Kazakh male and female names. The meaning of Kazakh names. Modern beautiful Kazakh names for boys, the meaning of Kazakh names for boys, how to name a boy (A) Beautiful modern Kazakh names for boys

There is a belief that a name determines a person's destiny. This is why parents are afraid of making a mistake with their choice and think for a long time about what to name their child. To make the task easier, use this tip article. Here you will find new Kazakh names for boys - meaningful and modern.

Kazakh boy names from A to M

A man is the support of his parents, the head of the family. Therefore, the birth of a son is a significant event. Parents carefully choose what to name their child, trying to emphasize the meaning of the name.

Kazakh boy names from N to Z

To keep the boy healthy, name him Narbai.

Narkes will become courageous Nurzerek- gifted, Nursultan- happy.

Think about a beautiful name Nurlay- it means ‘bright moon’.

• Interested in names starting with the letter "O"?

You might like the name Ojet- the boy will grow up persistent and will definitely achieve his goal.

Oils will be smart Olzhas- decisive, Oraz- happy.

• If you dream that your son will be courageous, name him Rustem, Rahman or Rakim.

The following Kazakh boy names starting with “R” have also gained popularity: Rysbeck('happy'), Ramiz('symbol'), Rasul('representative').

• Modern names starting with “S” are represented by a large list.

The most popular of them are Sagin- ‘long-awaited’, Saimasai- ‘resembling parents’, Sarybay- ‘golden’, Sauran- 'present', Senim- 'faith'.

• Attracted to names starting with the letter "T"?

Then pay attention to these Kazakh male names: Tabar- ‘opening’, Taimas- ‘persistent’, Tasemen- ‘large’, Temirbek- ‘strong’, Tursyn- ‘tenacious’.

• As for the letter “U,” parents have a choice here too.

Child named Uzak will be long-lived Ulas- successor of the family, Ulgibay- an example for everyone.

If you name your son Utebay, then he will be rich. Uali will become a ruler.

• Names starting with “X” are rare among modern Kazakhs.

You can find names Hamza(‘medicinal herb’), Hafiz(‘sacred guardian’), Hamit- ('calm').

• Kazakh boy names starting with “Ш” are not particularly popular.

But for those who want the child to be respected, the name is reserved Sharip.

• Do you dream of a comedian boy? Name it Yskak.

Will be diligent Ydyra s, and bright and popular - Euksan.

You found out what modern beautiful names parents choose for their sons. Take your time with the choice - weigh the pros and cons.

If the right name doesn’t come to mind, ask your child for help - perhaps he will give some sign.

In the modern world, there are more than 10 thousand Kazakh names, and they all have their own origins, sources from which they spread. The lion's share of male and female Kazakh names has Muslim roots. They began with Turkic, Arabic, Persian, and Mongolian dialects. But there are also Kazakh names for girls and boys that have come into use from the Russian language. For Kazakhs, naming a child is not only an important process, it is also a certain ritual. Since ancient times, they have been confident that female and male Kazakh names are not only a name, but also prophesy the future fate of its bearer. Therefore, they tried to include positive character traits, virtue, beauty, responsibility, courage, etc. in the name. This is how they wanted to see their boys and girls in the future.

Kazakh ritual dedicated to choosing a name

An old ritual, preserved in modern times, was carried out by the elders of the clan on the fortieth day after the birth of the baby. First, a blessed prayer was performed, the result of which was the male or female Kazakh names received from the Almighty, depending on what gender the child was to be named. Then a council was held, taking into account all opinions, after which they agreed on one of the proposed names.

The chosen title was included in the prayer read by the elder. Everything happened according to this scheme: the reader had to lean towards the baby while praying and speak into the newborn’s ear his future name. Thus, Kazakh names for boys and girls with a semantic history were put into the children’s ears, and they, in turn, had to subconsciously catch them and subsequently correspond to the name that was predetermined by birth and fate.

What guides the Kazakhs when choosing

When choosing female Kazakh names, parents want to reward their girl with such virtues as beauty, chastity, kindness, etc. So, for example, Bagila should always be faithful, Badiga should be a beautiful written beauty, Gauhar should be a diamond, Dara should be special, etc. Often when naming girls, Kazakhs compare them to something, Balganym - pleasant, sweet like honey, Balgul - a honey-bearing flower, Gulbarshyn - similar to a beautiful flower, Daria - a big river, Dilda - gold, etc.

