Ποιο είναι το νεότερο γράμμα του ρωσικού αλφαβήτου; Ο νεότερος Λίγα γεγονότα για το παχύ έντερο

Το γράμμα Yo είναι το νεότερο και πιο αμφιλεγόμενο γράμμα του ρωσικού αλφαβήτου. Ήταν μόλις 230 ετών - θυμηθείτε τους ελιγμούς, τις λεπτότητες, την πολυπλοκότητα και τις περιπλοκές της.

Κουκκίδες πάνω από Ε

Ντεπαρντιέ ή Ντεπαρντιέ; Ρισελιέ, ίσως Ρισελιέ; Φετ ή Φετ; Πού είναι το σύμπαν, και πού είναι το σύμπαν, ποια πράξη ήταν τέλεια, και τι ήταν τέλειο; Και πώς διαβάζεται ο «Μέγας Πέτρος» του Α.Κ. Τολστόι, αν δεν ξέρουμε αν πρέπει να υπάρχουν κουκκίδες πάνω από το e στην πρόταση: «Κάτω από έναν τέτοιο κυρίαρχο, θα αναπαυθούμε!»; Η απάντηση δεν είναι τόσο προφανής και η έκφραση "κουκίδα το Ι" στα ρωσικά θα μπορούσε κάλλιστα να αντικατασταθεί από "κουκκίδα το Ε".

Αυτό το γράμμα αντικαθίσταται όταν τυπώνεται με "e", αλλά αναγκάζεται να βάλει τελείες όταν γράφεται με το χέρι. Αλλά τα τηλεγραφήματα, τα ραδιοφωνικά μηνύματα και ο κώδικας Μορς το αγνοούν. Μεταφέρθηκε από την τελευταία στην έβδομη θέση του ρωσικού αλφαβήτου. Και κατάφερε να επιβιώσει από την επανάσταση, σε αντίθεση, για παράδειγμα, με τα πιο αρχαία «ταιριάσματα» και την «Ιζίτσα».

Τι δυσκολίες αντιμετωπίζουν οι ιδιοκτήτες επωνύμων με αυτό το γράμμα στα γραφεία διαβατηρίων και δεν χρειάζεται να πούμε. Ναι, και πριν από την εμφάνιση των γραφείων διαβατηρίων, αυτή η σύγχυση ήταν - έτσι ο ποιητής Αθανάσιος Φετ έμεινε για πάντα Φετ για εμάς.

Το αν αυτό είναι αποδεκτό ή όχι, εναπόκειται να το κρίνει ο αναγνώστης.

ξένη καταγωγή

Το νεότερο γράμμα του ρωσικού αλφαβήτου "ё" εμφανίστηκε σε αυτό στις 29 Νοεμβρίου 1783 - μόλις πριν από 230 χρόνια, που δεν είναι σχεδόν καθόλου ηλικία για ένα γράμμα. Προτάθηκε από την πριγκίπισσα Dashkova σε μια συνάντηση της Ρωσικής Ακαδημίας να αντικατασταθεί ο άβολος συνδυασμός IO με ένα καπάκι, καθώς και τα σπάνια χρησιμοποιούμενα σημάδια ё, їô, ió, io. Η ίδια η μορφή του γράμματος είναι δανεισμένη από τα γαλλικά ή τα σουηδικά, όπου είναι πλήρες μέλος του αλφαβήτου, δηλώνοντας, ωστόσο, έναν διαφορετικό ήχο.

Υπολογίζεται ότι η συχνότητα εμφάνισης του ρωσικού Yo είναι 1% του κειμένου. Αυτό δεν είναι τόσο λίγο: για κάθε χίλιους χαρακτήρες (περίπου μισή σελίδα τυπωμένου κειμένου), υπάρχουν κατά μέσο όρο δέκα "ё".

Σε διαφορετικές χρονικές στιγμές, προτάθηκαν διαφορετικές επιλογές για τη γραπτή μετάδοση αυτού του ήχου. Προτάθηκε να δανειστεί το σύμβολο από τις σκανδιναβικές γλώσσες (ö, ø), τα ελληνικά (ε - έψιλον), να απλοποιηθεί το σύμβολο του εκθέτη (ē, ĕ) κ.λπ.

