Kasahstani meeste ja naiste nimed. Kasahstani nimede tähendus. Kaasaegsed ilusad kasahhi nimed poistele, kasahhi nimede tähendus poistele, kuidas poisile nimetada (A) Ilusad nimed Kasahstani kaasaegsetele poistele

Usutakse, et nimi määrab inimese saatuse. Seetõttu kardavad vanemad valikuga eksida, mõtlevad kaua, kuidas lapsele nime panna. Ülesande hõlbustamiseks kasutage seda artikli vihjet. Siit leiate uusi kasahhi nimesid poistele - tähendusrikkad ja kaasaegsed.

Kasahstani poisinimed A-st M-ni

Mees on vanemate tugi, perepea. Seetõttu on poja sünd märkimisväärne sündmus. Lapsele nime panemise valikul on vanemad ettevaatlikud, püüdes keskenduda nime tähendusele.

Kasahstani poisinimed H-st Z-ni

Et poiss terve oleks, pane talle nimi Narbay.

Narkes julgeks saada Nurzerek- andekas Nursultan- õnnelik.

Mõelge ilusale nimele Nurlai- see tähendab 'heledat kuud'.

• Kas olete huvitatud O-tähega algavatest nimedest?

Võib-olla teile meeldib see nimi Ojet- poiss kasvab püsivaks ja saavutab kindlasti oma eesmärgi.

Õlid saab targaks Olzhas- resoluutne, Oraz- õnnelik.

• Kui soovite, et teie poeg oleks julge, nimetage teda Rustem, Rahman või Rakim.

Samuti kogusid populaarsust sellised kasahhi poiste nimed "P" peal: Rysbek('õnnelik'), Ramiz('sümbol'), Rasul('esindaja').

• Tänapäevased nimed, mis algavad tähega "C", on esindatud suure loendiga.

Kõige populaarsemad on Sagin- "kauaoodatud", saimasai- "näeb välja nagu vanemad" Sarybay- "kuldne", Sauran- "kingitus", Senim- "Vera".

• Meelitada nimesid tähega "T"?

Seejärel pöörake tähelepanu sellistele Kasahstani mehenimedele: Tabar- "avamine", korda- kangekaelne, Tasemen- "suur", Temirbek- "tugev", Tursyn- "elamine".

• Mis puutub tähe "U", siis siin on vanematel valida.

beebi nimega Uzak saab olema pikaealine Ulas- perekonna järglane Ulgibai- eeskujuks kõigile.

Kui panete oma pojale nime Utebay siis saab ta rikkaks. Wali saab valitsejaks.

• "X"-ga algavad nimed on tänapäeva kasahhide seas haruldus.

Nimesid võib leida Hamza("ravimtaim"), Hafiz('püha eestkostja'), Hamit- ('rahulik').

• Kasahstani poiste nimed, mis algavad tähega "Sh", pole eriti populaarsed.

Aga neile, kes tahavad, et last austataks, on nimi reserveeritud Sharip.

• Unistad koomikupoisist? nimeta see Yskak.

Usin tahtmine Ydyra koos, kuid särav ja populaarne - euksan.

Olete õppinud, milliseid kaasaegseid ilusaid nimesid vanemad oma poegadele valivad. Võtke valikuga aega – kaaluge plusse ja miinuseid.

Kui soovitud nimi meelde ei tule, paluge lapselt abi - ehk annab ta mingisuguse märgi.

Kaasaegses maailmas on rohkem kui 10 tuhat kasahhi nime ja kõigil neil on oma päritolu, allikad, kust nad levivad. Lõviosa kasahhi mees- ja naisnimedest on moslemi juurtega. Nad said alguse türgi, araabia, pärsia ja mongoolia murretest. Kuid on ka vene keelest käibele tulnud kasahhi tüdrukute ja poiste nimesid. Kasahhide jaoks pole lapsele nime panemine ainult oluline protsess, see on ka teatud rituaal. Iidsetest aegadest on nad olnud kindlad, et kasahhi nais- ja meesnimed pole mitte ainult nimi, vaid ennustavad ka selle kandja edasist saatust. Seetõttu püüti nimesse lisada positiivseid iseloomuomadusi, vooruslikkust, ilu, vastutustunnet, julgust jne.. Nii sooviti oma poisse ja tüdrukuid ka edaspidi näha.

