Nikolajs Gogolis - laulība. Ģimenes lugas "Laulības laulības pēc Gogoļa" kopsavilkums

Nikolajs Vasiļjevičs Gogols, kas vairāk nekā 160 gadus bija iekļauts gan Krievijas slavenāko, gan provinču teātru repertuārā.

Tiesas padomnieks Podkoļesins, guļot uz dīvāna ar pīpi un domādams, ka precēties nenāktu par ļaunu, zvana sulainim Stepanam, kuram viņš jautā gan par to, vai saliedētājs ir ienācis, gan par viņa vizīti pie drēbnieka, apm. frakā uzliktās auduma kvalitāte un drēbnieks nejautāja, kāpēc kunga fraka ir no tik smalka auduma un vai, saka, meistars gribēja precēties. Pēc tam pievēršoties vaksācijai un tikpat detalizēti apspriežot to, Podkolesins žēlo, ka laulība ir tik apgrūtinoša lieta. Parādās savedēja Fekla Ivanovna un stāsta par līgavu Agafju Tihonovnu, tirgotāja meitu, viņas izskatu (“kā rafinēts cukurs!”), viņas nevēlēšanos precēties ar tirgotāju, bet tikai ar muižnieku (“tāds lielisks cilvēks”). Apmierinātais Podkoļesins saka sabiedrotājam nākt parīt (“Es apgūlos, tu pateiksi”), viņa pārmet slinkumu un saka, ka viņš drīz būs nederīgs laulībai. Ieskrien viņa draugs Kočkarevs, aizrāda Teklu, ka viņš viņu apprecējis, bet, saprotot, ka Podkolesins domā par precēšanos, viņš tajā piedalās visaktīvāk. Pajautājis savedējam, kur dzīvo līgava, viņš izraida Teklu, plānojot precēties ar pašu Podkolesinu. Ģimenes dzīves priekus viņš glezno neziņam draugam un jau bija viņu pārliecinājis, bet Podkolesins atkal aizdomājas par tā dīvainību, ka "visi bija neprecējušies un tagad pēkšņi apprecējās".

Kočkarevs skaidro, ka tagad Podkoļesins ir tikai baļķis un tam nav nozīmes, pretējā gadījumā ap viņu būs “kaut kādi kanāliņi”, un visi izskatās pēc viņa. Podkolesins, jau diezgan gatavs doties ceļā, saka, ka rīt ir labāk. Ar ļaunprātīgu izmantošanu Kočkarevs viņu aizved.

Agafja Tihonovna ar savu tanti Arinu Panteļeimonovnu, zīlējot kartītēs, viņa piemin mirušo tēvu Agafju, viņa diženumu un stingrību un tādējādi cenšas piesaistīt brāļameitas uzmanību tirgotājam "uz auduma līnijas" Aleksejam Dmitrijevičam Starikovam. . Bet Agafja ir spītīgs: viņš ir tirgotājs, un viņa bārda aug, un muižnieks vienmēr ir labāks. Atnāk Tekla, sūdzas par sava darba apgrūtinājumu: gāja visu mājupceļu, izgāja cauri kabinetiem, bet seši cilvēki atrada pielūdzējus. Viņa apraksta pielūdzējus, bet neapmierinātā tante sastrīdas ar Teklu par to, kurš ir labāks - tirgotājs vai muižnieks. Atskan durvju zvans. Briesmīgā apjukumā visi izklīst, Dunjaša skrien to atvērt.

Ienāca izpildītājs Ivans Pavlovičs Yaichnitsa, pārlasa pūra gleznu un salīdzina to ar pieejamo. Parādās Nikanors Ivanovičs Anučkins, slaids un "lielisks", meklē līgavā franču valodas zināšanas. Savstarpēji slēpjot patieso izskatu, abi pielūdzēji gaida tālāk. Baltazars Baltazarovičs Ževakins, atvaļināts jūras dienesta leitnants, nāk no sliekšņa, kurā viņš piemin Sicīliju, kas veido vispārēju sarunu. Anučkins interesējas par sicīliešu sieviešu izglītību un ir šokēts par Ževakina teikto, ka visi, arī zemnieki, runā franciski. Ceptas olas interesējas par vietējo vīriešu ķermeņa uzbūvi un viņu paradumiem. Diskusijas par dažu uzvārdu dīvainībām pārtrauc Kočkareva un Podkoļesina parādīšanās. Rūkošs tuss, gribēdams uzreiz novērtēt līgavu, iekrīt atslēgas caurumā, izraisot Teklas šausmas.

Līgava tantes pavadībā iznāk, līgavaiņi iepazīstina ar sevi, Kočkarevu iesaka kāds nedaudz neskaidra rakstura radinieks, un Podkoļosins tiek izvirzīts gandrīz par nodaļas vadītāju. Parādās arī Starikovs. Vispārējo sarunu par laikapstākļiem pārtrauc tiešais Yaichnitsa jautājums par to, kādā dienestā Agafja Tihonovna vēlētos redzēt savu vīru, pārtrauc līgavas apmulsis lidojums. Līgavaiņi, domādami, ka vakarā atnāks "pie tējas tases" un apspriežot, vai līgavas deguns ir liels, izklīst. Podkolesins, jau nolēmis, ka viņas deguns ir pārāk liels un viņa gandrīz nezina franču valodu, saka draugam, ka viņam nepatīk līgava. Kočkarevs viegli pārliecina viņu par līgavas nesalīdzināmajiem tikumiem un, uzklausījis vārdu, ka Podkolesins neatkāpsies, apņemas sūtīt pārējos pielūdzējus.

Agafja Tihonovna nevar izlemt, kuru no pielūdzējiem izvēlēsies (“Ja Nikanora Ivanoviča lūpas tiktu pieliktas pie Ivana Kuzmiča deguna...”), viņa vēlas mest lozi. Parādās Kočkarevs, mudinot viņu paņemt Podkoļesinu un noteikti tikai viņu, jo viņš ir brīnumcilvēks, un pārējais ir atkritumi. Paskaidrojis, kā atteikties no pielūdzējiem (sakot, ka viņa vēl nav precējusies, vai vienkārši: vācieties, muļķi), Kočkarevs aizbēg pēc Podkoļesina. Ceptas olas ierodas, pieprasot tiešu jā vai nē atbildi. Nākamie ir Ževakins un Anučkins.

Apmulsušā Agafja Tihonovna izpļāpā “ejam ārā” un, nobijusies no Ceptu olu skata (“Oho, viņi tevi nogalinās! ..”), aizbēg. Ienāk Kočkarevs, atstājot Podkoļesinu gaitenī, lai salabotu viņa kāpsli, un pārsteigtajiem pielūdzējiem paskaidro, ka līgava ir muļķe, viņai gandrīz nav pūra un franču valodā viņa nav belmesa. Pielūdzēji aizrāda Teklu un aiziet, atstājot Ževakinu, kurš nekavējās apprecēties. Arī Kočkarevs viņu sūta prom, solot dalību un neapšaubāmus panākumus mačos. Samulsušajai līgavai Kočkarevs Ževakinu apliecina kā muļķi un dzērāju. Ževakins noklausījās un bija pārsteigts par sava aizbildņa dīvaino uzvedību. Agafja Tihonovna nevēlas ar viņu runāt, vairojot viņa apjukumu: septiņpadsmitā līgava atsakās, bet kāpēc?

Kočkarevs atved Podkoļesinu un piespiež viņu, palikušo vienam ar līgavu, atvērt viņai sirdi. Saruna par vizināšanās laivā priekiem, labas vasaras vēlēšanos un Jekaterinas tuvumu svētkiem beidzas ar neko: Podkolesins dodas atvaļinājumā. Tomēr viņu atgrieza Kočkarevs, kurš jau bija pasūtījis vakariņas, piekrita pēc stundas doties uz baznīcu un lūdza draugu nekavējoties apprecēties. Bet Podkolesins aiziet. Apbalvojis draugu ar daudziem neglaimojošiem segvārdiem, Kočkarevs steidzas viņu atgriezt. Agafja Tihonovna, domādama, ka meitenes nav pavadījusi divdesmit septiņus gadus, gaida līgavaini. Iegrūsts istabā, Podkoļosins nespēj ķerties pie lietas, un beidzot pats Kočkarevs viņa vietā lūdz Agafjas Tihonovnas roku. Viss ir sakārtots, un līgava steidzas ģērbties.

Podkoļesins, jau apmierināts un pateicīgs, paliek viens, jo Kočkarevs aiziet, lai paskatītos, vai galds ir gatavs (Podkoļesina cepuri tomēr apdomīgi notīra), un atspoguļo, ka ir bijis līdz šim un vai sapratis dzīves jēgu. . Viņš ir pārsteigts, ka daudzi cilvēki dzīvo tādā aklumā, un, ja viņš būtu suverēns, viņš liktu visiem precēties. Doma par nelabojamību, kas tagad notiks, ir zināmā mērā apkaunojoša, un tad tas viņu nopietni biedē. Viņš nolemj aizbēgt, pat ja pa logu, ja nav iespējams iekļūt pa durvīm, pat bez cepures, jo tās nav, viņš izlec pa logu un aiziet kabīnē.

Agafja Tihonovna, Fjokla, Arina Panteļeimonovna un Kočkarevs, kas parādās viens pēc otra, neizpratnē, ko atrisina izsauktā Dunjaška, kura ir redzējusi visu fragmentu. Arina Panteļeimonovna apvaino Kočkarevu (“Jā, pēc tam tu esi nelietis, ja esi godīgs cilvēks!”), Viņš aizbēg pēc līgavaiņa, bet Fekla uzskata, ka lieta ir zaudēta: “ja līgavainis izspruka pa logu, jau šeit, tikai mana cieņa!”

Materiālu sniedza interneta portāls shortly.ru, kuru sastādīja E. V. Haritonova

Gads: 1833 Žanrs: satīriska luga

Galvenie varoņi: Agafja Tihonovna - tirgotāja meita, Ivans Kuzmičs Podkoļesins - līgavainis, savedēja Fjokla Ivanovna, līgavaiņa Kočkareva draugs

Šī luga satīriski parāda laulības gaitu, pareizāk sakot, sadancošanos, līgavaiņa izvēli. Agafja (tirgotāja meita), kura meitenēs sēž gandrīz trīsdesmit gadus, visi ir pārliecināti, ka ir pienācis laiks veidot ģimeni. Tas pats notiek ar topošo Oblomovu - Podkoļesinu. Gandrīz precēta drauga spiests, Podkolesins dodas bildināt Agafju, par kuru savedēja Agafja ir aizgājusi tik tālu, ka šajā mājā uz viņas roku un sirdi ir seši pretendenti. Katram ir savas intereses, savs spilgts raksturs. Tomēr, kaut arī ar lielām šaubām, Agafja izvēlas Podkolesinu, kuram arī tas patīk. Kamēr līgava pārģērbjas, tikko izceptais līgavainis, tā kā viņš joprojām nav garīgi gatavs laulībai, bēg no viņas pa logu.

Šis ir darbs par cilvēka psiholoģisko briedumu, par drosmi un atbildību. Cilvēks var atteikties no laimes, mīlestības, pat no sava pāra vienkārši kaut kādu šaubu un baiļu dēļ. Arī psiholoģiski un literāri spilgts priekšstats ir suitu pēctecība.

