Лиза залуу тариачин эмэгтэйн дүр төрхийн хураангуй. Муромын Лиза. Лиза Муромскаягийн дүр төрх

ЛИСА МУРОМСКАЯ

ЛИСА МУРОМСКАЯ(Беци, Акулина) бол Прилучиногийн эдлэнд нийслэлээс хол, үрэн таран хийж амьдардаг Оросын Английн эзэн Григорий Ивановичийн арван долоон настай охин юм. Татьяна Ларинагийн дүрийг бүтээснээр Пушкин Оросын уран зохиолд дүүргийн залуу хатагтайн төрлийг нэвтрүүлсэн. Лиза Муромская энэ төрөлд багтдаг. Тэрээр номноос иргэний амьдралын тухай (болон ерөнхийдөө амьдралын тухай) мэдлэгийг олж авдаг боловч түүний мэдрэмж шинэлэг, мэдрэмж нь хурц, зан чанар нь тод, хүчтэй байдаг.

Аав нь түүнийг Бетси гэж дууддаг; Хатагтай Мисс Жексон түүнд томилогдсон (Франц-Англи тавтологи дээр тоглодог); гэхдээ тэр өөрийгөө яг Оросын Лиза Муром гэж боддог, учир нь түүний ирээдүйн амраг, Оросын газар эзэмшигч Алексей Берестовын хүү (нийтлэлийг үзнэ үү) өөрийгөө английн хамгийн сүүлийн үеийн уран зохиолын дүр гэж үздэг. Үүний зэрэгцээ тэд "Шекспирийн" хуйвалдааны хүрээнд баригдсан - залуу хүмүүсийн эцэг эх нь Ромео, Жульетта нарын гэр бүл шиг дайсагналцдаг. Энэ нь Лизаг эцгийнхээ эдлэнд дөнгөж ирсэн Алексейгээс хоёр "хил"-ээр урьдчилан тусгаарласан гэсэн үг юм. Зохистой байдлын дүрэм нь таныг гадны хүнтэй танилцахыг зөвшөөрдөггүй; эцгүүдийн зөрчилдөөн нь "хууль ёсны" уулзалт хийх боломжийг үгүйсгэдэг. Тоглоомыг аврах; Түүний шивэгчин Настя Берестово дахь Тугилово руу амархан очдогийг мэдээд ("ноёдууд хэрэлдэж, зарц нар бие биенээ харьцаж байна") Лиза Муромская тэр даруйдаа "хязгаарлалтаас мултрах боломжийг олгодог" алхам хийжээ. Шекспирийн” хуйвалдаан бэлчээрийн талбайн орон зайд. Энэ "хөдөлгөөн" нь эргээд залуу хатагтайн тариачин эмэгтэйн дүрд хувирсан уламжлалт инээдмийн дүр төрхийг давтаж байгаа нь (хамгийн ойрын эх сурвалж бол Мариваусын "Хайрын тоглоом ба боломж" инээдмийн кино бөгөөд хатагтайн өөрчлөлт; Өөр хэн нэгний "зотон" дээр Пушкин өөрийн "хэв маяг"-аа хатгадаг - амьдрал өөрөө танил нөхцөл байдлын зотон дээр хүний мэдрэмжийн шинэ "хэв маяг"-ыг хатгах бүртээ.

Тариачин эмэгтэйн дүрд хувирсан Лиза залуу эзэн нохойтой хамт алхаж буй Тугиловын төгөлд гарч ирэв; түүний байгалиас заяасан бор өнгө нь энгийн хүмүүсийн шаргал өнгөтэй төстэй; Алексей түүний өмнө Василий дархны охин Акулина байгаа гэдэгт итгэдэг. (Акулина гэдэг нэр нь "Бетси" хэмээх гэрийн хочтой элэглэн ялгардаг төдийгүй Алексей "романтик" захидал бичдэг нууцлаг "Акулина Петровна Курочкина"-г хэлдэг.) Лиза дүрээ амархан даван туулдаг (тэр ч байтугай Берестовыг хүчээр шахдаг). түүнийг уншиж, бичиж сургах), учир нь бүх уламжлалт байдал, хувцаслалт нь театрын хувьд энэ дүр нь түүнтэй адилхан юм. Оросын тариачин эмэгтэй, Оросын дүүргийн залуу хатагтай хоёрын ялгаа нь цэвэр анги юм; аль аль нь үндэсний амьдралын шүүсээр тэжээгддэг. "Дүр далдалсан язгууртны" дүр нь өөрөө Европ гаралтай (эх сурвалжийг дээрээс үзнэ үү). Гэхдээ энэ нь чухал биш юм; Пушкин "гадаадын" эх сурвалжийг нуун дарагдуулж, уншигчдад Оросын хамгийн ойрын параллелуудыг зааж өгсөн нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Баатрын нэр нь хуйвалдааны "тариачин" эргэлтийг санал болгож байна: "тариачин эмэгтэйчүүд хэрхэн хайрлахаа мэддэг" (Н. М. Карамзин, "Хөөрхий Лиза"). Энэ нь хангалтгүй; зохиолч уран зөгнөлт тариачин эмэгтэй Лизаг агуулахад Алексейд Х.М.Карамзины "Боярын охин Наталья" зохиолыг уншихыг албадав; тэр үүссэн хоёрдмол байдлыг хараад чимээгүйхэн инээв.