Διαδρομή προς το αλφάβητο

Παρά το γεγονός ότι η Dashkova πρότεινε αυτό το γράμμα, ο Derzhavin θεωρείται ο πατέρας του στη ρωσική λογοτεχνία. Ήταν ο πρώτος που χρησιμοποίησε ένα νέο γράμμα στην αλληλογραφία, και επίσης ο πρώτος που τύπωσε ένα επώνυμο με "ε": Ποτέμκιν. Παράλληλα, ο Ιβάν Ντμίτριεφ δημοσίευσε το βιβλίο «Και τα μπιχλιμπίδια μου», αποτυπώνοντας σε αυτό όλα τα απαραίτητα σημεία. Όμως το τελικό βάρος απέκτησε ο «γιο» αφού ο Ν.Μ. Ο Karamzin, ένας έγκυρος συγγραφέας, στο πρώτο αλμανάκ Aonides που δημοσίευσε ο ίδιος (1796) τύπωσε: «αυγή», «αετός», «σκόρος», «δάκρυα», καθώς και το πρώτο ρήμα - «στάζει». Είναι αλήθεια ότι στη διάσημη "Ιστορία του ρωσικού κράτους" ο "yo" δεν βρήκε θέση για τον εαυτό του.

Και όμως, το γράμμα "ё" δεν βιαζόταν να εισέλθει επίσημα στο ρωσικό αλφάβητο. Πολλοί ντρέπονταν από την προφορά «yoking», επειδή έμοιαζε πολύ με το «δουλοπρεπές», «χαμηλό», ενώ η επίσημη εκκλησιαστική σλαβική γλώσσα διέταξε να προφέρεται (και, κατά συνέπεια, να γράφεται) «e» παντού. Οι ιδέες για τον πολιτισμό, την ευγένεια και την ευφυΐα δεν μπορούσαν να συμβιβαστούν με μια περίεργη καινοτομία - δύο τελείες πάνω από το γράμμα.

Ως αποτέλεσμα, το γράμμα "ё" μπήκε στο αλφάβητο μόνο στη σοβιετική εποχή, όταν κανείς δεν προσπαθούσε να επιδείξει ευφυΐα. Το Yo θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί στο κείμενο ή να αντικατασταθεί από το "e" κατόπιν αιτήματος του συγγραφέα.

Στάλιν και χάρτες της περιοχής

Με έναν νέο τρόπο, το γράμμα «ε» εξετάστηκε στα χρόνια του πολέμου της δεκαετίας του 1940. Σύμφωνα με το μύθο, ο ίδιος ο Ι. Στάλιν επηρέασε τη μοίρα της, διέταξε την υποχρεωτική εκτύπωση του «γιο» σε όλα τα βιβλία, τις κεντρικές εφημερίδες και τους χάρτες της περιοχής. Αυτό συνέβη επειδή οι γερμανικοί χάρτες της περιοχής έπεσαν στα χέρια των Ρώσων αξιωματικών πληροφοριών, οι οποίοι αποδείχθηκαν πιο ακριβείς και «σχολαστικοί» από τους δικούς μας. Όπου η προφορά του "ё" σε αυτές τις κάρτες ήταν "jo" - δηλαδή, η μεταγραφή ήταν εξαιρετικά ακριβής. Και στους ρωσικούς χάρτες έγραφαν το συνηθισμένο "e" παντού, και τα χωριά με τα ονόματα "Berezovka" και "Berezovka" θα μπορούσαν εύκολα να μπερδευτούν. Σύμφωνα με μια άλλη εκδοχή, το 1942 δόθηκε εντολή στον Στάλιν να υπογράψει, στην οποία τα ονόματα όλων των στρατηγών έγραφαν με «ε». Ο αρχηγός ήταν έξαλλος και την επόμενη μέρα ολόκληρο το τεύχος της εφημερίδας Πράβντα ήταν γεμάτο επιγραφές.

