Hva er den yngste bokstaven i det russiske alfabetet? Yngste Noen få kolonfakta

Bokstaven Yo er den yngste og mest kontroversielle bokstaven i det russiske alfabetet. Hun var bare 230 år gammel - husk hennes manøvrer, finesser, kompleksiteter og forviklinger.

Prikker over E

Depardieu eller Depardieu? Richelieu, kanskje Richelieu? Fet eller Fet? Hvor er universet, og hvor er universet, hvilken gjerning var perfekt, og hva var perfekt? Og hvordan lese «Peter den store» av A.K. Tolstoj, hvis vi ikke vet om det skal være prikker over e i setningen: "Under en slik suveren vil vi hvile!"? Svaret er ikke så åpenbart, og uttrykket «punkt I» på russisk kan godt erstattes med «punkt E».

Denne bokstaven erstattes når den skrives ut med "e", men tvunget til å sette prikker når den skrives for hånd. Men telegrammer, radiomeldinger og morsekode ignorerer det. Det ble overført fra den siste til den syvende plassen i det russiske alfabetet. Og hun klarte å overleve revolusjonen, i motsetning til for eksempel de mer eldgamle "passene" og "Izhitsa".

Hvilke vanskeligheter møter eierne av etternavn med dette brevet i passkontorene, og det er ikke nødvendig å si. Ja, og før dukket opp passkontorer var denne forvirringen - så poeten Athanasius Fet forble alltid Fet for oss.

Hvorvidt dette er akseptabelt eller ikke er opp til leseren å vurdere.

utenlandske aner

Den yngste bokstaven i det russiske alfabetet "ё" dukket opp i den 29. november 1783 - for bare 230 år siden, som nesten ikke er noen alder for en bokstav. Det ble foreslått av prinsesse Dashkova på et møte i det russiske akademiet å erstatte den ubeleilige kombinasjonen av IO med en hette, samt de sjelden brukte tegnene ё, їô, ió, io. Selve formen til bokstaven er lånt fra fransk eller svensk, der den er et fullstendig medlem av alfabetet, men angir en annen lyd.

Det er anslått at hyppigheten av forekomst av russisk Yo er 1 % av teksten. Dette er ikke så lite: For hver tusen tegn (omtrent en halv side med trykt tekst) er det i gjennomsnitt ti "ё".

På forskjellige tidspunkter ble det foreslått forskjellige alternativer for å overføre denne lyden skriftlig. Det ble foreslått å låne symbolet fra de skandinaviske språkene (ö, ø), gresk (ε - epsilon), forenkle det hevede symbolet (ē, ĕ), etc.

Veien til alfabetet

Til tross for at Dashkova foreslo dette brevet, regnes Derzhavin som sin far i russisk litteratur. Det var han som var den første som brukte en ny bokstav i korrespondanse, og også den første som trykket et etternavn med "e": Potemkin. Samtidig ga Ivan Dmitriev ut boken "Og mine pyntegjenstander", og preget alle de nødvendige punktene i den. Men den endelige vekten fikk «yo» etter N.M. Karamzin, en autoritativ forfatter, i den første almanakken Aonides utgitt av ham (1796) trykte: "daggry", "ørn", "møll", "tårer", så vel som det første verbet - "drypp". Riktignok fant ikke "yo" et sted for seg selv i hans berømte "Historien om den russiske staten".

Og likevel hadde bokstaven "ё" ingen hast med å offisielt gå inn i det russiske alfabetet. Mange ble flaue av "yoking"-uttalen, fordi den var for lik "servile", "lav", mens det høytidelige kirkeslaviske språket beordret å uttale (og følgelig skrive) "e" overalt. Ideer om kultur, adel og intelligens kunne ikke forsones med en merkelig nyvinning – to prikker over bokstaven.

Som et resultat kom bokstaven "ё" inn i alfabetet bare i sovjettiden, da ingen prøvde å vise frem intelligens. Yo kan brukes i teksten eller erstattes med "e" på forespørsel fra forfatteren.

