Mihhail Lvovitš Matusovski 1915 1990. Matusovski, Mihhail Lvovitš. Matusovski Mihhail Lvovitši elulugu lühidalt

(1915-1990) Nõukogude luuletaja

Mihhail Lvovitš Matusovski sündis Ukrainas Luganski linnas fotograafi peres. Oma memuaarides "Perekonnaalbum" märkis luuletaja irooniliselt, et "nagu igas korralikus intelligentses perekonnas", otsustasid nad talle muusikat õpetada. Nad lähenesid poisi haridusele väga vastutustundlikult: Mika (nagu tulevast luuletajat lapsepõlves kutsuti) anti linna parimale õpetajale. Kuid ta osutus "kõva" haridussüsteemi toetajaks ja lõi iga vea eest õpilast paksu pliiatsiga sõrmedele.

Mihhail asus õppima teise õpetaja juurde ja jõudis seejärel Kushlini juurde, kus puutus esmakordselt kokku etenduste lavastamisega. Omandatud oskused tulid talle hiljem kasuks, kui tuli töötada kinos pianistina.

Kui Mihhail polnud veel kaheteistkümneaastane, ilmusid tema luuletused kohalikus ajalehes Luganskaja Pravda. Nad olid väga ebaküpsed, kuid noor autor oli täis edevust. Siis tunnistas ta, et siis kirjutati tema luuletused kokku venna luuletustega, kes hiljem valis teise elukutse, saades transporditehnika spetsialistiks.

Mihhail Matusovski vanemad olid vaesed inimesed, nii et pärast seitsmenda klassi lõpetamist otsustas ta astuda tehnikumi ja saada kutse. Kuid tulevase poeedi plaanid ei olnud määratud täituma. Tema isa peeti käsitööliseks, ta kuulutati puudust kannatavaks ja noor Mihhail ei saanud kuhugi minna. Õppimise asemel tuli tal tööd otsida. Ta kirjutas plakateid, töötas pianistina.

Juhtum muutis kõik: külla tulnud fotograaf hindas kõrgelt oma isa tööd ja aitas tal naasta varasemate tegemiste juurde. Mihhail sai lõpuks asuda õppima ehitustehnikumis, misjärel sai ta tööle ehitusplatsil. Kuid ta ei püsinud sellel ametikohal kaua. Matusovski läks Moskvasse, et astuda Kirjandusinstituuti. Maksim Gorki. Seal astus ta noorte autorite ringi, kelle hulgas olid ka tulevased kuulsad luuletajad V. Lugovskoy ja Konstantin Simonov. Koos Simonoviga külastas Matusovski oma sünnipaiku ja kirjutasid taas koos raamatu "Lugansk" (1939).

1940. aastal avaldas Mihhail Lvovitš Matusovski kogumiku "Minu genealoogia", milles ta näitas end luuletajana, kes reageerib elavalt meie aja sündmustele. Pärast kirjandusinstituudi lõpetamist 1939. aastal astus ta aspirantuuri.

Pärast Suure Isamaasõja algust läheb Mihhail Matusovski rindele sõjakorrespondendina, läbib palju julmi katsumusi, kuid jätkab siiski luuletuste kirjutamist, milles räägib rinde ja tagala kangelastest. Need on kogumikud "Front" (1942), "Laul Aydogdi Takhirovist ja tema sõbrast Andrei Savuškinist" (1943), "Kui Ilmeni järv on lärmakas" (1944).

Pärast sõda avaldas luuletaja kogumiku "Moskvat kuulates" (1948), avaldades sellega austust linnale, kus ta oma nooruspõlve veetis. Mõned raamatus "Maailma tänav" (1951) sisalduvad luuletused on kirjutatud arvukatest reisidest erinevatesse maailma riikidesse.

Oma lapsepõlvest ja noorukieast rääkides meenutas Matusovski paljusid oma õpetajaid. Eriti soojalt ja tänulikult rääkis ta oma kirjandusõpetajast Maria Semjonovnast, kellega koos kirjutati nii luulet kui proosat. Hiljem avaldab luuletaja oma tänu luuletuses "Koolivalss", mille muusika on kirjutanud kuulus nõukogude helilooja Isaak Dunaevsky. Laulu nendele salmidele esitas M. Pakhomenko.

Dunajevski ütles kunagi Mihhail Lvovitš Matusovskile, et poeedi ja helilooja vahel peab valitsema üksmeel, maitsete ühisosa, oskus üksteist täiuslikult mõista. Seetõttu, kui helilooja ja luuletaja otsustasid oma kooliaastaid meenutada, oli valsi vorm mõlemale lähedane.

Kuuekümnendatel, pärast "Koolivalsi" ja "Moskva õhtute" ilmumist, sai luuletaja laiemalt tuntuks. Matusovski lüürilisi laule eristab eriline konfidentsiaalne intonatsioon. Vestluskaaslase poole pöördudes loob ta eleegilise või iroonilise meeleolu. Tema lüürilised laulud on ühtaegu süžeelised ja kujundlikud.

Mihhail Lvovitš Matusovski järgis alati põhimõtet, mille kohaselt meloodia kõlas poeetiliste ridade sees. Ta mitte ainult ei püüdnud muuta üksikut sõna tähenduslikuks, vaid tahtis isegi tähendust väljendada kirjavahemärkide kaudu: „Laul eeldab õpiku lihtsust, akvarellivärve, kõigi osade proportsionaalsust, värsi orgaanilist üleminekut refrääniks, täielikku loomulikkust ja otsekohesus."

Teoste mängulisus, selgelt väljendunud meloodia äratas filmitegijates huvi poeedi loomingu vastu. Ta kirjutas sõnad filmidele "Ustavad tüübid", "Truuduse proovilepanek", "Vastumatu".

Filmide "Front ilma külgedeta", "Vaikus", "Kilp ja mõõk" laulude kallal töötas Matusovski koos V. Basneriga. Laulud "Nimetu kõrgusel" ja "Kus algab kodumaa" said peegelduseks terve põlvkonna saatusest. Luuletaja töötas ka koos V. Solovjov-Sedõmi, Tihhon Hrennikoviga. Viimasega kirjutas Mihhail Matusovski laulud filmile "Ustavad sõbrad" ("Paat", "Mis nii häiris südant", "Koomiline laul").

Luuletaja lõi stsenaariume ka kroonika-dokumentaalfilmidele Rabindranath Tagore (1961) ja Dunajevski meloodiad (1964). Maali "Spartakiaadi päevil" tunnusmärgiks sai "Moskva õhtud", laulu muusika kirjutas Solovjov-Sedoy.

Mihhail Lvovitš Matusovski kirjutas laule erinevatele filmidele: komöödiatele, draamadele, seriaalidele ja lühifilmidele, mängu- ja dokumentaalfilmidele. Ta lõi teoseid erinevatele esinejatele. Eriti tõstis ta esile tööd Leonid Utjosovi ja Mark Bernesiga, kellel õnnestus tema lüürilist tooni suurepäraselt kehastada. Matusovski parimaid teoseid eristab eriline siirus.

Pärast Luganskis ehituskõrgkooli lõpetamist töötas ta tehases. Samal ajal hakkas ta oma luuletusi avaldama kohalikes ajalehtedes ja ajakirjades. 1939. aastal lõpetas ta (MIFLI). Ta osales N. K. Gudziy ja G. N. Pospelovi, A. A. Aniksti ja A. A. Isbakhi, V. F. Asmuse ja Yu. M. Sokolovi loengutel. Samal 1939. aastal astus ta NSV Liidu Kirjanike Liidu liikmeks.