Το μαρτύριο των δακτυλογράφων

Αλλά μόλις ο έλεγχος εξασθενούσε, τα κείμενα άρχισαν γρήγορα να χάνουν το «ё» τους. Τώρα, στην εποχή της τεχνολογίας των υπολογιστών, είναι δύσκολο να μαντέψει κανείς τους λόγους αυτού του φαινομένου, γιατί είναι... τεχνικοί. Στις περισσότερες γραφομηχανές, δεν υπήρχε ξεχωριστό γράμμα "ё", και οι δακτυλογράφοι έπρεπε να επινοήσουν, κάνοντας περιττές ενέργειες: πληκτρολογήστε "e", επιστρέψτε το καρότσι, βάλτε ένα εισαγωγικό. Έτσι, για κάθε «ε» πίεζαν τρία πλήκτρα – που φυσικά δεν ήταν πολύ βολικό.

Οι χειρογράφοι μίλησαν επίσης για παρόμοιες δυσκολίες και το 1951 ο A. B. Shapiro έγραψε:

«... Η χρήση του γράμματος ё δεν έχει λάβει καμία ευρεία διάδοση στον τύπο μέχρι σήμερα και ακόμη και τα πιο πρόσφατα χρόνια. Αυτό δεν μπορεί να θεωρηθεί τυχαίο γεγονός. ... Η ίδια η μορφή του γράμματος ё (ένα γράμμα και δύο τελείες πάνω από αυτό) είναι μια αναμφισβήτητη δυσκολία από την άποψη της κινητικής δραστηριότητας του συγγραφέα: τελικά, η σύνταξη αυτού του συχνά χρησιμοποιούμενου γράμματος απαιτεί τρεις ξεχωριστές τεχνικές (γράμμα , τελεία και τελεία), και κάθε φορά πρέπει να ακολουθείτε έτσι ώστε οι τελείες να τοποθετούνται συμμετρικά πάνω από το σημάδι του γράμματος. ... Στο γενικό σύστημα της ρωσικής γραφής, το οποίο σχεδόν δεν γνωρίζει εκθέτες (το γράμμα th έχει απλούστερο εκθέτη από το ё), το γράμμα ё είναι μια πολύ επαχθής και, προφανώς, όχι συμπαθητική εξαίρεση ".

Εσωτερική διαμάχη

Οι διαφωνίες για το «yo» δεν σταματούν μέχρι τώρα, και τα επιχειρήματα των μερών εκπλήσσουν μερικές φορές με την απροσδόκητη φύση τους. Έτσι, οι υποστηρικτές της ευρείας χρήσης αυτής της επιστολής χτίζουν μερικές φορές το επιχείρημά τους στον... εσωτερισμό. Πιστεύουν ότι αυτό το γράμμα έχει την ιδιότητα του "ένα από τα σύμβολα της ρωσικής ζωής", και ως εκ τούτου η απόρριψή του αποτελεί περιφρόνηση για τη ρωσική γλώσσα και τη Ρωσία. «Ένα ορθογραφικό λάθος, ένα πολιτικό λάθος, ένα πνευματικό και ηθικό λάθος» αποκαλεί την ορθογραφία e αντί για e ο συγγραφέας V.T. Οι υποστηρικτές αυτής της άποψης πιστεύουν ότι το 33 - ο αριθμός των γραμμάτων του ρωσικού αλφαβήτου - είναι ιερός αριθμός και το "yo" καταλαμβάνει την ιερή 7η θέση στο αλφάβητο.

«Και μέχρι το 1917, το γράμμα Zh τοποθετούνταν βλάσφημα στην ιερή έβδομη θέση του αλφαβήτου των 35 γραμμάτων», απαντούν οι αντίπαλοί τους. Πιστεύουν ότι οι τελείες πάνω από το "e" πρέπει να τοποθετούνται μόνο σε λίγες περιπτώσεις: "σε περιπτώσεις πιθανών αποκλίσεων, σε λεξικά, σε βιβλία για όσους μελετούν τη ρωσική γλώσσα (δηλαδή, παιδιά και ξένους), για τη σωστή ανάγνωση σπάνιων τοπωνύμια, ονόματα ή επώνυμα». Σε γενικές γραμμές, είναι αυτοί οι κανόνες που ισχύουν πλέον σε σχέση με το γράμμα "e".