Гэхдээ И.Ф.Богдановичийн "Хонгор минь" шүлгийн эпиграф нь "Чи Душенко, бүх хувцаслалтдаа сайн" гэсэн түүхийн өмнөх үг биш юм. Нөхцөл байдал (залуучуудын эцэг эх гэнэт эвлэрсэн; ахлагч Берестов болон түүний хүү Прилучинод зочилж байна; Алексей Муромын Лизаг танихгүй байх ёстой - эс тэгвээс явуулга өөрөө өөрийгөө устгах болно) Лизаг огт өөр дүрд тоглоход хүргэв. Өнөөг хүртэл амьд Оросын тариачин эмэгтэйн дүрд тоглож байсан залуу хатагтай 18-р зууны Францын амтанд "гадны" дүр төрхийг олж авдаг. (харанхуйг цайруулж далдалсан; буржгар нь XIV Людовикийн хиймэл үс шиг хөвсгөр, ханцуй нь ммме де Помпадурын бор шаргал өнгөтэй). Түүний зорилго бол танигдаагүй хэвээр үлдэх, Алексейд таалагдахгүй байх явдал бөгөөд энэ зорилгоо бүрэн биелүүлсэн. Гэсэн хэдий ч зохиолч (мөн уншигч!) Энэ нь дуртай хэвээр байна; Ямар ч хувцаслалт, ямар ч тоглоомын маск нь зөвхөн түүний сэтгэлийн хувиршгүй гоо үзэсгэлэнг бий болгодог. Оросын сэтгэл, энгийн, нээлттэй, хүчтэй.

Хуйвалдаан хурдан аз жаргалтай няцаалт руу шилждэг: эцэг эх нь хуриманд бизнесийг удирдаж байна; Айсан Алексей ангийн ялгааг үл тоомсорлож, "тариачин эмэгтэй"-тэй гэрлэхэд бэлэн байна. Сүүлчийн дүр зураг дээр тэрээр "залуу хатагтай" Лиза Муромскаягийн өрөөнд орж, яагаад түүний нөхөр болж болохгүй гэдгээ тайлбарлав. Тэр гэнэт орж ирээд "өөрийн" Акулинаг олж, эрхэмсэг даашинз өмсөж, өөрийнхөө захиаг уншив. Тоглоом, амьдралын хил хязгаар өөрчлөгдөж, бүх зүйл төөрөлдөж, "Цасан шуурга" үлгэрийн нөхцөл байдал давтагдаж байна (нийтлэлийг үзнэ үү): баатар нь тэдний гэрлэлтийг боломжгүй болгож буй шалтгааныг баатарт зарлах ёстой. сүйт бүсгүйнхээ хөл. (Хоёр түүхийг "К.И.Т. охин" Белкинд хэлсэн нь санамсаргүй хэрэг биш юм.)

"Тархичин эмэгтэйн хувцас өмссөн залуу бүсгүйг хоёр дахь удаагаа жигшүүртэй байдал: Алексей Акулинатай "хатагтай" шиг аашилж, түүнд франц хэлээр хариулав. Энэ бүхэн нь бараг элэглэл бөгөөд нэгэн зэрэг ноцтой юм, учир нь энд жинхэнэ мэдрэмжийн нийгэмд танил хэлээр ярьдаг. (V. E. Vatsuro).Эпиграф нь бүхэл бүтэн мөчлөгийн өмнөх үг ("<…>Митрофан миний хувьд") бөгөөд эхэндээ зөвхөн овсгоотой өгүүлэгч Иван Петрович Белкиний дүртэй холбоотой байсан нь эцэст нь "Буудсан" киноны Сильвиог эс тооцвол "Болдиногийн үлгэр"-ийн бүх дүрд хамаатай.

Уран зохиол:

Алтман М.С."Залуу хатагтай - тариачин эмэгтэй": Пушкин, Карамзин / / Славия. 1931. Рок. арав.

Вацуро В.Е.Белкиний түүхүүд // Вацуро В.Е.

Уран зохиол ("Талийгаач Иван Петрович Белкиний үлгэрүүд" хэсэгт):

Берковский Н.Я."Белкиний түүхүүд" -ийн тухай: (30-аад оны Пушкин ба үндэстэн ба реализмын асуултууд) // Берковский Н.Я.Уран зохиолын талаархи нийтлэлүүд. М., 1962.

Вацуро В.Е."Бэлкиний үлгэрүүд" // Вацуро В.Е.Тайлбарлагчийн тэмдэглэл. SPb., 1994.

Виноградов В.В.Пушкины хэв маяг. М., 1941.

Гиппиус В.В.Белкиний түүхүүд // Гиппиус В.В.Пушкинээс Блок хүртэл. М.; Л., 1966.

Петрунина Х.Н.Пушкиний зохиол: хувьслын замууд / Ed. Д.С.Лихачев. Л., 1987.

Хализов В.Е., Шешунова С.В.Белкиний үлгэр дэх уран зохиолын дурсамж // Болдины уншлага. Горький, 1985 он.

Шмид В., Чудаков А.П.Белкиний үлгэр дэх зохиол, яруу найраг // Известия / ЗХУ-ын ШУА. Сэр. ассан. болон яз. 1989. No 4.

Шмид В.Белкиний үлгэр дэх зохиол ба яруу найраг // Шмид В.Зохиол яруу найргийн хувьд: Урлаг. Орос хэл дээрх өгүүллэгийн тухай. ассан. SPb., 1994.

Якубович Д.П.Белкиний үлгэр дэх Уолтер Скоттын дурсамж // Пушкин ба түүний үеийнхэн. Л., 1928. Дугаар. 37.

Шмид В. Poetischer Lekt?re дахь зохиол: Die Erz?hlungen Belkins. Мюнхен, 1991.

"Амьдрал унтарна, харин би үлдэнэ" номноос: Цуглуулсан бүтээлүүд зохиолч Глинка Глеб Александрович

"18-р зууны Оросын уран зохиолын түүх" номноос зохиолч Лебедева О.Б.

