Nikolai Gogol - abielu. Koguperelavastus "Abieluabielu Gogoli järgi" kokkuvõte

Nikolai Vassiljevitš Gogol, mis enam kui 160 aastat kuulus nii Venemaa kuulsaimate kui ka provintsi teatrite repertuaari.

Õukonnanõunik Podkolesin, lebades piibuga diivanil ja mõeldes, et abielluda ei teeks paha, helistab sulane Stepanile, kellelt küsib nii kosjasobitaja sisse astunud kui ka rätsepa juures käimise kohta. frakile pandud riide kvaliteet ja rätsep ei küsinud, miks meistri frakk nii peenest riidest on ja kas nad ütlevad, et meister tahab abielluda. Pöördudes seejärel vahatamise juurde ja arutades seda sama üksikasjalikult, kurdab Podkolesin, et abielu on nii tülikas asi. Ilmub kosjasobitaja Fekla Ivanovna ja räägib pruut Agafja Tihhonovnast, kaupmehe tütrest, tema välimusest (“nagu rafineeritud suhkur!”), soovimatusest abielluda kaupmehega, vaid ainult aadlikuga (“nii suur mees”). Rahulolev Podkolesin käsib kosjasobitajal ülehomme tulla (“Ma heidan pikali, siis sa ütled”), ta heidab talle laiskust ja ütleb, et varsti ei kõlba ta abieluks. Tema sõber Kochkarev jookseb sisse, noomib Theklat temaga abiellumise pärast, kuid saades aru, et Podkolesin mõtleb abiellumisele, võtab ta sellest kõige aktiivsemalt osa. Küsides kosjasobitajalt, kus pruut elab, saadab ta Thekla minema, kavatsedes ise Podkolesiniga abielluda. Ta maalib ebakindlale sõbrale pereelu naudinguid ja oli teda juba veenmas, kuid Podkolesin mõtleb taas selle veidruse üle, et "kõik olid vallalised ja nüüd äkki abielus".

Kochkarev selgitab, et nüüd on Podkolesin lihtsalt palk ja sellel pole tähtsust, vastasel juhul on tema ümber "omamoodi väikesed kanalid" ja kõik näevad välja nagu tema. Podkolesin ütleb juba päris valmis, et homme on parem. Väärkohtlemisega viib Kochkarev ta minema.

Agafja Tihhonovna koos oma tädi Arina Panteleymonovnaga ennustab kaartidel varalahkunud isa Agafjat, tema suurust ja kindlust ning püüab sellega tõmmata oma õetütre tähelepanu "riideliinil" kaupmehele Aleksei Dmitrijevitš Starikovile. . Aga Agafya on kangekaelne: ta on kaupmees ja tema habe kasvab ja aadlik on alati parem. Thekla tuleb, kurdab oma töö tülikat: ta käis terve kodutee, käis kabinetid läbi, aga kuus inimest leidis kosilased. Ta kirjeldab kosilasi, kuid rahulolematu tädi tülitseb Theklaga, et kumb on parem - kaupmees või aadlik. Uksekell heliseb. Kohutavas segaduses lähevad kõik laiali, Dunyasha jookseb seda avama.

Sisenes käsutäitja Ivan Pavlovitš Yaichnitsa, loeb kaasavara maali uuesti ja võrdleb seda olemasolevaga. Ilmub Nikanor Ivanovitš Anutškin, sale ja "suurepärane", otsides pruudilt prantsuse keele oskust. Varjates vastastikku oma välimuse tegelikku põhjust, ootavad mõlemad kosilased edasi. Mereväeteenistusest erru läinud leitnant Baltazar Baltazarovitš Ževakin tuleb Sitsiilia mälestamise lävelt, millest kujuneb üldine vestlus. Anutškin tunneb huvi Sitsiilia naiste hariduse vastu ja on šokeeritud Ževakini väitest, et kõik, ka talupojad, räägivad prantsuse keelt. Praemunad on uudishimulikud kohalike meeste kehaehituse ja nende harjumuste vastu. Arutelud mõne perekonnanime kummalisuse üle katkestab Kochkarevi ja Podkolesini ilmumine. Möirgav tuss, soovides pruuti kohe hinnata, kukub võtmeauku, põhjustades Thekla õuduse.

Pruut tädi saatel tuleb välja, peigmehed tutvustavad end, Kotškarevit soovitab veidi ebamäärase loomuga sugulane ja Podkoljosin seatakse peaaegu osakonnajuhatajana. Ilmub ka Starikov. Üldise ilmateemalise vestluse, mille katkestas Yaichnitsa otsene küsimus, millises teenistuses tahaks Agafja Tihhonovna oma meest näha, katkestab pruudi piinlik lend. Peigmehed, kes usuvad, et tulevad õhtul "tassi teed" ja arutavad, kas pruudi nina on suur, lähevad laiali. Podkolesin, olles juba otsustanud, et tema nina on liiga suur ja ta peaaegu ei oska prantsuse keelt, ütleb sõbrale, et pruut talle ei meeldi. Kochkarev veenab teda kergesti pruudi võrreldamatutes voorustes ja olles saanud sõna, et Podkolesin ei tagane, kohustub ta ülejäänud kosilased minema saatma.

Agafja Tihhonovna ei suuda otsustada, millise kosilastest ta valib (“Kui Nikanor Ivanovitši huuled pandi Ivan Kuzmichi nina juurde ...”), ta tahab loopida. Ilmub Kochkarev, kes ärgitab teda võtma Podkolesini ja otsustavalt ainult teda, sest ta on imemees ja ülejäänud on kõik prügi. Pärast selgitamist, kuidas kosilastest keelduda (öeldes, et ta pole veel abielus, või lihtsalt: minge välja, lollid), jookseb Kochkarev Podkolesinile järele. Praemuna saabub, nõudes otsest jah või ei vastust. Järgmised on Zhevakin ja Anuchkin.

Segaduses Agafja Tihhonovna pahvatab: "Lähme välja" ja, olles hirmunud Praemunade vaatepildist ("Vau, nad tapavad su! .."), jookseb minema. Kochkarev siseneb, jättes Podkolesini koridori jalust parandama, ja selgitab jahmunud kosilastele, et pruut on loll, tal pole peaaegu mingit kaasavara ja prantsuse keeles pole ta belmes. Kossilased noomivad Theklat ja lahkuvad, jättes maha Zhevakini, kes ei kõhelnud abiellumast. Kochkarev saadab ta ka minema, lubades osalemist ja kahtlemata edu matšis. Piinlikule pruudile tunnistab Kotškarev Ževakini lolliks ja joodikuks. Ževakin kuulas pealt ja oli hämmastunud oma eestkostja kummalisest käitumisest. Agafja Tihhonovna ei taha temaga rääkida, suurendades tema hämmeldust: seitsmeteistkümnes pruut keeldub, aga miks?

Kochkarev toob Podkolesini ja sunnib teda pruudiga üksi jäetuna talle oma südant avama. Vestlus paadiga sõitmise naudingutest, hea suve ihaldusväärsusest ja pidustuste Ekateringi lähedusest ei lõpe millegagi: Podkolesin lahkub. Kochkarev aga tagastas ta, kes oli juba õhtusöögi tellinud, nõustus tunni pärast kirikusse minema ja palus oma sõpra viivitamatult abielluda. Podkolesin aga lahkub. Premeerinud oma sõpra paljude meelitavate hüüdnimedega, kiirustab Kochkarev teda tagasi saatma. Agafya Tihhonovna, arvates, et ta pole kakskümmend seitse aastat tüdrukutes veetnud, ootab peigmeest. Tuppa löödud Podkolõsin ei suuda asja kallale asuda ning lõpuks palub Kotškarev ise enda asemel Agafja Tihhonovna kätt. Kõik on korraldatud ja pruut kiirustab end riidesse panema.

Niigi rahulolev ja tänulik Podkolesin jäetakse üksi, kuna Kotškarev lahkub vaatama, kas laud on valmis (Podkolesini mütsi aga koristab heaperemehelikult) ja mõtiskleb, et on siiani olnud ja kas ta sai elu mõttest aru. . Ta on üllatunud, et paljud inimesed sellises pimeduses elavad, ja kui ta juhtuks olema suverään, käskis ta kõigil abielluda. Mõte selle parandamatusest, mis nüüd juhtuma hakkab, on mõnevõrra piinlik ja siis ehmatab teda tõsiselt. Ta otsustab põgeneda, isegi kui läbi akna, kui uksest on võimatu siseneda, isegi ilma mütsita, kuna seda pole, hüppab ta aknast välja ja lahkub kabiiniga.

Üksteise järel ilmuvad Agafja Tihhonovna, Fjokla, Arina Panteleimonovna ja Kochkarev hämmelduses, mille lahendab kohale kutsutud Dunjaška, kes on näinud kogu lõiku. Arina Panteleymonovna solvab Kotškarjovi ("Jah, pärast seda olete kaabakas, kui olete aus mees!"), Ta jookseb peigmehele järele, kuid Fekla peab kohtuasja kaotatuks: "kui peigmees aknast välja hüppas - juba siin, minu lugupidamine!

Materjali edastas Interneti-portaal shortly.ru, mille koostas E. V. Kharitonova

Aasta: 1833 Žanr: satiiriline näidend

Peategelased: Agafja Tihhonovna - kaupmehe tütar, Ivan Kuzmich Podkolesin - peigmees, kosjasobitaja Fjokla Ivanovna, peigmees Kochkarev sõber

See näidend näitab satiiriliselt abiellumisprotsessi, õigemini kosjasobitamist, peigmehe valikut. Ligi kolmkümmend aastat tüdrukutes istunud Agafya (kaupmehe tütar) on kõigi poolt veendunud, et aeg on pere luua. Sama juhtub tulevase Oblomovi - Podkolesiniga. Peaaegu abielusõbra sunnil läheb Podkolesin meelitama Agafyat, kelle nimel kosjasobitaja Agafya on jõudnud nii kaugele, et tema käele ja südamele on selles majas kuus kandidaati. Igaühel on omad huvid, oma särav iseloom. Sellegipoolest, kuigi suurte kahtlustega, valib Agafya Podkolesini, kellele see samuti meeldib. Sel ajal, kui pruut riideid vahetab, jookseb äsja küpsetatud peigmees, kes pole veel vaimselt abieluks valmis, tema juurest läbi akna minema.

See on teos inimese psühholoogilisest küpsusest, julgusest ja vastutusest. Inimene võib lihtsalt mingite kahtluste ja hirmude tõttu keelduda õnnest, armastusest, isegi oma paarist. Kossilaste jada annab elava pildi ka psühholoogiliselt ja kirjanduslikult.