Kasahstani rituaal, mis on pühendatud nime valimisele

Vana, kaasajal säilinud rituaali viisid perevanemad läbi neljakümnendal päeval pärast lapse sündi. Algul peeti õnnistuspalve, mille tulemuseks olid Kõigevägevamalt saadud kasahhi mees- või naisnimed, olenevalt sellest, mis soost lapsele nimi panna. Seejärel toimus kõiki arvamusi arvestav volikogu, misjärel lepiti ühes välja pakutud nimes.

Valitud nimi lisati palvesse, mille vanem luges. Kõik toimus selle skeemi järgi, lugeja pidi palvetamise ajal beebi poole kalduma ja vastsündinule tema tulevase nime ütlema kõrva. Nii pandi lastele kõrvu semantilise ajalooga kasahhi nimed poistele ja tüdrukutele, kes omakorda pidid need alateadlikult kinni püüdma ja järgnevas nimes vastama, mille määras nende perekond ja saatus.

Millest kasahhid valides juhinduvad

Kasahstani naisnimede valimisel soovivad vanemad premeerida oma tüdrukut selliste voorustega nagu ilu, puhtus, lahkus jne. Nii et näiteks Bagila peaks alati olema truu, Badiga - ilus kirjutatud kaunitar, Gaukhar - teemant, Dara - eriline. , jne. Tihti tüdrukuid nimetades võrdlevad kasahhid neid millegagi, Balganym on meeldiv, magus nagu mesi, Balgul on mesilill, Gulbarshyn on nagu ilus lill, Daria on suur jõgi, Dilda on kuld jne.

Kasahstani meessoost nimesid valides püüavad vanemad oma lapsele sisendada vastutust, julgust, püüdlust, tahet, julgust ja palju muid tugevaid omadusi.

Nimega Gabbas peab ta muutuma rangeks ja karmiks, Dildar - julgeks, julgeks, hoolivaks, kaastundlikuks. Kui vanemad tahavad, et nende poisist saaks religioosne inimene või pühenduks teenimisele, kutsutakse neid vastavalt (Gabiden - usuteenija, Gabidullah - Allahi sulane, Zayniddin - religiooni täiustamine, Magzum - Jumala poolt hoitud jne). .

Nad kutsuvad kasahhi poisse ja võrdlevad neid loomadega (lõvi, hunt, pistrik) või loodusnähtustega (kuu, koit, orkaan). Kyran tähendab kuldkotkast, Diaz päikest jne. Ja ka neile teatud välimuse ennustamist. Diasüül - päikesetaoline, ülev, Didar - välimuselt ilus, Kurmet - lugupeetud, austatud jne. Haruldasi kasahhi nais- ja meesnimesid kutsuvad ka vanemad, kes tahavad üldkasutatavate nimede hulgast eristuda (assine, aaria, Ayup, Abrar, Alibi, Andir, Bekarys, Bifatima, Batyrsagyz, Batyrlan, Danat, Dimnura, Yesenia, Edyge, Yerzhebet, Zauzamira, Kamarsului jne).

Kui peres on kuulus või austatud inimene, võib tema eeskuju järgi lapsele nime panna. Arvatakse, et kõigi positiivsete omaduste kombinatsioon kandub esivanemalt tema uuele nimekandjale.

Nad saavad lapsele nime panna, seostades tema sünniperioodi konkreetse kuupäeva või loodusnähtusega, mis juhtus lapse sünnipäeval. Näiteks helge kuuvalge öö võib esile kutsuda unustamatu assotsiatsiooni ja vanemad panevad tüdrukule selle põhimõtte järgi nime ning suur püha tähistab lapsele nime panemist jne.

