قرأت ملكة البستوني ملخص أكثر من غيرها. بوشكين "ملكة البستوني" - اقرأ على الإنترنت. معنى القصة في الأدب الروسي

الكسندر سيرجيفيتش بوشكين

ملكة السباتي

ملكة البستوني

ملكة البستوني تعني الحقد السري.
أحدث كتاب عرافة.

وفي الأيام الممطرة
كانوا في طريقهم
غالباً؛
بنت - اغفر لهم الله! -
من الخمسين
مائة
وفازوا
وغير مشترك
الطباشير.
لذلك ، في الأيام الممطرة ،
كانوا مخطوبين
الفعل.

بمجرد أن لعبوا الورق مع حارس الحصان ناروموف. مرت ليلة الشتاء الطويلة دون أن يلاحظها أحد. جلست لتناول العشاء الساعة الخامسة صباحا. أولئك الذين كانوا الفائزين أكلوا بشهية كبيرة ، وجلس الباقون مشتت انتباههم أمام أوانيهم الفارغة. ولكن ظهرت الشمبانيا ، وتسارعت المحادثة ، وشارك الجميع فيها. - ماذا فعلت يا سورين؟ سأل المالك. ضاع كالعادة. يجب أن أعترف أنني غير سعيد: ألعب ميراندول ، لا أتحمس أبدًا ، لا شيء يمكن أن يربكني ، لكني أخسر باستمرار! "وأنت لم تغري قط؟" لم يلبس شارع؟؟ .. ثباتك مذهل بالنسبة لي. ما هو هيرمان؟ - قال أحد الضيوف ، مشيرًا إلى مهندس شاب ، - لم يأخذ البطاقات في يديه أبدًا ، ولم يرفض أبدًا كلمة مرور واحدة ، لكنه يجلس معنا حتى الساعة الخامسة ويشاهد لعبتنا! قال هيرمان - اللعبة تهمني كثيرًا ، لكنني لست قادرًا على التضحية بما هو ضروري على أمل الحصول على ما لا لزوم له. "هيرمان ألماني: إنه حكيم ، هذا كل شيء!" لاحظ تومسكي. - وإذا كان أي شخص غير مفهوم بالنسبة لي ، فهو جدتي الكونتيسة آنا فيدوتوفنا. -- مثل؟ ماذا؟ صاح الضيوف. تابع تومسكي: "لا أستطيع الفهم كيف لا تتعامل جدتي مع بونت!" - قال ناروموف ، لماذا هو مفاجئ أن امرأة في الثمانين من عمرها لا تعبر؟ "إذن أنت لا تعرف أي شيء عنها؟" -- لا! حق لا شيء! - أوه ، لذا اسمع: عليك أن تعرف أن جدتي ، قبل ستين عامًا ، ذهبت إلى باريس وكانت هناك بطريقة رائعة. ركض الناس وراءها لرؤية La Vénus moscovite. 1) جر ريشيليو وراءها ، وتؤكد جدته أنه كاد يطلق النار على نفسه من قسوتها. في ذلك الوقت ، لعبت السيدات دور الفرعون. بمجرد وصولها إلى المحكمة ، فقدت شيئًا كبيرًا على كلمة دوق أورليانز. عند وصولها إلى المنزل ، قامت الجدة بتقشير الذباب من وجهها وفك قيود الفطر ، وأبلغت جدها بفقدانها وأمرته بالدفع. كان الجد الراحل ، على حد ما أتذكر ، عائلة كبير خدم جدتي. يخافها كالنار. ومع ذلك ، عندما سمع عن مثل هذه الخسارة الفادحة ، فقد أعصابه ، وأحضر الفواتير ، وأثبت لها أنه في نصف عام أنفقوا نصف مليون ، ولم يكن لديهم قرية بالقرب من موسكو ولا قرية ساراتوف بالقرب من باريس ، وبشكل كامل رفض الدفع. صفعته الجدة على وجهه وذهبت إلى الفراش بمفردها ، تعبيرا عن استيائها. في اليوم التالي ، أمرت باستدعاء زوجها ، على أمل أن يكون للعقاب المنزلي تأثير عليه ، لكنها وجدت أنه لا يتزعزع. ولأول مرة في حياتها ذهبت معه في الحجج والتفسيرات. فكرت في طمأنته ، مجادلاً باستخفاف أن هناك ديونًا كثيرة وأن هناك فرقًا بين الأمير والحارس. -- أين! تمرد الجد. لا وفقط! الجدة لم تعرف ماذا تفعل. تعرفت لفترة وجيزة على شخص رائع للغاية. هل سمعت عن كونت سان جيرمانالتي قيل عنها الكثير من الأشياء الرائعة. أنت تعلم أنه تظاهر بأنه يهودي أزلي ، مخترع إكسير الحياة وحجر الفيلسوف ، وما إلى ذلك. ضحكوا عليه مثل الدجال ، و كازانوفايقول في مذكراته أنه كان جاسوساً ؛ ومع ذلك ، فإن سان جيرمان ، على الرغم من غموضه ، كان له مظهر محترم للغاية وكان شخصًا ودودًا للغاية في المجتمع. لا تزال الجدة تحبه بلا ذاكرة وتغضب إذا تحدثوا عنه بقلة احترام. عرفت الجدة أن سان جيرمان يمكن أن يكون لديه الكثير من المال. قررت أن تركض إليه. كتبت له ملاحظة وطلبت منه أن يأتي إليها على الفور. ظهر غريب الأطوار العجوز على الفور ووجده في حزن رهيب. وصفت له في أحلك الألوان همجية زوجها ، وأخيراً قالت إنها وضعت كل أملها في صداقته ومجاملة. اعتبرت سان جيرمان. قال: "يمكنني أن أخدمك بهذا المبلغ ، لكنني أعلم أنك لن تكون هادئًا حتى تدفع لي ، ولا أريد أن أعرض عليك مشاكل جديدة. هناك طريقة أخرى: يمكنك استعادة . " أجابت الجدة: "لكن يا عزيزي الكونت ، أقول لك إنه ليس لدينا مال على الإطلاق." - "المال ليس ضروريًا هنا" ، اعترض سان جيرمان: "إذا سمحت ، استمع إلي". ثم كشف لها سرًا ، سيقدم له أي منا غلاءً ... ضاعف اللاعبون الشباب انتباههم. أشعل تومسكي غليونه وأخذ نفثًا واستمر. في نفس المساء ظهرت جدتي في فرساي ، أو جو دي لا رين 2). دوق اورليانز ميتال؛ اعتذرت الجدة قليلاً عن عدم جلب ديونها ، ونسجت قصة قصيرة لتبرير ذلك وبدأت في اللعب ضده. اختارت ثلاث بطاقات ، ووضعتها واحدة تلو الأخرى: فازت الثلاثة جميعها بجهاز صوتي ، وفازت جدتها بها بالكامل. -- فرصة! قال أحد الضيوف. -- حكاية خيالية! هيرمان علق. "ربما بطاقات المسحوق؟" - التقطت الثالثة. أجاب تومسكي بشكل مهم: "لا أعتقد ذلك". -- مثل! - قال ناروموف ، - هل لديك جدة تخمن ثلاث أوراق متتالية ، وما زلت لم تتبنى منها عصابتها؟ - نعم ، اللعنة! - أجابت تومسكي ، - لديها أربعة أبناء ، بمن فيهم والدي: الأربعة لاعبون يائسون ، ولم تكشف سرها لأي منهم ؛ على الرغم من أنه لن يكون سيئًا بالنسبة لهم وحتى بالنسبة لي. لكن هذا ما قاله لي عمي ، الكونت إيفان إيليتش ، وما أكده لي بشرف. الراحل تشابليتسكي ، نفس الشخص الذي مات في فقر ، بعد أن بدد الملايين ، فقد ذات مرة في شبابه - أتذكر زوريشحوالي ثلاثمائة ألف. كان في حالة من اليأس. الجدة ، التي كانت دائما صارمة مع مزح الشباب ، أشفق بطريقة ما على Chaplitsky. أعطته ثلاث أوراق ، فقام بوضعها واحدة تلو الأخرى ، وأخذ منه كلمة الشرف الخاصة به لعدم اللعب مرة أخرى. ظهر Chaplitsky للفائز: جلسوا للعب. راهن Chaplitsky بخمسين ألفًا على البطاقة الأولى وفاز بالسونيك ؛ لقد عازم على كلمات المرور وكلمات المرور - لقد استعاد وفاز ... ومع ذلك ، فقد حان الوقت للنوم: لقد حان الآن ربع الساعة إلى السادسة. في الواقع ، كان الفجر بالفعل: أنهى الشباب نظاراتهم وافترقوا.

II paraît que monsieur est décidément pour les suivantes.
Que voulez vous ، سيدتي؟ Elles sont بالإضافة إلى Fraîches 3).
محادثة علمانية.

