ইয়েসেনিন প্রেম এখনও হতে পারে। আমি তোমাকে ভালোবাসি পুশকিনের কবিতার বিশ্লেষণ: এখনও ভালোবাসি, সম্ভবত... পুশকিনের "আমি তোমাকে ভালোবাসি" কবিতার বিশ্লেষণ

আমি তোমাকে ভালবেসেছিলাম: ভালবাসা, সম্ভবত, আমার আত্মার মধ্যে এখনও পুরোপুরি মারা যায়নি; কিন্তু এটা আপনাকে আর বিরক্ত করতে দেবেন না; আমি তোমাকে কোনোভাবেই দুঃখ দিতে চাই না। আমি তোমাকে নীরবে, আশাহীনভাবে, কখনও ভীরুতা দিয়ে, কখনও হিংসা করে; আমি তোমাকে এত আন্তরিকভাবে, এত কোমলভাবে ভালবাসতাম, যেমন ঈশ্বর তোমাকে আলাদাভাবে ভালবাসার তৌফিক দান করেন।

"আমি তোমাকে ভালোবাসি..." শ্লোকটি সেই সময়ের উজ্জ্বল সৌন্দর্য, ক্যারোলিনা সোবানস্কাকে উৎসর্গ করা হয়েছে। পুশকিন এবং সোবানস্কায়া 1821 সালে কিয়েভে প্রথম দেখা করেছিলেন। তিনি পুশকিনের চেয়ে 6 বছরের বড়, তারপরে তারা দুই বছর পরে দেখা করেছিল। কবি আবেগের সাথে তার প্রেমে পড়েছিলেন, কিন্তু ক্যারোলিন তার অনুভূতি নিয়ে খেলেছিলেন। তিনি একজন মারাত্মক সোশ্যালাইট ছিলেন যিনি পুশকিনকে তার অভিনয় দিয়ে হতাশার দিকে নিয়ে গিয়েছিলেন। বছর পেরিয়ে গেছে। কবি পারস্পরিক প্রেমের আনন্দে অনুপযুক্ত অনুভূতির তিক্ততা নিমজ্জিত করার চেষ্টা করেছেন। একটি বিস্ময়কর মুহূর্তের জন্য, কমনীয় এ. কার্ন তার সামনে জ্বলে উঠল। তার জীবনে অন্যান্য শখ ছিল, কিন্তু 1829 সালে সেন্ট পিটার্সবার্গে ক্যারোলিনের সাথে একটি নতুন সাক্ষাত দেখায় যে পুশকিনের ভালবাসা কতটা গভীর এবং অপ্রত্যাশিত ছিল।

"আমি তোমাকে ভালোবেসেছি..." কবিতাটি অপ্রত্যাশিত প্রেমের একটি ছোট গল্প। এটা আমাদের আভিজাত্য এবং অনুভূতির অকৃত্রিম মানবতা দিয়ে বিস্মিত করে। কবির অনুপস্থিত প্রেম কোনো অহংবোধ বর্জিত।

1829 সালে আন্তরিক এবং গভীর অনুভূতি সম্পর্কে দুটি বার্তা লেখা হয়েছিল। ক্যারোলিনকে লেখা চিঠিতে, পুশকিন স্বীকার করেছেন যে তিনি তার নিজের উপর তার সমস্ত শক্তি অনুভব করেছিলেন, তদুপরি, তিনি তার কাছে ঋণী যে তিনি সমস্ত কম্পন এবং ভালবাসার যন্ত্রণা জানতেন এবং আজ অবধি তিনি তার ভয় অনুভব করছেন যা তিনি কাটিয়ে উঠতে পারবেন না, এবং বন্ধুত্বের জন্য ভিক্ষা করে, যা সে এক টুকরো ভিক্ষার ভিক্ষার মতো তৃষ্ণার্ত।

