Arthur Gordon Pym kalandjainak meséje. Nézze meg, mi a "Mese Arthur Gordon Pym kalandjairól" más szótárakban. Arthur Gordon Pym kalandjainak meséje

Írta: Edgar Allan

Edgar Allan Poe

Arthur Gordon Pym kalandjainak meséje

Per. - G. Zlobin

ELŐSZÓ

Néhány hónappal ezelőtt, amikor visszatértem az Egyesült Államokba, a legcsodálatosabb déli óceáni kalandok sorozata után, amelyeket alább bemutatunk, a körülmények kapcsolatba hoztak több richmondi (virginiai) úrral, akik minden iránt mély érdeklődést mutattak. ami érintette azokat a helyeket, ahol meglátogattam, és elengedhetetlen kötelességemnek tartottam, hogy közzétegyem történetemet. Mindazonáltal megvoltak az okom a visszautasításra, és pusztán magánjellegűek, csak engem érintenek, és nem egészen magánjellegűek.

Az egyik megfontolás visszatartott attól a félelemtől, hogy mivel utam nagy részében nem vezettem naplót, nem leszek képes kellő részletességgel és koherenciával emlékezetből reprodukálni az eseményeket, hogy azok igaznak tűnjenek. amilyenek a valóságban voltak – nem csak a természetes túlzásokat figyelembe véve, amelyekbe elkerülhetetlenül mindannyian beleesünk, amikor olyan eseményekről beszélünk, amelyek mélyen megrázták képzeletünket.

Ezenkívül az események, amelyeket el kellett mesélnem, olyan szokatlan természetűek voltak, és ráadásul a körülmények miatt senki sem tudta megerősíteni őket (kivéve az egyetlen tanút és azt a félvér indiánt), hogy csak számíthat családom és barátaim kedvező figyelmére, akik egész életemben ismertek, nem volt okuk kételkedni igazamban, miközben a nagyközönség minden valószínűség szerint gátlástalannak tartotta volna, amit írtam. , pedig ügyes fikció. Azonban az egyik fő oka annak, hogy nem követtem ismerőseim tanácsait, az írói képességeimbe vetett bizalom hiánya volt.

Azok a virginiai urak, akik mélyen érdeklődtek történeteim iránt, különösen az Antarktisz-óceánnal kapcsolatos részük iránt, volt Mr. Poe, aki nemrégiben a Thomas W úr által kiadott havi folyóirat, a Southern Literary Gazette szerkesztője lett. Fehér Richmondban. Másokhoz hasonlóan Poe úr is arra buzdított, hogy haladéktalanul írjak le mindarról, amit láttam és tapasztaltam, és támaszkodjak az olvasóközönség éleslátására és józan eszére; miközben meggyőzően érvelt amellett, hogy bármilyen ügyetlennek is bizonyul a könyv, a stílus maga a durvasága, ha van ilyen, nagyobb valószínűséggel fogja azt elfogadni, mint a tényleges események valódi leírását.

Ezen érvek ellenére nem mertem követni a tanácsát. Aztán azt javasolta (látva, hogy rendíthetetlen vagyok), engedjem meg neki, hogy az általam elmondott tények alapján leírja korai kalandjaimat, és _egy kitalált történet leple alatt_ tegye közzé a Southern Heraldban. Ennek semmi akadályát nem látva beleegyeztem, és az egyetlen feltételt kötöttem, hogy az igazi nevem szerepeljen az elbeszélésben. Ennek eredményeként a Herald januári és februári kiadásában (1837) megjelent két rész, amit Mr. Poe írt, és hogy pontosan fikcióként lehessen felfogni, neve szerepelt a folyóirat tartalmában.

Az a mód, ahogyan ezt az irodalmi cselszövést fogadták, végül arra késztetett, hogy hozzáfogjak kalandjaim szisztematikus bemutatásához és jegyzetek publikálásához, mert annak ellenére, hogy a fikciónak látszott, történetemnek a folyóiratban megjelent része olyan ügyesen volt megírva. felöltözve (és egyetlen tényt sem változtattak meg vagy ferdítettek el), azt tapasztaltam, hogy az olvasók még mindig nem hajlamosak fikcióként felfogni; ellenkezőleg, több levelet is küldtek Mr. Poe-nak, amelyben kifejezetten kifejezték az ellenkezőjét. Ebből arra a következtetésre jutottam, hogy elbeszélésem tényei önmagukban elegendő bizonyítékot tartalmaznak hitelességükre, ezért nincs félnivalóm a közvélemény bizalmatlanságától.

Utána tedd ki [nyilatkozat, jelentés (fr.)] mindenki meglátja, mekkora része az alábbiaknak, ami engem illet; azt is meg kell ismételni, hogy egyetlen tényt sem adtak félre az első néhány oldalon, amelyeket Mr. Poe írt. Még azoknak az olvasóknak sem kell jelezniük, hol végződik a „Vesztnik” és hol kezdődik az enyém: könnyen érezni fogják a stílusbeli különbséget.

A.-G. Pim. New York, 1838. július

A nevem Arthur Gordon Pym. Apám tekintélyes tengeri kereskedő volt Nantucketben, ahol születtem. Anyai nagyapám ügyvéd volt, és jó gyakorlata volt. Mindig szerencséje volt, és sikeresen fektetett be az Edgartown New Bank részvényeibe, ahogy akkoriban nevezték. Ezekben és más esetekben is jelentős összeget sikerült félretennie. Azt hiszem, jobban ragaszkodott hozzám, mint bárki máshoz, így halála után arra számítottam, hogy vagyona nagy részét örökölöm. Hat éves koromban elküldött az öreg Mr. Ricketts iskolájába, egy különc, félkarú úriemberhez, akit szinte mindenki jól ismer, aki járt New Bedfordban. Tizenhat éves koromig az ő iskolájába jártam, majd beköltöztem Mr. E. Ronald iskolájába, amely a dombon található. Itt kerültem közel Barnard kapitány fiához, aki korábban Lloyd és Redenberg hajóin vitorlázott - Mr. Barnardot New Bedfordban is nagyon jól ismerik, és biztos vagyok benne, hogy Edgartownban sok rokona van. A fiát Augustnak hívták, majdnem két évvel volt idősebb nálam. Már járt bálnalesni az apjával a John Donaldsonon, és folyamatosan mesélt a Csendes-óceán déli részén kalandjairól. Gyakran meglátogattam a házát, ott maradtam egész nap, sőt éjszakára is. Bemásztunk az ágyba, én pedig majdnem hajnalig ébren maradtam, és hallgattam a történeteit a Tinian és más szigetek vadairól, amelyeket utazásai során meglátogatott. Akaratlanul is lenyűgöztek a történetei, és fokozatosan égető vágyat kezdtem érezni, hogy magam is elinduljak a tengerbe. Volt egy vitorlásom, az Ariel, körülbelül hetvenöt dollár értékű, kis kabinjával, mint egy sloop. Elfelejtettem a teherbíró képességét, de minden nehézség nélkül megtartotta a tízet. A legvakmerőbb bevetéseket ezen a hajón végeztük, és ha most rájuk gondolok, hallatlan csodának tűnik, hogy életben maradtam.