When choosing male Kazakh names, parents try to instill in their baby responsibility, courage, desire, will, courage and many other strong qualities.

The one named Gabbas should become strict and stern, Dildar - brave, courageous, caring, compassionate. If parents want their boy to become a religious person or devote himself to service, they are called accordingly (Gabiden - servant of religion, Gabidullah - servant of Allah, Zainiddin - perfecting religion, Magzum - preserved by God, etc.).

They call Kazakh boys by comparing them with animals (lion, wolf, falcon) or with natural phenomena (month, dawn, hurricane). Kyran means golden eagle, Dias means the sun, etc. And also, predicting a certain appearance for them. Diasyl - sun-like, sublime, Didar - beautiful in appearance, Kurmet - respected, revered, etc. Parents who want to stand out from the crowd of used names also call their children rare female and male Kazakh names (Assine, Aryan, Ayup, Abrar, Alibi, Andir, Bekarys, Bifatima, Batyrsagyz, Batyrlan, Danat, Dimnura, Yesenia, Edyge, Erzhebet, Zauzamira, Kamarsului etc.).

If there is a famous or revered person in the family, the child may be named after her example. It is believed that the combination of all positive characteristics will be passed on from the ancestor to the new bearer of his name.

A child can be named by correlating the period of his birth with a specific date or natural phenomenon that occurred on the baby’s birthday. For example, a bright moonlit night can cause an unforgettable association, and parents will name the girl according to this principle, and a big holiday will indicate the naming of the baby, etc.

When choosing a name for their child, Kazakh parents are based not only on its designation, they take into account several other factors. The combination with the surname, patronymic, as well as its very sound. If one of the parents is from another country, the pronunciation of the name in a foreign language is taken into account. It should not sound strange or mean an indecent word. Therefore, when choosing Kazakh names for girls and boys, parents think through all the pros and cons and only then settle on the final option.

Designation of Kazakh names

Kazakh names for boys and girls have their own designation, which can be either a direct translation or indirect speech. Names have been archived for many centuries, some become outdated and are little used, but many modern ones appear that replace outdated analogues. There are names that are made up of two roots of different words; they create difficulty in pronunciation and perception. Other names are wishes for children; they can have a single-word or multi-word meaning. There are also names with lost meaning, as well as dissonant names, with which they tried to ward off the evil eye from the child.

ABAY – translated from the Kazakh language means observant, prudent, thinker.

ABBAS - translated from Arabic and Iranian, stern, strict, warlike. Options - Gabbas, Kappas, Kapbas.

ABDI - translated from Arabic gabd (abdi) - eternal, endless.

ABDIBAI - translated from Arabic gabd (abdi) - eternal, endless + from the Kazakh language - bai. The name means eternally rich.

ABDIBAKI - translated from Arabic gabd (abdi) - eternal, endless + bahi - eternal, vital. The name means long-lived, long-lived.

ABDIBAKYT - translated from Arabic abdi - eternal + bakyt - happiness. The name means eternally happy.

ABDIBEK - translated from Arabic gabd (abdi) - eternal, endless + from Kazakh - bek. The name means always strong, strong, mighty.

ABDIGAZIZ - translated from Arabic gabd (abdi) - eternal, endless + gaziz - dear, respected.

ABDIGALI - translated from Arabic gabd (abdi) - eternal, endless + gali - dear, precious, beloved. The name means - forever beloved, always dear, honorable.

ABDIGAPPAR - translated from Arabic gabd (abdi) - eternal, endless + gaffar - all-forgiving. The name means - servant of the all-forgiving ruler, servant of his master.

ABDIGOZHA - translated from Arabic, Khoja - lord, teacher, mentor, master.

ABDIJAPPAR - translated from Arabic, jabbar - servant of the almighty, mighty.

ABDIJAMIL - translated from Arabic gabd (abdi) - eternal, endless + jamil - beautiful, wonderful, amiable; merciful, indulgent, kind, polite.

