การแสดงออกของซุนวู คำคมจากหนังสือ “ศิลปะแห่งสงคราม” คำคมจากหนังสือ “ศิลปะแห่งสงคราม”

คำพังเพยและคำพูดที่เฉียบแหลมที่สุด ศิลปะของสงคราม

การคำนวณเบื้องต้น

สงครามเป็นสิ่งยิ่งใหญ่สำหรับรัฐ เป็นรากฐานของชีวิตและความตาย เป็นหนทางแห่งการดำรงอยู่และความตาย สิ่งนี้จะต้องเข้าใจ

สงครามเป็นหนทางแห่งการหลอกลวง ดังนั้นแม้ว่าคุณจะสามารถทำบางสิ่งบางอย่างได้ แสดงให้คู่ต่อสู้เห็นว่าคุณไม่สามารถทำได้ ถ้าคุณใช้บางสิ่งบางอย่าง แสดงให้เขาเห็นว่าคุณไม่ได้ใช้มัน แม้ว่าคุณจะอยู่ใกล้ก็แสดงว่าคุณอยู่ไกล แม้จะอยู่ไกลก็แสดงว่าอยู่ใกล้ ล่อลวงเขาด้วยผลประโยชน์ ทำให้เขาไม่พอใจและพาเขาไป ถ้าเขาอิ่มก็จงเตรียมตัวให้พร้อม ถ้ามันแรงก็ควรหลีกเลี่ยง โดยการปลุกเร้าความโกรธในตัวเขา ทำให้เขาอยู่ในภาวะคับข้องใจ ครั้นแสดงตนเป็นคนถ่อมตัวแล้ว ก็มีความถือดีในตัวเขา ถ้ากำลังของเขายังสดอยู่ก็ให้เขาเหนื่อยหน่าย ถ้าเขาเป็นมิตรก็แยกเขาออก จงโจมตีเขาเมื่อเขาไม่พร้อม แสดงเมื่อเขาไม่คาดคิด

ใครก็ตามที่ชนะโดยการคำนวณเบื้องต้นก่อนการต่อสู้มีโอกาสมากมาย ใครก็ตาม - ก่อนการต่อสู้ - ไม่ชนะด้วยการคำนวณมีโอกาสน้อย ผู้ที่มีโอกาสชนะมาก ผู้ที่มีโอกาสน้อยจะไม่ชนะ โดยเฉพาะผู้ที่ไม่มีโอกาสเลย ดังนั้นสำหรับฉัน - เมื่อเห็นสิ่งนี้ - ชัยชนะและความพ่ายแพ้ก็ชัดเจนแล้ว

ถ้าคุณมีรถรบเบาหนึ่งพันคัน และรถหนักหนึ่งพันคัน มีทหารหนึ่งแสนคน ถ้าต้องส่งเสบียงเป็นระยะทางพันไมล์ ก็มีค่าใช้จ่ายภายในและภายนอก ค่ารับแขก วัสดุเคลือบเงาและกาว อุปกรณ์สำหรับรถม้าศึกและอาวุธ - ทั้งหมดนี้ก็จะเท่ากับหนึ่งพันเหรียญทองวัน เฉพาะในกรณีนี้เท่านั้นที่สามารถยกกองทัพหนึ่งแสนคนได้

ทำสงคราม

หากมีสงครามเกิดขึ้นและชัยชนะล่าช้า อาวุธจะทื่อและขอบจะขาด หากพวกเขาปิดล้อมป้อมปราการเป็นเวลานาน กองกำลังของพวกเขาก็จะถูกทำลาย หากปล่อยให้กองทัพอยู่ในสนามเป็นเวลานานรัฐก็ไม่มีเงินทุนเพียงพอ

เมื่ออาวุธทื่อและขอบแตกออก ความแข็งแกร่งก็ถูกทำลายลง และอุปกรณ์ก็หมดลง เจ้าชายจะลุกขึ้นต่อสู้กับคุณโดยใช้ประโยชน์จากความอ่อนแอของคุณ แม้ว่าคุณจะมีคนรับใช้ที่ฉลาด แต่คุณจะไม่สามารถทำอะไรได้หลังจากนั้น

ดังนั้น ในสงคราม เราได้ยินเกี่ยวกับความสำเร็จเมื่อดำเนินการอย่างรวดเร็ว แม้ว่าจะดำเนินการอย่างไม่ชำนาญ และเรายังไม่เห็นความสำเร็จเมื่อดำเนินการมาเป็นเวลานาน แม้ว่าจะดำเนินการอย่างชำนาญก็ตาม

ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนว่าสงครามจะกินเวลายาวนานและจะเป็นประโยชน์ต่อรัฐ ดังนั้นใครก็ตามที่ไม่เข้าใจถึงอันตรายทั้งหมดจากสงครามอย่างถ่องแท้ก็ไม่สามารถเข้าใจถึงประโยชน์ทั้งหมดจากสงครามได้อย่างถ่องแท้

