Historien om eventyrene til Arthur Gordon Pym. Se hva "The Tale of the Adventures of Arthur Gordon Pym" er i andre ordbøker. Historien om eventyrene til Arthur Gordon Pym

Av Edgar Allan

Edgar Allan Poe

Historien om eventyrene til Arthur Gordon Pym

Per. - G. Zlobin

FORORD

For noen måneder siden, da jeg kom tilbake til USA, etter en serie av de mest fantastiske eventyr i Sørishavet, som er gitt nedenfor, førte omstendighetene meg i kontakt med flere herrer fra Richmond, Virginia, som viste en dyp interesse for alt som berørte stedene jeg besøkte, og anså det som min uunnværlige plikt å publisere min historie. Imidlertid hadde jeg grunner til å nekte, og av rent privat karakter, som bare påvirket meg alene, og ikke helt privat.

En av betraktningene som holdt meg tilbake var frykten for at siden jeg ikke førte dagbok for det meste av reisen min, ville jeg ikke være i stand til å gjengi hendelsene fra hukommelsen i tilstrekkelig detalj og sammenheng, slik at de skulle virke som sanne. slik de var i virkeligheten – ikke bare med tanke på de naturlige overdrivelsene som vi alle uunngåelig faller inn i når vi snakker om hendelser som har slått dypt inn i fantasien vår.

Dessuten var hendelsene som jeg måtte fortelle, av en så uvanlig karakter, og dessuten var det ingen som på grunn av omstendighetene kunne bekrefte dem (bortsett fra det eneste vitnet og den halvrasede indianeren), at jeg bare kunne stole på den gunstige oppmerksomheten fra familien min, og de av vennene mine som, etter å ha kjent meg hele livet, ikke hadde noen grunn til å tvile på sannheten min, mens allmennheten etter all sannsynlighet ville ha betraktet det jeg skrev for å være uforskammet. , selv om dyktig skjønnlitteratur. En av hovedårsakene til at jeg ikke fulgte rådene fra mine bekjente var imidlertid mangel på tillit til mine skriveevner.

Blant de virginiske herrene som interesserte seg dypt for historiene mine, spesielt i den delen av dem som var knyttet til Antarktishavet, var Mr. Poe, som nylig var blitt redaktør for Southern Literary Gazette, et månedlig magasin utgitt av Thomas W. Hvit i Richmond. I likhet med andre oppfordret herr Poe meg til å skrive uten forsinkelser om alt jeg så og opplevde, og stole på innsikten og sunn fornuft hos den leser; mens han overbevisende argumenterte for at uansett hvor lite dyktig boken måtte vise seg, vil selve grovheten i stilen, om noen, sikre at den blir akseptert som en sann beretning om faktiske hendelser.

Til tross for disse argumentene turte jeg ikke å følge hans råd. Så foreslo han (ettersom jeg var urokkelig) at jeg la ham beskrive, basert på fakta jeg har uttalt, mine tidlige eventyr og publisere det i Southern Herald _under dekke av en fiktiv historie_. Da jeg ikke så noen hindringer for dette, sa jeg ja, og satte den eneste betingelsen at mitt virkelige navn vises i fortellingen. Som et resultat dukket to deler skrevet av Mr. Poe opp i Herald i januar- og februarutgavene (1837), og for å bli oppfattet nøyaktig som fiksjon, dukket navnet hans opp i innholdet i bladet.

Måten som dette litterære listspillet ble mottatt på, fikk meg til å ta opp den systematiske presentasjonen av mine eventyr og publiseringen av notater, for til tross for skjønnlitteraturen der den delen av historien min som dukket opp i bladet var så dyktig kledd (og ikke et eneste faktum ble endret eller forvrengt), fant jeg ut at leserne fortsatt ikke er tilbøyelige til å oppfatte det som fiksjon; tvert imot, flere brev har blitt sendt til Mr. Poe som uttrykkelig uttrykker overbevisningen om det motsatte. Fra dette konkluderte jeg med at fakta i min fortelling i seg selv inneholder tilstrekkelig bevis på deres autentisitet, og derfor har jeg ingenting å frykte fra mistillit til publikum.

Etter det, avslør [uttalelse, rapport (fr.)] alle vil se hvor stor er andelen av følgende, som tilhører meg; det må også gjentas at ikke et eneste faktum har blitt feilfremstilt på de første sidene som er skrevet av Mr. Poe. Selv de leserne som ikke har fått øye på "Vestnik" trenger ikke å angi hvor dens del slutter og min begynner: de vil lett føle forskjellen i stil.

A.-G. Pim. New York, juli 1838

Mitt navn er Arthur Gordon Pym. Faren min var en respektabel marin kjøpmann i Nantucket, hvor jeg ble født. Min morfar var advokat og hadde en god praksis. Han var alltid heldig, og han investerte med hell i aksjer i Edgartown New Bank, som den ble kalt. I disse og andre saker klarte han å sette av et betydelig beløp. Jeg tror at han var knyttet til meg mer enn til noen annen, slik at jeg etter hans død forventet å arve mesteparten av formuen hans. Da jeg var seks år gammel sendte han meg til skolen til gamle Mr. Ricketts, en eksentrisk, enarmet gentleman som er godt kjent for nesten alle som har vært i New Bedford. Jeg gikk på skolen hans til jeg var seksten år gammel, og flyttet deretter til Mr. E. Ronalds skole, som ligger på bakken. Her ble jeg nær sønnen til kaptein Barnard, som pleide å seile på skipene til Lloyd og Redenberg – Mr. Barnard er også veldig kjent i New Bedford, og jeg er sikker på at han har mange slektninger i Edgartown. Sønnen hans het August, han var nesten to år eldre enn meg. Han hadde allerede dratt på hvalsafari med faren sin på John Donaldson og fortalte meg hele tiden om eventyrene sine i det sørlige Stillehavet. Jeg besøkte ofte huset hans og bodde der hele dagen og til og med natten. Vi klatret opp i sengen og jeg holdt meg oppe til nesten daggry og lyttet til historiene hans om villmennene fra Tinian og andre øyer han besøkte under sine reiser. Jeg ble ufrivillig fascinert av historiene hans, og jeg begynte så smått å kjenne et brennende ønske om å legge ut i havet selv. Jeg hadde en seilbåt, Ariel, verdt omtrent syttifem dollar, med en liten hytte utstyrt som en slupp. Jeg glemte bæreevnen hennes, men hun holdt ti uten problemer. Vi pleide å gjøre de mest hensynsløse toktene på dette skipet, og når jeg nå tenker på dem, virker det for meg som et uhørt mirakel at jeg overlevde.

