Miłość Jesienina nadal może być. Analiza wiersza Puszkina Kochałem cię: może nadal kocham... Analiza wiersza „Kochałem cię” Puszkina

Kochałem cię: być może miłość jeszcze nie wygasła w mojej duszy; Ale nie pozwól, żeby cię to już martwiło; Nie chcę w żaden sposób sprawić Ci przykrości. Kochałem Cię cicho, beznadziejnie, czasem z nieśmiałością, czasem z zazdrością; Kochałam Cię tak szczerze, tak czule, Jak Bóg pozwolił Ci być kochanym inaczej.

Wiersz „Kochałem cię…” poświęcony jest jasnej urodzie tamtych czasów, Karolinie Sobańskiej. Puszkin i Sobańska spotkali się po raz pierwszy w Kijowie w 1821 roku. Była 6 lat starsza od Puszkina, a potem poznali się dwa lata później. Poeta był w niej żarliwie zakochany, ale Karolina bawiła się jego uczuciami. Była fatalną działaczką towarzyską, która swoim aktorstwem doprowadziła Puszkina do rozpaczy. Minęły lata. Poeta starał się zagłuszyć gorycz nieodwzajemnionych uczuć radością wzajemnej miłości. Przez cudowną chwilę błysnął przed nim czarujący A. Kern. Miał w życiu inne hobby, ale nowe spotkanie z Karoliną w Petersburgu w 1829 roku pokazało, jak głęboka i nieodwzajemniona była miłość Puszkina.

Wiersz „Kochałem Cię…” to krótka opowieść o nieodwzajemnionej miłości. Zadziwia nas szlachetnością i autentycznym człowieczeństwem uczuć. Nieodwzajemniona miłość poety pozbawiona jest egoizmu.

W 1829 roku napisano dwa przesłania o szczerych i głębokich uczuciach. W listach do Karoliny Puszkin przyznaje, że doświadczył całej jej władzy nad sobą, zresztą zawdzięcza jej to, że znał wszystkie drżenia i męki miłości i do dziś odczuwa przed nią strach, którego nie może pokonać, i błaga o przyjaźń, której pragnie jak żebrak o kawałek.

Zdając sobie sprawę, że jego prośba jest bardzo banalna, mimo to nadal się modli: „Potrzebuję twojej bliskości”, „moje życie jest nierozerwalnie związane z twoim”.

Bohater liryczny to szlachetny, bezinteresowny mężczyzna, gotowy opuścić ukochaną kobietę. Dlatego wiersz przesiąknięty jest poczuciem wielkiej miłości w przeszłości i powściągliwą, ostrożną postawą wobec ukochanej kobiety w teraźniejszości. On naprawdę kocha tę kobietę, troszczy się o nią, nie chce jej niepokoić i zasmucać wyznaniami, pragnie, aby miłość jej przyszłego wybrańca do niej była równie szczera i czuła jak miłość poety.

Wiersz napisany jest jambicznym, dwusylabowym rymem krzyżowym (wiersz 1 – 3, wiersz 2 – 4). Wśród środków wizualnych wiersz posługuje się metaforą „miłość przeminęła”.

Aleksander Puszkin

Kochałem cię: miłość może nadal trwa,
Moja dusza nie wymarła całkowicie;
Ale nie pozwól, żeby cię to już martwiło;
Nie chcę w żaden sposób sprawić Ci przykrości.

Kochałem cię cicho, beznadziejnie.
Teraz dręczy nas nieśmiałość, teraz zazdrość;
Kochałem Cię tak szczerze, tak czule,
Jak Bóg spraw, aby Twój ukochany był inny.

Iwan Bunin

Spokojne spojrzenie, jak spojrzenie jelenia,
I wszystko co tak czule w nim kochałam,
Wciąż nie zapomniałem w swoim smutku.
Ale twój obraz jest teraz we mgle.

I przyjdą dni, kiedy smutek odejdzie,
I zabłyśnie marzenie pamięci,
Gdzie nie ma już szczęścia ani cierpienia,
Ale tylko przebaczający dystans.