"Хөөрхий Лиза" өгүүллэг дэх сентиментализмын яруу найраг ба гоо зүй "Хөөрхий Лиза" (Москва сэтгүүл. 1792) өгүүллэг нийтлэгдсэний дараа утга зохиолын жинхэнэ алдар нэр Карамзинд ирэв. Карамзины үндсэн шинэчлэл, тэрхүү уран зохиолын үймээн самууныг харуулсан үзүүлэлт

"Зуунууд арилахгүй ..." номноос: Оросын сонгодог бүтээлүүд ба тэдний уншигчид зохиолч Эйдельман Натан Яковлевич

Практик хичээл № 6. Н.М.Карамзины "Хөөрхий Лиза" өгүүллэг дэх сентиментализмын гоо зүй, яруу найраг Уран зохиол: 1) Карамзин Н.М. Хөөрхий Лиза // Карамзин Н.М. Бүтээл: 2 боть Л., 1984. Т 1.2) Түүхээс Канунова Ф.З. Оросын түүхийн тухай. Томск, 1967. S. 44-60.3) Павлович S. E. Хөгжлийн арга замууд

Пушкины баатрууд номноос зохиолч Архангельский Александр Николаевич

А.Л.ЗОРИН, А.С.НЕМЗЭР МЭДРЭМЖИЙН ПАРАДОкс Н.М.Карамзин "Хөөрхий Лиза" 1897 онд Владимир Соловьев Жуковскийн "Хөдөөгийн оршуулгын газар" хэмээх англи яруу найрагч Т.Грэйгээс орчуулсан "Орос дахь жинхэнэ хүн төрөлхтний яруу найргийн эхлэл" гэж нэрлэжээ. "Оросын яруу найргийн эх орон" -

Уран зохиол 8-р ангийн номноос. Уран зохиолын гүнзгийрүүлсэн сургалттай сургуулиудад зориулсан сурах бичиг-уншигч зохиолч Зохиогчдын баг

ЛИСА ЛИСА бол дуусаагүй романы баатар, эцгийгээ нас барсны дараа хачин гэр бүлд өссөн ядуу боловч сайн төрсөн язгууртан эмэгтэй юм. Тэрээр эмээтэйгээ уулзахаар гэнэт Петербургээс тосгон руу явав; Түүний найз Сашатай бичсэн захидал харилцаанаас уншигч жинхэнэ шалтгааныг олж мэдэх болно: хайраас зугтах.

Зохиогчийн номноос

Хөөрхий Лиза Москвад амьдардаг хэн ч энэ хотын эргэн тойроныг над шиг сайн мэддэггүй байх, учир нь надаас илүү хээр талбайд хэн ч байдаггүй, надаас өөр хэн ч явганаар, төлөвлөгөөгүй, зорилгогүй тэнүүлдэг. нүд нь нуга, төгөл, толгод, тал дээгүүр харагдана. Юу ч

Лиза Муромская бол "Залуу хатагтай-тариачин эмэгтэй" өгүүллэгийн гол дүр юм.

Пушкиний "Залуу хатагтай-тариачин эмэгтэй" өгүүллэг дэх Лизагийн дүр төрх, шинж чанарууд

Лиза Муромская - газрын эзний охин:

"... Григорий Иванович Муромский ... жинхэнэ Оросын мастер байсан ..."

Лизагийн аав, англи хэлэнд дуртай, охиноо англиар Бетси гэж дууддаг.

".... Лиза (эсвэл Григорий Иванович түүнийг ихэвчлэн Бетси гэж нэрлэдэг) ..."

Лиза Муромскаягийн нас 17 настай:

"... Тэр арван долоон настай байсан ..."

"... арван долоон настай залуу бүсгүй юу бодож байгааг нарийн тодорхойлох боломжтой юу ..."

Лиза сайхан бор царайтай, хар нүдтэй:

"... Хар нүд нь түүний бараан, маш тааламжтай царайг сэргээв ..."

"...харанхуй гоо үзэсгэлэнгийн дүр төрх зүүдэнд нь хүртэл түүний төсөөллийг зовоож байсан ..."

"...хар нүдтэй минкс минь..."

"... Лиза, түүний хар арьст Лиза..."

Зохиогч мөн Лизагийн гадаад төрх байдлын талаар дараах тайлбарыг хийжээ.

"... тэр түүний бяцхан цагаан хуруунд хүрэхэд ... ... тэр хөлийг нь анзаарч, зориудаар ил гаргаж, янз бүрийн хувцас өмссөн ..."

"... Лиза ... үгүй, Акулина, хайрт харанхуй Акулина, саравчтай биш, өглөөний цагаан даашинзтай ..."

Лизагийн ээж нас барсан. Ийм зүйл тохиолдсон үед зохиогч дараахь зүйлийг заагаагүй байна.

"... тэр үед бэлэвсэн болсныхоо дараа тэр явсан ..."

Лизаг Английн захирагч, хөгшин шивэгчин өсгөжээ.

"... Түүний охин англи хатагтай байсан ...."

"... Хатагтай мисс Жэксоныг цөхрөлд хүргэв..."

Лиза бүх хошигнолд залуу бүсгүйг дэмждэг үнэнч хүнтэй:

"... Настя Лизагийн араас явсан; тэр хөгшин байсан ч залуу хатагтай шигээ салхитай байсан. Лиза түүнд маш их хайртай, бүх нууцаа түүнд илчилж, түүний санаа бодлыг түүнтэй хамт тунгаан бодож байсан ..."

Лиза бол аавынх нь ганц охин, "эрхэм хүүхэд". Аав нь охиныхоо бузар булайг биширч, түүнийг бүрэн эрх чөлөөтэй болгож өсгөв:

"... Тэр цорын ганц, улмаар эрүү булаам хүүхэд байсан. Түүний хөгжилтэй, минут тутамд тоглодог нь аавыгаа баярлуулсан ..."

"... Ахиад л, зарим нэг шоглоом!" гэж Григорий Иванович инээвхийлэн хэлэв. - За яахав, зүгээр, би зөвшөөрч байна, хүссэнээ хий ...

Лиза бол дэггүй, тэнэг юм:

Эцэг эх нь түүнийг ярьдаг муур Матроскин, Шарик нохойтой байлгахыг зөвшөөрөөгүй тул гурвуулаа Проствавашино хэмээх тосгонд байшин барьжээ. Федор авга эрдэнэсийг хайж олсны дараа шөл, төмсөөр ажилладаг трактор худалдаж авах боломжтой тул номыг амжилттай бүтээсэн "Простоквашиногийн гурав" хүүхэлдэйн кино болгон хувиргажээ. Оспенский авга ах Федортой хамт бусад номондоо үргэлжлүүлэн бичсэн боловч тийм ч амжилттай байгаагүй.

