ভিতরে সেই গ্রিগরি মেলাখভ শান্তি দেয়নি। "কোয়াইট ফ্লোস দ্য ডন" উপন্যাসে গ্রিগরি মেলেখভ: বৈশিষ্ট্য। গ্রিগরি মেলেখভের দুঃখজনক ভাগ্য এবং আধ্যাত্মিক অনুসন্ধান। সমাপ্তি সম্পর্কে সমালোচকদের মতামত

বিভাগ: সাহিত্য

পাঠ পরিকল্পনা.

1. মেলেখভ পরিবারের ইতিহাস। ইতিমধ্যে পরিবারের ইতিহাসে, গ্রেগরির চরিত্রটি স্থাপন করা হয়েছে।
2. তার ভাই পিটারের সাথে তুলনা করে গ্রিগরির প্রতিকৃতি বৈশিষ্ট্য (এটি গ্রিগরি, পিটার নয়, যিনি "তুর্কি" পরিবারের উত্তরসূরি - মেলেখভস।)
3. কাজের প্রতি মনোভাব (বাড়ি, এস্টেট লিস্টনিটস্কি ইয়াগোডনয়ে, পৃথিবীর জন্য আকাঙ্ক্ষা, আটটি বাড়ি ফিরে: বাড়ির জন্য ক্রমবর্ধমান লোভ, গৃহস্থালি।
4. যুদ্ধে গ্রেগরির চিত্রটি লেখকের যুদ্ধের ধারণার মূর্ত প্রতীক হিসাবে (কর্তব্য, জবরদস্তি, বুদ্ধিহীন নিষ্ঠুরতা, ধ্বংস)। গ্রেগরি কখনই তার কস্যাকসের সাথে যুদ্ধ করেননি, মেলেখভের অন্তর্জাতিক ভ্রাতৃঘাতী যুদ্ধে অংশগ্রহণের কথা কখনও বর্ণনা করা হয়নি।
5. গ্রেগরির ছবিতে সাধারণ এবং স্বতন্ত্র। (কেন মেলেখভ সাধারণ ক্ষমার অপেক্ষা না করে বাড়ি ফিরেছেন?)
6. গ্রিগরি মেলেখভের চিত্র সম্পর্কে লেখক এবং সমালোচকদের দৃষ্টিভঙ্গি

আমি

সমালোচনায়, গ্রিগরি মেলেখভের ট্র্যাজেডির সারাংশ নিয়ে বিরোধ এখনও থামে না।

প্রথমে এমনটাই বিশ্বাস করা হয়েছিল এই ধর্মত্যাগীর ট্র্যাজেডি।

তিনি অনুমিতভাবে মানুষের বিরুদ্ধে গিয়েছিলেন এবং তাই সমস্ত মানবিক বৈশিষ্ট্য হারিয়েছিলেন, একটি একা নেকড়ে, একটি পশু হয়েছিলেন।

খণ্ডন: বিদ্রোহীরা সহানুভূতি জাগায় না, তবে তারা মেলেখভের ভাগ্যের জন্য কেঁদেছিল। হ্যাঁ, এবং মেলেখভ পশু হয়ে ওঠেনি, অনুভব করার, কষ্ট পাওয়ার ক্ষমতা হারায়নি, বেঁচে থাকার আকাঙ্ক্ষা হারায়নি।

অন্যরা মেলেখভের ট্র্যাজেডিকে বিভ্রম হিসাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন।

এখানে এটি সত্য ছিল যে গ্রেগরি, এই তত্ত্ব অনুসারে, রাশিয়ান জাতীয় চরিত্র, রাশিয়ান কৃষকের বৈশিষ্ট্যগুলি নিজের মধ্যে বহন করেছিলেন। আরও বলেন, তিনি অর্ধেক মালিক, অর্ধেক শ্রমিক। / কৃষক সম্পর্কে লেনিনের উক্তি (এল. টলস্টয় সম্পর্কে শিল্প)

তাই গ্রিগরি ইতস্তত করেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত হারিয়ে গেলেন। তাই তাকে নিন্দা ও করুণা করতে হবে।

কিন্তু! গ্রিগরি বিভ্রান্ত নয় কারণ তিনি মালিক, তবে যুদ্ধরত প্রতিটি পক্ষের কারণে পরম নৈতিক সত্য খুঁজে পায় না,যার জন্য তিনি রাশিয়ান জনগণের অন্তর্নিহিত সর্বাধিকবাদের সাথে আকাঙ্ক্ষা করেন।

1) প্রথম পৃষ্ঠাগুলি থেকে, গ্রেগরিকে চিত্রিত করা হয়েছে দৈনন্দিন সৃজনশীল কৃষক জীবন:

• মাছ ধরা
• জল গর্তে একটি ঘোড়া সঙ্গে
• প্রণয়াসক্ত,
• কৃষক শ্রমিকের দৃশ্য

গ: "তার পা আত্মবিশ্বাসের সাথে মাটি মাড়িয়েছে"

মেলেখভ বিশ্বের সাথে মিশে গেছে, এটির একটি অংশ।

তবে গ্রেগরিতে, ব্যক্তিগত নীতিটি অস্বাভাবিকভাবে স্পষ্টভাবে প্রকাশিত হয়েছে, রাশিয়ান নৈতিক সর্বোচ্চবাদ তার অর্ধেক পথ না থামিয়ে নীচের দিকে যাওয়ার আকাঙ্ক্ষার সাথে, জীবনের স্বাভাবিক গতিপথের কোনও লঙ্ঘন সহ্য না করে।

2) তিনি তার চিন্তা ও কর্মে আন্তরিক এবং সৎ।(এটি বিশেষ করে নাতাশা এবং আকসিনিয়ার সাথে সম্পর্কের ক্ষেত্রে উচ্চারিত হয়:

• নাটালিয়ার সাথে গ্রেগরির শেষ সাক্ষাৎ (অংশ সপ্তম, অধ্যায় 7)
• নাটালিয়ার মৃত্যু এবং এর সাথে সম্পর্কিত অভিজ্ঞতা (খণ্ড VII ch.16-18)
• আকসিনিয়ার মৃত্যু (অষ্টম খণ্ড খণ্ড.১৭)

3) গ্রেগরি যা ঘটে তার প্রতি একটি শক্তিশালী মানসিক প্রতিক্রিয়া, তাকে প্রতিক্রিয়াশীলজীবনের ছাপের উপর হৃদয়. এটা বিকশিত হয়েছে করুণা, সহানুভূতি,এই লাইনগুলি থেকে এটি দেখা যেতে পারে:

• হেইফিল্ডে, গ্রিগরি ভুলবশত কেটে গেল ********* (পর্ব I Ch.9)
• Franya part 2 ch.11 এর সাথে পর্ব
• খুন হওয়া অস্ট্রিয়ানের সাথে ঝগড়া (পার্ট 3 ch.10)
• কোটলিয়ারভের ফাঁসির খবরে প্রতিক্রিয়া (ষষ্ঠ খণ্ড)

4) সবসময় থাকা সৎ, নৈতিকভাবে স্বাধীন এবং চরিত্রে ন্যায়পরায়ণ, গ্রেগরি নিজেকে একজন অভিনয় করতে সক্ষম ব্যক্তি হিসাবে দেখিয়েছিলেন।

• আকসিনিয়ার কারণে স্টেপান আস্তাখভের সাথে লড়াই (প্রথম পর্ব, অধ্যায় 12)
• ইয়াগোদনয়ে আকসিনিয়ার সাথে চলে যাওয়া (অংশ 2 ch. 11-12)
• সার্জেন্ট মেজরের সাথে সংঘর্ষ (পার্ট 3 ch. 11)
• পডটেলকভের সাথে ব্রেক (পার্ট 3 খৃ. 12)
• জেনারেল ফিটসখালৌরভের সাথে মুখোমুখি (খণ্ড সপ্তম, অধ্যায় 10)
• সাধারণ ক্ষমার জন্য অপেক্ষা না করেই ফার্মে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত (অষ্টম পর্ব, অধ্যায় 18)।

5) ঘুষ তার উদ্দেশ্যের আন্তরিকতা- তিনি কখনই নিজের সাথে মিথ্যা বলেননি, তার সন্দেহ এবং নিক্ষেপে। আমরা তার অভ্যন্তরীণ মনোলোগ দ্বারা এটি নিশ্চিত করেছি (খণ্ড VI ch.21,28)

গ্রেগরি একমাত্র চরিত্র যিনি মনোলোগ করার অধিকার দেওয়া হয়েছে- "চিন্তা", এর আধ্যাত্মিক সূচনা প্রকাশ করে।

6) "গোঁড়া নিয়ম মেনে চলা" অসম্ভবগ্রিগরিকে তার পরিবার পরিত্যাগ করতে বাধ্য করেছিল, তার জমি, আকসিনিয়ার সাথে একটি কোশোচের সাথে লিস্টনিটস্কি এস্টেটে চলে যেতে।

সেখানে শোলোখভ দেখায় , সামাজিক জীবন স্বাভাবিক জীবনের গতিপথ ব্যাহত.সেখানেই প্রথমবারের মতো পৃথিবী থেকে, উৎপত্তি থেকে বিচ্ছিন্ন হলেন নায়ক।

"একটি সহজ, ভাল খাওয়ানো জীবন তাকে নষ্ট করে দিয়েছে। তিনি অলস হয়ে উঠলেন, ওজন বাড়িয়ে দিলেন, তার বছরের চেয়ে বয়স্ক লাগছিল।

7) কিন্তু খুব দৃঢ়ভাবে গ্রেগরিতে জাতীয় শুরুযাতে তার আত্মায় সংরক্ষিত না হয়। শিকারের সময় মেলেখভ তার নিজের জমিতে আসার সাথে সাথে সমস্ত উত্তেজনা অদৃশ্য হয়ে যায় এবং চিরন্তন, প্রধান অনুভূতি তার আত্মায় কাঁপতে থাকে।

8) দুর্ভাগ্যবশত মানুষের আকাঙ্ক্ষা এবং যুগের ধ্বংসাত্মক প্রবণতার দ্বারা এই অতল গহ্বর প্রথম বিশ্বযুদ্ধে প্রশস্ত ও গভীরতর হয়েছে। (কর্তব্যের প্রতি অনুগত - যুদ্ধে সক্রিয় - পুরষ্কার)

কিন্তু! সে যত বেশি সামরিক অভিযানে যায়, ততই সে মাটিতে আকৃষ্ট হয়, কাজ করতে.সে স্টেপের স্বপ্ন দেখে। তার হৃদয় তার প্রিয় এবং দূরবর্তী নারীর সাথে। এবং তার বিবেক তার আত্মাকে চেপে ধরে: "... একটি বাচ্চাকে চুম্বন করা কঠিন, তার চোখের দিকে তাকান।"

9) বিপ্লব মেলেখভকে তার প্রিয়জন, তার পরিবার এবং সন্তানদের সাথে পৃথিবীতে ফিরিয়ে দিয়েছিল। এবং তিনি আন্তরিকভাবে নতুন সিস্টেমের পক্ষে ছিলেন . কিন্তু একই বিপ্লবকস্যাকসের প্রতি তার নিষ্ঠুরতা, বন্দীদের প্রতি তার অবিচার এবং নিজে গ্রিগরির প্রতি আবার ধাক্কা তাকে যুদ্ধের পথে।

ক্লান্তি এবং ক্রোধ নায়ককে নিষ্ঠুরতার দিকে নিয়ে যায় - মেলেখভের দ্বারা নাবিকদের হত্যা (তাঁর পরেই গ্রিগরি "দানবীয় জ্ঞানার্জনে" মাটিতে ঝুলবে, বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি যে জন্য জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং যে জন্য তিনি লড়াই করেছিলেন তার থেকে তিনি অনেক দূরে চলে গেছেন। .