Nagu tavaliselt, lamab Ivan Podkolesin diivanil, tõmbab piipu ja mõtiskleb. Ei, ta ei filosofeeri, vaid mõtleb abielust. Kosjasobitaja tuleb lihtsalt tema juurde, maalib Agafya. Ilmub Ivani sõber Kochkarev, kes noomib kosjasobitajat, öeldes, et abiellus temaga halvasti, kuid muudab tema tuju järsult, kui saab teada, et sõber mõtleb abielluda. Kochkarev veenab oma sõpra, et see on vajalik asi, et see on õnn. Ta räägib pidevalt pereelu "võludest", kuid tema sõnad hirmutavad ainult sõpra. Näiteks paljud väikesed podkolesiinid ei inspireeri Ivani, sest nad võivad olla ulakad, isegi midagi lõhkuda ...

Peaaegu veendes sõpra kõigi võimalike argumentidega, osaleb Kochkarev elavalt tema saatuses, abielus. Ta sunnib Ivani Agafyaga kohtumisele minema, kuigi tema majja kutsutakse teisi kosilasi - konkurente.

Ka küpsel Agafyal on igav. Ta arvab kaartidel, nagu tahaks armastust, perekonda, kuid ainult ta pole selles väga kindel. Ema juures ei suuda nad isegi otsustada, milline peigmees peaks olema: kaupmees kui surnud isa või ametnik. Kosjasobitaja jookseb ja ütleb, et praktiliselt oma tervist ohustades leidis Agafya kosilased kõigiks, nagu öeldakse, juhtumiteks. Igaüht lühidalt kirjeldades ei leia ta pruudist soovitud rõõmu. Ühel on naljakas perekonnanimi, teisel habe ...

Sellegipoolest ilmuvad kosilased määratud kellaajal. Igaüks näitab oma iseloomu. Ivan Yaichnitsa huvitab peamiselt kaasavara ja Nikanor unistab, et pruut oskab "prantsuse keelt", kuigi ta ise seda keelt ei oska. Balthazar on sõdalane, seega otsekohene ja isegi ebaviisakas, Aleksei Starikov on kaupmees, üsna delikaatne. Kohale ilmuvad ka Kochkarev ja Podkoljosin, kes oma plaane teistele ei avalda.

Üldine vestlus selle üle, millist peigmeest Agafya hüpoteetiliselt eelistab, tekitab talle piinlikkust - ta jookseb minema. Mehed lähevad õhtuni laiali, arutades pruudi nina pikkust. Podkolesin räägib sõbrale, et kõik otsustasid, et pruut pole hea, ja sellega asi lõppes. Sõber on nördinud, et need konkurendid räägivad meelega! Jällegi veenab ta Ivani peaaegu ümber.

Vahepeal mõtiskleb pruut oma saatuse üle, valib peigmehe. Ta läheneb valikule mõnevõrra kummaliselt. Kõik teavad tema soovi "kinnitada" ühe nina teise bravuurile. Siin ilmub väga jultunud Kochkarev, kes soovitab tal keelduda kõigist, välja arvatud tema sõber. Pruut on kohkunud, tal pole õrna aimugi, kuidas ära öelda, kuigi ta peab seda ikkagi tegema. Nõustaja käsib teil lihtsalt kõik välja visata.

Peigmehed on, Ivan Oyichnitsa nõuab tüdrukult otsest vastust. Mida tõmmata? Nurgas olev Agafya, kes mäletab Kochkarevi halbu nõuandeid, ajab kõik minema. Kosijad on segaduses (kellegi keelduti talle teadmata põhjustel seitsmeteistkümnendat korda) ja siis läheneb Kotškarev kõigile. Pruudi kauge sugulasena esinedes räägib ta kõigile, millest ta lõpuks heidutada suudab. Ivan Yaichnitsa teatab, et maja, kuigi kivist, on halvasti ehitatud, isegi üldiselt hüpoteegiga. Nikanoru tunnistab, et pruut ei oska sõnagi prantsuse keelt, kuna on laisk ja andetu. Ülejäänud teatab, et pruut on endast väljas.

Selle tulemusena langevad kõik konkurendid välja. Podkolüosiin ilmub õigel ajal. Agafyaga vesteldes peab ta tüdrukut meeldivaks ja huvitavaks. Agafya on samuti piinlik, peaaegu armunud. Nähes, et vestluspartnerite vahel on kontakt tekkinud, sunnib Kotškarev sündmusi. Jookseb sisse ja praktiliselt eest teeb Ivan Agafyale pakkumise. Sõbra vastuväidetele, et nii tõsiseid asju nii kiiresti ei tehta, naerab ta, öeldakse, preester ootab, lauad on kaetud. Selgub, et ta ei tee nalja! Agafya nõustub kiiresti tema ettepanekuga pruudile kanda pulmakleiti. Sel ajal, kui naine riietust vahetama läheb, on Ivanil paar minutit, mille ta pühendab abieluõnne arutlemisele. Ja need mõtisklused lõpevad taas kahtluste, hirmuga. Pöörane mõte peagi läbi akna põgenemisest ei tundugi enam nii imelik. Sa ei saa lihtsalt lahkuda, inimesed on igal pool. Ja tõepoolest, Ivan jookseb minema.

Segaduses pruut ja sugulased otsivad teda kogu majas. Ja ainult õuetüdruk reedab, et peremees on põgenenud, söör. Kõik on solvunud, süüdistavad Kochkarevit, kes neid nii palju häbistanud. Kuid Agafya palub Ivani tagasi saata, ta on valmis talle andestama.
Finaal on avatud. Kas pulmad toimusid, mis sellest võis tulla? Kas jookseb Podkolesin või tuleb Agafja kord... Iga näidendi lugeja, etenduse vaataja otsustab ise.

Õnnitlused pulmapäeva puhul on väga olulised, muutke see oma lähedastele meeldivaks.

Pilt või joonistus Abielu

Muud ümberjutustused ja arvustused lugejapäevikusse

Kokkuvõte Tšehhovi vihane poiss
Anton Pavlovitš Tšehhovi lugu "Vihane poiss" räägib meile loost, mis näitab selgelt ühiskonna aluste mõju inimeste suhetele ja käitumisele. Loo peategelased on Anna ja Ivan
Rozovi kokkuvõte Palju õnne
Pealkiri viitab sellele, et tegelased on teel pärisellu. Kaks venda alles kasvavad. Noorem läheb tööle ja vanem abiellub. Nende ema suhtub asjasse traagiliselt, vaatab oma lemmikut hädaldamise ja pisaratega maha.
Kokkuvõte Abramov Seal oli lõhe
Ühes põhjapoolses jões, väikeses oksakanalis, elas kirju kala. Ta nimi oli Beauty.Ta oli veel üsna väike. Ta erines selle jõe kõige elegantsemast kalast oma suure peaga, nii et nad ei ujunud talle külla.
Beljajev
Aleksander Romanovitš Beljajev on esimene nõukogude kirjanikest, kes pühendus täielikult ulmežanrile. Kirjanik tundis huvi inimkeha saladuste vastu: kas ajul on võimalik toimida väljaspool inimkeha
Kokkuvõte Panteleev Lenka Pantelejev
Lugu teismelise poisi katsumusest. Juhuslikult sattus Lenka vanglasse. Ta võttis ühendust huligaaniga, keda tundis juba enne sõda. Lenkal oli raske elu.

Näidendit lõi Nikolai Gogol üheksa aastat: 1833–1842. See lavastati Peterburis Aleksandrinski teatris. "Abielu" on igapäevaelust ja tavadest koosnev komöödia, mis avab kaupmeheelust rääkivate näidendite sarja, mida jätkas Aleksander Ostrovski. Vaatleme Gogoli ideed, teose iseärasusi ja tegelaste pilti, mille jaoks analüüsime näidendit "Abielu". Vaatame kõigepealt süžeed. Siin on kõik lühidalt välja toodud, kuid meie kodulehelt saab lugeda ka kokkuvõtet näidendist "Abielu".

Gogoli näidendi "Abielu" süžee

Tõepoolest, näidendi "Abielu" analüüsi on võimatu ette kujutada ilma süžeest aru saamata. Kogu Gogoli looming on üles ehitatud kesksele sündmusele - Podkolosini väidetavale abielule ja tema kosjasobile kaupmehe tütre Agafja Tihhonovnaga. Ta tahab kindlasti peigmeest aadli hulgast. Vaevalt veenavad kosjasobitaja ja sõber Kochkarev peategelast diivanilt tõusma ja pruuti vaatama minema. Selgub, et tema juurde tuleb veel mitu kosilast, igaühel oma nõudmine: üks vajab head kaasavara, teine tulevase naise prantsuse keele oskust. Ja mida?

Selle tulemusel korraldab Kochkarev, et Podkoljosin jääb ainsaks peigmeheks ja tüdruk eelistab teda. Kui aga sõber on tööasjus ära, jookseb otsustamatusest piinatud peigmees pruudi majast läbi akna minema.

Koomiline sisu ei muuda Venemaa erinevat tüüpi ühiskonna kujutamise tõsidust. Kuigi see ei ole näidendi kokkuvõte, on olemus selge. Jätkame näidendi "Abielu" analüüsi.

Gogoli näidendi "Abielu" tegelaste pilt

Teoses näeme mitme klassi ja elukutse esindajaid: kaupmehe tütar Agafja Tihhonovna, õukonnanõunik Podkolõsin, pensionil ohvitser Anutškin, meremees Ževakin, kosjasobitaja Fjokla Ivanovna.

Agafya Tihhonovna demonstreerib jõukatele kaupmeeste klassi esindajatele iseloomulikku soovi tungida aadli hulka. Selleks otsib ta endale peigmees-aadlik. Mitme taotleja vahel valikut tehes juhindub ta ainult nende välistest andmetest, mistõttu ei saa ta kuidagi otsust langetada: kui teise huuled lisati ühe ninale ja kombineeritakse kolmanda kehalisusega, osutuks ideaalseks abikaasaks. Näidendi "Abielu" analüüsi tehes ärge jätke märkamata veel üht tegelast. See on Podkolyosin.

Podkolüosiin on teatud tüüpi otsustusvõimetu inimene, seetõttu ei saa ta tegutseda. Algul lamab ta diivanil ja lükkab kõike homseks. Siis ei suuda ta otsustada, kas ta peab abielluma: kuidas see oli vallaline, aga äkki abiellus. Siis põgeneb ta kahtluste tõttu enne pulmi. Podkolyosin on paroodia kangelasarmastajast, kes ronib tavaliselt läbi akna oma kallima juurde. Lisaks on krooni eest põgenemine tüdrukute eesõigus, rõhutades sellega kangelase nõrkust ja meheliku tahte puudumist.

Kochkarev, vastupidi, on aktiivne ja energiline inimene. Samas ei tea ta, miks ta soovib sõbraga abielluda ja milleni tema pingutused viivad. Ta on ka omamoodi paroodia traditsioonilisele sõbra ja armunud isiku kuvandile.

Ülejäänud peigmehed on karikatuurid, igaüks neist rõhutab üht liialdatud iseloomujoont.

Lavastuse "Abielu" analüüs näitab aga, et Gogol ei naeruväärista ainult ebaõnnestunud abiellumiskatset. See näitab silmakirjalikkust ja teesklust, mis tänapäeva ühiskonnas peresuhetega kaasnevad. Oma valikul ei juhi kangelasi mitte tunded, vaid kasum.