বুঝতে পেরে যে তার অনুরোধ খুবই সাধারণ, তবুও তিনি প্রার্থনা করতে থাকেন: "আমার তোমার ঘনিষ্ঠতা দরকার," "আমার জীবন তোমার থেকে অবিচ্ছেদ্য।"

গীতিকার নায়ক একজন মহৎ, নিঃস্বার্থ মানুষ, যে মহিলাকে তিনি ভালবাসেন তাকে ছেড়ে যেতে প্রস্তুত। অতএব, কবিতাটি অতীতের মহান প্রেমের অনুভূতি এবং বর্তমানের প্রিয় মহিলার প্রতি একটি সংযত, যত্নশীল মনোভাব নিয়ে পরিবেষ্টিত। তিনি সত্যিই এই মহিলাকে ভালোবাসেন, তার যত্ন নেন, তার স্বীকারোক্তি দিয়ে তাকে বিরক্ত করতে চান না এবং দুঃখ দিতে চান না, চান তার ভবিষ্যতের নির্বাচিত একজনের ভালবাসা কবির ভালবাসার মতো আন্তরিক এবং কোমল হোক।

শ্লোকটি iambic disyllabic, ক্রস রাইমে লেখা হয়েছে (লাইন 1 – 3, লাইন 2 – 4)। চাক্ষুষ উপায়গুলির মধ্যে, কবিতাটি রূপক ব্যবহার করে "ভালোবাসা ম্লান হয়ে গেছে।"

আলেকজান্ডার পুশকিন

আমি তোমাকে ভালবাসতাম: ভালবাসা এখনও, সম্ভবত,
আমার আত্মা পুরোপুরি মারা যায়নি;
কিন্তু এটা আপনাকে আর বিরক্ত করতে দেবেন না;
আমি তোমাকে কোনোভাবেই দুঃখ দিতে চাই না।

আমি তোমাকে নীরবে, আশাহীনভাবে ভালবেসেছিলাম।
এখন আমরা ভীরুতা দ্বারা যন্ত্রণাপ্রাপ্ত, এখন হিংসা দ্বারা;
আমি তোমাকে খুব আন্তরিকভাবে, এত কোমলভাবে ভালবাসতাম,
কিভাবে ঈশ্বর আপনার প্রেয়সী ভিন্ন হতে মঞ্জুর করুন.

ইভান বুনিন

শান্ত দৃষ্টি, হরিণের দৃষ্টির মতো,
এবং আমি যা কিছু তাকে খুব কোমলভাবে ভালবাসতাম,
আমি এখনও আমার দুঃখ ভুলিনি।
কিন্তু আপনার ইমেজ এখন কুয়াশায়।

এবং এমন দিন আসবে যখন দুঃখ দূর হবে,
এবং স্মৃতির স্বপ্ন জ্বলবে,
যেখানে আর সুখ বা দুঃখ নেই,
কিন্তু শুধুমাত্র সর্ব-ক্ষমাকারী দূরত্ব।

জোসেফ ব্রডস্কি

"সনেট অফ মেরি স্টুয়ার্ট" থেকে

আমি তোমাকে ভালোবাসি. এখনও ভালবাসি (সম্ভবত
যে এটা শুধু ব্যথা) আমার মস্তিষ্কে ড্রিল করে।
সবকিছু টুকরো টুকরো হয়ে গেল।
আমি নিজেকে গুলি করার চেষ্টা করেছি, কিন্তু এটি কঠিন ছিল
অস্ত্র দিয়ে। এবং তারপর: হুইস্কি:
কোনটি আঘাত করতে হবে? এটা কম্পন যে এটা লুণ্ঠন ছিল না, কিন্তু
চিন্তাশীলতা বাজে! সবকিছু মানবিক নয়!
আমি তোমাকে অনেক ভালোবেসেছিলাম, আশাহীনভাবে,
যেমন ঈশ্বর আপনাকে অন্যদের দিতে পারেন - কিন্তু তিনি দেবেন না!
তিনি অনেক কিছু করতে সক্ষম,
তৈরি করবে না - পারমেনাইডস অনুসারে - দুবার
রক্তে এই উত্তাপ, এই বড় হাড়ের কড়কড়ে,
যাতে মুখের ভরাট তৃষ্ণা থেকে গলে যায়
স্পর্শ - "আবক্ষ্য" আমি ক্রস আউট - মুখ!