Pärast MIFLI lõpetamist jätkas Matusovski aspirantuuri vanavene kirjanduse osakonnas, kus ta N.K.Gudziya teaduslikul juhendamisel valmistas ette Ph.D. Kaebaja aga ei ilmunud 27. juuniks 1941 kavandatud väitekirja kaitsmisele: algas Suur Isamaasõda ning sõjakorrespondendi tunnistuse saades oli ta juba rindel. Professor Gudziy nõudis, et kaitsmine toimuks kaebaja äraolekul. Paar päeva hiljem sai rindel olnud Matusovski telegrammi, mis andis talle filoloogiateaduste kandidaadi kraadi.

Suure Isamaasõja ajal töötas Matusovski sõjakorrespondendina Lääne-, Loode-, Valgevene II rinde ajalehtedes. Eesliiniajalehtedes ilmusid süstemaatiliselt Matusovski poeetilised feuilletonid ja ditsid. Tema esimene koos helilooja M. G. Fradkiniga loodud laul "Ma naasin kodumaale" kõlas kohe pärast sõja lõppu.

Sõja ajal ilmusid luulekogud: "Ees" (1942), "Kui Ilmen-järv lärmab" (1944); sõjajärgsetel aastatel - luule- ja laulukogud ja -raamatud: "Moskvat kuulates" (1948), "Rahu tänav" (1951), "Kõik, mis mulle kallis" (1957), "Luuletused jäävad teenistusse " (1958), "Podmoskovje õhtud" (1960), "Kuidas läheb, Maa" (1963)," Ära unusta "(1964)," Mehe vari. Luuleraamat Hiroshimast, tema võitlusest ja kannatustest, tema rahvast ja tema kividest "(1968)," See oli hiljuti, see oli kaua aega tagasi "(1970)," Essence: luuletused ja luuletused "(1979) )," Valitud teosed kahes köites" (1982), "Perekonnaalbum" (1983) ja paljud teised.

Mälu

Matusovski monument püstitati Luganskis Punasele väljakule LGAKI lähedale. Piirkondadevaheline kirjanike liit asutas kirjandusauhinna. Mihhail Matusovski, mõeldud venekeelsetele luuletajatele.

LPR esimesel postmargil on kujutatud luuletaja M. L. Matusovski.

Luuletaja nime on saanud peavöö asteroid (2295) Matusovski, mille avastas 19. augustil 1977 Nõukogude astronoom N. S. Tšernõhh Krimmi astrofüüsikaobservatooriumis.

Auhinnad ja auhinnad

• NSV Liidu riiklik preemia kirjanduse alal (1977) sõnastusega: "viimaste aastate luule eest";
• kaks Isamaasõja ordenit, 1. klass (06.05.1945; 04.06.1985);
• Punase Tähe orden (29.4.1942);
• medalid.

Kompositsioonid

Luule

Populaarsed laulud M. Matusovski värssidel

• “Ja udu langeb heinamaadele” (muusika V. Basner) - hispaania keel. Eduard Khil
• “Oh, milline välk täna” (V. Basneri muusika) - hispaania keel. Eduard Khil
• "Ballaad sõdurist" (muusika autor V. Solovjov-Sedogo) - hispaania keel. Sergei Zahharov, Eduard Khil
• "Ballaad eesliini operaatorist" (muusika V. Basner) - hispaania keel. Saksa Orlov
• "Kasemahl" (V. Basneri muusika) - hispaania keel. Leonid Bortkevitš (VIA Pesnyary)
• “Seal oli saatus” (V. Basneri muusika) - hispaania keel. Galina Kovaleva, Eduard Khil, Lyubov Isaeva
• “Sõja päevil” (muusika A. Petrov) filmist “Pataljonid paluvad tuld” - hispaania keel. Nikolai Karachentsov
• “Sellel pidulikul tunnil” (muusika I. Dunaevsky) - hispaania keel. Ljubov Kazarnovskaja
• “Ma naasin kodumaale” (M. Fradkini muusika) - hispaania keel. Juri Bogatikov
• “Valsiõhtu” (I. Dunaevski muusika) - hispaania keel. Georgi Vinogradov
• “Koos on lõbus jalutada” (muusika autor V. Shainsky) - hispaania keel. Riigi Televisiooni ja Raadio Ringhäälingu Suur Lastekoor Viktor Popovi juhatusel
• Vologda (muusika B. Mokrousov) - tuntuim Anatoli Kašeparovi esituses (VIA Pesnyary, 1976). 1956. aastal kirjutatud esmaesitleja on Vladimir Netšajev, hiljem autorite poolt üle antud näidendile "Valged pilved" (Maly teater, rež. E. R. Simonov, esitaja - Mihhail Novohižin)
• "Veoauto – rindesõdur" (muusika autor V. Basner) - hispaania keel. Lev Barashkov
• "Road Song" (muusika V. Basner) - hispaania keel. Eduard Khil
• “Ja ainult sellepärast, et me võidame” (muusika autor V. Basner) - hispaania keel. Iosif Kobzon, Eduard Khil
• “Armunud mees kõnnib” (O. Feltsmani muusika) – hispaania keel. Georg Ots
• “Töölisklass tuleb” (muusika autor V. Basner) - hispaania keel. Riigi Televisiooni ja Raadio Ringhäälingu Akadeemiline Suurkoor
• Filmist Test of Fidelity (muusika I. Dunaevsky)
• “What, say, you name is” (1974) (muusika autor V. Basner) - hispaania keel. Eduard Khil
• “Cruiser Aurora” (muusika autor V. Shainsky) filmist “Aurora” (rež. R. Kachanov) - hispaania keel. Riigi Televisiooni ja Raadio Ringhäälingu Suur Lastekoor Viktor Popovi juhatusel
• "Tic-tac-toe" (muusika autor V. Basner) - hispaania keel. Taisiya Kalinchenko ja Eduard Khil
• “Lenda, tuvid, lenda ...” (muusika I. Dunajevski) - hispaania keel. Riigi Televisiooni ja Raadio Ringhäälingu Suur Lastekoor
• "Paat" (muusika autor T. Hrennikov) - hispaania keel. Valentina Tolkunova
• “Lehvime vaatamata” (muusika V. Basner) - hispaania keel. Vitali Kopylov
• “Jälle jäi mind meelde” (muusika autor V. Basner) - hispaania keel. Pavel Kravetsky
• "Moskva aknad" (T. Hrennikovi muusika) - hispaania keel. Joseph Kobzon
• “Minu sünnimaa” (V. Basneri muusika) - hispaania keel. Pavel Kravetsky
• “Me oleme sõjaaja lapsed” (V. Basneri muusika) - hispaania keel. Leningradi raadio ja televisiooni lastekoor
• "Nimetu kõrgusel" (Veniamin Basneri muusika järgi) filmist "Vaikus" (rež V. Basov) - hispaania keel. Juri Guljajev, Lev Baraškov, Juri Bogatikov, Eduard Khil.
• "Ärge otsige maikellukesi aprillikuus" (muusika V. Basner) - hispaania keel. Ludmila Senchina
• "Unustamata laul" (muusika autor M. Blanter) - hispaania keel. Juri Guljajev, Alibek Dnišev
• “Öö seina taga” (muusika V. Basner) filmist “Return to Life”
• “Noh, miks sa minu vastu ükskõikne oled” (V. Shainsky muusika) filmist “And Again Aniskin” - hispaania keel. Andrei Mironov
• "About" Ball "native" (muusika autor S. Katz) - hispaania keel. Viktor Selivanov
• “One on One” (muusika autor V. Basner) filmist “3% Risk” - hispaania keel. Aleksander Khochinsky
• "Piiksu laul" (muusika E. Kolmanovski)
• "Song of Friendship" või "True Friends" (muusika autor T. Hrennikova) filmist "Tõelised sõbrad" - hispaania keel. Aleksander Borisov, Vassili Merkuriev ja Boriss Tširkov
• "Pargi laul"
• “Piloot ei saa muud, kui lennata” (muusika V. Basner) - hispaania keel. Eduard Khil
• “Kirjutage meile, sõbrannad” (I. Dunaevski muusika) - hispaania keel. M. Kiselev
• "Piiri eelpost" (muusika V. Basner) - hispaania keel. Eduard Khil
• "Moskva ööd" (Vassili Solovjov-Sedoja muusika järgi) - hispaania keel. Vladimir Trošin
• “Kutsumärgid” (muusika autor V. Shainsky) filmist “And Again Aniskin” - hispaania keel. Joseph Kobzon
• "Kulikovo põld" (T. Hrennikovi muusika) - hispaania keel. Joseph Kobzon
• “Ülesanne” (muusika I. Dunajevski)
• “Hüvasti, tuvid” (muusika autor M. Fradkin) - hispaania keel. V. Tolkunova ja BDKh Gosteleraadio rühm
• “Lapini romantika” või “Et süda on nii häiritud” (muusika autor T. Hrennikova) filmist “Tõelised sõbrad” - hispaania keel. Aleksander Borisov
• “Kust algab kodumaa” (muusika V. Basner) filmist “Kilp ja mõõk” (rež. V. Basov) - hispaania keel. Mark Bernes
• "Lilac udu" (muusika autor Ya. Sashin) - hispaania keel. Vladimir Markin
• "Tähed on saabunud" (muusika I. Dunajevski)
• “Sõdur on alati sõdur” (muusika autor V. Solovjov-Sedogo) - hispaania keel. Punase lipu ansambel. Aleksandrova
• “Vana vaher” (muusika autor A. Pakhmutova) filmist “Tüdrukud” - hispaania keel. Luciena Ovchinnikova ja Nikolai Pogodin, Alla Abdalova ja Lev Leštšenko, Irina Brževskaja ja Iosif Kobzon
• “Jõgi, kus sa sündisid” (muusika V. Basner) - hispaania keel. Ljudmila Senchina ja Eduard Khil
• “Tango” või “Kas sul on talenti” (V. Basneri muusika) - hispaania keel. Andrei Mironov
• "Sina ja mina" (V. Basneri muusika) - hispaania keel. Valentina Tolkunova ja Leonid Serebrennikov
• “Good Girls” (muusika autor A. Pakhmutova) filmist “Girls”
• “Ööbik vilistas meile terve öö” (muusika V. Basner) filmist “Turbiinide päevad” - hispaania keel. Ludmila Senchina
• “Must meri on minu” (“... Maailma siniseim, Must meri on minu ...”) (muusika O. Feltsman) - hispaania keel. Georg Ots
• “Koolivalss” (“Pikka aega on sõbrad rõõmsad, jätsime kooliga hüvasti...”) (muusika I. Dunajevski) - hispaania keel. V. Buntšikov, M. Pakhomenko
• “See oli hiljuti” (muusika autor V. Basner) – hispaania keel. Oleg Anofriev