"জীবনের ভুল পথ, এবং সম্ভবত আমি এর জন্য দায়ী," তিনি স্বীকার করেছেন।

10) শ্রমিকদের স্বার্থের জন্য তার সমস্ত অন্তর্নিহিত শক্তি নিয়ে দাঁড়ানো এবং তাই ভেশেনস্কি বিদ্রোহের অন্যতম নেতা হয়ে ওঠেন, গ্রেগরি নিশ্চিত যে এটি প্রত্যাশিত ফলাফল আনেনি: কস্যাকরা সাদা আন্দোলনে ভুগছে ঠিক যেমন তারা আগে রেডস থেকে ভোগে। (শান্তি ডনের কাছে আসেনি, কিন্তু একই অভিজাতরা ফিরে এসেছিল, সাধারণ কসাক, কস্যাক-কৃষককে তুচ্ছ করে।

11) কিন্তু গ্রেগরি জাতীয় একচেটিয়াতার অনুভূতি হল বিজাতীয়: গ্রেগরির ইংরেজদের প্রতি গভীর শ্রদ্ধা রয়েছে - শ্রমিক মাজোলের সাথে একজন মেকানিক।

মেলেখভ রাশিয়া সম্পর্কে একটি বিবৃতি দিয়ে বিদেশে সরে যেতে অস্বীকার করার আগে: "মা যাই হোক না কেন, তিনি একজন অপরিচিত ব্যক্তির আত্মীয়!"

12) এবং মেলেখভের জন্য আবার পরিত্রাণ - পৃথিবীতে, আকসিনিয়া এবং শিশুদের কাছে ফিরে আসা . সহিংসতা তাকে বিরক্ত করে। (তিনি রেড কস্যাকসের আত্মীয়দের কারাগার থেকে মুক্তি দেন) ইভান আলেক্সেভিচ এবং মিশকা কোশেভয়কে বাঁচাতে একটি ঘোড়া চালান।)

13) লাল হয়ে যাচ্ছে গৃহযুদ্ধের শেষ বছরগুলিতে, গ্রেগরি হয়ে গেলেন প্রখোর জাইকভের মতে, "প্রফুল্ল এবং মসৃণ " তবে ভূমিকাগুলিও গুরুত্বপূর্ণ মেলেখভ তার সাথে যুদ্ধ করেননি , কিন্তু পোলিশ ফ্রন্টে ছিল।

অষ্টম অংশে, গ্রেগরির আদর্শের রূপরেখা দেওয়া হয়েছে: “ তিনি অবশেষে কাজে নামতে, বাচ্চাদের সাথে, আকসিনিয়ার সাথে থাকার জন্য বাড়িতে যাচ্ছিলেন ... "

কিন্তু তার স্বপ্ন পূরণ হয়নি। মিখাইল কোশেভয় ( প্রতিনিধিবিপ্লবী সহিংসতা) গ্রেগরিকে বাড়ি থেকে, শিশুদের, আকসিনিয়ার কাছ থেকে পালিয়ে যেতে প্ররোচিত করেছিল .

15) তাকে খামারে লুকিয়ে থাকতে বাধ্য করা হয়, যোগদান করা হয় ফোমিনের দল।

পথের অভাব (এবং জীবনের তৃষ্ণা তাকে মৃত্যুদণ্ডের অধীনে যেতে দেয়নি) তাকে একটি সুস্পষ্ট ভুল কাজের দিকে ঠেলে দেয়।

16) উপন্যাসের শেষের দিকে গ্রেগরি যা রেখে গিয়েছিলেন তা হল শিশু, মাদার আর্থ (শোলোখভ তিনবার জোর দিয়েছেন যে গ্রিগরি "স্যাঁতসেঁতে মাটিতে" শুয়ে বুকের ব্যথা নিরাময় করে) এবং আকসিনিয়ার প্রতি ভালবাসা। তবে এই ছোট্টটি এখনও প্রিয় মহিলার মৃত্যুর সাথে চলে যায়।

"কালো আকাশ এবং সূর্যের চকচকে উজ্জ্বল কালো ডিস্ক" (এটি গ্রেগরির অনুভূতির শক্তি এবং সংবেদন বা ক্ষতির মাত্রাকে চিহ্নিত করে)।

“তাঁর কাছ থেকে সবকিছু কেড়ে নেওয়া হয়েছে, নির্মম মৃত্যুতে সবকিছু ধ্বংস হয়ে গেছে। কেবলমাত্র শিশুরা রয়ে গেল, কিন্তু তিনি নিজে এখনও আঁকড়ে ধরেছিলেন মাটিতে, যেন বাস্তবে তার ভাঙা জীবন তার এবং অন্যদের জন্য কিছু মূল্যের প্রতিনিধিত্ব করে।

জীবনের এই আকাঙ্ক্ষায় গ্রিগরি মেলেখভের ব্যক্তিগত পরিত্রাণ নেই, তবে জীবনের আদর্শের প্রতিজ্ঞা রয়েছে।

উপন্যাসের শেষে, যখন জীবনের পুনর্জন্ম হয়, গ্রিগরি একটি রাইফেল, রিভলভার, কার্তুজগুলি জলে ছুঁড়ে ফেলে, তার হাত মুছল। ডন নীল মার্চ বরফের উপর দিয়ে অতিক্রম করেছে, বাড়ির দিকে একটি বড় পায়ে হেঁটেছে। তিনি তার ছেলেকে কোলে ধরে তার জন্ম বাড়ির দরজায় দাঁড়িয়েছিলেন ... "

সমাপ্তি সম্পর্কে সমালোচকদের মতামত.

সমালোচকরা দীর্ঘ সময় ধরে এবং মেলাখভের পরবর্তী ভাগ্য সম্পর্কে অনেক যুক্তি দিয়েছিলেন। সোভিয়েত সাহিত্যিক পণ্ডিতরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে মেলেখভ সমাজতান্ত্রিক জীবনে যোগ দেবেন। পশ্চিমা সমালোচকরা বলছেন যে শ্রদ্ধেয় কসাককে পরের দিন গ্রেপ্তার করা হবে এবং তারপরে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হবে।

শোলোখভ, একটি খোলা সমাপ্তি সহ, উভয় পথের জন্য বাম ঘর। এই কোন মৌলিক গুরুত্ব নেই, কারণ. উপন্যাসের শেষে, কি গঠন করে সারাংশ উপন্যাসের নায়কের মানবতাবাদী দর্শন, মানবতা20 শতকের: “ঠান্ডা সূর্যের নীচে, একটি বিশাল পৃথিবী জ্বলছে, জীবন চলতে থাকে, তার বাবার বাহুতে একটি শিশুর প্রতীকী ছবিতে মূর্ত।(শাশ্বত জীবনের প্রতীক হিসাবে একটি শিশুর চিত্র ইতিমধ্যেই শোলোখভের অনেক ডন গল্পে উপস্থিত ছিল এবং মানুষের ভাগ্যও এটির সাথে শেষ হয়।

উপসংহার

প্রকৃত জীবনের আদর্শের দিকে গ্রিগরি মেলেখভের পথ - এটা একটা দুঃখজনক উপায়লাভ, ভুল এবং ক্ষতি, যা XX শতাব্দীতে সমগ্র রাশিয়ান জনগণ দ্বারা পাস হয়েছিল।

"গ্রিগরি মেলেখভ দুঃখজনকভাবে ছেঁড়া সময়ে একজন অবিচ্ছেদ্য ব্যক্তি।" (ই. তামারচেঙ্কো)

1. প্রতিকৃতি, আকসিনিয়ার চরিত্র। (পার্ট 1 ch.3,4,12)
   আকসিনিয়া এবং গ্রিগরির প্রেমের উত্স এবং বিকাশ। (পার্ট 1 ch.3, ch.2, ch.10)
2. Dunyasha Melekhova (পার্ট 1 ch. 3,4,9)
3. দারিয়া মেলেখোভা। নাটকীয় ভাগ্য।
4. ইলিনিছনার মাতৃপ্রেম।
5. নাটালিয়ার ট্র্যাজেডি।

দ্য কোয়েট ফ্লোস দ্য ডন হল 20 শতকের সবচেয়ে বিখ্যাত "নোবেল" উপন্যাসগুলির মধ্যে একটি, যা বিতর্কের সৃষ্টি করেছিল, গুজবের জন্ম দিয়েছিল, অযৌক্তিক প্রশংসা এবং অসংযত অপব্যবহার থেকে বেঁচে গিয়েছিল। দ্য কোয়েট ফ্লোস দ্য ডনের লেখকত্ব নিয়ে বিরোধ মিখাইল শোলোখভের পক্ষে মীমাংসা করা হয়েছিল - গত শতাব্দীর নব্বইয়ের দশকে একটি কর্তৃত্বপূর্ণ বিদেশী কমিশন দ্বারা এমন একটি উপসংহার দেওয়া হয়েছিল। আজ, উপন্যাসটি, গুজবের খোসা থেকে খোলে, একজন চিন্তাশীল পাঠকের মুখোমুখি।

"শান্ত ডন" একটি ভয়ানক সময়ে তৈরি হয়েছিল, যখন রাশিয়া একটি আন্তঃসংযোগ যুদ্ধ দ্বারা বিচ্ছিন্ন হয়ে গিয়েছিল, নির্বোধ এবং নির্দয়। সাদা এবং লালে বিভক্ত, সমাজ কেবল সততাই নয়, ঈশ্বর, সৌন্দর্য, জীবনের অর্থও হারিয়েছে। লাখ লাখ মানবিক ট্র্যাজেডি দিয়ে তৈরি হয়েছিল দেশের ট্র্যাজেডি।

"কোয়াইট ফ্লোস দ্য ডন"-এর প্রদর্শনী পাঠককে আকৃষ্ট করে। শোলোখভ আমাদেরকে রাশিয়ান সীমান্তের বিশ্বের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছেন, কস্যাকস। এই যোদ্ধা-উপস্থাপকদের জীবন, যা শতাব্দী আগে গড়ে উঠেছে, উজ্জ্বল এবং মৌলিক। মেলেখভের পূর্বপুরুষদের বর্ণনা একটি পুরানো গল্পের কথা মনে করিয়ে দেয় - অবিরাম, কৌতূহলী বিবরণে পূর্ণ। দ্য কোয়েট ফ্লোস দ্য ডনের ভাষা আশ্চর্যজনক - সরস, উপভাষামূলক শব্দ এবং অভিব্যক্তিতে পূর্ণ, উপন্যাসের বুননে জৈবভাবে বোনা।