Kā parasti, Ivans Podkoļesins pieklājas gulēt uz dīvāna, pīpēt un meditēt. Nē, viņš nefilozofē, bet domā par laulību. Savedējs vienkārši pienāk pie viņa, krāso Agafju. Parādās Ivana draugs Kočkarevs, kurš aizrāda savedēju, sakot, ka viņa viņu slikti apprecējusi, bet pēkšņi maina viņa garastāvokli, kad viņš uzzina, ka viņa draugs domā precēties. Kočkarevs pārliecina savu draugu, ka tā ir nepieciešama lieta, ka tā ir laime. Viņš pastāvīgi runās par ģimenes dzīves "šarmu", bet viņa vārdi tikai biedē draugu. Piemēram, daudzi mazie Podkolesīni neiedvesmo Ivanu, jo viņi var būt nerātni, pat kaut ko salauzt ...

Gandrīz pārliecinot draugu ar visiem iespējamiem argumentiem, Kočkarevs aktīvi piedalās viņa liktenī, laulībā. Viņš piespiež Ivanu doties uz tikšanos ar Agafju, lai gan uz viņas māju tiek uzaicināti citi pielūdzēji - konkurenti.

Nobriedušai Agafjai arī ir garlaicīgi. Viņa uzminē uz kārtīm, it kā viņa grib mīlestību, ģimeni, bet tikai viņa nav īsti pārliecināta. Ar māti viņi pat nevar izlemt, kādam jābūt līgavainim: tirgotājam kā mirušam tēvam vai ierēdnim. Savedējs atskrien, stāsta, ka, praktiski riskējot ar savu veselību, Agafja atradusi pielūdzējus visiem, kā saka, gadījumiem. Īsi aprakstot katru, viņa līgavā neatrod vēlamo prieku. Vienam smieklīgs uzvārds, otram bārda...

Neskatoties uz to, pielūdzēji ierodas noteiktajā stundā. Katrs parāda savu raksturu. Ivanu Jaičņicu galvenokārt interesē pūrs, un Nikanors sapņo, ka līgava zina "franču valodu", lai gan viņš pats nezina šo valodu. Baltazars ir karotājs, tāpēc ir tiešs un pat rupjš, Aleksejs Starikovs ir tirgotājs, diezgan smalks. Parādās arī Kočkarevs un Podkoļosins, kuri savus plānus citiem neatklāj.

Vispārējā saruna par to, kurš līgavainis Hipotētiski dod priekšroku Agafjai, viņu samulsina - viņa aizbēg. Vīri izklīst līdz vakaram, apspriežot līgavas deguna garumu. Podkolesins stāsta draugam, ka visi nolēma, ka līgava nav laba, un ar to viss beidzas. Draugs ir sašutis, ka tie ir konkurenti, kas speciāli runā! Atkal viņš gandrīz pārliecina Ivanu.

Tikmēr līgava pārdomā savu likteni, izvēlas līgavaini. Viņa izvēlei pieiet nedaudz dīvaini. Ikviens zina viņas vēlmi vienam "pielikt" degunu otra bravūrai. Šeit parādās ļoti nekaunīgs Kočkarevs, kurš iesaka viņai atteikties no visiem, izņemot viņa draugu. Līgava ir šausmās, viņai nav ne jausmas, kā pateikt nē, lai gan viņai tas joprojām ir jādara. Padomnieks liek vienkārši izmest visus.

Līgavaiņi ir, Ivans Ojičņica prasa no meitenes tiešu atbildi. Ko vilkt? Stūra Agafja, atceroties Kočkareva sliktos padomus, visus dzen prom. Pretinieki ir apmulsuši (kādam jau septiņpadsmito reizi tika atteikts viņam nezināmu iemeslu dēļ), un tad Kočkarevs tuvojas visiem. Uzdodoties par attālu līgavas radinieku, viņš visiem stāsta, ko viņš beidzot var atturēt. Ivans Jaičņica informē, ka māja, lai arī celta no akmens, ir slikti uzbūvēta, pat kopumā ir ieķīlāta. Nikanoru atzīst, ka līgava neprot ne vārda franču valodā, jo ir slinka un netalantīga. Pārējie paziņo, ka līgava ir no prāta.

Rezultātā visi konkurenti tiek izslēgti. Podkolyosin parādās tieši laikā. Runājot ar Agafju, viņam meitene šķiet patīkama, interesanta. Agafja arī ir samulsusi, gandrīz iemīlējusies. Redzot, ka kontakts starp sarunu biedriem ir nodibināts, Kočkarevs forsē notikumus. Ieskrien un praktiski par Ivanu izsaka piedāvājumu Agafjai. Uz drauga iebildumiem, ka tik nopietnas lietas tik ātri neizdara, viņš smejas, sak, priesteris gaida, galdi klāti. Izrādās, ka viņš nejoko! Agafja ātri piekrīt viņa priekšlikumam līgavai valkāt kāzu kleitu. Kamēr viņa iziet pārģērbties, Ivanam ir dažas minūtes, ko viņš velta, lai spriestu par laulības laimi. Un šīs pārdomas atkal beidzas ar šaubām, bailēm. Trakā doma par drīzu izkļūšanu pa logu vairs nešķiet tik dīvaina. Jūs nevarat vienkārši aizbraukt, cilvēki ir visur. Un tiešām, Ivans aizbēg.

Viņu pārmeklē visā mājā apmulsusi līgava un radinieki. Un tikai pagalma meitene nodod, ka saimnieks aizbēdzis, ser. Visi ir apvainoti, vaino Kočkarevu, kurš viņus tik ļoti apkaunojis. Tomēr Agafja lūdz atgriezt Ivanu, viņa ir gatava viņam piedot.
Fināls atklāts. Vai kāzas notika, kas no tām varētu sanākt? Vai nu Podkoļesins dosies bēgt, vai pienāks Agafjas kārta... Katrs lugas lasītājs, izrādes skatītājs izlemj pats.

Apsveikumi kāzu dienā ir ļoti svarīgi, padariet to patīkamu saviem mīļajiem.

Attēls vai zīmējums Laulība

Citi pārstāsti un recenzijas lasītāja dienasgrāmatai

Kopsavilkums Čehova dusmīgais zēns
Antona Pavloviča Čehova stāsts "Dusmīgais zēns" stāsta par stāstu, kas skaidri parāda sabiedrības pamatu ietekmi uz cilvēku attiecībām un uzvedību. Stāsta galvenie varoņi ir Anna un Ivans
Rozova kopsavilkums Lai veicas
Nosaukums liek domāt, ka varoņi ir ceļā uz reālo dzīvi. Abi brāļi tikai tagad aug. Jaunākais dodas uz darbu, bet vecākais apprecas. Viņu māte to uztver traģiski, ar žēlabām un asarām noraida savu mīluli.
Kopsavilkums Abramovs Bija lasis
Vienā ziemeļu upē, nelielā zaru kanālā, dzīvoja raiba zivs. Viņas vārds bija Beauty.Viņa vēl bija diezgan maza. Viņa atšķīrās no šīs upes elegantākajām zivīm ar savu lielo galvu, tāpēc viņi nepeldēja viņu apciemot.
Beļajevs
Aleksandrs Romanovičs Beļajevs ir pirmais no padomju rakstniekiem, kurš pilnībā veltīja sevi zinātniskās fantastikas žanram. Rakstnieku interesēja cilvēka ķermeņa noslēpumi: vai smadzenēm ir iespējams darboties ārpus cilvēka ķermeņa
Kopsavilkums Panteļejevs Lenka Panteļejevs
Stāsts par pusaudža zēna pārbaudījumiem. Nejaušības dēļ Lenka iekļuva cietumā. Viņš sazinājās ar huligānu, kuru pazina jau pirms kara. Lenkai bija smaga dzīve.

Lugu Nikolajs Gogolis veidoja deviņus gadus: no 1833. līdz 1842. gadam. Tas tika iestudēts Sanktpēterburgā Aleksandrinska teātrī. "Precības" ir ikdienas dzīves un paražu komēdija, kas atklāj lugu sēriju par tirgotāju dzīvi, ko turpināja Aleksandrs Ostrovskis. Mēs apsvērsim Gogoļa ideju, darba iezīmes un varoņu tēlu, par kuru mēs analizēsim lugu "Laulība". Vispirms apskatīsim sižetu. Šeit viss tiks izklāstīts kodolīgā formā, bet mūsu mājaslapā var izlasīt arī lugas “Precības” kopsavilkumu.

Gogoļa lugas "Precības" sižets

Patiešām, nav iespējams iedomāties lugas "Laulības" analīzi, neizprotot sižetu. Viss Gogoļa darbs ir veidots ap centrālo notikumu - iespējamo Podkolosina laulību un viņa saskaņošanu ar tirgotāja meitu Agafju Tihonovnu. Viņa noteikti vēlas līgavaini no muižniecības. Savedējs un draugs Kočkarevs diez vai pārliecina galveno varoni piecelties no dīvāna un doties pie līgavas. Izrādās, pie viņas ierodas vēl vairāki pielūdzēji, katrs ar savu prasību: vienam vajadzīgs labs pūrs, otram topošās sievas franču valodas zināšanas. Un kas?

Rezultātā Kočkarevs panāk, ka Podkoļozins paliek vienīgais līgavainis, un meitene dod priekšroku viņam. Taču, kad draugs ir prom darba darīšanās, līgavainis, neizlēmības mocīts, pa logu bēg no līgavas mājas.

Komisks saturs nenoliedz nopietnību dažāda veida Krievijas sabiedrības attēlojumā. Lai gan tas nav lugas kopsavilkums, būtība ir skaidra. Turpināsim lugas "Precības" analīzi.

Gogoļa lugas "Precības" varoņu tēls

Darbā redzam vairāku šķiru un profesiju pārstāvjus: tirgotāja meitu Agafju Tihonovnu, galma padomnieci Podkoļosinu, atvaļināto virsnieku Anučkinu, jūrnieku Ževakinu, savedēju Fjoklu Ivanovnu.

Agafja Tihonovna demonstrē vēlmi izlauzties muižniecībā, kas raksturīga turīgiem tirgotāju klases pārstāvjiem. Lai to izdarītu, viņa meklē līgavaini-augstnieku. Izdarot izvēli starp vairākiem pretendentiem, viņa vadās tikai pēc viņu ārējiem datiem, tāpēc viņa nekādā veidā nevar pieņemt lēmumu: ja otram lūpas pieliktu pie deguna, bet trešajam apvienotu korpulenci, tad izrādīsies ideāls vīrs. Veicot lugas "Laulības" analīzi, nepalaidiet garām vēl vienu varoni. Tas ir Podkolyosin.

Podkolyosin ir neizlēmīga cilvēka veids, tāpēc viņš nav spējīgs rīkoties. Sākumā viņš guļ uz dīvāna, visu atliekot uz rītdienu. Tad viņš nevar izlemt, vai viņam ir jāprecas: kā tas bija neprecējies, bet pēkšņi apprecējās. Tad viņa šaubu dēļ pirms kāzām aizbēg. Podkolyosin ir parodija par varoni-mīļotāju, kurš parasti kāpj pa logu pie mīļotās. Turklāt bēgšana no vainaga ir meiteņu prerogatīva, tādējādi uzsverot varoņa vājumu un vīrišķās gribas trūkumu.

Kočkarevs, gluži pretēji, ir aktīvs un enerģisks cilvēks. Tomēr viņš nezina, kāpēc vēlas precēties ar draugu un pie kā novedīs viņa pūliņi. Viņš ir arī sava veida parodija par tradicionālo drauga un mīlestības uzticības personas tēlu.

Pārējie līgavaiņi ir karikatūras, katrs izceļ vienu pārspīlētu rakstura iezīmi.

Tomēr lugas "Precības" analīze liecina, ka Gogolis ne tikai izsmej neveiksmīgu mēģinājumu precēties. Tas parāda liekulību un izlikšanos, kas pavada ģimenes attiecības mūsdienu sabiedrībā. Savā izvēlē varoņi vadās nevis pēc jūtām, bet pēc peļņas.