Før jeg går videre til hoveddelen av historien, vil jeg snakke om et av disse eventyrene. En dag hadde familien Barnard noen gjester, og mot slutten av dagen var August og jeg ganske beruset. Som vanlig i slike tilfeller foretrakk jeg å ta en del av sengen hans fremfor å traske hjem. Jeg trodde at han sovnet fredelig inn, uten å slippe et eneste ord om favorittemnet sitt (det var allerede omtrent ett om morgenen da gjestene spredte seg). Det må ha gått en halvtime siden vi la oss, og jeg holdt på å sovne, da han plutselig reiste seg og brøt ut med fryktelige forbannelser, erklærte at han personlig ikke kom til å sove når det blåste en så strålende bris fra sørvesten - uansett hva alle Gordon Pyms i den kristne verden mente om dette sammen. Jeg ble overrasket som aldri før i mitt liv, for jeg visste ikke hva han holdt på med, og bestemte meg for at Augustus rett og slett var ute av seg fra inntatt vin og andre drikker. Han snakket imidlertid ganske fornuftig og sa at jeg selvfølgelig anser ham som full, men faktisk er han edru som et glass. Han var bare lei, la han til, av å ligge som en lat hund i sengen en kveld som denne, og nå skulle han stå opp, kle på seg og gå en båttur. Jeg vet ikke hva som kom over meg, men så snart han sa dette, følte jeg den dypeste begeistring og glede, og hans hensynsløse foretak virket for meg nesten som det mest storslåtte og vittige i verden. Det kom nesten kuling, det var veldig kaldt: det skjedde i slutten av oktober. Likevel hoppet jeg ut av sengen i en slags ekstase og erklærte at jeg heller ikke var en sjenert ti, at jeg også var lei av å velte meg som en lat hund i sengen, og at jeg også var klar til å ha det gøy, for alle triks, hvordan og hva Det er August Barnard fra Nantucket.

Bøker opplyser sjelen, løfter og styrker en person, vekker de beste ambisjonene i ham, skjerper sinnet og mykgjør hjertet.

William Thackeray , engelsk satiriker

Boken er en stor makt.

Vladimir Iljitsj Lenin, sovjetisk revolusjonær

Uten bøker kan vi nå verken leve, eller kjempe, eller lide, eller glede oss og vinne, eller trygt bevege oss mot den rimelige og fantastiske fremtiden som vi urokkelig tror på.

For mange tusen år siden, i hendene på de beste representantene for menneskeheten, ble boken et av hovedvåpnene i deres kamp for sannhet og rettferdighet, og det var dette våpenet som ga disse menneskene forferdelig styrke.

Nikolai Rubakin, russisk bibliolog, bibliograf.

Boken er et verktøy. Men ikke bare. Den introduserer mennesker til andre menneskers liv og kamp, gjør det mulig å forstå deres erfaringer, deres tanker, deres ambisjoner; det gjør det mulig å sammenligne, forstå miljøet og transformere det.

Stanislav Strumilin, akademiker ved USSR Academy of Sciences

Det finnes ikke noe bedre middel for å forfriske sinnet enn å lese de gamle klassikerne; så snart du tar en av dem i hendene, selv om det var i en halvtime, føler du deg umiddelbart uthvilt, lettet og renset, oppløftet og styrket, som om du blir forfrisket ved å bade i en ren kilde.

Arthur Schopenhauer , tysk filosof

De som ikke var kjent med de gamles kreasjoner levde uten å kjenne til skjønnhet.

Georg Hegel, tysk filosof

Ingen svikt i historien og døve tidsrom er i stand til å ødelegge menneskelig tanke, fast i hundrevis, tusenvis og millioner av manuskripter og bøker.

Konstantin Paustovsky , russisk sovjetisk forfatter

Boken er magisk. Boken forandret verden. Den inneholder menneskehetens minne, den er talerøret for menneskelig tanke. En verden uten en bok er en verden av villmenn.

Nikolai Morozov, skaperen av moderne vitenskapelig kronologi

Bøker er det åndelige testamentet fra en generasjon til en annen, rådet fra en døende gammel mann til en ung mann som begynner å leve, en ordre som overføres av vaktposter som drar på ferie til vaktposter som tar hans plass.

Uten bøker er menneskelivet tomt. Boken er ikke bare vår venn, men også vår faste, evige følgesvenn.

Demyan Bedny , russisk sovjetisk forfatter, poet, publisist

Boken er et kraftig verktøy for kommunikasjon, arbeid, kamp. Det utstyrer mennesket med opplevelsen av menneskehetens liv og kamp, utvider horisonten, gir ham kunnskap som han kan få naturkreftene til å tjene ham med.

Nadezhda Krupskaya, russisk revolusjonær, sovjetisk parti, offentlig og kulturell person.

Å lese gode bøker er en samtale med fortidens beste mennesker, og dessuten en slik samtale når de bare forteller oss sine beste tanker.

René Descartes , fransk filosof, matematiker, fysiker og fysiolog

Lesing er en av kildene til tenkning og mental utvikling.

Vasily Sukhomlinsky, en fremragende sovjetisk lærer og innovatør.

Lesing er for sinnet hva trening er for kroppen.

Joseph Addison , engelsk poet og satiriker

En god bok er som en samtale med en intelligent person. Leseren får fra hennes kunnskap og generalisering av virkeligheten, evnen til å forstå livet.

Alexei Tolstoy , russisk sovjetisk forfatter og offentlig person

Ikke glem at det mest kolossale verktøyet for allsidig utdanning er lesing.

Alexander Herzen, russisk publisist, forfatter, filosof

Uten lesing er det ingen reell utdanning, det er ikke og kan ikke være noen smak, eller et ord, eller en multilateral bredde av forståelse; Goethe og Shakespeare er likeverdige med hele universitetet. Lesende menneske overlever århundrer.

Alexander Herzen, russisk publisist, forfatter, filosof

Her finner du lydbøker av russiske, sovjetiske, russiske og utenlandske forfattere om ulike emner! Vi har samlet for deg mesterverk av litteratur fra og. Også på nettstedet er det lydbøker med dikt og poeter, elskere av detektiver og actionfilmer, lydbøker vil finne interessante lydbøker for seg selv. Vi kan tilby kvinner, og for kvinner vil vi med jevne mellomrom tilby eventyr og lydbøker fra skolens læreplan. Barn vil også være interessert i lydbøker om. Vi har også noe å tilby for elskere: lydbøker fra Stalker, Metro 2033 ...-serien, og mye mer fra. Hvem vil kile nervene: gå til seksjonen

OBSCURUM PER OBSCURIUM

IGNOTUM PER IGNOTIUS

Samling "GARFANG"

Litteratur av rastløs tilstedeværelse

Samlingen opprettholdes

Evgeny Golovin

Deltar i utgivelsen av samlingen

Sergey Zhigalkin, Irina Koltasheva

GARFANG-samlingen vil inneholde verk av svart, fantastisk, uhyggelig fiksjon. For det meste.

Men dette skal ikke forstås entydig. Tross alt er solnedgangen vår begynnelsen av antipoder.

Og selv i kjernen av helvete ulmer en gnist av guddommelig latter.

Garfang - en hvit snøugle - har lenge symbolisert den fryktløse jakten på det ukjente. Den berømte vikingen Torfin Carlson, en av oppdagerne av det nye kontinentet, tegnet en garfang på skjoldet sitt.

Da Raul Amundsen holdt på å dø av utmattelse i polarisen, så han en garfang og skjønte at fjæra var nærme. Men hvilken kyst?

Edgar Allan Poe.

Fortellingen om Arthur Gordon Pym fra Nantucket (1837).

detaljer om forargelsen og den brutale massakren på den amerikanske briggen Grampus på vei til sørhavet, med en historie om gjenerobringen av skipet av de overlevende; av deres undergang og påfølgende forferdelige lidelser av sult; om deres redning av den britiske skonnerten Jan Guy; av det korte cruiset til dette siste fartøyet i Middagshavet; om fangsten av en skonnert og julingen av mannskapet hennes blant en gruppe øyer på 84. breddegrad sør, om de utrolige eventyrene og oppdagelsene enda lenger sør, som denne uheldige ulykken førte til.

