Die Geschichte der Abenteuer von Arthur Gordon Pym. Sehen Sie in anderen Wörterbüchern nach, was „Die Geschichte der Abenteuer von Arthur Gordon Pym“ ist. Die Geschichte der Abenteuer von Arthur Gordon Pym

Von Edgar Allan

Edgar Allan Poe

Die Geschichte der Abenteuer von Arthur Gordon Pym

Pro. - G. Zlobin

VORWORT

Vor einigen Monaten, bei meiner Rückkehr in die Vereinigten Staaten, nach einer Reihe wunderbarer Abenteuer im Südpolarmeer, die unten aufgeführt sind, brachten mich die Umstände in Kontakt mit mehreren Herren aus Richmond, Virginia, die ein tiefes Interesse an allem zeigten die die Orte berührten, die ich besuchte, und hielt es für meine unabdingbare Pflicht, meine Geschichte zu veröffentlichen. Ich hatte jedoch Gründe für die Ablehnung, und zwar rein privater Natur, die nur mich allein betreffen und nicht ganz privat.

Eine der Überlegungen, die mich zurückhielt, war die Befürchtung, dass ich, da ich die meiste Zeit meiner Reise kein Tagebuch führte, nicht in der Lage sein würde, die Ereignisse aus dem Gedächtnis so detailliert und zusammenhängend wiederzugeben, dass sie als wahr erscheinen würden wie sie in Wirklichkeit waren - abgesehen von den natürlichen Übertreibungen, denen wir alle unweigerlich verfallen, wenn wir über Vorfälle sprechen, die unsere Vorstellungskraft tief berührt haben.

Außerdem waren die Ereignisse, die ich zu berichten hatte, von so ungewöhnlicher Natur, und außerdem konnte sie niemand aufgrund der Umstände bestätigen (außer dem einzigen Zeugen und diesem Mischlings-Indianer), als ich nur konnte rechnen Sie mit der wohlwollenden Aufmerksamkeit meiner Familie und meiner Freunde, die, da sie mich mein ganzes Leben lang kannten, keinen Grund hatten, an meiner Wahrhaftigkeit zu zweifeln, während die breite Öffentlichkeit das, was ich schrieb, aller Wahrscheinlichkeit nach als unverfroren betrachtet hätte , obwohl geschickte Fiktion. Einer der Hauptgründe, warum ich dem Rat meiner Bekannten nicht gefolgt bin, war jedoch mangelndes Vertrauen in meine Schreibfähigkeiten.

Unter den Herren aus Virginia, die sich sehr für meine Geschichten interessierten, besonders für den Teil, der sich auf den Antarktischen Ozean bezog, war Mr. Poe, der kürzlich Herausgeber der Southern Literary Gazette geworden war, einer monatlichen Zeitschrift, die von Mr. Thomas W Weiß in Richmond. Wie andere forderte mich Mr. Poe auf, unverzüglich über alles zu schreiben, was ich gesehen und erlebt hatte, und mich auf die Einsicht und den gesunden Menschenverstand des lesenden Publikums zu verlassen; während er überzeugend argumentierte, dass, so ungeschickt sich das Buch auch herausstellen mag, der grobe Stil, falls vorhanden, dafür sorgen wird, dass es mit größerer Wahrscheinlichkeit als wahrheitsgemäße Darstellung tatsächlicher Ereignisse akzeptiert wird.

Trotz dieser Argumente wagte ich es nicht, seinem Rat zu folgen. Dann schlug er vor (da ich unerschütterlich war), dass ich ihm erlaube, meine frühen Abenteuer auf der Grundlage der von mir angegebenen Fakten zu beschreiben und sie im Southern Herald _unter dem Deckmantel einer fiktiven Geschichte_ zu veröffentlichen. Da ich keine Hindernisse dafür sah, stimmte ich zu und stellte die einzige Bedingung, dass mein richtiger Name in der Erzählung erscheint. Infolgedessen erschienen zwei von Mr. Poe geschriebene Teile im Herald in den Januar- und Februarausgaben (1837), und um genau als Fiktion wahrgenommen zu werden, erschien sein Name im Inhalt der Zeitschrift.

Die Art und Weise, wie diese literarische List aufgenommen wurde, veranlaßte mich endlich, die systematische Darstellung meiner Abenteuer und die Veröffentlichung von Notizen aufzunehmen, denn trotz des Auftretens von Fiktion, in der der Teil meiner Geschichte, der in der Zeitschrift erschien, so geschickt war bekleidet (und nicht eine einzige Tatsache wurde verändert oder verzerrt), stellte ich fest, dass die Leser immer noch nicht geneigt sind, es als Fiktion wahrzunehmen; im Gegenteil, es wurden mehrere Briefe an Herrn Poe geschickt, in denen ausdrücklich die gegenteilige Überzeugung zum Ausdruck gebracht wird. Daraus folgerte ich, dass die Tatsachen meiner Erzählung an sich hinreichende Beweise für ihre Authentizität enthalten und ich daher das Misstrauen der Öffentlichkeit nicht zu befürchten habe.

Danach, ausstellen [Aussage, Bericht (fr.)] wird jeder sehen, wie groß der Anteil der Folgenden ist, der mir gehört; Es muss auch wiederholt werden, dass auf den ersten paar Seiten, die von Mr. Poe geschrieben wurden, keine einzige Tatsache falsch dargestellt wurde. Selbst diejenigen Leser, denen die „Vestnik“ nicht aufgefallen ist, müssen nicht angeben, wo ihr Teil endet und meiner beginnt: Sie werden den Unterschied im Stil leicht spüren.

A.-G. Pim. New York, Juli 1838

Mein Name ist Arthur Gordon Pym. Mein Vater war ein angesehener Marinekaufmann in Nantucket, wo ich geboren wurde. Mein Großvater mütterlicherseits war Anwalt und hatte eine gute Praxis. Er hatte immer Glück und investierte erfolgreich in Aktien der Edgartown New Bank, wie sie damals hieß. In diesen und anderen Fällen gelang es ihm, einen beträchtlichen Betrag beiseite zu legen. Ich denke, dass er mehr an mir hing als an irgendjemand anderem, sodass ich nach seinem Tod erwartete, den größten Teil seines Vermögens zu erben. Als ich sechs Jahre alt war, schickte er mich auf die Schule des alten Mr. Ricketts, eines exzentrischen, einarmigen Herrn, der fast jedem bekannt ist, der in New Bedford war. Ich besuchte seine Schule bis zu meinem sechzehnten Lebensjahr und wechselte dann zu Mr. E. Ronalds Schule, die sich auf dem Hügel befand. Hier kam ich dem Sohn von Captain Barnard nahe, der früher auf den Schiffen von Lloyd und Redenberg fuhr – Mr. Barnard ist auch in New Bedford sehr bekannt, und ich bin sicher, dass er viele Verwandte in Edgartown hat. Sein Sohn hieß August, er war fast zwei Jahre älter als ich. Er war bereits mit seinem Vater auf der John Donaldson Walbeobachtung gewesen und erzählte mir immer wieder von seinen Abenteuern im Südpazifik. Ich besuchte oft sein Haus und blieb dort den ganzen Tag und sogar die Nacht. Wir gingen ins Bett, und ich blieb bis fast zum Morgengrauen wach, um seinen Geschichten über die Wilden von Tinian und anderen Inseln zuzuhören, die er auf seinen Reisen besuchte. Ich war unwillkürlich von seinen Geschichten fasziniert, und allmählich verspürte ich den brennenden Wunsch, selbst ins Meer aufzubrechen. Ich hatte ein Segelboot, die Ariel, im Wert von etwa fünfundsiebzig Dollar, mit einer kleinen Kajüte, die wie eine Schaluppe ausgestattet war. Ich habe ihre Tragfähigkeit vergessen, aber sie hielt ohne Schwierigkeiten zehn. Früher haben wir auf diesem Schiff die rücksichtslosesten Einsätze gemacht, und wenn ich jetzt an sie denke, kommt es mir wie ein unerhörtes Wunder vor, dass ich überlebt habe.

Bevor ich zum Hauptteil der Geschichte übergehe, werde ich über eines dieser Abenteuer sprechen. Eines Tages hatten die Barnards einige Gäste, und am Ende des Tages waren August und ich ziemlich beschwipst. Wie in solchen Fällen üblich, nahm ich lieber an seinem Bett teil, als nach Hause zu stapfen. Ich glaubte, er sei friedlich eingeschlafen, ohne ein einziges Wort zu seinem Lieblingsthema zu verlieren (es war bereits gegen ein Uhr morgens, als sich die Gäste auflösten). Es muss eine halbe Stunde her sein, seit wir uns hingelegt hatten, und ich war kurz davor einzuschlafen, als er plötzlich aufstand und in schreckliche Flüche ausbrach und erklärte, dass er persönlich nicht schlafen werde, wenn eine so herrliche Brise von dort wehte Südwesten - egal, was all die Gordon Pyms in der christlichen Welt zusammen darüber dachten. Ich war erstaunt wie nie zuvor in meinem Leben, denn ich wusste nicht, was er vorhatte, und kam zu dem Schluss, dass Augustus von dem konsumierten Wein und anderen Getränken einfach den Verstand verloren hatte. Er sprach jedoch ganz vernünftig und sagte, dass ich ihn natürlich für betrunken halte, aber in Wirklichkeit ist er nüchtern wie ein Glas. Er sei es einfach leid, fügte er hinzu, in einer Nacht wie dieser wie ein fauler Hund im Bett zu liegen, und jetzt würde er aufstehen, sich anziehen und eine Bootsfahrt machen. Ich weiß nicht, was in mich gefahren ist, aber sobald er das sagte, fühlte ich die tiefste Erregung und Freude, und sein rücksichtsloses Unternehmen schien mir fast das großartigste und geistreichste der Welt. Fast kam ein Sturm auf, es war sehr kalt: Es geschah Ende Oktober. Trotzdem sprang ich in einer Art Ekstase aus dem Bett und erklärte, dass auch ich kein schüchterner Zehner sei, dass auch ich es satt habe, mich wie ein fauler Hund im Bett zu suhlen, und dass ich es auch sei bereit, Spaß zu haben, für jeden Trick, wie und was Das ist August Barnard aus Nantucket.