كانت الكونتيسة العجوز *** جالسة في غرفة تبديل الملابس أمام المرآة. ثلاث فتيات أحاطت بها. أحدهما يحمل جرة من أحمر الخدود ، وآخر صندوق من دبابيس الشعر ، والثالث بقبعة طويلة بشرائط نارية. لم يكن لدى الكونتيسة أدنى ادعاء بجمال تلاشى منذ فترة طويلة ، لكنها احتفظت بجميع عادات شبابها ، واتبعت بدقة أزياء السبعينيات ، وارتدت ملابس طويلة بنفس الجدية التي كانت عليها قبل ستين عامًا. في النافذة جلست تلميذ شابة على إطار التطريز. - مرحبًا ، "مامان 4)" ، قال الضابط الشاب ، وهو يدخل. - بون جور ، مدموزيل ليز 5). جراند "مامان ، أنا أسألك. ما هذا يا بول؟ 6) - دعني أقدم أحد أصدقائي وأحضره لك يوم الجمعة إلى الكرة. "أحضره إلي مباشرة إلى الكرة ، وبعد ذلك ستقدمه لي." هل كنت البارحة في ***؟ -- كيف! كان ممتعا جدا؛ رقصت حتى الساعة الخامسة. كم كان يليتسكايا جيدًا! - ويا عزيزي! ما الجيد فيها؟ هل كانت جدتها ، الأميرة داريا بتروفنا ، هكذا؟ .. بالمناسبة: أنا أشرب الشاي ، إنها بالفعل كبيرة في السن ، الأميرة داريا بتروفنا؟ - كم عمرك؟ أجاب تومسكي بذهول ، "ماتت منذ سبع سنوات. رفعت الشابة رأسها ووجهت إشارة للشاب. تذكر أن وفاة أقرانها كانت مخفية عن الكونتيسة القديمة ، وعض شفته. لكن الكونتيسة سمعت الخبر ، جديدة عليها ، بلا مبالاة كبيرة. - مات! قالت ، "لم أعرف!" مُنحنا معًا خادمات الشرف ، وعندما قدمنا ​​أنفسنا ، الإمبراطورة ... وأخبرت الكونتيسة حفيدها حكايتها للمرة المائة. قالت لاحقًا: "حسنًا يا بول ، ساعدني الآن." ليزانكا ، أين صندوق السعوط الخاص بي؟ وذهبت الكونتيسة مع بناتها خلف الشاشات لإنهاء مرحاضها. بقي تومسكي مع الشابة. - من الذي تريد تقديمه؟ سألت ليزافيتا إيفانوفنا بهدوء. - ناروموفا. هل تعرفه؟ -- لا! هل هو عسكري أم مدني؟ - الجيش. -- مهندس؟ -- لا! الفارس. لماذا تعتقد أنه مهندس؟ ضحكت الشابة ولم تجب بكلمة. - بول! صاحت الكونتيسة من خلف الشاشات: "أرسل لي رواية جديدة ، لكن من فضلك ، ليس من الروايات الحالية. - كيف الحال يا مامان الكبرى؟ - هذه رواية ، حيث البطل لا يسحق الأب أو الأم ، وحيث لا توجد جثث غارقة. أنا خائف بشدة من الغرقى! - لا توجد مثل هذه الروايات الآن. هل تحب الروس؟ - هل هناك روايات روسية؟ .. تعال ، أبي ، من فضلك تعال! - معذرة ، مامان: أنا في عجلة من أمرنا ... سامحني ليزافيتا إيفانوفنا! لماذا تعتقد أن ناروموف كان مهندسًا؟ وخرج تومسكي من المرحاض. تُركت ليزافيتا إيفانوفنا بمفردها: تركت عملها وبدأت تنظر من النافذة. سرعان ما ظهر ضابط شاب على جانب من الشارع من خلف منزل الفحم. غطى أحمر الخدود خديها: شرعت في العمل مرة أخرى وثنت رأسها على القماش نفسه. في تلك اللحظة دخلت الكونتيسة مرتدية ملابسها بالكامل. قالت: "تأمر ليزانكا بوضع العربة ، وسنذهب في نزهة على الأقدام". نهضت ليزانكا من الطوق وبدأت في تنظيف عملها. - ماذا أنت يا أمي! أصم ، أليس كذلك؟ بكت الكونتيسة. "اطلب منهم وضع العربة في أسرع وقت ممكن." -- الآن! أجابت الشابة بهدوء ، وركضت إلى الصالة. دخل الخادم وأعطى كتب الكونتيسة من الأمير بافيل ألكساندروفيتش. -- حسن! قالت الكونتيسة شكرا لك. - ليزانكا ، ليزانكا! الى اين ستركض؟ -- فستان. - يمكنك فعل ذلك يا أمي. اجلس هنا. افتح المجلد الأول ؛ اقرأ بصوت عالٍ ... أخذت الشابة الكتاب وقرأت بضعة أسطر. - بصوت أعلى! قال الكونتيسة. "ما بك يا أمي؟" هل كانت نائمة بصوتها أم ماذا؟ .. انتظر لحظة: حرك المقعد لي ، أقرب .. حسنًا! قرأت ليزافيتا إيفانوفنا صفحتين أخريين. تثاءب الكونتيسة. قالت: "أسقطوا هذا الكتاب ، يا له من هراء! أرسل هذا إلى الأمير بافل وأخبره أن يشكره ... لكن ماذا عن العربة؟ قالت ليزافيتا إيفانوفنا وهي تنظر إلى الشارع: "العربة جاهزة". لماذا لا ترتدي ملابسك؟ - قال الكونتيسة ، - عليك دائما أن تنتظرك! هذا ، الأم ، لا يطاق. ركضت ليزا إلى غرفتها. في أقل من دقيقتين ، بدأت الكونتيسة في الاتصال بكل بولها. ركضت ثلاث فتيات في أحد الأبواب والخادم في باب آخر. - لماذا لا تتواصل معك؟ قال الكونتيسة. - أخبر ليزافيتا إيفانوفنا بأنني في انتظارها. جاءت ليزافيتا إيفانوفنا مرتدية غطاء محرك السيارة وقبعة. "أخيرًا يا أمي!" قال الكونتيسة. - يا له من جماعة! لماذا هذا؟ .. لمن يغري؟ .. وكيف هو الطقس؟ يبدو مثل الريح. "لا على الإطلاق ، صاحب السعادة! هادئة جدا! أجاب الخادم. "أنت تتحدث دائمًا بشكل عشوائي!" افتح الكوة. هكذا هي: الريح! وبارد! تأجيل العربة! ليزانكا ، لن نذهب: لم يكن هناك شيء نرتديه. "وها هي حياتي!" اعتقدت ليزافيتا إيفانوفنا. في الواقع ، كانت ليزافيتا إيفانوفنا مخلوقًا بائسًا. يقول دانتي إن خبز شخص آخر مر ، ودرجات رواق شخص آخر ثقيلة ، ومن يدري مرارة التبعية ، إن لم يكن التلميذ المسكين لامرأة عجوز نبيلة؟ الكونتيسة *** ، بالطبع ، لم يكن لديها روح شريرة ؛ لكنها كانت ضالة ، مثل امرأة أفسدها العالم ، بخيلة ومنغمسة في أنانية باردة ، مثل كل كبار السن الذين سقطوا عن الحب في عصرهم وأصبحوا غرباء عن الحاضر. شاركت في كل مظاهر الغرور في العالم الكبير ، وجرّت نفسها إلى الكرات ، حيث جلست في الزاوية ، متورقة ومرتدية الأزياء القديمة ، مثل الزخرفة القبيحة والضرورية لقاعة الرقص ؛ اقترب منها الضيوف الزائرون بأقواس منخفضة ، كما لو كان ذلك وفقًا للطقوس المعمول بها ، ثم لم يعتني بها أحد. استضافت المدينة بأكملها ، مع مراعاة آداب السلوك الصارمة وعدم التعرف على أي شخص من خلال البصر. العديد من خدمها ، بعد أن كبروا وشيبوا في غرفة انتظارها وحجرة البكر ، فعلوا ما أرادوا ، وتنافسوا مع بعضهم البعض سرقوا المرأة العجوز المحتضرة. كانت ليزافيتا إيفانوفنا شهيدًا محليًا. سكبت الشاي وتم توبيخها على إنفاق الكثير من السكر ؛ قرأت الروايات بصوت عالٍ وكانت مسؤولة عن كل أخطاء المؤلف ؛ رافقت الكونتيسة في جولاتها وكانت مسؤولة عن الطقس والرصيف. حصلت على راتب لم يدفع لها قط ؛ في هذه الأثناء ، طلبوا منها أن ترتدي مثل أي شخص آخر ، مثل قلة قليلة. لقد لعبت الدور الأكثر بؤسًا في العالم. عرفها الجميع ولم يلاحظها أحد. في الكرات كانت ترقص فقط عندما كان هناك نقص في مقابل 7) ، وكانت السيدات تأخذها من ذراعها كلما كان عليهن الذهاب إلى غرفة الملابس لإصلاح شيء ما في ملابسهن. كانت محبة لذاتها ، وشعرت بوضوح بموقفها ونظرت حول نفسها ، منتظرة بفارغ الصبر مخلصًا ؛ لكن الشباب ، الحذرين في غرورهم التافه ، لم يكرموها باهتمام ، على الرغم من أن ليزافيتا إيفانوفنا كانت أجمل مائة مرة من العرائس الوقحات والباردات اللواتي يتسكعن حولهن. كم مرة ، غادرت بهدوء غرفة المعيشة المملّة والرائعة ، ذهبت للبكاء في غرفتها الفقيرة ، حيث كانت هناك شاشات مُلصقة بورق حائط ، وخزانة ذات أدراج ، ومرآة وسرير مطلي ، وحيث تحترق شمعة الشحم بظلام في شندال النحاس! ذات مرة - حدث ذلك بعد يومين من المساء الموصوف في بداية هذه القصة ، وقبل أسبوع من المشهد الذي توقفنا فيه - ذات يوم ، كانت ليزافيتا إيفانوفنا جالسة تحت النافذة عند إطار التطريز ، نظرت بطريق الخطأ إلى الشارع ورأت يقف المهندس الشاب بلا حراك ويثبت عينيه على نافذتها. خفضت رأسها وعادت للعمل. بعد خمس دقائق نظرت مرة أخرى - كان الضابط الشاب يقف في نفس المكان. لم تكن معتادة على مغازلة الضباط المارين ، توقفت عن النظر إلى الشارع وخيطت حوالي ساعتين دون أن ترفع رأسها. خدم على العشاء. نهضت ، وبدأت في وضع إطار التطريز الخاص بها ، ونظرت دون قصد في الشارع ، ورأت الضابط مرة أخرى. بدا الأمر غريباً بالنسبة لها. بعد العشاء ، ذهبت إلى النافذة وهي تشعر ببعض القلق ، لكن الضابط لم يعد هناك ، ونسيت أمره. .. بعد يومين ، خرجت مع الكونتيسة للدخول إلى العربة ، رأته مرة أخرى. كان يقف عند المدخل ويغطي وجهه بياقة سمور: عيناه السوداوان تلمعان من تحت قبعته. كانت ليزافيتا إيفانوفنا خائفة ، دون أن تعرف السبب ، وركبت العربة وهي ترتجف بشكل لا يمكن تفسيره. عند عودتها إلى المنزل ، ركضت إلى النافذة - وقف الضابط في نفس المكان ، ووقف عينيه عليها: ابتعدت ، تعذبها الفضول ومتحمسة لشعور جديد تمامًا عليها. منذ ذلك الوقت ، لم يمر يوم لم يظهر فيه الشاب ، في ساعة معينة ، تحت نوافذ منزلهم. أقيمت علاقة غير مشروطة بينه وبينها. جلست في مكانها في العمل ، شعرت بنهجها - رفعت رأسها ، ونظرت إليه لفترة أطول وأطول كل يوم. بدا الشاب ممتنًا لها على هذا: رأت بعيون الشباب الحادة كيف غطى أحمر الخدود وجنتيه الشاحبتين كلما التقت أعينهما. بعد أسبوع ابتسمت له ... عندما طلب تومسكي الإذن بتقديم صديقه للكونتيسة ، بدأ قلب الفتاة المسكينة ينبض. لكن بعد أن علمت أن ناروموف لم يكن مهندسًا ، بل كان حارسًا للخيول ، أعربت عن أسفها لأنها أعربت عن سرها لتومسكي العاصف بسؤال طائش. كان هيرمان نجلًا ألمانيًا روسيًا ترك له عاصمة صغيرة. كونه مقتنعًا بشدة بالحاجة إلى تعزيز استقلاليته ، لم يمس هيرمان حتى الاهتمام ، فقد عاش على راتبه ، ولم يسمح لنفسه بأدنى نزوة. ومع ذلك ، كان سريًا وطموحًا ، ونادرًا ما أتيحت لرفاقه الفرصة للضحك على اقتصاده المفرط. كانت لديه عواطف قوية وخيال ناري ، لكن الحزم أنقذه من أوهام الشباب العادية. لذلك ، على سبيل المثال ، لكونه لاعبًا في القلب ، لم يأخذ الأوراق في يديه أبدًا ، لأنه حسب أن حالته لم تسمح له (كما قال) التضحية بما هو ضروري على أمل الحصول على ما هو لا لزوم له ،- في هذه الأثناء ، أمضى ليالي كاملة جالسًا على طاولات الورق وتبعه بخوف شديد مختلف دورات اللعبة. كان للحكاية حول البطاقات الثلاث تأثير قوي على خياله ولم يغادر رأسه طوال الليل. "ماذا لو" ، فكر في اليوم التالي في المساء ، وهو يتجول في بطرسبورغ ، "ماذا لو كشفت الكونتيسة القديمة لي سرها! - أو أعطتني هذه البطاقات الثلاثة المؤكدة! لماذا لا تجرب حظك؟ .. عرّف عن نفسك هي ، لكسب حظها ، ربما ، لتصبح حبيبها ، - لكن كل هذا يستغرق وقتًا - وهي تبلغ من العمر سبعة وثمانين عامًا ، - يمكن أن تموت في غضون أسبوع ، - في غضون يومين! .. نعم ، والأكثر حكاية .. هل يمكن الوثوق به .. لا الحساب والاعتدال والاجتهاد .. هذه هي أوراقي الثلاثة الحقيقية .. هذا ما سيضاعف رأسمالي ثلاث مرات وسبعة أضعاف ويجلب لي السلام والاستقلال! بهذه الطريقة ، وجد نفسه في أحد الشوارع الرئيسية في بطرسبورغ ، أمام منزل من العمارة القديمة. كانت العربات تصطف على جانبي الشارع ، وتتدحرج العربات الواحدة تلو الأخرى إلى المدخل المضاء. كانت الساق النحيلة لجمال شاب ، والجاكبوت الخشخاش ، والجوارب المخططة ، والحذاء الدبلوماسي ممدودة باستمرار من العربات. تومض معاطف الفرو ومعاطف المطر أمام الحمال الفخم. توقف هيرمان. - لمن هذا المنزل؟ سأل حارس الزاوية. - الكونتيسة *** ، - أجاب الحارس. ارتجف هيرمان. قدمت الحكاية المذهلة نفسها لخياله مرة أخرى. بدأ يتجول في المنزل ويفكر في عشيقته وقدرتها الرائعة. عاد متأخرا إلى ركنه المتواضع. لم يستطع النوم لفترة طويلة ، وعندما استحوذ عليه النوم ، كان يحلم بالبطاقات والطاولة الخضراء وأكوام الأوراق النقدية وأكوام الشيرفونيت. لقد وضع بطاقة تلو الأخرى ، وثنى الزوايا بحزم ، وربح بلا انقطاع ، وركب الذهب ، ووضع الأوراق النقدية في جيبه. استيقظ متأخرا ، وتنهد بخسارة ثروته الرائعة ، وذهب مرة أخرى للتجول في جميع أنحاء المدينة ووجد نفسه مرة أخرى أمام منزل الكونتيسة ***. بدا أن قوة مجهولة تجذبه إليه. توقف ونظر إلى النوافذ. في إحداها رأى رأسًا أسود الشعر ، من المحتمل أن يكون منحنيًا على كتاب أو عمل. ارتفع الرأس. رأى هيرمان وجهًا جديدًا وعيونًا سوداء. هذه اللحظة حسمت مصيره.