শান্তি ও তৃপ্তি প্রথম বিশ্বযুদ্ধ ধ্বংস করে। ডন কস্যাকের জন্য সংহতি মোটেও একই রকম নয়, বলুন, একজন রিয়াজান কৃষকের জন্য। বাড়ি এবং আত্মীয়দের ছেড়ে যাওয়া কঠিন, তবে কস্যাক সর্বদা তার মহান মিশন - রাশিয়ার প্রতিরক্ষা মনে রাখে। সময় এসেছে আপনার যুদ্ধের দক্ষতা দেখানোর, ঈশ্বর, স্বদেশ এবং রাজা-পিতার সেবা করার। কিন্তু "উন্নত" যুদ্ধের দিনগুলি কেটে গেছে: ভারী কামান, ট্যাঙ্ক, গ্যাস, মেশিনগানের ফায়ার - এই সমস্তই সশস্ত্র ঘোড়সওয়ারদের বিরুদ্ধে পরিচালিত হয়, ভাল ডোনেটস। দ্য কোয়ায়েট ফ্লোস দ্য ডন-এর নায়ক গ্রিগরি মেলেখভ এবং তার কমরেডরা শিল্প যুদ্ধের মারাত্মক শক্তির অভিজ্ঞতা পান, যা কেবল শরীরকে ধ্বংস করে না, আত্মাকেও কলুষিত করে।

সাম্রাজ্যবাদী যুদ্ধ থেকে গৃহযুদ্ধ বেড়েছে। আর এখন ভাই ভাইয়ের কাছে গেলেন, ছেলের সঙ্গে বাবা মারামারি করলেন। ডন কস্যাকস সাধারণত বিপ্লবের ধারণাগুলিকে নেতিবাচকভাবে উপলব্ধি করতেন: ঐতিহ্যগুলি কস্যাকগুলির মধ্যে খুব শক্তিশালী ছিল এবং তাদের মঙ্গল রাশিয়ার গড় তুলনায় অনেক বেশি ছিল। যাইহোক, কস্যাকস সেই বছরের নাটকীয় ঘটনাগুলি থেকে দূরে দাঁড়ায়নি। ঐতিহাসিক সূত্র অনুসারে, সংখ্যাগরিষ্ঠরা শ্বেতাঙ্গদের সমর্থন করেছিল, সংখ্যালঘুরা লালদের অনুসরণ করেছিল। গ্রিগরি মেলেখভের উদাহরণে, শোলোখভ এমন একজন ব্যক্তির মানসিক অশান্তি দেখিয়েছিলেন যে তার পছন্দের সঠিকতা নিয়ে সন্দেহ পোষণ করে। কাকে অনুসরণ করতে হবে? কার বিরুদ্ধে লড়বেন? এই ধরনের প্রশ্ন সত্যিই প্রধান চরিত্র যন্ত্রণা. মেলেখভকে সাদা, লাল এমনকি সবুজের ভূমিকা পালন করতে হয়েছিল। এবং সর্বত্র গ্রেগরি একজন মানবিক ট্র্যাজেডির সাক্ষী হয়ে ওঠেন। যুদ্ধ লোহার রোলারের মতো দেশবাসীর দেহ ও আত্মার মধ্য দিয়ে চলে গেছে।

গৃহযুদ্ধ আবারও প্রমাণ করে যে, কোনো যুদ্ধ নেই। মৃত্যুদণ্ড, বিশ্বাসঘাতকতা, নির্যাতন উভয় যুদ্ধরত পক্ষের জন্য সাধারণ বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে। শোলোখভ মতাদর্শিক চাপের মধ্যে ছিলেন, কিন্তু তবুও তিনি পাঠকের কাছে সেই যুগের অমানবিক চেতনা জানাতে সক্ষম হন, যেখানে বিজয়ের বেপরোয়া শক্তি এবং পরিবর্তনের তাজা বাতাস মধ্যযুগীয় নিষ্ঠুরতা, একক ব্যক্তির প্রতি উদাসীনতা এবং হত্যার তৃষ্ণার সাথে সহাবস্থান করেছিল। .

"শান্ত ডন" ... একটি আশ্চর্যজনক নাম। উপন্যাসের শিরোনামে কস্যাক নদীর প্রাচীন নাম রেখে, শোলোখভ আবারও যুগের মধ্যে সংযোগের উপর জোর দিয়েছেন এবং বিপ্লবী সময়ের দুঃখজনক দ্বন্দ্বের দিকেও ইঙ্গিত করেছেন: ডনকে "রক্তাক্ত", "বিদ্রোহী" বলা যেতে চায়, কিন্তু "শান্ত" নয়। ডনের জল তার তীরে ছড়িয়ে পড়া সমস্ত রক্ত ​​ধুয়ে ফেলতে পারে না, স্ত্রী এবং মায়ের চোখের জল ধুয়ে ফেলতে পারে না এবং মৃত কস্যাককে ফিরিয়ে দিতে পারে না।

মহাকাব্য উপন্যাসের সমাপ্তিটি উচ্চ এবং মহিমান্বিত: গ্রিগরি মেলেখভ পৃথিবীতে, তার পুত্রের কাছে, শান্তিতে ফিরে আসেন। তবে নায়কের জন্য, মর্মান্তিক ঘটনাগুলি এখনও শেষ হয়নি: তার অবস্থানের ট্র্যাজেডি হল যে রেডরা মেলেখভকে তার শোষণগুলি ভুলে যাবে না। গ্রেগরি বিচার বা তদন্ত ছাড়াই মৃত্যুদণ্ডের জন্য অপেক্ষা করছেন বা ইয়েজভের অন্ধকূপে বেদনাদায়ক মৃত্যুর জন্য অপেক্ষা করছেন। এবং মেলেখভের ভাগ্য সাধারণ। মাত্র কয়েক বছর কেটে যাবে, এবং জনগণ পুরোপুরি অনুভব করবে যে "একক দেশে বিপ্লবী রূপান্তর" আসলে কী। ভুক্তভোগী মানুষ, ভুক্তভোগী মানুষ সত্তর বছরেরও বেশি সময় ধরে চলা এক ঐতিহাসিক পরীক্ষার উপাদান হয়ে উঠেছে...

ইতিহাস স্থির থাকে না। সর্বদা কিছু ঘটনা ঘটে যা দেশের জীবনকে আমূল প্রভাবিত করে। পরিবর্তন ঘটছে সামাজিক জীবনেও। এবং এই পরিবর্তনগুলি সবচেয়ে সরাসরি মানুষের ভাগ্যকে প্রভাবিত করে। সমাজে সাধারণত দুটি শিবির থাকে যারা একে অপরের বিরোধী। কেউ একদিকে সমর্থন করে, কেউ অন্য দিকে। কিন্তু সব না. তবুও, এমন কিছু লোক রয়েছে যারা তাদের দৃঢ় বিশ্বাসের কারণে, পক্ষগুলির কোনটি বেছে নিতে পারে না। তাদের ভাগ্য দুঃখজনক, এমনকি মর্মান্তিক, কারণ তারা তাদের হৃদয় অনুযায়ী যা পছন্দ করে তা বেছে নিতে পারে না।

এটি এমন একজন ব্যক্তির ভাগ্য যা মিখাইল আলেক্সেভিচ শোলোখভের মহাকাব্য উপন্যাস Quiet Flows the Don-এ চিত্রিত হয়েছে। প্রধান চরিত্র গ্রিগরি মেলেখভকে আমরা তার বইয়ের পাতায় এভাবেই দেখতে পাই। প্রতিটি অধ্যায় পড়ার সাথে সাথে এই বলিষ্ঠ ব্যক্তিত্বের ট্র্যাজেডির একটি স্পষ্ট চিত্র পাঠকের সামনে উন্মোচিত হয়। সে ছুটে বেড়ায়, অনুসন্ধান করে, ভুল করে এবং তার সর্বশক্তি দিয়ে চেষ্টা করে সত্য খুঁজে বের করার জন্য, যা সে কখনও খুঁজে পায় না। এক শিবির থেকে অন্য শিবিরে রূপান্তর, নির্বাচিত পথের সঠিকতা সম্পর্কে বেদনাদায়ক সন্দেহগুলি সেই সময়ের নাটকীয় দ্বন্দ্বগুলিকে প্রতিফলিত করে, নায়কের আত্মার বিভিন্ন অনুভূতির সংগ্রামকে প্রকাশ করে। বিপ্লবী ঘটনাগুলো মেলাখভের জন্য জীবনের সবচেয়ে কঠিন প্রশ্ন তুলে ধরে। গ্রেগরি জীবনের অর্থ বোঝার চেষ্টা করেছেন, সময়ের ঐতিহাসিক সত্য।

গ্রেগরির মতের গঠন শুরু হয় প্রথম বিশ্বযুদ্ধের দিনগুলো দিয়ে। তিনি সেনাবাহিনীতে কাজ করেন, দেশের শৃঙ্খলা, রাষ্ট্রীয় কাঠামোর বিষয়ে তার সহকর্মীদের মতামতকে সমর্থন করেন। তিনি নিম্নলিখিত মতামত ধারণ করেন: "আমাদের নিজেদের প্রয়োজন, এবং সর্বোপরি, সমস্ত অভিভাবকদের কাছ থেকে কস্যাকদের মুক্তি, তা কর্নিলভ বা কেরেনস্কি বা লেনিনই হোক না কেন। আমরা আমাদের মাঠে এই পরিসংখ্যান ছাড়াই করতে পারি।”

কিন্তু, আহত হয়ে, তিনি একটি হাসপাতালে শেষ করেন, যেখানে তিনি মেশিনগানার গারঞ্জার সাথে দেখা করেন। এই সভা নায়কের আত্মায় গভীর বিপ্লব ঘটিয়েছিল। গারঞ্জার কথাগুলি গ্রিগরির আত্মায় গভীরভাবে গেঁথে গিয়েছিল, তাকে তার সমস্ত মতামত আমূল পুনর্বিবেচনা করতে বাধ্য করেছিল। "দিনের পর দিন, তিনি গ্রেগরির মনের মধ্যে এ পর্যন্ত অজানা সত্যের পরিচয় দিয়েছেন, যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের প্রকৃত কারণগুলি উন্মোচন করেছেন এবং স্বৈরাচারী শক্তিকে উপহাস করেছেন। গ্রিগরি আপত্তি করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু গারঞ্জা তাকে সাধারণ প্রশ্নগুলির সাথে একটি শেষ পরিণতিতে ফেলে দেয় এবং গ্রিগরি রাজি হতে বাধ্য হয়।

গৃহযুদ্ধ... গ্রেগরিকে হোয়াইট আর্মির র‌্যাঙ্কে সংগঠিত করা হয়েছে। উচ্চ পদে অধিষ্ঠিত হয়ে তিনি সেখানে দীর্ঘকাল দায়িত্ব পালন করেন। কিন্তু তার মন জীবনের কাঠামো সম্পর্কিত চিন্তা ত্যাগ করে না। ধীরে ধীরে সে সাদাদের থেকে দূরে সরে যায়।