Bücher erleuchten die Seele, erheben und stärken einen Menschen, erwecken die besten Wünsche in ihm, schärfen seinen Verstand und erweichen sein Herz.

William Thackeray, englischer Satiriker

Das Buch ist eine große Macht.

Wladimir Iljitsch Lenin, sowjetischer Revolutionär

Ohne Bücher können wir jetzt weder leben, noch kämpfen, noch leiden, noch uns freuen und siegen, noch zuversichtlich auf diese vernünftige und wunderbare Zukunft zusteuern, an die wir unerschütterlich glauben.

Vor vielen tausend Jahren wurde das Buch in den Händen der besten Vertreter der Menschheit zu einer der Hauptwaffen ihres Kampfes für Wahrheit und Gerechtigkeit, und es war diese Waffe, die diesen Menschen schreckliche Kraft verlieh.

Nikolai Rubakin, russischer Bibliologe, Bibliograph.

Das Buch ist ein Werkzeug. Aber nicht nur. Es führt die Menschen in das Leben und den Kampf anderer Menschen ein, ermöglicht es, ihre Erfahrungen, ihre Gedanken, ihre Bestrebungen zu verstehen; sie macht es möglich, die Umwelt zu vergleichen, zu verstehen und zu transformieren.

Stanislav Strumilin, Akademiemitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR

Es gibt kein besseres Mittel, um den Geist zu erfrischen, als die alten Klassiker zu lesen; sobald man eine davon in die hand nimmt, und sei es auch nur eine halbe stunde lang, fühlt man sich sofort erfrischt, erleichtert und gereinigt, erhoben und gestärkt, wie nach einem bad in einer reinen quelle.

Arthur Schopenhauer, deutscher Philosoph

Diejenigen, die mit den Schöpfungen der Alten nicht vertraut waren, lebten ohne die Schönheit zu kennen.

Georg Hegel, deutscher Philosoph

Kein Versagen der Geschichte und taube Zeiträume können das menschliche Denken zerstören, das in Hunderten, Tausenden und Millionen von Manuskripten und Büchern festgehalten ist.

Konstantin Paustovsky, russisch-sowjetischer Schriftsteller

Das Buch ist magisch. Das Buch hat die Welt verändert. Es enthält das Gedächtnis der Menschheit, es ist das Sprachrohr des menschlichen Denkens. Eine Welt ohne Buch ist eine Welt der Wilden.

Nikolai Morozov, Schöpfer der modernen wissenschaftlichen Chronologie

Bücher sind das geistliche Zeugnis von einer Generation zur nächsten, der Rat eines sterbenden alten Mannes an einen jungen Mann, der zu leben beginnt, ein Befehl, der von Wachposten, die in den Urlaub fahren, an Wachposten weitergegeben wird, die seinen Platz einnehmen.

Ohne Bücher ist das menschliche Leben leer. Das Buch ist nicht nur unser Freund, sondern auch unser ständiger, ewiger Begleiter.

Demyan Bedny, russisch-sowjetischer Schriftsteller, Dichter, Publizist

Das Buch ist ein mächtiges Werkzeug der Kommunikation, der Arbeit, des Kampfes. Sie rüstet den Menschen mit der Erfahrung des Lebens und Kampfes der Menschheit aus, erweitert seinen Horizont, gibt ihm Wissen, mit dem er sich die Kräfte der Natur zu Diensten machen kann.

Nadezhda Krupskaya, russische Revolutionärin, sowjetische Partei, Persönlichkeit des öffentlichen und kulturellen Lebens.

Gute Bücher zu lesen ist ein Gespräch mit den besten Menschen der Vergangenheit, und noch dazu ein solches Gespräch, wenn sie uns nur ihre besten Gedanken mitteilen.

René Descartes, französischer Philosoph, Mathematiker, Physiker und Physiologe

Lesen ist eine der Quellen des Denkens und der geistigen Entwicklung.

Vasily Sukhomlinsky, ein herausragender sowjetischer Lehrer und Innovator.

Lesen ist für den Geist, was Bewegung für den Körper ist.

Joseph Addison, englischer Dichter und Satiriker

Ein gutes Buch ist wie ein Gespräch mit einem intelligenten Menschen. Der Leser erhält durch ihr Wissen und ihre Verallgemeinerung der Realität die Fähigkeit, das Leben zu verstehen.

Alexei Tolstoi, russisch-sowjetischer Schriftsteller und Persönlichkeit des öffentlichen Lebens

Vergessen Sie nicht, dass das kolossalste Werkzeug der allseitigen Bildung das Lesen ist.

Alexander Herzen, russischer Publizist, Schriftsteller, Philosoph

Ohne Lesen gibt es keine wirkliche Bildung, es gibt und kann keinen Geschmack geben, kein Wort, kein vielseitiges Verständnis; Goethe und Shakespeare sind der ganzen Universität ebenbürtig. Der lesende Mensch überlebt Jahrhunderte.

Alexander Herzen, russischer Publizist, Schriftsteller, Philosoph

Hier finden Sie Hörbücher von russischen, sowjetischen, russischen und ausländischen Schriftstellern zu verschiedenen Themen! Wir haben für Sie Meisterwerke der Literatur aus und gesammelt. Auch auf der Website gibt es Hörbücher mit Gedichten und Dichtern, Liebhaber von Detektiv- und Actionfilmen, Hörbücher werden interessante Hörbücher für sich finden. Wir können Frauen anbieten, und für Frauen werden wir regelmäßig Märchen und Hörbücher aus dem Schullehrplan anbieten. Kinder werden auch an Hörbüchern interessiert sein. Auch für Liebhaber haben wir etwas zu bieten: Hörbücher der Serien Stalker, Metro 2033 ... und vieles mehr. Wer seine Nerven kitzeln will: Geh in die Sektion

OBSCURUM PRO OBSCURIUM

IGNOTUM PER IGNOTIUS

Sammlung "GARFANG"

Literatur der rastlosen Gegenwart

Die Sammlung wird gepflegt

Jewgeni Golowin

Mitwirkung bei der Herausgabe der Sammlung

Sergey Zhigalkin, Irina Koltasheva

Die GARFANG-Sammlung wird Werke schwarzer, fantastischer, finsterer Fiktion enthalten. Meist.

Dies ist aber nicht eindeutig zu verstehen. Schließlich ist unser Sonnenuntergang die Morgendämmerung der Antipoden.

Und selbst im Kern der Hölle glimmt ein Funke göttlichen Lachens.

Garfang – eine weiße Schneeeule – symbolisiert seit langem die furchtlose Suche nach dem Unbekannten. Der berühmte Wikinger Torfin Carlson, einer der Entdecker des neuen Kontinents, zeichnete einen Garfang auf seinen Schild.

Als Raul Amundsen vor Erschöpfung im Polareis starb, sah er einen Garfang und erkannte, dass das Ufer nah war. Aber welche Küste?

Edgar Allan Poe.

Die Erzählung von Arthur Gordon Pym von Nantucket (1837).

Einzelheiten über die Empörung und das brutale Massaker auf der amerikanischen Brigg Grampus auf dem Weg in die Südsee, mit einer Geschichte über die Rückeroberung des Schiffes durch die Überlebenden; von ihrem Untergang und dem anschließenden schrecklichen Hungerleiden; über ihre Rettung durch den britischen Schoner Jan Guy; von der kurzen Fahrt dieses letzten Schiffes im Mittagsozean; über die Gefangennahme eines Schoners und das Aufschlagen seiner Mannschaft zwischen einer Inselgruppe am 84. südlichen Breitengrad, über die unglaublichen Abenteuer und Entdeckungen noch weiter südlich, zu denen dieses unglückliche Unglück führte.