আলেকজান্দ্রা লেভিন

রাশিয়ান শব্দ কনস্ট্রাক্টর প্রোগ্রাম ব্যবহার করে লেখা কবিতা

আমি তোমাকে ক্লাব করেছিলাম। ক্লুবভ এখনও বিয়ারিশ
আমার দুধের মাশরুমে টক সহ,
কিন্তু সে আপনার মুখ আর ভালভাবে ছাঁটাই করবে না।
আমি প্রধানমন্ত্রীর কদর্যতা নিয়ে মজা করছি না।

আমি তোমাকে মিথ্যা বলে ফাঁস করছি না।
আপনার অপসারিত seducing এর peignures
আমি একটি ঢালা অন্ধকার মত অসুস্থ বোধ,
একটি সম্পূর্ণ এবং সুস্বাদু মিথ্যা মত.

তুমি আমার কাছে কেউ নও, কেউ কাঁদাও না।
আমার বুকে একটি ল্যান্ডমাইন আছে, কিন্তু পুরোপুরি নয়।
আহা, হায় আমার জন্য!.. আমি, চোখের পাপড়িতে ইথারেট,
আমি আপনার জন্য একটি নতুন নীতি চুরি করছি! ..

আমি তোমাকে এত বাঁশির সাথে এবং দৈহিকভাবে swirled
কখনো আমরা যন্ত্রণা পাই ভাসমানতায়, কখনো বুদ্ধির দ্বারা,
আমি তোমাকে খুব নারকীয় এবং ভয়ঙ্করভাবে ক্লাব করেছি,
আপনার হাতে একটি পতাকা মত, আপনি ভিন্ন হতে পারে না.

ফিমা ঝিগানেটস

আমি তোমাকে ক্লান্ত ছিলাম; হয়তো আসার থেকে
আমি এখনো পুরোপুরি সুস্থ হইনি;
কিন্তু আমি মুরকোভডকার নীচে পাম্প করব না;
সংক্ষেপে - প্রেম পাগল।

আমি সরাইখানার শো-অফ ছাড়াই তোমাকে উপভোগ করছি,
কখনও তিনি ফণার নীচে ছিলেন, কখনও তিনি ছটফটে ছিলেন;
আমি ভাইয়ের মতো তোমাকে বকা দিয়েছি,
কে জাহান্নাম ইতিমধ্যে আপনার সঙ্গে দূরে পেতে পারেন?

কনস্ট্যান্টিন ওয়েজেনার-স্নাইগালা

রাশিয়ান ফেডারেশনের সাহিত্য মন্ত্রণালয়

রেফ. নং _____ তারিখ 19 অক্টোবর, 2009

অনুপ্রেরণা বিভাগের উপ-প্রধানের কাছে, শ্রীমতি ***

ব্যাখ্যামূলক

আমি এতদ্বারা আপনার দৃষ্টি আকর্ষণ করছি যে আমি আপনার প্রতি ভালবাসার একটি প্রক্রিয়া চালিয়েছি। একটি অনুমান আছে যে এই প্রক্রিয়াটি আমার আত্মায় সম্পূর্ণরূপে নির্বাপিত হয়নি। উপরের সাথে সম্পর্কিত, আমি আপনাকে উপরের প্রক্রিয়াটির আংশিক ধারাবাহিকতা সম্পর্কিত সম্ভাব্য উদ্বেগজনক প্রত্যাশাগুলি উপেক্ষা করতে বলছি। আমি আমার জন্য উপলব্ধ যেকোনো উপায়ে দুঃখের আকারে অসুবিধার কারণ হওয়ার অভিপ্রায় ত্যাগের গ্যারান্টি দিচ্ছি।