পডটেলকভের সাথে সাক্ষাতের পরে, গ্রিগরি রেডের দিকে ঝুঁকে পড়ে, তাদের পক্ষে লড়াই করে, যদিও তার আত্মা এখনও কোনও তীরে আটকে থাকে না। রেডের পাশে চলে যাওয়ার পরে, তিনি কেবল অন্য শিবিরে চলে যান না, আত্মীয়স্বজন এবং বন্ধুদের থেকেও দূরে চলে যান। সর্বোপরি, এখন তিনি এবং তার বাবা এবং ভাই শত্রুর মতো। গ্লুবোকয় গ্রামের কাছে আহত হওয়ার পর সে তার নিজ খামারে যায়। আর বুকটা ভারী হয়ে আছে। “সেখানে, পিছনে, সবকিছু বিভ্রান্ত, পরস্পরবিরোধী ছিল। সঠিক পথ খুঁজে পাওয়া কঠিন ছিল; একটি পাতলা গতির মতো, পায়ের তলায় মাটি ছিঁড়ে যায়, পথটি চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে যায়, এবং এটি অনুসরণ করা সঠিক কিনা তা নিশ্চিত ছিল না। রেডদের মধ্যে থাকার কারণে, গ্রিগরি সমাজের বলশেভিক কাঠামোর মূল বিষয়গুলি শিখেছিলেন। কিন্তু অনেক বিধানই তার মতের সাথে সাংঘর্ষিক; তিনি সেগুলিতে নিজের সত্য দেখতে পাননি। এবং ধীরে ধীরে তিনি বুঝতে শুরু করেছিলেন যে সেখানেও তার জন্য কোনও জায়গা নেই, যেহেতু তিনি দেখেছিলেন যে তারা তাদের জন্য কী বিপর্যয় নিয়ে এসেছে, অর্থাৎ কস্যাকগুলিতে।

“... এবং ধীরে ধীরে গ্রিগরি বলশেভিকদের প্রতি রাগ অনুভব করতে শুরু করলেন। তারা শত্রু হয়ে তার জীবন আক্রমণ করেছিল, তাকে পৃথিবী থেকে কেড়ে নিয়েছিল! কখনও কখনও যুদ্ধে গ্রিগরির কাছে মনে হয়েছিল যে তার শত্রুরা, তাম্বভ, রিয়াজান এবং সারাতোভ কৃষকরা, ভূমির জন্য একই ঈর্ষান্বিত অনুভূতি দ্বারা চালিত মিছিল করছে। ”, “আমরা তার জন্য লড়াই করি, যেন প্রিয়তমের জন্য।

মেলেখভ পুরানো বিশ্বকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কিন্তু তিনি নতুন বাস্তবতার সত্যটি বুঝতে পারেননি, সংগ্রামে, রক্তে, যন্ত্রণায় নিশ্চিত করেছিলেন, এটি বিশ্বাস করেননি এবং শেষ পর্যন্ত তিনি নিজেকে একটি ঐতিহাসিক মোড়ে আবিষ্কার করেছিলেন। একটি উত্তেজনাপূর্ণ পরিস্থিতিতে, তার জীবন বাঁচাতে, সে ফোমিন গ্যাংয়ে পড়ে। কিন্তু তারও কোনো সত্যতা নেই।

তবে সবচেয়ে দুঃখজনক বিষয় হল যে, একপাশ থেকে অন্য দিকে ছুটে গিয়ে গ্রিগরি দেখলেন যে সেখানে বা এখানে তার জন্য কোনও জায়গা নেই। তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে সাদা বা লাল উভয়েরই তার সত্যতা নেই। “তারা যুদ্ধ করছে যাতে তারা আরও ভালভাবে বাঁচতে পারে এবং আমরা আমাদের ভাল জীবনের জন্য লড়াই করেছি। জীবনে কোনো সত্য নেই। দেখা যায় যাকে পরাজিত করবে তাকে গ্রাস করবে... আর আমি খারাপ সত্য খুঁজছিলাম। আত্মা অসুস্থ, সামনে পিছনে দোলাচ্ছে। পুরানো দিনে, শোনা যায়, তাতাররা ডনকে অসন্তুষ্ট করেছিল, জমি কেড়ে নিতে গিয়েছিল, বন্দী করতে গিয়েছিল। এখন - রাশিয়া। না! আমি মিটমাট করব না! তারা আমার এবং সমস্ত কস্যাকের কাছে এলিয়েন। Cossacks এখন আরো স্মার্ট. তারা মোর্চা চেয়েছিল, এবং এখন সবাই আমার মতো: আহ! - খুব দেরি."

লেখক ক্রমাগত মনে করিয়ে দেন যে নায়ক যেখানেই যান, যেখানেই ছুটে যান, তিনি সর্বদা তাদের কাছে পৌঁছান যারা সুখী জীবনের জন্য লড়াই করেছিলেন। সর্বোপরি, এটি তার নিক্ষেপের মধ্যেই যে গ্রেগরি তার সেরা গুণাবলী অর্জন করে, তার শক্তি এবং শক্তি অর্জন করে।

গ্রিগরি মেলেখভের ভাগ্যের ট্র্যাজেডিটি উপন্যাসের আরেকটি লাইন দ্বারা শক্তিশালী হয়, যেমন কসাকের ব্যক্তিগত জীবন। তিনি কেবল রাজনৈতিক বিষয়গুলিই মোকাবেলা করতে পারবেন না, তবে তিনি তার হৃদয়ের সাথে মানিয়ে নিতে পারবেন না। তার যৌবনের দিন থেকে, সে তার প্রতিবেশীর স্ত্রী আকসিনিয়া আস্তাকোভাকে তার সমস্ত হৃদয় দিয়ে ভালবাসে। তবে তিনি নাটালিয়ার সাথে অন্য বিয়ে করেছেন। যদিও অনেক ঘটনার পরে পরিবারে শান্তি রাজত্ব করেছিল, বাচ্চারা উপস্থিত হয়েছিল, তবে তিনি তার কাছে ঠান্ডা থাকেন। গ্রিগরি তাকে বলে: "ঠান্ডা, তুমি, নাটালিয়া।" আকসিন্যা সর্বদা কস্যাকের হৃদয়ে থাকে। তার মধ্যে একটি অনুভূতি বিকাশ লাভ করেছিল, সে তার পূর্বের দুর্বল প্রেমের সাথে অক্সিনিয়াকে ভালবাসত, সে তার পুরো শরীর দিয়ে, তার হৃদয়ের প্রতিটি স্পন্দনে এটি অনুভব করেছিল এবং একই সাথে সে তার চোখের সামনে বুঝতে পেরেছিল যে এটি একটি স্বপ্ন ছিল। এবং তিনি ঘুমের মধ্যে আনন্দিত, এবং জীবন হিসাবে গ্রহণ. উপন্যাস জুড়ে চলে প্রেমের গল্প। গ্রেগরি যেখানেই দৌড়ান না কেন, তিনি এই মহিলার সাথে সম্পর্ক ভাঙার চেষ্টা করেন না কেন, তাদের পথগুলি সর্বদা আবার একত্রিত হয়। এবং বিয়ের আগে, তার বাবার সমস্ত হুমকি সত্ত্বেও এবং শত্রুতার সময়, যখন গ্রিগরি এবং নাটালিয়ার জীবন ইতিমধ্যে উন্নত হয়েছিল এবং তার স্ত্রীর মৃত্যুর পরে, তারা আবার একত্রিত হয়েছিল।

কিন্তু এখানেও নায়ক দুটি আগুনের মাঝে ছিঁড়ে গেছে। একদিকে ঘর, সংসার, সন্তান, অন্যদিকে প্রিয় নারী।

গ্রেগরির জীবনের ট্র্যাজেডি সর্বোচ্চ স্তরে পৌঁছে যায় যখন তিনি এমন একটি পক্ষ বেছে নেওয়ার চেষ্টা করেন যেখানে যোগ দেওয়া ভাল, তবে আকসিনিয়ার মৃত্যুর সময় একটি ব্যক্তিগত পটভূমিতে। সে একাই থাকে। একা একা, নিঃশব্দে দুলছে, গ্রিগরি আকসিনিয়ার কবরের কাছে হাঁটু গেড়ে বসে আছে। নীরবতা ভাঙা হয় না যুদ্ধের শব্দে, না পুরানো কস্যাক গানের শব্দে। শুধুমাত্র গ্রেগরির জন্য এখানে শুধুমাত্র "কালো সূর্য" জ্বলছে।

রক্তাক্ত চক্রে সবকিছু অদৃশ্য হয়ে গেল: বাবা-মা, স্ত্রী, কন্যা, ভাই, প্রিয় মহিলা। উপন্যাসের একেবারে শেষে, অক্সিনিয়া মিশকাকে তার বাবা কে ব্যাখ্যা করতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছেন, লেখক বলেছেন: “সে দস্যু নয়, তোমার বাবা। সে খুবই হতভাগ্য মানুষ।" এসব কথায় কত সহানুভূতি!

দ্য কোয়েট ডন-এ, লেখক একটি শক্তিশালী ব্যক্তিত্বের যন্ত্রণাকে একটি সর্বজনীন উচ্চতায় উন্নীত করেছেন, এর বিকাশে দাসত্ব করেছেন, পুরানো নৈতিক ব্যবস্থা এবং নতুনের অমানবিক নিয়ম উভয়ের বোঝা দ্বারা জীবনের সবচেয়ে মানবিক দর্শনের দিকে আন্দোলনে। পদ্ধতি. তিনি তার "বিবেক", আত্মা, প্রতিভার মাত্রা এবং গভীরতার পরিপ্রেক্ষিতে নিজের জন্য ব্যবসা বা উদ্দেশ্য খুঁজে পান না, তিনি তার সময়ের সমস্ত পরিস্থিতির কাঠামোর মধ্যে "সংখ্যালঘু" মধ্যে রয়েছেন। কিন্তু 30 এবং 40 এর দশকে একটি দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত কমান্ড এবং প্রশাসনিক ব্যবস্থার মধ্যে কে গ্রেগরির সংখ্যালঘু, মৃত্যু ও ধ্বংসের অঞ্চলে অনুসরণ করছিল না? "সংখ্যালঘু" মধ্যে প্রায়ই সর্বজনীন সবকিছু ছিল।

মিখাইল শোলোখভ প্রথমবারের মতো সাহিত্যে এমন প্রশস্ততা এবং পরিধি নিয়ে ডন কস্যাকসের জীবন এবং বিপ্লব দেখিয়েছিলেন। ডন কস্যাকের সেরা বৈশিষ্ট্যগুলি গ্রিগরি মেলাখভের ছবিতে প্রকাশ করা হয়েছে। "গ্রিগরি দৃঢ়ভাবে কস্যাক সম্মান রক্ষা করেছেন।" তিনি তার ভূমির একজন দেশপ্রেমিক, একজন ব্যক্তি যিনি অর্জন বা শাসন করার ইচ্ছা থেকে সম্পূর্ণরূপে বর্জিত, যিনি কখনও ডাকাতির দিকে ঝুঁকেননি। গ্রেগরির প্রোটোটাইপটি ভেশেনস্কায়া খারলাম্পি ভ্যাসিলিভিচ এরমাকভের গ্রাম বাজকা গ্রামের একটি কস্যাক।

মিখাইল শোলোখভ প্রথমবারের মতো সাহিত্যে এমন প্রশস্ততা এবং পরিধি নিয়ে ডন কস্যাকসের জীবন এবং বিপ্লব দেখিয়েছিলেন।

ডন কস্যাকের সেরা বৈশিষ্ট্যগুলি গ্রিগরি মেলাখভের ছবিতে প্রকাশ করা হয়েছে। "গ্রিগরি দৃঢ়ভাবে কস্যাক সম্মান রক্ষা করেছেন।" তিনি তার ভূমির একজন দেশপ্রেমিক, একজন ব্যক্তি যিনি অর্জন বা শাসন করার ইচ্ছা থেকে সম্পূর্ণরূপে বর্জিত, যিনি কখনও ডাকাতির দিকে ঝুঁকেননি। গ্রেগরির প্রোটোটাইপটি ভেশেনস্কায়া খারলাম্পি ভ্যাসিলিভিচ এরমাকভের গ্রাম বাজকা গ্রামের একটি কস্যাক।