Mielőtt rátérnék a történet fő részére, beszélek egy ilyen kalandról. Egy nap Barnardéknak voltak vendégei, és a nap végére August és én már nagyon levertek voltunk. Mint ilyenkor lenni szokott, inkább kivettem egy részét az ágyából, mintsem hazamenni. Azt hittem, hogy nyugodtan elaludt, egyetlen szót sem ejtett kedvenc témájában (már hajnali egy körül járt, amikor a vendégek szétszéledtek). Fél óra telhetett el, hogy lefeküdtünk, és épp elaludni készültem, amikor hirtelen felkelt, és iszonyatos káromkodásokkal kitörve kijelentette, hogy ő személy szerint nem fog aludni, amikor ilyen pompás szellő fúj. a délnyugat – függetlenül attól, hogy a keresztény világ összes Gordon Pym-je mit gondol erről együtt. Megdöbbentem, mint még soha életemben, mert nem tudtam, mire készül, és úgy döntöttem, hogy Augustusnak egyszerűen elment az esze az elfogyasztott bortól és egyéb italoktól. Ő azonban meglehetősen értelmesen beszélt, és azt mondta, hogy én természetesen részegnek tartom, de valójában józan, mint a pohár. Csak fáradt volt – tette hozzá –, hogy egy lusta kutyaként feküdjön az ágyban egy ilyen éjszakán, most pedig felkel, felöltözik, és csónakázni indul. Nem tudom, mi tört rám, de amint ezt kimondta, a legmélyebb izgalmat és örömet éreztem, és az ő vakmerő vállalkozása szinte a világ legpompásabbnak és legszellemesebbnek tűnt. Szinte vihar támadt, nagyon hideg volt: október végén történt. Ennek ellenére valamiféle extázisban kiugrottam az ágyból, és kijelentettem, hogy én sem vagyok félénk tízes, én is elegem van abból, hogy lusta kutyaként hemperegek az ágyban, és én is készen áll a szórakozásra, bármilyen trükkhöz, hogyan és mit. Ez August Barnard Nantucketből.

A könyvek megvilágosítják a lelket, felemelik és megerősítik az embert, felébresztik benne a legjobb törekvéseket, élesítik elméjét és meglágyítják a szívét.

William Thackeray angol szatirikus

A könyv nagy erő.

Vlagyimir Iljics Lenin, szovjet forradalmár

Könyvek nélkül most nem tudunk sem élni, sem harcolni, sem szenvedni, sem örülni és győzni, sem magabiztosan haladni ama ésszerű és csodálatos jövő felé, amelyben rendíthetetlenül hiszünk.

Sok ezer évvel ezelőtt, az emberiség legjobb képviselőinek kezében a könyv az igazságért és az igazságosságért folytatott harcuk egyik fő fegyverévé vált, és ez a fegyver adta ezeknek az embereknek szörnyű erőt.

Nikolai Rubakin, orosz bibliológus, bibliográfus.

A könyv egy eszköz. De nem csak. Bevezeti az embereket más emberek életébe, küzdelmébe, lehetővé teszi tapasztalataik, gondolataik, törekvéseik megértését; lehetővé teszi a környezet összehasonlítását, megértését, átalakítását.

Stanislav Strumilin, a Szovjetunió Tudományos Akadémia akadémikusa

Nincs jobb orvosság az elme felfrissítésére, mint az ókori klasszikusok olvasása; amint a kezedbe veszed valamelyiket, még ha fél órára is, azonnal felfrissülsz, megkönnyebbülsz és megtisztulsz, felemelkedsz és megerősödsz, mintha egy tiszta forrásban fürdőznél felfrissülsz.

Arthur Schopenhauer német filozófus

Azok, akik nem ismerték a régiek alkotásait, a szépség ismerete nélkül éltek.

Georg Hegel német filozófus

A történelem egyetlen kudarca és az idő süket terei sem képesek tönkretenni az emberi gondolkodást, amely kéziratok és könyvek százaiban, ezreiben és millióiban rögzített.

Konstantin Paustovsky orosz szovjet író

A könyv varázslat. A könyv megváltoztatta a világot. Benne van az emberi faj emléke, ez az emberi gondolkodás szócsöve. A könyv nélküli világ a vadak világa.

Nyikolaj Morozov, a modern tudományos kronológia megalkotója

A könyvek az egyik nemzedék spirituális tanúságai, a haldokló öregember tanácsai egy élni kezdõ fiatalembernek, a szabadságra induló õrszemek parancsa a helyébe lépõ õrszemeknek.

Könyvek nélkül az emberi élet üres. A könyv nemcsak barátunk, hanem állandó, örök társunk is.

Demyan Bedny, orosz szovjet író, költő, publicista

A könyv a kommunikáció, a munka, a küzdelem erőteljes eszköze. Felvértezi az embert az emberiség életének, küzdelmének tapasztalatával, kitágítja látókörét, olyan tudást ad, amellyel a természet erőit szolgálatába állíthatja.

Nadezhda Krupskaya, orosz forradalmár, szovjet párt, közéleti és kulturális személyiség.

A jó könyvek olvasása beszélgetés a múlt legjobb embereivel, és ráadásul olyan beszélgetés, amikor csak a legjobb gondolataikat mondják el nekünk.

René Descartes francia filozófus, matematikus, fizikus és fiziológus

Az olvasás a gondolkodás és a szellemi fejlődés egyik forrása.

Vaszilij Szuhomlinszkij, kiváló szovjet tanár és újító.

Az olvasás annyit jelent az elmének, mint a gyakorlat a testnek.

Joseph Addison angol költő és szatirikus

Egy jó könyv olyan, mint egy intelligens emberrel folytatott beszélgetés. Az olvasó a valóság ismeretéből és általánosításából kapja meg az élet megértésének képességét.

Alekszej Tolsztoj orosz szovjet író és közéleti személyiség

Ne felejtsük el, hogy a sokoldalú oktatás legkolosszálisabb eszköze az olvasás.

Alexander Herzen orosz publicista, író, filozófus

Olvasás nélkül nincs igazi oktatás, nincs és nem is lehet semmi ízlés, szó, vagy többoldalú megértés; Goethe és Shakespeare egyenlő az egész egyetemmel. Az olvasó ember évszázadokat túlél.

Alexander Herzen orosz publicista, író, filozófus

Itt találsz hangoskönyveket orosz, szovjet, orosz és külföldi íróktól különböző témájú! Az irodalom remekeit gyűjtöttük össze Önnek és. A webhelyen vannak hangoskönyvek versekkel és költőkkel, a detektívek és az akciófilmek szerelmesei, a hangoskönyvek érdekes hangoskönyveket találnak maguknak. Nőknek tudunk ajánlani, nőknek pedig időszakonként meséket és hangoskönyveket kínálunk az iskolai tananyagból. A gyerekeket a hangoskönyvek is érdekelni fogják. A szerelmeseknek is van mit ajánlani: hangoskönyvek a Stalker, Metro 2033 ... sorozatból, és még sok minden más. Aki csiklandozni akarja az idegeit: menjen a szakaszra

OBSCURUM PER OBSCURIUM

IGNOTUM PER IGNOTIUS

"GARFANG" kollekció

A nyugtalan jelenlét irodalma

A gyűjteményt karbantartják

Jevgenyij Golovin

Részvétel a gyűjtemény kiadásában

Sergey Zhigalkin, Irina Koltasheva

A GARFANG kollekció fekete, fantasztikus, baljós fikciókat tartalmaz majd. Többnyire.

De ezt nem szabad egyértelműen érteni. Hiszen a mi naplementünk az antipódok hajnala.

És még a pokol magjában is parázslik az isteni nevetés szikrája.

Garfang - egy fehér hóbagoly - régóta szimbolizálja az ismeretlen keresését. A híres viking, Torfin Carlson, az új kontinens egyik felfedezője pajzsára rajzolt egy garfangot.

Amikor Raul Amundsen a sarki jégben haldoklott a kimerültségtől, meglátott egy szárnyast, és rájött, hogy közel van a part. De melyik part?

Edgar Allan Poe.

A nantucketi Arthur Gordon Pym elbeszélése (1837).

részletek a felháborodásról és a brutális mészárlásról a Grampus amerikai brigádon a déli tenger felé tartó úton, a hajó túlélők általi visszafoglalásáról szóló történettel; bukásukról és az azt követő szörnyű éhínségtől; a Jan Guy brit szkúner általi megmentésükről; ennek az utolsó hajónak a rövid körútjáról a déli óceánon; egy szkúner elfogásáról és legénységének megveréséről egy szigetcsoport között a déli szélesség 84. szélességi körénél, a hihetetlen kalandokról és felfedezésekről még délebbre, amelyekhez ez a szerencsétlen szerencsétlenség vezetett.