Vous m "écrivez، mon ange، des lettres de quatre pages plus
vite que je ne puis les lire 8).
مراسلة.

فقط ليزافيتا إيفانوفنا كان لديها الوقت لخلع غطاء رأسها وقبعتها ، عندما أرسلت الكونتيسة لها وأمرت بإحضار العربة مرة أخرى. ذهبوا للجلوس. في نفس اللحظة التي رفع فيها رجلان امرأة العجوز ودفعوها عبر الأبواب ، رأت ليزافيتا إيفانوفنا مهندسها وهو يقف على عجلة القيادة ؛ أمسك بيدها. لم تستطع التعافي من الخوف ، اختفى الشاب: بقيت الرسالة في يدها. أخفته خلف قفازها ولم تسمع أو ترى أي شيء طوال الطريق. كانت الكونتيسة معتادة على طرح الأسئلة باستمرار في العربة: من قابلنا؟ ما اسم هذا الجسر؟ ماذا مكتوب على اللافتة؟ أجابت ليزافيتا إيفانوفنا هذه المرة بشكل عشوائي وفي غير محله ، وأثارت غضب الكونتيسة. "ماذا حدث لك يا أمي! هل وجدك التيتانوس أم ماذا؟ إما أنك لا تسمعني أو لا تفهم؟ .. الحمد لله ، أنا لا أفهم ولم أفقد عقلي بعد! لم تستمع ليزافيتا إيفانوفنا إليها. عند عودتها إلى المنزل ، ركضت إلى غرفتها ، وأخرجت رسالة من خلف قفازها: لم يكن مغلقًا. قرأته ليزافيتا إيفانوفنا. احتوت الرسالة على إعلان حب: كان لطيفًا ومحترمًا ومُقتبس من رواية ألمانية كلمة بكلمة. لكن ليزافيتا إيفانوفنا لم تكن تعرف كيف تتحدث الألمانية وكانت مسرورة جدًا بها. ومع ذلك ، فإن الرسالة التي تلقتها كانت قلقة للغاية. لأول مرة دخلت في علاقة سرية وحميمة مع شاب. أرعبتها جرأته. لقد عاتبت نفسها على سلوكها اللامبالي ولم تعرف ماذا تفعل: هل يجب أن تتوقف عن الجلوس عند النافذة وتهدئة الرغبة في مزيد من الاضطهاد لدى الضابط الشاب؟ هل يجب أن أرسل له رسالة؟ - هل تجيب ببرود وحاسم؟ لم يكن لديها من تتشاور معه ، ولم يكن لديها صديق ولا مرشد. قررت ليزافيتا إيفانوفنا الإجابة. جلست على طاولة الكتابة ، والتقطت قلمًا وورقة ، وبدأت في التفكير. بدأت رسالتها عدة مرات ، ومزقتها: الآن بدت لها التعبيرات متعالية للغاية ، أصبحت الآن قاسية للغاية. تمكنت أخيرًا من كتابة بضعة أسطر كانت راضية عنها. كتبت: "أنا متأكدة ، أن لديك نوايا صادقة وأنك لا تريد أن تسيء إلي بفعل متهور ؛ لكن لا ينبغي أن يبدأ معارفنا بهذه الطريقة. أعيد رسالتك إليك وآمل أن أفعل لم يعد لديهم سبب للشكوى من عدم الاحترام غير المستحق ". في اليوم التالي ، عندما شاهدت هيرمان تمشي ، نهضت ليزافيتا إيفانوفنا من إطار التطريز الخاص بها ، وخرجت إلى القاعة ، وفتحت النافذة وألقت الرسالة في الشارع ، على أمل أن يتحلى الضابط الشاب بخفة الحركة. ركض هيرمان ، والتقطه ودخل متجر الحلوى. بعد كسر الختم ، وجد رسالته ورد ليزافيتا إيفانوفنا. توقع هذا وعاد إلى المنزل ، مشغولًا جدًا بمؤامراته. بعد ذلك بثلاثة أيام ، أحضر ممزل شابة سريعة العين ملاحظة من متجر أنيق إلى ليزافيتا إيفانوفنا. فتحته ليزافيتا إيفانوفنا بصعوبة ، وتوقعت مطالب المال ، وفجأة تعرفت على يد هيرمان. قالت: "أنت يا عزيزتي مخطئة ، هذه الملاحظة ليست لي. - لا ، فقط لأجلك! - أجاب الفتاة الشجاعة ، لا تخفي ابتسامة خبيثة. -- ارجوك اقراها! ركضت ليزافيتا إيفانوفنا عبر المذكرة. طالب هيرمان بالاجتماع. -- لا يمكن! قالت ليزافيتا إيفانوفنا ، خائفة من تسرع المطالب والأسلوب الذي استخدمه. - إنه مكتوب ، صحيح ، ليس لي! ومزق الرسالة إلى قطع صغيرة. "إذا لم تكن الرسالة لك ، فلماذا مزقتها؟" قال مامسيلي: سأعيده لمن أرسله. - من فضلك يا حبيبي! قالت ليزافيتا إيفانوفنا ، وهي تتدفق في ملاحظتها ، "لا تحضر أي ملاحظات لي مقدمًا. وأخبر من أرسلك أنه يجب أن يخجل ... لكن هيرمان لم ييأس. تلقت ليزافيتا إيفانوفنا رسائل منه كل يوم ، الآن بطريقة أو بأخرى. لم تعد تُترجم من الألمانية. كتبهم هيرمان ، مستوحى من العاطفة ، وتحدث بلغة مميزة له: لقد عبروا عن عدم مرونة رغباته واضطراب خياله الجامح. لم تعد ليزافيتا إيفانوفنا تفكر في إرسالهم بعيدًا: لقد استمتعت بهم ؛ بدأت بالرد عليها ، وأصبحت ملاحظاتها ساعة بساعة أطول وأكثر رقة. أخيرًا ، ألقت الرسالة التالية في نافذته: "اليوم كرة على مبعوث ***. ستكون الكونتيسة هناك. سنبقى حتى الساعة الثانية. هذه فرصة لك لرؤيتي وحدي هناك. سوف يكون عتالًا ، لكنه عادة ما يذهب إلى خزانة ملابسه. تعال في الساعة الحادية عشرة والنصف. اذهب مباشرة إلى الدرج. إذا وجدت أي شخص في القاعة ، فسوف تسأل عما إذا كانت الكونتيسة في المنزل. سيقولون لك لا ، وليس هناك ما تفعله. سيتعين عليك العودة. ولكن ربما لن تقابل أي شخص. تجلس الفتيات في غرفهن ، كلهن في نفس الغرفة. من القاعة ، اذهب إلى اليسار ، اذهب مباشرة إلى غرفة نوم الكونتيسة. في غرفة النوم خلف الشاشات ، سترى بابين صغيرين: على اليمين للمكتب ، حيث لا تدخل الكونتيسة أبدًا ؛ على اليسار في الممر ، وهناك سلم متعرج ضيق: يؤدي إلى غرفتي . ارتجف هيرمان مثل النمر ، منتظرًا الوقت المحدد. في الساعة العاشرة مساءً كان يقف أمام منزل الكونتيسة. كان الطقس رهيبًا: عواء الرياح ، وتساقط الثلج الرطب على شكل رقائق ؛ توهجت الفوانيس بشكل خافت. كانت الشوارع فارغة. من وقت لآخر ، كان فانكا يركب حصانه النحيف ويبحث عن متسابق متأخر. وقف هيرمان مرتديًا معطفًا واحدًا ، لا يشعر بالرياح ولا بالثلج. أخيرًا تم إحضار العربة إلى الكونتيسة. رأت هيرمان كيف حمل الأتباع تحت أذرعهم امرأة عجوز منحنية ملفوفة في معطف فرو السمور ، وكيف تومض تلميذها وراءها ، في عباءة باردة ، ورأسها مزين بالزهور الطازجة. أغلقت الأبواب. تدحرجت العربة بشدة على الثلج السائب. أقفل العتال الأبواب. النوافذ مظلمة. بدأ هيرمان يتجول في المنزل المهجور: صعد إلى المصباح ونظر إلى ساعته - كانت الساعة الحادية عشرة بعد الظهر. ظل تحت الفانوس ، يضبط عينيه على عقرب الساعة وينتظر بقية الدقائق. في الساعة الحادية عشرة والنصف بالتحديد ، صعد هيرمان إلى شرفة الكونتيسة وصعد إلى قاعة المدخل ذات الإضاءة الزاهية. لم يكن هناك عتال. صعد هيرمان على الدرج ، وفتح الباب الأمامي ، ورأى خادمًا نائمًا تحت مصباح ، في كراسي قديمة متسخة. بخطوة خفيفة وحازمة ، تخطاه هيرمان. كانت القاعة وغرفة الرسم مظلمة. أضاءتهم المصباح بشكل خافت من الردهة. دخل هيرمان غرفة النوم. توهج مصباح ذهبي أمام الكيفوت المليء بالصور القديمة. الكراسي والأرائك الدمشقية الباهتة مع وسائد من الريش ، مع ذهب ذهب ، وقفت في تناسق حزين بالقرب من الجدران ، منجدة بورق حائط صيني. علقت على الحائط صورتان رسمتا في باريس م لي ليبرون 9 ). أحدهم يصور رجلاً في الأربعين من عمره ، أحمر اللون وممتلئ الجسم ، بزي أخضر فاتح ونجمة ؛ الأخرى ، شابة ذات أنف مائي ، صدغ ممشط ، وردة في شعرها البودرة. رعاة بورسلين ، ساعات طاولة من صنع Leroy 10 المجيد) ، صناديق ، شريط قياس ، مراوح وألعاب نسائية مختلفة ، تم اختراعها في نهاية القرن الماضي ، جنبًا إلى جنب مع كرة Montgolfier ومغناطيسية Mesmer ، عالقة في جميع الزوايا. ذهب هيرمان خلف الشاشة. وخلفهم كان يوجد سرير حديدي صغير. على اليمين يوجد باب يؤدي إلى مكتب. على اليسار ، والآخر - في الممر. فتحه هيرمان ، ورأى درجًا ضيقًا متعرجًا يؤدي إلى غرفة تلميذ فقير ... لكنه عاد ودخل مكتبًا مظلمًا. مر الوقت ببطء. كل شئ كان هادئا. اثنا عشر في غرفة المعيشة. في جميع الغرف دقت الساعات اثنتي عشرة واحدة تلو الأخرى ، وسكت كل شيء مرة أخرى. وقف هيرمان متكئًا على الموقد البارد. كان هادئا. كان قلبه ينبض بشكل متساوٍ ، مثل قلب رجل قرر شيئًا خطيرًا ولكنه ضروري. دقت الساعة الواحدة والثانية صباحًا ، وسمع قعقعة عربة من بعيد. استحوذت عليه الإثارة اللاإرادية. توقفت العربة وتوقفت. سمع صوت الدرج ينزل. كان هناك ضجة في المنزل. ركض الناس وسمعت أصوات وأضاء المنزل. ركضت ثلاث خادمات مسنات إلى غرفة النوم ، ودخلت الكونتيسة ، وهي بالكاد على قيد الحياة ، وغرقت في كراسي فولتير. نظر هيرمان من خلال الصدع: مرت عليه ليزافيتا إيفانوفنا. سمعها هيرمان خطوات مسرعة على درجات سلمها. شيء يشبه الندم تردد صدى في قلبه وسكت مرة أخرى. التفت إلى حجر. بدأت الكونتيسة في خلع ملابسها أمام المرآة. قطعوا قبعتها المزينة بالورود ؛ أزلت الباروكة المجففة من رأسها الرمادي والمقصود. أمطرت الدبابيس حولها. سقط ثوب أصفر مطرز بالفضة عند قدميها المتورمتين. كانت هيرمان قد شهدت الألغاز البشعة في مرحاضها. أخيرًا ، بقيت الكونتيسة في سترة النوم والقبعة الليلية: في هذا الزي ، الذي يميز كبر سنها ، بدت أقل فظاعة وقبيحة. مثل كل كبار السن بشكل عام ، عانت الكونتيسة من الأرق. بعد خلع ملابسها ، جلست على النافذة في كراسي فولتير وأرسلت الخادمات بعيدًا. أخرجت الشموع وأضاءت الغرفة مرة أخرى بمصباح واحد. جلست الكونتيسة صفراء اللون ، تحرك شفتيها المتدليتين ، تتأرجح يمينًا ويسارًا. في عينيها الغائمتين كان هناك غياب كامل للفكر. عند النظر إليها ، قد يظن المرء أن تأرجح المرأة العجوز الرهيبة لم يأت من إرادتها ، بل من عمل الجلفانية الخفية. فجأة تغير هذا الوجه الميت بشكل لا يمكن تفسيره. توقفت الشفتان عن الحركة ، وأشرقت العيون: وقف رجل غير مألوف أمام الكونتيسة. "لا تخافوا ، في سبيل الله ، لا تخافوا!" قال بصوت واضح وهادئ. "ليس لدي أي نية لإيذاءك ؛ لقد جئت لأطلب منك خدمة واحدة. نظرت إليه المرأة العجوز بصمت وبدا أنها لم تسمعه. تخيلت هيرمان أنها صماء ، وهي تتكئ على أذنها نفسها ، وكرر لها نفس الشيء. كانت المرأة العجوز لا تزال صامتة. وتابع هيرمان: "يمكنك" أن تعوض عن سعادة حياتي ، ولن يكلفك ذلك شيئًا: أعلم أنه يمكنك تخمين ثلاث أوراق متتالية ... "توقف هيرمان. بدا أن الكونتيسة تفهم ما هو مطلوب منها ؛ بدت وكأنها تبحث عن كلمات لإجابتها. قالت أخيرًا "لقد كانت مزحة ، أقسم لك! كانت مزحة! ورد هيرمان بغضب "هذه ليست مزحة". - تذكر Chaplitsky ، الذي ساعدت على تعويضه. يبدو أن الكونتيسة مرتبكة. صورت ملامحها حركة قوية للروح ، لكنها سرعان ما سقطت في عجزها السابق. تابع هيرمان ، "هل يمكنك تعيين هذه البطاقات الثلاثة الصحيحة؟" كانت الكونتيسة صامتة. وتابع هيرمان: "لمن تحافظ على سرك؟" عن الأحفاد؟ إنهم أغنياء بدون ذلك ؛ إنهم لا يعرفون حتى قيمة المال. لن تساعد بطاقاتك الثلاث Motu. من لا يعرف كيف يعتني بميراث أبيه ، فسوف يموت في فقر ، رغم أي جهود شيطانية. أنا لست ذرة. أنا أعرف قيمة المال. لن تضيع بطاقاتك الثلاثة بالنسبة لي. حسنًا .. توقف وانتظر جوابها مرتجفًا. كانت الكونتيسة صامتة. ركع هيرمان على ركبتيه. قال: "إذا كان هناك أي وقت مضى ، فإن قلبك يعرف الشعور بالحب ، إذا كنت تتذكر بهجاته ، إذا ابتسمت يومًا لبكاء ابن حديث الولادة ، إذا ضرب أي شيء في صدرك ، فأنا أتوسل إليك مشاعر الزوجة والعشيقة والأم - كل ما هو مقدس في الحياة - لا ترفض طلبي! أخبرني السر الخاصة بك! - ماذا فيها لك؟ .. لعلها مرتبطة بخطيئة رهيبة ، بهلاك النعيم الأبدي ، بعقد شيطاني .. فكر: أنت عجوز ؛ لن تعيش طويلا - أنا مستعد لأخذ خطيئتك على روحي. اكشف لي سرك. اعتقد أن سعادة الشخص بين يديك ؛ ليس أنا فقط ، بل أبنائي وأحفادي وأبناء أحفادي سيباركون ذاكرتك ويكرمونها كمزار ... لم تجب المرأة العجوز بكلمة. نهض هيرمان. -- ساحرة قديمة! قال ، صرير أسنانه ، "ثم سأجعلك تجيب ... وبذلك أخرج مسدسًا من جيبه. عند رؤية المسدس ، أظهرت الكونتيسة للمرة الثانية شعورًا قويًا. أومأت برأسها ورفعت يدها وكأنها تحمي نفسها من الطلقة ... ثم تدحرجت للخلف ... وظلت بلا حراك. قالت هيرمان ، ممسكة بيدها: "توقف عن كونك طفولية". - سألت عن آخر مرة: هل تريد أن تخصص لي ثلاث أوراق؟ -- نعم أو لا؟ لم تجب الكونتيسة. رأت هيرمان أنها ماتت.