Turklāt, analizējot izrādi "Precības", var atzīmēt, ka Gogolis izceļ tipisku krievu cilvēka iezīmi: vēlmi sapņot, bet nespēju dzīvot. Savos sapņos Podkoļosins iztēlojas sevi kopā ar ģimeni, bet aizbēg no realitātes pa logu. Izrādās komiska un dramatiska ideālu ideju un realitātes sadursme vienlaikus.

Mēs ceram, ka šajā rakstā sniegtā Gogoļa lugas "Laulības" analīze jums izrādījās noderīga. Apmeklējiet mūsu emuāru - par šo tēmu ir daudz interesantu rakstu. Jūs arī varētu interesēt

Nikolajs Vasiļjevičs Gogols

Laulība

(Rakstīts 1833. gadā)

VAROJUMI

Agafja Tihonovna, tirgotāja meita, līgava.

Arina Panteleimonovna, tante.

Fēkla Ivanovna, savedējs.

Podkolesins, darbinieks, tiesas padomnieks,

Kočkarevs, viņa draugs.

Olu kultenis, izpildītājs.

Anučkins, atvaļināts kājnieku virsnieks.

Ževakins, jūrnieks.

Dunjaška, meitene mājā.

Starikovs, gostinodvorets.

Stepans, Podkoļesina kalps.

PIRMAIS SOLIS

PARĀDĪBA I

Bakalaura istaba.

Podkolesins viens, guļ uz dīvāna ar pīpi.

Tā tu brīvajā laikā sāc par to domāt vienatnē, tāpēc redzi, ka beidzot noteikti vajag apprecēties. Kas, tiešām? Tu dzīvo, tu dzīvo, bet tāda netīrība beidzot kļūst. Šeit atkal palaida garām gaļas ēdāju. Taču šķiet, ka viss ir gatavs, un savedējs staigā jau trīs mēnešus. Labais - pašam kaut kā paliek kauns. Čau Stepan!

PARĀDĪBA II

Podkolesins, Stepans.

Podkolesins. Vai tad savedējs neatnāca?

Stepans. Nepavisam.

Podkolesins. Vai jums bija drēbnieks?

Stepans. Bija.

Podkolesins. Nu vai viņš šuj fraku?

Stepans. Šuj.

Podkolesins. Un vai tu jau esi daudz šuvis?

Stepans. Jā, pietiek. Sāku mest cilpas.

Podkolesins. ko tu saki?

Stepans. Es saku: es jau sāku mest cilpas.

Podkolesins. Bet viņš nejautāja, kāpēc, viņi saka, ir vajadzīga meistara fraka?

Stepans. Nē, es to nedarīju.

Podkolesins. Varbūt viņš teica, vai kungs vēlas precēties?

Stepans. Nē, viņš neko neteica.

Podkolesins. Vai tomēr esat redzējuši, ka viņam ir citi fraki? Galu galā viņš šuj arī citiem?

Stepans. Jā, viņam ir daudz fraku.

Podkolesins. Tomēr galu galā audums uz tiem, tēja, būs sliktāks nekā uz manējā?

Stepans. Jā, tas izskatīsies nedaudz labāk nekā tas, kas ir uz tavējā.

Podkolesins. ko tu saki?

Stepans. Es saku: tas ir labāks par to, kas ir uz jums.

Podkolesins. Labi. Nu viņš nejautāja: kāpēc, saka, kungs šuj fraku no tik smalkas drānas?

Stepans. Nē.

Podkolesins. Neko neteica par to, vai viņš grib, disku, precēties?

Stepans. Nē, viņš par to nerunāja.

Podkolesins. Tomēr vai jūs teicāt, kāds mans rangs ir un kur es kalpoju?

Stepans. Viņš teica.

Podkolesins. Kas viņam par to?

Stepans. Viņš saka, ka es mēģināšu.

Podkolesins. Labi. Tagad ej.

Stepans lapas.

PARĀDĪBA III

Podkolesins viens.

Man ir viedoklis, ka melns mētelis ir kaut kā solīdāks. Krāsainās vairāk piemērotas sekretārēm, titulētiem un citiem maziem ceptiem, kaut kas pienains. Tiem, kuri ir augstāki rangā, vajadzētu vairāk ievērot, kā saka, šis ... es aizmirsu vārdu! un labs vārds, bet aizmirsu. Jā, tēvs, lai kā tu tur grieztos, bet galma padomnieks ir tas pats pulkvedis, izņemot varbūt formas tērpu bez epauletes. Čau Stepan!

PASĀKUMS IV

Podkolesins, Stepans.

Podkolesins. Vai jūs nopirkāt vasku?

Stepans. Nopirka.

Podkolesins. Kur jūs iegādājāties? Tajā veikalā, par kuru es jums stāstīju, Vozņesenska prospektā?

Stepans. Jā, tajā pašā.

Podkolesins. Nu, labs vasks?

Stepans. Labi.

Podkolesins. Vai esat mēģinājuši ar to tīrīt zābakus?

Stepans. Mēģināja.

Podkolesins. Nu, vai tas ir spīdīgs?

Stepans. Spīd, viņa labi spīd.

Podkolesins. Un, kad viņš jums iedeva pulējumu, viņš nejautāja, kāpēc, viņi saka, meistaram ir vajadzīgs šāds pulējums?

Stepans. Nē.

Podkolesins. Varbūt viņš neteica: vai kungs neplāno precēties?

Stepans. Nē, viņš neko neteica.

Podkolesins. Labi, uz priekšu.

PASĀKUMS V

Podkolesins viens.

Šķiet, ka zābaki ir tukša lieta, bet, tomēr, ja tie ir slikti šūti un sarkanmataina melna kurpe, tad labā sabiedrībā tādas cieņas nebūs. Viss kaut kā nav tā... Tas joprojām ir pretīgi, ja varžacs. Gatavs izturēt Dievs zina ko, tikai ne tulznas. Čau Stepan!

PASĀKUMS VI

Podkolesins, Stepans.

Stepans. Ko tu gribētu?

Podkolesins. Vai tu teici kurpniekam, lai nav tulznu?

Stepans. Runāja.

Podkolesins. Ko viņš saka?

Stepans. Saka labi.

Stepans aiziet.

VII PARĀDĪBA

Podkolesins, pēc Stepans.

Podkolesins. Bet apgrūtinoša, sasodīts, laulības lieta! Šis, jā, jā šis. Tā ka jā bija kārtībā – nē, sasodīts, tas nav tik vienkārši, kā saka. Čau Stepan!

Stepans ienāk.

Es arī gribēju tev pastāstīt...

Stepans. Atnāca vecā sieviete.

Podkolesins. Ak, viņa atnāca; sauc viņu šeit.

Stepans aiziet.

Jā, tā ir lieta... nepareiza lieta... grūta lieta.

VIII AINA

Podkolesins un Fekla.

Podkolesins. Ak, sveiks, sveiks, Fjokla Ivanovna. Nu? kā? Paņemiet krēslu, apsēdieties un pastāstiet man. Nu, kā, kā? Kā jūs viņu saucat: Melānija? ..

Fekla. Agafja Tihonovna.

Podkolesins. Jā, jā, Agafja Tihonovna. Un vai, kāda četrdesmitgadīga jaunava?

Fekla. Nu nē, tā nav. Tas ir, apprecoties, jūs katru dienu sāksit slavēt un pateikties.

Podkolesins. Tu melo, Fjokla Ivanovna.

Fekla. Es esmu novecojis, mans tēvs, lai melotu; suns melo.

Podkolesins. Kā ar pūru, pūru? Pasaki man vēlreiz.

Fekla. Un pūrs: mūra māja Maskavas daļā, apmēram divi eltaži, tik izdevīgi, ka ir patiess prieks. Viens labazniks par veikalu maksā septiņsimts. Alus pagrabs piesaista arī lielu sabiedrību. Divi koka hligeri: viens hligers ir pilnībā koka, otrs ir uz akmens pamata; katri četri simti rubļu nes ienākumus. Viborgas pusē ir arī dārzs: trešo gadu tirgotājs nolīga kāpostus; un tāds prātīgs komersants, dzērumu mutē nemaz neņem un trīs dēli: divus jau apprecējis, “un trešais, saka, vēl jauns, lai sēž veikalā, lai būtu vieglāk nosūtīt tirdzniecību. Viņš saka, ka es jau esmu vecs, tāpēc ļaujiet manam dēlam sēdēt veikalā, lai tirdzniecība būtu vieglāka.

Podkolesins. Jā, kā tas ir?

Fekla. Kā atsvaidzināts! Balts, ruds, kā asinis ar pienu, saldums ir tāds, ka to nav iespējams aprakstīt. Pagaidām būsi apmierināts (norāda uz rīkli); tas ir, jūs teiksiet draugam un ienaidniekam: "Ak, jā, Fekla Ivanovna, paldies!"

Absolūti neticams notikums divos cēlienos

Rakstīts 1833. gadā

Personāži

Agafja Tihonovna, tirgotāja meita, līgava. Arina Panteleimonovna, tante. Fekla Ivanovna, savedēja. Podkolesins, darbinieks, tiesas padomnieks. Kočkarevs, viņa draugs. Ceptas olas, izpildītājs. Anučkins, atvaļināts kājnieku virsnieks. Ževakins, jūrnieks. Dunjaška, meitene mājā. Starikovs, viesnīcas pils. Stepans, Podkoļesina kalps.

Rīkojieties viens

Fenomens I

Bakalaura istaba.

Podkolesins viens pats, guļ uz dīvāna ar pīpi.

Fenomens II

Podkoļozins, Stepans.

Podkolesins. Vai tad savedējs neatnāca? Stepans. Nepavisam. Podkolesins. Vai jums bija drēbnieks? Stepans. Bija. Podkolesins. Nu vai viņš šuj fraku? Stepans. Šuj. Podkolesins. Un vai tu jau esi daudz šuvis? Stepans. Jā, pietiek. Sāku mest cilpas. Stepans. Es saku: es jau sāku mest cilpas. Podkolesins. Bet viņš nejautāja, kāpēc, viņi saka, ir vajadzīga meistara fraka? Stepans. Nē, es to nedarīju. Podkolesins. Varbūt viņš teica, vai kungs vēlas precēties? Podkolesins. Vai tomēr esat redzējuši, ka viņam ir citi fraki? Galu galā viņš šuj arī citiem? Stepans. Jā, viņam ir daudz fraku. Podkolesins. Tomēr galu galā audums uz tiem, tēja, būs sliktāks nekā uz manējā? Stepans. Jā, tas izskatīsies nedaudz labāk nekā tas, kas ir uz tavējā. Podkolesins. ko tu saki? Stepans. Es saku: tas ir labāks par to, kas ir uz jums. Podkolesins. Labi. Nu viņš nejautāja: kāpēc, saka, kungs šuj fraku no tik smalkas drānas? Stepans. Nē. Podkolesins. Neko neteica par to, vai viņš grib, disku, precēties? Stepans. Nē, viņš par to nerunāja. Podkolesins. Tomēr vai jūs teicāt, kāds mans rangs ir un kur es kalpoju? Stepans. Viņš teica. Podkolesins. Kas viņam par to? Stepans. Viņš saka, ka es mēģināšu. Podkolesins. Labi. Tagad ej.

Stepans aiziet.

Fenomens III

Viena šasija.

IV pasākums

Podkoļozins, Stepans.