Előrejelzés

Amikor néhány hónappal ezelőtt visszatértem az Egyesült Államokba, egy rendkívüli kalandsorozat után a déli tengeren és másutt, amelyekről a következő oldalakon mesélek, a véletlen néhány úriember társaságába hozott a virginiai Richmondban, és meglátogatott ragaszkodott hozzám, hogy kötelességem az elbeszélésemet a nyilvánosság elé tárni. Mindazonáltal megvolt az okom, hogy megtagadjam ezt – némelyik teljesen személyes jellegű volt, és senki mást nem érint, csak engem; de más okai is voltak. Az egyik megfontolás, ami visszatartott, a következő volt: amikor távol voltam, nem vezettem naplót, féltem, hogy nem tudok emlékezetből olyan részletes és koherens történetet írni, hogy az úgy néz ki, mintha Valójában csak azt a természetes, elkerülhetetlen túlzást mutatom be, amelyre mindannyian hajlamosak vagyunk, amikor olyan eseményeket írunk le, amelyek nagy hatással voltak képzelőerőnk izgalmára. A másik ok az volt, hogy az elmesélendő incidensek természetüknél fogva olyan pozitívan csodásak voltak, hogy én, tekintettel arra, hogy állításaimat semmilyen bizonyíték nem támasztotta alá, elkerülhetetlenül annak kellett lennie (kivéve egy személy bizonyítékait, és még az a kevert vérű indián is) csak remélni tudtam, hogy hisznek nekem a családomban és azon barátaim körében, akiknek egész életük során okuk volt meggyőződni az igazamról – de minden valószínűség szerint A közvélemény elkezdené szemlélni azt, hogy mivé váltam, vitatkoznék, éppen úgy, mint egy pimasz és zseniális fikciót. Mindezzel együtt a saját írói képességeim iránti bizalmatlanság volt az egyik fő ok, ami miatt nem tudtam egyetérteni tanácsadóim meggyőzésével.

Azon virginiai urak között, akik a legnagyobb érdeklődést mutatták történetem iránt, különösen a déli óceánnal kapcsolatos része iránt, Mr. Richmond városa volt. Másokkal együtt határozottan azt tanácsolta, hogy most készítsek teljes beszámolót arról, amit láttam és tapasztaltam, és támaszkodjanak a közvélemény éleslátására és józan eszére – teljes hihetőséggel állítva, hogy a tisztán irodalmi szempontból nyersesség ellenére könyvem fényében éppen ügyetlensége, ha van benne, a legnagyobb valószínűsége annak, hogy elfogadják igazságként.

E figyelmeztetés ellenére sem tudtam úgy tenni, ahogy tanácsolta. Látva, hogy ezzel nem foglalkozom, azt javasolta, hogy az általam közölt adatok szerint saját szavaimmal fogalmazzam meg kalandjaim első részét, és szépirodalom leple alatt tegyem közzé a Déli Hírnökben. Mivel ez ellen nem volt kifogásom, beleegyeztem, csak abban állapodtam meg, hogy az igazi nevem megmarad. A feltételezett fikció két száma egymás után jelent meg a Heraldban, januárban és februárban (1837), és hogy valóban fikciónak tűnjön, Mr.

Edgar Allan Poe legtitokzatosabb és legvitatottabb munkája. A regényhez való hozzáállás, amelyet a szerző élete során szinte feltétel nélkül kudarcként ismertek fel, a 19. század végén és különösen a huszadik században jelentősen megváltozott: a könyv folytatását Jules Verne ("A jégszfinx") alkotta meg. "), Pim kalandjai ihlette Lovecraft "The Ridges of Madness". Borges szerint "Arthur Gordon Pym kalandjai" általában a legjobb Poe által alkotott dolgok közül; felvette a regényt kedvenc könyvei közé és Borisz Sztrugackijt. A könyv klasszikus „tengeri” regényként kezdődik – lenyűgöző kalandokkal, sok részlettel, amelyek az események hitelességét, olykor naturalisztikus hatását keltik – egészen a kannibalizmus jeleneteiig. A vége felé a történet fantasztikusabbá és "csodálatosabbá" válik, és szinte "lovecrafti" történetté válik.

Spoiler (a cselekmény feltárása)

A regény továbbra is kétértelmű értelmezéseket okoz (nem is lehet másként - túlságosan telített szimbólumokkal

Spoiler (a cselekmény feltárása) (kattints rá a megtekintéséhez)

és az olvasó a legtöbb kérdésre nem talál egyértelmű választ a szövegben).

Különösen érdekes a mű színszimbolikája, amelyet Poe munkásságát kutatók egészen másképpen értelmeznek – valaki az akkori faji előítéletek és konfliktusok visszhangját látja itt, valaki pedig egy titkosított alkímiai vagy filozófiai kinyilatkoztatást.

Mohón, szinte megállás nélkül olvastam a könyvet.

Pontszám: 9

Az "Arthur Gordon Pym üzenete" szerintem egy példaértékű "prekurzor regény". Egyrészt nagyon erősen befolyásolják az akkori amerikai irodalom általános, hm, irányzatai - ezek a végtelen bálnavadászok, kalózok és Nantucket. Másrészt van benne egy jó adag természetfeletti horror, ami nagyon jellemző Poe-ra (és valószínűleg senki másra akkoriban). Mert a „Fehér bálna” horrorja továbbra sem nevezhető természetfelettinek, Poe pedig folyamatosan, de ugyanakkor hirtelen váltakozik a realista és a fantasztikus technikák között.

Őszintén szólva ez a megközelítés volt a legnagyobb meglepetés számomra. A hosszú bevezető alapján arra számítottam, hogy valami nagyon unalmas elbeszélést láthatok ennek a két fiatal bolondnak a kalandjairól – de megvolt. A hős nemcsak a tűzből került ki a serpenyőbe – a szöveg hátralévő részében egy rossz helyzetből egy még rosszabb helyzetbe jutott, hogy úgy mondjam. Általánosságban a szöveg szerkezete a következő: sivár szenvedés az időjárás, a természet leírásának, a hős gyermekkorába tett kirándulásoknak, a földrajznak és az állattannak - és a hirtelen fellépő heves, dühös p.c. Aztán ismét egy unalmas "interakció" időszaka - és egy újabb ésszerűtlen balszerencse. Nagyon viccesre sikeredett, bár a történet ritmusának változásai elég zavarosak, nincs időd megszokni őket.

Engem is meglepett az egyes események váratlan kegyetlensége. Valamiért voltak olyan illúzióim az akkori irodalommal kapcsolatban, hogy a szereplők kizárólag a szerelemtől vagy a fogyasztástól halnak meg. A főszereplő legjobb barátjának vérmérgezéses halála valahogy nagyon váratlan volt – az ezt követő „roppanás – és leszakadt a lábszára” azonban már fantasztikus hangulatba hoz, mert tisztán megérted, hogy ez nem lehet.

Általában véve nem mondhatom, hogy a regényt valahogy különösebben szerettem vagy megragadtam. Véleményem szerint mindent vét, amit oly sok előfutár vét: elégtelen kidolgozottság, elégtelen világosság stb. De ugyanakkor persze nem tagadható, hogy Poe volt az első a maga nemében - nemcsak a regényben, de még sokkal nagyobb mértékben is - a történetekben. Az én személyes ízlésem szerint a történetekben Poe új technikáit és ötleteit sokkal jobban megvalósítják, mint a regényben – és kevésbé tűnnek furcsának és természetellenesnek, vagy ilyesmi.