ผู้ที่รู้วิธีทำสงครามจะไม่รับสมัครสองครั้งไม่โหลดเสบียงสามครั้ง เขารับอุปกรณ์จากรัฐของเขาเอง แต่รับเสบียงจากศัตรู นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้เขามีอาหารเพียงพอสำหรับทหาร

ในช่วงสงคราม รัฐจะยากจนลงเพราะเสบียงอาหารถูกส่งไปไกล เมื่ออาหารต้องขนส่งไปไกล ผู้คนก็ยากจนลง

ผู้ใกล้ชิดกองทัพขายได้สูง และเมื่อขายได้ราคาสูง เงินประชาชนก็จะหมด เมื่อเงินหมดก็ยากที่จะปฏิบัติหน้าที่ได้

ความเข้มแข็งกำลังถูกทำลายเงินทุนในประเทศของเราเริ่มแห้งแล้ง - บ้านว่างเปล่า ทรัพย์สินของประชาชนลดลงเจ็ดในสิบ; ทรัพย์สินของผู้ปกครอง - รถรบพังม้าหมดแรง หมวก, ชุดเกราะ, คันธนูและลูกธนู, หอกและโล่ขนาดเล็ก, หอกและโล่ขนาดใหญ่, วัวและเกวียน - ทั้งหมดนี้ลดลงหกในสิบ

ดังนั้นผู้บังคับบัญชาที่ชาญฉลาดจึงพยายามหาเลี้ยงตัวเองโดยยอมเสียสละศัตรู ยิ่งกว่านั้น อาหารของศัตรูหนึ่งปอนด์ก็เท่ากับอาหารของเราเองยี่สิบปอนด์ รำและฟางของศัตรูหนึ่งปอนด์ก็เท่ากับของเรายี่สิบปอนด์

หากมีรถม้าศึกตั้งแต่สิบคันขึ้นไปถูกจับได้ในศึกรถม้าศึก ให้แจกเป็นรางวัลแก่ผู้ที่ยึดได้ก่อน และเปลี่ยนธงบนรถม้าศึก ผสมรถรบเหล่านี้เข้ากับของคุณแล้วขี่มัน ปฏิบัติต่อทหารอย่างดีและดูแลพวกเขา สิ่งนี้เรียกว่า: การเอาชนะศัตรูและเพิ่มความแข็งแกร่งของคุณ

สงครามรักชัยชนะและไม่ชอบระยะเวลา

ดังนั้นผู้บัญชาการที่เข้าใจสงครามจึงเป็นผู้ปกครองชะตากรรมของประชาชนเป็นเจ้าแห่งความมั่นคงของรัฐ

การโจมตีเชิงกลยุทธ์

ตามกฎของสงคราม สิ่งที่ดีที่สุดคือการรักษารัฐศัตรูให้สมบูรณ์ และอันดับที่สองคือบดขยี้รัฐนั้น สิ่งที่ดีที่สุดคือการรักษากองทัพศัตรูให้สมบูรณ์ สิ่งที่ดีที่สุดรองลงมาคือการเอาชนะมัน สิ่งที่ดีที่สุดคือการรักษากองพลน้อยของศัตรูให้สมบูรณ์ สิ่งที่ดีที่สุดอันดับสองคือการเอาชนะมัน สิ่งที่ดีที่สุดคือการรักษากองพันศัตรูให้สมบูรณ์ สิ่งที่ดีที่สุดรองลงมาคือการเอาชนะมัน สิ่งที่ดีที่สุดคือการรักษากองร้อยศัตรูให้สมบูรณ์ สิ่งที่ดีที่สุดรองลงมาคือการเอาชนะมัน สิ่งที่ดีที่สุดคือการรักษาพลาทูนศัตรูให้สมบูรณ์ สิ่งที่ดีที่สุดอันดับสองคือการเอาชนะมัน ดังนั้นการต่อสู้ร้อยครั้งและชนะร้อยครั้งจึงไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุด สิ่งที่ดีที่สุดคือการพิชิตกองทัพคนอื่นโดยไม่ต้องสู้รบ

ดังนั้นสงครามที่ดีที่สุดคือการเอาชนะแผนการของศัตรู ในสถานที่ต่อไป - เพื่อทำลายพันธมิตรของเขา ในสถานที่ต่อไป - เพื่อเอาชนะกองทหารของเขา สิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือการปิดล้อมป้อมปราการ ตามกฎของการล้อมป้อมปราการ การล้อมดังกล่าวควรดำเนินการเมื่อหลีกเลี่ยงไม่ได้เท่านั้น การเตรียมโล่ขนาดใหญ่ รถม้าศึก การสร้างคันดิน และการเตรียมอุปกรณ์ต้องใช้เวลาสามเดือน อย่างไรก็ตามผู้บังคับบัญชาไม่สามารถเอาชนะความใจร้อนได้จึงส่งทหารไปโจมตีเหมือนมด ในกรณีนี้ เจ้าหน้าที่และทหารหนึ่งในสามถูกสังหาร และป้อมปราการยังคงไม่ถูกยึด นั่นคือผลที่ตามมาอันเลวร้ายของการถูกปิดล้อม