ABDIKARIM - translated from Arabic gabd (abdi) - eternal, endless + karim - generous, powerful; merciful, amiable, pleasant, handsome.

ABDIKADIR - translated from Arabic gabd (abdi) - eternal, endless + kadir - omnipotent. The name means advantage, dignity, superiority.

ABDIKAIM - translated from Arabic gabd (abdi) - eternal, endless + kaim - existing forever, eternal.

ABDIKHAIR - translated from Arabic gabd (abdi) - eternal, endless + khair
- good, good, servant of a good cause, nobility, kindness.

ABDIKHALYK - translated from Arabic gabd (abdi) - eternal, endless + khalik - people, people, nationality. The name means servant of the people.

ABDIMAJIT - translated from Arabic - majit - powerful, glorious, noble. The name means - servant of the noble, glorious.

ABDIMANAP - translated from Arabic gabd (abdi) - eternal, endless + manap aristocrat, nobleman.

ABDIMALIK - translated from Arabic gabd (abdi) - eternal, endless + malik - king. The name means servant of the king.

ABDINASYR - translated from Arabic nasir - helping, winner.

ABDINUR - translated from Arabic - eternally blooming, sparkling.

ABDIRAKHIM - translated from Arabic - rahim - merciful, gracious, good-natured. The name means - servant of mercy, kindness.

ABDISAMAT - translated from Arabic samad - eternal, constant, stable. The name means eternally living.

ABDISALAM - translated from Arabic as salam - peace, prosperity. The name means - supporter of peace, tranquility, prosperity. Synonym - Absalam.

ABDISATTAR - translated from Arabic sattar - forgiving, covering, hiding; protector, patron.

ABDISEYIT - translated from Arabic gabd - slave + seyid - master, possessor, lord, head. The name means - executor of the will.

ABDIKHALIK - translated from Arabic gabd - servant, slave + khalq - creator, creator; people, crowd. The name means servant of the people.

ABDIHAMIT - translated from Arabic as Hamid - praiseworthy, worthy of praise.

ABDISHUKUR - translated from Arabic shukran - respect, thank, praise, praise.

ABET - translated from Arabic abad - eternity, endless. The name means long-lived.

ABIL - translated from Arabic abu - father in common parlance and is often used as part of complex personal names such as: Abilgazy, Abilmanap, Abiltai, etc.

ABILGAZIZ - translated from Arabic gaziz - strong, mighty; rare, valuable; dear, dear.

ABILGAZY - translated from Arabic, gazy means warrior, fighter, soldier.

ABILQASIM - translated from Arabic - hasim - handsome, pretty.

ABILQAYUM - translated from Arabic as kayum - existing forever.

ABILKHAIR - translated from Arabic khair - kindness, mercy. The name means father of kindness, mercy, humanity.

ABILFAIZ - translated from Arabic - fayz - abundance, excess; generosity, wealth; winner, victorious. The name means father of generosity.

ABILKHAN - translated from the Kazakh language khan - ruler. The name means father of the ruler.

ABDUALI - translated from Arabic - wali - lord, boss, manager, representative of the government.

ABDRAHMAN - translated from Arabic - Rahman - merciful, gracious, modest. The name means servant of mercy.

ABDRASHID - translated from Arabic - rashid - reasonable, prudent, judicious. The name means servant of prudence.

ABDIRASOUL - translated from Arabic - rasul - envoy, ambassador, messenger, representative. Synonyms - Abdrasil, Abdirasl.

ABZAL - translated from Arabic and Iranian - respected, dear, excellent.

ABSALAM - translated from Arabic, the name means welcoming, peaceful, rest.

ABYZ - translated from Arabic has two meanings - guardian, protector, guardian; modern meaning - scientist, knowledgeable. Options - Hafiz, Kapyz. Compound name - Abyzbay.

ABYLAI - translated from Arabic abyl (abil) - grandfather, father. Short form of the name Abdilmambet.

ABYLGAZY - translated from Arabic, abyl - grandfather + gases - warrior. Translated from Iranian it means an example of a strong, brave warrior.

ABU - translated from Arabic, abu - father.

