Онлайн толь бичиг Lingvo Life (Lingvo Live). Abbey Lingua толь бичиг онлайн толь бичиг орос англи хэл

Хэрэв танд зөвхөн орчуулгатай англи хэлний орчуулагч хэрэгтэй бол та гадаад үгийг 100% мэдэхийг хичээж байгаа бол сайтын үндсэн хэсгүүдтэй танилцахыг зөвлөж байна. Бид англи, герман, испани үгсийн сэдэвчилсэн цуглуулгуудыг бий болгож, та өөрт тохирсон ямар ч аргаар сурах боломжтой. Хамгийн алдартай: , . Мөн энэ нь бүгд биш ...

Магадгүй хамгийн шилдэг мэргэжлийн орчуулгын хэрэгсэл байх.

Та үүнийг онлайнаар үнэгүй ашиглаж болно, эсвэл албан ёсны ширээний хувилбарыг худалдаж авах боломжтой. Түүний онцлог юу вэ? Зөвхөн multitran дээр та үгсийн нарийн орчуулгыг олох боломжтой. Англи үг рүү хөрвүүлэх нь урьдчилсан нөхцөл юм. Дашрамд дурдахад, энэхүү толь бичгийн орчуулгын хүрэлцээний талаар өөр өөр орны мэргэжлийн орчуулагчид ажиллаж байна. Зөвхөн англи хэлээр зогсохгүй бусад хэлийг дэмждэг. ABBYY Lingvo- транскрипцтэй үнэгүй онлайн орчуулагчдын хоёрдахь хувилбар боловч олон багш, оюутан, сургуулийн сурагчдын хувьд нэгдүгээрт байж болох юм.

Эндээс та зөвхөн зөв үгсийн транскрипцийг төдийгүй зөв үгийн хэлбэр, өгүүлбэр, хэрэглээний этимологи болон бусад олон зүйлийг олох болно. ABBYY толь бичиг нь англи хэл суралцагчдад илүү тохиромжтой байдаг бол Multitran нь мэргэжлийн орчуулгын хэрэгсэл юм.

Америкийн англи хэлний дуудлагын транскрипц үүссэн, үүссэн түүхийн талаар та материалаас уншиж болно.

Lingvo Life (хуучнаар Lingvo Online) нь өндөр чанартай орчуулгын вэб үйлчилгээ юм. Үүнийг мэргэжлийн орчуулагчид эртнээс мэддэг Abbyy Lingvo толь бичгүүд дээр үндэслэсэн болно. Үгийн хайлт нь толь бичгийн бүх цуглуулгыг (бүртгүүлсэн хэрэглэгчдийн хувьд) дамждаг, орчуулгыг жишээгээр өгсөн бөгөөд энэ нь маш хэрэгтэй юм. Мөн хэрэглэгчид өөрсдийн орчуулгын сонголтуудыг нэмж болох "ардын" толь бичиг байдаг.

Орчуулах үг, хэллэгийг оруулаад "Орчуулах" товчийг дарна уу

Энэ дэлгэц нь бүх толь бичгүүдийн орчуулгын хамт харагдана.

Транскрипцийн хажууд байгаа чанга яригч товчлуурыг ашиглан үгийг дуугарч болно. Түүнээс гадна та Британи, Америкийн дуудлагыг тусад нь дуудаж болно.

Та танилцуулгын товч бөгөөд бүрэн хэлбэрийг сонгох боломжтой ("жишээгүй" болон "жишээтэй"). Эдгээр нь үгийн хэрэглээний жишээ болгон толь бичигт өгсөн жишээнүүд юм.

Гэхдээ бусад жишээнүүд байдаг - бодит текстээс. Тэдэнд хүрэхийн тулд та хуудсыг цааш нь доош гүйлгэх хэрэгтэй. Текстүүдийг жинхэнэ ном, нийтлэлээс авсан болно - нийтлэлийн зохиогчид болон гарчигуудыг өгсөн болно - өөрөөр хэлбэл та жишээнүүдэд 100% итгэж болно.

Доорх хэллэгүүд байна. Зарим үгсийг бусадтай хослуулан утгыг нь өөрчилдөг бөгөөд ийм хэллэгийг тусдаа хүснэгтэд нэгтгэн харуулав (энэ толь бичгүүдээс энэ хүснэгтийг цуглуулсан нь тодорхойгүй боловч энэ нь хэрэгтэй байж болох нэмэлт мэдээлэл юм). Жишээлбэл

Үгийн дүрмийн хэлбэрүүдийг доор харуулав. Жишээлбэл, та тогтмол бус үйл үгийн хоёр, гурав дахь хэлбэр, эсвэл өгөгдсөн нэр үгийн олон тоо хэрхэн үүсдэгийг харж болно.