এটা স্পষ্ট করার প্রয়োজন আছে যে উপরের প্রক্রিয়াটি আমার দ্বারা নীরবতার পাশাপাশি হতাশায় সম্পাদিত হয়েছিল, যখন এটি পর্যায়ক্রমে, ভীরুতা এবং ঈর্ষার মতো ঘটনাগুলির সাথে ছিল। উপরের প্রক্রিয়াটি চালানোর জন্য, আমি আন্তরিকতার পাশাপাশি কোমলতার মতো উপায়গুলি ব্যবহার করেছি। উপরের সংক্ষিপ্তসার, আমাকে তৃতীয় পক্ষের দ্বারা আপনার সম্পর্কে উপরের অনুরূপ প্রক্রিয়াগুলির আরও বাস্তবায়নের পর্যাপ্ততার উপর আস্থা প্রকাশ করার অনুমতি দিন।

আন্তরিকভাবে,
সাহিত্য উদ্ভাবন বিভাগের প্রধান পুশকিন এ.এস.
স্পেনীয় Ogloblya I.I.

ইউরি লিফশিটস

আমি তোমার সাথে আটকে আছি; এখনও একটি জাঙ্কি, ধরনের,
আমার মগজ আর মরুভূমিতে উড়ছে না;
কিন্তু আমি বোকামি করে তোমাকে বোঝাতে নিজেকে উড়িয়ে দেব না;
আপনার দিকে খালি গাড়ি ধাক্কা দেওয়া আমার জন্য ভীতিজনক।

বিশ্বাসঘাতকতার জন্য আমি তোমার সাথে আটকে আছি;
এখন সে তুষারঝড় তাড়িয়েছে, এখন সে নিজেকে ধোঁয়ায় নিক্ষেপ করেছে;
আমি হেয়ার ড্রায়ারে বিরক্ত না করে আপনার সাথে আটকে গেলাম,
কীভাবে আপনার হাতে পতাকা ধরে অন্য কারও সাথে আটকে যায়।

আমি তোমাকে ভালবাসতাম: ভালবাসা এখনও, সম্ভবত,
আমার আত্মা পুরোপুরি মারা যায়নি;
কিন্তু এটা আপনাকে আর বিরক্ত করতে দেবেন না;
আমি তোমাকে কোনোভাবেই দুঃখ দিতে চাই না।
আমি তোমাকে নীরবে, আশাহীনভাবে ভালবেসেছিলাম,
এখন আমরা ভীরুতা দ্বারা যন্ত্রণাপ্রাপ্ত, এখন হিংসা দ্বারা;
আমি তোমাকে খুব আন্তরিকভাবে, এত কোমলভাবে ভালবাসতাম,
কিভাবে ঈশ্বর আপনাকে, আপনার প্রিয়, ভিন্ন হতে দেন.

সৃষ্টির তারিখ: 1829

পুশকিনের কবিতার বিশ্লেষণ "আমি তোমাকে ভালোবেসেছিলাম: ভালবাসা এখনও, সম্ভবত..."

পুশকিনের প্রেমের গানের মধ্যে রয়েছে বিভিন্ন সময়ে লেখা কয়েক ডজন কবিতা এবং বেশ কয়েকটি নারীকে উৎসর্গ করা হয়েছে। কবি তার নির্বাচিতদের জন্য যে অনুভূতিগুলি অনুভব করেছিলেন তা তাদের শক্তি এবং কোমলতায় বিস্মিত হয়; লেখক প্রতিটি মহিলার সামনে মাথা নত করেন, তার সৌন্দর্য, বুদ্ধিমত্তা, করুণা এবং বিভিন্ন ধরণের প্রতিভার প্রশংসা করেন।