ABUBAKIR - translated from Arabic abu - father + biker - first-born; honest, pure. The name means father's first-born.

ABUGALI - translated from Arabic abu - father + gali - high, great, supreme. The name means father of the great.

ABUGALIM - translated from Arabic abu - father + galim - scientist, learned husband. The name means educated, knowledgeable, father of knowledge.

ABUNASYR - translated from Arabic abu - father + nasr - helping, helper; winner. The name means father of victory.

ABUSADYK - translated from Arabic abu - father + sadih - sincere, frank, honest, true, truthful. The name means faithful, honest, father of truth.

ABUTALIP - translated from Arabic abu - father + talib - seeker of knowledge; petitioner; student.

AKAI - translated from Kazakh, the name means - moon-like, light, pure, white, clear.

AKBAY - translated from Kazakh ak - white. The name means honest, pure, sincere.

AKBERDY - translated from Kazakh ak - white, pure, true, from Arabic and Iranian hak - gift, reward + from Kazakh berdi - given. The name means the gift of truth.

AKBOLAT - translated from Kazakh ak - white + from Iranian damask steel - steel. The name means strong as steel.

AKEDIL - translated from Kazakh ak - white + Edil - Volga. Usually these names were given to children born on the Volga river.

AKZHAN - translated from Kazakh, the name means an honest, sincere, sincere, immaculate, innocent person.

AKZHARKIN – translated from the Kazakh language, the name means cheerful, cheerful, sincere.

AKZHOL - translated from Kazakh ak - white + zhol road, path. The name means bright path.

AKZHIGIT - translated from Kazakh ak - white + zhigit. The name means daring, brave, well done.

AKIM - translated from Arabic as hakim - wise, genius, smart. Compound names - Akimbay, Akimbek, Akimkhoja, Akimzhan, Akimnur, Akimtai, Akimkhan.

AKKOZY - translated from Kazakh ak - white + goats - lamb. The name means quiet, gentle.

AKNAZAR - translated from Arabic hak - ruler, lord, boss + nazar - look, point of view, look; look, attention. The name means help, favor, patronage, support.

AKPANBET - translated from Kazakh akpan - January + bet - a component added to compound male names. The name means born in January.

AKPAR - translated from Arabic as akbar - great, greatest, greatest, respected.

AKRAM - translated from Arabic - akrem - venerable, noblest, most merciful, most generous. Compound names - Akrambay, Akrambek.

AKSULTAN - translated from Kazakh ak - white, from Arabic and Iranian hak - ruler, chief, sultan. The name means ruler, sovereign.

AKTAN - translated from Kazakh ak - white, pure + tan - morning, morning dawn. The name means radiant.

AKTLEK - translated from Kazakh ak - white, sincere, honest + tlek - desire. The name means - one who desires truth.

AKKOZHA - translated from Kazakh ak - white, clean, from Arabic and Iranian hak - chief, ruler + skin (khoja) - master, mentor, master. The name means honest mentor.

AKSHORA - translated from Kazakh ak - white, clean, honest + translated from the ancient Turkic language - lord, boss, landowner. The name means white, lord, nobleman.

AKYLBAY - translated from Arabic and Iranian ahl - mind, reason, common sense + bai. The name means - rich in mind, intelligent.

AKYLBEK - translated from Arabic gahl + bek. The name means intelligent, strong-willed.

AKYN - translated from Iranian akun - singer, improviser. Compound names: Alakun, Orazakyn, Nurakyn, Bayakyn, Turdakyn, etc.

AKYNZHAN - translated from Arabic - akun + singer, poet, translated from Iranian john - soul. This name was given to a child with the desire to become a poet.

AKYRAP - translated from Arabic and Iranian - akhrab - the constellation Scorpio, the zodiac sign corresponding to October.

ALAY - from the ancient Turkic language means - detachment, unit, company, battalion, regiment.

ALAU - translated from Kazakh means bright red color.

ALBAT - translated from Arabic albat - color, appearance, multi-colored, varied.

ALGA - translated from Kazakh means - forward, always be ahead. The name means lucky.

ALGYR - translated from Kazakh means - tenacious, resourceful, brave.