Вэб хуудсыг гүйлгэхээс зайлсхийхийн тулд та баруун талд байгаа агуулгын холбоос дээр дарж хурдан үсрэх боломжтой.

Lingvo Life-ийн давуу болон сул талууд

Бүх 130 толь бичигт хандахын тулд та сайтад бүртгүүлэх шаардлагатай

давуу тал

• Бүрэн байдал - та бусад толь бичигт байдаггүй бараг бүх үгсийг олох боломжтой. Үүнийг зөвхөн англи хэлнээс орос хэл рүү орчуулах эсэхийг шалгасан нь үнэн.
• Орчуулгын үр дүнг танилцуулах тав тухтай байдал - та үг олдсон бүх толь бичгүүдийн орчуулгыг хурдан гүйлгэж, текстээс олсон жишээнүүд рүү очиж, шаардлагатай бол дүрмийн хэлбэрүүдийг үзэх боломжтой.
• Орчин үеийн дизайн - энэ сайтыг хөдөлгөөнт төхөөрөмж дээр ашиглахад тохиромжтой (дизайн нь 90-ээд оны түвшинд гацсан Multitran-аас ялгаатай)

Алдаа дутагдал

• Харамсалтай нь та бүх 130 толь бичгийг авахын тулд бүртгүүлэх хэрэгтэй, гэхдээ сайт таны өгөгдлийг санаж байгаа тул та зөвхөн нэг удаа нэвтрэх хэрэгтэй. Та Facebook эсвэл VKontakte профайлаараа нэвтэрч болно. Нэвтрэхгүйгээр зөвхөн цөөн тооны толь бичгийг ашиглах боломжтой. Харин нэвтэрсний дараа 130 гаруй толь бичгийг бүгдийг нь үнэгүй ашиглах боломжтой.
• Одоо нас барсан Yandex толь бичгүүдээс орос хэлнээс орос хэл рүү нэвтэрсэн толь бичиг, толь бичгүүдийг хайх нь бас ашигтай байх болно. Ерөнхийдөө Yandex толь бичгүүдээс ямар нэг зүйл дутуу байна, гэхдээ толь бичгийн багц бүрэн дүүрэн байгаа ч хэллэг, контекст хангалттай жишээнүүд байдаг.
• Multitran толь бичгийн бүрэн бүтэн байдал байхгүй хэвээр байна - хэрэглэгчид түүнд маш их зүйлийг нэмж оруулсан бөгөөд олон жилийн туршид томоохон мэдээллийн сан хуримтлагдсан. Гэхдээ нөгөө талаас, энэ нь давуу тал юм, учир нь Мультран дээр ийм шалтгаанаар маш их найдваргүй орчуулга хуримтлагдсан байна.

Нэмэлт чипс

• Өмнө дурьдсанчлан энэ үгийг ардын толь бичигт нэмж болно. Энд та орчуулгаа өгч, тайлбар хийж, үгийн хэрэглээний жишээг зааж өгч болно. Та мөн ярианы хэсэг болон сэдвийг зааж өгч болно. Энэ нь Multitran-ийн аналог болж хувирсан боловч илүү бичиг үсэгт тайлагдсан, академик орчуулга, хэрэглэгчийн орчуулгыг энд хольсонгүй. Ардын толь бичигт хэр их итгэж болохыг цаг хугацаа харуулах болно. Хамгийн гол нь юу ч холилдохгүй бөгөөд энэ нь хэрэглэгчийн орчуулга болох нь шууд тодорхой болно.

Дараа нь бусад хүмүүс үг хайхад таны орчуулга ардын толь бичигт гарч ирнэ.

• Та нийгэмлэгээс орчуулгыг асууж болно (эхлээд бүртгүүлсний дараа).

• Сайт дээр толь бичгүүд байдаг ч IoS болон Android-д зориулсан тусдаа Lingvo Live програм байдаг.
• Lingvo Life-ийн "Нийгэмлэг" хэсэг нь хэрэглэгчдийн одоогийн асуултуудыг харуулдаг бөгөөд та тэдэнд хариулж болно.