গ্রেগরি একটি মধ্যবিত্ত পরিবার থেকে এসেছেন, যারা নিজের জমিতে কাজ করতে অভ্যস্ত। যুদ্ধের আগে, আমরা গ্রেগরিকে সামাজিক সমস্যা নিয়ে খুব কম ভাবতে দেখি। মেলেখভ পরিবার প্রচুর পরিমাণে বাস করে। গ্রিগরি তার খামার, তার খামার, তার কাজ পছন্দ করে। শ্রম ছিল তার প্রয়োজন। যুদ্ধের সময় একাধিকবার, গ্রিগরি তার ঘনিষ্ঠ লোকদের, তার স্থানীয় খামার এবং মাঠে কাজ করার নিস্তেজ যন্ত্রণার সাথে স্মরণ করেছিলেন: "আপনার হাত দিয়ে চাপিগিকে ধরে লাঙলের পিছনে ভেজা ফুরো বরাবর যেতে ভাল হবে, লোভের সাথে আপনার নাকের ছিদ্র দিয়ে শুষে নিচ্ছে আলগা মাটির স্যাঁতস্যাঁতে গন্ধ, লাঙ্গলের ভাগে কাটা ঘাসের তিক্ত গন্ধ"।

গ্রিগরি মেলেখভের গভীর মানবতা প্রকাশ পেয়েছে একটি কঠিন পারিবারিক নাটকে, যুদ্ধের বিচারে। তার চরিত্রটি ন্যায়বিচারের উচ্চতর অনুভূতি দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। খড় তৈরির সময়, গ্রিগরি একটি কাঁচ দিয়ে বাসাটিতে আঘাত করেছিল, একটি বন্য হাঁসের বাচ্চা কেটেছিল। তীব্র করুণার অনুভূতি নিয়ে, গ্রিগরি তার তালুতে পড়ে থাকা মৃত পিণ্ডটির দিকে তাকায়। এই যন্ত্রণার অনুভূতিতে, সমস্ত জীবের জন্য, মানুষের জন্য, প্রকৃতির জন্য সেই ভালবাসা, যা গ্রেগরিকে আলাদা করেছিল, প্রকাশিত হয়েছিল।

অতএব, এটা স্বাভাবিক যে যুদ্ধের উত্তাপে নিক্ষিপ্ত গ্রেগরি তার প্রথম যুদ্ধটি কঠিন এবং বেদনাদায়কভাবে অনুভব করেছিলেন, তিনি যে অস্ট্রিয়ানকে হত্যা করেছিলেন তা ভুলতে পারবেন না। "আমি একজন মানুষকে অযথা কেটে ফেলেছি এবং আমি তার দ্বারা অসুস্থ, একটি সরীসৃপ, আমার আত্মার সাথে," সে তার ভাই পিটারের কাছে অভিযোগ করে।

প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময়, গ্রেগরি বীরত্বের সাথে যুদ্ধ করেছিলেন, তিনি কেন রক্তপাত করেছিলেন তা চিন্তা না করেই খামার থেকে সেন্ট জর্জ ক্রস পেয়েছিলেন।

হাসপাতালে, গ্রেগরি স্মার্ট এবং কস্টিক বলশেভিক সৈনিক গারঞ্জার সাথে দেখা করেছিলেন। তার কথার অগ্নিশক্তিতে গ্রেগরির চেতনা যে ভিত্তির উপর স্থির ছিল তা ধোঁয়া উঠতে শুরু করে।

তার সত্যের সন্ধান শুরু হয়, যা প্রথম থেকেই একটি স্পষ্ট সামাজিক-রাজনৈতিক অর্থ গ্রহণ করে, তাকে দুটি ভিন্ন ধরনের সরকারের মধ্যে বেছে নিতে হয়। গ্রেগরি যুদ্ধে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন, এই প্রতিকূল বিশ্বের, তিনি একটি শান্তিপূর্ণ খামার জীবনে ফিরে আসার, জমি চাষ এবং গবাদি পশুর যত্ন নেওয়ার আকাঙ্ক্ষায় বন্দী হয়েছিলেন। যুদ্ধের সুস্পষ্ট অর্থহীনতা তার মধ্যে অস্থির চিন্তা, বিষণ্ণতা, তীব্র অসন্তোষ জাগ্রত করে।

যুদ্ধ গ্রেগরিকে ভালো কিছু আনেনি। শোলোখভ, নায়কের অভ্যন্তরীণ রূপান্তরের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, নিম্নলিখিতটি লিখেছেন: “ঠান্ডা অবজ্ঞার সাথে, তিনি অন্যের জীবন এবং নিজের জীবন নিয়ে খেলেছিলেন ... তিনি জানতেন যে তিনি আর আগের মতো তাকে নিয়ে হাসবেন না; তিনি জানতেন যে তার চোখ ফাঁকা এবং তার গালের হাড় ধারালো; তিনি জানতেন যে এটি তার পক্ষে কঠিন ছিল, একটি শিশুকে চুম্বন করা, খোলাখুলিভাবে পরিষ্কার চোখের দিকে তাকানো; গ্রেগরি জানতেন ক্রস এবং উৎপাদনের সম্পূর্ণ ধনুকের জন্য তিনি কী মূল্য দিয়েছেন।

বিপ্লবের সময়, গ্রেগরির সত্যের সন্ধান অব্যাহত থাকে। কোটলিয়ারভ এবং কোশেভের সাথে বিরোধের পরে, যেখানে নায়ক ঘোষণা করেছেন যে সমতার প্রচার অজ্ঞ লোকদের ধরার জন্য একটি টোপ মাত্র, গ্রিগরি এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে একটি একক সর্বজনীন সত্যের সন্ধান করা বোকামি। বিভিন্ন মানুষের আকাঙ্খার উপর নির্ভর করে তাদের নিজস্ব ভিন্ন সত্য রয়েছে। যুদ্ধটি তার কাছে রাশিয়ান কৃষকদের সত্য এবং কস্যাকসের সত্যের মধ্যে একটি দ্বন্দ্ব হিসাবে প্রদর্শিত হয়। কৃষকদের Cossack জমি দরকার, Cossacks এটি রক্ষা করে।

মিশকা কোশেভয়, এখন তার জামাই (দুনিয়াশকার স্বামী থেকে) এবং বিপ্লবী কমিটির চেয়ারম্যান, গ্রিগরিকে অন্ধ অবিশ্বাসের সাথে গ্রহণ করেছেন এবং বলেছেন যে রেডদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য তাকে নম্রতা ছাড়াই শাস্তি দেওয়া উচিত।

বুডিওনির ১ম অশ্বারোহী বাহিনীতে চাকরি করার কারণে গ্রিগরির কাছে গুলি হওয়ার সম্ভাবনা একটি অন্যায্য শাস্তি বলে মনে হয় (1919 সালের ভিয়োশেনস্কি বিদ্রোহের সময় কস্যাকসের পক্ষে লড়াই করা হয়েছিল, তারপর কস্যাকরা শ্বেতাঙ্গদের সাথে যোগ দিয়েছিল এবং নভোরোসিস্কে আত্মসমর্পণের পরে) , গ্রিগরির আর প্রয়োজন ছিল না), এবং তিনি গ্রেপ্তার থেকে দূরে থাকার সিদ্ধান্ত নেন। এই ফ্লাইটটি বলশেভিক শাসনের সাথে গ্রেগরির চূড়ান্ত বিরতির ইঙ্গিত দেয়। বলশেভিকরা তার বিশ্বাসকে ন্যায্যতা দেয়নি, ১ম অশ্বারোহী বাহিনীতে তার সেবাকে আমলে নেয়নি, এবং তারা তার জীবন কেড়ে নেওয়ার অভিপ্রায়ে তাকে শত্রু তৈরি করেছিল। বলশেভিকরা তাকে শ্বেতাঙ্গদের চেয়ে আরও নিন্দনীয় উপায়ে নামিয়ে দিয়েছিল, যাদের কাছে নভোরোসিয়েস্ক থেকে সমস্ত সৈন্য সরিয়ে নেওয়ার জন্য পর্যাপ্ত স্টিমার ছিল না। এই দুটি বিশ্বাসঘাতকতা হল বই 4-এ গ্রেগরির রাজনৈতিক ওডিসির ক্লাইম্যাক্স। তারা যুদ্ধরত প্রতিটি পক্ষের প্রতি তার নৈতিক প্রত্যাখ্যানকে ন্যায্যতা দেয় এবং তার দুঃখজনক অবস্থান বন্ধ করে দেয়।

হোয়াইটস এবং রেডদের পক্ষ থেকে গ্রেগরির প্রতি বিশ্বাসঘাতক মনোভাব তার কাছের লোকদের অবিচ্ছিন্ন আনুগত্যের তীব্র বিপরীতে। এই ব্যক্তিগত আনুগত্য কোন রাজনৈতিক বিবেচনা দ্বারা নির্ধারিত হয় না. "বিশ্বস্ত" উপাধিটি প্রায়শই ব্যবহৃত হয় (আকসিনিয়ার প্রেম "বিশ্বস্ত", প্রখোর একটি "বিশ্বস্ত সুশৃঙ্খল", গ্রিগরির চেকার তাকে "সঠিকভাবে" পরিবেশন করেছিলেন)।

উপন্যাসে গ্রেগরির জীবনের শেষ মাসগুলো পার্থিব সবকিছু থেকে চেতনার সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্নতার দ্বারা আলাদা করা হয়েছে। জীবনের সবচেয়ে খারাপ জিনিস - তার প্রিয়জনের মৃত্যু - ইতিমধ্যে ঘটেছে। সে জীবনে শুধু চায় তার দেশীয় খামার এবং তার সন্তানদের আবার দেখতে। "তাহলে মারা যাওয়া সম্ভব হবে," তিনি মনে করেন (30 বছর বয়সে) যে তাতারস্কিতে তার জন্য কী অপেক্ষা করছে সে সম্পর্কে তার কোনও বিভ্রম নেই। বাচ্চাদের দেখার ইচ্ছা অপ্রতিরোধ্য হয়ে উঠলে তিনি চলে যান নিজ নিজ খামারে। উপন্যাসের শেষ বাক্যটি বলে যে ছেলে এবং বাড়ি হল "তার জীবনে যা বাকি আছে, যা তাকে এখনও তার পরিবার এবং সমগ্র ... বিশ্বের সাথে সম্পর্কিত করেছে।"

আকসিনিয়ার প্রতি গ্রিগরির ভালবাসা মানুষের মধ্যে প্রাকৃতিক আবেগের প্রাধান্য সম্পর্কে লেখকের দৃষ্টিভঙ্গিকে চিত্রিত করে। প্রকৃতির প্রতি শোলোখভের মনোভাব স্পষ্টভাবে দেখায় যে তিনি, গ্রিগরির মতো, যুদ্ধকে সামাজিক-রাজনৈতিক সমস্যা সমাধানের সবচেয়ে যুক্তিসঙ্গত উপায় বলে মনে করেন না।