Александр Вампилов - Александр Валентинович Вампилов бол Оросын жүжгийн зохиолч байсан. Түүний аав Валентин Никитич буриад, ээж Анастасия Прокопьевна орос хүн байсан бөгөөд аав нь үндсэрхэг үзэлтэй хэмээн баривчлагджээ. Аавыгаа нас барахад арван долоон настай Валентин үхрийн фермийг удирдах болжээ. Тэр үед сургуулиа төгсөж чадсан. Валентин орос хэл, уран зохиолын хичээл зааж, Кутулик дахь сургуулийн захирал болжээ. Вампиловыг төрсний зун тэд ахлах багшаар Алар руу шилжсэн бөгөөд Валентины эхнэр Анастасия Прокопьевна Копылова, Прокопи Копылов, Александра Африкановна Медведева нарын эцэг эх нь орос хүмүүс байв.

"...энэ шоглоом ямар ч үр дагавартай байж болохгүй...<...>...түүний хөнгөмсөг тоглоомыг тааж үз дээ..."

"... охиных нь шоглоом түүнд үнэхээр инээдтэй санагдсан..."

"...Тэр залуу дэггүй залуу руу галтай харц шидэв..."

Лиза бол салхитай, хөнгөмсөг охин юм:

"... Настя; тэр хөгшин байсан ч залуу хатагтай шигээ салхитай байсан ..."

"... Лиза энэ үйлдэл нь түүнд хөнгөн мэт санагдаж, гэмшиж байгаагаа хүлээн зөвшөөрсөн ..."

Лиза бол зөрүүд охин. Аав нь түүнтэй маргалддаггүй, учир нь энэ нь ашиггүй гэдгийг мэддэг.

"...Григорий Иванович мөрөө хавчиж, түүнтэй зөрчилдсөнөөр та түүнээс юу ч авахгүй гэдгийг тэр мэдэж байсан тул түүнтэй дахин маргасангүй ..."

Лиза бол бардам охин:

"...Түүгээр ч зогсохгүй түүний бардамналыг харанхуй, романтик итгэл найдвар нууцаар өдөөсөн..."

Лиза ихэнх язгууртны адил франц хэлээр ярьдаг. Тэр англи хэлийг бас англи захирагчийн ачаар мэддэг бололтой:

"... Лиза ... шүдээ зууж, дуулах хоолойгоор, зөвхөн франц хэлээр ярьдаг ..."

Лиза морь унахыг мэддэг:

"... морь уна; чи түүнтэй гарцаагүй таарна..."

Лиза, Алексей хоёрын хайрын түүх

Лизагийн аавууд удаан хугацааны турш хэрүүл маргаантай байсан. Үүнээс болж залуучууд уулзаж чадахгүй байна. Нэг удаа Лиза тариачин Акулина мэт дүр эсгэж, Алексейтэй уулзав:

"..."Сэтгэл минь чиний нэр хэн бэ? "Акулина" гэж Лиза хариулав ... "

Алексей сайхан тариачин эмэгтэй Акулина (өөрөөр хэлбэл Лиза) -д дурладаг. Охин түүнд дахин хайртай. Хэдэн сарын турш хайрлагчид ойд нууцаар уулздаг:

"... хоёр сар ч өнгөрөөгүй байсан бөгөөд миний Алексей аль хэдийн ой санамжгүй дурласан байсан бөгөөд Лиза түүнээс илүү чимээгүй байсан ч хайхрамжгүй байсангүй. Хоёулаа одоодоо аз жаргалтай байсан бөгөөд ирээдүйн талаар бага бодсон .. ."

Эцэст нь Алексей өөрийн хайртай тариачин эмэгтэй Акулина бол газрын эзэн Лиза Муромская гэдгийг санамсаргүйгээр мэдэв. Магадгүй үүний дараа амрагууд хамтдаа байж, гэрлэв:

"... тэр маш их завгүй байсан тул түүнийг хэрхэн орсныг сонссонгүй. Алексей баярласандаа орилохоос өөр аргагүй юм. Лиза чичирч, толгойгоо өндийлгөж, хашгирч, зугтахыг хүссэн. Тэр түүнийг барьж авах гэж яарав. "Акулина, Акулина. ! .." Лиза түүнээс салахыг оролдов ... "

Би унших дуртай, дуртай олон номтой. Тэдний нэг нь "Белкиний үлгэр" бөгөөд зохиолч нь Оросын гайхамшигт зохиолч А.С.Пушкин юм. Өгүүллэгүүдийг уншихад маш хялбар байдаг. Пушкин бол нарийн, тодорхой, товч бөгөөд шаардлагагүй гоёл чимэглэлгүй. "Үлгэрүүд"-ийг уншихад бүх зүйл тодорхой болно. Би "Үлгэрүүд"-ийн "Залуу хатагтай-тариачин эмэгтэй" нэртэй хэсэг, ялангуяа энэ түүхийн баатар Лизад дуртай. Лиза бол арван долоон настай хөөрхөн залуу охин: хар нүдтэй, хар бараан, маш сайхан царайтай. Тэр бол цорын ганц хүүхэд бөгөөд мэдээжийн хэрэг түүний аав - чинээлэг газрын эзэн Григорий Иванович Муромский түүнийг сүйтгэж, түүний бүх хүсэл тэмүүллийг өдөөсөн юм. Тэрээр хөгжилтэй, ухаалаг, сэргэлэн охин болж өссөн бөгөөд өсч том болсон ч хошигнол тоглохоо больсон нь түүний захирагчийг ихээхэн бухимдуулжээ. Лизагийн аав нь тус дүүрэгт "Англоман" гэдгээрээ алдартай байсан тул тэрээр Лизад нарийн зан төлөвийг төлөвшүүлэхийг хүсдэг байв.

Копылов бол эмэгтэйчүүдийн биеийн тамирын зааланд санваартан, хуулийн багш байсан. Александра Африкановна ерэн хоёр нас хүртлээ амьдарч байсан бөгөөд багадаа хайраар халамжилж байсан ач хүүгээсээ гурван жилийн өмнө нас баржээ. Төрсөн жил нь яруу найрагч нас барсны ой байсан тул Александрыг Александр Пушкины нэрээр нэрлэжээ.