Podkolesins. Vai jūs nopirkāt vasku? Stepans. Nopirka. Podkolesins. Kur jūs iegādājāties? Tajā veikalā, par kuru es jums stāstīju, Vozņesenska prospektā? Stepans. Jā, tajā pašā. Podkolesins. Nu, labs vasks? Stepans. Labi. Podkolesins. Vai esat mēģinājuši ar to tīrīt zābakus? Stepans. Mēģināja. Podkolesins. Nu, vai tas ir spīdīgs? Stepans. Spīd, viņa labi spīd. Podkolesins. Un, kad viņš jums iedeva pulējumu, viņš nejautāja, kāpēc, viņi saka, meistaram ir vajadzīgs šāds pulējums? Stepans. Nē. Podkolesins. Varbūt viņš neteica: vai kungs neplāno precēties? Stepans. Nē, viņš neko neteica. Podkolesins. Labi, uz priekšu.

Fenomens V

Viena šasija.

VI notikums

Podkoļozins, Stepans.

Stepans. Ko tu gribētu? Podkolesins. Vai tu teici kurpniekam, lai nav tulznu? Stepans. Runāja. Podkolesins. Ko viņš saka? Stepans. Saka labi.

Stepans aiziet.

Izskats VII

Podkolesins, pēc tam Stepans.

Podkolesins. Bet apgrūtinoša, sasodīts, laulības lieta! Šis, jā, jā šis. Tā ka jā bija kārtībā – nē, sasodīts, tas nav tik vienkārši, kā saka. Čau Stepan!

Stepans ienāk.

Es arī gribēju tev pastāstīt...

Stepans. Atnāca vecā sieviete. Podkolesins. Ak, viņa atnāca; sauc viņu šeit.

Stepans aiziet.

Jā, tā ir lieta... nepareiza lieta... grūta lieta.

Izskats VIII

Podkolesins un Fekla.

Podkolesins. Ak, sveiks, sveiks, Fjokla Ivanovna. Nu? kā? Paņemiet krēslu, apsēdieties un pastāstiet man. Nu, kā, kā? Kā es domāju viņa: Melānija? .. Fekla. Agafja Tihonovna. Podkolesins. Jā, jā, Agafja Tihonovna. Un vai, kāda četrdesmitgadīga jaunava? Fekla. Nu nē, tā nav. Tas ir, kā jūs apprecēsities, tā katru dienu jūs sāksit slavēt un pateikties. Podkolesins. Tu melo, Fjokla Ivanovna. Fekla. Es esmu novecojis, mans tēvs, lai melotu; suns melo. Podkolesins. Kā ar pūru, pūru? Pasaki man vēlreiz. Fekla. Un pūrs: mūra māja Maskavas daļā, apmēram divi eltaži, tik izdevīgi, ka ir patiess prieks. Viens labazniks par veikalu maksā septiņsimts. Alus pagrabs piesaista arī lielu sabiedrību. Divi koka hligeri: viens hligers ir pilnībā koka, otrs ir uz akmens pamata; katri četri simti rubļu nes ienākumus. Viborgas pusē ir arī dārzs: trešo gadu tirgotājs nolīga kāpostus; un tāds prātīgs komersants, dzērumu mutē nemaz neņem un trīs dēli: divus jau apprecējis, “un trešais, saka, vēl jauns, lai sēž veikalā, lai būtu vieglāk nosūtīt tirdzniecību. Viņš saka, ka es jau esmu vecs, tāpēc ļaujiet manam dēlam sēdēt veikalā, lai tirdzniecība būtu vieglāka. Podkolesins. Jā, kā tas ir? Fekla. Kā atsvaidzināts! Balts, ruds, kā asinis ar pienu, saldums ir tāds, ka to nav iespējams aprakstīt. Pagaidām būsi apmierināts (norāda uz rīkli); tas ir, jūs teiksiet draugam un ienaidniekam: "Ak, jā, Fekla Ivanovna, paldies!" Podkolesins. Bet viņa tomēr nav štāba virsniece? Fekla. Trešās ģildes tirgotāja meita. Jā, tādu, lai ģenerālis neapvainotos. Viņš nevēlas dzirdēt par tirgotāju. "Man viņš saka: lai arī kāds būtu vīrs, pat ja viņš pats sevi nepieņem, lai viņš ir muižnieks." Jā, tāds milzis! Un līdz svētdienai, tiklīdz viņš uzvelk zīda kleitu - tātad tie ir Kristus, un trokšņo. Princese ir vienkārša! Podkolesins. Kāpēc, tāpēc es jums jautāju, jo esmu tiesas padomnieks, tāpēc es, jūs saprotat ... Fekla. Jā iet bojā atjaunots, kā nesaprast. Mums bija arī tiesas padomnieks, bet viņi atteica: man tas nepatika. Viņam bija tik dīvaina nosliece: lai ko teiktu vārds, viņš melos, bet no pirmā acu uzmetiena tik ievērojams. Ko darīt, tāpēc Dievs viņam deva. Viņš pats nav laimīgs, bet nevar nemelot. Tāda ir Dieva griba. Podkolesins. Nu, izņemot šo, nav citu? Fekla. Ko vēl gribi? Šis ir līdz šim labākais. Podkolesins. Patīk labākais? Fekla. Lai gan jūs dodaties pa visu pasauli, jūs tādu neatradīsit. Podkolesins. Padomāsim, māmiņ. Nāc parīt. Mēs esam ar tevi, zini, atkal šādi: es apgūšos, un tu pateiksi ... Fekla. Apžēlojies, tēvs! Es jau trīs mēnešus braucu pie tevis, bet tas nemaz nav labi. Visi sēž halātā un pīpē. Podkolesins. Un jūs droši vien domājat, ka laulība ir kā "hei, Stepan, dod man savus zābakus!". Pievilka kājās, un aizgāja? Jādomā, jāapsver. Fekla. Nu un ko? Kad skaties, tad skaties. Par apskatāmo vienumu. Lūk, pasūtiet ievest kaftānu un tagad, jo ir rīta laiks, un aiziet. Podkolesins. Tagad? Un jūs redzat, cik apmācies. Es aiziešu, un pēkšņi pietiekami daudz lietus. Fekla. Un tu esi slikts! Galu galā sirmi mati jau izskatās tavā galvā, drīz tu vispār nebūsi piemērots laulības lietām. Nav zināms, ka viņš ir tiesas padomnieks! Jā, iztīrīsim tādus uzvalcējus, ka uz tevi pat nepaskatīsimies. Podkolesins. par ko, pie velna, tu runā? Kāpēc tev pēkšņi izdevās pateikt, ka man ir sirmi mati? Kur ir sirmie mati? (Viņš pieskaras saviem matiem.) Fekla. Kā nebūt sirmam matiņam, no tā cilvēks dzīvo. Paskaties! Tu neiepriecināsi viņu, neiepriecināsi citu. Jā, man ir padomā tāds kapteinis, ka tu pat viņam zem pleca neiederēsies, bet viņš runā kā pīpe; kalpo galantērijā. Podkolesins. Jā, tu melo, es paskatīšos spogulī; kur tu izdomāji sirmus matus? Hei, Stepan, atnes spoguli! Vai nē, pagaidi, es iešu pats. Šeit tas ir, Dievs to sargā. Tas ir sliktāks par bakām. (Ieiet citā istabā.)

Izskats IX

Fekla un Kočkarevs, ieskrien.

Kočkarevs. Kāds Podkolesins?.. (Ieraugot Feklu.) Kā tev te iet? Ak, tu! .. Nu, klausies, kāpēc pie velna tu mani apprecēji? Fekla. Kas noticis? Likums ir izpildīts. Kočkarevs. Likums ir izpildīts! Ek neredzēts, sieva! Vai es nevarētu iztikt bez viņas? Fekla. Kāpēc, tu pats iestrēdzis: Zheni, vecmāmiņa, un tas ir pilns. Kočkarevs. Ak, tu vecā žurka!.. Nu, kāpēc tu esi šeit? Vai Podkolesins vēlas... Fekla. Bet kas? Dievs sūtīja žēlastību. Kočkarevs. Nē! Ek bastard, jo man nekas par to nav. Kas! Es pazemīgi lūdzu: esi kluss, vai ne?

Fenomens X

Tas pats un Podkolesins ar spoguli rokās, kurā viņš ļoti uzmanīgi ieskatās.

Kočkarevs (ložņā no aizmugures, viņu biedē). pufs! Podkolesins (kliedz un nomet spoguli). Traki! Nu kāpēc, kāpēc... Nu, kādas muļķības! Nobijies, pareizi, tā ka dvēsele nav savā vietā. Kočkarevs. Nu nekas, es jokoju. Podkolesins. Kādus jokus tu izdomāji? Es joprojām nevaru pamosties no bailēm. Un salauza spoguli. Galu galā šī lieta nav bezmaksas: tā tika nopirkta Anglijas veikalā. Kočkarevs. Nu, pietiek: es atradīšu tev citu spoguli. Podkolesins. Jā, tu to darīsi. Es zinu šos citus spoguļus. Vesels ducis šķiet vecāks, un krūze nāk ārā savienojumā. Kočkarevs. Paskaties, man vajadzētu uz tevi vairāk dusmoties. Tu visu slēp no manis, tavs draugs. Vai esi domājis par precēšanos? Podkolesins. Tās ir muļķības: es par to pat nedomāju. Kočkarevs. Jā, ir pierādījumi. (Rāda uz Feklu.) Galu galā tas ir tā vērts - jūs zināt, kāds putns tas ir. Nu nekas, nekas. Te nekā tāda nav. Kristīgs mērķis, vajadzīgs pat tēvzemei. Lūdzu, lūdzu, es par visu nokārtošu. (Feklam.) Nu, pastāsti kā, ko un tā tālāk? Muižniece, ierēdnis vai tirgotājs, vai kaut kas, un kā viņu sauc? Fekla. Agafja Tihonovna. Kočkarevs. Agafja Tihonovna Brandakhlistova? Fekla. Bet nē - Kuperdjagina. Kočkarevs. Vai viņš dzīvo Shestilavochnaya? Fekla. Tagad nē; būs tuvāk Sandsai, Ziepju joslā. Kočkarevs. Nu jā, Soapy Lane, tieši aiz soliņa - koka māja? Fekla. Un nevis aiz veikala, bet aiz alus pagraba. Kočkarevs. Kas attiecas uz alu - šeit es nezinu. Fekla. Bet, iegriežoties alejā, tā būs tieši jums letiņa, un, ejot garām kabīnei, pagriezieties pa kreisi, un šeit jums ir tieši acīs - tas ir, tieši tavās acīs un būs koka māja, kurā dzīvo šuvēja, kas iepriekš dzīvoja Senātā Oberseklekhtar. Jūs neejat pie šuvējas, bet tagad aiz viņas būs otra māja, akmens - šī māja ir viņas, kurā, tas ir, viņa dzīvo, līgava Agafja Tihonovna. Kočkarevs. Labi labi. Tagad es to visu izdarīšu; un tu ej - tu vairs neesi vajadzīgs. Fekla. Kā tā? Vai vēlaties pats vadīt kāzas? Kočkarevs. Es pats; tu vienkārši netraucē. Fekla. Ak, kāds nekaunīgs! Nu tas nav vīrieša darbs. Atkāpies, tēvs, pareizi! Kočkarevs. Aiziet aiziet aiziet Tu neko nesaproti, nejaucies! Zini, kriksīt, tavs pavards – ej ārā! Fekla. Cilvēki tikai maizi atņemt,tāds ateists! Iesaistīts tādās muļķēs. Ja viņa būtu zinājusi, viņa neko neteiktu. (Izejiet kaitinoši.)

XI fenomens

Podkoļesins un Kočkarevs.