Vorwarnung

Als ich vor einigen Monaten nach einer außergewöhnlichen Reihe von Abenteuern in der Südsee und anderswo, die ich auf den folgenden Seiten erzähle, in die Vereinigten Staaten zurückkehrte, brachte mich der Zufall in die Gesellschaft einiger Herren in Richmond, Virginia, die ich Die besuchten bestanden darauf, dass es meine Pflicht sei, meine Erzählung der Öffentlichkeit vorzustellen. Ich hatte jedoch Gründe, dies abzulehnen – einige davon waren ganz persönlicher Natur und betreffen niemanden außer mich; aber es gab auch andere Gründe. Eine Überlegung, die mich zurückhielt, war folgende: Da ich die meiste Zeit meiner Abwesenheit kein Tagebuch führte, hatte ich Angst, dass ich nicht in der Lage sein würde, aus dem Gedächtnis eine Geschichte zu schreiben, die so detailliert und kohärent ist, dass sie den Anschein erwecken würde Wahrheit, die darin enthalten war, und ich werde nur die natürliche, unvermeidliche Übertreibung zeigen, zu der jeder von uns neigt, wenn er Vorfälle beschreibt, die eine starke Wirkung auf die Erregung unserer Vorstellungskraft hatten. Der andere Grund war, dass die zu erzählenden Vorfälle ihrer Natur nach so geradezu wundersam waren, dass ich angesichts des Mangels an Beweisen für meine Aussagen, wie es zwangsläufig sein musste (außer den Beweisen einer Person, und sogar dieser Mischlingsindianer) konnte ich nur hoffen, dass sie mir in meiner Familie und unter meinen Freunden glauben würden, die ihr ganzes Leben lang Grund hatten, von meiner Wahrhaftigkeit überzeugt zu sein - aber aller Wahrscheinlichkeit nach einen großen Die Öffentlichkeit würde anfangen zu sehen, was ich geworden bin, würde ich behaupten, nur als dreiste und geniale Erfindung. Das Mißtrauen gegenüber meinen eigenen schriftstellerischen Fähigkeiten war bei alledem einer der Hauptgründe, die mich daran hinderten, der Überzeugung meiner Berater zuzustimmen.

Unter den Herren in Virginia, die das größte Interesse an meiner Geschichte bekundeten, insbesondere an dem Teil, der sich auf den Mittagsozean bezog, war Mr. City of Richmond. Er riet zusammen mit anderen dringend, jetzt einen vollständigen Bericht über das zu erstellen, was ich gesehen und erlebt habe, und mich auf die Einsicht und den gesunden Menschenverstand der Öffentlichkeit zu verlassen – wobei er mit voller Plausibilität behauptete, dass dies trotz der Rohheit in rein literarischer Hinsicht der Fall sei Im Lichte meines Buches wird gerade seine Ungeschicklichkeit, wenn es welche gibt, die größte Wahrscheinlichkeit geben, als Wahrheit akzeptiert zu werden.

Trotz dieser Ermahnung konnte ich mich nicht dazu entschließen, seinen Rat zu befolgen. Als er sah, dass ich mich damit nicht befassen würde, schlug er vor, dass ich den ersten Teil meiner Abenteuer gemäß den von mir berichteten Daten in meinen eigenen Worten wiedergeben und unter dem Deckmantel der Fiktion im Southern Herald veröffentlichen sollte. Da ich keine Einwände dagegen hatte, stimmte ich zu, wobei ich nur zugestimmt hatte, dass mein richtiger Name beibehalten würde. Zwei Ausgaben der angeblichen Fiktion erschienen nacheinander im Herald, im Januar und Februar (1837), und um es wirklich wie eine Fiktion aussehen zu lassen, wurde der Name von Mr.

Das mysteriöseste und umstrittenste Werk von Edgar Allan Poe. Die Haltung gegenüber dem Roman, der zu Lebzeiten des Autors fast bedingungslos als Fehlschlag anerkannt wurde, änderte sich Ende des 19. Jahrhunderts und vor allem im 20 “), inspiriert von den Abenteuern von Pim, schrieb Lovecraft „The Ridges of Madness“. Laut Borges ist "Die Abenteuer von Arthur Gordon Pym" im Allgemeinen das Beste von allem, was Poe geschaffen hat; nahm den Roman in die Liste seiner Lieblingsbücher und Boris Strugatsky auf. Das Buch beginnt als klassischer „Marine“-Roman – mit faszinierenden Abenteuern mit vielen Details, die den Ereignissen eine authentische, manchmal naturalistische Wirkung verleihen – bis hin zu Szenen des Kannibalismus. Gegen Ende wird die Geschichte phantastischer und "wunderbarer" und verwandelt sich in eine fast "lovecraftianische" Geschichte.

Spoiler (Enthüllung der Handlung)

Der Roman verursacht immer noch zweideutige Interpretationen (es kann nicht anders sein - er ist zu gesättigt mit Symbolen

Spoiler (Enthüllung der Handlung) (klicken Sie darauf, um zu sehen)

und der Leser wird auf die meisten Fragen im Text keine klare Antwort finden).

Besonders interessant ist die Farbsymbolik des Werks, die von Forschern von Poes Werk ganz unterschiedlich verstanden wird – der eine sieht hier Echos rassischer Vorurteile und Konflikte jener Zeit, der andere eine verschlüsselte alchemistische oder philosophische Offenbarung.

Ich habe das Buch eifrig gelesen, fast ohne Pause.

Ergebnis: 9

"Arthur Gordon Pym's Message" ist ein vorbildlicher "Vorläuferroman", finde ich. Einerseits ist es sehr stark von den allgemeinen, ähm, Trends in der amerikanischen Literatur dieser Zeit beeinflusst - diesen endlosen Walfängern, Piraten und Nantucket. Auf der anderen Seite hat es eine ziemliche Menge an übernatürlichem Horror, der sehr charakteristisch für Poe ist (und wahrscheinlich niemand sonst zu dieser Zeit). Denn der Schrecken des „Weißen Wals“ kann immer noch nicht als übernatürlich bezeichnet werden, und Poe wechselt ständig, aber gleichzeitig plötzlich zwischen realistischen und fantastischen Techniken.

Ehrlich gesagt war dieser Ansatz die größte Überraschung für mich. Aufgrund der langen Einführung hatte ich erwartet, eine sehr langweilige Erzählung über die Abenteuer dieser beiden jungen Narren zu sehen - aber da war sie. Der Held stieg nicht nur aus dem Feuer und in die Bratpfanne, sondern geriet im weiteren Verlauf des Textes sozusagen aus einer schlimmen Situation in eine noch schlimmere. Im Allgemeinen ist der Textaufbau wie folgt: eine triste Pause, die der Beschreibung von Wetter, Natur, Ausflügen in die Kindheit des Helden, Geographie und Zoologie gewidmet ist - und plötzlich auftretende heftige, wütende P.C. Dann wieder eine langweilige Zeit der "Interaktion" - und eine weitere Serie von totalem Pech jenseits aller Vernunft. Es wird sehr lustig, obwohl die Änderungen im Rhythmus der Geschichte ziemlich verwirrend sind, hat man keine Zeit, sich daran zu gewöhnen.

Ich war auch überrascht von der unerwarteten Grausamkeit einzelner Ereignisse. Aus irgendeinem Grund hatte ich einige Illusionen über die Literatur dieser Zeit, dass die Figuren darin nur an Liebe oder an Konsum sterben. Der Tod des besten Freundes der Hauptfigur an einer Sepsis kam irgendwie sehr unerwartet - allerdings sorgt das anschließende "Knirschen - und das Bein wurde abgerissen" schon für eine fantastische Stimmung, weil man klar versteht, dass das nicht sein kann.

Generell kann ich nicht sagen, dass mir der Roman irgendwie besonders gefallen oder eingefangen hat. Meiner Meinung nach sündigt er mit allem, was so viele Vorläufer sündigen: unzureichende Ausarbeitung, unzureichende Klarheit und so weiter. Aber gleichzeitig lässt sich natürlich nicht leugnen, dass Poe tatsächlich der erste seiner Art war – nicht nur im Roman, sondern in noch viel größerem Maße – in Erzählungen. Für meinen persönlichen Geschmack in den Geschichten sind Poes neue Techniken und Ideen viel besser umgesetzt als im Roman - und sie sehen weniger seltsam und unnatürlich oder so aus.