Kirjutage ülevaade artiklist "Matusovski, Mihhail Lvovitš"

Märkmed

Kirjandus

• Khozieva S. I. Vene kirjanikud ja luuletajad: lühike biograafiline sõnaraamat. - M.: Ripol Classic, 2002. - 576 lk. - ISBN 5-7905-1200-3.

Lingid

• Matusovski Mihhail Lvovitš- artikkel Suurest Nõukogude Entsüklopeediast.
• kohapeal
• Marina Volkova, Vladislav Kulikov.

Katkend, mis iseloomustab Matusovskit, Mihhail Lvovitšit

Pärast otsustava keeldumise saamist läks Petya oma tuppa ja seal, olles kõigist eemale, nuttis kibedasti. Kõik tegid nii, nagu poleks midagi märganud, kui ta teele tuli vaikselt ja sünge, pisarsilmi.
Järgmisel päeval saabus keiser. Mitmed Rostovide sulased palusid minna tsaari juurde. Sel hommikul veetis Petya pikka aega riides, kammis juukseid ja sättis kraed nagu suured. Ta kortsutas peegli ees kulmu, tegi žeste, kehitas õlgu ja lõpuks pani kellelegi ütlemata mütsi pähe ja lahkus majast tagaverandalt, püüdes mitte märgata. Petja otsustas minna otse sinna, kus suverään oli, ja seletada otse mõnele kammerhärrale (Petjale tundus, et suverään on alati ümbritsetud kammerhärradega), et tema, krahv Rostov, tahab oma noorusest hoolimata teenida isamaad, et noorus ei saa olla takistuseks pühendumisele ja sellele, et ta on valmis ... Petya valmistas valmistumise ajal palju ilusaid sõnu, mida ta ütles kojahärrale.
Petya lootis oma suveräänile ettekande õnnestumisele just seetõttu, et ta oli laps (Petya arvas isegi, kui üllatunud kõik tema nooruse üle oleks), ning samal ajal ka krae paigutuse, soengu ja soengu osas. rahulik, aeglane kõnnak, tahtis ta end vana mehena esitleda. Kuid mida kaugemale ta läks, seda enam ta meelt lahutas Kremli saabuvate ja saabuvate inimestega, seda enam unustas ta jälgida täiskasvanutele omast taset ja aeglust. Kremlile lähenedes hakkas ta juba hoolitsema, et teda ei tõugataks, ja seadis resoluutselt, ähvardava pilguga küünarnukid külgedele. Kuid Trinity Gates'i juures surusid inimesed, kes ilmselt ei teadnud, mis patriootlikul eesmärgil Kremlisse läheb, ta vastu seina, nii et ta pidi alistuma ja peatuma, samal ajal kui väravas kostis kogu tema sihikindlus. kaardub möödasõitvate vankrite hääl. Petya lähedal seisis naine jalamehe, kahe kaupmehe ja pensionil sõduriga. Olles mõnda aega väravas seisnud, tahtis Petja, ootamata, et kõik vankrid mööduksid, enne teisi edasi liikuda ja asus otsustavalt küünarnukkidega tööle; aga tema vastas seisev naine, kellele ta esimesena oma küünarnukid suunas, hüüdis talle vihaselt:
- Mis, barchuk, surub, näete - kõik seisavad. Milleks siis ronida!
"Nii ronivad kõik," ütles jalamees ja, samuti küünarnukkidega tööd alustades, surus Petya haisvasse väravanurka.
Petya pühkis kätega higi, mis ta nägu kattis, ja ajas sirgeks higist läbimärjad kraed, mida ta korraldas nagu ka suuri kodus.
Petya tundis, et tal on esitlematu välimus, ja kartis, et kui ta end niiviisi kammerhärradele esitleb, ei lubata tal suverääni kohtuda. Aga toibuda ja teise kohta minna ei saanud kuidagi pinge tõttu. Üks mööduvatest kindralitest oli Rostovite tuttav. Petya tahtis temalt abi paluda, kuid leidis, et see oleks vastuolus julgusega. Kui kõik vankrid olid mööda sõitnud, voolas rahvas sisse ja viis Petya väljakule, kus kõik inimesed olid hõivatud. Mitte ainult piirkonnas, vaid nõlvadel, katustel oli inimesi igal pool. Niipea kui Petja platsile sattus, kuulis ta selgelt kellade helinat ja rõõmsat rahvakõnet, mis täitsid kogu Kremli.
Omal ajal oli platsil avaram, aga järsku avanesid kõik pead, kõik tormas kuhugi ette. Petya pigistati nii, et ta ei saanud hingata, ja kõik karjusid: “Hurraa! hurraa! hurraa!Petya seisis kikivarvul, tõukas, näpistas, kuid ei näinud midagi peale inimeste enda ümber.
Kõigil nägudel oli üks ühine õrnuse ja rõõmu väljendus. Ühe kaupmehe naine, kes seisis Petya lähedal, nuttis ja tema silmist voolasid pisarad.
- Isa, ingel, isa! ütles ta sõrmega pisaraid pühkides.
- Hurraa! hüüti igalt poolt. Minuti seisis rahvas ühel kohal; kuid siis tormas ta jälle edasi.
Petya, enda kõrval, surus hambad ristis ja pööritas jõhkralt silmi, tormas küünarnukkidega tööd tehes ja "Hurraa!" karjudes ettepoole, nagu oleks ta valmis sel hetkel ennast ja kõiki tapma, kuid sealt ronisid täpselt samad jõhkrad näod. tema küljed samade hüüdega "Hurraa!".