1829 সালে, আলেকজান্ডার পুশকিন সম্ভবত তার সবচেয়ে বিখ্যাত কবিতাগুলির একটি লিখেছিলেন, "আমি তোমাকে ভালবাসি: এখনও ভালবাসি, সম্ভবত ...", যা পরে একটি প্রতিভা হয়ে ওঠে। এই বার্তাটি কাকে সম্বোধন করা হয়েছিল তা নিয়ে আজও ঐতিহাসিকরা তর্ক করছেন।, যেহেতু খসড়া বা চূড়ান্ত সংস্করণে কবি রহস্যময় অপরিচিত ব্যক্তি কে এই রচনাটি তৈরি করতে তাকে অনুপ্রাণিত করেছিলেন সে সম্পর্কে একটি ইঙ্গিতও রাখেননি। সাহিত্যিক পণ্ডিতদের একটি সংস্করণ অনুসারে, কবিতাটি "আমি তোমাকে ভালবাসি: ভালবাসা এখনও, সম্ভবত ...", একটি বিদায়ী চিঠির আকারে লেখা, পোলিশ সুন্দরী ক্যারোলিন সাবানস্কাকে উত্সর্গীকৃত, যার সাথে কবি 1821 সালে দেখা করেছিলেন। তার দক্ষিণ নির্বাসন। নিউমোনিয়ায় আক্রান্ত হওয়ার পরে, পুশকিন ককেশাস পরিদর্শন করেন এবং চিসিনাউ যাওয়ার পথে কিয়েভে বেশ কয়েক দিন থামেন, যেখানে রাজকন্যার সাথে তার পরিচয় হয়েছিল। তিনি কবির চেয়ে 6 বছর বড় হওয়া সত্ত্বেও, তার আশ্চর্যজনক সৌন্দর্য, করুণা এবং অহংকার পুশকিনের উপর একটি অদম্য ছাপ ফেলেছিল। দুই বছর পরে, তারা আবার একে অপরের সাথে দেখা করার ভাগ্য ছিল, কিন্তু ওডেসায়, যেখানে কবির অনুভূতিগুলি নতুন শক্তিতে উদ্দীপ্ত হয়েছিল, কিন্তু পারস্পরিকতার সাথে দেখা হয়নি। 1829 সালে, পুশকিন সেন্ট পিটার্সবার্গে ক্যারোলিনা সাবানস্কাকে শেষবারের মতো দেখেন এবং অবাক হয়ে যান যে তিনি কতটা বয়সী এবং কুৎসিত হয়ে উঠেছেন। রাজকুমারীর জন্য কবি যে প্রাক্তন আবেগ অনুভব করেছিলেন তার কোনও চিহ্ন অবশিষ্ট নেই, তবে তার পূর্বের অনুভূতির স্মৃতিতে তিনি কবিতাটি তৈরি করেছেন "আমি তোমাকে ভালবাসি: ভালবাসা এখনও, সম্ভবত ..."।