Kasahstani vanemad ei lähtu oma lapsele nime valimisel mitte ainult selle määramisest, vaid võtavad arvesse veel mitmeid tegureid. Kombinatsioon perekonnanime, isanime ja ka selle kõlaga. Kui üks vanematest on pärit teisest riigist, siis arvestatakse nime võõrkeelset hääldust. See ei tohiks kõlada kummaliselt ega tähendada ebasündsat sõna. Seetõttu mõtlevad vanemad tüdrukutele ja poistele kasahhi nimede valimisel läbi kõik plussid ja miinused ning peatuvad alles siis lõpliku versiooni juures.

Kasahstani nimede määramine

Kasahhi poiste ja tüdrukute nimedel on oma tähistus, mis võib olla kas otsetõlge või kaudne kõne. Paljude sajandite jooksul on nimesid arhiveeritud, mõned on vananenud ja neid kasutatakse vähe, kuid ilmub palju tänapäevaseid, mis asendavad nende aegunud vasteid. On nimesid, mis koosnevad kahest erineva sõna tüvest, mis tekitavad raskusi hääldamisel ja tajumisel. Teised nimed on soovid lastele, need võivad olla ühe- ja mitmesõnalise tähendusega. Esineb ka kaotatud tähendusega nimesid, aga ka dissonantse nimesid, millega püüti lapselt kurja silma eemale peletada.

ABAY – tõlkes kasahhi keelest tähendab tähelepanelik, ettenägelik, mõtleja.

ABBAS – tõlgitud araabia ja iraani keelest, karm, range, sõjakas. Valikud - Gabbas, Kappas, Kapbas.

ABDI – araabia keelest tõlgitud gabd (abdi) – igavene, lõputu.

ABDIBAI - tõlgitud araabia keelest gabd (abdi) - igavene, lõputu + kasahhi keelest - osta. Nimi tähendab – igavesti rikas.

ABDIBAKI – tõlkes araabia keelest gabd (abdi) – igavene, lõputu + bahi – igavene, eluline. Nimi tähendab - pikaajaline, pikamaksaline.

ABDIBAKYT – tõlgitud araabia keelest abdi – igavene + bakyt – õnn. Nimi tähendab - igavesti õnnelik.

ABDIBEK - tõlgitud araabia keelest gabd (abdi) - igavene, lõputu + kasahhi keelest - bek. Nimi tähendab - alati tugev, tugev, vägev.

ABDIGAZIZ - tõlgitud araabia keelest gabd (abdi) - igavene, lõputu + gaziz - kallis, austatud.

ABDIGALI - tõlgitud araabia keelest gabd (abdi) - igavene, lõputu + gali - kallis, kallis, armastatud. Nimi tähendab - igavesti armastatud, alati kallis, auväärne.

ABDIGAPPAR - tõlgitud araabia keelest gabd (abdi) - igavene, lõputu + gaffar - kõike andestav. Nimi tähendab - kõike andestava valitseja sulane, oma isanda sulane.

ABDIGOJA - tõlgitud araabia keelest, Khoja - meister, õpetaja, mentor, meister.

ABDIJAPPAR – araabia keelest tõlgitud, jabbar – kõigevägevama sulane, vägev.

ABDIJAMIL - tõlgitud araabia keelest gabd (abdi) - igavene, lõputu + jamil - ilus, ilus, lahke; halastav, alandlik, lahke, viisakas.

ABDIKARIM - tõlgitud araabia keelest gabd (abdi) - igavene, lõputu + kareem - helde, võimas; armuline, sõbralik, meeldiv, osavõtlik.

ABDIKADYR - tõlgitud araabia keelest gabd (abdi) - igavene, lõputu + qadir - kõikvõimas. Nimi tähendab - eelist, väärikust, üleolekut.

ABDIKAIM – araabia keelest tõlgitud gabd (abdi) – igavene, lõputu + kaim – igavesti eksisteeriv, igavene.

ABDIKHAIR - tõlgitud araabia keelest gabd (abdi) - igavene, lõputu + khair
- hea, hea, heateo, aadli, lahkuse teenija.

ABDIHALYK - tõlgitud araabia keelest gabd (abdi) - igavene, lõputu + khaliq - inimesed, inimesed, rahvus. Nimi tähendab - rahva sulane.