Kočkarevs. Nu, brāli, šo lietu nevar atlikt. Ejam. Podkolesins. Kāpēc, es joprojām neesmu nekas. Es tikko tā domāju... Kočkarevs. Atkritumi, atkritumi! Tikai nekautrējies: es tevi apprecēšu, lai tu nedzirdētu. Mēs tūlīt ejam pie līgavas, un jūs redzēsiet, kā viss pēkšņi ir. Podkolesins. Šeit ir vēl viens! Tagad jādodas! Kočkarevs. Bet kāpēc, piedodiet, kas par lietu? .. Nu, padomājiet paši: nu, kas par to, ka neesat precējies? Paskaties uz savu istabu. Nu, kas tajā ir? Ir neiztīrīts zābaks, ir izlietne, uz galda ir vesela kaudze tabakas, un te tu pats guli kā bobaks, visu dienu uz sāniem. Podkolesins. Tā ir patiesība. Man ir kārtība, es pats zinu, ka man nav. Kočkarevs. Nu, tiklīdz tev būs sieva, tu vienkārši neko par sevi nezināsi: te tev būs dīvāns, suns, kaut kāda sēklīša būrī, rokdarbi... Un, iedomājies, tu sēdi uz dīvāna, un pēkšņi uz tevis, smukā, uzsēdīsies mazs taurenītis un izturēsies pret tevi. Podkolesins. Ak, velns, kā tu domā, vai ne, kas tad īsti ir pildspalvas. Tas ir vienkārši, brāli, kā piens. Kočkarevs. Kur tu esi! It kā viņiem būtu tikai pildspalvas!.. Viņiem ir, brāli... Nu ko lai saka! viņi, brāli, tikai velns zina, kā viņiem nav. Podkolesins. Bet, patiesību sakot, man patīk, ja man blakus sēž skaista sieviete. Kočkarevs. Nu, redz, viņš to izdomāja. Tagad jums tikai jāsakārto. Tev ir vienalga. Kāzu vakariņas un tā tālāk - tas ir viss es ... Mazāk par duci šampanieša, brāli, tu nevari, kā gribi. Arī Madeirā pusducis pudeļu bez kļūmēm. Tiesa, līgavai ir daudz tantu un tenku - viņām nepatīk jokot. Un Reinas vīns – pie velna, vai ne? a? Un, kas attiecas uz vakariņām, man, brālīt, ir galma viesmīlis: tātad, suns, pabaros tevi, ka tu vienkārši necelsies. Podkolesins. Apžēlojies, tu to uztver tik kaislīgi, it kā tās tiešām būtu kāzas. Kočkarevs. Kāpēc ne? Kāpēc atlikt? Galu galā, vai jūs piekrītat? Podkolesins. Es? Nu nē... Pagaidām īsti nepiekrītu. Kočkarevs. Lūk, jums! Kāpēc, jūs tikko teicāt, ko vēlaties. Podkolesins. Es tikai teicu, ka tas nesāpēs. Kočkarevs. Kā, apžēlojies! Jā, mums tiešām bija viss... Bet kas? vai jums nepatīk laulības dzīve, vai ne? Podkolesins. Nē... patīk. Kočkarevs. Nu un ko? Kas bija par lietu? Podkolesins. Jā, lieta nekļuva par velti, bet tikai dīvaina ... Kočkarevs. Kas tur dīvains? Podkolesins. Lai cik dīvaini tas neliktos: visi bija neprecējušies, un tagad pēkšņi viņš ir precējies. Kočkarevs. Nu, nu... nu, vai tev nav kauna? Nē, es redzu, ka jums ir jārunā nopietni: es runāšu atklāti, kā tēvs ar savu dēlu. Nu paskaties, paskaties uz sevi uzmanīgi, piemēram, tā, kā tu tagad skaties uz mani. Nu, kas tu tagad esi? Galu galā tas ir tikai baļķis, jums nav nozīmes. Nu priekš kam tu dzīvo? Nu paskaties spogulī, ko tu tur redzi? stulba seja - nekas vairāk. Un šeit, iedomājieties, jums apkārt būs bērni, jo tie nav tikai divi vai trīs, bet varbūt pat seši, un viss ir kā divas ūdens lāses uz jums. Tagad tu esi viens, tiesas padomnieks, ekspeditors vai kāds priekšnieks, Dievs tevi pazīst, un tad, iedomājies, tev apkārt ir ekspeditori, mazi kanāliņi un kaut kāds šāvējs, kas izstiepj savu mazo. rokas, pavilks pie tavām šķautnēm, un tu būsi tikai viņš kā suns: av, av, av! Nu, vai ir kaut kas labāks par šo, saki man pats? Podkolesins. Kāpēc, tie ir tikai lieli nerātni: visu sabojās, papīrus izkaisīs. Kočkarevs. Ļaujiet viņiem izspēlēt palaidnības, bet visi izskatās kā jūs - tā ir lieta. Podkolesins. Un tas patiesībā ir pat jocīgi, sasodīts: kaut kāds briest, tāds kucēns, un tas jau izskatās pēc tevis. Kočkarevs. Lai cik tas ir smieklīgi, tas, protams, ir smieklīgi. Nu ejam. Podkolesins. Varbūt iesim. Kočkarevs. Čau Stepan! Ātri saģērbsim tavu meistaru. Podkolesins (ģērbties spoguļa priekšā). Domāju, kas tomēr būtu vajadzīgs baltā vestē. Kočkarevs. Atkritumi, vienalga. Podkolesins (apkaklīšu uzlikšana). Sasodītā mazgātāja, viņa apkakles tik šausmīgi cieta - tās nemaz nestāv. Tu viņai saki, Stepan, ka, ja viņa, stulba, tā gludinās drēbes, tad es pieņemšu darbā citu. Viņa, pareizi, pavada laiku ar saviem mīļotājiem un negludina. Kočkarevs. Nāc, brāli, pasteidzies! Kā tev iet! Podkolesins. Tagad. (Uzvelk mēteli un apsēžas.) Klausies, Iļja Fomič. Vai zini? Ejiet paši. Kočkarevs. Nu, lūk, vēl viens; vai tu esi traks? Man ir jāiet! Kurš no mums precas: tu vai es? Podkolesins. Jums ir taisnība, jūs kaut ko nevēlaties; labāk rīt. Kočkarevs. Nu, vai tev ir drusku prāta? Nu vai tu neesi stulbs? Savācās pilnīgi, un pēkšņi: nevajag! Nu saki, lūdzu, vai tu neesi cūka, vai pēc tam neesi nelietis? Podkolesins. Nu par ko tu strīdies? kāpēc uz zemes? ko es tev nodarīju? Kočkarevs. Muļķis, muļķu pilns, to tev teiks visi. Stulbi, tas ir vienkārši stulbi, lai gan ekspeditors. Galu galā, ko es cenšos darīt? Par tavu labumu; galu galā, kuss tiks izvilināts no mutes. Apgulies, nolādētais vecpuis! Nu saki, lūdzu, kā tu izskaties? Nu, nu, miskaste, vāciņš, viņš teiktu tādu vārdu ... bet tas ir tikai nepiedienīgi. sieviete! sliktāk par sievietēm! Podkolesins. Un tu esi tiešām labs! (Pasaukumā.) Vai tu esi izmisusi? Šeit stāv dzimtcilvēks, un viņš brēc viņa priekšā un pat ar tādiem vārdiem; citu vietu neatradu. Kočkarevs. Jā, kā lai es tevi nerātu, pasaki man, lūdzu? Kurš gan nevar tevi rāt? Kuram ir sirds tevi nelamāt? Būdams kārtīgs cilvēks, viņš nolēma apprecēties, sekoja piesardzībai un pēkšņi - vienkārši muļķīgi, viņš apēda pārāk daudz henbanes, koka bluķa ... Podkolesins. Nu pietiks, es eju - kāpēc tu bļauj? Kočkarevs. ES eju! Protams, ko citu darīt, kā neiet! (Stepanam.) Iedod viņam cepuri un mēteli. Podkolesin (durvīs). Tik dīvains cilvēks! Jūs nekādā veidā nevarat ar viņu saprasties: viņš pēkšņi izvēlēsies bez iemesla. Nesaprot nekādu apelāciju. Kočkarevs. Jā, tas ir beidzies, tagad es nerādu.

Abi aiziet.

Izskats XII

Istaba Agafjas Tihonovnas mājā.

Agafja Tihonovna izklāj uz kārtīm, aiz rokas skatās tante Arina Panteleimonovna.

Agafja Tihonovna. Atkal, tante, dārgā! Kaut kāds dimanta karalis interesējas, asaras, mīlestības vēstule; kreisajā pusē klubs izrāda lielu interesi, bet kāds nelietis traucē. Arina Panteleimonovna. Kurš, tavuprāt, bija klubu karalis? Agafja Tihonovna. Nezinu. Arina Panteleimonovna. Un es zinu, kurš. Agafja Tihonovna. PVO? Arina Panteleimonovna. Un labs tirgotājs uz auduma līnijas Aleksejs Dmitrijevičs Starikovs. Agafja Tihonovna. Tieši tā, viņš nav! Es vismaz kaut ko ieliku, nevis viņš. Arina Panteleimonovna. Nestrīdies, Agafja Tihonovna, tavi mati ir tik blondi. Nav cita klubu karaļa. Agafja Tihonovna. Bet nē: klubu karalis šeit nozīmē muižnieku. Tirgotājs ir tālu no klubu karaļa. Arina Panteleimonovna. Hei, Agafja Tihonovna, bet tu to nebūtu teicis, it kā mirušais Tihons, tavs tēvs Panteļimonovičs būtu dzīvs. Gadījās, ka viņš sitās ar visu roku pret galdu un kliedza: “Es nedomāju, viņš saka, par to, kurš kautrējas būt tirgotājs; Jā, viņš saka, es neatdošu savu meitu pulkvedim. Lai to dara citi! Un es savu dēlu dienestam neatdošu, viņš saka. Ko, viņš saka, tirgotājs nekalpo suverēnam tāpat kā jebkurš cits? Jā, visi pieci ir uz galda un ar to pietiek. Un roka ir spaiņa lielumā - tādas kaislības! Galu galā, patiesību sakot, viņš sačakarēja tavu māti, un mirušais būtu dzīvojis ilgāk. Agafja Tihonovna. Nu lai man arī tāds ļauns vīrs! Es ne par ko neprecēšos ar tirgotāju! Arina Panteleimonovna. Bet Aleksejs Dmitrijevičs tāds nav. Agafja Tihonovna. Es negribu, es negribu! Viņam ir bārda: viņš ēdīs, viss plūdīs pa bārdu. Nē, nē, es negribu! Arina Panteleimonovna. Bet kur dabūt labu muižnieku? Galu galā jūs viņu neatradīsit uz ielas. Agafja Tihonovna. Fekla Ivanovna jūs meklēs. Viņa solīja atrast labāko. Arina Panteleimonovna. Kāpēc, viņa ir melis, mana gaisma.

Izskats XIII

Tas pats un Fekla.