Λένιν και «γιο»

Υπήρχε ένας ειδικός κανόνας για το πώς έπρεπε να γραφτεί το πατρώνυμο του Βλαντιμίρ Ίλιτς Λένιν. Στην περίπτωση των οργάνων, ήταν υποχρεωτικό να γράφεται Ilyich, ενώ κάθε άλλο Ilyich της Σοβιετικής Ένωσης μετά το 1956 προβλεπόταν να λέγεται μόνο Ilyich. Το γράμμα Yo ξεχώριζε τον αρχηγό και τόνιζε τη μοναδικότητά του. Είναι ενδιαφέρον ότι αυτός ο κανόνας δεν έχει ακυρωθεί ποτέ στα έγγραφα.

Ένα μνημείο αυτού του πονηρού γράμματος βρίσκεται στο Ουλιάνοφσκ, την πατρίδα του «γιοφικάτορα» του Νικολάι Καραμζίν. Οι Ρώσοι καλλιτέχνες βρήκαν ένα ειδικό σήμα - "epiryt" - για τη σήμανση πιστοποιημένων εκδόσεων, και οι Ρώσοι προγραμματιστές - "etator" - ένα πρόγραμμα υπολογιστή που τοποθετεί αυτόματα ένα γράμμα με τελείες στο κείμενό σας.

Παιχνίδι "Ποιος θέλει να γίνει εκατομμυριούχος;" για τις 28 Δεκεμβρίου 2019 έχει ήδη μεταδοθεί στις ανατολικές περιοχές της χώρας, οπότε οι απαντήσεις σε όλες τις ερωτήσεις του παιχνιδιού είναι ήδη γνωστές σε πολλούς και μπορούν να τις βρουν στο Διαδίκτυο, καθώς και στην ιστοσελίδα στο ίδιο Ενότητα. Λίγο αργότερα θα δημοσιευτεί στο site άρθρο με όλες τις ερωτήσεις και απαντήσεις του παιχνιδιού για τις 28/12/19.

Αφού αυτό το πρόγραμμα, που κυκλοφόρησε σε μορφή κουίζ, πήγε στις μεγάλες οθόνες, συγκέντρωσε τεράστιο αριθμό θαυμαστών. Το πολυπόθητο έπαθλο είναι τρία εκατομμύρια ρούβλια, τα οποία μπορούν να ληφθούν αφού οι παίκτες δώσουν απαντήσεις σε δεκαπέντε ερωτήσεις. Κάθε επόμενη ερώτηση είναι πολύ πιο δύσκολη από την προηγούμενη, οπότε για να κερδίσετε, πρέπει να έχετε ορισμένες γνώσεις σε διαφορετικούς τομείς, φυσικά, λίγη τύχη. Το παιχνίδι πρόσθεσε πρόσφατα μια νέα επεξήγηση εργαλείου "Αντικατάσταση ερωτήσεων", αλλά υπάρχουν ακόμα τέσσερις συνολικά.

Ποιο είναι το νεότερο γράμμα του ρωσικού αλφαβήτου;

Γύρω στο 863, οι αδελφοί Κύριλλος και Μεθόδιος από τη Θεσσαλονίκη (Θεσσαλονίκη), με εντολή του Βυζαντινού αυτοκράτορα Μιχαήλ Γ', εξορθολογίζουν τη γραφή για τη σλαβική γλώσσα. Μετά την εμφάνιση του κυριλλικού αλφαβήτου, που ανάγεται στο ελληνικό καταστατικό (πανηγυρικό) γράμμα, αναπτύσσεται η δραστηριότητα της βουλγαρικής σχολής γραφέων (μετά τον Κύριλλο και τον Μεθόδιο).