Forvarsel

Da jeg kom tilbake for noen måneder siden til USA, etter en ekstraordinær serie med eventyr i Sørhavet og andre steder, som jeg forteller på de følgende sidene, førte tilfeldighetene meg inn i selskap med noen få herrer i Richmond, Virginia, som jeg besøkte insisterte på meg at det var min plikt å presentere min fortelling for offentligheten. Jeg hadde imidlertid grunner til å nekte å gjøre det - noen av dem var av helt personlig karakter og angår ingen andre enn meg selv; men det var også andre grunner. En betraktning som holdt meg tilbake var dette: å ikke føre dagbok mesteparten av tiden jeg var borte, jeg var redd for at jeg ikke ville være i stand til å skrive fra hukommelsen en historie så detaljert og sammenhengende at den ville se ut som sannheten som lå i det, faktisk, og jeg vil bare vise den naturlige, uunngåelige overdrivelsen som hver enkelt av oss er utsatt for når vi beskriver hendelser som har hatt en kraftig effekt på spenningen til fantasien vår. Den andre grunnen var at hendelsene som måtte fortelles i sin natur var så positivt mirakuløse at jeg, i lys av mangelen på støtte for mine uttalelser med noen bevis, slik det uunngåelig måtte være (bortsett fra bevisene til en enkeltperson, og til og med den indianeren av blandet blod) Jeg kunne bare håpe at de ville tro meg i familien min og blant de vennene mine som gjennom hele livet hadde grunn til å være overbevist om min sannhet - men etter all sannsynlighet en stor offentlig ville begynne å se på hva jeg har blitt vil jeg hevde, akkurat som en frekk og genial oppfinnelse. Mistillit til mine egne evner som forfatter var, med alt dette, en av hovedårsakene som hindret meg i å være enig i overtalelsen til mine rådgivere.

Blant de herrene i Virginia som uttrykte størst interesse for historien min, spesielt i den delen av den som er knyttet til Midday Ocean, var Mr. City of Richmond. Han anbefalte på det sterkeste, sammen med andre, å nå utarbeide en fullstendig beretning om hva jeg så og opplevde, og stole på offentlighetens innsikt og sunn fornuft - og hevdet med full plausibilitet at til tross for råheten i et rent litterært henseende, i lys av min bok, vil selve dens klønethet, hvis den har noen, gi størst sannsynlighet for å bli akseptert som sannheten.

Til tross for denne formaningen kunne jeg ikke tenke meg å gjøre som han rådet meg til. Da han så at jeg ikke ville forholde meg til dette, foreslo han at jeg med mine egne ord skulle oppgi den første delen av eventyrene mine i henhold til dataene jeg rapporterte, og publisere den i Southern Herald under dekke av fiksjon. Uten å ha noen innvendinger mot dette, sa jeg ja, etter å ha avtalt bare at mitt virkelige navn skulle beholdes. To utgaver av den antatte skjønnlitteraturen dukket opp etter hverandre i Herald, i januar og februar (1837), og for å få den til å se ut som skjønnlitteratur, ble navnet til Mr.

Det mest mystiske og kontroversielle verket til Edgar Allan Poe. Holdningen til romanen, som nesten ubetinget ble anerkjent som en fiasko i løpet av forfatterens levetid, endret seg betydelig på slutten av 1800-tallet og spesielt på det tjuende århundre: fortsettelsen av boken ble skapt av Jules Verne ("Isfinksen" "), inspirert av eventyrene til Pim, skrev Lovecraft "The Ridges of Madness". Ifølge Borges er "The Adventures of Arthur Gordon Pym" generelt sett det beste av alt skapt av Poe; inkluderte romanen i listen over favorittbøkene hans og Boris Strugatsky. Boken begynner som en klassisk «marin»-roman – med fascinerende eventyr med mange detaljer som gir hendelsene effekten av autentisitet, noen ganger naturalistisk – opp til scener av kannibalisme. Mot slutten blir historien mer fantastisk og "fantastisk", og blir til en nesten "Lovecraftian" historie.

Spoiler (plottavsløring)

Romanen forårsaker fortsatt tvetydige tolkninger (det kan ikke være annerledes - den er for mettet med symboler

Spoiler (plottavsløring) (klikk på den for å se)

og leseren vil ikke finne et klart svar på de fleste spørsmålene i teksten).

Spesielt interessant er verkets fargesymbolikk, som blir forstått av forskere av Poes arbeid på helt andre måter – noen ser her ekko av datidens rasefordommer og konflikter, og noen ser en kryptert alkymistisk eller filosofisk åpenbaring.

Jeg leste boken ivrig, nesten uten å stoppe.

Poengsum: 9

«Arthur Gordon Pyms budskap» er en eksemplarisk «forløperroman», synes jeg. På den ene siden er den veldig sterkt påvirket av de generelle trendene i amerikansk litteratur fra den perioden - disse endeløse hvalfangerne, piratene og Nantucket. På den annen side har den en god del overnaturlig skrekk som er veldig karakteristisk for Poe (og sannsynligvis ingen andre på den tiden). Fordi skrekken til «Den hvite hvalen» fortsatt ikke kan kalles overnaturlig, og Poe veksler stadig, men samtidig, plutselig mellom realistiske og fantastiske teknikker.

Helt ærlig var denne tilnærmingen den største overraskelsen for meg. Basert på den lange introduksjonen forventet jeg å se en veldig kjedelig fortelling om eventyrene til disse to unge toskene - men der var den. Ikke bare kom helten seg ut av ilden og inn i stekepannen – gjennom resten av teksten kom han fra en dårlig situasjon til en enda verre, for å si det sånn. Generelt er strukturen i teksten som følger: en trist pause viet til å beskrive været, naturen, utflukter inn i heltens barndom, geografi og zoologi - og plutselig inntreffende heftig, rasende p.c. Så igjen en kjedelig periode med «interaksjon» – og nok en serie med total uflaks hinsides fornuft. Det viser seg veldig morsomt, selv om endringene i historiens rytme er ganske forvirrende, har du ikke tid til å bli vant til dem.

Jeg ble også overrasket over den uventede grusomheten til enkelthendelser. Av en eller annen grunn hadde jeg noen illusjoner om litteraturen fra den perioden, at karakterene i den dør utelukkende av kjærlighet eller av forbruk. Dødsfallet til hovedpersonens bestevenn fra blodforgiftning var på en eller annen måte veldig uventet - imidlertid setter den påfølgende "knasingen - og benet ble revet av" allerede en fantastisk stemning, for du forstår tydelig at dette ikke kan være det.

Generelt kan jeg ikke si at jeg på en eller annen måte likte eller fanget romanen spesielt. Etter min mening synder han med alt som så mange forløpere synder: utilstrekkelig utdypning, utilstrekkelig klarhet, og så videre. Men samtidig kan det selvsagt ikke nektes for at Poe faktisk var den første i sitt slag – ikke bare i romanen, men til og med i mye større grad – i historier. For min personlige smak i historiene er Poes nye teknikker og ideer implementert mye bedre enn i romanen – og de ser mindre merkelige og unaturlige ut, eller noe.