ABDIMAJIT – tõlgitud araabia keelest – majit – võimas, hiilgav, üllas. Nimi tähendab - üllaste sulane, kuulsusrikas.

ABDIMANAP - araabia keelest tõlgitud gabd (abdi) - igavene, lõputu + manap aristokraat, aadlik.

ABDIMALIK - tõlgitud araabia keelest gabd (abdi) - igavene, lõputu + malik - kuningas. Nimi tähendab - kuninga sulane.

ABDINASYR – tõlgitud araabia keelest nasir – abistav, võitja.

ABDINUR – tõlgitud araabia keelest – igavesti õitsev, sädelev.

ABDIRAHIM – tõlgitud araabia keelest – rahim – halastav, halastav, heatujuline. Nimi tähendab - halastuse, lahkuse sulane.

ABDISAMAT – araabia keelest tõlgitud samad – igavene, püsiv, stabiilne. Nimi tähendab - igavesti elades.

ABDISALAM – tõlgitud araabia keelest, salam – rahu, õitseng. Nimi tähendab - rahu, rahu, õitsengu toetaja. Sünonüüm - Absalam.

ABDISATTAR – araabia keelest tõlgitud sattar – andestav, katab, varjab; kaitsja, patroon.

ABDISEYIT - tõlgitud araabia keelest gabd - ori + seyid - peremees, omanik, isand, pea. Nimi tähendab - testamendi täitja.

ABDIHALIK - tõlgitud araabia keelest gabd - sulane, ori + khalk - looja, looja; inimesed, rahvahulk. Nimi tähendab - rahva sulane.

ABDIHAMIT – araabia keelest tõlgitud Hamid – kiiduväärt, kiitust väärt.

ABDISHUKUR – tõlgitud araabia keelest shukran – austus, tänamine, kiitus, kiitus.

ABET – araabia keelest tõlgitud abad – igavik, lõputu. Nimi tähendab pikaealist.

Abil - tõlgitud araabia keelest abu - tavakeeles isa ja seda kasutatakse sageli keerukate isikunimede osana, näiteks: Abilgazy, Abilmanap, Abiltai jne.

ABILGAZIZ - tõlgitud araabia keelest, gasiz - tugev, võimas; haruldane, väärtuslik; kallis, kallis.

ABILGAZY - tõlgitud araabia keelest, gaasid - sõdalane, võitleja, sõdur.

ABILKASIM - tõlgitud araabia keelest - hasim - ilus, ilus.

ABILKAYUM – tõlkes araabia keelest kayum – eksisteerib igavesti.

ABILKHAIR – tõlkes araabia keelest khair – lahkus, halastus. Nimi tähendab - lahkuse, halastuse, inimlikkuse isa.

ABILFAIZ - tõlgitud araabia keelest - faas - küllus, liig; suuremeelsus, rikkus; võitja, võitja. Nimi tähendab suuremeelsuse isa.

Abilkhan - tõlkes kasahhi keelest khaan - valitseja. Nimi tähendab - valitseja isa.

ABDUALI – tõlgitud araabia keelest – wali – valitseja, pealik, juht, valitsuse esindaja.

ABDRAHMAN – tõlgitud araabia keelest – rahman – halastav, halastav, tagasihoidlik. Nimi tähendab - halastuse sulane.

ABDRASHID – araabia keelest tõlgitud – rashid – mõistlik, kaalutletud, kaalutletud. Nimi tähendab - ettevaatlikkuse sulane.

ABDIRASUL – tõlgitud araabia keelest – rasoul – saadik, suursaadik, saadik, esindaja. Sünonüümid – Abdrasil, Abdirasl.

ABZAL - tõlgitud araabia ja iraani keelest - lugupeetud, kallis, suurepärane.

ABSALAM – araabia keelest tõlgituna tähendab nimi – tervitatav, rahulik, rahulik.

ABYZ - araabia keelest tõlgituna on kaks tähendust - eestkostja, kaitsja, eestkostja; tänapäevane tähendus – teadlane, teadmine. Valikud - Hafiz, Kapyz. Liitnimi - Abyzbay.