ดังนั้นผู้ที่รู้วิธีทำสงครามย่อมชนะกองทัพของผู้อื่นโดยไม่ต้องสู้รบ ยึดป้อมปราการของผู้อื่นโดยไม่ปิดล้อม; บดขยี้รัฐต่างประเทศโดยไม่ต้องกองทัพเป็นเวลานาน เขาทำให้แน่ใจว่าทุกอย่างจะสมบูรณ์และท้าทายอำนาจในอาณาจักรกลาง ดังนั้นจึงเป็นไปได้ที่จะได้รับประโยชน์โดยไม่ต้องทื่ออาวุธ: นี่คือกฎของการโจมตีเชิงกลยุทธ์

กฎแห่งสงครามคือ: หากคุณมีกำลังมากกว่าศัตรูถึงสิบเท่า ให้ล้อมเขาไว้ทุกด้าน หากคุณมีพละกำลังมากกว่าห้าเท่าจงโจมตีเขา หากคุณมีความแข็งแกร่งเป็นสองเท่าให้แบ่งออกเป็นส่วน ๆ หากกำลังเท่ากันก็สามารถต่อสู้กับเขาได้ หากคุณมีกำลังน้อยกว่าก็สามารถป้องกันตัวเองจากเขาได้ หากโดยทั่วไปแล้วกองทัพของคุณแย่กว่านั้น คุณสามารถหลบเลี่ยงได้ ดังนั้นผู้ที่ยืนหยัดด้วยกองกำลังขนาดเล็กจึงกลายเป็นเชลยของศัตรูที่แข็งแกร่ง

ผู้บังคับบัญชาของรัฐก็เหมือนกับการผูกเกวียน ถ้ารัดแน่น รัฐก็จะเข้มแข็งอย่างแน่นอน หากคลายยึดสภาพจะอ่อนแออย่างแน่นอน

ดังนั้นกองทัพจึงได้รับความเดือดร้อนจากอธิปไตยในสามกรณี:

เมื่อไม่รู้ว่ากองทัพไม่ควรยกทัพก็สั่งให้ยกทัพไป เมื่อไม่รู้ว่ากองทัพจะถอยก็สั่งให้ถอย นี่หมายความว่าเขาผูกมัดกองทัพ

เมื่อเขาไม่รู้ว่ากองทัพคืออะไร เขาก็ประยุกต์ใช้หลักการเดียวกันกับที่ควบคุมรัฐในการบริหารจัดการ แล้วบรรดาผู้บังคับบัญชาในกองทัพก็สับสน

เมื่อไม่รู้ว่ายุทธวิธีของกองทัพคืออะไร ได้รับคำแนะนำในการแต่งตั้งผู้บังคับบัญชาตามหลักการเดียวกับในรัฐ แล้วบรรดาผู้บังคับบัญชาในกองทัพก็สับสน

เมื่อกองทัพสับสนวุ่นวาย ปัญหาก็มาจากเหล่าเจ้าชาย ซึ่งหมายความว่า: ทำให้กองทัพของคุณไม่พอใจและให้ชัยชนะแก่ศัตรู

ดังนั้นพวกเขาจึงรู้ว่าพวกเขาจะชนะในห้ากรณี: พวกเขาชนะถ้าพวกเขารู้ว่าเมื่อใดควรสู้และเมื่อใดไม่ทำ พวกเขาชนะเมื่อพวกเขารู้วิธีใช้กำลังทั้งเล็กและใหญ่ พวกเขาชนะโดยที่ผู้สูงและต่ำมีความปรารถนาเหมือนกัน พวกเขาชนะได้เมื่อพวกเขาระวังและรอความประมาทของศัตรู ผู้ที่มีผู้บัญชาการที่มีความสามารถและอธิปไตยไม่เป็นผู้นำย่อมเป็นผู้ชนะ ธรรม 5 ประการนี้เป็นหนทางสู่ชัยชนะ

ด้วยเหตุนี้จึงมีคำกล่าวไว้ว่า ถ้ารู้จักเขาและรู้จักตัวเอง สู้อย่างน้อยร้อยครั้ง ก็ไม่มีอันตรายใดๆ ถ้าคุณรู้จักตัวเองแต่ไม่รู้จักเขา คุณจะชนะครั้งหนึ่ง อีกครั้งหนึ่งคุณจะพ่ายแพ้ ถ้าไม่รู้จักตัวเองหรือเขา ทุกครั้งที่สู้จะพ่ายแพ้

ในสมัยโบราณ ผู้ที่ต่อสู้อย่างดีก่อนอื่นจะทำให้ตัวเองอยู่ยงคงกระพัน และในสถานะนี้ พวกเขารอจนกว่าพวกเขาจะสามารถเอาชนะศัตรูได้