Pontszám: 6

A távoli barangolások romantikája mindig is vonzotta a fiatalokat. A horizonton túlra tekinteni vágyás és a távoli országok meglátogatása késztette sokukat az útra induló hajók fedélzetére. Valaki teljesen legális alapon kabinosfiúként kapott állást, valaki nyúlként csúszott be a raktérbe, hogy a parttól távol legalizálódjon. A regény főszereplője, Arthur Gordon Pym, miután eleget hallott barátja, Augustus történeteiből apja bálnavadászatáról, egyszerűen belebetegedett a tenger gondolataiba. Arról az álmáról áradozott, hogy Barnard kapitány (August apja) bálnavadászhajójának fedélzetén lehet, de ezt az álmot nem volt olyan könnyű megvalósítani: „Ha apám egyáltalán nem ellenkezett, akkor anyámmal hisztéria tört ki a ötletem puszta említése; a legkellemetlenebb azonban az volt, hogy nagyapám, akitől sokat vártam, megesküdött, hogy megfoszt az örökségemtől, ha még egyszer beszélgetésbe kezdek ebben a témában. Hosszas töprengés után a barátok összeállítottak egy tervet, amely szerint Arthur továbbra is részt vett a közelgő bálnavadászatban. Elhatározták, hogy hamisítanak egy levelet Pyms rokonától, Mr. Rosstól, aki New Bedfordban élt, és gyakran meghívta Arthurt, hogy látogassa meg egy-két hétre, hogy meglátogassa Ross fiait. Augustusnak a maga részéről helyet kellett találnia barátjának a Dolphin fedélzetén, ahol elegendő időt töltene, hogy a hajó olyan messzire menjen a tengerbe, hogy ne legyen miért visszatérnie. Aztán Arthur kiszállt, és mindent elmondott Mr. Barnardnak, aki fia ígérete szerint csak jóízűen nevetni fog a trükkjükön. Ezt követően semmi sem akadályozza meg a két barátot abban, hogy élvezze az utazást. Annak érdekében, hogy Pim rokonai ne aggódjanak, úgy döntöttek, hogy levelet küldenek nekik az első hajóval, amelyen találkoznak, és a megfelelő irányba halad. Szóval, a levelet megírták és átadták Mr. Pymnek, Arthur megkapta a várva várt szabadságot, és azonnal a Delfinhez ment, ahol August az egyik dobozban kitűnő titkos menedéket szerelt fel bajtársa számára. Mivel Arthurnak elég hosszú időt kellett benne töltenie, a menedéket előre ellátták nagy mennyiségű élelmiszerrel, vízzel és gyertyákkal. Miután három napot töltött a raktérben, Arthur végre úgy érezte, hogy a hajó lehorgonyzott, és a nyílt tenger felé vette az irányt. Nem sokkal ezután Augustus meglátogatta, karórát hagyott neki, és figyelmeztette, hogy néhány napig nem tud meglátogatni egy barátját. A beszélgetés után Arthur elaludt, és nagyon-nagyon sokáig aludt, majd rövid időre felébredt, és ismét nehéz álomba merült, aminek okát a rendkívül fülledt légtérben tartotta. Bajtársától nem érkezett hír, a termékek egy része el is tűnt, szinte az összes víz elpárolgott. Meglepetésére a raktérben találta a kutyáját, rajta valami cetli, aminek teljes tartalmából csak annyit tudott kivenni, hogy "... vér... Ha élni akarsz, ne hagyd el a menhelyet. "

Ez a regény Poe egyetlen befejezett nagy műve. Szokásos történetként indul fiatal kalandorokról, de nagyon gyorsan gazdagodik konkrét motívumokkal, amelyek Poe prózájára jellemzőek. A Delfin vitorlázásról szóló története egyfajta tengeri horrorrá, majd katasztrófaregényré válik, szemléletesen mesél azokról az elképzelhetetlen nehézségekről és megpróbáltatásokról, amelyek egy félig elárasztott hajón élő embereket érhetik, kevés élelem és víz nélkül. A félidőt átlépve a történet ismét éles stilisztikai fordulatot hajt végre, és egy Julverne típusú földrajzi regénysé válik. De még ez az átalakulás sem végleges – az utolsó harmadban a szöveg egészen fantasztikussá, sőt misztikussá válik. Mindez a stíluskeverék egyáltalán nem rontja el a könyvet, és magának a történetnek a felfogásának integritását sem befolyásolja, kivéve, hogy a „földrajzi” részben az elbeszélés nyelve kissé kiszárad, az érzelmesség gyakorlatilag nullára süllyed, és az írásmód nem egy műalkotás szövegére kezd hasonlítani, hanem valamiféle expedíciós tudósításra.

A szerző különféle részletekkel telítette meg a regényt a korabeli hajózás sajátosságairól, így a hatodik fejezetben egy egész előadást avat be a hajók berakodásának és a rakomány rögzítésének bonyolultságáról, a következőben pedig a szabályokról. hajó sodródásba állításához vihar alatt. De ne felejtsük el, hogy Poe alkotása áll előttünk, ami azt jelenti, hogy minden bizonnyal lesz benne hely a különféle „hátborzongató” pillanatoknak. Az olvasó találkozik a halottak hajójával, részletesen megismeri több szerencsétlen túlélő hihetetlen gyötrelmét a vihar által elpusztított hajón, tanúja lesz a kannibalizmusnak. De a szerző a legegzotikusabb ételt mentette el desszertnek, amelyet "Jane Guy" Déli-sarkra tett utazásának tekinthetünk. Furcsa helyek, ahol még a víz sem hasonlít közönséges vízhez, csodálatos állatok - 15 méteres jegesmedvék, rendkívüli őslakosok - a jégmentes tenger közepén lévő szigeteken fekete fogú, fehértől pánikszerűen félő fekete emberek laknak. És mégis, a regény vége kevésbé tűnt számomra érdekesnek, mint az eleje – egy fantasztikus utazás a következő Terra Incognitába, a világ peremére és azon túlra, kevesebb benyomást tett rám, mint a szerencsétlenségek sokkal valósághűbb leírása. a delfin. A bálnavadászon való vitorlázás teljesen lekötötte a figyelmemet, és sokkal nagyobb empátiát váltott ki a hősök iránt, mint a Bennett-szigeten és az Antarktisz-óceán közepén kalandozó kalandok. Ráadásul a nyitott vég igen nagy teret hagyott a találgatásoknak: vagy minden, ami Pimmel, Petersszel és Well-Well-lel történt, valóság volt, vagy egy halványuló lény gyümölcse, vagy egy csodálatos hallucináció. Ennek megfelelően nehéz kialakítani a saját attitűdjét a történésekhez. Nyilván nem én voltam az egyetlen, aki elégedetlen volt egy ilyen befejezéssel, ennek a regénynek nem hiába volt később "rajongói fikciója": Jules Verne 1897-ben írta a "Jégszfinxet", Charles Romin Dyck pedig "A furcsa Felfedezés" 1899-ben.

A lényeg: egy nagyon izgalmas és az írási előírás ellenére továbbra is érdekfeszítő történet, kétértelmű befejezéssel, amely több mint egy évszázadnyi olvasót kényszerít a világ minden táján, hogy törje a fejét, hogy megértse, mit akart mondani a szerző. Ajánlom a tengeri kalandok szerelmeseinek, valamint a misztikum ínyenceinek. Olvasd el a klasszikusokat!

Pontszám: 8

ó, nem tudom hogyan értékeljem. Tekintettel arra, hogy Poe komolyan foglalkozott a kriptográfiával, egyáltalán nem lehet nézni a regény elmosódott és gyűrött cselekményét. És nem tudom, hogy a fordítás után ér-e valamit a regény.

Ha úgy értékeli a regényt, hogy nem keresi a rejtett jelentést, néhány szimbólumot, utalást, jelet és titkosítást, akkor a kép szomorú.

A regény két részre oszlik, és az elsőt egész jól olvassák, de a másodikban valami van valamivel. Ezt a felosztást a regény elején említik. Hogy miért készült, nem értem. A második részben Po nagy valószínűséggel kifejezetten fantasztikus unalmasságot és alacsony szintű írást mutatott. A szerző beszél egy dologról, aztán egy másikról, majd az ötödikről-tizedikről. Már öt oldalt olvastak el, aminek a tényei a regény cselekménye szempontjából abszolút semmi jelentőséggel nem bírnak.

Hatalmas mennyiségű haszontalan információ, koordináta, hivatkozás halmozódik fel, mintha egy hallgatói szakdolgozatban lenne. Már megint nem tudom miért.