Stalin og kart over området

På en ny måte ble bokstaven «e» sett på i krigsårene på 1940-tallet. I følge legenden påvirket I. Stalin selv hennes skjebne ved å beordre obligatorisk trykking av "yo" i alle bøker, sentrale aviser og kart over området. Dette skjedde fordi tyske kart over området falt i hendene på russiske etterretningsoffiserer, som viste seg å være mer nøyaktige og «nøysomme» enn våre. Der uttalen av "ё" i disse kortene var "jo" - det vil si at transkripsjonen var ekstremt nøyaktig. Og på russiske kart skrev de den vanlige "e" overalt, og landsbyene med navnene "Berezovka" og "Berezovka" kunne lett forveksles. I følge en annen versjon, i 1942, ble Stalin gitt en ordre om å signere, der navnene på alle generalene ble skrevet med en "e". Lederen ble rasende, og dagen etter var hele utgaven av avisen Pravda full av oppskrift.

Pining av maskinskrivere

Men så snart kontrollen ble svekket, begynte tekstene raskt å miste "ё". Nå, i datateknologiens tid, er det vanskelig å gjette årsakene til dette fenomenet, fordi de er ... tekniske. På de fleste skrivemaskiner var det ingen egen bokstav "ё", og maskinskrivere måtte konstruere og gjøre unødvendige handlinger: skriv "e", returner vognen, satte et anførselstegn. Dermed trykket de på tre taster for hver "e" - noe som selvfølgelig ikke var veldig praktisk.

Håndskrivere snakket også om lignende vanskeligheter, og i 1951 skrev A. B. Shapiro:

«... Bruken av bokstaven ё har ikke fått noen bred spredning i pressen til dags dato og heller ikke de siste årene. Dette kan ikke betraktes som en tilfeldig hendelse. ... Selve formen til bokstaven ё (en bokstav og to prikker over den) er en utvilsom vanskelighet fra synspunktet til forfatterens motoriske aktivitet: Tross alt krever det å skrive denne ofte brukte bokstaven tre separate teknikker (bokstav). , prikk og prikk), og hver gang må du følge slik at prikkene er symmetrisk plassert over tegnet på bokstaven. ... I det generelle systemet for russisk skrift, som nesten ikke kjenner overskrift (bokstaven th har en enklere hevet skrift enn ё), er bokstaven ё et veldig tyngende og tilsynelatende ikke sympatisk unntak ".

Esoterisk kontrovers

Tvister om "yo" stopper ikke før nå, og partenes argumenter overrasker noen ganger med deres uventede. Så tilhengere av den utbredte bruken av dette brevet bygger noen ganger argumentet sitt på ... esoterisme. De mener at dette brevet har status som «et av symbolene på russisk liv», og derfor er avvisningen av det en ignorering av det russiske språket og Russland. «En stavefeil, en politisk feil, en åndelig og moralsk feil» kaller skrivemåten e i stedet for e skribenten V.T. Tilhengere av dette synspunktet mener at 33 - antall bokstaver i det russiske alfabetet - er et hellig tall, og "yo" opptar den hellige 7. plassen i alfabetet.

"Og frem til 1917 ble bokstaven Zh blasfemisk plassert på den hellige syvende plassen i alfabetet på 35 bokstaver," svarer motstanderne deres. De mener at prikker over "e" bare bør settes i noen få tilfeller: "i tilfeller av mulige avvik; i ordbøker; i bøker for de som studerer russisk språk (dvs. barn og utlendinger); for korrekt lesing av sjeldne toponymer, navn eller etternavn ". Generelt er det disse reglene som nå er i kraft med hensyn til bokstaven "e".

Lenin og "yo"

Det var en spesiell regel om hvordan patronymet til Vladimir Ilyich Lenin skulle skrives. I det instrumentelle tilfellet var det obligatorisk å skrive Ilyich, mens annenhver Ilyich i Sovjetunionen etter 1956 ble foreskrevet å bare kalles Iljitsj. Bokstaven Yo pekte ut lederen og understreket hans egenart. Interessant nok har denne regelen aldri blitt kansellert i dokumentene.