„See on see, mis suverään on! mõtles Petya. – Ei, ma ei saa ise tema poole pöörduda, see on liiga julge! kuid sel hetkel koperdas rahvas tagasi (eest lükkasid politseinikud rongkäigule liiga lähedale edenenud; suverään läks lossist Taevaminemise katedraali) ja Petya sai ootamatult sellise löögi ribidele aastal. küljele ja oli nii muserdatud, et ühtäkki muutus tema silmis kõik hämaraks ja ta kaotas teadvuse. Kui ta pähe jõudis, hoidis teda ühe käega kaenla all mingi vaimulik, selja taga hallide juustega tutt, räbalas sinises sutanas, arvatavasti sekston.
- Barchonka purustatud! - ütles diakon. - Noh, nii! .. lihtsam ... purustatud, purustatud!
Suverään läks taevaminemise katedraali. Rahvas tasandus taas ja diakon viis kahvatu ja hingeldava Petja tsaarikahuri juurde. Mitmed inimesed haletsesid Petya peale ja järsku pöördus kogu rahvas tema poole ning tema ümber oli juba torm. Need, kes seisid lähemal, teenisid teda, nööpisid lahti tema jope, istusid kahurid karikadel ja tegid kellelegi etteheiteid – neid, kes ta purustasid.
- Nii võid end surnuks muserdada. Mis see on! Mõrv teha! Vaata, mu süda, see on muutunud valgeks nagu laudlina, - ütlesid hääled.
Petya tuli peagi mõistusele, tema näole tuli värv tagasi, valu kadus ja selle ajutise ebamugavuse eest sai ta kahurile koha, millega ta lootis näha suverääni, kes pidi tagasi minema. Petya ei mõelnud enam avalduse esitamisele. Kui ta vaid näeks teda - ja siis ta peaks end õnnelikuks!
Jumalateenistuse ajal Taevaminemise katedraalis - ühine palveteenistus suverääni saabumise puhul ja tänupalve rahu sõlmimise eest türklastega - rahvas levis; Petyale eriti kiindunud kalja, piparkookide, mooniseemnete müüjad ilmusid karjuma ja kostis tavalisi vestlusi. Ühe kaupmehe naine näitas oma rebenenud rätikut ja teatas, kui kallilt see ostetud on; teine ​​ütles, et tänapäeval on kõik siidkangad kalliks läinud. Sekston, Petya päästja, rääkis ametnikuga, kes ja kes täna koos piiskopiga teenib. Sekston kordas mitu korda sõna soborne, millest Petya aru ei saanud. Kaks noort kaupmeest tegid pähkleid närivate õuetüdrukutega nalja. Kõik need vestlused, eriti naljad tüdrukutega, mis tema vanuses Petya jaoks eriliselt köitsid, kõik need vestlused nüüd Petjat ei huvitanud; istusid tema kahurilaual, olles endiselt ärevil mõttest suveräänist ja tema armastusest tema vastu. Valu- ja hirmutunde kokkulangemine, kui teda pigistati, rõõmutundega tugevdas temas veelgi teadvust selle hetke tähtsusest.
Järsku kostis vallilt kahuripauke (need tulistati türklastega sõlmitud rahu mälestuseks) ja rahvas tormas kiiresti valli - vaatama, kuidas nad tulistavad. Petya tahtis ka sinna joosta, kuid diakon, kes barchoni enda kaitse alla võttis, ei lasknud teda lahti. Veel käisid lasud, kui Taevaminemise katedraalist jooksid välja ohvitserid, kindralid, kammerhärrad, siis tulid teised aeglasemalt välja, müts võeti jälle peast ja need, kes olid põgenenud relvi vaatama, jooksid tagasi. Lõpuks tuli toomkiriku ustest välja veel neli mundris ja lintidega meest. "Hurraa! Hurraa! hüüdis rahvas uuesti.

Matusovski Mihhail Lvovitši elulugu ja huvitavad faktid Selles artiklis on esitatud nõukogude laulukirjutaja elust.

Matusovski Mihhail Lvovitši elulugu lühidalt

Tulevane luuletaja sündis 1915. aastal Ukraina linnas Luganskis. Esimese luuletuse kirjutas Michael 12-aastaselt.

Pärast keskhariduse omandamist astub ta ehitustehnikumi, mille järel töötab tehases. Kuid oma hinge sügavuses tunneb Mihhail, et tööalased saavutused pole sugugi tema jaoks. Ta on rohkem mures luuletuste pärast, mille ta kirjutas ja avaldas kohalikes väljaannetes.

Kord tulid Jevgeni Dolmatovski ja Jaroslav Smeljakov tehasesse, kus Mihhail Matusovski kontserdiga töötas. Ta näitas luuletajatele oma vihikut luuletustega. Pärast selle lugemist soovitasid nad Matusovskil astuda Kirjandusinstituuti.

Matusovski astus 1935. aastal Kirjandusinstituuti. Gorki filoloogiateaduskonnas. Tema jaoks õppimine oli põnev, andis talle uue elu ja sõpru. 1939. aastal võeti Mihhail Lvovitš NSV Liidu Kirjanike Liidu liikmeks.

Suure Isamaasõja ajal töötas ta korrespondendina rindeajalehtedes, kus avaldati tema jutte, luuletusi ja feuilletone.

Pärast sõda töötas juba tuntud poeet viljakalt selliste heliloojatega nagu Alexandra Pakhmutova, Veniamin Basner, Vladimir Šainski, Tihhon Khrennikov. Tema tekstid muusikalise saatega kõlasid nõukogude filmides.