Az átmenet a történet első részéből a másodikba egyszerűen hihetetlen számomra. A hősök több hétig szinte semmit sem ettek, és egy felborult hajón megszöktek a cápák elől, és kannibalizmusba keveredtek. Aztán egy hajó felveszi őket fél oldal alatt, és ennyi – kezdődik a második rész, és úgy van levezényelve, hogy az összes korábbi esemény egy picit sem ér. Az evett emberről általában nincs több szó.

Számos nyilvánvaló logikai hiba található. Például amikor egy oldalt álló őrszemet az óceánba dobnak, a főszereplő egyik barátja átveszi a helyét, hogy azt a látszatot keltse, mintha semmi sem történt volna (állítólag összetévesztik őrszem). Alig pár oldallal később pedig kiderül, hogy a kidobott őrszem két méter alatti óriás volt, és még sötétben sem lehetett összetéveszteni egy gyengécske fiúval.

Újabb hiba vagy nincs hiba. Nem tudom, hogyan nézzem. A regény elején leszögezik, hogy nem ért semmit a tengeri ügyekhez, és általában úgy viselkedik, mint valami aranypinty. És most, a regény kellős közepén már bátor tengerész módjára ontja a tengerészeti kifejezéseket, több oldalon leírja a hajórakodás bonyodalmait és egyéb tengeri bölcsességet, és hirtelen felnőtt férfiak kezdik hallgatni a hőst, és majdnem lesz a csoport vezetője. Honnan van a tűzifa? Lemaradtam kétszáz oldalról a főszereplő korábbi tengeri utazásairól?

Mit jelent a kutya a hajón? Mi a fenét keresett ott, és hova tűnt el?

Érdekes volt olvasni a hajótörésről, majd a második részben a bennszülöttekről. Nagyon tetszett a bennszülöttek története. Ha külön lenne, nagyon erős történet lenne. De mit is értek ennek a történetnek az egész regény szempontjából?

Tehát az összbenyomás, ha közvetlenül a regényt veszed, rejtett jelentések és hasonlók nélkül - Szörnyű. Maga Poe hülye kis könyvnek nevezte ezt a regényt, Borges és néhány más mester pedig kijelenti, hogy ez szinte a legkiválóbb regény a világon.

Általában azt hiszem, kevesen értették, hogy Po mit írt itt pontosan. És én nem tartozom közéjük.

Pontszám: 7

Igen, úgy tűnik, ki fogok tűnni a vélemények teljes számából, mivel nyíltan megmondom, hogy nem tetszett.

Nem láttam rejtett filozófiai felhangokat ebben a regényben, nem éreztem a tengeri utazások romantikáját, a könyv egyáltalán nem illett Arthur Gordon Pym helyébe, és nem keltett semmilyen érzést a sorsa iránt.

Lehet, hogy nem nagyon szeretem: a). Klasszikus 19. századi tengeri történetek, amelyek cselekményét Poe játssza; b). napló, "magazin" stílusú elbeszélés (bár Valentin pár évvel ezelőtti "Flegetonja" durván ment).

Bár lehet, hogy nem vagyok megérett ehhez a regényhez. Talán nincs elég képzettség és műveltség a finom irodalmi játék megértéséhez. Mindez nagyon is lehetséges. De sajnos eddig rendkívül alacsony az értékelésem, és csalódottságomat fejezem ki az E.A. egyetlen jelentős alkotása miatt.

Ui.: Bár a szöveg néhány töredéke még mindig érdekes.

Pontszám: 6

Nem szabványos kreativitás Edgar Alan Poe munkája. Először is, ez nem egy történet, hanem egy teljes értékű történet. Másodsorban a tengeri utazások története! De Po nem lenne Po, ha nem tenne bele véres részleteket, gyilkosságokat, haláleseteket, árulásokat és a legtitokzatosabb Rejtélyt a narratívába :)

És az egész a tengeri kalandokhoz képest egészen szokásosan kezdődött. Az ifjú Arthur Pym, akit lenyűgöznek barátja történetei, akinek édesapja egy bálnavadászhajó kapitánya, úgy dönt, elmegy velük vitorlázni. Talán ha a srác tudta volna, hogyan alakul ez a választás, hallgatott volna a család tiltásaira, és nem menekült volna a távozó hajóra.

Ami ezután történik, az nem a gyenge szívűeknek való. Lesz tengerészlázadás, hajó elfogása, találkozás a „halottak hajójával”, csata a tenger elemeivel, az emberek túlélési küzdelme, kannibalizmus és teljes kétségbeesés. Néhány pillanatot nem volt túl kellemes olvasni, és igen! nagyon sajnálom a kutyát: (Oké, azok az emberek, de a szerző soha nem mondta el, mi történt szegény kutyával :(

Arthur Pym szerencsétlenségei ezzel nem értek véget. Ezután a Déli-sarkra kellett utaznia addig teljesen ismeretlen vidékekre, alattomos bennszülöttekkel találkozott, újra a túlélésért küzdött, és végül egy titokzatos találkozás egy bizonyos lénnyel "És a bőre hófehér volt" a világ legszélén. ...

Ennek a történetnek a fő rejtélye rejtély marad az olvasó számára. Hiszen a főhős naplójának utolsó fejezetei megsemmisülnek, és maga Arthur Pym is titokzatos módon meghal, mielőtt még ideje lenne közzétenni őket. De úgy gondolom, hogy a mű ilyen befejezése az egyetlen igaz, és vannak titkok, amelyekről az emberiségnek nem szabad tudnia.

Edgar Allan Poe olvasóként határozottan megörvendeztetett egy lenyűgöző történettel, és még a történettől való kitérései is, ahol pingvinekről, trepangokról festett, vagy elmagyarázta, miért fontos a rakomány megfelelő rögzítése a hajó rakterében. nekem unalmasnak tűnik. Egyfajta üdvözlet egyik mestertől a másik mesternek, aki azt írta: "20 ezer liga a tenger alatt" :)

Pontszám: 8

A mű címszereplője szülővárosában megunta az unalmat, és úgy dönt, hogy romantikával (mint kiderült szörnyű kalandokkal), szokatlan élményekkel (testi és erkölcsi) és felfedezésekkel (földrajzi és fantasztikus) tengeri útra indul. A regény Poe nézeteit írja le a létező világtérképen 1838-ban „üres foltokkal”. A fehér színt a regény utolsó harmadában nem egyszer ijesztőnek fogják nevezni. A felfedezések gonoszak?

Az otthonról való szökés merész tervének megvalósításában a hajóskapitány fia, August Barnard lesz segítségére. A hajó rakterében bújócskázás, a friss levegőre próbálás, nem patkányokkal, hanem veszett kutyával való harc, a Mine Reed „Tengeri farkas” című filmjét juttatta eszembe. Későbbi események a szomjúság és az éhség hosszan tartó kínjával, "véres" sokasággal - saját "Elveszett az óceánban". Az újfundlandi tigrist és a hős Richard Parkert Yann Martel pimaszul használja a Pi életében.

Felnőtt romantika? Bizonyos mértékig igen. Arthur Pym szinte vizuálisan halad az olvasó szeme előtt a fiútól a férfiig vezető utat. Kitartó, helyzetektől megtört, de ezeknek köszönhetően meg is erősödött.

Az érthetetlen, bár kevés oldalszám és ennyiért sok akció miatt indokolt volt egy ilyen pillanat. A hősök meghalnak, de a körülöttük lévőknek nincs idejük sem gyászolni, sem gyászolni miattuk. Pár oldal után már nem maradt memória. Talán azért, mert a regény fő részének színhelye a víz, aminek nincs emlékezete.

Spoiler (a cselekmény feltárása) (kattints rá a megtekintéséhez)

Barnard kapitány meghal, de fia később alig beszél róla, és maga is meghal. Tigris és névtelen szakács. Richard Parker, aki maga is rulettet kívánt. Guy kapitány. Pim halála továbbra is kérdéses. Talán a fehér Abyss titkának felfedezésének küszöbén döntött úgy, hogy az emberiség nem áll készen arra, hogy megtudjon valamit, és saját halálát szimulálva eltűnt, és elrejtette naplója utolsó fejezeteit.