Et monument til dette utspekulerte brevet står i Ulyanovsk, hjembyen til Nikolai Karamzins "yofikator". Russiske artister kom opp med et spesielt merke - "epirayt" - for merking av sertifiserte publikasjoner, og russiske programmerere - "etator" - et dataprogram som automatisk plasserer en bokstav med prikker i teksten din.

Spill "Hvem vil bli millionær?" for 28. desember 2019 har allerede blitt sendt i de østlige regionene av landet, så svarene på alle spørsmålene i spillet er allerede kjent for mange, og de kan finnes på Internett, så vel som på nettstedet i samme seksjon. Litt senere vil en artikkel med alle spørsmålene og svarene i spillet for 28.12.19 bli publisert på nettstedet.

Etter at dette programmet, som ble utgitt i form av en quiz, gikk på storskjermene, samlet det et stort antall fans. Den ettertraktede premien er på tre millioner rubler, som kan fås etter at spillerne har gitt svar på femten spørsmål. Hvert påfølgende spørsmål er mye vanskeligere enn det forrige, så for å vinne må du ha viss kunnskap på forskjellige områder, vel, selvfølgelig, litt flaks. Spillet har nylig lagt til et nytt «Spørsmålserstatning»-verktøytips, men det er fortsatt fire totalt.

Hva er den yngste bokstaven i det russiske alfabetet?

Rundt 863 strømlinjeformet brødrene Cyril og Methodius fra Thessalonica (Thessaloniki), etter ordre fra den bysantinske keiseren Michael III, manuset til det slaviske språket. Etter utseendet til det kyrilliske alfabetet, som går tilbake til det greske lovfestede (høytidelige) brevet, utvikler aktiviteten til den bulgarske skriftlærde skolen (etter Cyril og Methodius).

Det er en bokstav i det russiske alfabetet hvis fødselsdag har den nøyaktige og yngste datoen - 29. november 1783. Litteraturakademiet møttes den dagen i huset til Ekaterina Dashkova, en medarbeider til Catherine II. Deltakelse i diskusjonen om den slavisk-russiske ordboken (senere kjent som "Ordboken til det russiske akademiet") ble tatt av hjerner som Derzhavin og Fonvizin.

Diskusjonene ble avsluttet, og akademikerne begynte å samles, men Ekaterina Romanovna spurte hvordan man skulle skrive ordet "juletre". Svaret var entydig på den tiden - "Iolka". Og så foreslo Dashkova å erstatte digrafen "io" med en bokstav "Yo".

Hei mine damer og herrer. I dag har vi lørdag 28. desember 2019 på kalenderne våre, på Channel One er det et TV-spill «Hvem vil bli millionær?». Spillerne og programlederen Dmitry Dibrov er i studio.

I denne artikkelen vil vi vurdere et av de interessante og vanskelige spørsmålene i dagens spill. En generell, tradisjonell artikkel med en fullstendig gjennomgang av TV-quizen «Hvem vil bli millionær?» er allerede under forberedelse for publisering på nettstedet Sprint-Answer. for 28.12.19. I den kan du finne ut om spillerne vant noe i dag, eller forlot studioet uten noe. I mellomtiden, la oss gå videre til et eget spørsmål om spillet og svaret på det. Efim Petrunin og Pavel Barshak deltar i den andre delen av spillet.

Hva er den yngste bokstaven i det russiske alfabetet?

Det russiske alfabetet (russisk alfabet) er alfabetet til det russiske språket, i sin nåværende form - med 33 bokstaver - eksistert siden 1918 (bokstaven Yo ble offisielt godkjent bare siden 1942: det ble tidligere antatt at det var 32 bokstaver på russisk alfabetet, siden E og Yo ble betraktet som alternativer med samme bokstav). Det moderne russiske alfabetet består av 33 bokstaver. Alfabetet i sin nåværende representasjon har eksistert siden 1942. Faktisk kan året 1918 betraktes som året for dannelsen av det moderne russiske alfabetet - da besto det av 32 bokstaver (uten bokstaven ё).

Svar: Yo.

Bokstaven Yo er den yngste i det russiske alfabetet. Brevet ble oppfunnet i 1783 av Ekaterina Dashkova, en medarbeider av Catherine II, prinsesse og leder av det keiserlige russiske akademiet.