Дүгнэлт

Lingvo Life (lingvolive.com) бол толь бичгүүдийн бүрэн бүтэн байдал, чанараас нь харахад үр дүнг нь тохиромжтой танилцуулгатай шилдэг онлайн орчуулагч юм. Түүний форум улам идэвхтэй болж, хэцүү орчуулгын талаар Рунетт зөвлөгөө өгөх хүн олдоно гэж найдаж байна.

Хэрэв та гадаад хэлнээс сайн толь бичиг-орчуулагч хайж байгаа бол ABBYY Lingvo онлайн үйлчилгээг ашиглаж үзээрэй. Өдөр бүр олон мянган хүн түүний үйлчилгээг ашигладаг. Үг, хэллэгийг онлайн орчуулагчаас гадна орчуулга, сургалтын хөтөлбөрийг дагалдах жишээнүүдийн тусламжтайгаар гадаад хэлний мэдлэгээ өргөжүүлэх боломжийг танд олгоно.

Энэ нөөц бол толь бичиг гэдгийг нэн даруй тэмдэглэх нь зүйтэй. Тэр текстийг орчуулах боломжгүй тул танд орчуулгын програм хэрэгтэй болно. Хэрэв та бие даасан үгсийг орчуулах шаардлагатай бол энэ эх сурвалж танд зориулагдсан болно. Түүгээр ч зогсохгүй энэ нь олон хүний ​​таашаалд нийцүүлэн тодорхой нэр томъёо бүхий нарийн чиглэлийн толь бичгүүдийг агуулсан хамгийн бүрэн хэмжээний толь бичгүүдийн нэгийг дэмждэг. Эдгээр толь бичиг нь оюутнууд, техникийн орчуулагч болон гадаад хэлтэй холбоотой бусад мэргэжилтнүүдэд зөв орчуулга хийхэд тусална.

Lingvo үйлчилгээнд хэрхэн ажиллах вэ

40 толь бичиг танд нэн даруй бэлэн болно. Та англи, герман, франц, испани, итали, украин, түүнчлэн латин хэлнээс орчуулах боломжтой. Хамгийн үнэ цэнэтэй зүйл бол үг бүрийн транскрипци байдаг бөгөөд алдартай үгс нь тэдний дуудлагын аудио бичлэг дагалддаг. Англи хэлний хувьд - Америк, Британийн дуудлагатай. Үйлчилгээний өөр нэг онцлог нь маш ашигтай байдаг - орчуулгын олдсон жишээг үзэх. Энэ нь янз бүрийн нөхцөл байдалд үгийн хэрэглээний онцлог шинж чанаруудыг сурч, тэдгээрийг илүү сайн санах боломжийг олгодог.

Бүртгэл

Та сайтад бүртгүүлэх шаардлагагүй. Энд бүртгэл нь хэрэглэгчийн ажлын түүхийг хадгалах олон интернет үйлчилгээний стандарт функц юм. Энэ нь өмнө нь сурсан үгсийг хурдан санахад тустай. Мөн та Google+ эсвэл Facebook хаягтай бол уг үйлчилгээнд холбож болно. Бүртгэл нь өөрөө маш энгийн бөгөөд ердөө хоёр минут болно.

Үндсэн цэсэнд юу байгаа вэ?

Дээд цэсэнд дараахь зүйлс орно.

"Орчуулга"

"Толь бичиг" (унадаг жагсаалттай)

"Нэр томъёоны менежмент"

"Таны сайт дээр Lingvo"

"Туслаач"

Тэд юу гэсэн үг вэ?

"Орчуулга"сайтын нүүр хуудас юм. Үүн дээр орсны дараа та шууд ажиллаж эхлэх боломжтой - орчуулга хийх үг оруулаад, жагсаалтаас эх хэл болон зорилтот хэлээ сонгоод "хайх" товчийг дарна уу. Хэл сонгох мөрний доор "Орчуулга", "Жишээ", "Өгүүлбэр", "Тайлбар" гэсэн товчлуур бүхий цэсийн мөр, дараагийн хаалтанд - олдсон сонголтуудын тоо. Тэдгээрийн хооронд шилжихэд та үр дүнтэй ажиллах боломжтой.