Ergebnis: 6

Die Romantik ferner Wanderungen hat schon immer junge Menschen angezogen. Es war der Wunsch, über den Tellerrand zu blicken und ferne Länder zu besuchen, der viele von ihnen dazu veranlasste, unbedingt an Bord der zur Reise aufbrechenden Schiffe zu gehen. Jemand hat sich aus ganz legalen Gründen einen Job als Schiffsjunge besorgt, jemand ist wie ein Hase in den Frachtraum geschlüpft, um sich fernab der Küste zu legalisieren. Der Protagonist des Romans, Arthur Gordon Pym, der genug von den Geschichten seines Freundes Augustus über den Walfang seines Vaters gehört hatte, wurde einfach krank bei Gedanken an das Meer. Er schwärmte von dem Traum, an Bord des Walfangschiffs von Kapitän Barnard (Augusts Vater) zu sein, doch diesen Traum zu verwirklichen, war nicht so einfach: „Wenn mein Vater sich überhaupt nicht dagegen wehrte, dann passierte meiner Mutter am Ende Hysterie bloße Erwähnung meiner Idee; Das Unangenehmste war jedoch, dass mein Großvater, von dem ich viel erwartete, mir geschworen hat, mir mein Erbe zu entziehen, wenn ich überhaupt noch einmal ein Gespräch über dieses Thema beginne. Nach langem Überlegen entwarfen die Freunde einen Plan, nach dem Arthur immer noch davon ausging, an der bevorstehenden Waljagd teilzunehmen. Sie beschlossen, einen Brief von einem Verwandten der Pyms, Mr. Ross, zu fälschen, der in New Bedford lebte und Arthur oft einlud, ihn für ein oder zwei Wochen zu besuchen, damit er die Söhne von Ross besuchen konnte. Augustus seinerseits musste einen Platz für seinen Freund an Bord der Dolphin finden, wo er genug Zeit verbringen würde, damit das Schiff so weit ins Meer fuhr, dass es keinen Grund mehr gab, zurückzukehren. Dann würde Arthur aussteigen und Mr. Barnard alles erzählen, der nach den Versicherungen seines Sohnes nur herzlich über ihren Trick lachen würde. Danach steht den beiden Freunden nichts mehr im Wege, die Reise zu genießen. Damit sich Pims Verwandte keine Sorgen machen, wurde beschlossen, ihnen mit dem ersten Schiff, das sie antrafen, einen Brief zu schicken, der in die richtige Richtung fuhr. Der Brief war also geschrieben und Mr. Pym übergeben, Arthur erhielt die lang ersehnte Freiheit und ging sofort zur Dolphin, wo August im Laderaum, in einer der Boxen, einen ausgezeichneten Geheimunterstand für seinen Kameraden ausstattete. Da Arthur ziemlich lange darin verbringen musste, wurde das Tierheim vorab mit einer großen Menge Proviant, Wasser und Kerzen versorgt. Nachdem er drei Tage im Laderaum verbracht hatte, hatte Arthur endlich das Gefühl, dass das Schiff die Anker gelichtet hatte und auf die offene See zusteuerte. Kurz darauf besuchte ihn Augustus, hinterließ ihm eine Uhr und warnte ihn, dass er mehrere Tage lang keinen Freund besuchen könne. Nach diesem Gespräch schlief Arthur ein und schlief sehr, sehr lange, wachte dann kurz auf und versank wieder in einen tiefen Schlaf, als Grund dafür hielt er die extrem stickige Laderaumluft. Es gab keine Nachricht von seinem Kameraden, einige der Produkte konnten verschwinden und fast das gesamte Wasser verdunstete. Zu seiner Überraschung fand er seinen Hund im Laderaum, und darauf war ein Zettel, aus dessen gesamtem Inhalt er nur entziffern konnte „... Blut ... Wenn du leben willst, verlasse das Tierheim nicht. "

Dieser Roman ist das einzige abgeschlossene Hauptwerk von Poe. Sie beginnt als Standardgeschichte über junge Abenteurer, bereichert sich aber sehr schnell um spezifische Motive, die für Poes Prosa charakteristisch sind. Seine Geschichte über das Segeln auf der Dolphin wird zu einer Art Meereshorror und dann zu einem Katastrophenroman, der lebhaft von den unvorstellbaren Nöten und Nöten erzählt, die Menschen widerfahren können, die auf einem halb überfluteten Schiff mit wenig oder keinem Essen und Wasser zurückgelassen werden. Nach der Hälfte macht die Geschichte wieder eine scharfe stilistische Wendung und verwandelt sich in einen geografischen Roman vom Typ Julverne. Aber auch diese Verwandlung ist nicht endgültig – im letzten Drittel wird der Text rein phantastisch und sogar mystisch. All diese Stilmischung verdirbt das Buch überhaupt nicht und beeinträchtigt nicht die Integrität der Wahrnehmung der Geschichte selbst, außer dass im „geografischen“ Teil die Sprache der Erzählung etwas trocken wird, die Emotionalität praktisch auf Null sinkt, und die Schreibweise ähnelt nicht mehr dem Text eines Kunstwerks, sondern einer Art Expeditionsbericht.

Der Autor hat den Roman mit verschiedenen Details über die Besonderheiten der damaligen Schifffahrt gesättigt, so dass er im sechsten Kapitel einen ganzen Vortrag über die Feinheiten des Beladens von Schiffen und das Sichern von Fracht im Laderaum und im nächsten über die Regeln stören wird um ein Schiff während eines Sturms zum Treiben zu bringen. Aber vergessen Sie nicht, dass wir Poes Kreation vor uns haben, was bedeutet, dass es sicherlich einen Platz für verschiedene „gruselige“ Momente darin geben wird. Der Leser wird dem Schiff der Toten begegnen, er wird ausführlich über die unglaublichen Qualen einiger unglücklicher Überlebender auf dem durch den Sturm zerstörten Schiff erfahren, er wird Zeuge von Kannibalismus. Aber der Autor hat das exotischste Gericht zum Nachtisch aufbewahrt, das als Reise von "Jane Guy" zum Südpol angesehen werden kann. Seltsame Orte, an denen nicht einmal das Wasser wie gewöhnliches Wasser aussieht, erstaunliche Tiere - 15-Fuß-Eisbären, außergewöhnliche Ureinwohner - Inseln inmitten eines eisfreien Meeres werden von Schwarzen mit schwarzen Zähnen bewohnt, die panische Angst vor Weiß haben. Und doch erschien mir das Ende des Romans weniger interessant als sein Anfang – eine fantastische Reise in die nächste Terra Incognita, an den Rand der Welt und darüber hinaus, beeindruckte mich weniger als eine viel realistischere Beschreibung der Missgeschicke des Romans der Delfin. Das Segeln auf einem Walfänger hat meine Aufmerksamkeit völlig gefesselt und mich viel mehr Empathie für die Helden empfinden lassen als Abenteuer auf Bennett Island und mitten im Antarktischen Ozean. Darüber hinaus ließ das offene Ende ein sehr großes Feld für Vermutungen offen: Entweder war alles, was Pim, Peters und Well-Well passiert ist, Realität oder die Frucht einer verblassenden Kreatur oder eine wunderbare Halluzination. Entsprechend schwierig ist es, sich eine eigene Einstellung zum Geschehen zu bilden. Anscheinend war ich nicht der Einzige, der mit einem solchen Ende unzufrieden war, nicht umsonst hatte dieser Roman später „Fanfiction“: Jules Verne schrieb 1897 „Die Eissphinx“, und Charles Romin Dyck schrieb „A Strange Entdeckung“ im Jahr 1899.

Unterm Strich: eine sehr spannende und trotz aller Schreibregeln immer noch faszinierende Geschichte mit einem mehrdeutigen Ende, die mehr als ein Jahrhundert von Lesern auf der ganzen Welt dazu zwingt, sich den Kopf zu zerbrechen, um zu verstehen, was der Autor sagen wollte. Ich empfehle es Liebhabern von Meeresabenteuern sowie Kennern der Mystik. Lesen Sie die Klassiker!

Ergebnis: 8

Oh, ich weiß nicht, wie ich das bewerten soll. Angesichts der Tatsache, dass Poe sich ernsthaft mit Kryptografie beschäftigt hat, kann man sich die verschwommenen und zerknitterten Handlungen des Romans überhaupt nicht ansehen. Und ich weiß nicht, ob der Roman nach der Übersetzung etwas wert ist.

Bewertet man den Roman, ohne nach versteckten Bedeutungen, irgendwelchen Symbolen, Hinweisen, Zeichen und Chiffren zu suchen, dann ergibt sich ein trauriges Bild.

Der Roman ist in zwei Teile geteilt, und der erste liest sich ganz gut, aber der zweite ist etwas mit etwas. Diese Teilung wird am Anfang des Romans erwähnt. Warum es gemacht wurde, kann ich nicht verstehen. Im zweiten Teil zeigte Po höchstwahrscheinlich besonders eine fantastische Langweiligkeit und ein niedriges Schreibniveau. Der Autor spricht über das eine, dann über das andere, dann über das fünfte oder zehnte. Es wurden bereits fünf Seiten gelesen, deren Fakten für die Handlung des Romans absolut keine Bedeutung haben.

Unzählige nutzlose Informationen, Koordinaten, Verweise häufen sich wie in einer Studienarbeit. Ich weiß wieder nicht warum.

Der Übergang vom ersten Teil der Geschichte zum zweiten ist für mich einfach unglaublich. Die Helden aßen mehrere Wochen lang fast nichts und entkamen Haien auf einem umgestürzten Schiff und verübten Kannibalismus. Dann holt sie ein Schiff in einer halben Seite ab und das war's - der zweite Teil beginnt und wird so geführt, dass alle bisherigen Ereignisse keinen Pfifferling wert sind. Von der gefressenen Person im Allgemeinen wird nicht mehr gesprochen.

Mehrere offensichtliche logische Fehler sind vorhanden: Wenn zum Beispiel ein seitlich stehender Wächter ins Meer geworfen wird, nimmt ein Freund der Hauptfigur seinen Platz ein, um den Anschein zu erwecken, dass nichts passiert ist (angeblich wird er mit einem verwechselt). Wächter). Und nur ein paar Seiten später stellt sich heraus, dass der geworfene Wächter ein Riese unter zwei Metern war und selbst im Dunkeln nicht mit einem schwachen Jungen verwechselt werden konnte.

Ein weiterer Fehler oder kein Fehler. Ich weiß nicht, wie ich es betrachten soll. Zu Beginn des Romans heißt es, dass er in maritimen Angelegenheiten nichts versteht und sich im Allgemeinen wie eine Art Stieglitz benimmt. Und jetzt, in der Mitte des Romans, gießt er wie ein tapferer Seemann bereits Meeresbegriffe aus, beschreibt mehrere Seiten der Feinheiten des Beladens des Schiffes und andere Meeresweisheiten, und plötzlich beginnen erwachsene Männer, dem Helden und ihm fast zuzuhören wird Anführer der Gruppe. Woher kommt das Brennholz? Habe ich zweihundert Seiten vergangener Seereisen des Protagonisten übersehen?