Анастасия Вербицкая - Анастасия Алексеевна Вербицкая бол Оросын зохиолч, жүжгийн зохиолч, сценарист, хэвлэн нийтлэгч, феминист байсан. Вербицкая Воронеж хотод төрсөн бөгөөд аав нь цэргийн алба хааж байжээ. Энэ болон түүний "Аз жаргалын түлхүүр" роман зургаан боть ном нь бестселлер болсон. Тэрээр улс төр, гүн ухаан, гоо зүйн санаа зоволтыг бэлгийн дур хүслийг уруу татдаг дүр зурагтай хослуулсан бөгөөд Вербицкаягийн үед ч давтагдашгүй тоогоор зарагдсан эдгээр романууд хоёулаа. Энэ кино нь маш амжилттай болсон бөгөөд үүний үр дүнд тэрээр киноны карт болжээ.

Тэр энэ зорилгоор Мисс Жексоныг хөлсөлсөн боловч Лиза өөрөө тариачидтай харилцах хүсэлтэй байсан бөгөөд оросын бүх зүйлд дуртай байв. Аавынх нь донтолтоос болж хөршүүд нь хуваалцдаггүй байсан тул Лизагийн эдлэн дэх амьдрал нэлээд тусгаарлагдсан байсан бөгөөд түүний шивэгчин Настя түүний бүрэн итгэдэг цорын ганц найз болжээ. Настя "залуу хатагтай шигээ салхитай" байсан бөгөөд Лиза "түүнд маш их хайртай, бүх нууцаа түүнд илчилж, бүх санаагаа түүнтэй хамт тунгаан боддог байв."

Иван Елагин - Иван Перфилевич Елагин бол Оросын түүхч, сонирхогч яруу найрагч, орчуулагч байсан бөгөөд түүний хаанчлалын эхний жилүүдэд Их Екатеринагийн албан бус нарийн бичгийн даргаар ажиллаж байжээ. Елагин язгууртнуудын корпуст Михаил Херасков, Александр Сумароков нартай хамт суралцжээ. Тэрээр Екатеринад гар бичмэлээ дахин бүтээхэд нь тусалсан бөгөөд түүний бүх бүтээл зөвхөн Елагиний гараар бичсэн хуулбаруудад хадгалагдан үлджээ. Түүний оролцоогүй нийгмийн үйл явдлууд цөөхөн байсан бөгөөд хөрвөсөн еврей, өрлөгчин доктор Елитэй хамт Елагин Еврей ба Каббала, Теософи, Физик, Хими, Египетийн уламжлалыг судалжээ.

Алексей Берестов эцгийнхээ зэргэлдээх эдлэнд ирсэнийг мэдээд Лиза түүнтэй танилцахаар шийджээ. Гэвч тэдний эцгүүдийн хооронд дайсагнал байдгийг мэдээд тэрээр залуу эзэнтэй илэн далангүй "танилцаж" чадаагүй тул тариачин эмэгтэйн дүрд хувирах санааг төрүүлжээ. Лиза бүрэн өөрчлөгдсөн: энгийн цэнхэр наран даашинз, бүдүүн маалинган даавуугаар хийсэн цамц, туфли нь түүнийг тэр даруй дур булаам тариачин охин болгон хувиргав. Гэхдээ гарал үүслээсээ урвахгүйн тулд тэрээр өөрийгөө байнга хянаж байх ёстой байсан бөгөөд тэр бас бөхийж, толгойгоо дохин, тариачны аялгаар ярьж сурсан.

Тэрээр Count Cagliostro-г гэрт нь зугаацуулж байсан бөгөөд Казановасын дурсамжид дурдагдсан байдаг. Елагиныг Оросын Freemasonry-ыг үндэслэгч эцэг гэдгээр нь хамгийн сайн санаж байгаа байх. Хожим нь Петербургийг эзэн хааны ордон болгон сэргээв. Григорий Теплов бол үүнтэй төстэй дүр юм. Семён Юшкевич - Семён Соломонович Юшкевич орос, Семён Соломонович Юшкевич, орос хэлний зохиолч, жүжгийн зохиолч, Москвагийн утга зохиолын "Среда" бүлгийн гишүүн. Тэрээр Еврей-Оросын уран зохиолын төлөөлөгч байсан бөгөөд Юшкевич бичиж эхлэхээсээ өмнө Сорбоннад анагаах ухаанд суралцаж байжээ.

Юшкевич мөн Леон Дрэй зэрэг роман бичсэн бөгөөд Юшкевичийг амьд байх хугацаанд нь түүний бүтээлүүдийн 15 боть түүвэр Петроградад хэвлэгджээ. Борис Зайцев - Борис Константинович Зайцев - Оросын зохиол зохиолч, жүжгийн зохиолч, Москвагийн утга зохиолын "Среда" бүлгийн гишүүн. Тэрээр цөллөгт олон бүтээл туурвисан, тэр дундаа Орост ирсний дараах хайрын түүх, намтар судлаач, орчуулагч байсан. Түүний намтар бүтээлүүдийн дунд Иван Тургенев, Антон Чехов нарын амьдрал байсан бөгөөд тэрээр Данте Алигеригийн "Тэнгэрлэг инээдмийн жүжгийг" орос хэл рүү орчуулсан.

Бүх бэлтгэл ажлаа дуусгасны дараа Лиза ой руу явж, хүлээгдэж буй ёсоор тэнд өглөө ан хийх дуртай Алексейтэй уулзав. Залуу эр түүний гоо үзэсгэлэн, ач ивээлд татагдаж, тэдний хооронд романтик харилцаа эхэлжээ. Мэдээжийн хэрэг, хүмүүжил, боловсрол нь өөрсдийгөө мэдэрч, "зөв эргэлт" Лизагийн ярианд урсан орж, тариачин эмэгтэйн хувьд ийм хачирхалтай сэтгэлгээний шалтаг хайх хэрэгтэй болсон.