Misztikus kinyilatkoztatás a regény végén – talán megtisztulás és paradicsom a szereplők számára. Amit mindenki keres. Nyugodt?

Pontszám: 7

Balmont fordításában olvastam a történetet. A kiadványt Jevgenyij Golovin készítette, aki őszintén figyelmeztet, hogy Balmont nem törődött a szovjet nyelvrendszerrel, amely a nyelv egyszerűsítését diktálta. Használ gerundokkal és határozószókkal megrakott hosszú fordulatokat, valamint a 18-19. században forgalomban lévő tengerészeti kifejezéseket. Nos, egy ilyen összetett fordítás talán unalmasnak és monotonnak tűnik a modern olvasók számára, de nekem nem tűnt annak.

Néhány nap alatt elolvastam a történetet, teljesen megfogott az elbeszélés nyelve. Ebből a szempontból Balmont csodálatos munkát végzett: hiába állnak itt a mondatok 20-30 szavas szerkezetekből, a szöveg nem halott, a nyelvezet élénk és színes.

Magáról a cselekményről nem beszélek, mert azt talán a science fiction és különösen Poe munkáinak minden rajongója ismeri. Azt hiszem, ez egy teljesen kész könyv, befejezve, és nincs értelme folytatni Arthur Pym történetét, miután egy fantasztikus találkozást találtak egy ismeretlen hófehér lénnyel a déli kontinens mélyén.

A regény érdekes elemzését Jevgenyij Golovin végezte el a záró cikkben. Érvei igaznak bizonyulhatnak, és az "Arthur Gordon Pym üzenete" egy könyv nemcsak és nem annyira egy tengeri kalandról, hanem a mágikus földrajzról is, egy bizonyos típusú emberi gondolkodásról és attitűdről, amelyben az utazás a dél ugyanazt jelenti, mint a halál szélére utazni. Úgy gondolom, hogy a könyv többször is vissza fogja téríteni a gondolkodó embert a metafizika és a lét kérdéseihez, mert a tartalma sokkal mélyebb, bár formailag csak egy kalandfantázia.

Pontszám: 9

Teljes felelősséggel kijelentem, hogy Edgar Allan Poe egy elvtelen buzzkill. Megértem, ha egy írónak nincs ideje befejezni a könyvét, a természetes halál miatt (Kafka ott, vagy Camus), de Poe a mondat közepén egészen tudatosan, integetve, titkolózva, ugratva hagyja el műveit, majd - bocsánat, drágám, fáj a fejem, fáradt, ezekben a napokban minden, nem lesz folytatás, amit akarsz, akkor gondolkozz. Szerintem ez rendkívül tiszteletlen, sőt hanyagság az olvasóval szemben – hiszen a mai olvasó elég szívós és vastag bőrű, sokat olvasott, mindent látott, tapintott és szagolt, de a Po-t a rettenthetetlen viktoriánusnak írta, a a lény a krinolinok, a nyüzsgés és a fehér ember terhének vékony filmjét választotta el a való világtól. A Mese megtört vége... olyan, mint egy ütés a gyomorba, mint egy lövés az arcon, mint a Joker nevetése, mint a koporsófedél zúgása feletted. Ülsz egy könyvvel a kezedben, és könnyes a szemed – miért történik ez velem?

A könyv műfaja az alternatív földrajz, cselekményét egy bizonyos John Cleaves Simms, Jr. elméletei ihlették, aki úgy gondolta, hogy a pólusokon hatalmas lyukak vannak az Üreges Földbe való bejutáshoz, és bolygónk általában ötből áll. koncentrikus körök (a lyukak mindegyike egybeesik). A probléma viszont az, hogy ezt csak a kommentekből lehet megtudni, magában a könyvben semmi ilyesmi nincs. Ezenkívül a "The Tale ..." két részből áll, amelyek semmilyen módon nem kapcsolódnak egymáshoz. Az elsőben a fiatalkori butaságtól szenvedő hős elmenekül otthonról a tengeri kalandokért, és egy lapáttal a hátába tesz mindent: tengerészlázadás, véres gyilkosságok, éhség, szomjúság, cápák, kannibalizmus, viharok és nyugalom. A másodikban egy másik hajó felveszi, és délnek indul, az Antarktiszt keresi (igaz, átkelés nélkül, gondolja - micsoda baromság, pár hét víz nélkül). Elég unalmas az egész, és hatalmas Britannica- és Bram-részletek tarkítják, így még azt is gondoltam, hogy az egész könyv valamiféle kalandirodalomnak álcázott "fiúk enciklopédiája". De nem – Poe felfogja, és eszébe jut Simms elmélete. Megjelennek az antarktiszi bennszülöttek, minden kilométerrel melegszik a víz, titokzatos aknák és írások, és nagyon csábítóvá válik, itt úsznak és úsznak a hősök, és sűrűsödik az ilyesmire való várakozás hangulata,

Spoiler (a cselekmény feltárása) (kattints rá a megtekintéséhez)

És ebben a pillanatban egy lepelben, a tengerből emelkedő emberi alak állja el utunkat, sokkal magasabban, mint bolygónk bármely lakója.

vége. Ennyi, más nem fog történni. Miért félnek a bennszülöttek a fehértől, milyen ragadozó skarlátos agyarral, miért meleg, kellemetlen tapintású és tejes színű a víz, végül is mi következik? De bejelentették "a kontinens titkainak nyilvánosságra hozatalát" és minden mást. A regény fő érzése egy vad csalódás.

Pontszám: 5

205 éve, hogy megszületett a sötétség mestere, idén fordult meg a legnagyobb író (író, publicista, szerkesztő, költő) Edgar Allan PO. Először is szeretnék néhány szót szólni a szerzőről: alkotott egyrészt fantáziaelemeket tartalmazó horrortörténeteket, másrészt romantikus történeteket a szerelemről, amely nem ismer határokat, és miniatűr példázatokat, amelyek prózában remek versek, valójában pedig versek. és versek. A "zavaró susogások" énekese, Edgar PO mindenben utánozhatatlan, amiről a modern thriller híres. A határállapotokat, a lélek mélység előtti rémét, a tudathasadást mesterien ábrázolja művei.

Az utolsó mondat közvetlenül kapcsolódik Arthur Gordon Pym üzenete című regényéhez. Edgar Alan PO abban különbözik a többi írótól, hogy műveinek témáival kapcsolatos dolgok legmélyebb ismeretében van. És ez alól Edgar egyetlen, vitorlázásról és hajótörésről szóló regénye sem kivétel. Miután egy ülésben elolvasta a regényt, olyan volt, mintha ő maga lépett volna le egy régi hídról. Minden olyan valósághűen van megrajzolva, hogy nem fér kétség a történet valódiságához.

Sok érdekes dolgot megtudtam a hajóépítésről, az akkori tengeren történt eseményekről; állatokról és növényekről... Olyan érzés, mintha körbejártam volna azokat a helyeket, ahol a Jane Guy schnuha és a Grampus brig futott. Pedig maga a szerző, valamint a főszereplő, a hajó kapitánya egész életében felfedezésekre törekedett.

Pontszám: 9

"Arthur Gordon Pym kalandjainak meséje" - végül is inkább egy regény. Ráadásul ez az egyetlen nagy formájú alkotás az amerikai klasszikus művében. Ami ismét megerősíti: Edgar Allan Poe mestere a történetnek. Mindaz, ami a szerző történeteiben koncentráltan jelen van, itt feloldódik a kötetben. A regényt pedig nem lehet nagynak nevezni, csak valami másfélszáz oldal. Ám a különféle technikai, földrajzi és egyéb leírásokkal való túlterheltség, valamint a száraz, elrugaszkodott elbeszélés nehezen olvashatóvá, helyenként őszintén unalmassá teszi a művet. Általában egy amatőr dolog. Erősen nem ajánlott azzal kezdeni, hogy ismerkedjen a művel, természetesen egy nagyszerű író. Erre a célra jobban megfelelnek a történetek vagy a versek.