Lisaks võib näidendit "Abielu" analüüsides märkida, et Gogol rõhutab vene inimese tüüpilist joont: soovi unistada, kuid võimetust elada. Unenägudes kujutab Podkolõsin end koos perega, kuid põgeneb reaalsusest läbi akna. Selgub samaaegselt ideaalsete ideede ja tegelikkuse koomiline ja dramaatiline kokkupõrge.

Loodame, et selles artiklis esitatud Gogoli näidendi "Abielu" analüüs osutus teile kasulikuks. Külastage meie ajaveebi - sellel teemal on palju huvitavaid artikleid. Samuti võite olla huvitatud

Nikolai Vassiljevitš Gogol

Abielu

(Kirjutatud 1833)

TEGELASED

Agafja Tihhonovna, kaupmehe tütar, pruut.

Arina Panteleimonovna, tädi.

Fekla Ivanovna, kosjasobitaja.

Podkolesin, töötaja, kohtunõunik,

Kochkarev, tema sõber.

Munakuder, täitja.

Anuchkin, pensionil jalaväeohvitser.

Ževakin, meremees.

Dunjaška, tüdruk majas.

Starikov, gostinodvorets.

Stepan, Podkolesini sulane.

ESIMENE SAMM

NÄHTUS I

Bakalaureuse tuba.

Podkolesinüks, lebab piibuga diivanil.

Nii hakkadki vabal ajal üksi sellele mõtlema, nii et näed, et lõpuks on sul kindlasti vaja abielluda. Mida tõesti? Elad, elad, aga selliseks saastaks saab lõpuks. Siin jäi jälle lihasööja vahele. Kuid tundub, et kõik on valmis ja kosjasobitaja on nüüdseks juba kolm kuud kõndinud. Õige – ise hakkab kuidagi häbenema. Tere Stepan!

NÄHTUS II

Podkolesin, Stepan.

Podkolesin. Kas kosjasobitaja ei tulnud?

Stepan. Üldse mitte.

Podkolesin. Kas teil oli rätsep?

Stepan. Oli.

Podkolesin. No kas ta õmbleb frakki?

Stepan. Õmbleb.

Podkolesin. Ja kas olete juba palju õmmelnud?

Stepan. Jah, sellest piisab. Hakkasin loopima.

Podkolesin. Mida sa ütled?

Stepan. Ma ütlen: ma olen juba hakanud silmuseid viskama.

Podkolesin. Kuid ta ei küsinud, miks on nende sõnul meistri frakki vaja?

Stepan. Ei, ma ei teinud seda.

Podkolesin. Äkki ta ütles, kas peremees tahab abielluda?

Stepan. Ei, ta ei öelnud midagi.

Podkolesin. Kas olete aga näinud, et tal on teised frakid? Õmbleb ju ka teistele?

Stepan. Jah, tal on palju frakke.

Podkolesin. Kuid lõppude lõpuks on nende peal olev riie, tee, halvem kui minu oma?

Stepan. Jah, see näeb natuke parem välja kui see, mis sul on.

Podkolesin. Mida sa ütled?

Stepan. Ma ütlen: see on parem kui see, mis on teie peal.

Podkolesin. Hea. Noh, ta ei küsinud: miks, öeldakse, õmbleb härra nii peenest riidest fraki?

Stepan. Ei.

Podkolesin. Ei öelnud midagi selle kohta, kas ta tahab, disk, abielluda?

Stepan. Ei, ta ei rääkinud sellest.

Podkolesin. Kuid kas te ütlesite, mis auaste mul on ja kus ma teenin?

Stepan. Ta ütles.

Podkolesin. Mis ta sellega on?

Stepan. Ta ütleb, et ma proovin.

Podkolesin. Hea. Nüüd mine.

Stepan lehed.

NÄHTUS III

Podkolesinüks.

Olen seda meelt, et must mantel on kuidagi soliidsem. Värvilised sobivad pigem sekretäridele, tiitli- ja muudele väikestele praadidele, midagi piimjat. Need, kes on kõrgemal tasemel, peaksid rohkem jälgima, nagu öeldakse, seda ... ma unustasin sõna! ja hea sõna, aga unustasin. Jah, isa, kuidas sa ennast seal ka ei keeraks, aga õukonnanõunik on seesama kolonel, välja arvatud ehk ilma epoletita vorm. Tere Stepan!

SÜNDMUS IV

Podkolesin, Stepan.

Podkolesin. Kas sa ostsid vaha?

Stepan. Ostetud.

Podkolesin. Kust sa ostsid? Selles poes, millest ma teile rääkisin, Voznesenski prospektil?

Stepan. Jah, samas.

Podkolesin. Noh, hea vaha?

Stepan. Hea.

Podkolesin. Kas olete proovinud saapaid sellega puhastada?

Stepan. Proovis.

Podkolesin. Noh, kas see on läikiv?

Stepan. Sära, ta särab hästi.

Podkolesin. Ja kui ta teile poleerimist andis, ei küsinud ta, miks nad ütlevad, et kapten vajab sellist poleerimist?

Stepan. Ei.

Podkolesin. Võib-olla ta ei öelnud: kas härrasmees ei plaani abielluda?

Stepan. Ei, ta ei öelnud midagi.

Podkolesin. Olgu, lase käia.

SÜNDMUS V

Podkolesinüks.

Tundub, et saapad on tühi asi, aga kui need on halvasti õmmeldud ja punaste juustega must king, siis heas ühiskonnas sellist austust pole. Kõik pole kuidagi nii... See on ikka vastik, kui konnasilmad. Valmis taluma jumal teab mida, lihtsalt mitte ville. Tere Stepan!

SÜNDMUS VI

Podkolesin, Stepan.

Stepan. Mida sa tahaksid?

Podkolesin. Kas sa ütlesid kingsepale, et tal pole ville?

Stepan. Rääkis.

Podkolesin. Mida ta ütleb?

Stepan. Ütleb hästi.

Stepan lahkub.

NÄHTUS VII

Podkolesin, pärast Stepan.

Podkolesin. Aga tülikas, pagan, abielu asi! See, jah, jah, see. Et jah, see oli korras – ei, pagan, see pole nii lihtne, kui öeldakse. Tere Stepan!

Stepan siseneb.

Tahtsin ka sulle öelda...

Stepan. Vana naine tuli.

Podkolesin. Ah, ta tuli; helista talle siia.

Stepan lahkub.

Jah, see on asi... vale asi... raske asi.

VIII STEENUS

Podkolesin ja Fekla.

Podkolesin. Ah, tere, tere, Fjokla Ivanovna. Noh? nagu? Võtke tool, istuge maha ja öelge mulle. Noh, kuidas, kuidas? Kuidas sa teda kutsud: Melania? ..

Fekla. Agafja Tihhonovna.

Podkolesin. Jah, jah, Agafja Tihhonovna. Ja eks, mingi neljakümneaastane neiu?

Fekla. No ei, ei ole. See tähendab, et abielludes hakkate iga päev kiitma ja tänama.

Podkolesin. Sa valetad, Fjokla Ivanovna.

Fekla. Ma olen vananenud, mu isa, valetama; koer valetab.

Podkolesin. Aga kaasavara, kaasavara? Ütle mulle uuesti.

Fekla. Ja kaasavara: kivimaja Moskva osas, umbes kaks eltaži, nii tulus, et see on tõeline nauding. Üks labaznik maksab poe eest seitsesada. Õllekelder meelitab ka suurt kogukonda. Kaks puidust hligrit: üks hliger on üleni puidust, teine kivivundamendil; iga nelisada rubla toob tulu. Viiburi pool on ka aed: kolmandat aastat palkas kaupmees kapsa järele; ja selline kaine kaupmees, ei võta joovet üldse suhu ja tal on kolm poega: ta on juba kahega abiellunud, “ja kolmas, ütleb, on veel noor, las ta istub poes, et oleks lihtsam kaupu saata. Ta ütleb, et ma olen juba vana, nii et las mu poeg istub poes, et kauplemine lihtsamalt läheks.

Podkolesin. Jah, kuidas see on?

Fekla. Nagu refinaat! Valge, punakas, nagu veri piimaga, magusus on selline, mida ei saa kirjeldada. Praegu jääte rahule (osutab kurgule); see tähendab, et ütlete sõbrale ja vaenlasele: "Ah jaa, Fekla Ivanovna, aitäh!"

Täiesti uskumatu sündmus kahes vaatuses

Kirjutatud 1833. aastal

Tegelased

Agafja Tihhonovna, kaupmehe tütar, pruut. Arina Panteleimonovna, tädi. Fekla Ivanovna, kosjasobitaja. Podkolesin, töötaja, kohtunõunik. Kochkarev, tema sõber. Praemuna, testamenditäitja. Anuchkin, pensionil jalaväeohvitser. Ževakin, meremees. Dunyashka, tüdruk majas. Starikov, hotelli palee. Stepan, Podkolesini sulane.

Tegutse üks

Nähtus I

Bakalaureuse tuba.

Podkolesin üksi, lamab piibuga diivanil.

Fenomen II

Podkolüosin, Stepan.

Podkolesin. Kas kosjasobitaja ei tulnud? Stepan. Üldse mitte. Podkolesin. Kas teil oli rätsep? Stepan. Oli. Podkolesin. No kas ta õmbleb frakki? Stepan. Õmbleb. Podkolesin. Ja kas olete juba palju õmmelnud? Stepan. Jah, sellest piisab. Hakkasin loopima. Stepan. Ma ütlen: ma olen juba hakanud silmuseid viskama. Podkolesin. Kuid ta ei küsinud, miks on nende sõnul meistri frakki vaja? Stepan. Ei, ma ei teinud seda. Podkolesin. Äkki ta ütles, kas peremees tahab abielluda? Podkolesin. Kas olete aga näinud, et tal on teised frakid? Õmbleb ju ka teistele? Stepan. Jah, tal on palju frakke. Podkolesin. Kuid lõppude lõpuks on nende peal olev riie, tee, halvem kui minu oma? Stepan. Jah, see näeb natuke parem välja kui see, mis sul on. Podkolesin. Mida sa ütled? Stepan. Ma ütlen: see on parem kui see, mis on teie peal. Podkolesin. Hea. Noh, ta ei küsinud: miks, öeldakse, õmbleb härra nii peenest riidest fraki? Stepan. Ei. Podkolesin. Ei öelnud midagi selle kohta, kas ta tahab, disk, abielluda? Stepan. Ei, ta ei rääkinud sellest. Podkolesin. Kuid kas te ütlesite, mis auaste mul on ja kus ma teenin? Stepan. Ta ütles. Podkolesin. Mis ta sellega on? Stepan. Ta ütleb, et ma proovin. Podkolesin. Hea. Nüüd mine.

Stepan lahkub.

Fenomen III

Üks veermik.

Sündmus IV

Podkolüosin, Stepan.