ABYLAY – araabia keelest tõlgitud abyl (abil) – vanaisa, isa. Nime Abdilmambet lühendatud vorm.

ABYLGAZY - tõlgitud araabia keelest abyl - vanaisa + gazy - sõdalane. Iraani keelest tõlgitud tähendab – näide tugevast, julgest sõdalasest.

ABU – araabia keelest tõlgitud abu – isa.

ABUBAKIR – tõlgitud araabia keelest abu – isa + peeker – esmasündinu; aus, puhas. Nimi tähendab - isade esmasündinu.

ABUGALI – tõlgitud araabia keelest abu – isa + gali – kõrge, suurepärane, ülim. Nimi tähendab - suurte isa.

ABUGALIM – tõlgitud araabia keelest abu – isa + galim – teadlane, õppinud mees. Nimi tähendab – haritud, teadlik, teadmiste isa.

ABUNASIR - tõlgitud araabia keelest abu - isa + nasr - abistamine, assistent; võitja. Nimi tähendab - võidu isa.

ABUSADYK - tõlgitud araabia keelest abu - isa + sadikh - siiras, avameelne, aus, tõsi, tõene. Nimi tähendab - ustav, aus, tõe isa.

ABUTALIP – tõlgitud araabia keelest abu – isa + talib – teadmiste otsija; avaldaja; õpilane.

AKAY - kasahhi nimest tõlgituna tähendab - nagu kuu, särav, puhas, valge, selge.

AKBAY - tõlgitud kasahhi keelest ak - valge. Nimi tähendab ausat, puhast, siirast.

AKBERDY - tõlkes kasahhi keelest ak - valge, puhas, tõsi, araabia ja iraani keelest khak - kingitus, tasu + kasahhi keelest birdy - kinkis. Nimi tähendab – tõe kingitus.

AKBOLAT - tõlgitud kasahhi keelest ak - valge + iraani keelest bulat - teras. Nimi tähendab – tugev kui teras.

AKEDIL - tõlgitud kasahhi keelest ak - valge + Edil - Volga. Tavaliselt kutsuti selliseid nimesid Volga baretil sündinud lasteks.

AKZHAN - kasahhi nimest tõlgituna tähendab - aus, siiras, siiras, laitmatu, süütu inimene.

AKZHARKIN - tõlkes kasahhi keelest, nimi tähendab - rõõmsameelne, rõõmsameelne, siiras.

AKZHOL - tõlgitud kasahhi keelest ak - valge + zhol tee, viis. Nimi tähendab - helge tee.

AKZHIGIT - tõlgitud kasahhi keelest ak - valge + zhigit. Nimi tähendab – julge, julge, hästi tehtud.

Akim – araabia keelest tõlgitud hakim – tark, geniaalne, tark. Liitnimed - Akimbay, Akimbek, Akimkhodzha, Akimzhan, Akimnur, Akimtai, Akimkhan.

AKKOZY - tõlkes kasahhi keelest ak - valge + kitsed - lambaliha. Nimi tähendab - vaikne, südamlik.

AKNAZAR – tõlgitud araabia keelest hak – valitseja, valitseja, pealik + nazar – pilk, vaatenurk, pilk; silmad, tähelepanu. Nimi tähendab - abi, poolehoid, eestkoste, toetus.

AKPANBET – tõlgitud kasahhi keelest akpan – jaanuar + panus – liit meesnimedesse lisatud komponent. Nimi tähendab – jaanuaris sündinud.

AKPAR – tõlgitud araabia keelest akbar – suurepärane, suurim, suurim, lugupeetud.

AKRAM - tõlgitud araabia keelest - akrem - auväärne, üllas, halastav, kõige heldem. Liitnimed - Akrambay, Akrambek.

AKSULTAN - tõlkes kasahhi keelest ak - valge, araabia ja iraani keelest khak - valitseja, pealik, sultan. Nimi tähendab - valitseja, suverään.

AKTAN - tõlgitud kasahhi keelest ak - valge, puhas + tan - hommik, hommikune koit. Nimi tähendab - kiirgav.

AKTLEK - tõlkes kasahhi keelest ak - valge, siiras, aus + tlek - soov. Nimi tähendab – tõe ihaldamist.