Pontszám: 6

Eleinte csak ártalmatlan utazási vágy támadt, ami végül hosszú börtönbüntetéssé fajult a hajó sötét rakterében, majd lázadásban való részvételbe. Ezt követte egy hajótörés, egy kis csoport túlélési kísérlete egy félig elárasztott hajón, és a helyzet kannibalizmusba hozása. Aztán jött az üdvösség és a tengeri kalandok új sorozata, amelyek váratlan felfedezésekhez vezettek a déli tengerekben, és végül nagyon misztikus témákhoz fordultak.

Megjegyzendő, hogy a szerző e még csak elkészült regényének valószerűtlen földrajzi komponense mellett az itt jelenlévő szereplők feltárásában és fejlesztésében is gyenge. Ha a főszereplőt példának vesszük, látni fogjuk, hogy miután túlélt egy hajótörést, emberevést, számos nehézséget és hosszan tartó stresszt, semmiben sem változik. Ez ellen lehet kifogásolni – elvégre a regény a főszereplő történeteként épül fel, aki mindezeket az eseményeket átéli, de hozzáállásában, vagy legalábbis írásmódjában, ami, mint tudod, a karaktert is elárulja, minden. ugyanaz marad. Ennek modern szemléletét alkalmazva azt mondhatjuk - ez csak "megtörténik". Mintha nem lenne teljesen tudatában annak, ami történik...

A narratíva törékenysége azonban nem akadályozta meg abban, hogy a regény azzá váljon, ami valójában – sok más, kidolgozottabb, minden szerző egyedi írásmódjával fenntartott elsődleges forrás. Neki köszönhető, hogy ott van Verne Jégszfinxe, Lovecraft Az őrület gerincei stb.

Igen, és maga a mű is örömmel olvasható. Félretéve a földrajzot, a számos érthetetlen tengerészeti kifejezést és a főszereplő elidegenedését a körülötte zajló eseményektől, egy kiváló, izgalmas, kiszámíthatatlan történetet kapunk.

…Emellett nem szabad megfeledkezni a szövegbe ágyazott metafora és szimbolika jelentős rétegeiről sem. Ugyanez a fehér dominanciája a regény fináléjában még mindig próbál értelmezni, sok változat létezik, egyik szokatlanabb, mint a másik. Ez nem annak a jele, hogy a szerző alkotása él, és emlékeznek rá?

Pontszám: 8

Szó szerint az első oldalaktól kezdve leheletnyi fiatalság szállt meg rajtam, és biztos voltam benne, hogy egy jó kalandregényt tartok a kezemben, és bár tinédzserként szerettem volna egy ilyen történetet egy rakodóba zárt fiatalemberről. többet, de most is határozottan szerettem volna egy nyolcast tenni. Igaz, kissé zavarba ejtett a szerzőtől valamiféle misztikum, valami rendkívüli elvárás, de úgy döntöttem magamban, hogy előtte csak néhány történetet olvastam, és valószínűleg lehet egy ilyen naturalista kalandmunka. a szerző munkájában. Sőt, akkoriban népszerű volt a tengeri kalandokról szóló cselekmény, és a sötétség, a szomjúság és az áporodott levegő hatására a raktérbe zárt hős hallucinogén érzéseiben legalább egy kicsit érezhető volt a szerző keze. Akaratlanul is eszembe jutottak hasonló művek, amelyek ezzel ellentétben nem múltak el fiatalkoromban. Mindenekelőtt Jules Verne jutott eszembe, ahogyan a párhuzamokat és miridiánokat, a hajók felfedezéseit és felszerelését írja le. Aztán ott volt a raktérbe zárva egy hasonló Tengeri Farkas Nád, és az ezt követő mesésség - Tengerész Szindbád utazásai... Még azt is mérlegelni kezdtem, hogy nem korai-e még gyerekeknek adni olvasni. És így volt egészen a kannibalizmus színhelyéig (de még előtte a csapat felét kalapáccsal a fején ölték meg). Ezen a ponton az elbeszélés egyértelműen túlmutat a tinédzser kalandirodalmon.

Spoiler (a cselekmény feltárása) (kattints rá a megtekintéséhez)

Amint kiszabadult a raktérből, lázadásba keveredett a hajón, nem volt idejük visszaszerezni a hajót, mivel azonnal ténylegesen hajótörést szenvedtek, éhség és szomjúság kezdett szenvedni. Aztán megették a tengerészt, akit csak nemrégiben kíméltek meg, amikor a lázadás összeesküvőit legyőzték. Együttérztem a kapitánnyal - hősünk barátjának apjával, hogy majdnem meghalt, és alig maradt életben, azonnal a csapat maradványaival együtt a tengerbe küldték egy törékeny csónakon. De a fia még kevésbé volt szerencsés, és így tovább.

Szindbád ugyanazok a kalandjai váltakoztak mindig a hazatéréssel, a pihenéssel, egy új expedíció felszerelésével, hogy új, még hihetetlenebb kalandokkal találkozhasson. Azonnal úgy tűnt, Szindbádnak (Pim) nincs ideje visszatérni, mivel egy új sorozat kezdődött, és a szerző a misztikum helyett rémálomokkal és erőszakkal fűszerezte cselekményét. Az értékelés lejjebb kúszott, de aztán jött egy törés és egy nyugodtabb cselekmény, ami lehetővé tette jónéhány hiba, következetlenség átgondolását, kiszúrását a narratívában. Például jól látható, hogy a főszereplő egy 20-as vagy akár 20 év körüli fiatal srác, aki először szállt tengerre (eleinte 16 éves diákként találkozunk vele), de ez igen nem akadályozza meg abban, hogy elnyerje egy tapasztalt kapitány bizalmát, kifejtse ítéletét tapasztalt tengerészek előtt, és végső soron befolyásolja a hajó irányvonalát vagy tartózkodási idejét... És mi történt azzal az aranyos kutyával, akivel a hős rohant a munka első részében? Emellett modern olvasóként – a korábban megszokottól eltérően – a természethez való ragadozó és fogyasztói attitűd elvei feszülnek, a kiirtások és a mindenre és mindenre való globális és egyszerűen őrült léptékű vadászat színterei.

Ennek ellenére a végére ismét érdekesebb és izgalmasabb lett a cselekmény, ami valahogy feljebb húzta az értékelésemet (egyébként 7 lett volna), a befejezés hiánya ellenére. Az embernek az a benyomása, hogy a szerzőnek jobban tetszett, és sikerült felkorbácsolnia az intrikát, de nem szabadította fel. Egy bizonyos pillanatban végre elege lett belőle, főleg, hogy a végén a hősök olyan dzsungelbe úsztak be, hogy csak Szindbád tudott kijutni belőlük, a szerző pedig intett a kezével -

Számomra a regény főszereplőjének képe tűnt a legérdekesebbnek. Azonnali átmenet az impotens kétségbeesésből a bátor ellenállásba. A hős a jelenet elején elborzad a megtörtént vérontástól, a végére pedig megcsodálhatja a tenger és a természet szépségeit. Poe önmagából írta az Arthur Gordon Pym-et?

Minden, ami a tengeri ügyekkel kapcsolatos, nagyon részletesen le van írva, és úgy tűnt, Po mégsem vitorlázott, nemhogy hajókat irányított.

Minél tovább mennek az események, annál inkább megnyilvánul és szabadul fel a szerző csodálatos fantáziája. Ahogy közeledünk a fináléhoz, egyre jobban látszik az igazi, jól ismert Edgar Allan Poe. És így, az „Üvegben talált kézirat” árnyéka vetődött előre, de… nem. A szerző homályban hagy bennünket, gazdag fantáziát adva az olvasóknak, a leendő szerzőknek pedig terepet a folytatás megírására.