Podkolesin. Kas sa ostsid vaha? Stepan. Ostetud. Podkolesin. Kust sa ostsid? Selles poes, millest ma teile rääkisin, Voznesenski prospektil? Stepan. Jah, samas. Podkolesin. Noh, hea vaha? Stepan. Hea. Podkolesin. Kas olete proovinud saapaid sellega puhastada? Stepan. Proovis. Podkolesin. Noh, kas see on läikiv? Stepan. Sära, ta särab hästi. Podkolesin. Ja kui ta teile poleerimist andis, ei küsinud ta, miks nad ütlevad, et kapten vajab sellist poleerimist? Stepan. Ei. Podkolesin. Võib-olla ta ei öelnud: kas härrasmees ei plaani abielluda? Stepan. Ei, ta ei öelnud midagi. Podkolesin. Olgu, lase käia.

Nähtus V

Üks veermik.

Üritus VI

Podkolüosin, Stepan.

Stepan. Mida sa tahaksid? Podkolesin. Kas sa ütlesid kingsepale, et tal pole ville? Stepan. Rääkis. Podkolesin. Mida ta ütleb? Stepan. Ütleb hästi.

Stepan lahkub.

Välimus VII

Podkolesin, siis Stepan.

Podkolesin. Aga tülikas, pagan, abielu asi! See, jah, jah, see. Et jah, see oli korras – ei, pagan, see pole nii lihtne, kui öeldakse. Tere Stepan!

Stepan siseneb.

Tahtsin ka sulle öelda...

Stepan. Vana naine tuli. Podkolesin. Ah, ta tuli; helista talle siia.

Stepan lahkub.

Jah, see on asi... vale asi... raske asi.

Välimus VIII

Podkolesin ja Fekla.

Podkolesin. Ah, tere, tere, Fjokla Ivanovna. Noh? nagu? Võtke tool, istuge maha ja öelge mulle. Noh, kuidas, kuidas? Kuidas, ma mõtlen, tema: Melania? .. Fekla. Agafja Tihhonovna. Podkolesin. Jah, jah, Agafja Tihhonovna. Ja eks, mingi neljakümneaastane neiu? Fekla. No ei, ei ole. See tähendab, et kui abiellute, hakkate iga päev kiitma ja tänama. Podkolesin. Sa valetad, Fjokla Ivanovna. Fekla. Ma olen vananenud, mu isa, valetama; koer valetab. Podkolesin. Aga kaasavara, kaasavara? Ütle mulle uuesti. Fekla. Ja kaasavara: kivimaja Moskva osas, umbes kaks eltaži, nii tulus, et see on tõeline nauding. Üks labaznik maksab poe eest seitsesada. Õllekelder meelitab ka suurt kogukonda. Kaks puidust hligrit: üks hliger on üleni puidust, teine kivivundamendil; iga nelisada rubla toob tulu. Viiburi pool on ka aed: kolmandat aastat palkas kaupmees kapsa järele; ja selline kaine kaupmees, ei võta joovet üldse suhu ja tal on kolm poega: ta on juba kahega abiellunud, “ja kolmas, ütleb, on veel noor, las ta istub poes, et oleks lihtsam kaupu saata. Ta ütleb, et ma olen juba vana, nii et las mu poeg istub poes, et kauplemine lihtsamalt läheks. Podkolesin. Jah, kuidas see on? Fekla. Nagu refinaat! Valge, punakas, nagu veri piimaga, magusus on selline, mida ei saa kirjeldada. Praegu jääte rahule (osutab kurgule); see tähendab, et ütlete sõbrale ja vaenlasele: "Ah jaa, Fekla Ivanovna, aitäh!" Podkolesin. Kuid ta pole siiski staabiohvitser? Fekla. Kolmanda gildi kaupmehe tütar. Jah, selline, et kindral ei solvuks. Ta ei taha kaupmehest kuuldagi. "Minu jaoks ütleb ta, et olgu abikaasa mis tahes, olgu ta aadlik, isegi kui ta ei tunne end ära." Jah, selline hiiglane! Ja pühapäevaks, niipea kui ta siidist kleidi selga paneb – need on Kristus ja teeb lärmi. Printsess on lihtne! Podkolesin. Miks, sellepärast ma küsisin teilt, sest ma olen kohtunõunik, nii et ma, saate aru ... Fekla. Jah hukkamine uuendatud, kuidas mitte aru saada. Meil oli ka kohtunõunik, aga nad keeldusid: mulle ei meeldinud. Tal oli nii kummaline hoiak: mida iganes sõna ütleb, ta valetab, aga nii silmapaistev. Mida teha, nii andis Jumal talle. Ta ise ei ole õnnelik, kuid ta ei saa parata, kui valetab. Selline on Jumala tahe. Podkolesin. Noh, peale selle pole teisi? Fekla. Mida sa veel tahad? See on vaieldamatult parim. Podkolesin. Nagu parim? Fekla. Kuigi te käite kõikjal maailmas, ei leia te sellist. Podkolesin. Mõelgem, ema. Tule ülehomme. Oleme teiega, teate, jälle nii: ma heidan pikali ja te ütlete ... Fekla. Halasta, isa! Olen teie juures käinud juba kolm kuud, aga see pole üldse hea. Kõik istuvad hommikumantlis ja suitsetavad piipu. Podkolesin. Ja ilmselt arvate, et abielu on nagu "hei, Stepan, anna mulle oma saapad!". Tõmbas jalga ja läks? Peate mõtlema, kaaluma. Fekla. No mis siis? Kui vaatad, siis vaata. Vaadeldaval üksusel. Siin, tellige kaftan sisse ja nüüd, kuna on hommikune aeg, ja minge. Podkolesin. Nüüd? Ja näete, kui pilvine on. Ma lahkun ja äkki on piisavalt vihma. Fekla. Ja sa oled paha! Lõppude lõpuks vaatavad hallid juuksed juba pähe, varsti ei sobi te abieluasjadesse üldse. Pole teada, et ta on kohtunõunik! Jah, me koristame sellised kosilased, et me ei vaata sulle otsagi. Podkolesin. Mida kuradit sa räägid? Miks sa järsku jõudsid öelda, et mul on hallid juuksed? Kus on hallid juuksed? (Ta puudutab oma juukseid.) Fekla. Kuidas mitte olla hallid juuksed, inimene elab sellest. Vaata ennast! Sa ei meeldi talle, sa ei meeldi teisele. Jah, mul on selline kapten meeles, et sa ei mahu isegi tema õla alla, aga ta räägib nagu toru; teenindab pudupoodi. Podkolesin. Jah, sa valetad, ma vaatan peeglisse; kust sa hallide juuste peale tulid? Hei Stepan, too peegel! Või ei, oota, ma lähen ise. Siin see on, jumal hoidku seda. See on hullem kui rõuged. (Läheb teise tuppa.)

Välimus IX

Sisse jooksmas Fekla ja Kochkarev.

Kochkarev. Mis Podkolesin?.. (Feklat nähes.) Kuidas sul siin läheb? Oh, sina! .. Kuule, miks kurat sa minuga abiellusid? Fekla. Mis viga? Seadus on täidetud. Kochkarev. Seadus on täidetud! Ek nähtamatu, naine! Kas ma ei oleks saanud ilma temata hakkama? Fekla. Miks, sa ise jäid kinni: Zheni, vanaema, ja see on täis. Kochkarev. Oh, sa vana rott!.. No miks sa siin oled? Kas Podkolesin tahab... Fekla. Aga mis? Jumal saatis armu. Kochkarev. Mitte! Ek pätt, sest mul pole sellest midagi. Mida! Ma palun alandlikult: ole vait, ah?

Fenomen X

Sama ja Podkolesin peegliga, millesse ta väga ettevaatlikult sisse piilub.

Kochkarev (hiilib tagant, hirmutab teda). kah! Podkolesin (karjub ja pillab peegli maha). Hull! No miks, miks... No mis jama! Ehmatanud, eks, nii et hing pole paigas. Kochkarev. No ei midagi, ma tegin nalja. Podkolesin. Mis nalju sa mõtlesid? Ma ei suuda ikka veel hirmust ärgata. Ja lõhkus peegli. See asi pole ju tasuta: ostetud Inglise poest. Kochkarev. Noh, sellest piisab: ma leian sulle teise peegli. Podkolesin. Jah, saad. Ma tean neid teisi peegleid. Terve tosin tundub vanem ja kruus tuleb vuugiga välja. Kochkarev. Vaata, ma peaksin sinu peale rohkem vihane olema. Sa varjad minu eest kõike, su sõber. Kas olete mõelnud abiellumisest? Podkolesin. See on jama: ma isegi ei mõelnud sellele. Kochkarev. Jah, on tõendeid. (Näitab Feklale.) Lõppude lõpuks on see seda väärt - teate, mis lind see on. No ei midagi, mitte midagi. Siin pole midagi sellist. Kristlik eesmärk, vajalik isegi isamaale. Palun, palun, ma hoolitsen kõige eest. (Feklale.) No ütle mulle, kuidas, mis ja nii edasi? Aadliproua, ametnik või kaupmees või midagi muud ja mis ta nimi on? Fekla. Agafja Tihhonovna. Kochkarev. Agafya Tihhonovna Brandakhlystova? Fekla. Aga ei – Kuperdjagina. Kochkarev. Kas ta elab Shestilavochnajas? Fekla. Nüüd, ei; on Sandsile lähemal, Soap Lane'il. Kochkarev. No jah, Soapy Lane'il, kohe pingi taga – puumaja? Fekla. Ja mitte poe, vaid õllekeldri taga. Kochkarev. Mis puudutab õlut - siin ma ei tea. Fekla. Aga kui te alleele keerate, on see putka teie jaoks õige ja putkast möödudes pöörake vasakule ja siin on teie silmis otse - see tähendab, et teie silmis on õige ja seal on puust maja, kus elab õmbleja, kes elas enne Senati Oberseklekhtari juures. Õmbleja juurde ei lähe, aga nüüd on tema taga teine maja, kivimaja - see maja on tema oma, milles ehk elab ta pruut Agafja Tihhonovna. Kochkarev. Hea hea. Nüüd ma teen seda kõike; ja sa lähed – sind pole enam vaja. Fekla. Kuidas nii? Kas soovite pulmi ise juhtida? Kochkarev. Minu poolt; sa lihtsalt ei sega teel. Fekla. Ah, milline häbematu! No see pole mehe töö. Taganege, isa, eks! Kochkarev. Mine mine mine Sa ei saa millestki aru, ära sekku! Tea, kriket, oma kolle – tule välja! Fekla. Inimesed ainult leiba ära võtma, selline ateist! Seotud sellise jamaga. Oleks ta teadnud, poleks ta midagi öelnud. (Välju nördinult.)

XI nähtus

Podkolesin ja Kochkarev.