การอยู่ยงคงกระพันอยู่ในตัวเอง ความเป็นไปได้ของชัยชนะอยู่ที่ศัตรู

ดังนั้นผู้ที่ต่อสู้ได้ดีสามารถทำให้ตัวเองอยู่ยงคงกระพัน แต่ไม่สามารถบังคับคู่ต่อสู้ให้ยอมให้ตัวเองพ่ายแพ้ได้

ด้วยเหตุนี้จึงมีคำกล่าวว่า “ชัยชนะสามารถรู้ได้ แต่ไม่สามารถบรรลุได้”

การอยู่ยงคงกระพันคือการป้องกัน โอกาสที่จะชนะถือเป็นการรุก

เมื่อพวกเขาอยู่ในแนวรับ มันหมายความว่ายังมีบางอย่างที่ขาดหายไป เมื่อพวกเขาโจมตีก็หมายความว่ามีทุกสิ่งมากมาย

ผู้ที่ปกป้องตนเองอย่างดีจะซ่อนตัวอยู่ในส่วนลึกของยมโลก ผู้ที่โจมตีได้ดีก็กระทำการจากที่สูงแห่งสวรรค์

ใครก็ตามที่เห็นชัยชนะไม่มากไปกว่าคนอื่นไม่ใช่คนที่ดีที่สุดของที่สุด เมื่อใครบางคน ต่อสู้ ชนะ และจักรวรรดิสวรรค์พูดว่า: "ดี" มันจะไม่ใช่สิ่งที่ดีที่สุด

ความคิดที่ชาญฉลาด

(ศตวรรษที่หกก่อนคริสต์ศักราช)

นักยุทธศาสตร์และนักคิดชาวจีนโบราณ สันนิษฐานว่ามีชีวิตอยู่ในศตวรรษที่ 6 หรือตามแหล่งข้อมูลอื่นในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช จ. ผู้เขียนบทความชื่อดังเกี่ยวกับยุทธศาสตร์การทหาร “ศิลปะแห่งสงคราม”

อ้างอิง: 1 - 17 จาก 58

กองทัพพิชิตโรคร้อยโรคย่อมได้รับชัยชนะ

ใน *การบริหารกองทัพ* ว่ากันว่า *เนื่องจากพวกเขาไม่ได้ยินกัน พวกเขาจึงประดิษฐ์ฆ้องและกลองขึ้นมา เนื่องจากมองไม่เห็นกันจึงมีธงและธง * ฆ้อง กลอง ธงและธงเป็นสื่อกลางในการประสานหูและตาของผู้คน เมื่อประชาชนสามัคคีกัน ผู้กล้าไม่อาจก้าวหน้าได้โดยลำพัง ผู้ขี้อายจะไม่สามารถล่าถอยได้โดยลำพัง นี่คือกฎสำหรับการจัดการกองกำลังขนาดใหญ่

ในการสู้รบ สิ่งที่ยากที่สุดคือการเปลี่ยนเส้นทางวงเวียนให้เป็นทางตรง และเปลี่ยนสถานการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวยให้กลายเป็นข้อได้เปรียบ ฉะนั้น ถ้าเจ้าบังคับข้าศึกให้ใช้เส้นทางวงเวียนและล่อเขาด้วยผลประโยชน์ แม้ว่าเจ้าจะตามเขาไป เจ้าก็จะไปถึงก่อนเขา นี่คือความเข้าใจในกลวิธีของเส้นรอบวงและตรง

ในสมัยโบราณ บรรดาผู้ที่ประสบความสำเร็จในสงครามก่อนอื่นใดจะต้องทำให้ตัวเองอยู่ยงคงกระพันเพื่อรอ [ช่วงเวลาที่] พวกเขาสามารถพิชิตศัตรูได้ การอยู่ยงคงกระพันอยู่ในตัวเอง ความเป็นไปได้ของชัยชนะขึ้นอยู่กับศัตรู ดังนั้นผู้ที่ประสบความสำเร็จในสงครามสามารถทำให้ตัวเองอยู่ยงคงกระพัน แต่ไม่สามารถบังคับศัตรูให้ยอมจำนนได้ ดังนั้นจึงกล่าวกันว่ากลยุทธ์ในการเอาชนะศัตรูสามารถเรียนรู้ได้ แต่ไม่สามารถนำไปใช้ได้เสมอไป

ในการต่อสู้ ความเหนือกว่าเชิงตัวเลขเพียงอย่างเดียวไม่ได้ให้ข้อได้เปรียบ ไม่จำเป็นต้องโจมตีอีกต่อไป อาศัยเพียงกำลังทหารที่เปลือยเปล่าเท่านั้น