ALDAN - translated from Kazakh has two meanings - joy, consolation to parents; firstborn, first child.

ALDAR - from the ancient Turkic language - cunning, clever. This was the name of the cunning hero of Kazakh folklore Aldar Kose.

ALI - translated from Arabic - Gali - high, sublime, supreme. Compound names - Aliaidar, Aliaskar, Aliakhmet, Alikhan.

ALIAIDAR - gali + haidar - lion. The name means Ali is strong like a lion.

ALIASKAR - the name means mighty Ali.

ALMABAY - translated from Kazakh alma - apple + bai. The name means beautiful like an apple. Compound names - Almabek, Almatai.

ALMAS - translated from Iranian almas - diamond. Compound names - Almasbay, Almasbek, Almaskhan.

ALMURT - translated from Iranian means pear.

ALPAMYS - translated from the ancient Turkic Alp - hero, strongman, giant + mamish - hero.

ALPAR - translated from ancient Turkic alp - hero, hero, knight + ar (er) - hero, brave. The name means a brave knight.

ALPYSBAY - translated from Kazakh alpys - sixty + bai. This was usually the name given to a son born when his father or mother was 60 years old.

ALTAI - translated from the Mongolian language altan (altyn) - gold + tai, tag - mountain. The name means golden mountain, the name of the Altai mountains. Compound names - Altaibay, Altaybek.

ALTYBAY - translated from Kazakh alty - six + bai. The name means six-fingered.

ALTYNBEK - translated from Kazakh altyn - gold + bek. The name means golden, eternal.

ALTYNSARY - translated from Kazakh altyn - gold + sary - yellow. The name means golden, always revered person.

ALGAZY - translated from Arabic - algazun - warrior, fighter, soldier.

ALNUR - translated from Arabic - gali - high, highest + nur - light, ray. The name means high ray.

ALIBI - translated from Arabic gali + from Kazakh language bi - judge. The name means supreme judge.

ALIM - translated from Arabic - galim - knowledgeable, enlightened; scientist, wise. Compound names: - Alimbay, Alimbek, Alimzhan, Alimkul, Alimkhan.

ALISHER - translated from Arabic - gali - exalted, highest + from Iranian sher - lion.

Kazakh names include names not only of Turkic origin, but also borrowed names that are used on a par with native names. According to their type of origin, Kazakh names are divided into several groups.

Turkic names have a close connection with the outside world, so most of the names are related to the Turkic lifestyle, nature, but also, of course, to wishing the best for their children. Thus, when naming their children, girls were often given names containing part of the name “gul” - “flower”, “zhan” (“dan”) - “soul”, “dil” - “beautiful”, “nur” - light, etc. .d. At the same time, the Kazakhs considered the Moon to be the most beautiful luminary, therefore there are a lot of female names containing part of the name “ay”, which means “moon”, “lunar”, “month” (Ainur, Aigul, Aidana, Aisulu, Aiza, Aina, Aigerim and etc.).

Names of wishes are widespread among the Kazakhs and other Turkic peoples. By naming a child with a similar name, parents want to mark his destiny (Bulat - “mighty”, “indestructible”, Tamerlane (Timur) - “iron”, “unshakable”, “strong”, Ilgiz - “traveler”, Mergen - “skilled hunter” , Ural - “joy, pleasure”, Hadiya - “gift”).

Single-component Turkic names most often have a direct translation (Koyash - “sun”, Arman - “dream”, Chulpan - planet Venus, Kanat - “wing”). Also, both a girl and a boy can have the same name.

Some Turkic names have a temporary meaning, indicating the time of birth or date (Silker - “born in May”, Aitugan - “born at the beginning of the month”, Idolai - “born on the full moon”, Kutken - “long-awaited”, Zamam - “time” , era”, Buran – “born during a snowstorm, blizzard”). But, like most names in the world, the most ancient names are associated with the surrounding world - animals and plants (Khulun - “foal”, Ortek - “duck”, Milyausha - “violet”, Nymyrt - “cherry bird”). These names, according to the Kazakhs, were supposed to reflect the distinctive features of these animals - their cunning, speed, courage, intelligence, etc.