Was bedeutet ein Hund auf einem Schiff? Was zum Teufel hat sie dort gemacht und wohin ist sie verschwunden?

Es war interessant, über den Schiffbruch und dann im zweiten Teil über die Eingeborenen zu lesen. Die Geschichte der Eingeborenen hat mir sehr gut gefallen. Wenn es getrennt wäre, wäre es eine sehr starke Geschichte. Aber was verstehe ich von der Bedeutung dieser Geschichte für den gesamten Roman?

Also der Gesamteindruck, wenn man den Roman direkt ohne versteckte Bedeutungen und dergleichen nimmt – Schrecklich. Poe selbst nannte diesen Roman ein dummes kleines Buch, und Borges und einige andere Meister erklären, dass dies fast der hervorragendste Roman der Welt ist.

Im Allgemeinen, denke ich, haben nur wenige Leute verstanden, was genau Po hier geschrieben hat. Und ich bin keiner von ihnen.

Ergebnis: 7

Ja, ich werde anscheinend in der Gesamtzahl der Bewertungen auffallen, da ich offen sagen werde, dass es mir nicht gefallen hat.

Ich habe in diesem Roman keine versteckten philosophischen Obertöne gesehen, ich habe die Romantik von Seereisen nicht gespürt, das Buch hat mich überhaupt nicht dazu gebracht, in die Schuhe von Arthur Gordon Pym zu passen, und ich habe keine Gefühle für sein Schicksal hervorgerufen.

Vielleicht mag ich einfach nicht: a). Klassische maritime Geschichten aus dem 19. Jahrhundert, deren Handlung von Poe gespielt wird; b). Tagebuch, "Magazin"-Erzählstil (obwohl Valentins "Flegeton" vor ein paar Jahren mit einem Knall endete).

Obwohl, vielleicht bin ich einfach noch nicht reif für diesen Roman. Vielleicht fehlt es an Bildung und Gelehrsamkeit, um das subtile literarische Spiel zu verstehen. All dies ist durchaus möglich. Aber bisher ist meine Einschätzung leider extrem niedrig, und ich drücke meine Enttäuschung über die einzige große Kreation von E.A.

P.S. Obwohl einige Fragmente des Textes immer noch interessant sind.

Ergebnis: 6

Nicht-Standard für die Kreativität von Edgar Alan Poe. Erstens ist dies keine Geschichte, sondern eine vollwertige Geschichte. Zweitens die Geschichte der Seereisen! Aber Po wäre nicht Po, wenn er nicht blutige Details, Morde, Tode, Verrat und die mysteriösesten Mysterien in die Erzählung einbauen würde :)

Und alles begann ganz normal für Seeabenteuer. Fasziniert von den Geschichten seines Freundes, dessen Vater Kapitän eines Walfangschiffes ist, beschließt der junge Arthur Pym, mit ihnen zu segeln. Wenn der Typ gewusst hätte, wie diese Wahl für ihn ausgehen würde, hätte er vielleicht auf die Verbote der Familie gehört und wäre nicht zum abfahrenden Schiff geflüchtet.

Was dann passiert, ist nichts für schwache Nerven. Es wird einen Aufruhr von Matrosen geben, und die Eroberung eines Schiffes, und ein Treffen mit dem "Schiff der Toten", und einen Kampf mit den Elementen des Meeres, und den Kampf der Menschen ums Überleben, Kannibalismus und völlige Verzweiflung. Einige Momente waren nicht sehr angenehm zu lesen und ja! sehr leid für den Hund: (Okay, diese Leute, aber der Autor hat nie erzählt, was mit dem armen Hund passiert ist :(

Die Missgeschicke von Arthur Pym endeten hier nicht. Dann musste er zum Südpol in bis dahin völlig unbekannte Länder reisen, Treffen mit heimtückischen Eingeborenen, erneut ums Überleben kämpfen und schließlich eine mysteriöse Begegnung mit einem bestimmten Wesen „And her skin was snowy white“ am äußersten Rand der Welt ...

Das Hauptgeheimnis dieser Geschichte wird dem Leser ein Rätsel bleiben. Schließlich werden die letzten Kapitel des Tagebuchs des Protagonisten zerstört, und Arthur Pym selbst stirbt auf mysteriöse Weise, bevor er Zeit hat, sie zu veröffentlichen. Aber ich denke, ein solches Ende der Arbeit ist das einzig wahre und es gibt Geheimnisse, von denen die Menschheit nichts wissen sollte.

Edgar Allan Poe erfreute mich als Leser definitiv mit einer faszinierenden Geschichte, und selbst seine Abschweifungen von der Geschichte, in denen er über Pinguine, Trepangs malte oder erklärte, warum es wichtig ist, die Ladung im Laderaum eines Schiffes richtig zu sichern, taten es nicht erscheinen mir langweilig. Eine Art Gruß von einem Meister an einen anderen Meister, der "20 Tausend Meilen unter dem Meer" geschrieben hat :)

Ergebnis: 8

Die Titelfigur des Werks, müde von der Langeweile in seiner Heimatstadt, beschließt, eine Seereise voller Romantik (schreckliche Abenteuer, wie sich herausstellte), ungewöhnlichen Erfahrungen (physisch und moralisch) und Entdeckungen (geografisch und fantastisch) zu unternehmen. Der Roman ist eine Beschreibung von Poes Ansichten über die bestehende Weltkarte von 1838 mit "weißen Flecken". Die weiße Farbe wird im letzten Drittel des Romans mehr als einmal als erschreckend bezeichnet. Sind Entdeckungen böse?

Bei der Umsetzung eines waghalsigen Fluchtplans wird er vom Sohn des Schiffskapitäns August Barnard unterstützt. Versteckspiel im Laderaum des Schiffes, der Versuch, an die frische Luft zu kommen, der Kampf nicht mit Ratten, sondern mit einem tollwütigen Hund erinnerte mich an Mine Reeds „Sea Wolf“. Nachfolgende Vorfälle mit langer Durst- und Hungerquälerei, ein "verdammtes" Los - sein eigenes "Lost in the Ocean". Der Neufundland-Tiger und der Held Richard Parker werden von Yann Martel in Life of Pi dreist benutzt.

Eine Coming-of-Age-Romanze? Bis zu einem gewissen Grad, ja. Fast visuell durchläuft Arthur Pym vor den Augen des Lesers den Weg vom Jungen zum Mann. Hartnäckig, durch Situationen gebrochen, aber auch dadurch gestärkt.

Aus dem Unverständlichen, wenn auch gerechtfertigt durch eine geringe Seitenzahl und einen großen Aktionsaufwand für diesen Betrag, gab es so einen Moment. Helden sterben, aber die um sie herum haben keine Zeit, um sie zu trauern oder zu trauern. Nach ein paar Seiten ist kein Speicher mehr vorhanden. Vielleicht, weil der Schauplatz des Hauptteils des Romans Wasser ist, das kein Gedächtnis hat.

Spoiler (Enthüllung der Handlung) (klicken Sie darauf, um zu sehen)

Captain Barnard stirbt, aber sein Sohn spricht später kaum noch über ihn und stirbt selbst. Tiger und namenloser Koch. Richard Parker, der sich selbst Roulette wünschte. Kapitän Guy. Der Tod von Pim selbst bleibt fraglich. Vielleicht kurz davor, das Geheimnis des weißen Abgrunds zu entdecken, entschied er, dass die Menschheit nicht bereit war, etwas herauszufinden, und verschwand, simulierte seinen eigenen Tod und versteckte die letzten Kapitel seines Tagebuchs.

Eine mystische Offenbarung am Ende des Romans – vielleicht Läuterung und Paradies für die Figuren. Was alle suchen. Ist es ruhig?

Ergebnis: 7

Ich habe die Geschichte in Balmonts Übersetzung gelesen. Die Veröffentlichung wurde von Evgeny Golovin vorbereitet, der ehrlich warnt, dass Balmont sich nicht um das sowjetische Sprachsystem kümmerte, das die Vereinfachung der Sprache diktierte. Er verwendet lange Wendungen voller Gerundien und Adverbien sowie maritime Begriffe, die im 18.-19. Jahrhundert im Umlauf waren. Nun, vielleicht wird eine so komplexe Übersetzung für moderne Leser langweilig und eintönig erscheinen, aber für mich schien es nicht so.

Ich habe die Geschichte in ein paar Tagen gelesen, absolut gefangen von der Sprache der Erzählung. In dieser Hinsicht hat Balmont einen wunderbaren Job gemacht: Obwohl die Sätze hier aus Konstruktionen von 20-30 Wörtern bestehen, ist der Text nicht tot, die Sprache ist lebendig und bunt.

Ich werde nicht über die Handlung selbst sprechen, weil sie vielleicht jedem Fan von Science-Fiction und insbesondere von Poes Werk bekannt ist. Ich denke, dies ist ein vollständig fertiges Buch, abgeschlossen, und es hat keinen Sinn, die Geschichte von Arthur Pym nach einem fantastischen Treffen mit einer unbekannten schneeweißen Kreatur in den Tiefen des Mittagskontinents fortzusetzen.