অন্য সংস্করণ অনুসারে, এই কাজটি আনা আলেকসিভনা আন্দ্রো-ওলেনিনাকে সম্বোধন করা হয়েছে, কাউন্টেস ডি ল্যাঙ্গেরনের সাথে বিবাহিত, যাকে কবি সেন্ট পিটার্সবার্গে দেখা করেছিলেন। কবি তার সৌন্দর্য এবং করুণা দ্বারা তার তীক্ষ্ণ এবং অনুসন্ধিৎসু মনের দ্বারা এতটা বিমোহিত হননি, সেইসাথে তিনি পুশকিনের হাস্যরসাত্মক মন্তব্যগুলিকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, যেন তাকে উত্যক্ত এবং প্রলুব্ধ করে। কবির বৃত্তের অনেক লোক নিশ্চিত ছিল যে সুন্দরী কাউন্টেসের সাথে তার ঘূর্ণিঝড় রোম্যান্স ছিল। যাইহোক, পাইটর ভাইজেমস্কির মতে, পুশকিন শুধুমাত্র একজন বিখ্যাত অভিজাতের সাথে একটি ঘনিষ্ঠ সম্পর্কের চেহারা তৈরি করেছিলেন, কারণ তিনি তার পক্ষ থেকে পারস্পরিক অনুভূতির উপর নির্ভর করতে পারেননি। অল্প বয়স্কদের মধ্যে শীঘ্রই একটি ব্যাখ্যা ঘটেছিল এবং কাউন্টেস স্বীকার করেছিলেন যে তিনি কবিকে কেবল একজন বন্ধু এবং একটি বিনোদনমূলক কথোপকথন দেখেছিলেন। ফলস্বরূপ, "আমি তোমাকে ভালবাসি: ভালবাসা এখনও, সম্ভবত ..." কবিতাটির জন্ম হয়েছিল, যেখানে তিনি তার নির্বাচিত একজনকে বিদায় জানিয়েছেন, তাকে আশ্বস্ত করেছেন যে তার ভালবাসা "তোমাকে আর বিরক্ত করবে না।"

এটিও লক্ষণীয় যে 1829 সালে পুশকিন প্রথম তার ভবিষ্যত স্ত্রী নাটালিয়া গনচারোভার সাথে দেখা করেছিলেন, যিনি তার উপর একটি অদম্য ছাপ ফেলেছিলেন। কবি তার হাত জিতলেন, এবং একটি নতুন শখের পটভূমিতে, লাইনগুলি জন্মগ্রহণ করে যে ভালবাসা "আমার আত্মায় পুরোপুরি বিবর্ণ হয়নি।" তবে এটি কেবল একটি প্রাক্তন আবেগের প্রতিধ্বনি, যা কবিকে অনেক মহৎ এবং বেদনাদায়ক মুহূর্ত দিয়েছে। কবিতার লেখক একজন রহস্যময় অপরিচিত ব্যক্তির কাছে স্বীকার করেছেন যে তিনি "নিঃশব্দে, আশাহীনভাবে তাকে ভালোবাসতেন" যা স্পষ্টভাবে আন্না আলেকসেভনা অ্যান্ড্রো-ওলেনিনার বিবাহকে নির্দেশ করে। যাইহোক, একটি নতুন প্রেমের আগ্রহের আলোকে, কবি কাউন্টেসকে জয় করার চেষ্টা ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, তবে একই সাথে এখনও তার জন্য খুব কোমল এবং উষ্ণ অনুভূতি রয়েছে। কবিতাটির শেষ স্তবকটি এটিই ব্যাখ্যা করতে পারে, যেখানে পুশকিন তার নির্বাচিত একজনকে কামনা করেছেন: "সুতরাং ঈশ্বর আপনার প্রিয়জনকে আলাদা হতে দিন।" এইভাবে, কবি তার প্রবল রোম্যান্সের অধীনে একটি লাইন আঁকেন, নাটাল্যা গনচারোভার সাথে বিবাহের আশায় এবং যাকে এই কবিতাটি সম্বোধন করা হয়েছে তাকেও সুখী করতে চান।

আমি তোমাকে ভালবাসতাম: ভালবাসা এখনও, সম্ভবত,
আমার আত্মা পুরোপুরি মারা যায়নি;
কিন্তু এটা আপনাকে আর বিরক্ত করতে দেবেন না;
আমি তোমাকে কোনোভাবেই দুঃখ দিতে চাই না।
আমি তোমাকে নীরবে, আশাহীনভাবে ভালবেসেছিলাম,
এখন আমরা ভীরুতা দ্বারা যন্ত্রণাপ্রাপ্ত, এখন হিংসা দ্বারা;
আমি তোমাকে খুব আন্তরিকভাবে, এত কোমলভাবে ভালবাসতাম,
কিভাবে ঈশ্বর আপনাকে, আপনার প্রিয়, ভিন্ন হতে দেন.