Józef Brodski

Z „Sonetów Marii Stuart”

Kochałem cię. Kocham nadal (być może
że to tylko ból) wwierca się w mój mózg.
Wszystko zostało rozwalone na kawałki.
Próbowałem się zastrzelić, ale było to trudne
z bronią. A potem: whisky:
w który uderzyć? To nie drżenie to zepsuło, ale
zamyślenie. Gówno! Wszystko jest nie humanitarne!
Kochałem Cię tak bardzo, beznadziejnie,
tak jak Bóg może dać ci innych - ale tego nie zrobi!
On, będąc zdolnym do wielu rzeczy,
nie stworzy – zdaniem Parmenidesa – dwa razy
to ciepło we krwi, ten trzask kości,
aby nadzienia w ustach rozpływały się z pragnienia
dotyk - „biust” przekreślam - usta!

Aleksandra Lewin

Wiersz napisany przy użyciu rosyjskiego programu konstruktora słów

Pobiłem cię. Klubov nadal niedźwiedzi
w moich mlecznych grzybach z kwaśną sobolą,
ale ona nie będzie lepiej przycinać twoich ust.
Nie żartuję z brzydotą premiera.

Nie wrabiam Cię w kłamstwo.
Peignures twojego usuniętego uwodzenia
Czuję się niedobrze jak ulewny mrok,
jak kompletne i pyszne kłamstwo.

Jesteś dla mnie nikim, niczyim błotem.
W mojej piersi jest mina lądowa, ale nie do końca.
Ach, biada mi!..Ja, eter w rzęsach,
Kradnę dla Ciebie nową polisę!..

Zakręciłem tobą tak płynnie i cieleśnie
czasem dręczy nas lotność, czasem intelekt,
Pobiłem cię tak piekielnie i niesamowicie,
jak flaga w dłoni, nie możesz być inny.

Fima Żiganiec

Byłem tobą zmęczony; może od przyjścia
Jeszcze całkowicie nie wyzdrowiałem;
Ale nie będę pompował pod murkovódkę;
Krótko mówiąc – miłość jest szalona.

Cieszyłem się tobą bez popisów w tawernie,
Czasem był pod maską, czasem był zdenerwowany;
Wciskałem ci kit, jak brat,
Komu, do cholery, uda się już z tobą uciec?

Konstantin Wegener-Snaigala

Ministerstwo Literatury Federacji Rosyjskiej

Nr ref. Nr _____ z dnia 19 października 2009 r

Do Zastępcy Kierownika Działu Inspiracji Pani ***

Wyjaśniający

Niniejszym zwracam uwagę, że przeprowadziłem wobec Was proces miłości. Istnieje przypuszczenie, że proces ten nie został całkowicie wygaszony w mojej duszy. W związku z powyższym proszę o zignorowanie ewentualnych niepokojących oczekiwań co do częściowej kontynuacji powyższego procesu. Gwarantuję wyrzeczenie się zamiaru powodowania niedogodności w postaci smutku wszelkimi dostępnymi mi środkami.

Należy wyjaśnić, że powyższy proces odbywał się przeze mnie w warunkach ciszy i beznadziei, towarzyszyły mu natomiast takie zjawiska, jak na przemian nieśmiałość i zazdrość. Aby przeprowadzić powyższy proces, posłużyłem się takimi środkami jak szczerość, ale także czułość. Podsumowując powyższe, pozwolę sobie wyrazić zaufanie co do prawidłowości dalszej realizacji procesów o charakterze podobnym do powyższego w stosunku do Państwa przez osoby trzecie.

Z poważaniem,
Kierownik Działu Innowacji Literackich Puszkin A.S.
hiszpański Ogloblya I.I.

Jurij Lifshits

Utknąłem z tobą; nadal ćpunem, w naturze,
Mój mózg nie wznosi się już na pustyni;
Ale nie wysadzę się głupio, żeby cię załadować;
Boję się pchać w ciebie pusty samochód.