Eine interessante Analyse des Romans wurde von Evgeny Golovin im letzten Artikel durchgeführt. Seine Argumente mögen sich als wahr erweisen, und „Arthur Gordon Pym’s Message“ ist ein Buch, das nicht nur und nicht so sehr von einem Meeresabenteuer handelt, sondern auch von magischer Geographie, einer bestimmten Art des menschlichen Denkens und Verhaltens, in dem man reisen kann Der Süden bedeutet dasselbe wie eine Reise an den Rand des Todes. Ich denke, das Buch wird denkende Menschen dazu bringen, sich mehr als einmal mit den Fragen der Metaphysik und des Seins zu befassen, weil es inhaltlich viel tiefer geht, obwohl es der Form nach nur eine Abenteuerfantasie ist.

Ergebnis: 9

Mit aller Verantwortung erkläre ich, dass Edgar Allan Poe ein skrupelloser Buzzkill ist. Ich verstehe, wenn ein Schriftsteller aufgrund eines natürlichen Todes (Kafka dort oder Camus) keine Zeit hat, sein Buch fertigzustellen, aber Poe seine Werke mitten im Satz ganz bewusst aufgibt, winkt, mit einem Geheimnis neckt, und dann - Entschuldigung, Liebes, mein Kopf tut weh, müde, in diesen Tagen, das alles, es wird keine Fortsetzung geben, was immer du willst, dann denk. Das finde ich extrem respektlos und sogar sorglos gegenüber dem Leser – denn der moderne Leser ist ziemlich hartnäckig und dickhäutig, er hat viel gelesen, alles gesehen, angefasst und gerochen, aber er hat Po für den furchtlosen Viktorianer geschrieben, a Kreatur trennte von der realen Welt ein dünner Film aus Reifröcken, geschäftigem Treiben und der Last eines weißen Mannes. Das kaputte Ende von The Tale... ist wie ein Schlag in die Magengrube, wie ein Schuss ins Gesicht, wie das Lachen des Jokers, wie das Dröhnen eines Sargdeckels über dir. Du sitzt mit einem Buch in der Hand und Tränen in den Augen – warum passiert mir das?

Das Genre des Buches ist alternative Geographie, seine Handlung ist von den Theorien eines gewissen John Cleaves Simms, Jr. inspiriert, der glaubte, dass es an den Polen riesige Löcher gibt, um in die Hohle Erde einzudringen, und im Allgemeinen besteht unser Planet aus fünf konzentrische Kreise (Löcher fallen alle zusammen). Das Problem ist aber, dass man das nur aus den Kommentaren erfahren kann, im Buch selbst steht nichts davon. Außerdem besteht "The Tale ..." aus zwei Teilen, die in keiner Weise miteinander verbunden sind. Im ersten rennt der an jugendlicher Dummheit leidende Held von zu Hause weg zu Seeabenteuern und bringt sie mit einer Schaufel in den Rücken wieder in Ordnung: Matrosenaufstand, blutige Morde, Hunger, Durst, Haie, Kannibalismus, Sturm und Flaute. Im zweiten holt ihn ein anderes Schiff ab und er fährt nach Süden, auf der Suche nach der Antarktis (das stimmt, ohne Überquerung, denken Sie - was für ein Unsinn, ein paar Wochen ohne Wasser). Es ist alles ziemlich langweilig und mit riesigen Auszügen aus Britannica und Bram durchsetzt, sodass ich sogar dachte, das ganze Buch sei eine Art "Enzyklopädie für Jungen", getarnt als Abenteuerliteratur. Aber nein - Poe versteht es und erinnert sich an Simms' Theorie. Die Ureinwohner der Antarktis tauchen auf, das Wasser wird mit jedem Kilometer wärmer, mysteriöse Minen und Schriften, und es wird sehr verlockend, hier schwimmen und schwimmen die Helden und die Vorfreude auf so etwas verdichtet sich,

Spoiler (Enthüllung der Handlung) (klicken Sie darauf, um zu sehen)

Und in diesem Moment versperrt uns eine menschliche Gestalt in einem Leichentuch, die aus dem Meer aufsteigt, unseren Weg, viel höher als jeder Bewohner unseres Planeten.

das Ende. Das war's, sonst passiert nichts. Warum haben die Eingeborenen Angst vor Weiß, was für ein Raubtier mit scharlachroten Reißzähnen, warum ist das Wasser warm, fühlt sich unangenehm an und hat eine milchige Farbe, was kommt schließlich als nächstes? Aber es wurde "Enthüllung der Geheimnisse des Kontinents" und so weiter angekündigt. Das Hauptgefühl des Romans ist eine wilde Enttäuschung.

Ergebnis: 5

205 Jahre seit der Geburt des Meisters der Finsternis, dieses Jahr der größte Schriftsteller (Schriftsteller, Publizist, Redakteur, Dichter) Edgar Allan PO wandte sich. Zunächst möchte ich ein paar Worte über den Autor sagen: Er hat sowohl Horrorgeschichten mit Elementen der Fantasie als auch romantische Liebesgeschichten ohne Grenzen und Miniaturparabeln geschaffen, die exquisite Prosagedichte und eigentlich Gedichte sind und Gedichte. Der Sänger von „disturbing rustles“, Edgar PO, ist in allem, wofür der moderne Thriller berühmt ist, unnachahmlich. Grenzzustände, das Grauen der Seele vor dem Abgrund, die Spaltung des Bewusstseins werden in seinen Werken meisterhaft dargestellt.

Der letzte Satz bezieht sich direkt auf den Roman Arthur Gordon Pym's Message. Edgar Alan PO unterscheidet sich von anderen Schriftstellern durch das tiefste Wissen über alles, was mit den Themen seiner Werke zu tun hat. Und Edgars einziger Roman über Segeln und einen Schiffbruch ist da keine Ausnahme. Nachdem er den Roman in einem Rutsch gelesen hatte, war es, als wäre er selbst gerade aus einer alten Brigg gestiegen. Alles ist so realistisch gezeichnet, dass es keinen Zweifel an der Richtigkeit der Geschichte gibt.

Ich habe viel Interessantes über den Schiffsbau erfahren, über Zwischenfälle auf See, die sich damals ereignet haben; über Tiere und Pflanzen... Es fühlt sich an, als hätte man mir eine Tour zu den Orten gegeben, an denen der Jane Guy Schnuha und die Grampus Brigg liefen. Und doch hat der Autor selbst sowie die Hauptfigur, der Kapitän des Schiffes, sein ganzes Leben lang nach Entdeckungen gestrebt.

Ergebnis: 9

„Die Geschichte von den Abenteuern des Arthur Gordon Pym“ – immerhin ein Roman. Darüber hinaus ist dies das einzige Werk von großer Form im Werk des amerikanischen Klassikers. Was einmal mehr bestätigt: Edgar Allan Poe ist ein Meister der Geschichte. Alles Gute, was in konzentrierter Form in den Geschichten des Autors vorhanden ist, wird hier in Volumen aufgelöst. Und man kann den Roman nicht groß nennen, nur etwa anderthalbhundert Seiten. Doch die Überfrachtung mit diversen technischen, geografischen und sonstigen Beschreibungen sowie der trockene, distanzierte Erzählstil machen das Werk schwer lesbar und stellenweise geradezu langweilig. Im Allgemeinen eine Sache für einen Laien. Es wird dringend davon abgeraten, mit ihrer Bekanntschaft mit der Arbeit zu beginnen, natürlich ein großer Schriftsteller. Dafür sind Geschichten oder Gedichte besser geeignet.

Ergebnis: 6

Zuerst gab es nur eine harmlose Reiselust, die sich schließlich in eine lange Gefangenschaft im dunklen Laderaum des Schiffes verwandelte, dann die Teilnahme an einem Aufstand darauf. Es folgten ein Schiffbruch, Überlebensversuche einer kleinen Gruppe auf einem halb überfluteten Schiff und ein Kannibalismus. Dann kam die Erlösung und eine neue Serie von Meeresabenteuern, die zu unerwarteten Entdeckungen in den südlichen Meeren und schließlich zu einem Appell an sehr mystische Themen führten.

Es sei darauf hingewiesen, dass der Autor neben der unrealistischen geografischen Komponente dieses erst fertiggestellten Romans auch eine Schwäche in der Offenlegung und Entwicklung der hier anwesenden Charaktere hat. Am Beispiel des Protagonisten werden wir sehen, dass er sich in keiner Weise verändert, nachdem er einen Schiffbruch überlebt, Menschen gefressen, zahlreiche Entbehrungen und anhaltenden Stress überstanden hat. Dem kann man widersprechen – schließlich ist der Roman als eine Geschichte aufgebaut, in der der Protagonist all diese Ereignisse erlebt, jedoch in seiner Haltung, oder zumindest der Schreibweise, die bekanntlich auch die Figur verrät, alles Bleibt das selbe. Wenn wir dies aus moderner Sicht betrachten, können wir sagen – es „passiert“ nur. Als wäre er sich der Realität dessen, was passiert, nicht vollständig bewusst ...

Die Brüchigkeit der Erzählung hinderte den Roman jedoch nicht daran, das zu werden, was er im Wesentlichen ist – die Hauptquelle für viele andere, ausgefeilter, getragen von einer einzigartigen Schreibweise jedes Autors. Dank ihm gibt es Verne's Ice Sphinx, Lovecraft's Ridges of Madness und so weiter.