Kochkarev. Noh, vend, seda asja ei saa edasi lükata. Lähme. Podkolesin. Miks, ma pole ikka veel midagi. Ma lihtsalt arvasin nii... Kochkarev. Prügi, prügi! Lihtsalt ärge häbenege: ma abiellun teiega, et te ei kuuleks. Me läheme praegu pruudi juurde ja te näete, kuidas kõik äkki on. Podkolesin. Siin on veel üks! Nüüd minna! Kochkarev. Aga miks, vabandust, milles asi? .. Mõelge ise: noh, mis sellest, et te pole abielus? Vaata oma tuba. Noh, mis seal on? Seal on puhastamata saabas, on kraanikauss, laual on terve hunnik tubakat ja siin sa ise lamad nagu bobak, terve päeva külili. Podkolesin. See on tõsi. Mul on kord, ma tean ise, et mul ei ole. Kochkarev. No niipea, kui sul on naine, sa lihtsalt ei tea endast midagi: siin on sul diivan, koer, mingi sik puuris, näputöö... Ja kujuta ette, sa istud diivanile ja järsku istub su peale väike liblikas, ilus liblikas, ja tegeleb sinuga. Podkolesin. Oh, pagan, mis sa arvad, eks, mis pastakad tegelikult on. See on lihtne, vend, nagu piim. Kochkarev. Kus sa oled! Nagu oleks neil lihtsalt pastakad! .. Neil on, vend... No mis ma oskan öelda! nemad, vend, lihtsalt kurat teab, mida neil pole. Podkolesin. Aga ausalt öeldes meeldib mulle, kui minu kõrval istub ilus naine. Kochkarev. No näete, ta mõtles selle välja. Nüüd peate lihtsalt korraldama. Sa ei hooli millestki. Pulmaõhtusöök ja nii edasi - see on kõik mina ... Alla tosin šampanjat, vend, sa ei saa, nagu tahad. Ka Madeira, pool tosinat pudelit veatult. Tõsi, pruudil on hunnik tädisid ja kuulujutte – neile ei meeldi nalja teha. Ja Reini vein – paganama, kas pole? a? Ja mis puudutab õhtusööki, siis minul, vennal, on silmas kohtuteenindaja: nii, koer, toidab sind, et sa lihtsalt ei tõuse. Podkolesin. Halasta, sa võtad seda nii kirglikult, nagu oleks see tõesti pulm. Kochkarev. Miks mitte? Miks edasi lükata? Lõppude lõpuks, kas olete nõus? Podkolesin. Mina? No ei... ma pole veel päris nõus. Kochkarev. Siin on teile! Miks, sa lihtsalt ütlesid, mida sa tahad. Podkolesin. Ma lihtsalt ütlesin, et see ei tee haiget. Kochkarev. Kuidas, halasta! Jah, meil oli tõesti kõik... Aga mis? kas sulle ei meeldi abielu, kas pole? Podkolesin. Ei... meeldib. Kochkarev. No mis siis? Milles asi oli? Podkolesin. Jah, asi ei muutunud asjata, vaid ainult imelikuks ... Kochkarev. Mis on imelikku? Podkolesin. Nii kummaline kui see ka ei tundu: kõik olid vallalised ja nüüd äkki on ta abielus. Kochkarev. Noh, noh, kas sul häbi ei ole? Ei, ma näen, et peate tõsiselt rääkima: ma räägin ausalt, nagu isa oma pojaga. No vaata, vaata ennast hoolega, näiteks nii, kuidas sa praegu mind vaatad. No mis sa nüüd oled? Lõppude lõpuks on see lihtsalt palk, sul pole vahet. No mille nimel sa elad? No vaata peeglisse, mida sa seal näed? loll nägu – ei midagi enamat. Ja siin, kujutage ette, teie ümber on lapsi, sest neid pole mitte ainult kaks või kolm, vaid võib-olla isegi kuus ja kõik on teie peal nagu kaks tilka vett. Nüüd oled sa üksi, kohtunõunik, ekspediitor või mingi ülemus, jumal teab sind, ja siis kujutage ette, teie ümber on ekspediitorid, väikesed kanalid ja mingi tulistaja, kes sirutab oma väikest. käed, tõmbab su kõrvetist ja sa oled ainult tema nagu koer: av, av, av! Noh, kas on midagi paremat kui see, öelge mulle ise? Podkolesin. Miks, need on ainult suured ulakad: nad rikuvad kõik ära, ajavad pabereid laiali. Kochkarev. Las nad teevad vempe, aga kõik näevad välja nagu sina – selles on asi. Podkolesin. Ja tegelikult on see isegi naljakas, pagan: mingi lihav, mingi kutsikas ja juba näeb välja nagu sina. Kochkarev. Nii naljakas kui see ka pole, on see muidugi naljakas. Noh, lähme. Podkolesin. Võib-olla läheme. Kochkarev. Tere Stepan! Paneme su peremehe kiiresti riidesse. Podkolesin (riietumine peegli ees). Arvan, et mida aga valges vestis vaja oleks. Kochkarev. Prügi igatahes. Podkolesin (panevad kaelarihmad). Neetud pesunaine, ta tärgeldas oma kraed nii hullusti – need ei seisa üldse. Ütle talle, Stepan, et kui ta, loll, niimoodi riideid triigib, siis ma palkan teise. Ta, eks, veedab aega oma väljavalitutega ega triiki. Kochkarev. Tule, vend, kiirusta! Kuidas sa kaevad! Podkolesin. Nüüd. (Paneb mantli selga ja istub.) Kuule, Ilja Fomitš. Kas sa tead mida? Mine ise. Kochkarev. Noh, siin on veel üks; oled sa hulluks läinud? Ma pean minema! Kes meist abiellub: sina või mina? Podkolesin. Sul on õigus, sa ei taha midagi; parem homme. Kochkarev. Noh, kas teil on tilkagi meeles? Noh, kas sa pole loll? Kogunes täielikult ja äkki: pole vaja! No öelge palun, kas sa pole siga, kas sa pole pärast seda kaabakas? Podkolesin. No mille üle sa vaidled? miks kuradi pärast? mis ma sulle tegin? Kochkarev. Loll, lolli täis, kõik räägivad sulle seda. Loll, see on lihtsalt loll, kuigi ekspedeerija. Lõppude lõpuks, mida ma üritan teha? Teie kasust; ometi meelitatakse kuss suust välja. Heida pikali, neetud poissmees! Ütle mulle, palun, milline sa välja näed? Noh, noh, prügi, kork, ta ütleks sellise sõna ... aga see on lihtsalt sündsusetu. Naine! halvem kui naised! Podkolesin. Ja sa oled tõesti tubli! (Alatooniga.) Kas sa oled endast väljas? Siin seisab pärisorjus ja ta noomib tema ees ja isegi selliste sõnadega; ei leidnud teist kohta. Kochkarev. Jah, kuidas ma ei saa sind noomida, ütle mulle, palun? Kes ei saaks sind noomida? Kellel on südant sind mitte norida? Korraliku inimesena otsustas ta abielluda, järgis ettevaatlikkust ja ühtäkki - lihtsalt rumalalt - sõi ta liiga palju kanaliha, puuklotsi ... Podkolesin. No sellest piisab, ma lähen – miks sa karjud? Kochkarev. Ma lähen! Muidugi, mida muud teha, kuidas mitte minna! (Stepanile.) Anna talle müts ja mantel. Podkolesin (ukses). Nii imelik mees tõesti! Te ei saa temaga kuidagi läbi: ta valib äkki ilma põhjuseta välja. Ei saa aru ühestki kaebusest. Kochkarev. Jah, see on möödas, nüüd ma ei karista.

Mõlemad lahkuvad.

Välimus XII

Tuba Agafya Tihhonovna majas.

Agafja Tihhonovna laotab kaartidele, käe tagant vaatab tädi Arina Panteleimonovna.

Agafja Tihhonovna. Jälle, tädi, kallis! Mingi teemandikuningas on huvitatud, pisarad, armastuskiri; vasakul pool näitab klubi suurt huvi, aga mõni kurikael segab. Arina Panteleimonovna. Kes oli teie arvates klubide kuningas? Agafja Tihhonovna. Ei tea. Arina Panteleimonovna. Ja ma tean, kes. Agafja Tihhonovna. WHO? Arina Panteleimonovna. Ja kangaliinil hea kaupleja Aleksei Dmitrijevitš Starikov. Agafja Tihhonovna. See on õige, ta ei ole! Vähemalt mina panin midagi, mitte tema. Arina Panteleimonovna. Ära vaidle, Agafja Tihhonovna, su juuksed on nii blondid. Teist klubide kuningat pole. Agafja Tihhonovna. Aga ei: klubide kuningas tähendab siin aadlikku. Kaupmees on klubide kuningast kaugel. Arina Panteleimonovna. Hei, Agafja Tihhonovna, aga sa poleks seda öelnud, nagu oleks surnud Tihhon, su isa Pantelemonovitš elus. Juhtus nii, et ta lõi terve käega vastu lauda ja hüüdis: „Ma ei hooli sellest, ütleb ta, kes häbeneb olla kaupmees; Jah, ütleb ta, ma ei anna oma tütart kolonelile. Las teised teevad! Ja ma ei anna oma poega teenistusse, ütleb ta. Mida ta ütleb, et kaupmees ei teeni suverääni samamoodi kui ükski teine? Jah, kõik viis on laual ja sellest piisab. Ja käsi on ämbri suurune – sellised kired! Tõtt-öelda sahkerdas ta ju su ema ja surnu oleks kauem elanud. Agafja Tihhonovna. No et mul ka nii kuri mees oleks! Ma ei abiellu kaupmehega millegi pärast! Arina Panteleimonovna. Kuid Aleksei Dmitrijevitš pole selline. Agafja Tihhonovna. Ma ei taha, ma ei taha! Tal on habe: ta sööb, kõik voolab mööda habet alla. Ei, ei, ma ei taha! Arina Panteleimonovna. Aga kust saada head aadlikku? Lõppude lõpuks ei leia te teda tänavalt. Agafja Tihhonovna. Fekla Ivanovna otsib teid üles. Ta lubas leida parima. Arina Panteleimonovna. Miks, ta on valetaja, mu valgus.

Välimus XIII

Sama ja Fekla.