AKKOZHA - tõlgitud kasahhi keelest ak - valge, puhas, araabia ja iraani keelest khak - boss, valitseja + nahk (Khoja) - meister, mentor, meister. Nimi tähendab – aus õpetaja.

AKSHORA - tõlgitud kasahhi keelest ak - valge, puhas, aus + tõlgitud iidsest türgi keelesthora - meister, boss, maaomanik. Nimi tähendab - valge, meister, aadlik.

AKILBAY – tõlgitud araabia ja iraani keelest ahl – mõistus, mõistus, terve mõistus + osta. Nimi tähendab – vaimurikas, mõistlik.

AKYLBEK - tõlgitud araabia keelest gahl + bek. Nimi tähendab – mõistlik, tahtejõuline.

AKYN - tõlgitud iraani keelest Akun - laulja, improvisaator. Liitnimetused: Alakun, Orazakyn, Nurakyn, Bayakyn, Turdakyn jne.

AKYNZHAN - tõlgitud araabia keelest - akun + laulja, luuletaja, tõlgitud iraani keelest, john - hing. Selle nime sai laps sooviga saada luuletajaks.

AKIRAP – tõlkes araabia ja iraani keelest – akhrab – Skorpioni tähtkuju, oktoobrile vastav sodiaagimärk.

ALAY - iidsest türgi keelest tähendab - salk, üksus, kompanii, pataljon, rügement.

ALAU - tõlkes kasahhi keelest tähendab - helepunast värvi.

ALBAT - tõlgitud araabia keelest albat - värv, välimus, mitmevärviline, mitmekesine.

ALGA – tõlkes kasahhi keelest tähendab – edasi, ole alati ees. Nimi tähendab õnne.

ALGYR – tõlkes kasahhi keelest – haarav, leidlik, julge.

ALDAN – kasahhi keelest tõlgituna on kaks tähendust – rõõm, lohutus vanematele; esmasündinu, esimene laps.

ALDAR – iidsest türgi keelest – kaval, tark. Nii nimetati kasahhi rahvaluule kavalat kangelast Aldar Kose.

ALI – tõlgitud araabia keelest – gali – kõrge, ülev, ülim. Liitnimed - Aliaydar, Aliaskar, Aliakhmet, Alikhan.

ALIAYDAR – gali + haidar – lõvi. Nimi tähendab, et Ali on tugev nagu lõvi.

ALIASKAR - nimi tähendab - vägev Ali.

ALMABAY - tõlgitud kasahhi keelest alma - õun + osta. Nimi tähendab - ilus, nagu õun. Liitnimetused - Almabek, Almatõ.

ALMAS – tõlgitud iraani keelest almas – teemant. Liitnimed - Almasbay, Almasbek, Almaskhan.

ALMURT – tõlkes iraani keelest tähendab – pirn.

ALPAMYS - tõlkes iidsest türgi Alpist - kangelane, tugev mees, hiiglane + mamysh - kangelane.

ALPAR - tõlkes iidsest türgi Alpist - kangelane, kangelane, rüütel + ar (er) - kangelane, vapper. Nimi tähendab – vapper rüütel.

Alpysbay - tõlgitud kasahhi keelest alpys - kuuskümmend + osta. Tavaliselt nimetati seda poega, kes sündis siis, kui tema isa või ema oli 60-aastane.

ALTAI - tõlgitud mongoli keelest altan (altyn) - kuld + tai, silt - mägi. Nimi tähendab - kuldne mägi, Altai mägede nimi. Liitnimetused - Altaibay, Altaibek.

ALTYBAY - tõlgitud kasahhi keelest alty - kuus + osta. Nimi tähendab kuuesõrmelist.

ALTYNBEK - tõlgitud kasahhi keelest altyn - kuld + bek. Nimi tähendab - kuldne, igavene.

ALTYNSARY - tõlkes kasahhi keelest altyn - kuld + sary - kollane. Nimi tähendab - kuldne, alati austatud inimene.

ALGAZY – tõlgitud araabia keelest – algazun – sõdalane, võitleja, sõdur.