Ja, und die Arbeit selbst kann gerne gelesen werden. Abgesehen von der Geographie, zahlreichen unverständlichen Meeresbegriffen und der Entfremdung des Protagonisten von dem, was um ihn herum passiert, erhalten wir eine hervorragende, aufregende, unvorhersehbare Geschichte.

…Außerdem sollte man die bedeutenden Schichten von Metaphern und Symbolen nicht vergessen, die in den Text eingebettet sind. Dieselbe Dominanz von Weiß im Finale des Romans versucht immer noch, interpretiert zu werden, es gibt viele Versionen, eine ungewöhnlicher als die andere. Ist dies nicht ein Zeichen dafür, dass die Schöpfung des Autors lebt und erinnert wird?

Ergebnis: 8

Buchstäblich von den ersten Seiten an überwehte mich ein Hauch von Jugend und ich war mir sicher, dass ich einen guten Abenteuerroman in den Händen hielt, und das, obwohl ich mir als Teenager eine solche Geschichte über einen im Laderaum eingeschlossenen jungen Mann sogar gewünscht hätte mehr, aber auch jetzt wollte ich unbedingt eine Acht setzen. Es war mir zwar ein wenig peinlich, dass der Autor eine Art Mystik erwartete, etwas Außergewöhnliches, aber ich entschied, dass ich vorher nur wenige Geschichten gelesen hatte und wahrscheinlich so ein naturalistisches Abenteuerwerk geben könnte im Werk des Autors. Außerdem war damals die Handlung über Seeabenteuer beliebt, und die Hand des Autors war zumindest ein wenig in den halluzinogenen Empfindungen des Helden zu spüren, der unter dem Einfluss von Dunkelheit, Durst und abgestandener Luft im Frachtraum eingeschlossen war. Unwillkürlich erinnerte ich mich an ähnliche Werke, die im Gegensatz zu diesem in meiner Jugend nicht an mir vorbeigegangen sind. Als erstes kam mir Jules Verne in den Sinn, mit seiner Art, Parallelen und Myridiane, Entdeckungen und Ausstattungen von Schiffen zu beschreiben. Dann war da ein ähnlicher Seewolf von Mine Reed, der im Laderaum eingeschlossen war, und die darauf folgende Fabelhaftigkeit – die Reisen von Sindbad dem Seefahrer … Ich begann sogar abzuwägen, ob es zu früh wäre, es Kindern zum Lesen zu geben. Und so ging es bis zum Schauplatz des Kannibalismus (aber schon vorher wurde die Hälfte des Teams mit einem Hammer auf den Kopf getötet). An dieser Stelle ging die Erzählung deutlich über die Teenager-Abenteuerliteratur hinaus.

Spoiler (Enthüllung der Handlung) (klicken Sie darauf, um zu sehen)

Sobald er aus dem Laderaum entkommen war, geriet er auf dem Schiff in einen Aufruhr, sie hatten keine Zeit, das Schiff zurückzuerobern, da sie sofort tatsächlich einen Schiffbruch erlitten und unter Hunger und Durst zu leiden begannen. Dann aßen sie den Matrosen, der erst kürzlich verschont geblieben war, als die Verschwörer der Rebellion besiegt worden waren. Ich sympathisierte mit dem Kapitän, dem Vater des Freundes unseres Helden, dass er fast getötet und, kaum überlebend, sofort mit den Überresten des Teams auf einem zerbrechlichen Boot aufs Meer geschickt wurde. Aber sein Sohn hatte noch weniger Glück und so weiter.

Die gleichen Abenteuer von Sinbad wechselten immer mit der Rückkehr nach Hause, der Erholung, der Ausrüstung einer neuen Expedition, um neue, noch unglaublichere Abenteuer zu erleben. Sofort schien Sinbad (Pim) keine Zeit für eine Rückkehr zu haben, als eine neue Serie begann, und statt Mystik würzte der Autor seine Handlung mit Albträumen und Gewalt. Die Wertung sank, aber dann gab es eine Pause und eine ruhigere Handlung, die es ermöglichte, einige Fehler und Ungereimtheiten in der Erzählung zu reflektieren und herauszupicken. Klar ist zum Beispiel, dass die Hauptfigur ein junger Typ in den 20ern oder sogar bis zu 20 Jahren ist, der zuerst zur See gefahren ist (am Anfang treffen wir ihn als 16-jährigen Studenten), aber das tut es hindern ihn nicht daran, das Vertrauen eines erfahrenen Kapitäns zu gewinnen, seine Urteile vor erfahrenen Seeleuten zu äußern und letztendlich die Festlegung des Kurses des Schiffes oder die Zeit seines Aufenthalts zu beeinflussen ... Und was mit dem niedlichen Hund passiert ist, mit dem der Held eilte während des ersten Teils der Arbeit? Darüber hinaus bin ich als moderner Leser, anders als es früher üblich schien, von den Prinzipien einer räuberischen und konsumorientierten Einstellung zur Natur, von Vernichtungsszenen und der Jagd auf alles und jeden in einem globalen und einfach wahnsinnigen Ausmaß belastet.

Trotzdem wurde die Handlung am Ende wieder interessanter und spannender, was meine Wertung (sonst wären es 7 gewesen) trotz des fehlenden Endes irgendwie nach oben gezogen hat. Man hat den Eindruck, dass es der Autorin besser gefallen hat und es ihr gelungen ist, Intrigen zu schüren, aber nicht zu entfesseln. Irgendwann hatte er es endgültig satt, zumal die Helden am Ende in einen solchen Dschungel schwammen, aus dem nur Sindbad ihnen helfen konnte, aus ihnen herauszukommen, und der Autor mit der Hand winkte -

Am interessantesten schien mir das Bild der Hauptfigur des Romans. Sofortiger Übergang von ohnmächtiger Verzweiflung zu mutigem Widerstand. Zu Beginn der Szene ist der Held entsetzt über das stattgefundene Blutvergießen und kann am Ende die Schönheiten des Meeres und der Natur bewundern. Hat Poe Arthur Gordon Pym von sich selbst geschrieben?

Alles, was mit maritimen Angelegenheiten zu tun hat, wird sehr detailliert beschrieben, und doch scheint Po nicht gesegelt zu sein, geschweige denn Schiffe gesteuert zu haben.

Je weiter die Ereignisse voranschreiten, desto mehr wird die erstaunliche Fantasie des Autors manifestiert und freigesetzt. Je näher wir dem Finale kommen, desto sichtbarer wird der wahre, bekannte Edgar Allan Poe. Und so tauchte der Schatten des „Manuskripts, das in einer Flasche gefunden wurde“ auf, aber ... nein. Der Autor lässt uns im Dunkeln und gibt den Lesern reichhaltiges Material für die Vorstellungskraft und zukünftigen Autoren ein Feld, um zu versuchen, eine Fortsetzung zu schreiben.

Ergebnis: 8

Die Welten von Arthur Gordon Pym: [Anthologie]

Kunstdesign von Vasily Polovtsev

© V. Bernatskaya, Übersetzung ins Russische

© A. Kabalkin, Übersetzung ins Russische

© M. Kurennaya, Übersetzung ins Russische

© AST-Verlag LLC, 2017

Edgar Allan Poe

Gepostet von Arthur Gordon Pym

Gepostet von Arthur Gordon Pym,

mit Details über die Empörung und das brutale Massaker auf der amerikanischen Brigg Grampus auf ihrem Weg in die Südsee, mit einer Geschichte über die Rückeroberung des Schiffes durch die Überlebenden; von ihrem Untergang und dem anschließenden schrecklichen Hungerleiden; über ihre Rettung durch den britischen Schoner Jan Guy; von der kurzen Fahrt dieses letzten Schiffes im Mittagsozean; über die Gefangennahme eines Schoners und das Aufschlagen seiner Mannschaft zwischen einer Inselgruppe am 84. südlichen Breitengrad, über die unglaublichen Abenteuer und Entdeckungen noch weiter südlich, zu denen dieses unglückliche Unglück führte.

Vorwarnung

Als ich vor einigen Monaten nach einer außergewöhnlichen Reihe von Abenteuern in der Südsee und anderswo, die ich auf den folgenden Seiten erzähle, in die Vereinigten Staaten zurückkehrte, brachte mich der Zufall in die Gesellschaft einiger Herren in Richmond, Virginia, die ich Die besuchten bestanden darauf, dass es meine Pflicht sei, meine Erzählung der Öffentlichkeit vorzustellen. Ich hatte jedoch Gründe, dies abzulehnen – einige davon waren ganz persönlicher Natur und betreffen niemanden außer mich; aber es gab auch andere Gründe. Eine Überlegung, die mich zurückhielt, war folgende: Da ich die meiste Zeit meiner Abwesenheit kein Tagebuch führte, hatte ich Angst, dass ich nicht in der Lage sein würde, aus dem Gedächtnis eine Geschichte zu schreiben, die so detailliert und kohärent ist, dass sie den Anschein erwecken würde Wahrheit, die darin enthalten war, und ich werde nur die natürliche, unvermeidliche Übertreibung zeigen, zu der jeder von uns neigt, wenn er Vorfälle beschreibt, die eine starke Wirkung auf die Erregung unserer Vorstellungskraft hatten. Der andere Grund war, dass die zu erzählenden Vorfälle ihrer Natur nach so geradezu wundersam waren, dass ich angesichts des Mangels an Beweisen für meine Aussagen, wie es zwangsläufig sein musste (außer den Beweisen einer Person, und sogar dieser Mischlingsindianer) konnte ich nur hoffen, dass sie mir in meiner Familie und unter meinen Freunden glauben würden, die ihr ganzes Leben lang Grund hatten, von meiner Wahrhaftigkeit überzeugt zu sein - aber aller Wahrscheinlichkeit nach einen großen Die Öffentlichkeit würde anfangen zu sehen, was ich geworden bin, würde ich behaupten, nur als dreiste und geniale Erfindung. Das Mißtrauen gegenüber meinen eigenen schriftstellerischen Fähigkeiten war bei alledem einer der Hauptgründe, die mich daran hinderten, der Überzeugung meiner Berater zuzustimmen.