Poengsum: 6

Romantikken til fjerne vandringer har alltid tiltrukket unge mennesker. Det var ønsket om å se utover horisonten og besøke fjerne land som gjorde at mange av dem på noen måte kom om bord på skipene som dro til reisen. Noen fikk jobb som hyttegutt på helt lovlig grunnlag, noen gled inn i lasterommet som en hare for å legalisere seg langt fra kysten. Hovedpersonen i romanen, Arthur Gordon Pym, etter å ha hørt nok av vennen Augustus sine historier om farens hvalfangst, ble rett og slett syk av tanker om havet. Han fablet seg over drømmen om å være om bord på hvalfangstskipet til kaptein Barnard (Augusts far), men det var ikke så lett å realisere denne drømmen: «Hvis faren min ikke motarbeidet meg i det hele tatt, så skjedde det hysteri med moren min kl. bare omtale av ideen min; det mest ubehagelige var imidlertid at bestefaren min, som jeg forventet mye av, sverget på å frata meg arven min hvis jeg i det hele tatt igjen starter en samtale om dette emnet. Etter mye overveielse utarbeidet vennene en plan, som Arthur fortsatt forventet å delta i den kommende hvaljakten. De bestemte seg for å forfalske et brev fra en slektning av Pyms, Mr. Ross, som bodde i New Bedford og ofte inviterte Arthur til å besøke ham i en uke eller to slik at han kunne besøke sønnene til Ross. Augustus måtte på sin side finne et sted for sin venn om bord på Dolphin, hvor han ville bruke nok tid til at skipet kunne gå så langt ut i havet at det ikke ville være noen grunn til å returnere. Så skulle Arthur gå ut og fortelle herr Barnard om alt, som ifølge sønnens forsikringer bare ville le hjertelig av trikset deres. Etter det er det ingenting som stopper de to vennene fra å nyte reisen. For at Pims slektninger ikke skulle bekymre seg, ble det besluttet å sende dem et brev med det første skipet de kom over, på vei i riktig retning. Så, brevet ble skrevet og overlevert til Mr. Pym, Arthur fikk den etterlengtede friheten og dro umiddelbart til Delfinen, hvor August utstyrte i lasterommet, i en av boksene, et utmerket hemmelig tilfluktssted for kameraten. Siden Arthur måtte tilbringe ganske lang tid i det, ble krisesenteret på forhånd forsynt med en stor mengde proviant, vann og stearinlys. Etter å ha tilbrakt tre dager i lasterommet, følte Arthur endelig at skipet hadde veid anker og satte kursen mot åpent hav. Kort tid etter besøkte Augustus ham, la ham en klokke og advarte ham om at han ikke ville være i stand til å besøke en venn på flere dager. Etter denne samtalen sovnet Arthur og sov veldig, veldig lenge, så våknet han en kort stund og kastet seg igjen i en tung søvn, grunnen til at han vurderte den ekstremt tette luften. Det var ingen nyheter fra kameraten, noen av produktene klarte å forsvinne, og nesten alt vannet fordampet. Til sin overraskelse fant han hunden sin i lasterommet, og på den var det en lapp, av hele innholdet som han bare kunne se "... blod ... Hvis du vil leve, ikke forlat krisesenteret. "

Denne romanen er det eneste fullførte større verket av Poe. Den begynner som en standardhistorie om unge eventyrere, men beriker seg veldig raskt med spesifikke motiver som er karakteristiske for Poes prosa. Historien hans om å seile på delfinen blir en slags marin skrekk, og deretter en katastroferoman, som levende forteller om de utenkelige vanskelighetene og vanskelighetene som kan ramme mennesker som sitter igjen på et halvoversvømmet skip med lite eller ingen mat og vann. Etter å ha krysset halvdelen, gjør historien igjen en skarp stilistisk vending, og blir til en geografisk roman av Julverne-typen. Men selv denne transformasjonen er ikke endelig – i den siste tredjedelen blir teksten rent fantastisk og til og med mystisk. All denne blandingen av stiler ødelegger ikke boken i det hele tatt og påvirker ikke integriteten til oppfatningen av selve historien, bortsett fra at i den "geografiske" delen blir språket i fortellingen noe tørt, følelsesmessigheten faller praktisk talt til null, og skrivemåten begynner ikke å ligne teksten til et kunstverk, men en slags rapport om ekspedisjoner.

Forfatteren mettet romanen med forskjellige detaljer om datidens særegenheter ved skipsfart, så i det sjette kapittelet vil han blande seg inn i et helt foredrag om vanskelighetene med å laste skip og sikre last i lasterommet, og i det neste - om reglene for å sette et skip til å drive under en storm. Men ikke glem at vi har Poes skapelse foran oss, noe som betyr at det absolutt vil være et sted for forskjellige "skumle" øyeblikk i den. Leseren vil møte de dødes skip, han vil lære i detalj om den utrolige plagen til flere uheldige overlevende på skipet ødelagt av stormen, han vil være vitne til kannibalisme. Men forfatteren lagret den mest eksotiske retten til dessert, som kan betraktes som reisen til "Jane Guy" til Sydpolen. Merkelige steder der til og med vannet ikke ser ut som vanlig vann, fantastiske dyr - 15-fots isbjørner, ekstraordinære aboriginer - øyer midt i et isfritt hav er bebodd av svarte mennesker med svarte tenner, panisk redd for hvitt. Og likevel virket slutten på romanen for meg mindre interessant enn begynnelsen - en fantastisk reise til den neste Terra Incognita, til kanten av verden og utover, gjorde mindre inntrykk på meg enn en mye mer realistisk beskrivelse av ulykkene til delfinen. Å seile på en hvalfanger fanget oppmerksomheten min fullstendig og fikk meg til å føle mye mer empati for heltene enn eventyr på Bennett Island og midt i Antarktis. I tillegg etterlot den åpne slutten et veldig stort felt for formodninger: enten var alt som skjedde med Pim, Peters og Well-Well en realitet, eller frukten av en falmende skapning, eller en fantastisk hallusinasjon. Følgelig er det vanskelig å danne din egen holdning til det som skjer. Tilsynelatende var jeg ikke den eneste som var misfornøyd med en slik slutt, det var ikke for ingenting at denne romanen senere fikk «fan fiction»: Jules Verne skrev «Issfinksen» i 1897, og Charles Romin Dyck skrev «A Strange». Discovery" i 1899.

Bunnlinjen: en veldig spennende og, til tross for forskriften på skriving, fortsatt spennende historie med en tvetydig slutt, som tvinger mer enn ett århundre med lesere rundt om i verden til å gruble seg i et forsøk på å forstå hva forfatteren ønsket å si. Jeg anbefaler det til elskere av sjøeventyr, så vel som kjennere av mystikk. Les klassikerne!

Poengsum: 8

åh, jeg vet ikke hvordan jeg skal rangere. gitt at Poe var seriøst involvert i kryptografi, så kan man ikke se på det slørete og krøllete handlingen i romanen i det hele tatt. Og jeg vet ikke om romanen er verdt noe etter oversettelsen.

Hvis du vurderer romanen uten å lete etter skjult mening, noen symboler, hint, tegn og chiffer, så er bildet trist.

Romanen er todelt, og den første leses ganske godt, men den andre er noe med noe. Denne inndelingen er nevnt i begynnelsen av romanen. Hvorfor den ble laget kan jeg ikke forstå. I den andre delen viste Po mest sannsynlig spesifikt fantastisk kjedelighet og lavt skrivenivå. Forfatteren snakker om en ting, så om en annen, så om den femte eller tiende. Allerede er fem sider lest, hvis fakta har absolutt ingen betydning for handlingen i romanen.

En enorm mengde ubrukelig informasjon, koordinater, referanser er hopet opp, som i en studentoppgave. Jeg vet ikke hvorfor igjen.