7 ماي 18 **.
Homme sans mœurs et sans Din! أحد عشر)
مراسلة.

كانت ليزافيتا إيفانوفنا جالسة في غرفتها ، لا تزال في ثوبها الكروي ، في أعماق التفكير. عند وصولها إلى المنزل ، سارعت إلى طرد الفتاة النائمة ، التي عرضت خدمتها على مضض - قالت إنها ستخلع ملابسها ، وذهبت مرتجفة إلى غرفتها ، على أمل العثور على هيرمان هناك وترغب في عدم العثور عليه. للوهلة الأولى ، كانت مقتنعة بغيابه وشكرت المصير على العقبة التي حالت دون لقاءهما. جلست ، دون خلع ملابسها ، وبدأت تتذكر كل الظروف التي حملتها حتى الآن في مثل هذا الوقت القصير وحتى الآن. لم تمر ثلاثة أسابيع منذ أن رأت الشاب لأول مرة عبر النافذة - وكانت تتواصل معه بالفعل - وتمكن من طلب لقاء ليلي منها! عرفت اسمه فقط لأن بعض خطاباته موقعة بواسطته ؛ لم أتحدث إليه قط ، لم أسمع صوته قط ، لم أسمع به قط ... حتى هذا المساء بالذات. علاقة غريبة! في ذلك المساء بالذات ، على الكرة ، تومسكي ، عابسًا على الأميرة الشابة بولينا ، التي ، على عكس عادتها المعتادة ، لم تكن تغازله ، أرادت الانتقام ، وأظهرت اللامبالاة: دعا ليزافيتا إيفانوفنا ورقص معها مازورك لا نهاية لها . كان يمزح طوال الوقت عن إدمانها لضباط الهندسة ، وأكد أنه يعرف أكثر بكثير مما كان يمكن أن تفترضه ، وأن بعض نكاته كانت موجهة بشكل جيد لدرجة أن ليزافيتا إيفانوفنا اعتقدت عدة مرات أن سرها معروف له. - من من تعرف كل هذا؟ سألت ضاحكة. أجاب تومسكي: "من صديق شخص تعرفه ، إنه رجل رائع جدًا!" من هو هذا الشخص الرائع؟ اسمه هيرمان. لم تجب ليزافيتا إيفانوفنا على أي شيء ، لكن ذراعيها وساقيها أصابتهما البرودة ... "هذا هيرمان ،" تابع تومسكي ، "وجه رومانسي حقًا: فهو يتمتع بمظهر نابليون وروح ميفيستوفيليس". أعتقد أن لديه ما لا يقل عن ثلاث فظائع على ضميره. كم أنت شاحب! .. - رأسي يؤلمني .. ماذا قال لك هيرمان - أو ماذا تسميه؟ .. - هيرمان مستاء جدًا من صديقه: يقول إنه كان سيتصرف في مكانه بشكل مختلف تمامًا ... حتى أنني أعتقد أن هيرمان نفسه لديه خطط لك ، لكنه على الأقل يستمع بلا مبالاة إلى التعجبات الغرامية لصديقه. أين رآني؟ - في الكنيسة ربما - لنزهة! .. الله يعرفه! ربما في غرفتك ، أثناء نومك: سيصبح ... ثلاث سيدات اقترب منهن بأسئلة - أوبلي أو نادم؟ 12) - قاطع المحادثة ، التي كانت تثير فضول ليزافيتا إيفانوفنا بشكل مؤلم. السيدة التي اختارها تومسكي كانت الأميرة *** نفسها. تمكنت من شرح نفسها له ، فركضت حول دائرة إضافية واستدارت مرة أخرى أمام كرسيها. عاد تومسكي إلى مكانه ، ولم يعد يفكر في هيرمان أو ليزافيتا إيفانوفنا. أرادت بالتأكيد استئناف المحادثة المتقطعة ؛ لكن المازوركا انتهى ، وبعد فترة وجيزة غادرت الكونتيسة القديمة. لم تكن كلمات تومسكي أكثر من ثرثرة مازوركا ، لكنها غُرست بعمق في روح شاب حالم. تشبه الصورة التي رسمتها تومسكي الصورة التي رسمتها بنفسها ، وبفضل أحدث الروايات ، كان هذا الوجه المبتذل بالفعل يخيفها ويأسر خيالها. جلست ذراعيها العاريتين مطويتين في صليب ، ورأسها منحني إلى صدرها المفتوح ، وما زالت مغطاة بالورود ... وفجأة انفتح الباب ، ودخل هيرمان. ارتجفت ... - أين كنت؟ سألت في همسة خائفة. أجاب هيرمان: "في غرفة نوم الكونتيسة العجوز ، أنا منها الآن. ماتت الكونتيسة. - يا إلهي .. ما الذي تتحدث عنه؟ .. - وعلى ما يبدو ، - تابع هيرمان ، - أنا سبب وفاتها. نظرت إليه ليزافيتا إيفانوفنا ، ودوت كلمات تومسكي في روحها: هذا الرجل لديه ما لا يقل عن ثلاث سيئات في روحه!جلست هيرمان على النافذة بجانبها وأخبرتها بكل شيء. استمعت إليه ليزافيتا إيفانوفنا برعب. إذن ، هذه الرسائل الحماسية ، هذه المطالب النارية ، هذا السعي الجريء الذي لا يكل ، كل هذا لم يكن حبًا! المال - هذا ما تتوق إليه روحه! لم تستطع إشباع رغباته وإسعاده! لم يكن التلميذ المسكين سوى المساعد الأعمى للسارق ، قاتل فاعل خيرها القديم! ... بكت بمرارة في توبتها المتأخرة المؤلمة. نظر إليها هيرمان في صمت: كان قلبه معذبًا أيضًا ، لكن لم تزعج روحه القاسية دموع الفتاة المسكينة ولا جمال حزنها المذهل. لم يشعر بأي ندم على فكر المرأة العجوز الميتة. شيء واحد أرعبه: فقدان سر لا يمكن تعويضه كان يتوقع منه الثراء. - انت وحش! قالت ليزافيتا إيفانوفنا أخيرًا. أجاب هيرمان: "لم أرغب في موتها ، مسدسي غير محشو. صمتوا. جاء الصباح. أخمدت ليزافيتا إيفانوفنا شمعة الموت: أضاء ضوء شاحب غرفتها. مسحت عينيها الملطختين بالدموع ورفعتهما إلى هيرمان: كان يجلس عند النافذة بأذرع مطوية وعبوسًا مخيفًا. في هذا المنصب ، كان يشبه بشكل مدهش صورة نابليون. ضرب هذا التشابه حتى ليزافيتا إيفانوفنا. - كيف تخرجين من المنزل؟ قالت ليزافيتا إيفانوفنا أخيرًا. "كنت أفكر في قيادتك إلى درج سري ، لكن يجب أن أتجاوز غرفة النوم ، وأنا خائف. "أخبرني كيف أجد هذا الدرج المخفي ؛ أنا سأخرج. نهضت ليزافيتا إيفانوفنا ، وأخذت مفتاحًا من خزانة الأدراج ، وسلمته إلى هيرمان ، وأعطته تعليمات مفصلة. هزّت هيرمان يدها الباردة التي لم تُجب عليها ، وقبلت رأسها المنحني وخرجت. نزل السلم المتعرج ودخل غرفة نوم الكونتيسة مرة أخرى. جلست المرأة العجوز الميتة متحجرة. أظهر وجهها هدوءًا عميقًا. توقفت هيرمان أمامها ، ونظر إليها لفترة طويلة ، كما لو كانت ترغب في التأكد من الحقيقة الرهيبة ؛ أخيرًا دخل المكتب ، وشعر بالباب خلف ورق الحائط ، وبدأ ينزل الدرج المظلم ، منزعجًا من مشاعر غريبة. على طول هذا الدرج بالذات ، فكر ، ربما قبل ستين عامًا ، في غرفة النوم هذه بالذات ، في نفس الساعة ، في قفطان مطرز ، قام بتمشيط Yu l "oiseau royal 13) ، ممسكًا بقبعته المثلثة في قلبه ، كان شابًا محظوظًا يتسلل ، لفترة طويلة قد تلاشى بالفعل في القبر ، وتوقف قلب عشيقته المسنة اليوم عن الضرب ... تحت الدرج ، وجد هيرمان الباب ، الذي فتحه بنفس المفتاح ، ووجد نفسه في ممر من خلال قادته إلى الشارع.