ALNUR - tõlgitud araabia keelest - gali - kõrge, kõrgeim + nur - valgus, kiir. Nimi tähendab kaugtuli.

ALIBI - tõlgitud araabia keelest gali + kasahhi keelest bi - kohtunik. Nimi tähendab – kõrgeim kohtunik.

ALIM – tõlgitud araabia keelest – Galim – teadmine, valgustatud; õpetlane, tark. Liitnimetused: - Alimbai, Alimbek, Alimzhan, Alimkul, Alimkhan.

ALISHER - tõlgitud araabia keelest - gali - ülev, kõrgeim + iraani keelest sher - lõvi.

Kasahstani nimed hõlmavad mitte ainult türgi päritolu nimesid, vaid ka laenatud nimesid, mida kasutatakse koos emakeelsete nimedega. Päritolutüübi järgi jagunevad kasahhi nimed mitmeks rühmaks.

Türgi nimedel on tihe seos välismaailmaga, mistõttu on enamik nimesid seotud türklaste elukorraldusega, loodusega, aga loomulikult ka parima sooviga oma lastele. Niisiis anti oma lastele nimede andmisel tüdrukutele sageli nimed, mis sisaldasid osa nimest "gul" - "lill", "zhan" ("dan") - "hing", "dil" - "ilus", "nur" - valgus jne .d. Samal ajal pidasid kasahhid Kuud kõige ilusamaks valgustiks, mistõttu on palju naisenimesid, mis sisaldavad nime "ai" osa, mis tähendab "kuu", "kuu", "kuu" (Ainur). , Aigul, Aidana, Aisulu, Aiza, Aina, Aigerim jt).

Soovinimed on kasahhide ja teiste türgi rahvaste seas laialt levinud. Pannes lapsele sarnase nime, tahavad vanemad märkida tema saatust (Bulat - "võimas", "võitmatu", Tamerlane (Timur) - "raud", "vankumatu", "tugev", Ilgiz - "rändur", Mergen - "oskuslik jahimees" , Uural - "rõõm, nauding", Khadia - "kingitus").

Ühekomponentsetel türgi nimedel on enamasti otsetõlge (Koyash - "päike", Arman - "unistus", Chulpan - planeet Veenus, Kanat - "tiib"). Samuti võivad sama nime kanda nii tüdruk kui poiss.

Mõned türgi nimed on ajutise tähendusega, näitavad sünniaega või kuupäeva (Silker - "sündinud mais", Aytugan - "sündinud kuu alguses", Aidolay - "sündinud täiskuul", Kutken - " kauaoodatud", Zamam - "aeg, ajastu", Buran - "sündis lumetormi, lumetormi ajal"). Kuid nagu enamik nimesid maailmas, on kõige iidsemad nimed seotud välismaailmaga - loomade ja taimedega (Khulun - "varss", Ortek - "part", Milyausha - "violetne", Nymyrt - "linnukirss"). Need nimed oleksid kasahhide sõnul pidanud peegeldama nende loomade eripärasid - nende kavalust, kiirust, julgust, intelligentsust jne.

Türgi nimede järgmine osa tähistab erinevaid kaunistusi, enamasti on need naisenimed, kuid on ka meessoost nimesid (Teemant - "teemant", Yzyrga - "kõrvarõngas", Ainagul - "peegellill").

Sageli lõpevad türgi päritolu kaheosalised kasahhi meesnimed sõnadega "-bek" ("-bik"), "-bay", "-khan" (araabia analoog). See nimeosa tähendab "isand", "bek", "khaan", "valitseja" (Bikbulat - "raudne bek", Bikbay - "väga rikas", Alikhan - "suur khaan").

Praegu on Kaukaasias türgi keelest moodustatud suur hulk nimesid, mis on saanud paljude rahvaste (tatari, usbeki, osseeti, kirgiisi, altai, hakassi ja paljude teiste) keele osaks. Paljud nimed on saanud perekonnanimede aluseks.