"Толь толь бичиг"- энэ хуудас толь бичгийн жагсаалтыг нээнэ. Тэдгээрийн заримыг нь хүн бүр ашиглах боломжтой, хаалттай толь бичгүүд нь зөвхөн компьютер дээрээ ABBYY Lingvo x6 суулгасан хүмүүст зориулагдсан бөгөөд шаардлагатай толь бичгийг агуулдаг. Дараа нь та ABBYY Lingvo онлайн үйлчилгээнд хандах боломжтой.

"Нэр томъёоны менежмент"- Энэ хуудас нь аж ахуйн нэгжүүдэд зориулагдсан болно. Нэр томъёоны нэгдмэл байдал нь багаар үр дүнтэй ажиллахад чухал ач холбогдолтой бөгөөд Lingvo үүл ашиглан ажиллах нь үүнийг тохируулахад тусална.

"Таны сайт дээр Lingvo"- кодоо хуулж, ABBYY Lingvo онлайн үйлчилгээний маягтыг өөрийн вэб хуудсандаа байршуулах боломжтой.

"Туслаач"- байнга асуудаг асуултуудтай хэсэг.

Жишээ

Бид англи хэлнээс орос хэл рүү орчуулах зах зээлд орж байна.
"Орчуулга". Үгийн дор - түүний транскрипц, дуудлагын аудио бичлэгийн товчлуурууд.


"Жишээнүүд". Баруун талд "гомдол гаргах" болон "эх сурвалжийн мэдээллийг харуулах" дүрсүүд байна.


"Үг хэллэгүүд". Баруун талд - ашигласан толь бичгүүдийн дүрсүүд.

Энэ бол бүх зүйл - таны харж байгаагаар ямар ч төвөгтэй зүйл байхгүй. Энэ үйлчилгээний чадавхийг өөрөө үнэлээрэй, зүгээр л http://www.lingvo-online.ru/ru холбоосоор ABBYY Lingvo онлайн руу ороод ажиллаж эхлээрэй!

Ямар ч гадаад хэл сурах нь хурдан бөгөөд амаргүй ажил биш юм. Арвин үгсийн санг нэг өдрийн дотор олж авдаггүй бөгөөд үнэхээр зохистой түвшинд хүрэхийн тулд асар олон тооны сурах бичиг, хамгийн чухал нь сэдэвчилсэн толь бичгүүдийг судлах шаардлагатай болдог. Гэсэн хэдий ч дотоодын ABBYY компанийн хөтөлбөр эзэмшигчид энэ дүрмийг огт дагаж мөрдөх шаардлагагүй.

Ажил, сурлагадаа тохирох үгийг олохыг хүссэн тэд олигтойхон орчуулга хайж олон арван ном эргэлдэх шаардлагагүй, тэр ч байтугай англи үгсийн зөв дуудлагыг анхаарч үзээрэй. Ийм асуудлыг шийдэхийн тулд Lingvo толь бичгийн шинэ хувилбарын хайлтын системд шаардлагатай өгөгдлийг оруулахад хангалттай бөгөөд орчуулгыг хэдхэн секундын дотор олох болно!

Гайхалтай тохиромжтой цахим толь бичиг ABBYY Lingvo x6 нь дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа хүмүүст суралцах, бизнес эрхлэхэд нь тусалдаг 20 гаруй жилийн турш. Хөтөлбөрийн шинэ сайжруулсан хувилбар нь Windows платформд зориулагдсан бөгөөд одоо тус тусад нь үг тус бүрийн транскрипц бүхий 224 сэдэвчилсэн толь бичгийг аль хэдийн оруулсан болно. Гэсэн хэдий ч хамгийн алдартай хэл нь англи хэл бөгөөд англи үгсийн сайн дуудлага нь тухайн хэлний мэдлэгийн үзүүлэлт юм.

Та lingvo орчуулагчтай болсноор Финлянд, Герман, Хятад, Турк, Татар, Франц, Англи, Польш, Норвеги, Итали, Орос, Унгар, Казак, Грек гэсэн 19 хэлээс хүссэн үедээ үг, хэллэгийг орчуулах боломжтой. , Латин , Португали, Дани, Испани, Украин. Таны мэдэлд олон төрлийн мэргэшсэн 10 сая гаруй нийтлэл, түүнчлэн целлюлоз, цаасны үйлдвэрлэл, тээврийн систем, тоног төхөөрөмж, эдийн засгийн янз бүрийн салбар, менежмент гэх мэт нарийн чиглэлээр нэмэлт толь бичгүүд байна.