في تلك الليلة ظهرت لي البارونة الراحلة فون ف ***.
كانت كلها ترتدي الأبيض وقالت لي:
"مرحبا سيد المستشار!"
سويدنبورغ.

بعد ثلاثة أيام من الليلة المصيرية ، في تمام الساعة التاسعة صباحًا ، ذهب هيرمان إلى دير الجحيم ، حيث كان من المقرر دفن جثة الكونتيسة المتوفاة. وبسبب عدم ندمه ، لم يستطع ، مع ذلك ، إغراق صوت الضمير الذي قال له: أنت قاتل المرأة العجوز! كان لديه القليل من الإيمان الحقيقي ، وكان لديه العديد من الأحكام المسبقة. كان يعتقد أن الكونتيسة الميتة يمكن أن يكون لها تأثير ضار على حياته - وقرر أن يأتي إلى جنازتها ليطلب منها العفو. كانت الكنيسة ممتلئة. لم يستطع هيرمان أن يشق طريقه بين حشد الناس. وقف التابوت على قلب غني تحت مظلة مخملية. استلقت المتوفاة فيه ويداها مطويتان على صدرها بقبعة من الدانتيل وثوب من الساتان الأبيض. كان بيتها في كل مكان: خدم يرتدون قفطان أسود مع شرائط من شعار النبالة على أكتافهم وشموع في أيديهم ؛ الأقارب في حداد عميق - الأطفال والأحفاد وأبناء الأحفاد. لم يبكي أحد. سيكون الدموع - une تأثير 14). كانت الكونتيسة قديمة جدًا لدرجة أن موتها لم يستطع ضرب أي شخص ، وأن أقاربها نظروا إليها منذ فترة طويلة كما لو كانت قد عفا عليها الزمن. ألقى الأسقف الشاب خطبة الجنازة. بعبارات بسيطة ومؤثرة ، قدم السكون السلمي للمرأة الصالحة ، التي كانت لسنوات عديدة استعدادًا هادئًا ومؤثرًا لموت مسيحي. قال الخطيب: "وجدها ملاك الموت ، استيقظ في أفكار جيدة وانتظر عريس منتصف الليل". تم أداء الخدمة بلياقة حزينة. كان الأقارب أول من ذهب لتوديع الجسد. ثم انتقل العديد من الضيوف ، الذين جاءوا للانحناء للشخص الذي كان لفترة طويلة مشاركًا في ملاهيهم العبثية. وبعدهم وكل البيت. أخيرًا ، اقتربت سيدة عجوز عجوز ، في نفس عمر المتوفى. قادتها فتاتان صغيرتان من ذراعيها. لم تكن قادرة على الانحناء على الأرض ، وذرفت وحدها بضع دموع ، وقبلت يد سيدتها الباردة. بعد ذلك ، قررت هيرمان الاقتراب من التابوت. انحنى على الأرض واستلقى لعدة دقائق على الأرض الباردة المليئة بأشجار التنوب. أخيرًا ، نهض ، شاحبًا مثل المتوفاة نفسها ، صعد درجات السلم وانحني ... في تلك اللحظة بدا له أن المرأة الميتة نظرت إليه ساخرة ، وهي تفسد إحدى عينيه. انحنى هيرمان على عجل إلى الخلف ، وتعثر وسقط إلى الوراء على الأرض. تربى. في الوقت نفسه ، تم نقل ليزافيتا إيفانوفنا في إغماء إلى الشرفة. أثارت هذه الحادثة غضب طقوس الكآبة لعدة دقائق. نشأت نفخة قاتمة بين الزائرين ، وتهامس خادم رقيق ، قريب من المتوفى ، في أذن رجل إنجليزي يقف بجانبه أن الضابط الشاب هو ابنها الطبيعي ، فأجاب الإنكليزي ببرود: أوه؟ كان هيرمان مستاءً للغاية طوال اليوم. تناول الطعام في حانة منعزلة ، على عكس عادته المعتادة ، شرب كثيرًا على أمل إغراق حماسته الداخلية. لكن النبيذ أطلق مخيلته أكثر. عند عودته إلى المنزل ، ألقى بنفسه على السرير دون خلع ملابسه ونام بشكل سليم. استيقظ في الليل: أضاء القمر غرفته. نظر إلى ساعته: كانت الساعة الثالثة إلا ربع. مضى نومه. جلس على السرير وفكر في جنازة الكونتيسة العجوز. في تلك اللحظة ، نظر إليه شخص من الشارع عبر النافذة وغادر على الفور. لم يهتم هيرمان بذلك. وبعد دقيقة سمع صوت فتح الباب في الغرفة الأمامية. اعتقد هيرمان أن منظمته ، في حالة سكر كالمعتاد ، كان عائداً من نزهة ليلية. لكنه سمع مشية غير مألوفة: شخص ما كان يسير ، يخلط حذائه بهدوء. فُتح الباب ودخلت امرأة ترتدي ثوباً أبيض. أخطأ هيرمان في اعتبارها ممرضته العجوز وتساءل عما يمكن أن يأتي بها في مثل هذا الوقت. لكن المرأة البيضاء ، التي انزلقت ، وجدت نفسها فجأة أمامه - وتعرف هيرمان على الكونتيسة! قالت بصوت حازم: "أتيت إليك رغماً عني ، لكنني أمرت بتنفيذ طلبك. ستفوز بك ثلاثة وسبعة وآس على التوالي ، لكن حتى لا تضع أكثر من بطاقة واحدة في اليوم ولا تلعب طوال حياتك بعد ذلك. أسامحك موتي ، حتى تتزوج تلميذتي ليزافيتا إيفانوفنا ... بهذه الكلمة ، استدارت بهدوء ، وذهبت إلى الباب واختفت ، وخلطت حذائها. سمع هيرمان دوي الباب في المدخل ، ورأى أن شخصًا ما نظر إليه مرة أخرى من خلال النافذة. لم يستطع هيرمان العودة إلى رشده لفترة طويلة. ذهب إلى غرفة أخرى. كان ينام بشكل منظم على الأرض ؛ أيقظه هيرمان بالقوة. كان باتمان في حالة سكر كالمعتاد: كان من المستحيل إخراج أي معنى منه. تم إغلاق باب الدهليز. عاد هيرمان إلى غرفته ، وأشعل شمعة وكتب رؤيته.

-- أتاندي!
كيف تجرؤ أن تخبرني أتاندي؟
"معالي الوزير ، قلت سيدي المحترم!