1829 সালে মহান পুশকিনের কাজ "আমি তোমাকে ভালবাসি: ভালবাসা এখনও, সম্ভবত" কবিতাটি লেখা হয়েছিল। কিন্তু এই কবিতার প্রধান চরিত্র কে তা নিয়ে কবি একটি নোটও রাখেননি, একটি ইঙ্গিতও রাখেননি। অতএব, জীবনীকার এবং সমালোচকরা এখনও এই বিষয়টি নিয়ে তর্ক করছেন। 1830 সালে নর্দার্ন ফ্লাওয়ারে কবিতাটি প্রকাশিত হয়েছিল।

তবে এই কবিতার নায়িকা এবং মিউজিকের ভূমিকার জন্য সম্ভাব্য প্রার্থী আন্না আলেকসেভনা অ্যান্ড্রো-ওলেনিনা, সেন্ট পিটার্সবার্গ একাডেমি অফ আর্টস এএন ওলেনিনের সভাপতির কন্যা, একজন অত্যন্ত পরিশীলিত, শিক্ষিত এবং প্রতিভাবান মেয়ে। তিনি কেবল তার বাহ্যিক সৌন্দর্যই নয়, তার সূক্ষ্ম বুদ্ধি দিয়েও কবির দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন। এটি জানা যায় যে পুশকিন বিয়েতে ওলেনিনার হাত চেয়েছিলেন, কিন্তু গসিপের কারণে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। তা সত্ত্বেও, আনা আলেকসিভনা এবং পুশকিন বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন। কবি তার বেশ কিছু কাজ তাকে উৎসর্গ করেছেন।

সত্য, কিছু সমালোচক বিশ্বাস করেন যে কবি এই কাজটি পোলিশ মহিলা ক্যারোলিনা সোবানস্কাকে উত্সর্গ করেছিলেন, তবে এই দৃষ্টিকোণটি বরং নড়বড়ে মাটির উপর ভিত্তি করে। এটি মনে রাখা যথেষ্ট যে তার দক্ষিণ নির্বাসনের সময় তিনি ইতালীয় আমালিয়ার প্রেমে পড়েছিলেন, তার আধ্যাত্মিক স্ট্রিংগুলি গ্রীক ক্যালিপসো দ্বারা স্পর্শ করেছিল, যিনি ছিলেন বায়রনের উপপত্নী এবং অবশেষে, কাউন্টেস ভোরোন্টোভা। কবি যদি সামাজিক সোবানস্কায় কোনও অনুভূতি অনুভব করেন তবে সেগুলি সম্ভবত ক্ষণস্থায়ী ছিল এবং 8 বছর পরে তিনি তাকে খুব কমই মনে রাখতেন। এমনকি কবি নিজেই সংকলিত ডন জুয়ানের তালিকায় তার নাম নেই।

আমি তোমাকে ভালবেসেছিলাম: ভালবাসা, সম্ভবত, আমার আত্মার মধ্যে এখনও পুরোপুরি মারা যায়নি; কিন্তু এটা আপনাকে আর বিরক্ত করতে দেবেন না; আমি তোমাকে কোনোভাবেই দুঃখ দিতে চাই না। আমি তোমাকে নীরবে, আশাহীনভাবে, কখনও ভীরুতা দিয়ে, কখনও হিংসা করে; আমি তোমাকে এত আন্তরিকভাবে, এত কোমলভাবে ভালবাসতাম, যেমন ঈশ্বর তোমাকে আলাদাভাবে ভালবাসার তৌফিক দান করেন।