Υπάρχει ένα γράμμα στο ρωσικό αλφάβητο του οποίου τα γενέθλια έχει την ακριβή και νεότερη ημερομηνία - 29 Νοεμβρίου 1783. Η Ακαδημία Λογοτεχνίας συναντήθηκε εκείνη την ημέρα στο σπίτι της Ekaterina Dashkova, συνεργάτιδας της Catherine II. Η συμμετοχή στη συζήτηση του Σλαβο-Ρωσικού Λεξικού (αργότερα γνωστό ως "Λεξικό της Ρωσικής Ακαδημίας") ελήφθη από μυαλά όπως ο Derzhavin και ο Fonvizin.

Οι συζητήσεις τελείωσαν και οι ακαδημαϊκοί άρχισαν να μαζεύονται, αλλά η Ekaterina Romanovna ρώτησε πώς να γράψει τη λέξη "χριστουγεννιάτικο δέντρο". Η απάντηση ήταν κατηγορηματική εκείνη την εποχή - «Ιόλκα». Και τότε η Dashkova πρότεινε την αντικατάσταση του διγράφου "io" με ένα γράμμα "Yo".

Γεια σας κυρίες και κύριοι. Σήμερα έχουμε Σάββατο 28 Δεκεμβρίου 2019 στα ημερολόγιά μας, στο Channel One υπάρχει ένα τηλεοπτικό παιχνίδι "Ποιος θέλει να γίνει εκατομμυριούχος;". Οι παίκτες και ο οικοδεσπότης Ντμίτρι Ντίμπροφ βρίσκονται στο στούντιο.

Σε αυτό το άρθρο, θα εξετάσουμε μια από τις ενδιαφέρουσες και δύσκολες ερωτήσεις του σημερινού παιχνιδιού. Ένα γενικό, παραδοσιακό, άρθρο με πλήρη κριτική του τηλεοπτικού κουίζ «Ποιος θέλει να γίνει εκατομμυριούχος;» ετοιμάζεται ήδη για δημοσίευση στον ιστότοπο Sprint-Answer. για 28/12/19. Σε αυτό μπορείτε να μάθετε αν οι παίκτες κέρδισαν κάτι σήμερα ή έφυγαν από το στούντιο χωρίς τίποτα. Στο μεταξύ, ας περάσουμε σε μια ξεχωριστή ερώτηση του παιχνιδιού και την απάντηση σε αυτό. Στο δεύτερο μέρος του παιχνιδιού συμμετέχουν οι Efim Petrunin και Pavel Barshak.

Ποιο είναι το νεότερο γράμμα του ρωσικού αλφαβήτου;

Το ρωσικό αλφάβητο (ρωσικό αλφάβητο) είναι το αλφάβητο της ρωσικής γλώσσας, στη σημερινή του μορφή - με 33 γράμματα - που υπάρχει από το 1918 (το γράμμα Yo εγκρίθηκε επίσημα μόνο από το 1942: παλαιότερα πίστευαν ότι υπήρχαν 32 γράμματα στα ρωσικά αλφάβητο, αφού το E και το Yo θεωρήθηκαν ως επιλογές το ίδιο γράμμα). Το σύγχρονο ρωσικό αλφάβητο αποτελείται από 33 γράμματα. Το αλφάβητο στη σημερινή του αναπαράσταση υπάρχει από το 1942. Στην πραγματικότητα, το έτος 1918 μπορεί να θεωρηθεί το έτος σχηματισμού του σύγχρονου ρωσικού αλφαβήτου - τότε αποτελούνταν από 32 γράμματα (χωρίς το γράμμα ё).

Απάντηση: Yo.

Το γράμμα Yo είναι το νεότερο στο ρωσικό αλφάβητο. Το γράμμα εφευρέθηκε το 1783 από την Ekaterina Dashkova, συνεργάτιδα της Αικατερίνης Β', πριγκίπισσας και επικεφαλής της Αυτοκρατορικής Ρωσικής Ακαδημίας.