สงครามเป็นเรื่องใหญ่ของรัฐ เป็นพื้นฐานของชีวิตและความตาย เส้นทางสู่ความอยู่รอดหรือความตาย สิ่งนี้จะต้องมีการชั่งน้ำหนักและพิจารณาอย่างรอบคอบ

สงครามเป็นหนทางแห่งการหลอกลวง ดังนั้น แม้ว่า [คุณ] จะมีความสามารถ จงแสดงให้คู่ต่อสู้เห็นว่าคุณไร้ความสามารถ เมื่อคุณต้องนำกองกำลังของคุณเข้าสู่การต่อสู้ จงแสร้งทำเป็นว่าไม่ใช้งาน เมื่อ [เป้าหมาย] ใกล้เข้ามาแล้วให้แสดงเหมือนอยู่ไกล เมื่อเธออยู่ไกลแสนไกลก็สร้างความประทับใจว่าเธออยู่ใกล้

สงครามเป็นหนทางแห่งการหลอกลวง หากคุณสามารถทำอะไรได้ แสดงให้คู่ต่อสู้ของคุณเห็นว่าคุณทำไม่ได้ ถ้าคุณใช้บางสิ่งบางอย่าง แสดงให้เขาเห็นว่าคุณไม่ได้ใช้มัน แม้ว่าคุณจะอยู่ใกล้ก็แสดงว่าคุณอยู่ไกล แม้จะอยู่ไกลก็แสดงว่าอยู่ใกล้

สงครามรักชัยชนะและไม่ชอบระยะเวลา

นักรบทุกคนรู้จักรูปแบบของ [กองกำลัง] ที่เราใช้เพื่อชัยชนะ แต่ไม่มีใครรู้รูปแบบของ [กองกำลัง] ที่เราควบคุมชัยชนะ ดังนั้น [กลยุทธ์] การต่อสู้ที่ได้รับชัยชนะจึงไม่เกิดขึ้นซ้ำรูปแบบการตอบโต้ต่อศัตรูมีมากมายนับไม่ถ้วน

แก่นแท้สูงสุดของสงครามคือการทำลายแผนการของศัตรู จากนั้น - เพื่อทำลายพันธมิตรของเขา จากนั้น - โจมตีกองทัพของเขา และสิ่งสุดท้ายคือการโจมตีเมืองที่มีป้อมปราการของเขา

ความเต็มใจที่จะเสียสละตัวเองเพื่อปฏิบัติหน้าที่เป็นพื้นฐานในการดำรงชีวิต

เพื่อบังคับศัตรูให้กระทำการที่ขัดต่อความประสงค์ของเขา จงล่อเขาด้วยผลประโยชน์ [ชัดเจน] บางประการ เพื่อป้องกันไม่ให้ศัตรูเข้ามาข้างหน้า จงแสดงให้เขาเห็นถึงอันตราย [ที่เป็นไปได้] ของสิ่งนี้ ดังนั้นหากศัตรูยังสด คุณสามารถทำให้เขาเหนื่อยได้ ถ้าเขาอิ่มก็ทำให้เขาอดได้ ถ้าเขากำลังพักผ่อนอยู่ก็รบกวนเขาได้ ก้าวไปข้างหน้าสู่ตำแหน่งที่เขาต้องรีบเร่ง รีบไปข้างหน้าไปยังที่ที่เขาคาดไม่ถึง... เมื่อมีคนรู้วิธีโจมตี ศัตรูไม่รู้ว่าจะจัดระบบป้องกันที่ไหน เมื่อรู้จักป้องกัน ศัตรูก็ไม่รู้ว่าจะโจมตีที่ไหน

สงครามเป็นสิ่งยิ่งใหญ่สำหรับรัฐ เป็นรากฐานของชีวิตและความตาย เป็นหนทางแห่งการดำรงอยู่และความตาย สิ่งนี้จะต้องเข้าใจ

สงครามเป็นหนทางแห่งการหลอกลวง ดังนั้นแม้ว่าคุณจะสามารถทำบางสิ่งบางอย่างได้ แสดงให้คู่ต่อสู้เห็นว่าคุณไม่สามารถทำได้ ถ้าคุณใช้บางสิ่งบางอย่าง แสดงให้เขาเห็นว่าคุณไม่ได้ใช้มัน แม้ว่าคุณจะอยู่ใกล้ก็แสดงว่าคุณอยู่ไกล แม้จะอยู่ไกลก็แสดงว่าอยู่ใกล้ ล่อลวงเขาด้วยผลประโยชน์ ทำให้เขาไม่พอใจและพาเขาไป ถ้าเขาอิ่มก็จงเตรียมตัวให้พร้อม ถ้ามันแรงก็ควรหลีกเลี่ยง โดยการปลุกเร้าความโกรธในตัวเขา ทำให้เขาอยู่ในภาวะคับข้องใจ ครั้นแสดงตนเป็นคนถ่อมตัวแล้ว ก็มีความถือดีในตัวเขา ถ้ากำลังของเขายังสดอยู่ก็ให้เขาเหนื่อยหน่าย ถ้าเขาเป็นมิตรก็แยกเขาออก จงโจมตีเขาเมื่อเขาไม่พร้อม แสดงเมื่อเขาไม่คาดคิด