Fekla. Aga ei, Arina Panteleymonovna, teie jaoks on patt asjata laimu tõstatada. Agafja Tihhonovna. Ah, see on Fjokla Ivanovna! No ütle mulle, ütle mulle! Seal on? Fekla. On, on, lubage mul kõigepealt julgus kokku võtta – nii palju vaeva! Teie korralduse järgi läksin ma terve tee koju, kontoritesse, ministeeriumidesse, väsin ära, kaldusin valvuritesse ... Kas tead, mu ema, sest nad oleks mind peaaegu tapnud, jumala eest! Aferovitega abiellunud vanaproua pöördus minu poole nii: “Sa oled selline ja selline, katkestad ainult leiba, tunne oma kvartalit,” ütleb ta. "Jah, noh," ütlesin otse, "olen oma preili poolt, ärge vihastage, ma olen valmis kõike rahuldama." Aga millised kosilased on tal teile varuks! See tähendab, et valgus oli ja jääb, aga sellist pole kunagi olnud! Täna saabuvad teised. Ma jooksin meelega, et sind ennetada. Agafja Tihhonovna. Kuidas oleks täna? Mu hing Fekla Ivanovna, ma kardan. Fekla. Ja ära karda, mu ema! elu küsimus. Nad tulevad ja vaatavad, ei midagi enamat. Ja te vaatate neid: kui nad neile ei meeldi, lahkuvad nad. Arina Panteleimonovna. No tee, hea meelitatud! Agafja Tihhonovna. Ja kui palju neid? palju? Fekla. Jah, seal on kuus inimest. Agafja Tihhonovna(hüüab). Vau! Fekla. No mis sa, mu ema, nii lehvitasid? Parem on valida: üks ei pea, teine peab. Agafja Tihhonovna. Mis nad on: aadlikud? Fekla. Kõik valikuna. Juba sellised aadlikud, et neid polnud. Agafja Tihhonovna. No mida, mida? Fekla. Ja nad on kõik kenad, head, korralikud. Esimene Baltazar Baltazarovich Zhevakin, nii kuulsusrikas, teenis mereväes - see on täpselt teie jaoks õige. Ta ütleb, et tal on vaja, et pruut oleks kehas ja praetud ei meeldi talle üldse. Kuid täideviijana töötav Ivan Pavlovitš on nii tähtis, et rünnakut pole. Nii silmapaistev endast, paks; kuidas ta mulle karjub: “Ära aja minuga lolli juttu, et pruut on selline ja selline! Kas oskate otse öelda, kui palju vallas- ja kinnisvara selle taga on? "Nii palju ja nii palju, mu isa!" - "Sa valetad, koera tütar!" Pealegi, mu ema, ta kleepis sellise sõna, mida sul on sündsusetu öelda. Sain kohe aru: oh, jah, see peab olema tähtis härrasmees. Agafja Tihhonovna. No kes veel? Fekla. Ja ka Nikanor Ivanovitš Anutškin. See on nii suur! ja huuled, mu ema, on vaarikad, täiesti vaarikad! nii hiilgav. "Ta ütleb, et mul on vaja, et pruut oleks ilus, kasvatatud, et ta saaks prantsuse keelt rääkida." Jah, peene käitumisega mees, saksa pisiasi! Ja ta ise on nii sale ja jalad on kitsad, peenikesed. Agafja Tihhonovna. Ei, need saledad ei sobi mulle kuidagi ... ma ei tea ... ma ei näe neis midagi ... Fekla. Ja kui soovite olla kitsam, võtke Ivan Pavlovitš. Kedagi paremat valida ei saa. See, pole midagi öelda, härrasmees on nii härrasmees: ta ei astu neist ustest vähe sisse - ta on nii hiilgav. Agafja Tihhonovna. Ja kui vana ta on? Fekla. Ja mees on veel noor: umbes viiskümmend ja mitte veel isegi mitte viiskümmend. Agafja Tihhonovna. Ja kuidas on perekonnanimega? Fekla. Ja perekonnanimi on Ivan Pavlovich Yaichnitsa. Agafja Tihhonovna. Kas see on perekonnanimi? Fekla. Perekonnanimi. Agafja Tihhonovna. Oh issand, milline nimi! Kuule, Feklusha, kuidas see saab olla, kui ma temaga abiellun ja mind äkki kutsutakse Agafja Tihhonovna Jaitšnitsaks? Jumal teab, mis see on! Fekla. Ja, mu ema, jah, Venemaal on sellised hüüdnimed, et kui kuuled, lihtsalt sülitad ja teed risti. Ja võib-olla, kui teile see hüüdnimi ei meeldi, võtke Baltazar Baltazarovich Zhevakin - kuulsusrikas peigmees. Agafja Tihhonovna. Mis juuksed tal on? Fekla. Head juuksed. Agafja Tihhonovna. Ja nina? Fekla. Uh... ja hea nina. Kõik on omal kohal. Ja ta on nii tore. Lihtsalt ärge vihastage: korteris on ainult toru, muud pole - mööblit pole. Agafja Tihhonovna. Ja kes veel? Fekla. Akinf Stepanovitš Pantelejev, ametnik, tiitlinõunik, ainult kokutab veidi, aga ta on nii tagasihoidlik. Arina Panteleimonovna. No mis te kõik olete: ametnik, ametnik! Ja kui talle meeldib juua, siis siin öeldakse, mida sa ütled. Fekla. Ja ta joob, ma ei vaidle, ta joob. Mis teha, ta on juba tiitlinõunik; aga vaikne nagu siid. Agafja Tihhonovna. Ei, ma ei taha, et mu mees oleks joodik. Fekla. Sinu tahe, mu ema! Kui sa ei taha ühte, siis võta teine. Samas, mis see on, et mõnikord joob ta liiga palju - ta pole ju terve nädal purjus: millalgi saab ta välja ja kaineks. Agafja Tihhonovna. No kes veel? Fekla. Jah, on veel üks, aga ainult see üks ... Jumal õnnistagu teda! Need on puhtamad. Agafja Tihhonovna. No kes ta on? Fekla. Ja ma ei tahaks sellest rääkida. Võib-olla on ta kohtunõunik ja kannab nööpauku ning ta on liiga raske, et tõusta, te ei saa teda majast välja meelitada. Agafja Tihhonovna. No kes veel? Lõppude lõpuks on neid ainult viis ja sa ütlesid kuus. Fekla. Kas sellest sulle ikka ei piisa? Vaata, kui ootamatult sa ehmatasid, aga davitša ehmus. Arina Panteleimonovna. Aga nemad, teie aadlikud? Kuigi teil on neid kuus, aga tegelikult seisab üks kaupmees kõigi eest. Fekla. Aga ei, Arina Panteleymonovna. Aadlikku hakatakse austama. Arina Panteleimonovna. Aga lugupidamine? Kuid Aleksei Dmitrijevitš, sooblikübaras, kelgus, kuidas sõita ... Fekla. Ja teie poole läheb apletiga aadlik, kes ütleb: "Mis sa oled, kaupmees? ära teelt!" Või: "Näidake, kaupmees, parim samet!" Ja kaupmees: "Vabandage, isa!" - "Müts maha, võhik!" - nii ütleb aadlik. Arina Panteleimonovna. Ja kaupmees, kui ta tahab, ei anna riiet; aga aadlik on alasti ja aadlikul pole midagi selga panna! Fekla. Ja aadlik tapab kaupmehe. Arina Panteleimonovna. Ja kaupmees läheb politseisse kaebama. Fekla. Ja aadlik läheb kaupmehe juurde senaatori juurde. Arina Panteleimonovna. Ja kaupmees kubernerile. Fekla. Ja üllas... Arina Panteleimonovna. Sa valetad, sa valetad: aadlik... Kuberner on suurem kui senahtor! Levitage aadlikuga! ja aadlik painutab aeg-ajalt ka mütsi ...

Ukselt kostab kõne.

Ei, keegi helistab.

Fekla. Oh, need on nemad! Arina Panteleimonovna. Kes nad on? Fekla. Nad on... üks kosilasi. Agafja Tihhonovna(hüüab). Vau! Arina Panteleimonovna. Pühakud, halasta meile, patustele! Tuba pole üldse korras. (Võtab kõik laual olevad asjad kinni ja jookseb mööda tuba ringi.) Jah, salvrätik, salvrätik laual on täiesti must. Dunya, Dunya!

Dunyashka on.

Pigem puhas salvrätik! (Tõmbab salvrätiku ära ja tormab mööda tuba.)

Agafja Tihhonovna. Oh, tädi, kuidas ma saan olla? Mul on peaaegu särk seljas! Arina Panteleimonovna. Oh, mu ema, ruttu riidesse panema! (Jookses mööda tuba ringi.)

Dunyashka toob salvrätiku: uksekell heliseb.

Jookse ja ütle "nüüd"!

Dunjashka hüüab juba kaugelt: "Nüüd!"

Agafja Tihhonovna. Tädi, aga kleit pole triigitud. Arina Panteleimonovna. Oh, armuline Issand, ära hävita! Pane midagi muud selga. Fekla (jookseb sisse). Miks sa ei lähe? Agafya Tihhonovna, kiirusta, mu ema!

Kõne on kuulda.

Ahti, aga ta ootab kõike!

Arina Panteleimonovna. Dunya, too ta sisse ja paluge tal oodata.

Dunyashka jookseb käiku ja avab ukse. Kostab hääli: "Kodus?" - "Kodus, palun tulge tuppa." Kõik proovivad uudishimulikult läbi lukuaugu vaadata.

Agafja Tihhonovna(hüüab). Oh, kui paks! Fekla. Tuleb, tuleb!

Kõik jooksevad kiiresti.

Välimus XIV

Ivan Pavlovich Praetud munad ja tüdruk.

Tüdruk. Oota siin. (Väljub.) Munakuder . Võib-olla, et oodata – ootame, justkui ainult selleks, et mitte kõhkleda. Ju ta puudus osakonnast vaid minuti. Järsku otsustab kindral: "Kus on testamenditäitja?" - "Ma läksin pruuti otsima." Et ta ei küsiks sellist pruuti ... Aga siiski, kaaluge maali uuesti. (Loeb.) "Kivist kahekorruseline maja ..." (Ta tõstab silmad ja vaatab toas ringi.) Seal on! (Jätkab lugemist.)“Kõrvalhooneid on kaks: kivivundamendil kõrvalhoone, puidust kõrvalhoone ...” Noh, puidust on üsna kehv. “Drozhki, nikerdustega paariskelgud, suure vaiba all ja väikese all ...” Võib-olla sellised, et need sobivad vanarauaks? Vanaproua aga kinnitab, et esimene klass; no las esimene klass. “Kaks tosinat hõbelusikat...” Hõbelusikaid on majja muidugi vaja. “Kaks rebasenahast kasukat...” Hm... “Neli suurt sulejope ja kaks väikest. (Pingutab huuli märkimisväärselt.) Kuus paari siidist ja kuus paari puuvillaseid kleite, kaks öökatet, kaks...” No see artikkel on tühi! "Lina, salvrätikud ..." Las olla nii, nagu ta tahab. Seda kõike tuleb aga praktikas uskuda. Nüüd ehk lubavad nad nii maju kui ka vankreid, aga abielludes leiab need vaid sulejoped ja sulevoodid.

Kõne on kuulda. Dunjashka jookseb kiiruga üle toa ust avama. Kostab hääli: "Kodus?" - "Majad".

Välimus XV

Ivan Pavlovitš ja Anuchkin.

Dunjaška. Oota siin. Nad puhuvad välja. (Väljub.)

Anutškin kummardab Yaichnitsa poole.

Munakuder . Minu lugupidamine! Anuchkin. Kas mul pole au vestelda maja võluva perenaise papaga? Munakuder . Ei, papaga üldse mitte. Mul pole veel isegi lapsi. Anuchkin. Ah, vabandust! vabandust! Munakuder (kõrvale). Selle mehe füsiognoomia on minu jaoks kuidagi kahtlane: peaaegu samal põhjusel tuli ta siia minu tegemiste pärast. (Valjult.) Kas teil on tõesti vaja majaperenainet? Anuchkin. Ei, noh... pole vaja ja nii, tulin jalutuskäigult. Munakuder (kõrvale). Valetamine, valetamine, jalutuskäigust! Abiellu, lurjus, tahab!