لا يمكن أن توجد فكرتان ثابتتان معًا في طبيعة أخلاقية ، تمامًا كما لا يمكن لجسمين أن يحتلوا نفس المكان في العالم المادي. ثلاثة ، سبعة ، الآس - سرعان ما حجبت صورة المرأة العجوز الميتة في المخيلة الألمانية. ثلاثة ، سبعة ، آص - لم يترك رأسه وتحرك على شفتيه. قال وهو ينظر إلى فتاة صغيرة: "كم هي نحيفة! .. ثلاثة حمراء حقيقية". سألوه: كم الساعة؟ أجاب: "خمس دقائق إلى سبع". كل رجل بطن يذكره بآس. ثلاثة ، سبعة ، آس - تطارده في المنام ، وتتخذ كل الأشكال الممكنة: الثلاثة ازدهرت أمامه على شكل نبات كبير رائع ، وبدا أن السبعة عبارة عن بوابة قوطية ، الآس عنكبوت ضخم. اندمجت كل أفكاره في فكرة واحدة - ليستفيد من السر الذي كلفه غالياً. بدأ يفكر في التقاعد والسفر. أراد أن يجبر الكنز من ثروة مسحورة في البيوت المفتوحة في باريس. أنقذه الصدفة المتاعب. تم تشكيل مجتمع من المقامرين الأثرياء في موسكو ، برئاسة المجيد Chekalinsky ، الذي قضى القرن بأكمله في البطاقات وحقق الملايين من خلال ربح الفواتير وخسارة أموال واضحة. أكسبته الخبرة طويلة المدى التوكيل الرسمي لرفاقه ، واكتسب منزل مفتوح ، وطباخًا مجيدًا ، والحنان والبهجة ، احترام الجمهور. لقد جاء إلى بطرسبورغ. واندفع الشباب إليه ، متناسيًا كرات البطاقات ، وفضل إغراءات الفرعون على إغراءات الروتين. جلب ناروموف هيرمان إليه. لقد مروا بسلسلة من الغرف الرائعة المليئة بالنوادل المهذبين. لعب العديد من الجنرالات والمستشارين السريين صه. كان الشباب يتسكعون على أرائك دمشقية ويأكلون الآيس كريم ويدخنون النرجيلة. في غرفة المعيشة ، على طاولة طويلة ، كان حولها عشرين لاعبًا مكتظًا ، كان المالك جالسًا ويرمي بنكًا. كان رجلاً في الستين من عمره ، وكان يتمتع بأجمل مظهر. كان الرأس مغطى بشعر رمادي فضي ؛ وجه كامل وجديد يصور الطبيعة الجيدة ؛ أشرق عينيه ، متحركين بابتسامة أبدية. قدم ناروموف هيرمان إليه. صافح تشيكالينسكي يده بطريقة ودية ، وطلب منه عدم الوقوف في الحفل واستمر في الرمي. استمرت Talya لفترة طويلة. كان هناك أكثر من ثلاثين بطاقة على الطاولة. توقف Chekalinsky بعد كل رمية لإعطاء اللاعبين وقتًا لاتخاذ القرار ، وكتب الخسارة ، واستمع بأدب إلى مطالبهم ، وأعاد ببراعة ركنية إضافية ، عازمة على يد شاردة الذهن. أخيرًا ، انتهى الذيل. قام Chekalinsky بخلط الأوراق واستعد لرمي أوراق أخرى. قال هيرمان وهو يمد يده من خلف الرجل السمين الذي أخذ يتأرجح على الفور: "اسمح لي بوضع بطاقة". ابتسم Chekalinsky وانحنى ، بصمت ، كعلامة على الموافقة الخاضعة. هنأ ناروموف ، ضاحكًا ، هيرمان على الإذن بالصيام طويل الأمد وتمنى له بداية سعيدة. - إنه قادم! قال هيرمان ، يكتب الكوش على بطاقته بالطباشير. -- كم الثمن؟ سأل المصرفي ، وهو يضيق عينيه: "عفوا سيدي ، لا أستطيع رؤيته. أجاب هيرمان: "سبعة وأربعون ألفاً". عند هذه الكلمات ، استدارت كل الرؤوس على الفور ، وتحولت كل العيون إلى هيرمان. "انه مجنون!" يعتقد ناروموف. قال تشيكالينسكي بابتسامته الثابتة: "اسمح لي أن أخبرك أن لعبتك قوية: لم يقم أحد من قبل بوضع أكثر من مائتين وخمسة وسبعين سمبلسًا هنا. -- نحن سوف؟ - اعترض هيرمان - هل تغلبت على بطاقتي أم لا؟ انحنى Chekalinsky بنفس جو الموافقة المتواضعة. قال: "أردت فقط إبلاغك ، بعد أن حصلت على توكيل رسمي من رفاقي ، لا يمكنني رمي أي شيء سوى بالمال النظيف. من ناحيتي ، بالطبع ، أنا متأكد من أن كلمتك كافية ، ولكن من أجل ترتيب اللعبة والنتائج ، أطلب منك وضع المال على البطاقة. أخذ هيرمان ورقة نقدية من جيبه وسلمها إلى تشيكالينسكي ، الذي نظر إليها لفترة وجيزة وضعها على بطاقة هيرمان. بدأ في الرمي. تسعة تقع على اليمين ، وثلاثة إلى اليسار. -- فاز - ربح! قال هيرمان ، مبينًا خريطته. كان هناك همسة بين اللاعبين. عبس Chekalinsky ، لكن الابتسامة عادت على الفور إلى وجهه. - هل ترغب في الحصول على؟ سأل هيرمان. -- اسد لي خدمة. أخذ Chekalinsky العديد من الأوراق النقدية من جيبه وسددها على الفور. قبل هيرمان ماله وابتعد عن الطاولة. لم يستطع ناروموف العودة إلى رشده. شرب هيرمان كوبًا من عصير الليمون وعاد إلى المنزل. في اليوم التالي في المساء ظهر مرة أخرى في Chekalinsky's. مالك المعدن. صعد هيرمان إلى المائدة. أعطاه المقامرون على الفور مقعدًا ، وانحنى له تشيكالينسكي بمودة. انتظر هيرمان بطاقة جديدة ، راهن البطاقة ، واضعًا أرباحه البالغة سبعة وأربعين ألفًا ومكاسب الأمس عليها. بدأ Chekalinsky في الرمي. سقط جاك على اليمين ، وسبعة إلى اليسار. فتح هيرمان السبعة. شهق الجميع. يبدو أن Chekalinsky كان محرجًا. أحصى أربعة وتسعين ألفًا وسلمها إلى هيرمان. استقبلهم هيرمان بهدوء وغادر في نفس اللحظة. في المساء التالي ظهر هيرمان مرة أخرى على الطاولة. كان الجميع يتوقعه. ترك الجنرالات وأعضاء المجالس السرية صافرتهم لرؤية اللعبة غير عادية للغاية. قفز الضباط الشباب من على الأرائك. تجمع كل النوادل في غرفة المعيشة. أحاط الجميع بهيرمان. اللاعبون الآخرون لم يضعوا أوراقهم ، يتطلعون إلى ما سينتهي به الأمر. وقف هيرمان على الطاولة ، يستعد للجلوس بمفرده ضد الشاحب ، لكنه لا يزال يبتسم تشيكالينسكي. طبع كل مجموعة أوراق اللعب. خلط Chekalinsky. أخرج هيرمان بطاقته ووضعها ، وغطىها بكومة من الأوراق النقدية. بدا الأمر وكأنه مبارزة. ساد صمت عميق في كل مكان. بدأ Chekalinsky في الرمي ، كانت يداه ترتجفان. على اليمين تكمن ملكة ، وعلى اليسار تكمن الآس. - فاز آيس! قال هيرمان وفتح بطاقته. قال تشيكالينسكي بمودة: "لقد قُتلت سيدتك". ارتجف هيرمان: في الواقع ، بدلاً من الآس ، كان لديه ملكة البستوني. لم يستطع أن يصدق عينيه ، ولم يفهم كيف يمكنه أن يستدير. في تلك اللحظة بدا له أن ملكة البستوني أفسدت عينيها وابتسمت. ضربه الشبه الاستثنائي ... "عجوز!" بكى في رعب. سحب Chekalinsky التذاكر المفقودة تجاهه. وقف هيرمان بلا حراك. عندما ابتعد عن الطاولة ، نشأت محادثة صاخبة. - برعاية لطيفة! قال اللاعبون. - قام Chekalinsky بخلط الأوراق مرة أخرى: استمرت اللعبة كالمعتاد.

استنتاج

ملاحظات
(اس ام بيتروف)

ملكة السباتي
(صفحة 233)

1) موسكو فينوس (فرنسي). 2) إلى لعبة ورق الملكة (فرنسي). 3) يبدو أن لديك تفضيلًا محددًا للخادمات. ما يجب القيام به؟ هم أعذب (فرنسي). 4) الجدة (فرنسي). 5) مرحبا ليزا (فرنسي). 6) بول (فرنسي). 7) الأزواج (فرنسي). 8) أنت تكتب لي ، يا ملاكي ، رسائل بطول أربع صفحات ، أسرع مما أستطيع قراءتها. (فرنسي). 9) السيدة ليبرون (فرنسي). 10) ليروي (فرنسي). 11) 7 مايو 18 **. رجل ليس له قواعد أخلاقية ولا شيء مقدس! (فرنسي) 12) النسيان أو الندم (فرنسي). 13) "رويال بيرد" (فرنسي). 14) التظاهر (فرنسي).

الكسندر سيرجيفيتش بوشكين هو أحد أعظم الكتاب الروس. تتم دراسة قصصه من قبل تلاميذ المدارس والطلاب حتى يومنا هذا.

بمساعدة الملخص أدناه ، يمكنك التعرف على تاريخ إنشاء العمل "The Queen of Spades" والشخصيات الرئيسية ومؤامرة الكتاب. سيكون هذا مفيدًا لإعادة السرد في الفصل أو كتابة يوميات القارئ.

قصة "ملكة البستوني" - وصف وتاريخ الخلق

بادئ ذي بدء ، دعنا نفهم في أي سنة تمت كتابة العمل "Pikovaya dama". كتب المؤلف نسله في عام 1833 ، وفي العام التالي بعد الكتابة ، في عام 1834 ، تم نشره.تم إنشاء النص في خمس سنوات.

الكسندر سيرجيفيتش بوشكين (1799-1837)

أخذ بوشكين حياة الأمير جوليتسين كأساس ، وقصته عن كيف أوضحت له جدته ثلاث بطاقات يمكنك من خلالها إعادة أموالك.

نُشرت القصة في مكتبة القراءة. قدر القراء العمل جيدًا ، لكنهم ظلوا متشككين فيه بسبب الإنجازات الأخرى لهذا الكاتب. تمكن ألكساندر سيرجيفيتش من وضع أعظم مؤامرة في عمله ، حيث ذهب القراء بتهور.

الشخصيات الرئيسية وخصائصها

قائمة الشخصيات الرئيسية:

1. هيرمان- الشخصية الرئيسية في القصيدة تدور الحبكة حوله. إنه ألماني ، مهندس عسكري بالتعليم. الرجل ذو بشرة ناعمة وعيون سوداء. لها صفات مميزة ، مثل السرية والاقتصاد والادخار. يقول التاريخ أن هيرمان ترك ميراثًا صغيرًا. بسبب شخصيته ، يريد أن يصبح ثريًا مهما حدث.
2. الكونتيسة هي المرأة العجوز آنا فيدوتوفنا تومسكايا.على الرغم من عمره (87) ، إلا أنه يرتب الكرات ويحب ارتداء الملابس الفاخرة. لها طبيعة أنانية. الأشياء باهظة الثمن لا يمكن أن تخفي بشرتها المترهلة القديمة. جعلها المجتمع الراقي فتاة مدللة. إنها تمتلك سر ثلاث أوراق ، وبمساعدتها استردت خسارتها الكبيرة مرة واحدة.
3. ليزافيتا إيفانوفنا - تلميذة آنا فيدوتوفنا.لقد وقعت في حب هيرمان ، وهو بدوره يستخدم فتاة متواضعة من أجل الاقتراب من المرأة العجوز والحصول على سر البطاقات الثلاث. ليزافيتا وحيدة ، وتتحمل المرأة العجوز.

شخصيات ثانوية

يوجد أيضًا ما يلي:

1. تومسكهو حفيد الكونتيسة القديمة. كما أنه يريد الحصول على سر الانتصار. بسبب المحاولات الفاشلة ، تتنبأ آنا فيدوتوفنا بالموت.
2. كونت سان جيرمان- رجل أخبر المرأة العجوز عن مزيج من ثلاث أوراق.
3. تشابليتسكي- رجل خسر مبلغا كبيرا من المال. من باب الشفقة ، أخبرته المرأة العجوز عن الأوراق الثلاثة.

العمل مختصر. للحصول على تصور أفضل وتكوين رأيك الخاص ، يوصى بقراءة The Queen of Spades في النص الأصلي.

يسأل العديد من تلاميذ المدارس عن عدد الصفحات الموجودة في العمل؟ في الواقع ، لا يوجد الكثير منها - ستة فصول فقط ، يمكنك قراءتها في إحدى الأمسيات.

الفصل الأول

تبدأ الرواية في أمسية في ناروموف. لعب الضيوف الورق وفقط هيرمان ، ابن ألماني ، شاهد للتو ما كان يحدث.