Зайцевын зохиол бичихэд гол нөлөө үзүүлсэн хүмүүс бол Михаил Лермонтов, Василий Жуковский нар бөгөөд тэрээр 90 насандаа Парист нас баржээ. Лидия Зиновьева-Аннибал - Лидия Дмитриевна Зиновьева-Аннибал - Оросын зохиол зохиолч, жүжгийн зохиолч. Зиновьев-Аннибал Оросын яруу найргийн мөнгөн үетэй холбоотой байсан бөгөөд тэрээр нөхөр яруу найрагч Вячеслав Ивановын хамт "Цамхаг" утга зохиолын салоныг хөтөлж байв. Дэвидсон, Вячеслав Ивановын яруу найргийн төсөөлөл. Орос хэл - Орос хэл бол Зүүн Славян хэл бөгөөд Орос, Беларусь, Казахстан, Киргизстан болон олон жижиг эсвэл хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй газар нутагт албан ёсны хэл юм.

Лиза "хоёр болзооны дараа" Алексейг "жинхэнэ хүчийг" авч чаджээ. Романтик шинж чанартай тэрээр "Тугиловскийн газрын эзнийг Прилучинскийн дархны охины хөлд харахыг" хүссэн (тэр өөрийгөө энэ дархны охин Алексей Акулинатай танилцуулсан). Лиза, Алексей хоёулаа ойд өглөөний уулзалт хийх дуртай байв. Тиймээс аавуудын эвлэрэл нь тэдний хувьд таагүй гэнэтийн бэлэг болжээ. Берестовын удахгүй болох айлчлалын талаар мэдээд нууцыг задлахыг хүсээгүй Лиза нөхцөл байдлаас гарах арга замыг хурдан олов. Тэрээр эцгийнхээ өмнө өвлөн авсан "эвлэршгүй дайсагнал" -ын дүрд тоглож, "дэлхийн юу ч биш, ямар ч эрдэнэсийн төлөө" оройн хоолны үеэр Берестовын өмнө гарч ирэхийг хүсээгүй. Аав нь хатуу байсан бөгөөд дараа нь Лиза зочдыг хүлээж авахыг зөвшөөрсөн боловч аав нь түүний хүслийг эсэргүүцэхгүй байх нөхцөлтэйгээр.

Орос хэл нь Индо-Европ хэлний гэр бүлд багтдаг бөгөөд Зүүн Славян хэлний амьд дөрвөн гишүүний нэг бөгөөд 10-р зуунаас эхлэн Хуучин Дорнод Славян хэлний бичмэл жишээнүүд батлагдсан. Энэ хэл нь Евразийн газарзүйн хувьд хамгийн их тархсан хэл бөгөөд хамгийн өргөн тархсан славян хэл бөгөөд Европ дахь хамгийн том төрөлх хэл бөгөөд Орос, Украйн, Беларусь улсад 144 сая хүн төрөлх хэлээр ярьдаг. Орос хэл нь төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн тоогоор дэлхийн найм дахь харилцааны хэл бөгөөд НҮБ-ын албан ёсны зургаан хэлний нэг юм.

Шинэ бүтээл, тоглоом шоглоом, театрын дүрд хувирах хандлагатай Лиза шинэ хөгжилтэй зүйл бодож олсон: тэр хар царайгаа мисс Жексоны будгаар будаж, "мисс Жексоноос илүү" улайсан. Хуурамч буржгар үс нь өөрийнх нь үснээс хамаагүй цайвар, 14-р Луигийн хиймэл үс шиг хөвсгөр, даашинзных нь ханцуй нь цухуйсан, бэлхүүс нь X үсэг шиг уяатай, ээжийнх нь бүх очир алмааз байсан. , ломбарданд ломбарданд хараахан тавиагүй байгаа нь түүний хуруу, чихэнд гялалзаж байв. Оройн хоолны үеэр Лиза "шүдээрээ, дуулах хоолойгоор, зөвхөн франц хэлээр ярьдаг" - тэр нууцаа задлахгүйн тулд хоолойгоо ч өөрчилжээ. Мэдээжийн хэрэг, Алексей энэ өхөөрдөм "хүүхэлдэй" дэх Акулинагаа таньж чадахгүй байсан бөгөөд Муромын Элизабеттай үргэлжлүүлэн танилцахыг хүсээгүй. Гэхдээ "хайрт" Акулинатай хийсэн уулзалтууд маш их баяртай байв.

Орос хэл нь интернетэд англи хэлний дараа ордог хоёр дахь хамгийн түгээмэл хэл бөгөөд орос хэл нь тагнай хоёрдогч үе мөчтэй, зөөлөн, хатуу гэж нэрлэгддэг гийгүүлэгч авиаг ялгадаг. Орос - Орос, албан ёсоор Оросын Холбооны Улс нь Евразийн улс юм. Тус улсын баруун Европын хэсэг нь зүүн хэсгээс илүү хүн амтай, хотжсон байдаг. Москвагийн нийслэл Москва бол дэлхийн хамгийн том хотуудын нэг бөгөөд бусад хотуудад - Санкт-Петербург, Новосибирск, Екатеринбург, Нижний Новгород.

Хойд Ази болон Зүүн Европын ихэнх хэсгийг хамарсан Орос улс арван нэгэн цагийн бүсийг хамардаг бөгөөд янз бүрийн орчныг хамардаг. Варангийн дайчдын элит хэсэг, тэдний үр удам үүсгэн байгуулж, удирдаж байсан тус байгууллага нь 988 онд Византийн эзэнт гүрнээс Ортодокс Христийн шашныг хүлээн авч, дараагийн мянганы Оросын соёлыг тодорхойлох Византийн болон Славян соёлын нийлэгжилтийг эхлүүлсэн. Орос улс эцэст нь хэд хэдэн мужид хуваагдаж, Оросын ихэнх газар нутгийг монголчуудын довтолгоонд авав.