সংবাদপত্র থেকে পরিচিত গ্রিগরি সম্পর্কে শোলোখভের রায় একে অপরের থেকে ব্যাপকভাবে পৃথক, কারণ তাদের বিষয়বস্তু তখনকার রাজনৈতিক আবহাওয়ার উপর নির্ভর করে। 1929 সালে, মস্কো কারখানার শ্রমিকদের সামনে: "গ্রিগরি, আমার মতে, ডন কস্যাকসের মধ্যম কৃষকদের এক ধরণের প্রতীক।"

এবং 1935 সালে: "মেলেখভের একটি খুব স্বতন্ত্র ভাগ্য রয়েছে এবং আমি তার মধ্যে মধ্যম কৃষক কস্যাককে ব্যক্ত করার চেষ্টা করি না।"

এবং 1947 সালে, তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে গ্রিগরি কেবলমাত্র "ডন, কুবান এবং অন্যান্য সমস্ত কস্যাকের একটি সুপরিচিত স্তর নয়, তবে সামগ্রিকভাবে রাশিয়ান কৃষকদের" বৈশিষ্ট্যগুলিকে প্রকাশ করে। একই সময়ে, তিনি গ্রেগরির ভাগ্যের স্বতন্ত্রতার উপর জোর দিয়েছিলেন, এটিকে "প্রচুরভাবে স্বতন্ত্র" বলে অভিহিত করেছিলেন। এইভাবে শোলোখভ এক ঢিলে দুটি পাখি মেরে ফেললেন। তাকে ইঙ্গিত করার জন্য তিরস্কার করা যায় না যে বেশিরভাগ কস্যাকের গ্রিগরির মতো একই সোভিয়েত-বিরোধী দৃষ্টিভঙ্গি ছিল এবং তিনি দেখিয়েছিলেন যে, প্রথমত, গ্রিগরি একজন কাল্পনিক ব্যক্তি, এবং একটি নির্দিষ্ট সামাজিক-রাজনৈতিক ধরণের সঠিক অনুলিপি নয়। .

স্টালিন-পরবর্তী সময়ে, শোলোখভ গ্রিগরির সম্পর্কে তার মন্তব্যে আগের মতোই সংযত ছিলেন, কিন্তু তিনি গ্রিগরির ট্র্যাজেডি সম্পর্কে তার উপলব্ধি প্রকাশ করেছিলেন। তার জন্য, এটি একজন সত্য-সন্ধানীর ট্র্যাজেডি যে তার সময়ের ঘটনা দ্বারা বিভ্রান্ত হয় এবং সত্যকে তাকে এড়িয়ে যেতে দেয়। সত্য, অবশ্যই, বলশেভিকদের পক্ষে। একই সময়ে, শোলোখভ স্পষ্টভাবে গ্রিগরির ট্র্যাজেডির সম্পূর্ণরূপে ব্যক্তিগত দিকগুলি সম্পর্কে তার মতামত প্রকাশ করেছিলেন এবং এস. গেরাসিমভের (চড়াইয়ে যাচ্ছেন - তার ছেলে তার কাঁধে - কমিউনিজমের উচ্চতায়) চলচ্চিত্রের দৃশ্যের অশোধিত রাজনীতিকরণের বিরুদ্ধে কথা বলেছেন। ) একটি ট্র্যাজেডি ছবির পরিবর্তে, আপনি এক ধরনের অসার পোস্টার পেতে পারেন।

গ্রিগরির ট্র্যাজেডি সম্পর্কে শোলোখভের বিবৃতি দেখায় যে, অন্তত সংবাদমাধ্যমে, তিনি রাজনীতির ভাষায় এটির কথা বলেছেন। নায়কের করুণ পরিস্থিতি গ্রেগরির প্রকৃত সত্যের ধারক বলশেভিকদের কাছাকাছি যেতে ব্যর্থতার ফল। সোভিয়েত উত্সগুলিতে, এটিই সত্যের একমাত্র ব্যাখ্যা। কেউ গ্রেগরির উপর সমস্ত দোষ চাপিয়ে দেয়, অন্যরা স্থানীয় বলশেভিকদের ভুলের ভূমিকার উপর জোর দেয়। কেন্দ্রীয় সরকার অবশ্য নিন্দার ঊর্ধ্বে।

সোভিয়েত সমালোচক এল. ইয়াকিমেনকো উল্লেখ করেছেন যে “জনগণের বিরুদ্ধে গ্রিগরির সংগ্রাম, জীবনের মহান সত্যের বিরুদ্ধে, ধ্বংসযজ্ঞ এবং এক অসম্মানজনক পরিণতির দিকে নিয়ে যাবে। পুরানো বিশ্বের ধ্বংসাবশেষে, একটি করুণভাবে ভাঙা মানুষ আমাদের সামনে দাঁড়াবে - একটি নতুন জীবনের শুরুতে তার কোনও জায়গা থাকবে না।

গ্রেগরির দুঃখজনক দোষ ছিল তার রাজনৈতিক অভিমুখীতা নয়, আকসিনিয়ার প্রতি তার সত্যিকারের ভালোবাসা। পরবর্তী গবেষক এরমোলায়েভের মতে দ্য কোয়ায়েট ডন-এ ট্র্যাজেডিকে এভাবেই উপস্থাপন করা হয়েছে।

গ্রেগরি মানবিক গুণাবলী বজায় রাখতে সক্ষম হয়েছিল। তার উপর ঐতিহাসিক শক্তির প্রভাব ভীতিজনকভাবে বিশাল। তারা একটি শান্তিপূর্ণ জীবনের জন্য তার আশাকে ধ্বংস করে, তাকে এমন যুদ্ধের দিকে টেনে নেয় যেগুলি সে অজ্ঞান বলে মনে করে, তাকে ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বাস এবং মানুষের জন্য করুণার অনুভূতি উভয়ই হারায়, কিন্তু তারা এখনও তার আত্মার মূল জিনিসটি ধ্বংস করার ক্ষমতাহীন - তার সহজাত শালীনতা। , তার সত্যিকারের ভালবাসার ক্ষমতা।

গ্রিগরি রয়ে গেলেন গ্রিগরি মেলেখভ, একজন বিভ্রান্ত মানুষ যার জীবন গৃহযুদ্ধে পুড়ে ছাই হয়ে গিয়েছিল।

ইমেজ সিস্টেম

উপন্যাসে প্রচুর সংখ্যক চরিত্র রয়েছে এবং অনেকেরই তাদের নিজস্ব নাম নেই, তবে তারা অভিনয় করে, প্লটের বিকাশ এবং চরিত্রগুলির সম্পর্ককে প্রভাবিত করে।

কর্মটি গ্রিগরি এবং তার অভ্যন্তরীণ বৃত্তের চারপাশে কেন্দ্রীভূত: আকসিনিয়া, প্যানটেলি প্রোকোফিভিচ এবং তার পরিবারের বাকি সদস্যদের। উপন্যাসে কাজ করে এবং বেশ কিছু প্রকৃত ঐতিহাসিক চরিত্র: কসাক বিপ্লবী এফ. পডটেলকভ, হোয়াইট গার্ড জেনারেল ক্যালেদিন, কর্নিলভ।

সমালোচক এল. ইয়াকিমেনকো, উপন্যাসের সোভিয়েত দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করে, উপন্যাসের 3টি প্রধান বিষয়বস্তু এবং তদনুসারে, 3টি বড় চরিত্রের গ্রুপ: গ্রিগরি মেলেখভ এবং মেলেখভ পরিবারের ভাগ্য; ডন কস্যাকস এবং বিপ্লব; পার্টি এবং বিপ্লবী মানুষ।

Cossack মহিলাদের ছবি

মহিলা, স্ত্রী এবং মা, বোন এবং কস্যাকের প্রিয়জনরা গৃহযুদ্ধের কষ্টের অংশ অবিচলভাবে বহন করেছিলেন। ডন কস্যাকসের জীবনের কঠিন, টার্নিং পয়েন্টটি লেখক তাতারস্কি খামারের বাসিন্দাদের পরিবারের সদস্যদের জীবনের প্রিজমের মাধ্যমে দেখিয়েছেন।

এই পরিবারের শক্ত ঘাঁটি হলেন গ্রিগরি, পিটার এবং দুনিয়াশকা মেলাখভের মা - ইলিনিচনা। আমাদের আগে একজন বয়স্ক কসাক মহিলা, যার প্রাপ্তবয়স্ক ছেলে রয়েছে এবং কনিষ্ঠ কন্যা, দুনিয়াশকা ইতিমধ্যেই কিশোরী। এই মহিলার প্রধান চরিত্রের বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটিকে শান্ত প্রজ্ঞা বলা যেতে পারে। অন্যথায়, তিনি কেবল তার সংবেদনশীল এবং দ্রুত মেজাজের স্বামীর সাথে মিলিত হতে পারেন না। কোনো ঝামেলা ছাড়াই, তিনি সংসার চালান, সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের যত্ন নেন, তাদের মানসিক অভিজ্ঞতা ভুলে যান না। ইলিনিচনা একজন অর্থনৈতিক এবং বিচক্ষণ হোস্টেস। তিনি কেবল বাড়িতে বাহ্যিক শৃঙ্খলা বজায় রাখেন না, তবে পরিবারের নৈতিক পরিবেশও পর্যবেক্ষণ করেন। তিনি আকসিনিয়ার সাথে গ্রিগরির সম্পর্কের নিন্দা করেন এবং, গ্রিগরির আইনি স্ত্রী নাটালিয়ার পক্ষে তার স্বামীর সাথে বসবাস করা, তাকে তার নিজের মেয়ের মতো আচরণ করা, তার কাজের সুবিধার্থে সম্ভাব্য সমস্ত উপায়ে চেষ্টা করা, তাকে করুণা করা, কখনও কখনও এমনকি তাকে দেওয়াও কতটা কঠিন তা উপলব্ধি করে। ঘুমাতে অতিরিক্ত ঘন্টা। আত্মহত্যার চেষ্টার পরে নাটাল্যা মেলেখভের বাড়িতে থাকার বিষয়টি ইলিনিচনার চরিত্র সম্পর্কে অনেক কিছু বলে। সুতরাং, এই বাড়িতে উষ্ণতা ছিল, যা যুবতীর খুব প্রয়োজন ছিল।

যে কোনও জীবনের পরিস্থিতিতে, ইলিনিচনা গভীরভাবে শালীন এবং আন্তরিক। তিনি বুঝতে পারেন নাটালিয়া, যে তার স্বামীর বিশ্বাসঘাতকতায় ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল, তাকে কাঁদতে দেয় এবং তারপরে তাকে তাড়াহুড়ো থেকে বিরত করার চেষ্টা করে। আস্তে আস্তে অসুস্থ নাটালিয়ার যত্ন নেয়, তার নাতি-নাতনিদের জন্য। খুব মুক্ত হওয়ার জন্য দারিয়াকে নিন্দা করে, তবুও সে তার অসুস্থতা তার স্বামীর কাছ থেকে লুকিয়ে রাখে যাতে সে তাকে বাড়ি থেকে বের করে না দেয়। তার মধ্যে কিছু মহত্ত্ব রয়েছে, তুচ্ছ বিষয়গুলিতে মনোযোগ না দেওয়ার ক্ষমতা, তবে পারিবারিক জীবনের মূল জিনিসটি দেখার। তার প্রজ্ঞা এবং প্রশান্তি আছে।