Fekla. Bet nē, Arina Panteļeimonovna, jums ir grēks veltīgi celt apmelojumus. Agafja Tihonovna. Ak, šī ir Fjokla Ivanovna! Nu pasaki, pasaki! Tur ir? Fekla. Ir, ir, tikai ļaujiet man vispirms savākt drosmi - tik daudz nepatikšanas! Pēc tavas komisijas, es gāju līdz mājām, uz kantoriem, uz ministrijām, nobružājos, ieliecos sardzes namā... Vai zini, mana māte, jo viņi mani gandrīz nogalināja, dievs! Vecā sieviete, kas apprecējās ar Aferoviem, mani uzrunāja tā: “Tu esi tāds un tāds, tu tikai maizi pārtrauc, zini savu kvartālu,” viņa saka. "Jā, labi," es strupi teicu, "es esmu par savu jauno dāmu, nedusmojies, es esmu gatavs apmierināt visu." Bet kādus uzvalcniekus viņa tev ir sagatavojusi! Respektīvi, gaisma bija un būs, bet tādas nav bijis! Šodien ieradīsies citi. Es ieskrēju ar nolūku, lai tevi novērstu. Agafja Tihonovna. Kā ar šodienu? Mana dvēsele Fekla Ivanovna, es baidos. Fekla. Un nebaidies, mana māte! dzīves jautājums. Viņi nāks un redzēs, nekas vairāk. Un tu paskaties uz viņiem: ja viņi viņiem nepatīk, viņi aizies. Arina Panteleimonovna. Nu, tēja, labi lured! Agafja Tihonovna. Un cik no viņiem? daudz? Fekla. Jā, ir seši cilvēki. Agafja Tihonovna(kliedz). Oho! Fekla. Nu ko tu, mana māte, tā plīvoji? Labāk izvēlēties: vienam nebūs, otram būs. Agafja Tihonovna. Kas tie ir: muižnieki? Fekla. Viss kā izvēle. Jau tādi muižnieki, ka nebija. Agafja Tihonovna. Nu ko, ko? Fekla. Un viņi visi ir jauki, labi, glīti. Pirmais Baltazars Baltazarovičs Ževakins, tik krāšņs, kalpoja flotē – tas ir tieši jums. Viņš saka, ka viņam vajag, lai līgava būtu miesā, un viņam nemaz negaršo cepts. Bet Ivans Pavlovičs, kurš pilda izpildītāja pienākumus, ir tik svarīgs, ka nav uzbrukuma. Tik ievērojams par sevi, resns; kā viņa uz mani kliedz: “Nerunā ar mani muļķības, ka līgava ir tāda un tāda! Vai varat man atklāti pateikt, cik daudz kustamā un nekustamā ir aiz tā? "Tik daudz un tik daudz, mans tēvs!" - "Tu melo, suņa meita!" Turklāt, mana māte, viņš ielīmēja tādu vārdu, ka jums ir nepieklājīgi teikt. Es uzreiz sapratu: jā, tas noteikti ir svarīgs kungs. Agafja Tihonovna. Nu kurš vēl? Fekla. Un arī Nikanors Ivanovičs Anučkins. Tas ir tik liels! un lūpas, mana māte, ir avenes, absolūti avenes! tik krāšņi. "Man, viņš saka, vajag, lai līgava būtu skaista, audzināta, lai viņa varētu runāt franciski." Jā, smalkas uzvedības cilvēks, vācu sīkums! Un viņš pats ir tik slaids, un viņa kājas ir šauras, tievas. Agafja Tihonovna. Nē, šie slaidie man kaut kā nav piemēroti ... es nezinu ... es tajos neko neredzu ... Fekla. Un, ja vēlaties būt stingrāks, tad ņemiet Ivanu Pavloviču. Labāku nevar izvēlēties. Tas, nav ko teikt, kungs ir tik džentlmenis: viņš pa šīm durvīm maz neienāks - viņš ir tik krāšņs. Agafja Tihonovna. Un cik viņam gadu? Fekla. Un vīrietis joprojām ir jauns: apmēram piecdesmit, un vēl nav pat piecdesmit. Agafja Tihonovna. Un kā ar uzvārdu? Fekla. Un uzvārds ir Ivans Pavlovičs Yaichnitsa. Agafja Tihonovna. Vai tas ir uzvārds? Fekla. Uzvārds. Agafja Tihonovna. Ak Dievs, kāds vārds! Klausies, Feklusha, kā tas var būt, ja es viņu apprecēju un pēkšņi mani sauc par Agafju Tihonovnu Jaičņicu? Dievs zina, kas tas ir! Fekla. Un, mana māte, jā, Krievijā ir tādi iesaukas, ka tu vienkārši nospļauties un pārmest krustu, ja dzirdi. Un, iespējams, ja jums nepatīk segvārds, ņemiet Baltazaru Baltazaroviču Ževakinu - krāšņo līgavaini. Agafja Tihonovna. Kādi mati viņam ir? Fekla. Labi mati. Agafja Tihonovna. Un deguns? Fekla. Uh... un labs deguns. Viss ir savās vietās. Un viņš ir tik jauks. Vienkārši nedusmojies: dzīvoklī ir tikai caurule, nav nekā cita - nav mēbeļu. Agafja Tihonovna. Un kurš vēl? Fekla. Akinfs Stepanovičs Panteļejevs, ierēdnis, titulārais padomnieks, tikai nedaudz stostās, bet tāds pieticīgs. Arina Panteleimonovna. Nu ko jūs visi esat: ierēdnis, ierēdnis! Un, ja viņam patīk iedzert, tad te, saka, ko tu saki. Fekla. Un viņš dzer, es nestrīdos, viņš dzer. Ko darīt, viņš jau ir titulārs padomnieks; bet kluss kā zīds. Agafja Tihonovna. Nē, es negribu, lai mans vīrs būtu dzērājs. Fekla. Tava griba, mana māte! Ja nevēlies vienu, ņem citu. Tomēr, kas tas ir, ka dažreiz viņš dzer pārāk daudz - galu galā viņš nav piedzēries visu nedēļu: kādu dienu viņš izkļūs un būs prātīgs. Agafja Tihonovna. Nu kurš vēl? Fekla. Jā, ir vēl viens, bet tikai šis... Dievs svētī viņu! Šie būs tīrāki. Agafja Tihonovna. Nu, kas viņš ir? Fekla. Un es negribētu par to runāt. Viņš, iespējams, ir tiesas padomnieks un nēsā pogcaurulu, un viņš ir pārāk smags, lai pieceltos, jūs nevarat viņu izvilināt no mājas. Agafja Tihonovna. Nu kurš vēl? Galu galā ir tikai pieci, un jūs teicāt sešus. Fekla. Vai jums ar to joprojām nepietiek? Paskaties, cik pēkšņi tu esi pārsteigts, bet davitča nobijās. Arina Panteleimonovna. Kā ar viņiem, jūsu muižniekiem? Pat ja jums ir seši no tiem, bet, tiešām, viens tirgotājs stāvēs par visiem. Fekla. Bet nē, Arina Panteleimonovna. Muižnieks tiks cienīts. Arina Panteleimonovna. Kā ar cieņu? Bet Aleksejs Dmitrijevičs sabala cepurē, ragavās, kā braukt ... Fekla. Un kāds muižnieks ar apleti ies pretī, sacīdams: “Ko tu esi, tirgotāj? ej nost no ceļa!" Vai arī: "Rādi, tirgotāj, labākais samts!" Un tirgotājs: "Atvainojiet, tēvs!" - "Cepuri nost, nezinātāj!" - tā teiks muižnieks. Arina Panteleimonovna. Un tirgotājs, ja grib, drānu nedos; bet muižnieks ir kails, un muižniekam nav ko vilkt! Fekla. Un muižnieks nogalinās tirgotāju. Arina Panteleimonovna. Un tirgotājs dosies sūdzēties policijā. Fekla. Un muižnieks dosies pie tirgotāja pie senatora. Arina Panteleimonovna. Un tirgotājs gubernatoram. Fekla. Un dižciltīgais... Arina Panteleimonovna. Tu melo, melo: muižnieks... Gubernators ir lielāks par senatoru! Izplatās ar muižnieku! un muižnieks dažkārt arī noloka cepuri ...

Pie durvīm atskan zvans.

Nē, kāds zvana.

Fekla. Ak, tie ir viņi! Arina Panteleimonovna. Kas viņi ir? Fekla. Viņi ir... vieni no pielūdzējiem. Agafja Tihonovna(kliedz). Oho! Arina Panteleimonovna. Svētie, apžēlojies par mums, grēciniekiem! Istaba vispār nav sakopta. (Sagrābj visu uz galda un skraida pa istabu.) Jā, salvete, salvete uz galda ir pilnīgi melna. Dunja, Dunja!

Dunyashka ir.

Vairāk kā tīra salvete! (Novelk salveti un steidzas pa istabu.)

Agafja Tihonovna. Ak, tante, kā es varu būt? Es gandrīz uzvilku kreklu! Arina Panteleimonovna. Ak, mana māte, pasteidzies apģērbties! (Skraidot pa istabu.)

Dunjaška atnes salveti: zvana pie durvīm.

Skrien saki "tagad"!

Dunjaška no tālienes kliedz: "Tagad!"

Agafja Tihonovna. Tante, bet kleita nav izgludināta. Arina Panteleimonovna. Ak, žēlīgais Kungs, neiznīcini! Uzvelc ko citu. Fekla (ieskrien). Kāpēc tu neej? Agafja Tihonovna, pasteidzies, mana māte!

Atskan zvans.

Ahti, bet viņš gaida visu!

Arina Panteleimonovna. Dunja, ieved viņu iekšā un palūdz pagaidīt.

Dunjaška ieskrien ejā un atver durvis. Atskan balsis: "Mājās?" - "Mājās, lūdzu, nāc uz istabu." Visi ziņkārīgi mēģina ieskatīties pa atslēgas caurumu.

Agafja Tihonovna(kliedz). Ak, cik resna! Fekla. Tas nāk, tas nāk!

Visi skrien ātri.

Izskats XIV

Ivans Pavlovičs Ceptas olas un meitene.

Meitene. Gaidi šeit. (Iziet.) Olu kultenis . Varbūt gaidīt - gaidīsim, it kā nevilcinoties. Galu galā viņš nodaļā nebija klāt tikai minūti. Pēkšņi ģenerālis nolemj: "Kur ir izpildītājs?" - "Es devos meklēt līgavu." Lai viņš neprasa tādu līgavu ... Bet tomēr apsveriet gleznu vēlreiz. (Slasa.) "Akmens divstāvu māja ..." (Viņš paceļ acis un apskata istabu.) Tur ir! (Turpina lasīt.)“Ir divas saimniecības ēkas: saimniecības ēka uz akmens pamatiem, koka piebūve...” Nu, koka ir diezgan slikts. “Drožki, sapārotas ragavas ar grebumiem, zem liela paklāja un zem maza...” Varbūt tādas, ka der lūžņiem? Vecā sieviete gan apliecina, ka pirmā klase; nu lai jau pirmajā klasē. “Divi desmiti sudraba karotes...” Protams, mājai vajadzīgas sudraba karotes. “Divi lapsu kažoki...” Hm... “Četras lielas dūnu jakas un divas mazas. (Ievērojami savilk lūpas.) Seši pāri zīda un seši pāri kokvilnas kleitu, divi nakts pārsegi, divi...” Nu šis raksts ir tukšs! "Veļa, salvetes ..." Lai notiek tā, kā viņa vēlas. Tomēr jums tam visam ir jātic praksē. Tagad, iespējams, viņi sola gan mājas, gan ratiņus, bet, apprecoties, jūs atradīsit tikai dūnu jakas un spalvu gultas.

Atskan zvans. Dunjaška steidzīgi skrien pāri telpai, lai atvērtu durvis. Atskan balsis: "Mājās?" - "Mājas".

Izskats XV

Ivans Pavlovičs un Anučkins.

Dunjaška. Gaidi šeit. Viņi izpūtīs. (Iziet.)

Anučkins paklanās Jaičņicai.

Olu kultenis . Mani sveicieni! Anučkins. Vai man nav tas gods runāt ar burvīgās mājas saimnieces tēti? Olu kultenis . Nē, ar tēti nemaz. Man pat bērnu vēl nav. Anučkins. Ā, piedod! piedod! Olu kultenis (malā). Šī vīrieša fiziognomija man ir kaut kā aizdomīga: gandrīz tā paša iemesla dēļ viņš ieradās šeit tāpēc, ko darīju es. (Skaļi.) Vai jums tiešām ir kāda vajadzība pēc mājas saimnieces? Anučkins. Nē, nu... nav vajadzības, un tā, es atnācu no pastaigas. Olu kultenis (malā). Meli, meli, no pastaigas! Precējies, nelietis, grib!