Overgangen fra den første delen av historien til den andre er rett og slett utrolig for meg. Heltene spiste nesten ingenting på flere uker og slapp haier på et veltet skip og drev med kannibalisme. Så henter et skip dem på en halv side, og det er det - den andre delen begynner og den gjennomføres på en slik måte at alle tidligere hendelser ikke er verdt en jævla. Det er ikke mer omtale av den spiste personen generelt.

Flere åpenbare logiske feil er tilstede. For eksempel når en vaktpost som står ved siden blir kastet i havet, tar en venn av hovedpersonen hans plass for å skape inntrykk av at ingenting har skjedd (han vil visstnok bli forvekslet med en vakt). Og bare et par sider senere viser det seg at den kastede vaktposten var en kjempe under to meter høy og ikke kunne forveksles selv i mørket med en spinkel gutt.

En annen feil eller ingen feil. Jeg vet ikke hvordan jeg skal se på det. I begynnelsen av romanen heter det at han ikke forstår noe i maritime anliggender og generelt oppfører seg som en slags gullfink. Og nå, midt i romanen, øser han allerede ut marine termer som en modig sjømann, og beskriver flere sider av forviklingene ved å laste skipet og annen sjøvisdom, og plutselig begynner voksne menn å lytte til helten og han nesten blir leder for gruppen. Hvor er veden fra? Har jeg gått glipp av to hundre sider med tidligere sjøreiser til hovedpersonen?

Hva betyr en hund på en båt? Hva i helvete gjorde hun der og hvor forsvant hun hen?

Det var interessant å lese om forliset og så i andre del om de innfødte. Jeg likte historien om de innfødte veldig godt. Hvis det var separat, ville det vært en veldig sterk historie. Men hva forstår jeg om betydningen av denne historien for hele romanen?

Så, helhetsinntrykket, hvis du tar romanen direkte uten skjulte betydninger og lignende - Forferdelig. Poe selv kalte denne romanen en dum liten bok, og Borges og noen andre mestere erklærer at dette nesten er den mest utmerkede romanen i verden.

Generelt tror jeg at få mennesker forsto hva Po skrev her. Og jeg er ikke en av dem.

Poengsum: 7

Ja, jeg vil tilsynelatende skille seg ut i det totale antallet anmeldelser, siden jeg åpent vil si at jeg ikke likte det.

Jeg så ikke skjulte filosofiske overtoner i denne romanen, jeg følte ikke romantikken til sjøreiser, boken fikk meg overhodet ikke til å passe inn i skoene til Arthur Gordon Pym, og forårsaket ingen følelser for skjebnen hans.

Kanskje jeg bare ikke er veldig glad i: a). Klassiske maritime historier fra 1800-tallet, hvis handlinger spilles av Poe; b). dagbok, «magasin»-stil med fortelling (selv om Valentins «Flegeton» for et par år siden gikk med et smell).

Selv om jeg kanskje ikke er moden for denne romanen. Kanskje er det ikke nok utdanning og lærdom til å forstå det subtile litterære spillet. Alt dette er fullt mulig. Men så langt, dessverre, er vurderingen min ekstremt lav, og jeg uttrykker min skuffelse over den eneste store skapelsen av E.A.

P.S. Selv om noen fragmenter av teksten fortsatt er interessante.

Poengsum: 6

Ikke-standard for kreativitet Edgar Alan Poe arbeid. For det første er ikke dette en historie, men en fullverdig historie. For det andre, historien om sjøreiser! Men Po ville ikke vært Po hvis han ikke la blodige detaljer, drap, dødsfall, svik og det mest mystiske mysteriet inn i fortellingen :)

Og det hele startet ganske standard for sjøeventyr. Unge Arthur Pym, fascinert av historiene til vennen hans, hvis far er kaptein på et hvalfangstskip, bestemmer seg for å seile med dem. Kanskje hvis fyren visste hvordan dette valget ville slå ut for ham, ville han ha lyttet til familiens forbud og ville ikke ha flyktet til det avgående skipet.

Det som skjer videre er ikke for sarte sjeler. Det blir et opprør av sjømenn, og fangst av et skip, og et møte med «de dødes skip», og en kamp med elementene i havet, og folks kamp for å overleve, kannibalisme og fullstendig fortvilelse. Noen øyeblikk var ikke særlig hyggelige å lese og ja! veldig synd på hunden: (Ok, de menneskene, men forfatteren fortalte aldri hva som skjedde med den stakkars hunden :(

Ulykkene til Arthur Pym tok ikke slutt der. Deretter måtte han reise til Sydpolen til land helt ukjente til den tid, møte med lumske innfødte, igjen kjempe for å overleve og til slutt et mystisk møte med en bestemt skapning "Og hennes hud var snøhvit" helt i verdens utkant ...

Hovedmysteriet i denne historien vil forbli et mysterium for leseren. Tross alt blir de siste kapitlene i hovedpersonens dagbok ødelagt, og selveste Arthur Pym dør på mystisk vis før han rekker å publisere dem. Men jeg tror en slik avslutning på verket er den eneste sanne, og det er hemmeligheter som menneskeheten ikke burde vite om.

Edgar Allan Poe gledet meg som leser definitivt med en fascinerende historie, og til og med hans digresjoner fra historien, der han malte om pingviner, trepanger eller forklarte hvorfor det er viktig å sikre lasten ordentlig i lasterommet på et skip, gjorde det ikke virker kjedelig for meg. En slags hilsen fra en mester til en annen mester som skrev "20 tusen ligaer under havet" :)

Poengsum: 8

Tittelkarakteren til verket, lei av kjedsomhet i hjembyen, bestemmer seg for å dra på en sjøreise full av romantikk (forferdelige eventyr, som det viste seg), uvanlige opplevelser (fysiske og moralske) og oppdagelser (geografiske og fantastiske). Romanen er en beskrivelse av Poes syn på det eksisterende verdenskartet i 1838 med «blanke flekker». Den hvite fargen vil bli kalt skremmende mer enn én gang i den siste tredjedelen av romanen. Er oppdagelser onde?

I gjennomføringen av en dristig plan for å rømme hjemmefra, vil han få hjelp av sønnen til skipets kaptein, August Barnard. Gjemsel i lasterommet på skipet, prøver å komme seg ut i frisk luft, slåss ikke med rotter, men med en gal hund minnet meg om Mine Reeds "Sea Wolf". Påfølgende hendelser med en lang pine av tørst og sult, en "blodig" masse - hans egen "Lost in the Ocean". Newfoundland-tigeren og helten Richard Parker brukes frekt av Yann Martel i Life of Pi.

En voksenromantikk? Til en viss grad, ja. Nesten visuelt passerer Arthur Pym foran leserens øyne veien fra gutt til mann. Vedvarende, ødelagt av situasjoner, men også styrket takket være dem.

Fra det uforståelige, om enn begrunnet med et lite antall sider og en stor mengde handling for dette beløpet, var det et slikt øyeblikk. Helter dør, men de rundt dem har ikke tid til verken å sørge over dem eller sørge. Etter et par sider er det ikke noe minne igjen. Kanskje fordi scenen i hoveddelen av romanen er vann, som ikke har noe minne.

Spoiler (plottavsløring) (klikk på den for å se)

Kaptein Barnard dør, men sønnen hans snakker nesten ikke om ham senere og dør selv. Tiger og navnløs kokk. Richard Parker, som selv ønsket seg rulett. Kaptein Guy. Pim selvs død er fortsatt i tvil. Kanskje på randen av å oppdage hemmeligheten bak den hvite avgrunnen, bestemte han seg for at menneskeheten ikke var klar til å finne ut noe og forsvant, simulerte sin egen død, og gjemte de siste kapitlene i dagboken hans.