Kõne on kuulda. Dunyashka jookseb üle toa ust avama. Lõikus kõlavad hääled: "Kodus?" - "Majad".

Välimus XVI

Sama ja Zhevakin, kaasas tüdruk.

Ževakin (tüdruk). Palun, kallis, puhasta mind... Tead, tänaval on palju tolmu. Seal, palun võtke kohev ära. (Pöörab.) Nii et! aitäh kallike. Siin on veel üks, vaata, sinna ronib nagu ämblik! ja tagasilöökidel pole midagi? Aitäh kallis! Tundub, et see on endiselt siin. (Ta silitab frakivarrukat ja vaatab Anutškinit ja Ivan Pavlovitšit.) Sukontso on ju inglise keel! Lõppude lõpuks, mis on kulunud! Üheksakümne viiendal aastal, kui meie eskadrill Sitsiilias viibis, ostsin ta midshipmaniks ja õmblesin temalt mundri; kaheksasaja esimesel aastal tehti mind Pavel Petrovitši juhtimisel leitnandiks - riie oli üsna uus; kaheksasaja neljateistkümnendal aastal tegi ta ekspeditsiooni ümber maailma ja see on lihtsalt veidi kulunud; pensionil 1985. aastal, muutis ainult nägu: olen seda kümme aastat kandnud – see on ikka peaaegu täiesti uus. Aitäh, kallis, m ... värvimine! (Teeb talle pastaka ja peegli juurde minnes sasib ta juukseid kergelt.) Anuchkin. Ja kuidas, las ma küsin sinult, Sitsiilia... nii et sa tahtsid öelda: Sitsiilia, kas see on hea Sitsiilia maa? Ževakin. Ah, ilus! Viibisime seal kolmkümmend neli päeva; vaade, ma ütlen teile, on hämmastav! sellised mäed, mingi granaatõunapuu ja igal pool itaalia tüdrukud, sellised roosid, nii et tahaks suudelda. Anuchkin. Ja hästi haritud? Ževakin. Suurepärasel viisil! Nii haritud, nagu siin on meil ainult krahvinnad. Sa kõndisid tänaval - noh, vene leitnant ... Loomulikult on siin epolette (osutab õlgadele), kuldtikandid ... ja sellised mustajuukselised kaunitarid - neil on ju iga maja juures rõdud ja katused nagu sellel korrusel täitsa tasased. Vanasti oli nii, et sa näed välja selline ja mingi roos istub... Noh, loomulikult, et mitte kaotada nägu poris ... (Kummardub ja vehib käega.) Ja ta on just selline. (Teeb käega liigutusi.) Loomulikult on ta riides: siin on tal mingi taft, paelad, daamide erinevad kõrvarõngad ... noh, ühesõnaga selline nips ... Anuchkin. Ja kuidas, lubage mul esitada teile veel üks küsimus, mis keelt nad Sitsiilias räägivad? Ževakin. Ja loomulikult on kõik prantsuse keeles. Anuchkin. Ja kõik noored daamid räägivad resoluutselt prantsuse keelt? Ževakin. Kõik sihikindlalt. Võib-olla te isegi ei usu, mida ma teile teatan: me elasime kolmkümmend neli päeva ja kogu selle aja jooksul ei kuulnud ma neilt ühtegi sõna vene keeles. Anuchkin. Mitte ainsatki sõna? Ževakin. Mitte ainsatki sõna. Ma ei räägi aadlikest ja teistest seenioridest, see tähendab nende erinevatest ohvitseridest; aga võta meelega üks lihtne kohalik talupoeg, kes igasugust rämpsu kaela tirib, proovi talle öelda: "Anna mulle leiba, vend," ta ei saa aru, jumal küll, ei saa aru; aga ütle prantsuse keeles: "Dateci del pane" või "portate vino!" - mõista, ja jookse ning kindlasti too. Ivan Pavlovitš. Ja uudishimulik, aga nagu ma näen, peab see maa olema Sitsiilia. Nii et sa ütlesid – mees: mis on mees, kuidas tal läheb? Kas ta on täiesti laiaõlgne ja künnab maad nagu vene talupoeg või mitte? Ževakin. Ma ei saa öelda: ma ei pannud tähele, kas nad künnavad või mitte, aga mis puudutab tubaka nuusutamist, siis teatan teile, et kõik mitte ainult ei nuusuta, vaid panevad seda isegi huulele. Saatmine on ka väga odav; igal pool on peaaegu vesi ja igal pool gondlid... Loomulikult istub mingi itaalia tüdruk, selline roos, riides: särk ees, taskurätik... Meiega olid ka inglise ohvitserid; noh, inimesed, nagu meiegi, on meremehed; ja alguses oli see tõesti väga imelik: te ei saanud teineteisest aru, aga siis, kui õppisite üksteist hästi tundma, hakkasite vabalt aru saama: näidasite seda pudelile või klaasile nagu et - no ta teab kohe, mida tähendab juua; pane rusikas niisama suu juurde ja ütle ainult huultega: põmm-pauk – tead küll: tõmba piipu. Üldiselt annan teile aru, keel on üsna lihtne, meie meremehed hakkasid kolme päevaga üksteisest täielikult aru saama. Ivan Pavlovitš. Ja huvitav, nagu ma näen, elu võõral maal. Mul on väga hea meel kogemustega inimesega läbi saada. Lubage mul küsida: kellega on mul au rääkida? Ževakin. Ževakin, pensionil leitnant. Lubage mul omalt poolt küsida ka: kellega on mul õnn rääkida? Ivan Pavlovitš. Täitjana Ivan Pavlovitš Yaichnitsa. Ževakin (ei kuula). Jah, sõin ka. Ma tean, et teed jätkuvad, aga aeg on külm: sõin heeringat leivaga. Ivan Pavlovitš. Ei, tundub, et said valesti aru: see on minu perekonnanimi - Oyachnitsa. Ževakin (kummardus). Ah, vabandust! Mul on natuke halb kuulmine. Ma tõesti arvasin, et sa väärisid ütlemist, et sõid munaputru. Ivan Pavlovitš. Jah, mida teha? Ma tahtsin kindralilt paluda, et ta lubaks mind kutsuda Yaichnitsyniks, kuid mu inimesed keelitasid mind: nad ütlevad, et see näeb välja nagu "koera poeg". Ževakin. Ja seda siiski juhtub. Meil oli terve kolmas eskadrill, kõik ohvitserid ja madrused – kõigil olid kummalised perekonnanimed: Pomoikin, Jaržkin, Pereprejev, leitnant. Ja üks midshipman ja isegi hea midshipman oli nime järgi lihtsalt Dyrka. Ja kapten ütles: "Hei, Hole, tule siia!" Ja vanasti tegid sa tema üle alati nalja. "Oh sina, selline auk!" - sa ütled, see juhtus temaga.

Koridoris kõlab kõne, Fekla jookseb üle toa avama.

Munakuder. Ah, tere, ema! Ževakin. Tere; Kuidas läheb, mu hing? Anuchkin. Tere, ema Fekla Ivanovna. Fekla (jookseb kiirustades). Aitäh isad! Terve, terve. (Avab ukse.)

Välimus XVII

Sama, Kochkarev, Podkolesin ja Fekla.

Kochkarev (Podwheel). Mäletate, ainult julgust ja ei midagi enamat. (Vaatab ringi ja kummardub imestunult; iseenda ees.) Vau, milline hunnik inimesi! Mida see tähendab? Kas nad pole mitte peigmehed? (Tõukab Feklat ja räägib temaga vaikselt.) Mis külgedelt vares üles korjas, ah? Fekla (alatooniga). Siin pole vareseid, kõik ausad inimesed. Kochkarev (tema). Lugemata külalised, kaftanid kitkutud. Fekla. Vaadake oma lennu haarangut, kuid pole millegagi kiidelda: rubla väärt müts ja kapsasupp ilma teraviljata. Kochkarev. Ilmselt sinu razzhivnye, auk taskus. (Valjuhäälselt.) Mida ta praegu teeb? Lõppude lõpuks, see uks, eks, tema magamistuppa? (Läheb ukse juurde.) Fekla. Häbematu! nad ütlevad sulle, et ta ikka riietub. Kochkarev. Eka häda! mis see on? Lõppude lõpuks ma lihtsalt vaatan ja ei midagi enamat. (Vaatab läbi võtmeaugu.) Ževakin. Ja las ma olen ka uudishimulik. Munakuder. Lubage mul korrata pilk. Kochkarev (jätkab vaatamist). Pole midagi näha, söör. Ja võimatu on ära tunda, mis valgeks läheb: naine või padi.

Kõik aga piiravad ukse ümber ja trügivad sisse, et vaadata.

Shh... keegi tuleb!

Kõik põrgavad minema.

Nähtus XVIII

Sama, Arina Panteleimonovna ja Agafja Tihhonovna. Kõik kummardavad.

Arina Panteleimonovna. Ja mis põhjusel võtsite külastuse laenuks? Munakuder. Ja ajalehtedest sain teada, et soovisite sõlmida lepinguid puidu ja küttepuude tarnimiseks ning seetõttu tulin valitsuse juures täituri ametikohal olles uurima, millist puitu, millises koguses ja mis ajaks saate selle kohale toimetada. Arina Panteleimonovna. Kuigi me lepinguid ei sõlmi, tuleme hea meelega. Aga perekonnanimi? Munakuder. Kolleegiline hindaja Ivan Pavlovitš Praemunad. Arina Panteleimonovna. Ma palun teil istuda. (Pöördub Ževakini poole ja vaatab talle otsa.) Ja andke mulle teada... Ževakin. Ka mina näen ajalehtedes midagi kuulutatuna: tule, ma mõtlen endamisi, ma lähen. Ilm tundus hea, tee ääres oli igal pool muru... Arina Panteleimonovna. Ja kuidas on lood perekonnanimega? Ževakin. Ja erru läinud mereväe leitnant Baltazar Baltazarov Ževakin II. Meil oli ka teine Ževakin ja ta läks pensionile juba enne minu oma: ta sai haavata, ema, põlve alt ja kuul läks nii imelikult, et ei puudutanud põlve ennast, vaid läks veenist läbi – nagu oleks õmmeldud. nõel, nii et kui sa temaga koos seisid, siis alati tundub, et ta tahab sulle selja tagant põlvega lüüa. Arina Panteleimonovna (Pöördudes Anuchkini poole.) Ja andke mulle teada, mis põhjusel? .. Anuchkin. Järgmine uks- Olles üsna lähedal... Arina Panteleimonovna. Kas see pole mitte kaupmehe Tulubova majas, vastupidi, kui te palun elage? Anuchkin. Ei, ma elan esialgu veel Peskil, aga mul on siiski kavatsus kolida siia-sinna naabrusse, sellesse linnaossa. Arina Panteleimonovna. Ja ma palun sul maha istuda. (Pöördudes Kochkarevi poole.) Ja andke mulle teada... Kochkarev. Kas sa ei tunne mind ära? (Pöördudes Agafja Tihhonovna poole.) Ja sina ka, proua? Agafja Tihhonovna. Nii palju kui mulle tundub, ma ei näinud sind üldse. Kochkarev. Siiski pidage meeles. Sa oled mind vist kuskil näinud. Agafja Tihhonovna. Õige, ma ei tea. Kas mitte Birjuškinite juures? Kochkarev. Nimelt Birjuškinite juures. Agafja Tihhonovna. Oh, sa ei tea, see lugu juhtus temaga. Kochkarev. Kuidas sa abiellusid. Agafja Tihhonovna. Ei, see oleks hea, muidu murdis ta jala. Arina Panteleimonovna. Ja see läks palju katki. Ta naasis koju üsna hilja droshkyga, kuid juht oli purjus ja visati droshkyst välja. Kochkarev. Jah, ma mäletan midagi, midagi juhtus: kas ta abiellus või murdis jala. Arina Panteleimonovna. Aga perekonnanimi? Kochkarev. Noh, Ilja Fomitš Kochkarev, me oleme sugulased. Mu naine räägib sellest pidevalt... Lubage mul, lubage mul (võtab Podkolesin käest ja toob ta üles): minu sõber Podkolõsin Ivan Kuzmich, õukonnanõunik; töötab ekspedeerijana, üks teeb kogu töö, täiustas oma üksust kõige suurepärasemalt. Arina Panteleimonovna. Aga perekonnanimi? Kochkarev. Podkolõsin Ivan Kuzmich, Podkolõsin. Direktor määrati ametisse ainult auastme pärast, kuid ta teeb kogu töö, Ivan Kuzmich Podkolesin. Arina Panteleimonovna. Jah, härra. Ma palun teil istuda.