Pontszám: 8

Arthur Gordon Pym világai: [antológia]

Művészeti tervezés: Vaszilij Polovcev

Edgar Allan Poe

Írta: Arthur Gordon Pym

Írta: Arthur Gordon Pym,

részleteket tartalmaz a felháborodásról és a brutális mészárlásról, amelyet a Grampus amerikai dandár a Déli-tenger felé tart, és egy történet a hajó visszafoglalásáról a túlélők által; bukásukról és az azt követő szörnyű éhínségtől; a Jan Guy brit szkúner általi megmentésükről; ennek az utolsó hajónak a rövid körútjáról a déli óceánon; egy szkúner elfogásáról és legénységének megveréséről egy szigetcsoport között a déli szélesség 84. szélességi körénél, a hihetetlen kalandokról és felfedezésekről még délebbre, amelyekhez ez a szerencsétlen szerencsétlenség vezetett.

Előrejelzés

E figyelmeztetés ellenére sem tudtam úgy tenni, ahogy tanácsolta. Látva, hogy ezzel nem foglalkozom, azt javasolta, hogy az általam közölt adatok szerint saját szavaimmal fogalmazzam meg kalandjaim első részét, és szépirodalom leple alatt tegyem közzé a Déli Hírnökben. Mivel ez ellen nem volt kifogásom, beleegyeztem, csak abban állapodtam meg, hogy az igazi nevem megmarad. Az állítólagos szépirodalom két száma egymás után jelent meg a Heraldban, januárban és februárban (1837), és hogy valóban szépirodalomként tekintsünk rá, a folyóirat tartalomjegyzékében Poe úr nevét csatolták az esszékhez.

Az a mód, ahogyan ezt a cselszövést fogadták, végül arra késztetett, hogy hozzáfogjak az említett elbeszélések helyes összeállításához és kinyomtatásához, mert azt tapasztaltam, hogy annak ellenére, hogy a fikció olyan zseniálisan került bele a beszámolóm megjelent részébe. a Heraldban (anélkül, hogy akár egy esetet is megváltoztatnának vagy félremagyaráznának), a közvélemény egyáltalán nem volt hajlandó ezt fikcióként elfogadni, és több levelet is küldtek Mr. Poe-nak, amelyek egyértelműen az olvasók meggyőződéséről tanúskodtak. Ebből arra a következtetésre jutottam, hogy elbeszélésem eseményei és eseményei olyan jellegűek, hogy önmagukban is elegendő bizonyítékkal rendelkeznek saját hitelességükre, következésképpen nem nagyon kellett félnem a közvélemény bizalmatlanságától.

Most, hogy minden világosan elmondott, azonnal kiderül, hogy az alábbiak közül melyikre tartok igényt saját írásomként; és az is érthető, hogy egyetlen eset sem torzul el az első néhány oldalon, amelyeket Mr. Poe írt. Még azoknak az olvasóknak is felesleges lesz kiemelni, akik nem látták a Vestniket, hol végződik az ő része és hol kezdődik az enyém: a stílusbeli különbség eléggé szembetűnő lesz.

New York, 1838. július

fejezet első

A nevem Arthur Gordon Pym. Apám tekintélyes tengeri kereskedő volt Nantucketben, ahol születtem. Anyai nagyapám ügyvéd volt, és jó munkát végzett, amiből elege volt. Minden tekintetben boldog volt, és néhány jó fordulatot hajtott végre az Edgarton New Bank részvényeiben, amikor éppen megalakult. Ezzel és más módszerekkel tisztességes összeget spórolt meg. Azt hiszem, jobban ragaszkodott hozzám, mint bárki máshoz a világon, és arra számítottam, hogy halála után vagyonának nagyobb részét örökölöm. Hat éves koromban elküldött az öreg Mr. Ricketts iskolájába, egy úriembernek, akinek csak egy karja és különc modora volt – szinte mindenki jól ismeri, aki New Bedfordban járt. Tizenhat éves koromig az iskolájában maradtam, majd elmentem Mr. E. Ronaldhoz a hegyre. Itt barátkoztam össze Mr. Barnard fiával, egy tengerészkapitánysal, aki a Lloyds és Redenburgs hajókon vitorlázott – Mr. Barnardot New Bedfordban is jól ismerik, és biztos vagyok benne, hogy van családi kapcsolata Edgartonban. A fiát Augustnak hívták, majdnem két évvel volt idősebb nálam. Apjával vitorlázott a John Donaldson bálnavadászhajón, és mindig mesélt nekem a Csendes-óceán déli részén kalandjairól. Gyakran elmentem vele a házába, és ott maradtam egész nap, néha pedig egész éjszaka. Egy ágyban aludtunk, és biztos lehetett benne, hogy szinte hajnalig ébren maradok, ha mesél nekem Tinian-sziget őslakosairól és más helyekről, amelyeket utazásai során meglátogatott. Végül nem tudtam megállni, hogy elragadjon, amit mond, és apránként éreztem a legnagyobb vágyat, hogy tengerre menjek. Volt egy Ariel nevű vitorlásom, ami körülbelül hetvenöt dollárba került. Volt egy fél fedélzete gardróbbal, és csónak módjára volt felszerelve - elfelejtettem a befogadóképességét, de akár tíz ember is elfért benne különösebb görcsök nélkül. Ezen a hajón szoktuk a világ legvadabb trükkjeit csinálni; és ha most rájuk gondolok, az egyik legnagyobb csodának tűnik számomra, hogy még mindig élek.

Az egyik ilyen kalandot elmesélem egy hosszabb és komolyabb történet bevezetőjeként. Egy este Mr. Barnardnak vendégei voltak, és mi, Augustus és én, jó sokat ittunk az este végére. Mint ilyenkor lenni szokott, inkább megosztottam vele az ágyát, mintsem hogy hazamenjek. Elaludt, ahogy nekem úgy tűnt, nagyon nyugodtan (egy óra volt, amikor a társaság szétoszlott), anélkül, hogy egy szót is szólt volna kedvenc témájáról. Körülbelül fél órája lehetett, hogy ágyban voltunk, és éppen elkezdtem szunyókálni, amikor hirtelen felpattant, és szörnyű esküt esküdött, hogy nem fog elaludni egyetlen Arthur Pym miatt sem az egész kereszténységben, amikor ilyen csodálatos szél fúj. fújt.délnyugat felől. Soha életemben nem lepődtem meg ennyire, hogy nem tudtam, mire gondol, és arra gondoltam, hogy a borok és szeszes italok teljesen feldühítették. Továbbra is nagyon nyugodtan beszélt; tudja – mondta –, hogy szerintem részeg, de még soha életében nem volt józanabb. Csak abból fáradt – tette hozzá –, hogy egy ilyen csodálatos éjszakán kutyaként feküdjön az ágyban, és elhatározta, hogy felkel, felöltözik, és kimegy egy csónakba szórakozni. Alig tudom megmondani, mi vett hatalmába, de mielőtt ezek a szavak elhagyták volna az ajkát, a legnagyobb izgalomtól és örömtől remegtem, és őrült ötlete a világ egyik legcsodálatosabb és legésszerűbb dolga volt számomra. A szél szinte viharba fordult, és nagyon hideg volt az idő – október végén volt. Ennek ellenére egyfajta csodálattal kiugrottam az ágyból, és elmondtam neki, hogy olyan merész vagyok, mint ő, olyan fáradt vagyok, mint ő, hogy kutyaként feküdjek az ágyban, és készen állok mindenféle mulatságra és szórakozásra, és néhány August Barnard Nantucketben.

Nem vesztegetve az időt felöltöztünk és a csónakhoz rohantunk. A Pankeya & Co. anyagraktárának közelében egy régi, rozoga rakpartnál kötött ki, és majdnem nekiütközött az oldalának a durva deszkáknak. Augustus belépett, és elkezdte kiszabadítani a vizet, mert a csónak majdnem félig tele volt. Amikor ez megtörtént, felhúztuk az orrvitorlát és a nagyvitorlát, és a vitorlákat szétterítve bátran nekivágtunk a tengernek.

Ahogy korábban mondtam, friss szél fújt délnyugat felől. Az éjszaka fényes és hideg volt. August átvette a kormányt, én pedig az árbochoz álltam a szekrény fedélzetén. Nagy sebességgel repültünk egyenesen, egyikünk sem szólt egy szót sem, mióta kioldottunk...