নাটালিয়া: গ্রেগরির প্রতি তার ভালবাসার শক্তি তার আত্মহত্যার প্রচেষ্টা দ্বারা প্রমাণিত হয়। তাকে খুব বেশি সহ্য করতে হয়েছিল, অবিরাম সংগ্রামে তার হৃদয় জীর্ণ হয়ে গেছে। শুধুমাত্র তার স্ত্রীর মৃত্যুর পরে, গ্রেগরি বুঝতে পারে যে সে তার কাছে কতটা বোঝায়, সে কতটা শক্তিশালী এবং সুন্দর মানুষ ছিল। তিনি তার সন্তানদের মাধ্যমে তার স্ত্রীকে ভালোবাসতেন।

উপন্যাসে, নাটালিয়া আকসিনিয়ার বিরোধিতা করেছেন, তিনিও একজন গভীর অসুখী নায়িকা। তার স্বামী তাকে প্রায়ই মারধর করত। তার অব্যক্ত হৃদয়ের সমস্ত উদ্যমের সাথে, সে গ্রেগরিকে ভালবাসে, তার সাথে নিঃস্বার্থভাবে যেতে প্রস্তুত, যেখানে সে তাকে ডাকবে। আকসিন্যা তার প্রিয়জনের বাহুতে মারা যায়, যা গ্রিগরির জন্য আরেকটি ভয়ানক ধাক্কা হয়ে ওঠে, এখন গ্রিগরির উপর "কালো সূর্য" জ্বলছে, তাকে উষ্ণ, মৃদু, সূর্যালোক ছাড়াই ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল - আকসিনিয়ার ভালবাসা।

বিপ্লবী ঘটনা এবং গৃহযুদ্ধ সম্পর্কিত বইগুলির মধ্যে, শান্ত ডন তার আসল স্বতন্ত্রতার জন্য দাঁড়িয়েছে। কি এই বই পাঠকদের মুগ্ধ? আমি মনে করি, প্রথমত, এতে বর্ণিত ঘটনার তাৎপর্য ও মাত্রা, চরিত্রের চরিত্রের গভীরতা এবং বাস্তবতা, যা আমাদের উপন্যাসে উত্থাপিত নৈতিক এবং দার্শনিক বিষয়গুলি সম্পর্কে চিন্তা করতে দেয়। লেখক আমাদের সামনে, পাঠকদের সামনে উন্মোচন করেছেন, কসাক ডনের জীবনের একটি চিত্র, এর বৈশিষ্ট্য, ঐতিহ্য, নিজস্ব রূপক জীবনধারা সহ, যা ঐতিহাসিক জীবনের পটভূমিতে উন্মোচিত হয়। সামাজিক উত্থান-পতনের সাথে স্বতন্ত্র মানুষের ভাগ্যের সংযোগস্থলে - প্রকৃত সত্য, বিপ্লব এবং গৃহযুদ্ধ একদিক থেকে নয়, যেমনটি সে সময়ের বেশিরভাগ বইয়ে ছিল, তবে উভয় থেকেই। রক্তক্ষয়ী গৃহযুদ্ধে শ্রেণির নির্দয় সংঘর্ষের বর্ণনা দিয়ে লেখক অনন্য শক্তির সাথে সমস্ত মানবজাতির মানুষের চিন্তাভাবনা ও অনুভূতি প্রকাশ করেছেন। বিপ্লব থেকে জন্ম নেওয়া ট্র্যাজেডির তিক্ততাকে তিনি আড়াল করার বা আড়াল করার চেষ্টা করেননি। অতএব, "শান্ত ডন" প্রথমত, সমসাময়িক পাঠকদের দ্বারা আঁকা হয়েছিল, তাদের "শ্রেণির" অনুষঙ্গ নির্বিশেষে, যেহেতু প্রত্যেকেই এটিতে তাদের নিজস্ব, ব্যক্তিগতভাবে অভিজ্ঞ, অনুভূত এবং সবার কাছে সাধারণ, বৈশ্বিক, দার্শনিক কিছু খুঁজে পেয়েছে।

জার্মানির সাথে যুদ্ধ বড় জাতীয় শোকের সাথে তাতারস্কি খামারের কস্যাকদের জীবন আক্রমণ করেছিল। পুরানো বিশ্বাসের চেতনায়, লেখক একটি বিষণ্ণ আড়াআড়ি আঁকেন, সমস্যার পূর্বাভাস দিয়েছেন: “রাতে, ডনের পিছনে মেঘ ঘন হয়ে আসে, শুকনো এবং ঘূর্ণায়মান বজ্রপাতের আঘাতে ফেটে যায়, কিন্তু তাপ, বৃষ্টি, বজ্রপাতের সাথে ফেটে মাটিতে পড়েনি। নিষ্ফল গুলি করা হয়েছে রাতে, বেল টাওয়ারে একটি পেঁচা গর্জন করে। অস্থির এবং ভয়ানক কান্না খামারের উপরে ঝুলেছিল, এবং পেঁচা বেল টাওয়ার থেকে কবরস্থানে উড়ে গেল ... - পাতলা হতে, - বৃদ্ধ লোকেরা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল। "যুদ্ধ আসন্ন." এবং এখন মীমাংসিত শান্তিপূর্ণ জীবনযাত্রা তীব্রভাবে লঙ্ঘন করা হয়েছে, ঘটনাগুলি আরও বেশি বিরক্তিকর এবং দ্রুত বিকাশ করছে। তাদের ভয়ঙ্কর ঘূর্ণিতে, লোকেরা বন্যার মধ্যে চিপের মতো ঘূর্ণায়মান, এবং শান্তিপূর্ণ, শান্ত ডন বারুদের ধোঁয়া এবং দাহ্য আগুনে আচ্ছন্ন। ইতিহাস অনিবার্যভাবে দ্য কোয়েট ফ্লোস দ্য ডন-এর পৃষ্ঠাগুলির মধ্য দিয়ে "হাঁটে", কয়েক ডজন চরিত্রের ভাগ্য যারা যুদ্ধের মোড়কে নিজেদের খুঁজে পায় মহাকাব্যিক অ্যাকশনে টানা হয়। বজ্রঝড়ের গর্জন, যুদ্ধরত দলগুলি রক্তাক্ত যুদ্ধে সংঘর্ষে লিপ্ত হয় এবং এই পটভূমিতে, গ্রিগরি মেলেখভের আধ্যাত্মিক পরীক্ষার ট্র্যাজেডি, যিনি যুদ্ধের জিম্মি হয়ে ওঠেন, খেলা হয়: তিনি সর্বদা ভয়ানক ঘটনার কেন্দ্রে থাকেন। এই চিত্রের শৈল্পিক শক্তিকে সাধারণীকরণ করে নায়কের পথের জটিলতা না বুঝে বইটির মানবতাবাদী বিষয়বস্তু সম্পূর্ণরূপে বোঝা অসম্ভব।

রক্তপাতের জন্য গ্রেগরি এই পৃথিবীতে আসেননি। তার যৌবন থেকে তিনি সদয়, অন্য কারো দুর্ভাগ্যের প্রতি সহানুভূতিশীল, প্রকৃতির সমস্ত জীবন্ত জিনিসের প্রেমে ছিলেন। একবার, একটি খড়ের মাঠে, তিনি ঘটনাক্রমে একটি বন্য হাঁসের বাচ্চাকে জবাই করেছিলেন এবং হঠাৎ করে তীব্র করুণার অনুভূতি নিয়ে তার তালুতে পড়ে থাকা মৃত পিণ্ডটির দিকে তাকালেন। লেখক আমাদেরকে গ্রেগরির কথা মনে করিয়ে দেন প্রাকৃতিক জগতের সাথে সংবেদনশীল সংমিশ্রণে। কিন্তু কঠোর জীবন তার কঠোর পরিশ্রমী হাতে একটি স্যাবার রাখে। একটি ট্র্যাজেডি হিসাবে, গ্রেগরি তার দ্বারা প্রথম মানব রক্তপাতের অভিজ্ঞতা পান। আক্রমণে, তিনি দুই অস্ট্রিয়ান সৈন্যকে হত্যা করেছিলেন এবং একটি হত্যা এড়ানো যেত। এই উপলব্ধি নায়কের আত্মার উপর একটি ভয়ানক বোঝা ছিল। মৃত ব্যক্তির শোকার্ত চেহারা পরে তার ঘুমের মধ্যে দেখা দেয়, যার ফলে "অভ্যন্তরীণ ব্যথা" হয়। সামনের দিকে আসা তরুণ কসাকদের মুখের বর্ণনা দিয়ে লেখক একটি অভিব্যক্তিপূর্ণ তুলনা খুঁজে পেয়েছেন: তারা "কাটা, শুকিয়ে যাওয়া এবং পরিবর্তন ঘাসের ডালপালা" সাদৃশ্যপূর্ণ। মেলেখভও এমন একটি বেলড শুকিয়ে যাওয়া কান্ডে পরিণত হয়েছিল - হত্যা করার প্রয়োজন তার আত্মাকে জীবনের নৈতিক সমর্থন থেকে বঞ্চিত করেছিল।

বলশেভিকদের (গারানজা, পোডটেলকভ) সাথে প্রথম বৈঠক গ্রিগরিকে শ্রেণিবিদ্বেষের ধারণাগুলি গ্রহণ করার জন্য সেট করেছিল: তারা তার কাছে ন্যায্য বলে মনে হয়। যাইহোক, একটি সংবেদনশীল মনের সাথে, তিনি বলশেভিকদের ক্রিয়াকলাপে এমন কিছু উপলব্ধি করেন যা জনগণের মুক্তির ধারণাকে বিকৃত করে। ডন বিপ্লবী কমিটির চেয়ারম্যান হওয়ার কারণে, পডটেলকভ অহংকারী, নিষ্ঠুর হয়ে ওঠেন, শক্তি তাকে হপের মতো মাথায় আঘাত করেছিল। তার আদেশে এবং তার ব্যক্তিগত অংশগ্রহণে, চেরনেটসভের বিচ্ছিন্নতার বন্দীদের বিনা বিচারে মারধর করা হয়েছিল। এই অন্যায় অমানবিকতা মেলাখভকে বলশেভিকদের কাছ থেকে দূরে ঠেলে দেয়, কারণ এটি তার বিবেক ও সম্মানের ধারণার বিরোধিতা করে। গ্রিগরিকে অনেকবার সাদা এবং লাল উভয়ের নিষ্ঠুরতা পর্যবেক্ষণ করতে হয়েছিল, তাই শ্রেণী সংগ্রামের স্লোগানগুলি তার কাছে নিষ্ফল বলে মনে হতে শুরু করেছিল: "আমি ঘৃণা, প্রতিকূল এবং বোধগম্য বিশ্বের সবকিছু থেকে দূরে সরে যেতে চেয়েছিলাম ... আমি আকৃষ্ট হয়েছিলাম বলশেভিকদের কাছে - আমি হেঁটেছি, অন্যদের নেতৃত্ব দিয়েছি এবং তারপরে মনে মনে ঠান্ডা মাথায় চিন্তা করেছি।" কোটলিয়ারভ, উত্সাহের সাথে যুক্তি দিয়ে যে নতুন সরকার দরিদ্র কস্যাকদের অধিকার এবং সমতা দিয়েছে, গ্রিগরি বস্তু: “এই সরকার, ধ্বংস ছাড়া, কস্যাককে কিছুই দেয় না! এই সমীকরণ কোথায় যায়? রেড আর্মি ধর। প্লাটুন কমান্ডার ক্রোম বুট পরে, এবং ভ্যানেক উইন্ডিংয়ে। আমি কমিসারকে দেখেছি, সে সব চামড়ায় ঢাকা ছিল, ট্রাউজার এবং একটি জ্যাকেট উভয়ই, অন্যজনের কাছে বুটের জন্য পর্যাপ্ত চামড়া ছিল না। হ্যাঁ, তাদের ক্ষমতার এই বছর পেরিয়ে গেছে, এবং তারা শিকড় নেবে - সমতা কোথায় যাবে? মেলেখভের আত্মা কষ্ট পায় "কারণ তিনি দুটি নীতির মধ্যে লড়াইয়ের দ্বারপ্রান্তে দাঁড়িয়েছিলেন, উভয়কেই অস্বীকার করেছিলেন।" তার চিন্তাভাবনা এবং কর্ম দ্বারা বিচার করে, তিনি জীবনের দ্বন্দ্বগুলি সমাধান করার জন্য শান্তিপূর্ণ উপায়গুলি সন্ধান করতে আগ্রহী ছিলেন। বলশেভিক নীতির ফলে উদ্ভূত "আপার ডন ভেন্ডি" কে ন্যায্যতা দিয়ে, "ডনকে ডিকোস্যাকিং" করার ফলে, তিনি তবুও নিষ্ঠুরতার জন্য নিষ্ঠুরতার সাথে প্রতিক্রিয়া জানাতে চাননি: তিনি বন্দী কস্যাক খোপারকে মুক্তি দেওয়ার আদেশ দিয়েছিলেন, গ্রেপ্তারকৃতদের মুক্তি দিয়েছিলেন। কারাগার, কমিউনিস্ট কোটলিয়ারভ এবং কোশেভয়কে বাঁচাতে ছুটে আসেন।