Nähtus XIX

Sama ja Starikov.

Starikov (elavalt ja kiiresti, kaupmehelikult kummardades ja kergelt külgedele sisse võttes). Tere, ema Arina Panteleevna. Gostiny Dvori poisid ütlesid, et sa müüd villa, ema! Agafja Tihhonovna (pöörates ära põlgusega, alatooniga, kuid nii, et ta kuuleks). See ei ole kaupmehe pood. Starikov. Võitis! Al paigast ära tuli? Al ja ilma meieta oli juhtum keedetud? Arina Panteleimonovna. Palun, palun, Aleksei Dmitrijevitš; kuigi me villa ei müü, on meil hea meel teid näha. Ma palun teil istuda.

Kõik istusid maha. Vaikus.

Munakuder. Imelik ilm täna: hommikul oli täitsa vihma moodi, aga nüüd tundub, et see on möödas. Agafja Tihhonovna. Jah, härra, see ilm ei sarnane millegi muuga: mõnikord on selge, mõnikord aga täiesti vihmane. Väga suur pahandus. Ževakin. Siin Sitsiilias, ema, olime kevadel eskadrilliga – kui sobid, siis tuleb meie veebruar – sa käisid kodust väljas: päikesepaisteline päev ja siis mingi vihm; ja sa näed täpselt välja, nagu sajab vihma. Munakuder. Kõige ebameeldivam on sellise ilmaga üksi istudes. Abielus inimene on hoopis teine asi – pole igav; ja kui üksi - see on nii lihtne ... Ževakin. Oh, surm, täiuslik surm! Anuchkin. Jah, seda võib öelda... Kochkarev. Milline! Lihtsalt piina! elu ei ole õnnelik; Jumal hoidku sellist olukorda kogemast. Munakuder. Ja kuidas, proua, kui peaksite valima aine? Andke mulle oma maitse teada. Vabandust, et olen nii otsekohene. Millises teenistuses on teie arvates õigem olla abikaasal? Ževakin. Kas teile meeldiks, proua, kui abikaasaks oleks mees, kes tunneb meretorme? Kochkarev. Ei ei. Parim abikaasa on minu arvates mees, kes peaaegu üksi kogu osakonda juhib. Anuchkin. Miks eelarvamus? Miks sa tahad näidata põlgust mehe vastu, kes, kuigi loomulikult teenis jalaväeteenistust, oskab siiski hinnata kõrgseltskonna kombeid. Munakuder. Proua, lubage mul!

Agafja Tihhonovna vaikib.

Fekla. Vasta mulle, mu ema. Ütle neile midagi. Munakuder. Kuidas on, ema? Kochkarev. Mida arvate teie, Agafja Tihhonovna? Fekla (vaikselt temaga). Ütle, ütle: aitäh, ütlevad nad minu rõõmuga. Ei ole hea niimoodi istuda. Agafja Tihhonovna (vaikne). Mul on häbi, mul on tõesti häbi, ma lähen, ma lähen kohe. Tädi, istu minu juurde. Fekla. Oh, ära tee seda häbiväärselt, ära mine ära; täiesti piinlik. Nad ei tea, mida nad arvavad. Agafja Tihhonovna (samamoodi). Ei, ma lahkun. Ma lähen, ma lähen! (Jookseb ära.)

Fekla ja Arina Panteleimonovna lahkuvad tema järel.

Nähtus XX

Sama välja arvatud need, kes on lahkunud.

Munakuder. Siin sa oled ja kõik on läinud! Mida see tähendab? Kochkarev. Midagi pidi juhtuma. Ževakin. Kuidagi naiste tualettruumi kohta... Paranda midagi sellist... särgi esiosa... kinnita see kinni.

Fekla on kaasatud. Kõik selleks, et kohtuda temaga küsimustega: "Mis, mis see on?"

Kochkarev. Midagi juhtus? Fekla. Kuidas see juhtuda saab. Jumal küll, midagi ei juhtunud. Kochkarev. Miks ta lahkus? Fekla. Jah, nad häbistasid mind, sellepärast ma lahkusin; täiesti piinlik, nii et ma ei istunud paigal. Ta palub vabandust: õhtul, et tass teed tuleks. (Väljub.) Munakuder (küljele). Oh, see on minu tass teed! Sellepärast mulle kosimine ei meeldi – tuleb kära: täna on see võimatu, aga võib-olla homme ja isegi ülehomme tassi jaoks, aga mõelda on ikka vaja. Aga asi on rämps, sugugi mitte pusle. Kurat, ma olen ametimees, mul pole aega! Kochkarev (Podwheel). Aga perenaine pole ju paha? Podkolesin. Jah, mitte loll. Ževakin. Aga perenaine on hea. Kochkarev (küljele). Pagan võtaks! See loll on armunud. Tõenäoliselt jääb see ka vahele. (Valjuhäälselt.)Üldse mitte hea, üldse mitte hea. Munakuder. Nina on suur. Ževakin. No ei, ma ei märganud nina. Ta on... selline roos. Anuchkin. Ma ise ka nende arvamusi. Ei, mitte seda, mitte seda... Ma isegi arvan, et ta pole kõrgseltskonna kohtlemisega kursis. Ja kas ta ikka räägib prantsuse keelt? Ževakin. Miks, ma julgen küsida, kas sa ei proovinud, ei rääkinud temaga prantsuse keelt? Võib-olla ta teab. Anuchkin. Mis sa arvad, kas ma räägin prantsuse keelt? Ei, mul ei olnud õnne sellisest kasvatusest kasu saada. Mu isa oli kaabakas, jõhker. Ta ei mõelnud mulle kunagi prantsuse keelt õpetada. Olin siis veel laps, mind oli lihtne õpetada - tuli lihtsalt hästi lõigata ja ma tean, kindlasti tean. Ževakin. Noh, jah, nüüd, kui te ei tea, millist kasumit teil on, kui see ... Anuchkin. Ja ei, ei. Naine on hoopis teine asi. Ta peab kindlasti teadma ja ilma selleta on tal nii see kui see ... (näitab žestidega)- kõik pole enam endine. Munakuder (küljele). Noh, keegi teine hoolitseb selle eest. Ja ma lähen vaatan maja ja kõrvalhoone hoovist üle: kui kõik on nii, nagu peab, saan juba täna õhtul asjad tehtud. Need kosilased ei ole mulle ohtlikud – rahvas on kuidagi valusalt kõhn. Pruutidele need ei meeldi. Ževakin. Mine tõmba piipu. Mis, kas me oleme teel? Kus, tohin küsida, kas sa elad? Anuchkin. Ja Sandsil, Petrovski tänaval. Ževakin. Jah, söör, tuleb ring: ma olen saarel, kaheksateistkümnendal real; kuid siiski, ma tulen teiega kaasa. Starikov. Ei, siin on midagi üleolevat. Ah, mäletan hiljem, Agafja Tihhonovna ja meid. Minu lugupidamisega, härrased! (Vibud ja lehed.)

Nähtus XXI

Podkolesin ja Kochkarev.

Podkolesin. No lähme ka. Kochkarev. Noh, kas pole tõsi, et perenaine on tore? Podkolesin. Mida! Tunnistan, et see ei meeldi mulle. Kochkarev. Siit edasi! mis see on? Miks, sa ise nõustusid, et ta oli hea. Podkolesin. Jah, see pole kuidagi nii: nina on pikk ja ta ei oska prantsuse keelt. Kochkarev. Mis see veel on? mida sa prantsuse keeles mõtled? Podkolesin. Lõppude lõpuks peab pruut prantsuse keelt oskama. Kochkarev. Miks? Podkolesin. Jah, sest ... ma ei tea, miks, aga temaga läheb kõik valesti. Kochkarev. Noh, loll ütles just ühe ja pani kõrvad rippuma. Ta on kaunitar, lihtsalt kaunitar; Sellist tüdrukut ei leia kuskilt. Podkolesin. Jah, alguses meeldis see mulle endale, aga pärast hakati ütlema: pikk nina, pikk nina - noh, ma uurisin seda ja ma näen ise, et see on pikk nina. Kochkarev. Oh, sina, Pireus, ei leidnud uksi! Nad tõlgendavad tahtlikult, et teid heidutada; ja ega ma ka ei kiitnud - nii tehakse. See, vend, on selline tüdruk! Vaadake lihtsalt tema silmi: need on ju kurat teab mis silmad; ütle hinga! Ja nina – ma ei tea, mis on nina! valgesus on alabaster! Ja mitte igaüks ei saa alabastriga võrrelda. Vaatad ennast hästi. Podkolesin (naeratab). Jah, nüüd ma näen jälle, et ta näib olevat hea. Kochkarev. Muidugi on hea! Kuulake, kuna nad kõik on läinud, lähme tema juurde, selgitame end – ja kõik! Podkolesin. No ma ei tee seda. Kochkarev. Miks? Podkolesin. Jah, mis ülbus? Meid on palju, las ta valib. Kochkarev. Miks sa peaksid neid vaatama: kas sa kardad rivaalitsemist või mis? Kui soovite, saadan nad kõik ühe minutiga minema. Podkolesin. Kuidas kavatsete neist lahti saada? Kochkarev. No see on minu asi. Anna mulle oma sõna, et sa seda hiljem ei salga.