En mystisk åpenbaring på slutten av romanen – kanskje renselse og paradis for karakterene. Det alle ser etter. Er det rolig?

Poengsum: 7

Jeg leste historien i Balmonts oversettelse. Publikasjonen ble utarbeidet av Evgeny Golovin, som ærlig advarer om at Balmont ikke brydde seg om det sovjetiske språksystemet, som dikterte forenklingen av språket. Han bruker lange svinger lastet med gerunder og adverb, samt maritime termer som var i omløp på 1700-1800-tallet. Vel, kanskje en så kompleks oversettelse vil virke kjedelig og monoton for moderne lesere, men det virket ikke slik for meg.

Jeg leste historien på et par dager, absolutt fanget av fortellingens språk. I denne forbindelse gjorde Balmont en fantastisk jobb: til tross for at setningene her består av konstruksjoner på 20-30 ord, er ikke teksten død, språket er livlig og fargerikt.

Jeg vil ikke snakke om selve plottet, fordi det kanskje er kjent for alle fans av science fiction og spesielt Poes arbeid. Jeg tror dette er en helt ferdig bok, fullført, og det nytter ikke å fortsette historien om Arthur Pym etter et fantastisk møte med en ukjent snøhvit skapning i dypet av Middagskontinentet.

En interessant analyse av romanen ble utført av Evgeny Golovin i den siste artikkelen. Argumentene hans kan godt vise seg å stemme, og «Arthur Gordon Pyms budskap» er en bok ikke bare og ikke så mye om et sjøeventyr, men også om magisk geografi, en viss type menneskelig tenkning og holdning, der det å reise til Sør betyr det samme som å reise til dødens rand. Jeg tror boken vil få tenkende mennesker til å vende tilbake til spørsmålene om metafysikk og væren mer enn én gang, fordi innholdet er mye dypere, selv om det i form bare er en eventyrfantasi.

Poengsum: 9

Med alt ansvar erklærer jeg at Edgar Allan Poe er en prinsippløs buzzkill. Jeg forstår når en forfatter ikke har tid til å fullføre boken sin, på grunn av naturlig død (Kafka der, eller Camus), men Poe forlater verkene sine midt i setningen ganske bevisst, vinker, erter med en hemmelighet, og så - beklager, kjære, hodet mitt gjør vondt, sliten, i disse dager, alt det, det blir ingen fortsettelse, hva du vil, så tenk. Jeg synes at dette er ekstremt respektløst og til og med uforsiktig i forhold til leseren - for den moderne leseren er ganske seig og tykkhudet, han leste mye, så alt, rørte og luktet, men han skrev Po for den fryktløse viktorianeren, en skapning skilt fra den virkelige verden en tynn film av krinoliner, mas og byrden til en hvit mann. Den ødelagte slutten av The Tale... er som et slag i magen, som et skudd i ansiktet, som Jokeren som ler, som brølet fra et kistelokk over deg. Du sitter med en bok i hendene og tårer i øynene – hvorfor skjer dette med meg?

Sjangeren til boken er alternativ geografi, handlingen er inspirert av teoriene til en viss John Cleaves Simms, Jr., som mente at det er store hull ved polene for å komme inn i den hule jorden, og generelt består planeten vår av fem konsentriske sirkler (hull sammenfaller alle). Problemet er imidlertid at du bare kan lære om dette fra kommentarene, det står ingenting om dette i selve boken. I tillegg består «The Tale ...» av to deler som på ingen måte er forbundet med hverandre. I den første løper helten, som lider av ungdommelig dumhet, hjemmefra på sjøeventyr og får dem i orden med en spade i ryggen: sjømannsopprør, blodige drap, sult, tørste, haier, kannibalisme, stormer og stillhet. I det andre henter et annet skip ham og han drar sørover, på jakt etter Antarktis (det stemmer, uten å krysse, tenker du – for noe tull, et par uker uten vann). Det hele er ganske kjedelig og ispedd digre utdrag fra Britannica og Bram, så jeg trodde til og med at hele boken var et slags «gutteoppslagsverk» forkledd som eventyrlitteratur. Men nei – Poe tar tak og husker Simms sin teori. De antarktiske innfødte dukker opp, vannet blir varmere for hver mil, mystiske miner og skrifter, og det blir veldig fristende, her svømmer og svømmer heltene og atmosfæren av forventning om noe slikt tykner,

Spoiler (plottavsløring) (klikk på den for å se)

Og i dette øyeblikket blokkerer en menneskelig skikkelse i et likklede, som stiger opp fra havet, vår vei, mye høyere enn noen innbygger på planeten vår.

slutten. Det er det, ingenting annet vil skje. Hvorfor er de innfødte redde for hvitt, hva slags rovdyr med røde hoggtenner, hvorfor er vannet varmt, ubehagelig å ta på og melkeaktig i fargen, hva er det neste, tross alt? Men det ble annonsert "avsløring av kontinentets hemmeligheter" og alt det der. Hovedfølelsen i romanen er en vill skuffelse.

Poengsum: 5

205 år siden fødselen av mørkets mester, i år snudde den største forfatteren (skribent, publisist, redaktør, poet) Edgar Allan PO. Først av alt vil jeg si noen ord om forfatteren: han skapte både skrekkhistorier med elementer av fantasi, og romantiske historier om kjærlighet som ikke kjenner grenser, og miniatyrlignelser, som er utsøkte dikt i prosa, og faktisk dikt og dikt. Sangeren til "foruroligende rasler", Edgar PO er uforlignelig i alt som den moderne thrilleren er kjent for. Grensetilstander, sjelens redsel før avgrunnen, splittelsen av bevissthet er mesterlig skildret i verkene hans.

Den siste setningen relaterer seg direkte til romanen Arthur Gordon Pyms budskap. Edgar Alan PO skiller seg fra andre forfattere i den dypeste kunnskapen om alt relatert til temaene i verkene hans. Og Edgars eneste roman om seiling og et forlis er intet unntak. Etter å ha lest romanen i én omgang, var det som om han selv nettopp hadde gått av en gammel brigg. Alt er tegnet så realistisk at det ikke er noen tvil om sannheten i historien.

Jeg lærte mye interessant om skipsbygging, om hendelser til sjøs som fant sted på den tiden; om dyr og planter... Det føles som om jeg har fått en omvisning på stedene der Jane Guy schnuha og Grampus briggen løp. Og likevel har forfatteren selv, så vel som hovedpersonen, kapteinen på skipet, strevet etter oppdagelser hele livet.

Poengsum: 9

"The Tale of the Adventures of Arthur Gordon Pym" - snarere, tross alt, en roman. Dessuten er dette det eneste verket av stor form i verket til den amerikanske klassikeren. Noe som nok en gang bekrefter: Edgar Allan Poe er en mester i historien. Alt det beste som finnes i forfatterens fortellinger i konsentrert form, løses her opp i volum. Og du kan ikke kalle romanen en stor, bare noen og et halvt hundre sider. Men overbelastningen med ulike tekniske, geografiske og andre beskrivelser, samt den tørre, løsrevne fortellerstilen gjør verket vanskelig å lese og stedvis rent ut sagt kjedelig. Generelt en ting for en amatør. Det er sterkt ikke anbefalt å begynne med hennes bekjentskap med arbeidet, selvfølgelig, en stor forfatter. For dette formålet er historier eller dikt bedre egnet.