Mihhail Lvovitš Matusovski suri 1990. aastal.

Matusovski kuulsad laulud- “Moskva õhtud”, “Kasemahl”, “Moskva aknad”, “Nimetul kõrgusel” ja “Vana vaher”.

Mihhail Matusovski huvitavad faktid

Matusovskil oli väga halb nägemine. Kord sattus ta sakslastele lähedale. Nad haavasid teda jalast ja jätsid ta eikellegimaale lamama. Nad ei saanud teda välja. Üks korrapidaja üritas haavatu juurde roomata, kuid ta hukkus. Teisel korrapidajal õnnestus haavatud välja tõmmata. Selle sündmuse mälestuseks kirjutas ta luuletuse "Korrapidajate mälestuseks".

Ta oli abielus Evgenia Akimovna Matusovskajaga. 1945. aastal sündis paaril kaasasündinud südamerikkega tütar Elena. Kuid tüdruk kasvas üles väga andeka lapsena. Hiljem sai temast Ameerika maalispetsialist. 32-aastaselt suri ta kopsuvähki. Luuletaja oli tütre surma pärast väga mures. Tema ja ta naine adopteerisid oma lapse Gosha.

Saatuse raamatust. Mihhail Lvovitš Matusovski sündis 23. (10.) juulil 1915 Luganskis töölisperes. Lapsepõlv möödus linnas, mida ümbritsevad tehased, kaevandused, raudteetöökojad, kitsarööpmelised raudteed.

Pärast ehituskõrgkooli lõpetamist asus Mihhail tehases tööle. Samal ajal hakkas ta avaldama oma luuletusi kohalikes ajalehtedes ja ajakirjades, esines sageli kirjandusõhtutel, olles tollal juba tunnustust pälvinud.

1930. aastate alguses tuli ta Moskvasse kirjandusinstituuti õppima, kuulas Gudziy ja Pospelovi, Aniksti ja Isbachi, Asmuse ja Sokolovi loenguid. Teda hakkas huvitama muistne vene kirjandus.

1939. aastal MM , pärast instituudi lõpetamist astus ta aspirantuuri, töötas kolm aastat oma väitekirja uurimistööga vanavene kirjanduse asjatundja N. Gudzia juhendamisel.

Samal 1939. aastal astus ta NSV Liidu Kirjanike Liidu liikmeks.

27. juunile 1941 kavandatud väitekirja kaitsmist ei toimunud – algas sõda ja sõjakorrespondendi tunnistuse saanud Mihhail läks rindele. N. Gudziy sai loa kaitsmiseks ilma kaebaja juuresolekuta ja Matusovski sai rindel viibides telegrammi, mis andis talle filoloogiateaduste kandidaadi kraadi.

Eesliiniajalehtedes ilmusid süstemaatiliselt Matusovski poeetilised feuilletonid ja ditid, ja mis kõige tähtsam, tema laulud.

Sõja ajal ilmusid luulekogud: "Ees" (1942), "Kui Ilmen-järv lärmab" (1944); sõjajärgsetel aastatel - luule- ja laulukogud ja -raamatud: "Moskvat kuulates" (1948), "Rahu tänav" (1951), "Kõik, mis mulle kallis" (1957), "Luuletused jäävad auastmed" (1958), "Podmoskovje õhtu "(1960)," Kuidas läheb, Maa "(1963)," Ära unusta "(1964)," Mehe vari. Luuleraamat Hiroshimast, temast võitlus ja kannatused, tema rahvast ja tema kividest "(1968) , "See oli hiljuti, see oli kaua aega tagasi" (1970), "Essents: luuletused ja luuletused" (1979), "Valitud teosed kahes köites ” (1982), „Perekonnaalbum” (1983) ja paljud teised.

Auhindade hulgas: Isamaasõja 1. järgu orden, Punane täht, Oktoobrirevolutsioon, kaks Tööpunalipu ordenit.

Mihhail Lvovitš - NSV Liidu riikliku preemia laureaat (1977).

Heliloojad Dunajevski, Solovjov-Sedoi, Hrennikov, Blanter, Pahmutova, Tsfasman, Mokrousov, Levitin, Šainski lõid Matusovski sõnadele imelisi laule. Eriti palju laule sündis Mihhail Lvovitšil koostöös Veniamin Basneriga.

Mihhail Matusovski monument püstitati Luganskis Punasele väljakule.

Fotograaf? Muusik? Luuletaja!

Andsin laulule kõik täies mahus, see sisaldab minu elu, minu muret,

Inimesed vajavad ju laulu sama palju kui linnul lennamiseks tiibu.

Nõukogude ajal, kui Luganskisse, millest aeg-ajalt sai Vorošilovgrad, tulid väärikad külalised, näidati neid vaatamisväärsustena vähe: kodusõja ja Suure Isamaasõjaga seotud mälestusmärgid, tulevase punase marssal Klim Vorošilovi töökoht diiselvedurite tehases, kaevanduslinnad Krasnodon ja Rovenki, mida õhutab põrandaaluse organisatsiooni "Noor kaardivägi" hiilgus.

Kõik see väärib kindlasti tähelepanu. Aga lõppude lõpuks on Lugansk ka kuulsate kirjanike sünnikoht, kelle nimed on vene kirjanduse uhkuseks. Esiteks on see suur sõnatundja, etnograaf, humanist Vladimir Dal. Ja siin elasid esimese ukraina sõnaraamatu autor Boriss Grintšenko, nõukogude kirjanikud Boriss Gorbatov, Taras Rybas, Fjodor Volnõi, Pavel Merciless (isegi perekonnanimedes - ajastu värv), Vladislav Titov, Mihhail Pljatskovski ... Ja Mihhail Matusovski, kelle laule peetakse rahvapäraseks, ja see on nende sõnul esimene märk, mille järgi autor on "klassika" kategooriasse arvatud.

"Rattasõit" ja "Perealbum"

Luganski vanast keskusest ristub noolena kunagine auväärseim ja aristokraatlikum Peterburi tänav, millest nõukogude ajal sai Leninskaja. Kunagi kõndisid siin väärikalt ja imposantselt vilistid, teenindajad, gümnasistid, vaadates šikkide poodide, restoranide ja fotostuudiote aknaid. Aja jooksul muutusid nii tänav kui kombed lihtsamaks, demokraatlikumaks ja samal ajal provintsilikumaks. Keskus on nihkunud Sovetskaja tänavale.

Ja Leninskajal jäid endisest elust jäljed vaid vanade häärberite arhitektuursetesse kaunistustesse, mida polnud pikka aega remonditud. Ja päris pikka aega pole siin Lev Matusovski fotostuudiot, mis avati umbes sada aastat tagasi ja oli üks linna populaarsemaid.

Selles salongis tehtud fotosid hoiavad põlis Luganski elanike perekonnad tänaseni.

Südames puhub õhuke tuul,

ja lennata, lennata pea ees.

Ja armastus filmis

hoiab hinge varrukast kinni.

Meistri “zeissiliku” objektiivi ees “läks mööda terve linn – vanad ja noored, õpilased ja sõjaväelased, kohalikud ja külalised, abielus ja vallalised, tüsedad ja kained, paksud ja kõhnad, kiirustades endast mälestust jätma. isikutunnistuste lehtedel või perekonnaalbumites. Mu isa oli omamoodi linna kroonik, ta teadis kõige kallimaid saladusi. See on väljavõte Lev Matusovski noorima poja Mihhaili autobiograafilisest raamatust "Perekonnaalbum", kes võis isa rõõmuks saada ka fotograafiks, kuid sai miljonite lugejate ja kuulajate rõõmuks poeediks. Jah, kuidas!