গৃহযুদ্ধ মেলেখভকে ক্লান্ত করেছিল, কিন্তু তার মধ্যে মানবিক অনুভূতিগুলি ম্লান হয়নি। এখানে তিনি হাসছিলেন, দীর্ঘ সময় ধরে শিশুদের প্রফুল্ল চিৎকার শুনছিলেন। “এই বাচ্চাদের চুলের গন্ধ কেমন! সূর্য, ঘাস, একটি উষ্ণ বালিশ এবং অন্য কিছু অসীম প্রিয়। এবং তারা নিজেরাই - তার মাংসের এই মাংস - ছোট স্টেপ পাখির মতো ... গ্রেগরির চোখ অশ্রুর কুয়াশায় আবৃত ছিল ... "এটি সর্বজনীন - শান্ত ডনের সবচেয়ে মূল্যবান, তার জীবন্ত আত্মা। গৃহযুদ্ধের ঘূর্ণিতে মেলেখভ যত বেশি আকৃষ্ট হয়েছিল, তার শান্তিপূর্ণ শ্রমের স্বপ্ন ততই আকাঙ্খিত হয়েছিল: “... একটি লাঙ্গল দিয়ে একটি নরম আবাদযোগ্য চর বরাবর হাঁটা, ষাঁড়ের সাথে শিস বাজানো, ক্রেনের নীল ট্রাম্পেটের ডাক শোনা, আলতো করে আপনার গাল থেকে পাললিক রূপালী জালগুলি সরানো এবং অবিচ্ছেদ্যভাবে শরতের মদের গন্ধ পান করা, একটি লাঙ্গল দ্বারা উত্থিত পৃথিবী, এবং এর বিনিময়ে - রাস্তার ব্লেড দ্বারা কাটা রুটি। সাত বছর যুদ্ধের পরে, রেড আর্মিতে কাজ করার সময় আরেকটি আঘাতের পরে, যা তাকে একটি শান্তিপূর্ণ স্বপ্ন পূরণ করার নৈতিক অধিকার দিয়েছিল, গ্রিগরি ভবিষ্যতের জন্য পরিকল্পনা করেছিলেন: "... সে বাড়িতে তার ওভারকোট এবং বুট খুলে ফেলবে, প্রশস্ত টুইট করুন ... এবং লাঙ্গলের পিছনে ভেজা ফুরো বরাবর যান, লোভের সাথে তার নাকের ছিদ্র দিয়ে আলগা মাটির স্যাঁতসেঁতে এবং নিষ্প্রভ গন্ধ গ্রহণ করুন ... "ফমিনের দল থেকে পালিয়ে কুবানে গিয়ে তিনি তার লালনকে পুনরাবৃত্তি করেছিলেন আকসিন্যা: "আমি কোন কাজকে অবজ্ঞা করব না। আমার হাত কাজ করতে হবে, যুদ্ধ নয়. আমার পুরো আত্মা ব্যাথা করছে..."

শোক, ক্ষতি, ক্ষত থেকে, সামাজিক ন্যায়বিচারের সন্ধানে নিক্ষিপ্ত, মেলেখভ খুব তাড়াতাড়ি বয়স্ক হয়েছিলেন, তার প্রাক্তন শক্তি হারিয়েছিলেন। যাইহোক, তিনি "মানুষের মধ্যে মানুষ" হারাননি, তার অনুভূতি এবং অভিজ্ঞতা - সর্বদা আন্তরিক - নিস্তেজ ছিল না, তবে, সম্ভবত, শুধুমাত্র উত্তেজিত হয়েছিল। মানুষের প্রতি তার প্রতিক্রিয়াশীলতা এবং সহানুভূতির প্রকাশ বিশেষত কাজের চূড়ান্ত অংশগুলিতে প্রকাশিত হয়। নায়ক মৃতদের দর্শনে হতবাক: "মাথা বেঁধে, শ্বাস না নেওয়ার চেষ্টা করে, সাবধানে" সে মৃত বৃদ্ধের চারপাশে যায়, ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা সোনার গমের উপর প্রসারিত। যেখানে যুদ্ধের রথ গড়িয়েছিল সেই জায়গাগুলির মধ্য দিয়ে যাওয়ার সময়, তিনি দুঃখের সাথে একজন নির্যাতিত মহিলার মৃতদেহের সামনে থামেন, তার কাপড় সোজা করেন এবং প্রখোরকে তাকে সমাধিস্থ করার জন্য আমন্ত্রণ জানান। তিনি নির্দোষভাবে নিহত, দয়ালু এবং পরিশ্রমী দাদা শশকাকে একই পপলার গাছের নীচে কবর দিয়েছিলেন যেখানে পরেরটি তাকে এবং আকসিনিয়ার কন্যাকে কবর দিয়েছিল। “... গ্রেগরি এই ছোট কবরস্থান থেকে খুব দূরে ঘাসের উপর শুয়ে পড়ল, তার হৃদয়ের প্রিয়, এবং দীর্ঘকাল ধরে নীল আকাশের দিকে তাকিয়ে রইল যা তার উপরে মহিমান্বিতভাবে ছড়িয়ে ছিল। কোথাও কোথাও, উপরের সীমাহীন বিস্তৃতিতে, বাতাস বইছিল, সূর্যের সাথে শীতল মেঘগুলি ভেসে উঠছিল এবং পৃথিবীতে, যেটি সবেমাত্র একজন প্রফুল্ল ঘোড়সওয়ার এবং মাতাল দাদা সাশাকে পেয়েছিল, জীবন এখনও প্রচণ্ডভাবে ফুটছে ... " দুঃখ এবং গভীর দার্শনিক বিষয়বস্তুতে পূর্ণ এই ছবিটি, মেজাজ এল এন টলস্টয়ের "ওয়ার অ্যান্ড পিস" এর একটি পর্বের সাথে অনুরণিত হয়, যখন আহত আন্দ্রেই বলকনস্কি তার উপরে অস্টারলিটজের অতল, শান্ত আকাশ দেখেন।

আকসিনিয়ার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার অত্যাশ্চর্য দৃশ্যে, আমরা একজন শোকার্ত ব্যক্তিকে দেখতে পাচ্ছি যিনি কানায় কানায় যন্ত্রণার পুরো কাপ পান করেছেন, এমন একজন ব্যক্তি যিনি তার সময়ের আগেই বৃদ্ধ হয়েছেন এবং আমরা বুঝতে পারি যে শুধুমাত্র একটি মহান, যদিও আহত হৃদয় অনুভব করতে পারে। এমন গভীর শক্তির সাথে হারানোর শোক। সত্যের সন্ধানে গ্রিগরি মেলেখভ অসাধারণ সাহস দেখিয়েছিলেন। কিন্তু তার জন্য, তিনি কেবল একটি ধারণা নয়, একটি উন্নত মানব অস্তিত্বের কিছু দূরবর্তী প্রতীক। সে জীবনে তার মূর্ত রূপ খুঁজছে। অনেক ছোট ব্যক্তিগত সত্যের সংস্পর্শে এসে এবং প্রতিটিকে মেনে নিতে প্রস্তুত, জীবনের মুখোমুখি হলে তিনি তাদের ব্যর্থতা আবিষ্কার করেন। যুদ্ধ এবং অস্ত্র প্রত্যাখ্যানের মাধ্যমে গ্রেগরির জন্য অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বের সমাধান করা হয়। তার নেটিভ ফার্মের দিকে রওনা হয়ে, তিনি এটিকে ছুঁড়ে ফেলে দিলেন, "তার গ্রেটকোটের মেঝেতে তার হাত পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে মুছে ফেললেন।" কী হবে সেই মানুষটির, গ্রিগরি মেলেখভ, যে এই প্রতিকূল বিশ্বকে, এই "বিহ্বল অস্তিত্ব" মেনে নেয়নি? তার কি হবে, যদি সে, একটি মহিলা ছোট বর্বরের মতো, যে বন্দুকের ভলিগুলিকে ভয় দেখাতে পারে না, যুদ্ধের সমস্ত রাস্তা পেরিয়ে, একগুঁয়েভাবে শান্তির জন্য, জীবনের জন্য, পৃথিবীতে কাজের জন্য প্রচেষ্টা করে? লেখক এসব প্রশ্নের উত্তর দেন না। মেলেখভকে বিশ্বাস করা হয়নি যখন তিনি এখনও এটির উপর নির্ভর করতে পারেন। সত্যবাদী শিল্পী এম শোলোখভ তার ভাগ্যের কিছুই পরিবর্তন করতে পারেননি, তিনি সমাপ্তিটি অলঙ্কৃত করার প্রলোভনে নতি স্বীকার করেননি। মেলেখভের ট্র্যাজেডি, তার প্রায় সমস্ত আত্মীয় এবং প্রিয় মানুষের ট্র্যাজেডির দ্বারা উপন্যাসে তীব্র হয়েছে, সমগ্র অঞ্চলের নাটককে প্রতিফলিত করে, যা একটি সহিংস "শ্রেণী পরিবর্তন" করেছে। তাঁর উপন্যাসের মাধ্যমে, এম. শোলোখভ আমাদের সময়কেও সম্বোধন করেন, শ্রেণী অসহিষ্ণুতা এবং যুদ্ধের পথে নয়, শান্তি ও মানবতাবাদ, ভ্রাতৃত্ব ও করুণার পথ ধরে নৈতিক ও নান্দনিক মূল্যবোধের সন্ধান করতে শেখায়।