Poengsum: 6

Først var det bare et ufarlig ønske om å reise, som til slutt ble til et langt fengsel i det mørke lasterommet på skipet, deretter deltakelse i et opprør på det. Følgende var et forlis, forsøk på å overleve av en liten gruppe på et halvt oversvømmet skip og bringe situasjonen til kannibalisme. Så kom frelsen og en ny serie med haveventyr, som førte til uventede funn i de sørlige hav og, avslutningsvis, en appell til svært mystiske temaer.

Det skal bemerkes at i tillegg til den urealistiske geografiske komponenten i denne eneste fullførte romanen av forfatteren, er han også svak i avsløringen og utviklingen av karakterene som er til stede her. Hvis vi tar hovedpersonen som eksempel, vil vi se at etter å ha overlevd et forlis, spist mennesker, mange vanskeligheter og langvarig stress, endrer han seg imidlertid ikke på noen måte. Man kan protestere mot dette - romanen er tross alt bygget som en historie om hovedpersonen som opplever alle disse hendelsene, imidlertid i sin holdning, eller i det minste skrivemåten, som, som du vet, også forråder karakteren, alt forblir det samme. Ved å bruke et moderne syn på dette, kan vi si - det bare "skjer". Som om ikke fullt ut klar over realiteten i det som skjer ...

Imidlertid hindret ikke fortellingens sprøhet at romanen ble det den i hovedsak er - den primære kilden for mange andre, mer forseggjort, opprettholdt på en unik måte å skrive på av hver forfatter. Takket være ham er det Verne's Ice Sphinx, Lovecraft's Ridges of Madness, og så videre.

Ja, og selve verket kan leses med glede. Kaster vi geografien, tallrike uforståelige marine termer og hovedpersonens fremmedgjøring fra det som skjer rundt omkring, får vi en utmerket, spennende, uforutsigbar historie.

…Dessuten bør man ikke glemme de betydelige lagene av metafor og symbolikk som er innebygd i teksten. Den samme dominansen av hvitt i finalen av romanen prøver fortsatt å bli tolket, det er mange versjoner, den ene mer uvanlig enn den andre. Er ikke dette et tegn på at forfatterens skaperverk er levende og husket?

Poengsum: 8

Bokstavelig talt fra de første sidene blåste et pust av ungdom over meg og jeg var sikker på at jeg holdt en god eventyrroman i hendene, og selv om jeg som tenåring ville ha likt en slik historie om en ung mann innelåst i lasterommet. mer, men allerede nå ønsket jeg bestemt å sette en åtter. Riktignok ble jeg litt flau over forventningene fra forfatteren om en slags mystikk, noe ekstraordinært, men jeg bestemte meg for meg selv, før det hadde jeg bare lest noen få historier, og sannsynligvis kunne det være et slikt naturalistisk eventyrverk. i forfatterens verk. Dessuten var plottet om sjøeventyr populært i disse dager, og forfatterens hånd føltes i det minste litt i de hallusinogene følelsene til helten som var låst i lasterommet under påvirkning av mørke, tørst og bedervet luft. Jeg husket ufrivillig lignende verk, som, i motsetning til dette, ikke gikk forbi meg i min ungdom. Først og fremst kom Jules Verne i tankene, med sin måte å beskrive paralleller og myridianer, funn og utstyr av skip. Så var det en lignende sjøulv av mine-siv låst i lasterommet, og den påfølgende fabelaktigheten - reisene til sjømannen Sinbad ... Jeg begynte til og med å vurdere om det var for tidlig å gi den til barn å lese. Og så var det helt opp til åstedet for kannibalisme (men allerede før det ble halve laget drept med en hammer på hodet). På dette tidspunktet gikk fortellingen tydelig utover ungdomseventyrlitteraturen.

Spoiler (plottavsløring) (klikk på den for å se)

Så snart han rømte fra lasterommet, fikk han et opprør på skipet, de hadde ikke tid til å vinne tilbake skipet, da de umiddelbart faktisk ble forlis og begynte å lide av sult og tørst. Så spiste de sjømannen, som først nylig hadde blitt spart da opprørets sammensvorne var blitt beseiret. Jeg sympatiserte med kapteinen - faren til vår helts venn, at han nesten ble drept og, så vidt overlevde, umiddelbart ble sendt med restene av laget til sjøen på en skjør båt. Men sønnen hans var enda mindre heldig, og så videre.

De samme eventyrene til Sinbad vekslet alltid med å vende hjem, pusterom, utstyre en ny ekspedisjon for å møte nye, enda mer utrolige eventyr. Umiddelbart så det ut til at Sinbad (Pim) ikke hadde tid til å komme tilbake, da en ny serie begynte, og i stedet for mystikk krydret forfatteren plottet sitt med mareritt og vold. Vurderingen krøp ned, men så ble det en pause og et roligere plot, som gjorde det mulig å reflektere og plukke ut en del feil og inkonsekvenser i fortellingen. For eksempel er det tydelig at hovedpersonen er en ung fyr i 20-årene eller til og med opptil 20 år gammel, som først dro til sjøs (i begynnelsen møter vi ham som en 16 år gammel student), men dette gjør det ikke hindre ham i å få tilliten til en erfaren kaptein, uttrykke sine vurderinger foran erfarne sjømenn og til slutt påvirke skipets kurs eller tidspunktet for oppholdet ... Og hva skjedde med den søte hunden som helten skyndte seg med gjennom hele første del av arbeidet? I tillegg, som en moderne leser, i motsetning til det som pleide å virke som normen, er jeg anstrengt av prinsippene om en rov og forbrukeristisk holdning til naturen, scener med utryddelse og jakt på alt og alt i en global og rett og slett vanvittig skala.

Ikke desto mindre, på slutten, ble plottet igjen mer interessant og spennende, noe som på en eller annen måte dro opp vurderingen min (ellers hadde det vært 7), til tross for mangelen på en slutt. Man får inntrykk av at forfatteren likte den mer og lyktes i å piske opp intriger, men ikke slippe den løs. På et bestemt tidspunkt ble han endelig lei av det, spesielt siden heltene på slutten svømte inn i en slik jungel at bare Sinbad kunne hjelpe dem med å komme seg ut av dem, og forfatteren vinket med hånden -

Det mest interessante for meg virket bildet av hovedpersonen i romanen. Øyeblikkelig overgang fra impotent fortvilelse til modig motstand. I begynnelsen av scenen blir helten forferdet over blodsutgytelsen som har funnet sted, og mot slutten kan han beundre havets og naturens skjønnhet. Skrev Poe Arthur Gordon Pym fra seg selv?

Alt knyttet til maritime forhold er beskrevet i detalj, og likevel så det ikke ut til at Po hadde seilt, enn si loset skip.

Jo lenger hendelsene går, jo mer blir forfatterens fantastiske fantasi manifestert og utgitt. Etter hvert som vi nærmer oss finalen, blir den sanne, velkjente Edgar Allan Poe mer og mer synlig. Og så, skyggen av "Manuskript funnet i en flaske" dukket opp fremover, men ... nei. Forfatteren etterlater oss i mørket, og gir leserne rikt materiale for fantasi, og fremtidige forfattere et felt for å prøve å skrive en oppfølger.