Samuti on mõned kasahhi nimed laenatud religioonidest, millega kasahhid on ajalooliselt kokku puutunud. Need on islamist, kristlusest, judaismist pärit nimed, mille hääldust on veidi muudetud. Mariam, Mariam - Maarja, Isa - Jeesus Kristus, Musa - Mooses, Iisrael - Iisrael, Zhusup - Yusuf (Joosep), Zhakup - Yakub (Jaakob), Saara (Zara, Shara) - Saara, Yahya - Johannes, Ilyas - Eelija, Khaua – Eeva, Suleiman – Saalomon, Dauyt (Davut) – David, Yskak – Iisak, Zhabrail – Gabriel, Ibrahim (Ibrahim) – Aabraham. Need on vaid kõige elementaarsemad nimed, mis on laenatud Aabrahami religioonidest.

Araablastelt laenasid kasahhid usu, ajalooga seotud nimesid, mis peegeldavad moraalseid väärtusi ja isiksuseomadusi. Nii saavad nimed Zhangali - "julge nagu Ali", Amanzhol - "päästetee", Kamil - "täiuslik", Mansur - "võitja", Omar - "pika maksaga", Hakim - "tark", Kadyr - ilmus "auväärne".

Moslemi prohveti nime - Muhamedi - kasahhi keeles on erinevaid tõlgendusi - Mahmed, Mukhamed, Mambet, Makhambet jne. Araabia naisenimed on laialt levinud (Aisha, Alfiya, Dinara, Fatima, Saida, Nabat, Zakiya, Zarina jt ).

Paljudest pikkadest araabia nimedest ilmusid kasahhi keeles lühikesed nimed - Abiš, Kulyash, Saken.

Kasahhi keeles on ka vene ja Euroopa päritolu nimesid. Nende õigekirjas ega häälduses ei toimunud põhimõtteliselt mingeid ilmseid muutusi. Sellised nimed võivad olla näiteks nimed Valentina, Raisa, Svetlana, Marat, Edward, Sergei, Rimma, Arthur, Boris, Maxim, Clara, Albina, Nikolai, Elvira, Indira, Sabina, Tamara, Tamila jt.

Nõukogude ajal ilmusid kasahhi nimede hulka neologismid, mis hiljem kas keelest kadusid või tähendust muutsid. Nii et kasahhide seas olid nimed Kim, Kim, May, Damir, October, Oktyabrina, Mira, Dina, Zarema, Karina, Lenura, Lina, Rema, Renata, Ural, Chara, Emil, Berlin, Washington, Marlene, Mels , nõukogu ja paljud teised.

Mõnede kasahhi naisnimede traditsiooniline hääldus ja õigekiri on võimalik ka vokaalide "-a" ja "-ya" lisamisega nime lõppu. Nii hakati näiteks traditsiooniliselt ilma pehmendava vokaalita kõlavat nime Gulnar hääldama nii Gulnara kui ka sõna esimese osa pehmenduse lisamisega - Gulnar, Gulnara. Nimed Asel ja Aigul - Asel ja Aigul ja ka palju muid nimesid.

2013. aastal oli vanemate poolt nende tüdrukutele kõige populaarsem nimi Aizere ja poiste vanemad Alikhan. Teiste populaarsete nimede hulgas olid ka nimed Yersultan, Artem, Amir, Miras, Sanzhar, Nurasyl, Dias, Arsen - meessoost ja Ayana, Inzhu, Aisha, Kausar, Amina, Aruzhan, Diana, Milana - naisenimed.

Võrdluseks, 2012. aastal olid kasahhide seas populaarseimad mehenimed Yerasyl, Sanzhar ja Artem, naistenimedest aga Aizere, Ayaru ja Sofia. Samuti kuulusid 20 levinumate nimede hulka Islam, Maxim, Damir, Aldiyar, Kirill, Azamat, Aleksander, Ilja, aga ka mõned 2013. aastal populaarseks saanud nimed. Kahekümne parima naisenime hulka kuulusid Sezim, Nurai, Diana, Victoria, Madina, Inker, Alina, Zhansaya, Anastasia, Araylym, Zhaniya, aga ka nimed, mis said 2013. aastal üheks populaarseimaks nimeks.