وأوضح المهندس العسكري ذلك بحقيقة أنه لم يبق في ممتلكاته سوى ميراث ضئيل لا يريد أن يخسره. لم تلعب الكونتيسة آنا فيدوتوفنا أيضًا.

ادعى الكثيرون أنها فقدت ثروتها منذ سنوات ، ثم ذهبت لاقتراض المال من سان جيرمان ، لكنه لم يمنحها سوى مزيج من ثلاث بطاقات. إذا ذهبت في صف واحد بثلاث بطاقات معينة ، فسيأتي الحظ بالتأكيد.

قلة هم الذين آمنوا به. فقط هيرمان ، الذي أراد أن يصبح ثريًا ، قرر الكشف عن السر. كان هدفه هو الحصول على سر الثروة.

الباب الثاني

تحاول الشخصية الرئيسية بأي وسيلة التعرف على البطاقات التي تجلب الحظ السعيد. الفصل بأكمله مكرس للتعرف على هيرمان وليزافيتا. ينظرون إلى بعضهم البعض من خلال النافذة. بعد أسبوع واحد فقط ، ترد الفتاة الصغيرة على المهندس بابتسامة.

بالتوازي مع هذا ، سيحضر تومسكي صديقه إلى منزل المرأة العجوز. سألته ليزا عما إذا كان هيرمان هو ذلك الصديق. لكن هذا ليس مهندسًا عسكريًا.

الفصل الثالث

عدم معرفة سر البطاقات الثلاث ، يكتب المهندس رسائل لفتاة جميلة كل يوم. ترد بالمثل ، وبعد ذلك يكون للزوجين موعد.

أخبرت ليزافيتا كيف تمكنت هيرمان من دخول منزل الكونتيسة بينما كانت تتغذى.

بعد أن دخلت القصر ، اختبأت الشخصية الرئيسية في خزانة المرأة العجوز. بعد وصولها ، مهددًا بمسدس ، استجوب مهندس عسكري مزيجًا سريًا من كونتيسة خائفة.

ماتت آنا فيدوتوفنا من الخوف.

الفصل الرابع

بعد الجريمة ، جاء هيرمان إلى غرفة ليزا. طوال هذا الوقت ، كانت الفتاة في الحب تنتظره. أخبر المهندس أنه مذنب بوفاة الكونتيسة.

تدرك ليزافيتا أن الشاب خانها واستغل مشاعرها. يعذب هيرمان من ضميره أنه خدع شخصًا بريئًا.

الفصل الخامس

في جنازة آنا فيدوتوفنا ، لدى هيرمان رؤى. يبدو له أن الكونتيسة تنظر إليه من التابوت وتضحك. في نفس الليلة ، تأتي المرأة العجوز في حلم. تحكي الكونتيسة عن سر البطاقات الثلاث. ليس أكثر من مرة في اليوم ، مع مزيج ثابت من ثلاثة وسبعة وآص ، يمكنك الفوز باللعبة وكسب أموال طائلة.

كان الشرط الرئيسي هو أنه بعد ذلك كان من المستحيل لعب الورق مقابل المال. كما طلبت السيدة العجوز من المهندس أن يتخذ ليزافيتا زوجة له.

الفصل السادس

دون إضاعة الوقت يذهب هيرمان إلى سان بطرسبرج. سوف يلعب الورق مع Chekalinsky ، الرجل الذي لا يخسر عمليا.

ينسى هيرمان حالة المرأة العجوز الراحلة في اتخاذ ليزا زوجة له.

في اليوم الأول ، تضع الشخصية الرئيسية كل شيء في ثلاثة ، في اليوم الثاني على سبعة. وفي اليوم الثالث ، بدلاً من الآس ، حصل على ملكة البستوني. يعتقد المهندس أن آنا فيدوتوفنا ضحكت في وجهه.

بعد ضياع حالة هيرمان ، ينتهي به المطاف في مستشفى للأمراض النفسية. ليزافيتا تتزوج رجل ثري.

تحليل موجز لقصة "ملكة البستوني"

هذا الكتاب مكتوب في عدة أنواع. هذه قصة قصيرة وقصة وحتى رواية. هناك تصوف هنا. تحتوي جميع الفصول على عبارات فلسفية.

ارتكبت الشخصية الرئيسية ثلاث فظائع:

1. لقد تخلى عن مبادئه ، وتخلي عن قناعاته المسيحية ، والقوة الدافعة الرئيسية هي الجشع.
2. خدع اليتيم الفقير ، وشبعها بالثقة ، وأغويها ، وأجبرها على تصديقه ، ومساعدتها على دخول المنزل. بعد ترتيب الكونتيسة القديمة ، لم يتزوج هيرمان الفتاة المخدوعة.
3. عن طريق الخداع والدهاء والترهيب والتهديد والدخول غير القانوني إلى منزل شخص آخر ، يحاول هيرمان الحصول على ما يريد.

الفكرة الرئيسية هي أن الشر يولد الشر. حاول بوشكين أن ينقل أنه لا ينبغي لأي شخص أن يتسبب في ضرر لمصلحته الخاصة.

يقارن العديد من المعاصرين هيرمان بالشباب الحديث المستعدين لتحمل المخاطر من أجل الثروة. ويمكن فقط للكبار أن يقولوا أنه لا توجد طرق سهلة للمساعدة في تكوين ثروة.

تم تصوير العمل عدة مرات. حدث هذا لأول مرة في عام 1910 ، عندما قدم بيوتر تشاردينين فيلمًا صامتًا. بسبب الحبكة ، كان هذا الفيلم الروائي قريبًا من نص أوبرا تشايكوفسكي.

من أحدث التعديلات - فيلم بافيل لونجين في عام 2016 بعنوان "ملكة البستوني".

بمجرد أن روى تومسكي قصة مذهلة على طاولة البطاقات عن جدته البالغة من العمر ثمانين عامًا ، وهي كونتيسة. أثناء وجودها في باريس ، خسرت الكثير ، لكن الكونت سان جيرمان أنقذها ، الذي كشف لها سر ثلاث بطاقات واستردتها. لم يأخذ أحد هذه القصة على محمل الجد باستثناء هيرمان. بدأ في مغازلة ليزافيتا ، خادمة الكونتيسة. سرعان ما دعته إلى المنزل. لكنه لم يذهب إليها ، بل إلى الكونتيسة وحاول معرفة السر منها بمسدس. ماتت من الخوف. بعد جنازتها ، جاءت الكونتيسة إليه ليلاً وكشفت سر البطاقات الثلاثة ، ولكن بشرط أن يتزوج ليزا. كانت هذه البطاقات ثلاثة وسبعة وآس. وافق وسرعان ما وصل اللاعب الثري Chekalinsky إلى المدينة. جاء هيرمان إليه وراهن بمبلغ كبير جدًا من المال. في البداية سار كل شيء بسلاسة ، تنازع ثلاثة وفاز. في اليوم التالي ، راهن مرة أخرى على كل الأموال وأسقط سبعة. لكن في اليوم الثالث ، على الرغم من سقوط الآس ، ظهرت سيدة في يده ، مثل امرأة عجوز ، وفقد كل شيء. أصيب هيرمان بالجنون ، وسرعان ما تزوجت ليزا من رجل جدير.

ملخص (مفصل)

"ملكة البستوني" - قصة سانت بطرسبرغ بقلم أ. بوشكين - ظهر لأول مرة في عام 1834. الوقت المحدد للعمل على العمل غير معروف ، حيث لم يتم العثور على المخطوطة ، ومع ذلك ، وفقًا للنقاد الأدبيين ، بدأ المؤلف وأكمل إنشائه في قرية بولدينو ، أي في خريف عام 1833. جاء الكاتب بفكرة الكتابة بعد أحد لقاءاته مع الأمير غوليتسين ، حيث تم سرد قصة مسلية إلى حد ما ، شكلت حبكتها أساس ملكة البستوني. في أحد الأيام ، زار الأمير مجتمعًا ثريًا من المقامرين وانجرف بعيدًا لدرجة أنه خسر مبلغًا كبيرًا من المال. في اليوم التالي ، في مشاعر محبطة ، ذهب غوليتسين إلى جدته ، ناتاليا بتروفنا غوليتسينا ، ليشتكي من الخسارة ويطلب المال. لم تساعده بالمال ، لكنها استدعت مزيجًا من ثلاث أوراق دفعها "الساحر" الشهير سان جيرمان. راهن Golitsyn بالمال على هذه البطاقات واسترد في نفس المساء. بالطبع ، كل شيء مختلف في الكتاب ، ولكن كيف - ستتعلم من إعادة سرد قصيرة للفصول. عكس Litrekon الحكيم الأحداث الرئيسية من القصة في اختصار.

يجلس هيرمان جانبًا ، يشاهد المباراة ، لكنه هو نفسه لا يستسلم لإقناع رفاقه ولا يدخلها خوفًا من الخسارة. ورث عن والده رأس مال صغير وقرر بحزم عدم لمسه. بطبيعته ، كان لاعباً بالفطرة ، لكن الخوف من المخاطرة والظروف الضيقة أعاقته.

هناك محادثة حية على طاولة القمار ، يتحدث خلالها تومسكي عن المكاسب الرائعة لجدته ، الكونتيسة: لقد عاشت في باريس وخسرت مبلغًا مثيرًا للإعجاب من المال لدوق أورليانز في إحدى الأمسيات. رفض زوجها سداد الدين ، مشيراً إلى أن مصاريفهما تفوق دخلهما بشكل كبير. ثم تذكرت السيدة صديقتها القديمة الكونت سان جيرمان ، التي كانت تحبها وكانت غنية جدًا. وافق الكونت على المساعدة ، لكنه لم يقدم المال ، بل مجموعة من البطاقات التي تضمن الفوز. في نفس المساء ، ارتدت جدة تومسكي بالمراهنة على ثلاث أوراق قدمها لها سان جيرمان.

كان من الصعب على الجميع تصديق هذه الحكاية. لكن ما الذي فاجأ أكثر من أي شيء آخر - لماذا لا يزال تومسكي نفسه لا يمتلك هذا السر السحري!؟ لكن لم يعرفها أحد ... حتى أخبره العم بوليا قصة أخرى - عن الراحل تشابليتسكي ، الذي بدد الملايين ومات في فقر. في شبابه خسر حوالي ثلاثمائة ألف ، ولهذا كان يائساً. أشفق عليه الكونتيسة وأعطته ثلاث أوراق ليلعب واحدة تلو الأخرى. لكن الموافقة على أن هذه هي آخر مباراة له. راهن Chaplitsky على 50000 على البطاقة الأولى ، وفاز الثلاثة على التوالي. بنت كلمات المرور وكلمات المرور ne وتمكن من الفوز.

لم يؤمن ضيوف ناروموف بصحة هذه القصة ، مازحوا وضحكوا وغادروا.

الباب الثاني

يتم نقل أحداث القصة إلى منزل الكونتيسة القديمة (جدة تومسكي). تدير معصرة أمام المرآة ، وتجلس ليزانكا ، وهي سيدة شابة اتخذتها سيدة المنزل من أجل التعليم ، على النافذة وتطريز. يدخل تومسكي الغرفة ويطلب الإذن بإحضار ناروموف إلى كرة الجمعة. خلال المحادثة ، طلبت الكونتيسة من حفيدها أن يرسل لها رواية جديدة ، وهي متفاجئة جدًا لسماع وجود روايات روسية. قررت المرأة العجوز الذهاب في نزهة على الأقدام ، لكنها غيرت رأيها عدة مرات ، وتوبخ ليزا على تباطؤها ، والتي ببساطة لا تفهم ما تريده الراعية - المشي ، أو قراءة الكتاب الذي أحضرته للتو ، أو المشي مرة أخرى.