Poengsum: 8

The Worlds of Arthur Gordon Pym: [antologi]

Kunstdesign av Vasily Polovtsev

Edgar Allan Poe

Skrevet av Arthur Gordon Pym

Skrevet av Arthur Gordon Pym,

inneholder detaljer om forargelsen og den brutale massakren på den amerikanske briggen Grampus på vei til Sørishavet, med en historie om gjenerobringen av skipet av de overlevende; av deres undergang og påfølgende forferdelige lidelser av sult; om deres redning av den britiske skonnerten Jan Guy; av det korte cruiset til dette siste fartøyet i Middagshavet; om fangsten av en skonnert og julingen av mannskapet hennes blant en gruppe øyer på 84. breddegrad sør, om de utrolige eventyrene og oppdagelsene enda lenger sør, som denne uheldige ulykken førte til.

Forvarsel

Til tross for denne formaningen kunne jeg ikke tenke meg å gjøre som han rådet meg til. Da han så at jeg ikke ville forholde meg til dette, foreslo han at jeg med mine egne ord skulle oppgi den første delen av eventyrene mine i henhold til dataene jeg rapporterte, og publisere den i Southern Herald under dekke av fiksjon. Uten å ha noen innvendinger mot dette, sa jeg ja, etter å ha avtalt bare at mitt virkelige navn skulle beholdes. To utgaver av påstått skjønnlitteratur dukket opp etter hverandre i Herald, i januar og februar (1837), og for virkelig å se på det som fiksjon, ble Mr. Poes navn vedlagt essayene i bladets innholdsfortegnelse.

Måten denne list ble mottatt på, fikk meg til slutt til å foreta den korrekte sammenstilling og trykking av de nevnte fortellingene, for jeg fant det, til tross for den slags fiksjon som så genialt hadde blitt gitt til den delen av min beretning som dukket opp. i Herald (uten endring eller feilrepresentasjon av en eneste sak), var ikke publikum i det hele tatt innstilt på å akseptere dette som fiksjon, og flere brev ble sendt til Mr. Poe, som klart vitnet om overbevisningen til leserne om det motsatte. Fra dette konkluderte jeg med at hendelsene og hendelsene i min fortelling var av en slik karakter at de i seg selv hadde tilstrekkelig bevis på sin egen autentisitet, og følgelig hadde jeg lite å frykte for mistillit til publikum.

Nå som alt er klart sagt, vil det med en gang sees hvilket av følgende jeg gjør krav på som min egen skrift; og det vil også forstås at ikke en eneste sak er forvrengt på de første sidene som er skrevet av Mr. Poe. Selv for de lesere som ikke har sett Vestniken, vil det være overflødig å påpeke hvor hans del slutter og min begynner: forskjellen i stil vil være ganske merkbar.

New York, juli 1838

Kapittel først

Mitt navn er Arthur Gordon Pym. Min far var en respektert marin kjøpmann i Nantucket, hvor jeg ble født. Min morfar var advokat og gjorde en god jobb som han hadde nok av. Han var glad på alle måter, og gjorde noen gode svinger i aksjene til Edgarton New Bank da den nettopp ble grunnlagt. Ved hjelp av denne metoden og andre, sparte han opp en anstendig sum penger. Han var knyttet til meg, tror jeg, mer enn til noen annen i verden, og jeg forventet å arve størstedelen av formuen hans etter hans død. Da jeg var seks år gammel sendte han meg til skolen til gamle Mr. Ricketts, en gentleman med bare én arm og eksentriske manerer – han er godt kjent for nesten alle som har besøkt New Bedford. Jeg ble på skolen hans til jeg var seksten og dro deretter til Mr. E. Ronald's på fjellet. Her ble jeg venn med sønnen til Mr. Barnard, en sjøkaptein som pleide å seile på skipene til Lloyds og Redenburgs – Mr. Barnard er også godt kjent i New Bedford, og jeg er sikker på at han har en familieforbindelse i Edgarton. Sønnen hans het August, han var nesten to år eldre enn meg. Han seilte med sin far på hvalfangstskipet John Donaldson og fortalte meg alltid om eventyrene sine i det sørlige Stillehavet. Ofte gikk jeg med ham til huset hans og ble der hele dagen, og noen ganger hele natten. Vi sov i samme seng, og han kunne være sikker på at jeg ville holde meg våken til nesten daggry hvis han fortalte meg historier om de innfødte på øya Tinian og andre steder han besøkte under sine reiser. Til slutt klarte jeg ikke å la være å bli tatt av det han sa, og litt etter litt fikk jeg den største lysten til å gå til sjøs. Jeg hadde en seilbåt kalt Ariel, som kostet omtrent syttifem dollar. Hun hadde et halvdekk med skap og var utstyrt på samme måte som en båt - jeg glemte kapasiteten hennes, men det fikk plass til opptil ti personer uten særlig krampe. På denne båten pleide vi å gjøre de villeste triksene i verden; og når jeg nå tenker på dem, virker det for meg som et av de største miraklene at jeg fortsatt er i live.

Jeg skal fortelle et av disse eventyrene som en introduksjon til en lengre og mer alvorlig historie. En kveld hadde Mr. Barnard gjester, og vi begge, Augustus og jeg, hadde drukket en god del mot slutten av kvelden. Som vanlig ved disse anledningene foretrakk jeg å dele sengen hans med ham i stedet for å gå hjem. Han sovnet, som det virket for meg, veldig rolig (klokken var omtrent ett da selskapet spredte seg), uten å si et ord om favorittemnet. Det kan ha gått en halvtime siden vi lå i sengen, og jeg hadde akkurat begynt å døse, da han plutselig spratt opp og sverget en forferdelig ed på at han ikke ville sove på grunn av noen Arthur Pym i hele kristenheten når en så storslått vind blåste fra sørvest. Aldri i mitt liv har jeg vært så overrasket, uten å vite hva han mente, og tenkt at vinene og brennevinene han drakk hadde gjort ham helt forbanna. Han fortsatte å snakke veldig rolig; han vet, sa han, at jeg tror han er full, men han har aldri vært mer edru i sitt liv. Han var bare lei, la han til, av å ligge i sengen som en hund en så herlig natt, og var fast bestemt på å stå opp, kle seg og gå ut i en båt for å ha det gøy. Jeg kan nesten ikke si hva som tok meg i besittelse, men før disse ordene forlot leppene hans, kjente jeg en skjelving av den største begeistring og glede, og hans gale idé virket for meg som en av de mest vidunderlige og rimeligste ting i verden. Vinden ble nesten til storm, og været var veldig kaldt – det var i slutten av oktober. Likevel hoppet jeg ut av sengen i en slags beundring, og fortalte ham at jeg var like dristig som han, like sliten som han var av å ligge i sengen som en hund, og klar for all slags lyst og moro, og litt August Barnard i Nantucket.

For å ikke kaste bort tiden, kledde vi på oss og skyndte oss til båten. Hun lå fortøyd ved en gammel falleferdig brygge i nærheten av Pankeya & Co.s materiallager, og slo nesten sidene mot de grove plankene. Augustus gikk inn i den og begynte å redde ut vann, for båten var nesten halvfull. Da dette var gjort, heist vi jibb og storseil, og spredte seilene og drev frimodig ut på havet.

Som jeg sa før, blåste det en frisk vind fra sørvest. Natten var lys og kald. August tok rattet, og jeg sto ved masten på dekket av skapet. Vi fløy rett i stor fart, ingen av oss har sagt et ord siden vi løsnet...