Trzymałem się z tobą, wijąc się z powodu zdrady;
Teraz przepędził śnieżycę, teraz rzucił się w dym;
Utknąłem z tobą, nie zawracając sobie głowy suszarką do włosów,
Jak trzymać flagę w dłoniach i utknąć z kimś innym.

Kochałem cię: miłość może nadal trwa,
Moja dusza nie wymarła całkowicie;
Ale nie pozwól, żeby cię to już martwiło;
Nie chcę w żaden sposób sprawić Ci przykrości.
Kochałem Cię cicho, beznadziejnie,
Teraz dręczy nas nieśmiałość, teraz zazdrość;
Kochałem Cię tak szczerze, tak czule,
Jak Bóg pozwala Tobie, Twojemu ukochanemu, być innym.

Data powstania: 1829

Analiza wiersza Puszkina „Kochałem cię: miłość jest nadal, być może…”

Teksty miłosne Puszkina obejmują kilkadziesiąt wierszy napisanych w różnych okresach i poświęconych kilku kobietom. Uczucia, jakie poeta doświadczył wobec swoich wybranych, zadziwiają siłą i czułością, autor kłania się każdej kobiecie, podziwiając jej urodę, inteligencję, wdzięk i różnorodne talenty.

W 1829 roku Aleksander Puszkin napisał chyba jeden ze swoich najsłynniejszych wierszy: „Kochałem cię: kochałem jeszcze, może…”, który później stał się talentem. Historycy do dziś spierają się o to, do kogo dokładnie była skierowana ta wiadomość., gdyż ani w szkicach, ani w wersji ostatecznej poeta nie pozostawił ani jednej wskazówki, kim był tajemniczy nieznajomy, który zainspirował go do stworzenia tego dzieła. Według jednej z wersji literaturoznawców wiersz „Kochałem Cię: miłość jest jeszcze, może…”, napisany w formie listu pożegnalnego, poświęcony jest polskiej piękności Karolinie Sabańskiej, którą poeta poznał w 1821 r. jego południowe wygnanie. Chory na zapalenie płuc Puszkin odwiedził Kaukaz i w drodze do Kiszyniowa zatrzymał się na kilka dni w Kijowie, gdzie został przedstawiony księżniczce. Pomimo tego, że była o 6 lat starsza od poety, jej niesamowita uroda, wdzięk i arogancja wywarły niezatarte wrażenie na Puszkinie. Dwa lata później mieli się spotkać ponownie, ale w Odessie, gdzie uczucia poety rozgorzały z nową energią, ale nie spotkały się z wzajemnością. W 1829 roku Puszkin po raz ostatni widzi Karolinę Sabańską w Petersburgu i jest zdumiony, jak bardzo się stara i brzydka. Po dawnej namiętności, jaką poeta darzył księżniczkę, nie pozostał ślad, jednak na pamiątkę dawnych uczuć tworzy wiersz „Kochałem cię: miłość wciąż jest, może…”.

Według innej wersji dzieło to adresowane jest do Anny Aleksiejewnej Andro-Oleniny, małżonki hrabiny de Langeron, którą poeta poznał w Petersburgu. Poetę urzekła nie tyle jej uroda i wdzięk, ile bystry i dociekliwy umysł oraz zaradność, z jaką parowała humorystyczne uwagi Puszkina, jakby go drażniąc i kusząc. Wiele osób z kręgu poety było przekonanych, że miał on burzliwy romans z piękną hrabiną. Jednak według Piotra Wiazemskiego Puszkin stworzył jedynie pozory intymnej relacji ze sławną arystokratką, ponieważ nie mógł liczyć na wzajemne uczucia z jej strony. Wkrótce doszło do wyjaśnienia między młodymi ludźmi, a hrabina przyznała, że widziała w poecie jedynie przyjaciela i zabawnego rozmówcę. W efekcie powstał wiersz „Kochałem Cię: miłość jest jeszcze, być może…”, w którym żegna się z wybranką, zapewniając ją, że niech jego miłość „już Ci nie przeszkadza”.