ใครก็ตามที่ชนะโดยการคำนวณเบื้องต้นก่อนการต่อสู้มีโอกาสมากมาย ใครก็ตาม - ก่อนการต่อสู้ - ไม่ชนะด้วยการคำนวณมีโอกาสน้อย ผู้ที่มีโอกาสชนะมาก ผู้ที่มีโอกาสน้อยจะไม่ชนะ โดยเฉพาะผู้ที่ไม่มีโอกาสเลย ดังนั้นสำหรับฉัน - เมื่อเห็นสิ่งนี้ - ชัยชนะและความพ่ายแพ้ก็ชัดเจนแล้ว

ถ้าคุณมีรถรบเบาหนึ่งพันคัน และรถหนักหนึ่งพันคัน มีทหารหนึ่งแสนคน ถ้าต้องส่งเสบียงเป็นระยะทางพันไมล์ ก็มีค่าใช้จ่ายภายในและภายนอก ค่ารับแขก วัสดุเคลือบเงาและกาว อุปกรณ์สำหรับรถม้าศึกและอาวุธ - ทั้งหมดนี้ก็จะเท่ากับหนึ่งพันเหรียญทองวัน เฉพาะในกรณีนี้เท่านั้นที่สามารถยกกองทัพหนึ่งแสนคนได้

ทำสงคราม

หากมีสงครามเกิดขึ้นและชัยชนะล่าช้า อาวุธจะทื่อและขอบจะขาด หากพวกเขาปิดล้อมป้อมปราการเป็นเวลานาน กองกำลังของพวกเขาก็จะถูกทำลาย หากปล่อยให้กองทัพอยู่ในสนามเป็นเวลานานรัฐก็ไม่มีเงินทุนเพียงพอ

เมื่ออาวุธทื่อและขอบแตกออก ความแข็งแกร่งก็ถูกทำลายลง และอุปกรณ์ก็หมดลง เจ้าชายจะลุกขึ้นต่อสู้กับคุณโดยใช้ประโยชน์จากความอ่อนแอของคุณ แม้ว่าคุณจะมีคนรับใช้ที่ฉลาด แต่คุณจะไม่สามารถทำอะไรได้หลังจากนั้น

ดังนั้น ในสงคราม เราได้ยินเกี่ยวกับความสำเร็จเมื่อดำเนินการอย่างรวดเร็ว แม้ว่าจะดำเนินการอย่างไม่ชำนาญ และเรายังไม่เห็นความสำเร็จเมื่อดำเนินการมาเป็นเวลานาน แม้ว่าจะดำเนินการอย่างชำนาญก็ตาม

ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนว่าสงครามจะกินเวลายาวนานและจะเป็นประโยชน์ต่อรัฐ ดังนั้นใครก็ตามที่ไม่เข้าใจถึงอันตรายทั้งหมดจากสงครามอย่างถ่องแท้ก็ไม่สามารถเข้าใจถึงประโยชน์ทั้งหมดจากสงครามได้อย่างถ่องแท้

ผู้ที่รู้วิธีทำสงครามจะไม่รับสมัครสองครั้งไม่โหลดเสบียงสามครั้ง หยิบอุปกรณ์จากสภาพของตัวเองแต่เป็นเสบียง

นี่คือส่วนเบื้องต้นของหนังสือ
ข้อความบางส่วนเท่านั้นที่เปิดให้อ่านฟรี (ข้อจำกัดของผู้ถือลิขสิทธิ์) หากคุณชอบหนังสือเล่มนี้ สามารถรับเนื้อหาฉบับเต็มได้จากเว็บไซต์ของพันธมิตรของเรา

Art of War เป็นคอลเล็กชั่นที่มีเอกลักษณ์ของนักยุทธศาสตร์และนักคิด ซุนวู ซึ่งเป็นตำราจีนโบราณที่มีชื่อเสียงที่สุด คำคมจากหนังสือเล่มนี้เป็นพื้นฐานของยุทธศาสตร์การทหาร การเมือง และปรัชญาการทหารโดยทั่วไป

คำคมจากหนังสือ “ศิลปะแห่งสงคราม”

สงครามเป็นหนทางแห่งการหลอกลวง ดังนั้นแม้ว่าคุณจะมีความสามารถ จงแสดงให้คู่ต่อสู้เห็นว่าคุณไร้ความสามารถ เมื่อคุณต้องนำกองกำลังของคุณเข้าสู่การต่อสู้ จงแสร้งทำเป็นว่าไม่ใช้งาน เมื่อเป้าหมายอยู่ใกล้ก็ให้ดูเหมือนอยู่ไกล เมื่อเธออยู่ไกลแสนไกลก็สร้างความประทับใจว่าเธออยู่ใกล้