Atskan zvans. Dunjaška skrien pāri telpai, lai atvērtu durvis. Pasākumā balsis: "Mājās?" - "Mājas".

Izskats XVI

Tas pats un Ževakins, meitenes pavadībā.

Ževakina (meitene). Lūdzu, mīļā, iztīriet mani... Zini, uz ielas ir daudz putekļu. Tur, lūdzu, noņemiet pūkas. (Pagriežas.) Tātad! Paldies mīļais. Lūk, otrs, lūk, tur kā zirneklis uzkāpj! un par atlēkušajām bumbām aizmugurē nekas nav? Paldies Tev, dārgā! Šķiet, ka tas joprojām ir šeit. (Viņš noglāsta frakas piedurkni un paskatās uz Anučkinu un Ivanu Pavloviču.) Galu galā Sukontso ir angļu valoda! Galu galā, kas ir valkāts! Deviņdesmit piektajā gadā, kad mūsu eskadra atradās Sicīlijā, es viņu nopirku par vidusnieku un uzšuvu no viņa formastērpu; astoņsimt pirmajā, Pāvela Petroviča vadībā mani iecēla par leitnantu — audums bija pavisam jauns; astoņsimt četrpadsmit gados viņš veica ekspedīciju apkārt pasaulei, un tas ir tikai nedaudz nobružāts; 1985. gadā aizgāja pensijā, tikai mainīja seju: es valkāju to desmit gadus - tas joprojām ir gandrīz jauns. Paldies, mīļā, m ... krāsojam! (Pagatavo viņai pildspalvu un, pieejot pie spoguļa, nedaudz sabubina matus.) Anučkins. Un kā, ļaujiet man jautāt jums, Sicīlija ... tātad jūs cienājāties pateikt: Sicīlija, vai šī Sicīlija ir laba zeme? Ževakins. Ak, skaisti! Mēs tur palikām trīsdesmit četras dienas; skats, es jums saku, ir pārsteidzošs! tādi kalni, kaut kāds granātābolu koks, un visur itāļu meitenes, tādas rozes, tāpēc gribas bučoties. Anučkins. Un labi izglītots? Ževakins. Izcilā veidā! Tik izglītotas, kā te mums ir tikai grāfienes. Kādreiz gājāt pa ielu - nu, krievu leitnants... Protams, ka te ir epauleti. (norāda uz pleciem), zelta izšuvumi ... un tādas melnmatainas skaistules - galu galā viņiem pie katras mājas ir balkoni, un jumti, tāpat kā šai grīdai, ir pilnīgi plakani. Kādreiz bija, ka tu tā izskaties, un tāda roze sēž... Nu, dabiski, lai nepazaudētu seju netīrumos... (Paliec un pamāj ar roku.) Un viņa ir tieši tāda. (Izdara kustību ar roku.) Dabiski, ka viņa ir ģērbusies: te viņai kaut kāds tafts, šņores, dažādi dāmu auskari... nu, vārdu sakot, tāds sīkums... Anučkins. Un kā, ļaujiet man uzdot jums vēl vienu jautājumu, kādā valodā viņi runā Sicīlijā? Ževakins. Un, protams, viss ir franču valodā. Anučkins. Un visas jaunās dāmas apņēmīgi runā franču valodā? Ževakins. Visi ar apņēmību. Jūs pat varbūt neticēsit tam, ko es jums ziņošu: mēs nodzīvojām trīsdesmit četras dienas, un visu šo laiku es no viņiem nedzirdēju nevienu vārdu krievu valodā. Anučkins. Nav neviena vārda? Ževakins. Neviena vārda. Es nerunāju par muižniekiem un citiem senioriem, tas ir, viņu dažādajiem virsniekiem; bet paņem tīšām vienkāršu vietējo zemnieku, kurš velk sev ap kaklu visādus atkritumus, pamēģini viņam pateikt: “Dod man maizi, brāli,” viņš nesapratīs, ar Dievu viņš nesapratīs; bet saki franciski: "Dateci del pane" vai "portate vino!" - saproti, un skrien, un noteikti atved. Ivans Pavlovičs. Un ziņkārīgi, tomēr, kā es redzu, šai zemei jābūt Sicīlijai. Tātad jūs teicāt – vīrietis: kas ir vīrietis, kā viņam klājas? Vai viņš ir pilnīgi plats un ar zemi, kā krievu zemnieks, vai ne? Ževakins. Es nevaru jums pateikt: es nepamanīju, vai viņi ara vai nē, bet par tabakas šņaukšanu es jums ziņošu, ka visi ne tikai šņauc, bet pat liek uz lūpas. Piegāde ir arī ļoti lēta; visur gandrīz ūdens un visur gondolas... Dabiski, ka sēž tāda itāļu meitene, tāda roze, ģērbusies: krekls-priekšpuse, kabatlakats... Ar mums bija arī angļu virsnieki; nu, tauta, tāpat kā mūsējie, ir jūrnieki; un sākumā tas tiešām bija ļoti dīvaini: jūs nesapratāt viens otru, bet tad, labi iepazīstoties, sākāt brīvi saprast: jūs mēdzāt to rādīt pudelei vai glāzei, piemēram, ka - nu viņš uzreiz zina, ko nozīmē dzert; pieliec tā dūri pie mutes un tikai ar lūpām saki: bang-bang - zini: pīpē. Kopumā es jums ziņošu, valoda ir diezgan viegla, mūsu jūrnieki trīs dienu laikā sāka viens otru pilnībā saprast. Ivans Pavlovičs. Un interesanta, kā es redzu, dzīve svešās zemēs. Man ir liels prieks saprasties ar pieredzējušu cilvēku. Ļaujiet man jautāt: ar ko man ir tas gods runāt? Ževakins. Ževakins, atvaļināts leitnants. Ļaujiet man no savas puses arī pajautāt: ar ko man ir tā laime runāt? Ivans Pavlovičs. Kā izpildītājs Ivans Pavlovičs Yaichnitsa. Ževakins (neklausās). Jā, es arī ēdu. Es zinu, ka ceļi būs pietiekami priekšā, bet laiks ir vēss: es ēdu siļķi ar maizi. Ivans Pavlovičs. Nē, šķiet, ka esat pārpratis: tas ir mans uzvārds - Oyachnitsa. Ževakins (paklanās). Ā, piedod! Man ir mazliet slikta dzirde. Es tiešām domāju, ka tu esi cienīgs teikt, ka ēdi olu kulteni. Ivans Pavlovičs. Jā, ko darīt? Es jau grasījos lūgt ģenerāli, lai atļauj mani saukt par Jaičņicinu, taču mani cilvēki mani atrunāja: viņi saka, ka tas izskatīsies pēc "suņa dēla". Ževakins. Un tas tomēr notiek. Mums bija visa trešā eskadra, visi virsnieki un jūrnieki — visiem bija dīvaini uzvārdi: Pomoikins, Jarižkins, Pereprejevs, leitnants. Un viens starpnieks, un pat labs starpnieks, pēc vārda bija vienkārši Dyrka. Un kapteinis mēdza teikt: "Čau, Hole, nāc šurp!" Un, kādreiz, tu vienmēr par viņu pasmejies. — Ak tu, tāda bedre! - tu saki, tas notika ar viņu.

Gaitenī atskan zvans, Fekla skrien pāri telpai, lai atvērtos.

Olu kultenis. Ak, sveiks, māmiņ! Ževakins. Sveiki; Kā tev iet, mana dvēsele? Anučkins. Labdien, māte Fekla Ivanovna. Fekla (skrien steigā). Paldies tēviem! Vesels, vesels. (Atver durvis.)

Izskats XVII

Tas pats, Kočkarevs, Podkolesins un Fekla.

Kočkarevs (Podwheel). Jūs atceraties, tikai drosme, un nekas vairāk. (Paskatās apkārt un ar zināmu izbrīnu paklanās sev.) Oho, kāds cilvēku bars! Ko tas nozīmē? Vai tie nav līgavaiņi? (Pagrūda Feklu un klusi runā ar viņu.) No kurām pusēm vārna pacēla, ja? Fekla (zem tonī). Šeit nav nevienas vārnas, visi godīgi cilvēki. Kočkarevs (viņa). Neskaitāmi viesi, noplūkti kaftāni. Fekla. Paskatieties uz reidu savā lidojumā, bet nav ar ko lielīties: cepure rubļa vērtībā un kāpostu zupa bez graudaugiem. Kočkarevs. Laikam tavs razzhivnye, caurums kabatā. (Skaļi.) Ko viņa tagad dara? Galu galā šīs durvis, vai ne, uz viņas guļamistabu? (Aiziet pie durvīm.) Fekla. Nekaunīgs! viņi jums saka, ka viņš joprojām ģērbjas. Kočkarevs. Eka nepatikšanas! kas tas ir? Galu galā es tikai paskatīšos, un nekas vairāk. (Paskatās caur atslēgas caurumu.) Ževakins. Un ļaujiet man arī būt ziņkārīgam. Olu kultenis. Ļaujiet man paskatīties tikai vienu reizi. Kočkarevs (turpinu skatīties). Nav ko redzēt, kungs. Un nav iespējams atpazīt, kas kļūst balts: sieviete vai spilvens.

Visi taču apņem durvis un spiežas pa tām paskatīties.

Ššš... kāds nāk!

Visi atlec prom.

XVIII fenomens

Tas pats, Arina Panteleimonovna un Agafja Tihonovna. Visi paklanās.

Arina Panteleimonovna. Un kāda iemesla dēļ jūs cienājāties aizņemties vizīti? Olu kultenis. Un no avīzēm uzzināju, ka vēlies slēgt līgumus par koksnes un malkas piegādi, un tāpēc, būdams izpildītāja amatā valdības vietā, atnācu noskaidrot, kāda koksne, kādā daudzumā un cikos jūs varat to piegādāt. Arina Panteleimonovna. Lai arī nekādus līgumus neņemam, labprāt nākam. Kā ar uzvārdu? Olu kultenis. Koleģiālais vērtētājs Ivans Pavlovičs Ceptas olas. Arina Panteleimonovna. Es lūdzu jūs apsēsties. (Pagriežas pret Ževakinu un paskatās uz viņu.) Un dari man zināmu... Ževakins. Arī es avīzēs redzu kaut ko paziņotu: ej, es domāju pie sevis, es iešu. Laikapstākļi šķita labi, pa ceļam visur bija zāle... Arina Panteleimonovna. Un kā ar uzvārdu? Ževakins. Un atvaļināts jūras dienesta leitnants Baltazars Baltazarovs Ževakins II. Mums bija arī vēl viens Ževakins, un viņš aizgāja pensijā vēl pirms manējā: bija ievainots, māte, zem ceļgala, un lode pagāja tik dīvaini, ka nevis pieskārās pašam ceļgalam, bet gāja caur vēnu - kā ar to bija šūta. adata, tāpēc, kad tu stāvēji ar viņu, vienmēr šķiet, ka viņš tev grib sist ar celi no aizmugures. Arina Panteleimonovna (Pievēršoties Anučkinam.) Un dariet man zināmu, kāda iemesla dēļ? .. Anučkins. Nākamās durvis- Esot diezgan tuvu... Arina Panteleimonovna. Vai tas nav tirgotāja sievas Tulubovas mājā, gluži pretēji, ja jūs, lūdzu, dzīvojat? Anučkins. Nē, pagaidām vēl dzīvoju Peski, bet man tomēr ir nodoms pārvākties šurpu turpu kaimiņos, uz šo pilsētas daļu. Arina Panteleimonovna. Un es lūdzu jūs apsēsties. (Pievēršoties Kočkarevam.) Un dari man zināmu... Kočkarevs. Vai tu mani neatpazīsti? (Pievēršoties Agafjai Tihonovnai.) Un jūs arī, kundze? Agafja Tihonovna. Lai arī kā man šķiet, es tevi nemaz neredzēju. Kočkarevs. Tomēr atcerieties. Tu noteikti mani kaut kur redzēji. Agafja Tihonovna. Pareizi, es nezinu. Vai tas nav pie Birjuškiniem? Kočkarevs. Proti, pie Birjuškiniem. Agafja Tihonovna. Ak, tu nezini, stāsts notika ar viņu. Kočkarevs. Kā jūs apprecējāties. Agafja Tihonovna. Nē, tas būtu labi, pretējā gadījumā viņa salauza kāju. Arina Panteleimonovna. Un tas ļoti salūza. Viņa diezgan vēlu atgriezās mājās ar droški, bet šoferis bija piedzēries un izmests no droškas. Kočkarevs. Jā, es kaut ko atceros, kaut kas notika: vai nu viņa apprecējās, vai arī salauza kāju. Arina Panteleimonovna. Kā ar uzvārdu? Kočkarevs. Nu, Iļja Fomičs Kočkarevs, mēs esam radniecīgi. Mana sieva pastāvīgi par to runā... Ļaujiet man, ļaujiet man (paņem Podkolesinu aiz rokas un audzina): mans draugs Podkoļosins Ivans Kuzmičs, galma padomnieks; kalpo par ekspeditoru, viens dara visu darbu, izcilāk pilnveidoja savu vienību. Arina Panteleimonovna. Kā ar uzvārdu? Kočkarevs. Podkoļosins Ivans Kuzmičs, Podkoļozins. Direktors tika iecelts tikai ranga dēļ, bet viņš dara visu darbu, Ivan Kuzmich Podkolesin. Arina Panteleimonovna. Jā, ser. Es lūdzu jūs apsēsties.