The next part of Turkic names denotes various decorations, most often these are female names, but there are also male ones (Almaz - “diamond”, Yzyrga - “earring”, Ainagul - “mirror flower”).

Often two-part male Kazakh names of Turkic origin end in “-bek” (“-bik”), “-bai”, “-khan” (Arabic equivalent). This part of the name has the meaning of “lord”, “bek”, “khan”, “ruler” (Bikbulat - “iron bek”, Bikbai - “very rich”, Alikhan - “great khan”).

Currently, a large number of names in the Caucasus are formed from the Turkic language, which have become part of the language of many peoples (Tatar, Uzbek, Ossetian, Kyrgyz, Altai, Khakass and many others). Many names became the basis of surnames.

Also, some Kazakh names are borrowed from religions with which Kazakhs have historically been in contact. These are names from Islam, Christianity, Judaism, which have been slightly changed in pronunciation. Mariam, Mariam - Mary, Isa - Jesus Christ, Musa - Moses, Israel - Israel, Zhusup - Yusuf (Joseph), Jakup - Yakub (Jacob), Sarah (Zara, Shara) - Sarah, Yahya - John, Ilyas - Elijah, Khaua - Eve, Suleiman - Solomon, Dauyt (Davut) - David, Yskak - Isaac, Zhabrail - Gabriel, Ibrahim (Ibrahim) - Abraham. These are just the most basic names borrowed from the Abrahamic religions.

From the Arabs, the Kazakhs borrowed names related to faith, stories reflecting moral values ​​and personality traits. This is how the names Zhangali - “brave like Ali”, Amanzhol - “path of salvation”, Kamil - “perfect”, Mansur - “winner”, Omar - “long-liver”, Hakim - “wise”, Kadir - “venerable” - appeared.

The name of the Muslim prophet - Muhammad - has different interpretations in the Kazakh language - Mahmed, Muhamed, Mambet, Makhambet, etc. Arabic female names are widespread (Aisha, Alfiya, Dinara, Fatima, Saida, Nabat, Zakiya, Zarina and others).

From many long Arabic names, short names appeared in the Kazakh language - Abish, Kulyash, Saken.

Names that are of Russian and European origin are also present in the Kazakh language. They have generally not undergone any obvious changes in either spelling or pronunciation. Examples of such names can be the names Valentina, Raisa, Svetlana, Marat, Eduard, Sergey, Rimma, Arthur, Boris, Maxim, Clara, Albina, Nikolai, Elvira, Indira, Sabina, Tamara, Tamila and others.

In Soviet times, neologisms appeared among Kazakh names, which later either disappeared from the language or changed their meaning. So among the Kazakhs the names Kim, Kima, May, Damir, October, Oktyabrina, Mira, Dina, Zarema, Karina, Lenura, Lina, Rema, Renata, Ural, Chara, Emil, Berlin, Washington, Marlene, Mels, Council and many appeared other.

The traditional pronunciation and spelling of some female Kazakh names is also possible with the addition of the vowels “-a” and “-ya” at the end of the name. So, for example, the traditionally sounding name Gulnar without a softening vowel began to be pronounced both as Gulnara, and also with the addition of a softening of the first part of the word - Gulnar, Gulnara. The names Asel and Aigul - Asel and Aigul and also many other names.

In 2013, the most popular name that parents gave to their girls was the name Aizere, and the parents of boys - Alikhan. Among other popular names were also the names Ersultan, Artem, Amir, Miras, Sanzhar, Nurasyl, Dias, Arsen - male names, and Ayana, Inzhu, Aisha, Kausar, Amina, Aruzhan, Diana, Milana - female names.

For comparison, in 2012, some of the most popular male names among Kazakhs were Erasyl, Sanzhar and Artem, and the most popular female names were Aizere, Ayaru and Sofia. Also in the top 20 most common names are Islam, Maxim, Damir, Aldiyar, Kirill, Azamat, Alexander, Ilya, as well as some names that became popular in 2013. The top twenty female names included Sezim, Nuray, Diana, Victoria, Madina, Inker, Alina, Zhansaya, Anastasia, Arailym, Zhaniya, as well as names that became one of the most popular names in 2013.