"আমি তোমাকে ভালোবাসি..." শ্লোকটি সেই সময়ের উজ্জ্বল সৌন্দর্য, ক্যারোলিনা সোবানস্কাকে উৎসর্গ করা হয়েছে। পুশকিন এবং সোবানস্কায়া 1821 সালে কিয়েভে প্রথম দেখা করেছিলেন। তিনি পুশকিনের চেয়ে 6 বছরের বড়, তারপরে তারা দুই বছর পরে দেখা করেছিল। কবি আবেগের সাথে তার প্রেমে পড়েছিলেন, কিন্তু ক্যারোলিন তার অনুভূতি নিয়ে খেলেছিলেন। তিনি একজন মারাত্মক সোশ্যালাইট ছিলেন যিনি পুশকিনকে তার অভিনয় দিয়ে হতাশার দিকে নিয়ে গিয়েছিলেন। বছর পেরিয়ে গেছে। কবি পারস্পরিক প্রেমের আনন্দে অনুপযুক্ত অনুভূতির তিক্ততা নিমজ্জিত করার চেষ্টা করেছেন। একটি বিস্ময়কর মুহূর্তের জন্য, কমনীয় এ. কার্ন তার সামনে জ্বলে উঠল। তার জীবনে অন্যান্য শখ ছিল, কিন্তু 1829 সালে সেন্ট পিটার্সবার্গে ক্যারোলিনের সাথে একটি নতুন সাক্ষাত দেখায় যে পুশকিনের ভালবাসা কতটা গভীর এবং অপ্রত্যাশিত ছিল।

"আমি তোমাকে ভালোবেসেছি..." কবিতাটি অপ্রত্যাশিত প্রেমের একটি ছোট গল্প। এটা আমাদের আভিজাত্য এবং অনুভূতির অকৃত্রিম মানবতা দিয়ে বিস্মিত করে। কবির অনুপস্থিত প্রেম কোনো অহংবোধ বর্জিত।

1829 সালে আন্তরিক এবং গভীর অনুভূতি সম্পর্কে দুটি বার্তা লেখা হয়েছিল। ক্যারোলিনকে লেখা চিঠিতে, পুশকিন স্বীকার করেছেন যে তিনি তার নিজের উপর তার সমস্ত শক্তি অনুভব করেছিলেন, তদুপরি, তিনি তার কাছে ঋণী যে তিনি সমস্ত কম্পন এবং ভালবাসার যন্ত্রণা জানতেন এবং আজ অবধি তিনি তার ভয় অনুভব করছেন যা তিনি কাটিয়ে উঠতে পারবেন না, এবং বন্ধুত্বের জন্য ভিক্ষা করে, যা সে এক টুকরো ভিক্ষার ভিক্ষার মতো তৃষ্ণার্ত।

বুঝতে পেরে যে তার অনুরোধ খুবই সাধারণ, তবুও তিনি প্রার্থনা করতে থাকেন: "আমার তোমার ঘনিষ্ঠতা দরকার," "আমার জীবন তোমার থেকে অবিচ্ছেদ্য।"

গীতিকার নায়ক একজন মহৎ, নিঃস্বার্থ মানুষ, যে মহিলাকে তিনি ভালবাসেন তাকে ছেড়ে যেতে প্রস্তুত। অতএব, কবিতাটি অতীতের মহান প্রেমের অনুভূতি এবং বর্তমানের প্রিয় মহিলার প্রতি একটি সংযত, যত্নশীল মনোভাব নিয়ে পরিবেষ্টিত। তিনি সত্যিই এই মহিলাকে ভালোবাসেন, তার যত্ন নেন, তার স্বীকারোক্তি দিয়ে তাকে বিরক্ত করতে চান না এবং দুঃখ দিতে চান না, চান তার ভবিষ্যতের নির্বাচিত একজনের ভালবাসা কবির ভালবাসার মতো আন্তরিক এবং কোমল হোক।

শ্লোকটি iambic disyllabic, ক্রস রাইমে লেখা হয়েছে (লাইন 1 – 3, লাইন 2 – 4)। চাক্ষুষ উপায়গুলির মধ্যে, কবিতাটি রূপক ব্যবহার করে "ভালোবাসা ম্লান হয়ে গেছে।"

সম্পর্কিত প্রকাশনা