Өнөөдөр хаа сайгүй түгээмэл байдаг, эрэлт хэрэгцээгээ алддаггүй англи, герман хэлийг судалж буй хүмүүс lingvo орчуулагчийн шинэ хувилбарын толь бичгийн архивт хамгийн алдартай үг, хэллэгийг агуулсан шинэ хэвлэлүүд гарч ирснийг мэдэхэд таатай байх болно. утга зохиолын хэлээр бус ярианы хэлээр яг таг хүлээн зөвшөөрөгдсөн үе шат. Түүнээс гадна, ABBYY Lingvo x6 үнэгүй татаж авснаарТа одоо байгаа хамгийн шилдэг хэл шинжлэлийн технологи, шинэ боломжуудын гайхалтай багц бүхий шинэчлэгдсэн интерфэйсийг харах болно.

Нэмж дурдахад, хэрэв шаардлагатай бол хэрэглэгч програмын abbyy lingvo онлайн хувилбарыг ашиглаж, англи үгсийн транскрипцийг онлайнаар авах боломжтой бөгөөд энэ нь ялангуяа гар утас болон wi-fi интернетийн өргөн хэрэглээг харгалзан үзэхэд маш хэрэгтэй юм. Зөвхөн гадаад хэлээр чөлөөтэй бичиж, ярьж чаддаг байхаас гадна англи үгсийн зөв дуудлагыг эзэмшиж, зөв ​​ашиглах нь чухал тул тус компани транскрипцид ихээхэн анхаарал хандуулдаг нь гайхах зүйл биш юм.

Цахим толь бичгийн хамт хэрэглэгч Tutor хэмээх програмыг хүлээн авдаг бөгөөд энэ нь танд 19 хэлний аль нэг хэлний үгсийн сангийн архивыг шинэчлэхэд хувь нэмрээ оруулахад тусална. Үг бүрийн орчуулгыг транскрипц болон санал болгож буй синонимуудын жагсаалтыг аль болох бүрэн гүйцэд хийдэг. Хамгийн чухал мэдээллийг аль болох хурдан хадгалахын тулд хэрэглэгч бүр ажил эсвэл суралцахдаа өөрийн толь бичгийг үүсгэж болно. Орос хэл дээрх Lingvo орчуулагчийн шинэ хувилбарт таны хайлтын түүх үргэлж санах ойд хадгалагддаг бөгөөд та хөтчийн түүхтэй ижил аргаар ажиллах боломжтой.

Системийн шаардлага:

• 1 GHz ба түүнээс дээш давтамжтай CPU;
• OS Windows XP, Vista, 7, 8, 10, Серверийн хувилбар;
• RAM нь 512 МБ ба түүнээс дээш;
• Дискний зайны хэрэгцээ нь хэрэглэгчдэд хэрэгтэй толь бичгийн тоогоор тодорхойлогддог;
• Дуут орчуулгыг сонсох аудио дэд систем (чанга яригч эсвэл чихэвч).

Хэрэв та хайлтын асуулгыг буруу оруулсан бол орчуулагчийн ширээний эсвэл онлайн хувилбар нь хэд хэдэн боломжит сонголтыг нэгэн зэрэг санал болгоно. Карт бүр нь зөвхөн тохиромжтой хайлтын талбарыг агуулдаг төдийгүй хэрэглэгч өөрөө тохируулга хийх, нэмэлт цонхоор хялбархан шилжих боломжийг олгодог.

Илүү хялбар болгохын тулд програмын шинэчилсэн хувилбарт хайлтын бүх хайлтыг нэг цонхонд харуулдаг: ингэснээр та олон тооны өөр өөр таб хооронд байнга шилжих шаардлагагүй бөгөөд хуучин орчуулгуудаа үргэлж дахин нээж болно. Өмнө нь дуусгасан бөгөөд шаардлагатай дүн шинжилгээ, харьцуулалтыг хийх.

ABBYY Lingvo Translator нь англи хэл сурдаг, ихэвчлэн бусад гадаад текст эсвэл үйлчлүүлэгчидтэй ажилладаг, мөн зөв орчуулгыг харгалзан тодорхой үгийг яаралтай орчуулах шаардлагатай хүн бүрт зайлшгүй шаардлагатай туслах юм. Хөтөлбөр нь бүх нийтийнх бөгөөд эхлэгч болон туршлагатай орчуулагчдад тохиромжтой.