Хэрэв аавууд хүүхдүүдээ гэрлүүлж, улмаар гэнэт эхэлсэн нөхөрлөлийг бэхжүүлэхээр тохиролцоогүй бол тэдний романтик болзоо хэр удаан үргэлжлэх байсан нь тодорхойгүй байна. Алексей энэ тухай мэдээд Лизагийн аавд өөрийгөө тайлбарлаж, өөр хүнд хайртай тул "охиноо аз жаргалтай болгож чадахгүй" гэдгээ хүлээн зөвшөөрөхөөр шийджээ. Тэр Григорий Ивановичийг олсонгүй, харин залуу бүсгүй гэртээ байсан тул Алексей түүнд өөрийгөө тайлбарлахаар шийджээ. “Тэр орж ирээд... эргэлзэв! Лиза ... үгүй ээ, Акулина, хайрт харанхуй Акулина, саравчтай биш, өглөөний цагаан даашинзтай, цонхны өмнө суугаад захиагаа уншиж байв. Гайхсан Лиза "чичирч, толгойгоо өндийлгөж, хашгирч, зугтахыг хүссэн". Гэхдээ ... "уншигчид намайг үгүйсгэлийг тайлбарлах шаардлагагүй үүрэг хариуцлагаас чөлөөлөх болно" гэж зохиолч хэлэв. Энэ сайхан залуу, сэргэлэн цовоо, эелдэг, эелдэг охины сайхан мэхийг ийм аз жаргалтайгаар дуусгасанд би баярлах болгондоо баярладаг.

Ардын аман зохиол - Ардын аман зохиол нь тодорхой бүлэг хүмүүсийн хуваалцдаг илэрхийлэлтэй соёлын цогц бөгөөд энэ нь тухайн соёл, дэд соёл, бүлэгт нийтлэг уламжлалыг шингээдэг. Эдгээрт үлгэр, зүйр цэцэн үг, хошигнол зэрэг аман зохиолууд багтдаг бөгөөд уламжлалт барилгын хэв маягаас эхлээд тухайн бүлгийн онцлогт тохирсон гар тоглоом хүртэл материаллаг соёлыг багтаасан болно. Ардын аман зохиолд мөн Христийн Мэндэлсний Баярын болон хуримын ёслол, ардын бүжиг зэрэг баяр ёслолын уламжлалт мэдлэг, хэлбэр, зан үйлийг багтаадаг бөгөөд тус бүрийг дангаар нь эсвэл хослуулан ардын аман зохиолын олдвор гэж үздэг.

"Залуу хатагтай тариачин эмэгтэй" Пушкины гол дүрүүдийн харьцуулалт нь тэдний ижил төстэй байдал, ялгааг ойлгох, хичээлд бэлтгэхэд тусална.

"Залуу тариачин бүсгүй" баатруудын дүр төрх

Пушкиний "Залуу хатагтай тариачин эмэгтэй" өгүүллэгт тийм ч олон гол дүр байдаггүй.

Гол дүр:

Иван Петрович Берестов, түүний хүү Алексей,
Григорий Иванович Муромский, түүний охин Лиза.

Түүхийн гол санаа нь тухайн үеийн үзэл баримтлал, өрөөсгөл үзлийг илчлэх, үгүйсгэх, мэдээжийн хэрэг хүний амьдрал, оршихуйд анхаарал хандуулах явдал юм.

Иван Берестов, Григорий Муромский: харьцуулсан шинж чанарууд

Иван Петрович Берестов

Григорий Иванович Муромский

1.Орос маягаар гэрийн ажил хийнэ:

Ажлын өдрүүдэд тэр очдог байсан тансаг хүрэм, амралтын өдрүүдэд өмсөх хүрэмгар хийцийн даавуунаас; тэр өөрөө зардлыг бичиж, Сенатын сониноос бусад зүйлийг уншаагүй.

2. Г.И.-г буруушаасан хүмүүсээс. Муромский, "Берестов хамгийн хатуу хариулав. Инновацийг үзэн ядах нь түүний зан чанарын онцлог байв."

Англоман:

“... Тэр Английн цэцэрлэгт хүрээлэн байгуулжээ ... түүний хүргэн нь Английн хурдан морьдын хувцас өмссөн байв. Түүний охин англи хатагтай байсан. Тэр талбайг англи аргын дагуу тариалсан ... "( Францын геометрийн зөв цэцэрлэгээс ялгаатай нь Английн цэцэрлэг нь байгалийн ойтой адил юм.)

2. Григорий Ивановичийг "тэнэг биш хүн гэж үздэг байсан, учир нь түүний аймгийн газрын эздийн эхнийх нь өмчийг Удирдах зөвлөлд барьцаална гэж таамаглаж байсан: тэр үед эргэлт нь туйлын төвөгтэй, зоримог мэт санагдаж байв."

Англоман "манай сэтгүүлчидтэй адил шүүмжлэлийг тэвчээргүй тэвчсэн".

Берестов - ахлагч, Муромский хоёрын харилцааны талаархи тайлбарт Пушкиний инээдэмийг бид тэмдэглэж байна. Тэдний дүрслэлд Пушкин антитезийн аргыг ашигладаг.

Берестов, Муром хоёрын ижил төстэй байдал:

Нийтлэг амьдралын ачаар Берестов, Муромский нар эцэст нь нийтлэг хэл олж, эвлэрэх боломжтой болсон.

Алексей Берестов, Лиза нарын харьцуулсан шинж чанарууд

Алексей Берестов

Лиза (Бэтси) - Акулина ( баатрын нэрийг санамсаргүй байдлаар сонгоогүй: хүн бүр Карамзины "Хөөрхий Лиза"-г мэддэг, баатар нь Карамзины "Боярын охин Наталья"-г уншдаг нь тохиолдлын хэрэг биш юм).

"Тэр их сургуульд хүмүүжиж, цэргийн алба хаахаар төлөвлөж байсан боловч аав нь зөвшөөрөөгүй ... Тэд бие биедээ бууж өгөөгүй бөгөөд залуу Алексей одоохондоо эрхэм хүн шиг амьдарч эхлэв. сахлаа зүгээр л орхих (цэргийн шинж чанар).

Тэр "үнэхээр сайн байна ... Залуу бүсгүйчүүд түүн рүү харж, бусад нь түүн рүү харав; Гэвч Алексей эдгээрийг бараг л хийдэггүй байсан бөгөөд тэд түүний мэдрэмжгүй байдлын шалтгааныг хайр дурлалын харилцаа гэж үздэг байв.