Unter den Herren in Virginia, die das größte Interesse an meiner Geschichte bekundeten, insbesondere an dem Teil, der sich auf den Mittagsozean bezog, war Mr. City of Richmond. Er riet zusammen mit anderen dringend, jetzt einen vollständigen Bericht über das zu erstellen, was ich gesehen und erlebt habe, und mich auf die Einsicht und den gesunden Menschenverstand der Öffentlichkeit zu verlassen – wobei er mit voller Plausibilität behauptete, dass dies trotz der Rohheit in rein literarischer Hinsicht der Fall sei Im Lichte meines Buches wird gerade seine Ungeschicklichkeit, wenn es welche gibt, die größte Wahrscheinlichkeit geben, als Wahrheit akzeptiert zu werden.

Trotz dieser Ermahnung konnte ich mich nicht dazu entschließen, seinen Rat zu befolgen. Als er sah, dass ich mich damit nicht befassen würde, schlug er vor, dass ich den ersten Teil meiner Abenteuer gemäß den von mir berichteten Daten in meinen eigenen Worten wiedergeben und unter dem Deckmantel der Fiktion im Southern Herald veröffentlichen sollte. Da ich keine Einwände dagegen hatte, stimmte ich zu, wobei ich nur zugestimmt hatte, dass mein richtiger Name beibehalten würde. Im Herald erschienen im Januar und Februar (1837) nacheinander zwei Ausgaben angeblicher Belletristik, und um es wirklich als Fiktion zu betrachten, wurde Mr. Poes Name an die Aufsätze im Inhaltsverzeichnis der Zeitschrift angehängt.

Die Art und Weise, wie diese List aufgenommen wurde, veranlaßte mich schließlich, die korrekte Zusammenstellung und den Druck der erwähnten Erzählungen vorzunehmen, denn ich fand dies trotz der Art von Fiktion, die diesem Teil meines Berichts, der erschien, so genial gegeben worden war im Herald (ohne Änderung oder falsche Darstellung auch nur eines Falls) war die Öffentlichkeit überhaupt nicht geneigt, dies als Fiktion zu akzeptieren, und mehrere Briefe wurden an Mr. Poe geschickt, die eindeutig die gegenteilige Überzeugung der Leser bezeugten. Daraus schloss ich, dass die Ereignisse und Begebenheiten meiner Erzählung von solcher Art waren, dass sie für sich genommen genügend Beweise für ihre eigene Authentizität hatten und ich daher das Misstrauen der Öffentlichkeit wenig zu befürchten hatte.

Nun, da alles klar gesagt ist, wird sofort ersichtlich, welche der folgenden ich als meine eigene Schrift beanspruche; und es versteht sich auch, dass auf den ersten paar Seiten, die von Mr. Poe geschrieben wurden, kein einziger Fall verzerrt wird. Selbst für diejenigen Leser, die den Vestnik nicht gesehen haben, wird es überflüssig sein, darauf hinzuweisen, wo sein Teil endet und meiner beginnt: Der Unterschied im Stil wird ziemlich auffällig sein.

New York, Juli 1838

Kapitel zuerst

Mein Name ist Arthur Gordon Pym. Mein Vater war ein angesehener Marinekaufmann in Nantucket, wo ich geboren wurde. Mein Großvater mütterlicherseits war Anwalt und machte einen guten Job, von dem er genug hatte. Er war in jeder Hinsicht glücklich und machte ein paar gute Geschäfte mit den Aktien der Edgarton New Bank, als sie gerade gegründet wurde. Durch diese und andere Methoden sparte er eine anständige Menge Geld. Er hing an mir, glaube ich, mehr als an irgendjemand anderem auf der Welt, und ich erwartete, nach seinem Tod den größten Teil seines Vermögens zu erben. Als ich sechs Jahre alt war, schickte er mich auf die Schule des alten Mr. Ricketts, eines Gentlemans mit nur einem Arm und exzentrischen Manieren – er ist fast jedem bekannt, der New Bedford besucht hat. Ich blieb an seiner Schule, bis ich sechzehn war, und ging dann zu Mr. E. Ronald auf den Berg. Hier freundete ich mich mit dem Sohn von Mr. Barnard an, einem Kapitän zur See, der früher auf den Schiffen der Lloyds und Redenburgs gesegelt war – Mr. Barnard ist auch in New Bedford bekannt, und ich bin sicher, er hat eine familiäre Verbindung in Edgarton. Sein Sohn hieß August, er war fast zwei Jahre älter als ich. Er segelte mit seinem Vater auf dem Walfangschiff John Donaldson und erzählte mir immer wieder von seinen Abenteuern im Südpazifik. Oft ging ich mit ihm zu seinem Haus und blieb dort den ganzen Tag, manchmal die ganze Nacht. Wir schliefen im selben Bett, und er konnte sicher sein, dass ich bis fast zum Morgengrauen wach bleiben würde, wenn er mir Geschichten über die Eingeborenen der Insel Tinian und andere Orte erzählte, die er auf seinen Reisen besuchte. Am Ende konnte ich nicht umhin, von seinen Worten ergriffen zu werden, und nach und nach verspürte ich den größten Wunsch, zur See zu fahren. Ich hatte ein Segelboot namens Ariel, das ungefähr fünfundsiebzig Dollar kostete. Sie hatte ein halbes Deck mit einem Schrank und war wie ein Boot ausgestattet - ich hatte ihre Kapazität vergessen, aber bis zu zehn Personen konnten ohne große Verkrampfung in sie passen. Auf diesem Boot haben wir früher die wildesten Tricks der Welt gemacht; und wenn ich jetzt an sie denke, scheint es mir eines der größten Wunder, dass ich noch lebe.

Ich werde eines dieser Abenteuer als Einleitung zu einer längeren und ernsteren Geschichte erzählen. Eines Abends hatte Mr. Barnard Gäste, und wir beide, Augustus und ich, hatten am Ende des Abends eine Menge getrunken. Wie bei diesen Gelegenheiten üblich, zog ich es vor, sein Bett mit ihm zu teilen, anstatt nach Hause zu gehen. Er schlief, wie mir schien, sehr ruhig ein (es war ungefähr ein Uhr, als sich die Gesellschaft auflöste), ohne ein Wort über sein Lieblingsthema zu sagen. Es mag etwa eine halbe Stunde her sein, seit wir im Bett waren, und ich hatte gerade angefangen zu dösen, als er plötzlich aufsprang und einen schrecklichen Eid schwor, dass er wegen keinem Arthur Pym in der ganzen Christenheit bei einem so großartigen Wind schlafen würde wehte aus Südwest. Noch nie in meinem Leben war ich so überrascht, nicht zu wissen, was er meinte, und zu denken, dass die Weine und Spirituosen, die er trank, ihn völlig angepisst hatten. Er sprach sehr ruhig weiter; Er weiß, sagte er, dass ich glaube, dass er betrunken ist, aber er war noch nie in seinem Leben nüchterner. Er sei nur müde, fügte er hinzu, in einer so wunderbaren Nacht wie ein Hund im Bett zu liegen, und sei entschlossen, aufzustehen, sich anzuziehen und in einem Boot hinauszufahren, um Spaß zu haben. Ich kann kaum sagen, was von mir Besitz ergriffen hat, aber bevor diese Worte seine Lippen verließen, fühlte ich ein Zittern der größten Erregung und Freude, und seine verrückte Idee schien mir eines der wunderbarsten und vernünftigsten Dinge der Welt zu sein. Der Wind verwandelte sich fast in einen Sturm und das Wetter war sehr kalt - es war Ende Oktober. Trotzdem sprang ich in einer Art Bewunderung aus dem Bett und sagte ihm, ich sei genauso kühn wie er, genauso müde wie er, wie ein Hund im Bett zu liegen, und bereit für alle möglichen lustigen Phantasien und Spaß und einiges mehr August Barnard in Nantucket.

Wir verschwendeten keine Zeit, zogen uns an und eilten zum Boot. Sie lag an einem alten, baufälligen Kai in der Nähe des Materiallagers von Pankeya & Co. vor Anker und stieß fast mit den Seiten gegen die rauen Planken. Augustus betrat es und begann Wasser zu schöpfen, denn das Boot war fast halb voll. Als dies erledigt war, setzten wir Fock und Großsegel und stachen mit gespreizten Segeln mutig in See.

Wie ich bereits sagte, wehte ein frischer Wind aus Südwest. Die Nacht war hell und kalt. August übernahm das Steuer, und ich stand am Mast auf dem Deck des Schranks. Wir flogen mit großer Geschwindigkeit geradeaus, keiner von uns sagte ein Wort, seit wir uns losgebunden hatten ...

Ähnliche Beiträge