Telliskivimaja ja eluaseme suitsu

ja märgade riiete lõhn -

siin on minu sugupuu...

Isa anus tükke

kaalus solvanguid ja jalahoope,

ja oli õnnelik, kui sai

Fotograafile kui üliõpilasele ...

Ometi oleks võinud juhtuda, et populaarse luuletaja asemel oleks maailm leidnud sama tähelepanuväärse muusiku. Väikesel Mišal olid vastavad kalduvused. Ja tema vanemad unistasid mõnikord rahvarohkest kontserdisaalist, kus poja ja tema enda poja huvides olid valgustatud luksuslikud lühtrid. Misha ise püüdis nende illusioone kiiresti hajutada. "Kuigi võib-olla suri mu muusikaline talent minus," kirjutas Matusovsky oma raamatus. Kuid ta ei näinud end tulevikus muusikuna: juba lapsepõlves kirjutas ta luulet ...

Esimene luuletus "Jalgrattasõit" ilmus 12-aastaselt piirkondlikus ajalehes "Luganskaja Pravda". Muide, samas numbris, samal leheküljel, trükiti tema venna luuletus, mille edasist tööd me ei tea. Ja hiljem, tunnustatud luuletajaks saades, pidas Mihhail oma lapsepõlves loodud luuletusi "erakordselt halbadeks". Ja ta palus isegi "kannatlikelt Luganski lugejatelt" andestust ...

Ja juhtum aitas ka

Kas aastad. Pärast kooli lõpetamist kirjutas Matusovski tehaseklubisse plakateid, joonistas koomikseid suure tiraažiga ajalehele ja töötas kinos pianistina. Vorošilovgradi (selleks ajaks oli Lugansk juba ümber nimetatud) ehitustehnikumi õpilasena juhendas ta veduriehitustehase territooriumil kahekorruselise meditsiiniüksuse hoone ehitust ...

Sõja-aastatel hävisid paljud vabrikuruumid. Kuid endise meditsiiniüksuse hoone seisab tänaseni kindlalt ja usaldusväärselt. «Nii tulebki välja: kui palju linnu ja külasid põles maha, kolded ja katused sisse kukkusid ning üks tagasihoidlik kahekorruseline maja, mille jaoks piisaks ühest väikesest maamiinist, seisab ja seisab. Kui vaid kaks mu luulerida suudaksid ajaproovile vastu pidada nagu mu nooruse kodu! - need on read samast mälestuste raamatust.

Matusovski luuletuste vundament osutus mitte vähem tugevaks kui tema ehitatud maja. Kuid hiilguse aeg ei ole kunagi kiire.

Tõenäoliselt oleks ta olnud hea ehitaja, kuigi "tehnikumis õppimine on väljakannatamatult igav", kirjutas ta sõpradele, mõeldes tõenäoliselt mitte stressidiagrammidele, vaid poeetilistele suurustele. Ja on hea, et Tema Majesteet Chance sekkus tema saatusesse, nagu tavaliselt.

Lugani linna saabusid loomingulise kohtumisega pealinna luuletajad Jevgeni Dolmatovski ja Jaroslav Smeljakov. Noor ehitustehnik Matusovski tõi külalistele räbaldunud oma luuletuste vihiku. Ja ma kuulsin neilt: „Teis on midagi. Tulge Moskvasse õppima."

Zarechnaya, südamlik ...

Ja nüüd läheb Luganski elanik pealinna vallutama. Nagu ta ise hiljem ütles, reisis ta luulekohvriga, "ähvardades pealinna oma toodetega üle ujutada". Kirjandusinstituuti astudes sõbrunes ta Margarita Aligeri, Jevgeni Dolmatovski, Konstantin Simonoviga.

Koos Simonoviga astus ta pärast instituudi lõpetamist Moskva Ajaloo, Filosoofia ja Kirjanduse Instituudi aspirantuuri (1939). Samavanune ja mõttekaaslane Konstantin Simonov oli üks tema lähemaid sõpru. Nad tulid pühadeks kokku provintsi Luganskisse, kirjutasid ja avaldasid Moskvas ühise lugude ja luuletuste raamatu "Lugansk".

Mihhail Lvovitši doktoritöö oli pühendatud vanavene kirjandusele. Tema kaitsmine pidi toimuma 27. juunil 1941. Aga juba ööl vastu 22.-23.ndat sai luuletaja teadlikuks, et ta peaks kohe sõjakorrespondendi dokumendid kätte saama ja rindele minema! Erandkorras toimus lõputöö kaitsmine kandidaadita. Juba läänerindel sai ta teada filoloogiateaduste kandidaadi kraadi omistamisest.

Sõjaajakirjanik Matusovski võitles Suure Isamaasõja Loode-, 2. Valgevene ja Lääne rindel. Tema rindeauhinnad, mis talle anti üle julguse ja kangelaslikkuse eest, on Punase Tähe orden, Oktoobrirevolutsioon, I astme Isamaasõda, Tööpunalipp ja medalid.

Lisaks rindeväljaannetele kirjutas Matusovski nii sõja-aastatel kui ka pärast seda palju sõjalistel teemadel laulutekste. Süžeed võetakse peaaegu alati elust. Paljud neist lauludest on ammu saanud klassikaks. Kuid luuletaja nägi neis vaid arglikke õpilaste visandeid.

Oma esimeseks õnnestumiseks pidas ta tõeliselt "Ma naasin kodumaale", mis räägib sellest, kuidas autor pärast sõja lõppu naaseb oma kodulinna (Zarechnaya on üks vana Luganski tänavaid):

Naasin kodumaale. Kased on lärmakad.

Ma teenisin aastaid ilma puhkuseta võõral maal.

Ja nüüd kõnnin, nagu nooruses, mööda Zarechnaya tänavat,

Ja ma ei tunne meie vaikset tänavat üldse ära ...

Selle laulu muusika kirjutas Mark Fradkin, esimene esineja oli Leonid Utyosov. "Olin õnnelik ja uhke, kui Leonid Utjosov seda laulma hakkas ... Pärast teda uskusin laulu tugevusse ja võimalustesse," kirjutas luuletaja.

Rahvuse küsimuses

Ja laulu saatus, millele ta erilist tähtsust ei omistanud, on huvitav.

Meie kohal hõljub sirelililla udu.

Eeskoja kohal põleb kesköötäht.

Dirigent ei kiirusta, dirigent mõistab

et jätan tüdrukuga igaveseks hüvasti.

Pikka aega peeti seda üliõpilashümni rahvapäraseks versiooniks. Lauldi lõkke ääres ja laua taga, raudteejaamades ja õueettevõtetes. Nad ei laulnud seda ainult lavalt, sest selle ministrid tembeldasid laulu veidi labaseks ja isegi poolkuritegelikuks. Mida öelda: "Kõrvade aeg on käes - BAM!" kõlas muidugi ideoloogiliselt püsivamalt. Kuid isegi BAM-is laulsid ehitajad "Sireli udu", eelistades seda paljudele teistele esituses soovitatud vihkavatele hittidele.