“Залуу бүсгүйчүүдийн дунд Алексей ямар сэтгэгдэл төрүүлснийг төсөөлөхөд амархан. Тэр хамгийн түрүүнд тэдний өмнө гунигтай, урам хугарсан байдалтай гарч ирсэн бөгөөд тэдэнд алдсан баяр баясгалан, бүдгэрсэн залуу насныхаа тухай хамгийн түрүүнд ярьсан; Түүнээс гадна тэрээр үхсэн толгойн дүрстэй хар бөгж зүүсэн байв. Энэ бүхэн тухайн аймагт туйлын шинэ байсан. Бүсгүйчүүд түүнд галзуурсан.

"Тэр арван долоон настай байсан. Хар нүд нь бараан, маш тааламжтай царайг сэргээв. Тэр цорын ганц байсан бөгөөд үүний үр дүнд муудсан хүүхэд байв. Түүний хөгжилтэй байдал, минут тутамд тоглодог тоглоомууд нь аавыгаа баярлуулж, хатагтай Жэксоныг цөхрөлд хүргэв ... "

"Настя Лизагийн араас явсан, тэр хөгшин байсан ч залуу бүсгүй шигээ салхитай байсан."

АлексейЗовлонт амрагийн маск зүүж, бүх залуу бүсгүйчүүдэд хүйтэн ханддаг, учир нь энэ нь нийгэмд загварлаг, энгийн тариачин эмэгтэйчүүдтэй хамт хөгжилтэй, эелдэг, шатаагчаар тоглодог. Тэдэнтэй хамт маск зүүх шаардлагагүй, чи өөрийнхөөрөө байж чадна. Тиймээс Алексей Лизад илүү сонирхолтой байдаг.

"... Алексей үхлийн бөгж, нууцлаг захидал харилцаа, уйтгар гунигтай урам хугаралтай байсан ч эелдэг, догшин нөхөр байсан бөгөөд гэм зэмгүй байдлын таашаалыг мэдрэх чадвартай, цэвэр зүрх сэтгэлтэй байв." Тэрээр эцэг эхийнхээ хүслийг үл тоомсорлож, энгийн тариачин эмэгтэйтэй гэрлэх гэж байв.

Лиза энгийн тариачин эмэгтэйн хувьд хэтэрхий ер бусын байсан: өөрийгөө үнэлэх үнэлэмж (бүр бардамнал), ер бусын оюун ухаан, харилцааны хялбар байдал, нэгэн зэрэг үл тэвчих чадвар, зарчмуудыг дагаж мөрдөх.

"Түүний Акулинатай харилцах харилцаа нь түүний хувьд шинэлэг шинж чанартай байсан ч ... жороор бичсэн байдаг хачинтариачин эмэгтэйчүүд түүнд ачаалал ихтэй санагдаж байв.

Энэ бүхэн нь Алексейгийн оюун санааны өндөр чанаруудын тухай өгүүлдэг

Лиза-Акулинагийн өвөрмөц байдал нь хүчтэй мэдрэмжийг төрүүлэв.

>Баатруудын онцлог

Лиза баатрын онцлог шинж чанарууд

Елизавета Григорьевна Муромская (Бетси) - А.С.Пушкиний "Залуу хатагтай-тариачин эмэгтэй" өгүүллэгийн гол дүр, Английн газрын эзэн Григорий Иванович Муромскийн охин, хайрт Алексей. Лиза дөнгөж арван долоон настай. Түүнд байгалиасаа бараан, аятайхан царай, амьд хар нүдтэй. Тэрээр эрт өнчирч, баян газрын эзэн аавынхаа гар дээр өссөн. Муромский цорын ганц охиноо сүйтгэж, тэр байтугай англи эмэгтэй мисс Жексоныг хүмүүжил, боловсролд нь зориулж хөлсөлжээ. Лиза бүх мужийн бүсгүйчүүдийн нэгэн адил романтик байсан ч хурдан ухаан, авхаалж самбаагаараа ялгардаг байв. Хөрш зэргэлдээ газрын эзэн Иван Петрович Берестовын хүү тосгонд ирснийг мэдээд тэр даруй өөрөө түүнтэй танилцахаар шийдэв.

Лиза аав нь хөрштэйгээ удаан хугацааны турш дайсагналцаж байсныг мэдэж байсан ч залуу Алексейгийн сэтгэл татам байдлын талаар сонсоод түүний тухай бодолд автжээ. Үүний тулд тэрээр шивэгчин, хэргийг түр хамаарагч Настягаас Тугилов дахь залуу эзнийг харж байхыг хүсэв. Настя өөрийгөө хэр сайн, хүмүүжилтэй болохыг хэлэхэд Лиза түүнийг хэрхэн яаж мэдэхээ тэр даруй олж мэдэв. Тариачин эмэгтэйн дүрд хувирсан тэрээр хөрш зэргэлдээх байшин руу зугаалахаар явсан. Тэнд эзний нохой түүн рүү дайрч, Алексей хөөрхий охинд туслахаар цагтаа иржээ. Ингээд л тэд уулзсан. Лиза өөрийгөө дархны охин Акулина гэж танилцуулав. Тэр өдрөөс хойш тэд өдөр бүр уулзаж, төгөлд алхаж байсан ч охин өөр юу ч зөвшөөрөхгүй, тосгоноос хайхгүй байхыг гуйв.

Аав нь нэг удаа Берестовын гэр бүлийг оройн хоолонд урихаар шийдсэний дараа Лиза маш их айсан боловч тэр шинэ төлөвлөгөө боловсруулжээ. Тэрээр англиар хувцаслаж, царайгаа цайруулж байсан тул Алексей түүнийг таньсангүй. Муромский охиноо Алексейтэй гэрлэхээр шийдсэн үед л үнэн илчлэв. Дараа нь Алексей өөр хүн, өөрөөр хэлбэл Кузнецовын охин Акулина хайртай, тиймээс Лизатай гэрлэх бодолгүй байгаагаа тайлбарлахаар ирэв. Тэр Лизаг яг адилхан Акулина гэдгийг мэдээд юу гайхсан бэ?