หากผู้บังคับบัญชาพูดคุยกับทหารอย่างสุภาพและสุภาพ นั่นหมายความว่าเขาสูญเสียกองทัพไปแล้ว

สงครามที่ดีที่สุดคือการเอาชนะแผนการของศัตรู ในสถานที่ต่อไป - เพื่อทำลายพันธมิตรของเขา ในสถานที่ถัดไป - เอาชนะกองทหารของเขา สิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือการปิดล้อมป้อมปราการ

การหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้ากับพลังอันยิ่งใหญ่ไม่ได้บ่งบอกถึงความขี้ขลาด แต่สติปัญญาที่เสียสละตัวเองนั้นไม่เคยได้เปรียบ

ความเดือดดาลฆ่าศัตรู ความโลภครอบงำทรัพย์สมบัติของเขา

สงครามเป็นเรื่องใหญ่ของรัฐ เป็นพื้นฐานของชีวิตและความตาย เส้นทางสู่ความอยู่รอดหรือความตาย สิ่งนี้จะต้องมีการชั่งน้ำหนักและพิจารณาอย่างรอบคอบ

... แม่ทัพที่เข้าใจสงครามคือผู้กำหนดชะตากรรมของประชาชนเป็นเจ้าแห่งความมั่นคงของรัฐ

หากคุณพบว่าคุณมีสายลับศัตรูและกำลังจับตาดูคุณอยู่ อย่าลืมจูงใจเขาอย่างมีผลประโยชน์ พาเขาเข้ามาและวางเขาไว้กับคุณ

การปราบปรามรัฐอื่นโดยไม่เกิดความขัดแย้งทางทหาร นั่นคือ อุดมคติแห่งชัยชนะโดยสมบูรณ์

การได้รับชัยชนะร้อยครั้งในการรบนับร้อยครั้งไม่ใช่จุดสุดยอดของศิลปะการต่อสู้ การเอาชนะศัตรูโดยไม่ต้องต่อสู้คือจุดสุดยอด

เมื่ออยู่ใกล้ก็คอยคนอยู่ไกล เมื่อเต็มกำลังแล้ว เขาทั้งหลายก็คอยคนอ่อนล้า เมื่ออิ่มแล้วเขาก็รอคอยผู้หิวโหย นี่คือการจัดการอำนาจ

สงครามรักชัยชนะและไม่ชอบระยะเวลา

การอยู่ยงคงกระพันอยู่ในตัวเอง ความเป็นไปได้ของชัยชนะอยู่ที่ศัตรู

เมื่ออยู่ในความเป็นระเบียบเรียบร้อย ย่อมคาดหวังถึงความไม่เป็นระเบียบ พวกเขาสงบนิ่งคาดหวังความไม่สงบ นี่คือการควบคุมหัวใจ

อำนาจคือความสามารถในการใช้ยุทธวิธีตามผลกำไร

ก้าวไปข้างหน้าในที่ที่พวกเขาไม่คาดคิด โจมตีในที่ที่คุณไม่ได้เตรียมพร้อม

• ซุนวู- ผู้นำทางทหาร นักยุทธศาสตร์ และนักคิดของจีน สันนิษฐานว่ามีชีวิตอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 6 หรือ 4 ก่อนคริสตกาล จ. Wei Lao Tzu เขียนเกี่ยวกับเขา:“ มีชายคนหนึ่งที่มีกองกำลังเพียง 30,000 นายและไม่มีใครในจักรวรรดิซีเลสเชียลสามารถต้านทานเขาได้ นี่คือใคร? ฉันตอบ: ซุนวู” ตามคำร้องขอของเจ้าชายโฮหลู่ เขาได้เขียนบทความที่มีชื่อเสียงในเวลาต่อมาเกี่ยวกับยุทธศาสตร์ทางทหาร - "ศิลปะแห่งสงคราม" ชัยชนะในอุดมคติจากมุมมองของซุนวูคือการปราบปรามผู้อื่นด้วยวิธีการทางการทูต โดยไม่ต้องใช้ความก้าวร้าว นี่คือวิภาษวิธีของความภักดีและการหลอกลวง ความเข้มแข็งและความอ่อนแอ การสู้รบ และความสงบสุข ต่อไปนี้เป็นคำพูดบางส่วนของซุนวู:

• หากคุณไม่รู้ว่าลูกของคุณเป็นอย่างไร ให้มองดูเพื่อนของพวกเขา
• ไม่มีวิธีใดที่จะฝึกฝนความรู้ได้เร็วไปกว่าความรักอย่างจริงใจต่อครูที่ฉลาด
• คุณสมบัติและการกระทำที่ไม่ดีของบุคคลนั้นขึ้นอยู่กับตัวเขาเอง
• ปัญหาเกิดขึ้นเมื่อคนขี้เกียจลืมดูแลตัวเอง
• ทารกแรกเกิดร้องไห้เหมือนกันทุกที่ เมื่อโตขึ้นก็มีนิสัยที่แตกต่างกัน นี่คือผลของการเลี้ยงดู
• หากคุณกระทำรุนแรงเกินไป คุณจะล้มเหลว ถ้าคุณทำตัวเบาเกินไป คุณจะพบว่าตัวเองถูกล่ามโซ่
• ต้องศึกษามาทั้งชีวิตจนลมหายใจสุดท้าย!
• ม้าพันธุ์ดีไม่สามารถวิ่งได้ระยะทางนับพันไมล์ในการกระโดดเพียงครั้งเดียว ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก คุณสามารถเดินทางได้ภายในสิบวัน หากคุณไม่หยุดครึ่งทาง
• เมื่อบุคคลมีเวลาว่างมากเขาจะประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย
• คนฉลาดและมีความสามารถควรได้รับการเลื่อนตำแหน่งโดยไม่คำนึงถึงตำแหน่งของตน คนเกียจคร้านและไร้ความสามารถควรถูกถอดออกจากตำแหน่งทันที คนร้ายหลักจะต้องถูกประหารชีวิตโดยไม่ต้องรอการศึกษาใหม่ คนธรรมดาทั่วไปจำเป็นต้องได้รับการศึกษาโดยไม่ต้องรอการลงโทษ
• แม้ว่าโดยธรรมชาติแล้วบุคคลจะมีคุณสมบัติและสติปัญญาเป็นเลิศ แต่เขาก็ยังต้องได้รับครูที่ฉลาดและติดตามเขา เขาต้องเลือกคนดีเป็นเพื่อนและเป็นเพื่อนกับพวกเขา
• ไม่จำเป็นต้องเถียงกับคนที่ชอบเถียง
• ผู้ปกครองเปรียบได้กับเรือ และผู้คนก็เปรียบได้กับน้ำ น้ำสามารถบรรทุกเรือได้ หรืออาจล่มก็ได้
• เมื่อเห็นสิ่งดี ๆ ควรปฏิบัติต่อสิ่งเหล่านั้นด้วยความเคารพและตรวจสอบว่าคุณมีคุณสมบัติเหล่านี้หรือไม่ เมื่อเห็นสิ่งไม่ดีก็ควรปฏิบัติต่อสิ่งนั้นอย่างดูถูกและตรวจสอบว่าคุณมีคุณสมบัติเหล่านี้หรือไม่
• เมื่อถามคำถามไม่เหมาะสมก็ไม่ควรตอบ เมื่อพูดถึงเรื่องอนาจารก็ไม่ควรถามคำถาม เมื่อพวกเขาพูดจาหยาบคายก็ไม่ควรฟัง
• ถ้าไม่ปีนภูเขาสูงก็จะไม่รู้ความสูงของท้องฟ้า หากไม่มองเข้าไปในหุบเขาลึกในภูเขา คุณจะไม่รู้ความหนาของโลก หากไม่ฟังคำสั่งของบรรพบุรุษ คุณจะไม่ตระหนักถึงความยิ่งใหญ่ของการเรียนรู้
• สงครามรักชัยชนะและไม่ชอบระยะเวลา
• หากคุณนั่งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเป็นเวลานาน คุณจะเห็นศพของศัตรูลอยไปตามนั้น
• สงครามที่ดีที่สุดคือการเอาชนะแผนการของศัตรู
• ผู้ที่ชี้ให้เห็นข้อผิดพลาดของฉันอย่างถูกต้องคือครูของฉัน ผู้ที่ทำเครื่องหมายการกระทำที่ถูกต้องของฉันคือเพื่อนของฉัน ผู้ที่ประจบฉันคือศัตรูของฉัน
• การจัดการหลายคนก็เหมือนกับการจัดการเพียงเล็กน้อย มันเป็นเรื่องขององค์กร
• ทารกแรกเกิดร้องไห้เหมือนกันทุกที่ เมื่อโตขึ้นก็มีนิสัยที่แตกต่างกัน นี่คือผลของการเลี้ยงดู
• แม้ว่าโดยธรรมชาติแล้วบุคคลจะมีคุณสมบัติและสติปัญญาเป็นเลิศ แต่เขาก็ยังต้องได้รับครูที่ฉลาดและติดตามเขา เขาต้องเลือกคนดีเป็นเพื่อนและเป็นเพื่อนกับพวกเขา
• จะเกิดอะไรขึ้นหากปราศจากการมีส่วนร่วมของแรงงานของมนุษย์ และสิ่งที่เขาได้รับนอกเหนือจากความปรารถนาของเขา ถือเป็นกิจกรรมของสวรรค์... เมื่อบุคคลปฏิเสธที่จะทำสิ่งที่ถูกกำหนดไว้สำหรับเขาและคาดหวังให้สวรรค์ทำทุกอย่างเพื่อเขา เขาคิดผิด

ยังมีต่อ…