Hea loo andis lavale ja raadiosse tagasi Vladimir Markin, kes ise enda sõnul esialgu ei teadnud, kes on nende sõnade autor, mis kuulajatele esimesest korrast meelde jäid. Kuigi siin avaldub Matusovski stiil – siiras, liigutav, siiras.

Ka laulu "Moskva õhtud" peavad paljud rahvalikuks. Ja vahepeal oli tema saatus väga raske (sarnaselt folkile). See loodi filmi "Me olime spartakiaadil" jaoks. Uudistefilmi stuudio juhid kutsusid autorid Moskvasse, et väljendada rahulolematust selle “loiu lüürilise laulu” üle. Kes neid kriitikuid nüüd tunneb, kes mäletab nende "filmi meistriteost"? Ja "Moskva õhtud" elavad juba üle poole sajandi ega kavatse oma populaarsust kaotada.

Laul "Kus algab kodumaa" sai mitte vähem kuulsaks ja armastatuks. Muide, ta muutis korduvalt teksti, valides kõige täpsemad sõnad, kuni luuletused omandasid meile tuttava ja armastatud vormi ja sisu. Paljud teosed kirjutas Matusovski spetsiaalselt kino jaoks. Siin on vaid mõned "tema" filmid: "Kilp ja mõõk" (muide, "Seal, kus algab kodumaa" - sealt), "Vaikus", "Tõelised sõbrad", "Truuduse proovilepanek", "Vandmatus", "Tüdrukud", "Meremees komeedist...

Matusovski laule esitasid Leonid Utjosov, Mark Bernes, Vladimir Trošin, Georg Ots, Nikolai Rõbnikov, Lev Leštšenko, moslem Magomajev, Ljudmila Sentšina... loetelu jätkub lõputult.

Kodumaalt Donbassist lahkudes ei unustanud luuletaja teda. Kuulus romanss filmist "Turbiinide päevad" on pühendatud ka Luganskile, mille maikuised tänavad on sõna otseses mõttes üle ujutatud õitseva valge akaatsia uimasest aroomist:

Terve öö vilistas ööbik meile,

linn vaikis ja majad vaikisid,

Lõhnavad valge akaatsia kobarad

Nad ajasid meid terve öö hulluks...

Kool kogu eluks

Raamatus “Perekonnaalbum” pühendas luuletaja palju sooje ridu oma kodukoolile ja eriti armastatud vene keele ja kirjanduse õpetajale Maria Semjonovna Todorovale. Ta ei õpetanud mitte ainult kirjandust armastama ja mõistma, vaid aitas ka oma õpilastel paremini aru saada igapäevastest olukordadest, eristada propagandamasinaid elutõest.

Ajavormid ja juhtumid

kellegi näod ja tegusõnad...

Olgu see kool kogu eluks,

kas elu on pidev kool.

"Saladuslikud jooned" " Mtsyri " , hajub nagu must hõbedasel tupel, vaba, petlikult lihtne, kirjutatud peaaegu nii, nagu me sinuga räägime, neliteist rida " Onegin " , Nekrasovi read " Korobeinikov " , mis isegi siis, kui neid poleks muusikasse seatud, jääks ikkagi lauluks - kuulsin seda kõike esimest korda Maria Semjonovna huulilt, ”meenutas Matusovski.

Kui palju ta oma kooliajal kirjutas! Tal oli terve kotitäis lüürilisi luuletusi, Jevgeni Onegini paroodia. Ta alustas romaani-triloogiat Garin-Mihhailovski viisil, komponeeris igapäevaelu jaoks mõeldud komöödia ja 11-aastaselt hakkas ta töötama oma memuaaride kallal "elatud ja kogetud kohta". Kuid Maria Semjonovna, kellega Miša oma loomingulisi plaane jagas ja oopusi näitas, tõi ta maa peale tagasi.

Ta ei andnud talle kasutuid nõuandeid, ei lugenud igavaid loenguid. Ta pakkus lihtsalt tõeliste raamatute lugemist, arendas kirjanduse maitset ja arusaamist. Mihhail mäletas ja armastas oma kooliõpetajat kogu elu.

Üks tema kaasautoritest oli Isaak Dunajevski. Just tema palvel kirjutas Matusovski kooliaastaid meenutavaid luuletusi. Kuid sellest tulenev romantika ei tekitanud luuletajas erilist entusiasmi. Kohe, meenutab helilooja Matusovskit, noodilauale paigaldatud nootide asemel Kazbeki sigarettide alt tühi kast, millele oli kirjutatud vaid üks muusikaline rida. Ja esimest korda kuulis Mihhail Lvovitš "Koolivalsi" kurba, valusat meloodiat.

Pikka aega on sõbrad rõõmsad,

Jätsime kooliga hüvasti

Aga igal aastal tuleme oma klassi.

Aias kased vahtratega

Nad tervitavad meid kummardustega,

Ja meie jaoks kõlab jälle koolivalss.

... Valsi helidele, sujuv

Mulle meenusid uhked aastad

Lemmik ja armsad maad,

Sina hallide kiududega

Meie märkmike kohal

Minu esimene õpetaja.

Mitut laululuule autorit me mäletame? Lebedev-Kumach, Isakovsky, Matusovsky ... Paljud väga väärt perekonnanimed on unustatud. Kuid - parimad jäävad ja nende hulgas - Mihhail Matusovski.

Ja kuigi tema kodulinnas Luganskis pole veel tänavat tema järgi nimetatud, seisab kultuuriinstituudi sissepääsu juures talle mälestussammas. Ja piirkondadevahelise kirjanike liidu kirjandusauhinda, mis antakse Ukraina luuletajatele saavutuste eest vene luules, nimetatakse Matusovski auhinnaks. Aga mis kõige tähtsam, on tema luuletuste põhjal laule. Ja luuletaja jaoks on see parim mälestus.

P.S. Paar sõna minu suhtlemise kogemusest (tagaselja) Mihhail Matusovskiga. 80ndate alguses võtsin ma jultumuse kokku ja saatsin talle Moskvasse oma toonased (paraku ebatäiuslikud) luuletused. Kahe Kiievi poeediga peetud kirjavahetuse kahetsusväärse tulemuse põhjal (nad isegi ei vastanud mu kirjadele), olid minu ootused pessimistlikud. Aga, mõtlesin, on vaja luuletusi saata, sest soov oma loomingule meistri käest hinnangut saada oli väga suur.

Minu üllatuseks (ja rõõmuks!) tuli vastus üsna pea. Vastus on soe ja õrn. Igavesti jäid mulle meelde paar rida: „Jumala säde on sinus. Kuid enne pealinna vallutamist on vaja vallutada Lugansk, kus on väga head kirjanduslikud traditsioonid. Muidugi oli tal õigus. Tema kiri aitas mind palju, andis jõudu ja pisut enesekindlust. Aitäh, Mihhail Lvovitš!

Illustratsioonid:

fotod erinevate aastate poeedist;

monument Mihhail Matusovskile Luganskis.

"...need vaiksed õhtud..."
Juri Vologžaninov 02.09.2009 12:01:22

Televiisorist kuulan K. Šulženkot: "... ära hirmuta nende vaiksete õhtute võlu..."
Ilusad sõnad ja muusika.
Mäletan Moskva õhtutest: "... kui te teaksite, kui kallid need vaiksed õhtud mulle on ..."