تشكو ليزانكا من مصيرها ، والذي لم يكن سهلاً حقًا: "كانت ليزافيتا إيفانوفنا شهيدة منزلية" ، نفذت جميع تعليمات الكونتيسة ، وتابعتها دائمًا في جميع الكرات والاحتفالات ، حيث "عرفها الجميع ولم يلاحظها أحد" ، في ضوء نفس "لعبت الدور الأكثر بؤسًا" ، وبالتالي انتظرت بإخلاص ظهور "منقذها".

وعُثر على "المنقذ" ، كما بدت ليزانكا: ذات يوم نظرت من النافذة ورأت مهندسًا شابًا يقف في الشارع وينظر إليها باستمرار. لم يكن سوى هيرمان ، الذي كان مفتونًا جدًا بقصة البطاقات الثلاثة لدرجة أنه قرر بأي ثمن اكتشاف السر من المرأة العجوز.

الفصل الثالث

ومع ذلك ، قررت الكونتيسة الذهاب في نزهة واستدعاء ليزا. عندما تغادر الفتاة المنزل ، يمسك المهندس بيدها ويعطيها ملاحظة تحتوي على اعتراف بمشاعر رقيقة. قررت ليزافيتا الإجابة وإرسال الرسالة مرة أخرى ، ولكن بعد ثلاثة أيام قامت بتدريس ملاحظة أخرى ، ثم أخرى وأخرى ... تقع الشابة في الحب ، وأخيراً تدعو المهندس في موعد سري.

تحت غطاء الليل ، يدخل الشاب المنزل ، لكنه لا يذهب إلى غرفة نوم ليزافيتا ، ولكن إلى غرف الكونتيسة العجوز. يدخلها هيرمان لغرض وحيد هو إجبار النبيلة على إخباره بثلاث بطاقات عزيزة. لكن آنا فيدوتوفنا صامتة ، ولا ترد على كلماته ، ثم يسحب هيرمان مسدسًا ، ويوجهه مباشرة إلى وجه امرأة خائفة ، ويهدد بإطلاق النار إذا لم تكشف السر ، لكن المرأة العجوز تموت من الخوف. وبدون تسمية ثلاث بطاقات سحرية.

الفصل الرابع

تنتظر ليزافيتا بصبر هيرمان في غرفتها: إنها تتوق لهذا الاجتماع ، حيث لاحظ تومسكي مازحا أن المهندس كان يتنفس بشكل غير متساو تجاه السيدة الشابة ، وتعتقد ليزا ، بالطبع ، أن هذا "الثرثرة mazurka".

أخيرًا ، وصل هيرمان إلى مقر ليزافيتا وأخبرها بوفاة الكونتيسة العجوز. أخبر ليزا أيضًا أنه كتب رسائل حب لها لغرض وحيد هو التمكن من الدخول بهدوء إلى المنزل واكتشاف سر البطاقات الثلاث من المضيفة. مغادرًا ، توقف أمام غرفة نوم الكونتيسة ونظر إلى جسدها الثابت لفترة طويلة ، كما لو كان يريد التأكد من أنها ميتة حقًا.

الفصل الخامس

بعد ثلاثة أيام ، أقيمت جنازة المرأة العجوز ، وتوجه هيرمان إلى هناك "لطلب المغفرة". عندما يتسلق درجات الجفن ويميل نحو التابوت ، يبدو له أن المتوفى "نظر إليه باستهزاء". الشاب يتراجع ويسقط. للتعافي ، على العشاء في حانة ، شرب الكثير من النبيذ.

بالعودة إلى شقته ، ألقى هيرمان بنفسه على السرير ونام. استيقظ فجأة في منتصف الليل ، ورأى شخصًا ينظر إلى نافذته ، وبعد ذلك بقليل دخلت الغرفة امرأة ترتدي فستانًا أبيض. يدرك البطل أن الكونتيسة قد زارته. تسميه مزيجًا من ثلاث بطاقات - ثلاثة ، سبعة ، آص - ووضعت له شرطين: لا تضع أكثر من بطاقة واحدة في إحدى الأمسيات (ثم توقف عن اللعبة تمامًا) وتزوج ليزافيتا إيفانوفنا.

الفصل السادس

هيرمان مهووس تمامًا بالسر الذي تم تعلمه مؤخرًا ، وقد استولت عليه الرغبة الوحيدة - لاستخدام سر البطاقات التي تحمل اسمه. في إحدى الأمسيات ، عندما ظهر الغني والمقامار Chekalinsky في المجتمع ، وصل البطل مع Narumov ، وكتب جائزة كبرى من سبعة وأربعين ألفًا على البطاقة وربح بالمراهنة على ثلاثة. في مساء اليوم التالي ، راهن هيرمان على سبعة وضرب القدر مرة أخرى. أخيرًا ، تأتي الليلة الماضية ، يضع الشاب كل الأموال في الآس ، لكنه يسحب ملكة البستوني ، التي يرى في صورتها الكونتيسة العجوز الشريرة التي ألغت عليه. إنه مذهول ومندهش.

الخلاصة: أصيب هيرمان بالجنون من الرعب الذي عاشه. تم إرساله إلى مستشفى Obukhov ، حيث يجلس طوال اليوم ويتمتم: "ثلاثة ، سبعة ، الآس! ثلاثة ، سبعة يا سيدة! .. ».

وجدت ليزافيتا نفسها زوجًا وأنشأت فتاة كانت تربطها بها صلة قرابة بعيدة.

حصل تومسكي على رتبة نقيب وتزوج من الأميرة بولينا.

الخطوةالاولى

صورة واحدة

بطرسبورغ. يوجد العديد من المشاة في الحديقة الصيفية ، يلعب الأطفال تحت إشراف المربيات والمربيات. يتحدث سورين وتشيكالينسكي عن صديقهما الألماني: طوال الليل ، قاتم وصامت ، يقضي في بيت قمار ، لكنه لا يلمس البطاقات. تفاجأ الكونت تومسكي أيضًا بسلوك هيرمان الغريب. يكشف له هيرمان سرًا: إنه يحب بشغف غريبًا جميلًا ، لكنها غنية ونبيلة ولا يمكن أن تنتمي إليه. الأمير يليتسكي ينضم إلى الأصدقاء. يعلن زواجه الوشيك. برفقة الكونتيسة القديمة ، تقترب ليزا ، حيث يتعرف هيرمان على شخصه المختار ؛ في حالة يأس ، فهو مقتنع بأن ليزا هي خطيبة يليتسكي.

على مرأى من الشخصية القاتمة لهيرمان ، نظراته تحترق بشغف ، والنذر المشؤوم يستولي على الكونتيسة وليزا. ذهول مؤلم يبدد تومسكي. يروي حكاية علمانية عن الكونتيسة. في شبابها ، فقدت ذات مرة ثروتها بالكامل في باريس. على حساب موعد غرامي ، تعلمت الجميلة الشابة سر ثلاث أوراق وراهنت عليها ، أعادت الخسارة. قرر سورين وتشيكالينسكي أن يلعبوا خدعة على هيرمان - يعرضون عليه أن يتعلم سر ثلاث بطاقات من المرأة العجوز. لكن ليزا تمتص أفكار هيرمان. تبدأ عاصفة رعدية. في اندلاع شغف عنيف ، يتعهد هيرمان بالفوز بحب ليزا أو الموت.

الصورة الثانية

غرفة ليزا. انه المساء. الفتيات يستمتعن بصديقهن الحزين بالرقص الروسي. إذا تُركت وحيدة ، تعتقد ليزا أن الليلة تحب هيرمان. وفجأة ظهر هيرمان على الشرفة. يعترف بحبه لليزا. طرقة على الباب تقاطع الاجتماع. أدخل الكونتيسة القديمة. مختبئًا على الشرفة ، يتذكر هيرمان سر البطاقات الثلاث. بعد رحيل الكونتيسة ، يوقظ فيه عطش الحياة والحب بقوة متجددة. ليزا غارقة في شعور متبادل.

ACT الثاني

الصورة الثالثة

كرة في منزل رجل حضري ثري. يصل شخص ملكي إلى الكرة. الجميع يرحب بالإمبراطورة بحماس. الأمير يليتسكي ، الذي ينزعج من برودة العروس ، يؤكد لها حبه وتفانيه.

هيرمان من بين الضيوف. يواصل المتخفون Chekalinsky و Surin لعب خدعة على صديق ؛ همساتهم الغامضة حول البطاقات السحرية لها تأثير محبط على خياله المحبط. يبدأ العرض - الرعوي "صدق الراعية". في نهاية العرض ، يلتقي هيرمان مع الكونتيسة القديمة. مرة أخرى فكرة الثروة التي تعد بها البطاقات الثلاث ، تستولي على هيرمان. بعد أن تلقى مفاتيح الباب السري من ليزا ، قرر معرفة السر من المرأة العجوز.

الصورة الرابعة

ليل. غرفة نوم الكونتيسة الفارغة. يدخل هيرمان. ينظر بإثارة إلى صورة الكونتيسة في شبابه ، لكنه يختبئ عند سماعه يقترب. تعود الكونتيسة برفقة الشماعات. غير راضية عن الكرة ، تتذكر الماضي وتنام. ظهر هيرمان فجأة أمامها. يتوسل لكشف سر البطاقات الثلاث. الكونتيسة مرعبة وصامتة. غضب هيرمان يهدد بمسدس. تسقط المرأة العجوز الخائفة ميتة. هيرمان يائس. على مقربة من الجنون ، لا يسمع توبيخ ليزا ، التي هرعت إلى الضجيج. يمتلكه فكرة واحدة فقط: ماتت الكونتيسة ، ولم يكن يعرف السر.

التصرف الثالث

الصورة الخامسة

غرفة هيرمان في الثكنات. وقت متأخر من المساء. يعيد هيرمان قراءة رسالة ليزا: تطلب منه الحضور في منتصف الليل للحصول على موعد. يختبر الألماني مرة أخرى ما حدث ، في مخيلته صور لموت ودفن المرأة العجوز. في عواء الريح ، يسمع غناء الجنازة. هيرمان مرعوب. يريد أن يركض ، لكنه يرى شبح الكونتيسة. تسميه البطاقات العزيزة: "ثلاثة ، سبعة وآص". يكررها هيرمان كما لو كان في حالة هذيان.

الصورة السادسة

أخدود الشتاء. هنا ليزا لمقابلة هيرمان. إنها تريد أن تصدق أن عشيقها ليس مسؤولاً عن وفاة الكونتيسة. برج الساعة يضرب منتصف الليل. ليزا تفقد أملها الأخير. وصل هيرمان متأخرًا جدًا: لم تعد ليزا ولا حبها له موجودين. هناك صورة واحدة فقط في دماغه المذهول: بيت قمار حيث سيثري.
في نوبة جنون ، دفع ليزا بعيدًا عنه وصرخ: "إلى بيت القمار!" - يهرب.
ألقت ليزا بنفسها في النهر في حالة من اليأس.

الصورة السابعة

صالة القمار. يضع هيرمان ورقتين ، تسمى الكونتيسة ، واحدة تلو الأخرى ، ويفوز. الجميع مذهول. في حالة سكر من النصر ، يراهن هيرمان على كل مكاسبه. قبل الأمير يليتسكي تحدي هيرمان. يعلن هيرمان عن الآس ، ولكن ... بدلاً من الآس ، لديه ملكة البستوني في يديه. في حالة جنون ، نظر إلى الخريطة ، وفيها يرى الابتسامة الشيطانية للكونتيسة العجوز. في نوبة جنون ينتحر. في اللحظة الأخيرة ، ظهرت صورة مشرقة لليزا في ذهن هيرمان. مع اسمها على شفتيه يموت.