ABBYY Lingvo толь бичиг- ABBYY студийн хамгийн алдартай офлайн толь бичиг. Энэ компани өнөөдөр дэлхий даяар гайхалтай алдар нэрийг хүртэж буй цахим толь бичгүүдийн гайхалтай жагсаалтын ачаар алдар нэрээ олж авсан. Олон хүмүүс энэ үйлчилгээг компьютер дээрээ зоригтойгоор ашигладаг бөгөөд ийм өргөн форматтай багцын боломжуудад баярладаг. Ухаалаг гар утасны хэрэглэгчид ч энэ төсөлд үнэхээр дуртай байсан ч хэсэг хугацаанд бүтээгдэхүүн нь үнэгүй программ хангамжийн ангилалд шилжсэн боловч илүү нарийвчлалтай хэлэхэд shareware[. Эцэст нь та үндсэн толь бичгүүдийг агуулсан ABBYY Lingvo толь бичгийн багцыг татаж авах ба бусад толь бичгийн багцуудыг програмаар дамжуулан нэмэлт төлбөрөөр худалдаж авдаг. Үүний зэрэгцээ, програмын хамгийн дуртай шинж чанаруудын нэг нь офлайн горимд ажиллах хэвээр байна.

Үүнийг анх удаа асаасны дараа шууд Цэс товчийг дараад "Татаж авах" ангилалд очно уу. Тэнд та орчуулгаа сонгож, нэмэлт толь бичгүүдийг татаж авах боломжтой. Тэд маш бага зай эзэлдэг (гурван арван мегабайт). Үндсэн дэлгэцэн дээр хайлт бүхий мөр (хайлт нь ямар ч үг бичсэний дараа ажиллах болно), доод хэсэгт сүүлийн үеийн асуулга харагдах бөгөөд дээд талд та тохиромжтой орчуулгын форматыг сонгох боломжтой. Толь бичгийн гарааны багцад арван мянга орчим үг багтдаг бөгөөд энэ нь ерөнхийдөө хэл сурч эхэлж буй хүмүүст хангалттай байх ёстой. Дуут жүжигчний дууг нэмж татаж авах шаардлагатай.

Сонголтуудаас та үсгийн фонт болон түүний хэмжээсийг өөрчлөх, мөн үг дээрх стрессийн дэлгэцийг тохируулах, програмаас бүх төрлийн мэдэгдлийг хүлээн авах боломжтой. Lingvo толь бичгийн цуглуулга нь одоогийн байдлаар бүтээгдсэн хамгийн энгийн бөгөөд хамгийн чанартай цахим орчуулагч юм. Дээд зэрэглэлийн анги бүхий Lingvo толь бичгүүд нь шаардлагатай үгс, тэр ч байтугай үгсийн хослолыг илүү нарийвчлалтай, зөв ​​орчуулах боломжийг олгодог. Дээрхээс гадна програм нь бүх төрлийн синонимууд болон транскрипцтэй аль хэдийн бэлэн болсон хувилбаруудыг багтаасан орчуулгын бусад хувилбаруудыг үзэх боломжийг олгоно.

ABBYY Lingvo програмын гол онцлогууд:

• Үнэгүй татаж авах арван нэгэн стандарт толь бичиг;
• Дэлхий дээрх хамгийн алдартай хэвлэн нийтлэгчдийн төлбөртэй толь бичгүүдийн асар том мэдээллийн сан;
• Хоёр зуу гаруй орчуулга, сэдэвчилсэн толь бичигт үндэслэн өөрийн үгийн санг бий болгох чадвар;
• Хүссэн үгээ оруулах эсвэл орчуулгыг уншихын тулд дэлгэцийн шаардлагатай хэсэгт хуруугаа хүрнэ үү (энэ функц зарим хэл дээр ажиллахгүй);
• Нийтлэлд тухайн үг, түүний яг орчуулга, үгийн дүрмийн өгөгдөл, боломжит жишээнүүд, зөв ​​дуудлага зэргийг агуулсан болно;
• Бүрэн хайлтын түүх нь өмнө нь хайсан асуулгыг харах боломжтой болгодог;
• Зурган дээрх текстийн мэдээллийг хурдан орчуулах чадвар (хятад хэлээс бусад);
• Гипертекст - нийтлэл дэх өгүүлбэрийг нэг товшилтоор хурдан орчуулах;
• Өгүүлбэр хайх явцад янз бүрийн зөвлөмжүүд, үгсийг зөв хэлбэрээр олох чадвар.