Ja seal ja seal "need vaiksed õhtud"
Võite mõelda plagiaadile, kuid keegi ei mõtle sellisele süüdistusele ...

Vaatan Google’it ja näen, et mõlemad need “vaiksed õhtud” kuuluvad Mihhail Lvovitš Matusovskile.
Aitäh imeliste sõnade ja laulude eest. Igavene mälestus ja tänu tema südames leitud sõnade eest, mis muudavad inimese Inimeseks.

Kuuma tooneri stringid
ARARAT 10.01.2015 08:18:49

1. jaanuar 2015 kingiti mulle Mihhail Matusovski ainulaadne raamat - read kuumast tonirist
Miks ta on ainulaadne? Asi on selles, et Mihhail Lvovitš Matusovski Armeenia-teemaliste luuletuste kohta pole Internetis teavet.
Leitud Internetist ainult aastal - Ajakirja "Znamya" sisu 1985. aasta pealkirjaks - MATUSOVSKY Mihhail - Read kuumast tonirist, luuletsükkel. Nr 3. Tulevikuraamatust, luuletsüklist. nr 7.
Ja kõik..
-
Mis tuleb välja kõigest, mida ma olen öelnud?
Olen raamatust juba skanninud ja hakkan seda juba Internetis avaldama ..

ARARAT 11.01.2015 02:02:30

***


Ja siis otsustas Tamerlane

Toomid tumenesid öösel
Ja palgad särasid raamatutel.
Aga küünlast piisas


Ja siis sirgus ja kasvas.
Mitte ükski palimpsest ei leegitsenud,
Mitte ühtki suitsutatud papüürust.

Tuhahunnik suitses halliks.
Ja Timur seisis irvitades,
Tule haarde vaatamine.



Armeenlased pöördusid Timuri poole.
Ja lonkav emiir ütles:
"Kuna te palvetate kaitse eest,

Sa lohistad mind oma kullaga!
Ja seda raamatute säästmise nimel
Inimesed hakkasid hoolega lammutama
Kuldkettide ämblikuvõrgud,
Kuldse graveeringuga tupp.
Seal oli palju sarvi ja kulpe,

Ja peenikeste kõrvade pruudid





Kui see legend elab edasi


Kõik põlenud tänaseni?!
***

Mihhail Matusovski - Khazy
-

Oh, Armeenia Khazies,
Valge lina musta märgiga
Sinu salapärane keel
Hoiab teadlasi ärkvel.
Kuidas leiame skaala
Mida mingi geenius välja mõtles
Peidates meie eest hindamatut aaret
Inspireerivad laulud?
Mis ta oli aastate sügavuses -

Nad ütlevad teie saladuse
Ta suri koos Komitasega.
Ma võin kaua läbi põleda
Haudadel on põlevad viirukid.
Tasub isegi surra

Kaugelt kõigist
Sa kipud mõistatuse lahti tegema..
Ja millised arvutid
Teie arvutate seadused?
Seitse sajandit hiljem
Ei tea, mis kahju
Kelle tähelepanelikud kõrvad
See muusika puudutas.
Oh, Armeenia Khazies,
Sina – visandasid julgelt
Selle tormi skoor
Mis möödus ja vaibus.
Oled mäelõhedes
Sissepääsu võti kadunud..
Te olete vaiksed maailmad
Rahva igavene muusika.
***

Mihhail Matusovski - Minu sünniaasta
-

Möödunud aastatele tagasi vaadates,











Jagan teiega pisaraid ja vaeva.


***

Mihhail Matusovsky – read kuumast tonirist
ARARAT 11.01.2015 02:02:59

Mihhail Matusovski – Goshi legend
***
Sumsel õhtul külmus maa,
Nagu vajuks koorma raskuse all kokku.
Ja siis otsustas Tamerlane
Põletage Goshi raamatupoed.
Toomid tumenesid öösel
Ja palgad särasid raamatutel.
Aga küünlast piisas
Et kõik põleks.
Leek hakkas istudes tantsima,
Ja siis sirgus ja kasvas.
Mitte ükski palimpsest ei leegitsenud,
Mitte ühtki suitsutatud papüürust.
Läbi pimeduse sadas kuumalt sädemeid,
Tuhahunnik suitses halliks.
Ja Timur seisis irvitades,
Tule haarde vaatamine.
Ja siis uste alla kokku tulles,
Olles eelnevalt kõiges kokku leppinud:
"Vastutasuks, mida iganes soovite, võtke see!" -
Armeenlased pöördusid Timuri poole.
Ja lonkav emiir ütles:
"Kuna te palvetate kaitse eest,
Nende paberite asemel, kurat
Sa lohistad mind oma kullaga!
Ja seda raamatute säästmise nimel
Inimesed hakkasid hoolega lammutama
Kuldkettide ämblikuvõrgud,
Kuldse graveeringuga tupp.
Seal oli palju sarvi ja kulpe,
Vanad inimesed hoiti keldris.
Ja peenikeste kõrvade pruudid
Koos verega rebiti ära kõrvarõngad.
Kui palju raamatuid siin päästeti
Ja lehti, mis pole oma katust kaotanud.
Ja siis mõistis ainult barbar,
Kuidas Armeenias Sõna väärtustatakse...
Kui see legend elab edasi
Nagu muinasjutt, nagu eepos, -
Miks siin on kivivõlv
Kõik põlenud tänaseni?!
***

Mihhail Matusovski - Khazy
-

Oh, Armeenia Khazies,
Valge lina musta märgiga
Sinu salapärane keel
Hoiab teadlasi ärkvel.
Kuidas leiame skaala
Mida mingi geenius välja mõtles
Peidates meie eest hindamatut aaret
Inspireerivad laulud?
Mis ta oli aastate sügavuses -
Nutvad keeled või prohvetlik hääl?
Nad ütlevad teie saladuse
Ta suri koos Komitasega.
Ma võin kaua läbi põleda
Haudadel on põlevad viirukid.
Tasub isegi surra
Et teie tähendus lahti harutataks.
Kaugelt kõigist
Sa kipud mõistatuse lahti tegema..
Ja millised arvutid
Teie arvutate seadused?
Seitse sajandit hiljem
Ei tea, mis kahju
Kelle tähelepanelikud kõrvad
See muusika puudutas.
Oh, Armeenia Khazies,
Sina – visandasid julgelt
Selle tormi skoor
Mis möödus ja vaibus.
Oled mäelõhedes
Sissepääsu võti kadunud..
Te olete vaiksed maailmad
Rahva igavene muusika.
***

Mihhail Matusovsky – read kuumast tonirist
ARARAT 11.01.2015 02:04:23

Mihhail Matusovski - Minu sünniaasta
-
Algul ma ei märganud juhust,
Möödunud aastatele tagasi vaadates,
Mõtlematult kirjutasin oma küsimustikusse,
See sündis viieteistkümnendal aastal.
Ma tulin sellesse lubatud maailma
Täiesti teises, nagu kivisüsi, kõva servaga
Aastal kustutada äärelinnas Van
Maa pealt eostatud Dzhevdet-by.
Kui teid ähvardas lugematute katastroofide rist,
Kui kostis nutt, mis läbistas hinge;
Küüntega veini pihtimused koos
Timukas tõmbas süütu välja...
Ja siin jälle Werfeli juures romaanis
Jagan teiega pisaraid ja vaeva.
Palun vabandust, armeenlased,
Et ma sündisin viieteistkümnendal aastal.
***