Fenomens XIX

Tas pats un Starikovs.

Starikovs (dzīvi un ātri paklanās, tirgoņa veidā un nedaudz iegriežas sānos). Labdien, māte Arina Panteleevna. Gostiny Dvor puiši teica, ka jūs pārdodat vilnu, māt! Agafja Tihonovna (novēršoties ar nicinājumu, pieskaņā, bet tā, lai viņš dzird). Šis nav tirgotāja veikals. Starikovs. Uzvarēja! Al nevietā nāca? Al un bez mums lieta tika pagatavota? Arina Panteleimonovna. Lūdzu, lūdzu, Aleksej Dmitrijevič; lai gan mēs nepārdodam vilnu, mēs esam priecīgi jūs redzēt. Es lūdzu jūs apsēsties.

Visi apsēdās. Klusums.

Olu kultenis. Šodien dīvains laiks: no rīta bija pilnīgi kā lietus, bet tagad šķiet, ka tas ir pagājis. Agafja Tihonovna. Jā, kungs, šis laiks nelīdzinās nekam citam: dažreiz ir skaidrs, un citreiz ir pilnīgi lietains. Ļoti liels traucēklis. Ževakins. Šeit, Sicīlijā, māt, mēs bijām ar eskadronu pavasarī - ja derēsi, izrādīsies, ka tas ir mūsu februāris - jūs mēdzāt iet ārā no mājas: saulaina diena, un tad kaut kāds lietus; un tu izskaties tieši tā, it kā līst lietus. Olu kultenis. Nepatīkamākais ir tad, kad šādos laikapstākļos tu sēdi viens. Precējies cilvēks ir pavisam cita lieta – nav garlaicīgi; un ja viens - tas ir tik viegli ... Ževakins. Ak, nāve, perfekta nāve! Anučkins. Jā, tā var teikt... Kočkarevs. Kuru! Tikai mocīties! dzīve nebūs laimīga; Nedod Dievs piedzīvot šādu situāciju. Olu kultenis. Un kā, kundze, ja jums būtu jāizvēlas priekšmets? Paziņojiet man savu gaumi. Atvainojos, ka esmu tik tiešs. Kādā dienestā, tavuprāt, ir piemērotāk atrasties vīram? Ževakins. Vai jūs, kundze, vēlētos, lai par vīru būtu vīrietis, kurš pārzina jūras vētras? Kočkarevs. Nē nē. Vislabākais, manuprāt, vīrs ir cilvēks, kurš gandrīz viens pārvalda visu nodaļu. Anučkins. Kāpēc aizspriedumi? Kāpēc tu gribi izrādīt nicinājumu pret vīrieti, kurš, lai arī, protams, dienējis kājnieku dienestā, tomēr prot novērtēt augstākās sabiedrības manieres. Olu kultenis. Kundze, ļaujiet man!

Agafja Tihonovna klusē.

Fekla. Atbildi man, mana māte. Pastāstiet viņiem kaut ko. Olu kultenis. Kā ir, māmiņ? Kočkarevs. Kāds ir jūsu viedoklis, Agafja Tihonovna? Fekla (klusi viņai). Saki, saki: paldies, viņi saka, ar manu prieku. Nav labi tā sēdēt. Agafja Tihonovna (kluss). Man ir kauns, man tiešām ir kauns, es aiziešu, es aiziešu pareizi. Tante, apsēdies pie manis. Fekla. Ak, nedari to apkaunojoši, neej prom; pilnīgi apmulsis. Viņi nezina, ko domās. Agafja Tihonovna (Tāpat). Nē, es aiziešu. Es iešu, es iešu! (Bēg prom.)

Fekla un Arina Panteleimonovnas aiziet pēc viņas.

Fenomens XX

Tas pats izņemot tos, kuri ir aizbraukuši.

Olu kultenis. Šeit jūs esat, un visi ir prom! Ko tas nozīmē? Kočkarevs. Kaut kas noteikti ir noticis. Ževakins. Kaut kā par dāmu tualeti... Labot kaut ko tādu... kreklu priekšpusi... piespraudiet.

Fekla ir iekļauts. Viss, lai viņu satiktu ar jautājumiem: "Kas, kas tas ir?"

Kočkarevs. Kaut kas notika? Fekla. Kā tas var notikt. Dievs, nekas nenotika. Kočkarevs. Kāpēc viņa aizgāja? Fekla. Jā, viņi mani apkaunināja, tāpēc es aizgāju; pilnībā apmulsu, tāpēc nesēdēju uz vietas. Viņš lūdz attaisnoties: vakarā, lai atnāk tasi tējas. (Iziet.) Olu kultenis (uz sāniem). Ak, šī ir mana tējas tase! Tāpēc man nepatīk bildināt - būs tracis: šodien tas nav iespējams, bet varbūt rīt un pat parīt pēc kausa, bet vēl vajag padomāt. Bet lieta ir miskaste, nepavisam nav mīkla. Sasodīts, es esmu biroja cilvēks, man nav laika! Kočkarevs (Podwheel). Bet saimniece nav slikta, vai ne? Podkolesins. Jā, nav stulbi. Ževakins. Bet saimniece laba. Kočkarevs (uz sāniem). Sasodīts! Šis muļķis ir iemīlējies. Iespējams, tas arī traucēs. (Skaļi.) Nepavisam nav labi, nemaz nav labi. Olu kultenis. Deguns ir liels. Ževakins. Nu nē, degunu nepamanīju. Viņa ir... tāda roze. Anučkins. Es pats arī viņu viedokli. Nē, ne tas, ne tas... Man pat šķiet, ka viņa diez vai ir pazīstama ar attieksmi pret augstāko sabiedrību. Un vai viņa joprojām runā franciski? Ževakins. Kāpēc, es uzdrošinos jautāt, vai jūs nemēģinājāt, nerunājāt ar viņu franču valodā? Varbūt viņš zina. Anučkins. Vai jūs domājat, ka es runāju franču valodā? Nē, man nebija tā laime gūt labumu no šādas audzināšanas. Mans tēvs bija nelietis, brutāls. Viņš nekad nedomāja man mācīt franču valodu. Toreiz es vēl biju bērns, mani bija viegli iemācīt - vajadzēja tikai labi nogriezt, un es zinātu, es noteikti zinātu. Ževakins. Jā, tagad, kad jūs nezināt, kāda veida peļņa jums ir, ja tā ... Anučkins. Un nē, nē. Sieviete ir pavisam cita lieta. Viņai noteikti jāzina, un bez tā viņai ir gan tas, gan tas ... (rāda ar žestiem)- viss nebūs pa vecam. Olu kultenis (uz sāniem). Nu, par to parūpējas kāds cits. Un es iešu un apskatīšu māju un saimniecības ēku no pagalma: ja tikai viss būs tā, kā vajadzētu, es izdarīšu lietas jau šajā vakarā. Man šie suiti nav bīstami - tauta kaut kā sāpīgi tieva. Līgavām tās nepatīk. Ževakins. Ej uzpīpēt pīpi. Ko, mēs esam ceļā? Vai drīkst jautāt, kur tu dzīvo? Anučkins. Un uz Smiltīm, Petrovska joslā. Ževakins. Jā, kungs, būs aplis: es esmu uz salas, astoņpadsmitajā rindā; bet tomēr es tevi pavadīšu. Starikovs. Nē, te ir kaut kas augstprātīgs. Ak, atcerieties vēlāk, Agafja Tihonovna un mēs. Ar cieņu, kungi! (Loki un lapas.)

XXI fenomens

Podkolesins un Kočkarevs.

Podkolesins. Nu ejam arī. Kočkarevs. Nu vai nav taisnība, ka saimniece ir jauka? Podkolesins. Kas! Es atzīstos, ka man tas nepatīk. Kočkarevs. Lūk! kas tas? Kāpēc, jūs pats piekritāt, ka viņa ir laba. Podkolesins. Jā, tā kaut kā nav: deguns ir garš, un viņš nezina franču valodu. Kočkarevs. Kas tas vēl ir? ko tu domā franču valodā? Podkolesins. Galu galā līgavai ir jāzina franču valoda. Kočkarevs. Kāpēc? Podkolesins. Jā, jo ... es nezinu, kāpēc, bet ar viņu viss būs nepareizi. Kočkarevs. Nu, muļķis tikko pateica vienu un nokāra ausis. Viņa ir skaistule, tikai skaistule; Tādu meiteni nekur neatradīsi. Podkolesins. Jā, sākumā man pašai patika, bet pēc tam, kad sāka teikt: garš deguns, garš deguns - nu, es to apskatīju, un pats redzu, ka tas ir garš deguns. Kočkarevs. Ak, tu, Pireja, neatradāt durvis! Viņi apzināti interpretē, lai jūs atturētu; un es arī neslavēju - tā tas ir darīts. Šī, brāli, ir tāda meitene! Paskatieties tikai uz viņas acīm: galu galā tās ir velns zina, kādas acis; saki elpot! Un deguns - es nezinu, kas ir deguns! baltums ir alabastrs! Un ne visi var salīdzināt ar alabastru. Tu labi paskaties uz sevi. Podkolesins (smaidot). Jā, tagad es atkal redzu, ka viņa, šķiet, ir laba. Kočkarevs. Protams, ka ir labi! Klausies, tagad, tā kā viņi visi ir aizgājuši, iesim pie viņas, paskaidrosimies – un viss! Podkolesins. Nu es to nedarīšu. Kočkarevs. Kāpēc? Podkolesins. Jā, kāda augstprātība? Mūsu ir daudz, lai viņa izvēlas. Kočkarevs. Nu kāpēc uz viņiem jāskatās: vai tu baidies no sāncensības, vai kā? Ja vēlaties, es tos visus nosūtīšu vienas minūtes laikā. Podkolesins. Kā jūs gatavojaties no tiem atbrīvoties? Kočkarevs. Nu tā ir mana darīšana. Vienkārši dod man vārdu, ka vēlāk to nenoliegsi.