Warto również zauważyć, że w 1829 roku Puszkin po raz pierwszy spotkał swoją przyszłą żonę Natalię Gonczarową, która wywarła na nim niezatarte wrażenie. Poeta zdobywa jej rękę, a na tle nowego hobby rodzą się linie, że miłość „w mojej duszy nie zniknęła całkowicie”. Ale to tylko echo dawnej pasji, która dała poecie wiele wzniosłych i bolesnych chwil. Autor wiersza wyznaje tajemniczemu nieznajomemu, że „kochał ją po cichu, beznadziejnie”, co wyraźnie wskazuje na małżeństwo Anny Alekseevny Andro-Oleniny. Jednak w świetle nowego zainteresowania miłosnego poeta rezygnuje z prób podboju hrabiny, ale jednocześnie darzy ją bardzo czułym i ciepłym uczuciem. Właśnie tym można wytłumaczyć ostatnią zwrotkę wiersza, w której Puszkin życzy swojemu wybrańcowi: „Daj więc Boże, aby twój ukochany był inny”. W ten sposób poeta rysuje granicę pod swoim żarliwym romansem, mając nadzieję na małżeństwo z Natalią Gonczarową i chcąc, aby ten, do którego adresowany jest ten wiersz, również był szczęśliwy.

Kochałem cię: miłość może nadal trwa,
Moja dusza nie wymarła całkowicie;
Ale nie pozwól, żeby cię to już martwiło;
Nie chcę w żaden sposób sprawić Ci przykrości.
Kochałem Cię cicho, beznadziejnie,
Teraz dręczy nas nieśmiałość, teraz zazdrość;
Kochałem Cię tak szczerze, tak czule,
Jak Bóg pozwala Tobie, Twojemu ukochanemu, być innym.

Wiersz „Kochałem cię: być może miłość jest nadal”, dzieło wielkiego Puszkina, powstał w 1829 roku. Ale poeta nie pozostawił ani jednej notatki, żadnej wskazówki na temat tego, kto jest głównym bohaterem tego wiersza. Dlatego biografowie i krytycy wciąż spierają się na ten temat. Wiersz został opublikowany w „Kwiatach Północy” w 1830 roku.

Ale najbardziej prawdopodobną kandydatką do roli bohaterki i muzy tego wiersza pozostaje Anna Alekseevna Andro-Olenina, córka prezesa petersburskiej Akademii Sztuk A. N. Olenina, bardzo wyrafinowana, wykształcona i utalentowana dziewczyna. Przyciągała uwagę poety nie tylko swoją urodą zewnętrzną, ale także subtelnym dowcipem. Wiadomo, że Puszkin poprosił Oleninę o rękę w małżeństwie, ale odmówiono mu z powodu plotek. Mimo to Anna Aleksiejewna i Puszkin utrzymywali przyjazne stosunki. Poeta zadedykował jej kilka swoich utworów.

Co prawda część krytyków uważa, że poeta zadedykował to dzieło Polce Karolinie Sobańskiej, jednak ten punkt widzenia opiera się na dość niepewnym gruncie. Dość przypomnieć, że podczas swego południowego wygnania zakochał się we włoskiej Amalii, jego duchowe struny dotknęła grecka Kalipso, kochanka Byrona, a w końcu hrabina Woroncowa. Jeśli poeta doświadczył w socjalistce Sobańskiej jakichś uczuć, to najprawdopodobniej były one przelotne i 8 lat później ledwo by ją pamiętał. Jej imienia nie ma nawet na liście Don Juana sporządzonej przez samego poetę.

Zdając sobie sprawę, że jego prośba jest bardzo banalna, mimo to nadal się modli: „Potrzebuję twojej bliskości”, „moje życie jest nierozerwalnie związane z twoim”.

Wiersz napisany jest jambicznym, dwusylabowym rymem krzyżowym (wiersz 1 – 3, wiersz 2 – 4). Wśród środków wizualnych wiersz posługuje się metaforą „miłość przeminęła”.