ফাস্ট ট্র্যাজেডি। মধ্যযুগীয় চেতনায় গোয়েথে জে ডব্লিউ ল্যাবরেটরি

I. V. Goethe "Faust" এর ট্র্যাজেডি 1774 - 1831 সালে রচিত হয়েছিল এবং এটি রোমান্টিকতার সাহিত্যিক দিকনির্দেশনার অন্তর্গত। কাজটি লেখকের প্রধান কাজ, যার উপর তিনি প্রায় সারা জীবন কাজ করেছিলেন। ট্র্যাজেডির প্লটটি 16 শতকের বিখ্যাত যুদ্ধবাজ ফাউস্টের জার্মান কিংবদন্তির উপর ভিত্তি করে তৈরি। বিশেষ মনোযোগ ট্র্যাজেডির রচনায় আকৃষ্ট হয়। "ফাউস্ট" এর দুটি অংশ বিপরীত: প্রথমটি আধ্যাত্মিকভাবে খাঁটি মেয়ে মার্গারিটার সাথে ডাক্তারের সম্পর্ক দেখায়, দ্বিতীয়টি আদালতে ফাউস্টের কার্যকলাপ এবং প্রাচীন নায়িকা এলেনার সাথে বিবাহ দেখায়।

প্রধান চরিত্র

হেনরিক ফাউস্ট- একজন ডাক্তার, একজন বিজ্ঞানী জীবন এবং বিজ্ঞানের প্রতি মোহভঙ্গ। মেফিস্টোফিলিসের সাথে একটি চুক্তি করেছেন।

মেফিস্টোফিলিস- একটি মন্দ আত্মা, শয়তান, প্রভুর সাথে তর্ক করেছিল যে সে ফাউস্টের আত্মা পেতে পারে।

গ্রেচেন (মার্গারিটা) -প্রিয় ফাউস্ট। একটি নিষ্পাপ মেয়ে যে, হেনরিচের প্রেমে, ঘটনাক্রমে তার মাকে হত্যা করেছিল, এবং তারপরে, পাগল হয়ে তার মেয়েকে ডুবিয়েছিল। কারাগারে মারা যান।

অন্যান্য চরিত্র

ওয়াগনার -ফাউস্টের ছাত্র যিনি হোমুনকুলাস তৈরি করেছিলেন।

এলেনা- একজন প্রাচীন গ্রীক নায়িকা, ফাউস্টের প্রিয়, যার থেকে তার পুত্র ইউফোরিয়ন জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাদের বিবাহ প্রাচীন এবং রোমান্টিক শুরুর সংমিশ্রণের প্রতীক।

ইউফোরিয়ন -ফাউস্ট এবং হেলেনের ছেলে, রোমান্টিক, বায়রনিক নায়কের বৈশিষ্ট্যে সমৃদ্ধ।

মার্থা- মার্গারিটার প্রতিবেশী, একজন বিধবা।

ভ্যালেন্টাইন- সৈনিক, ভাই গ্রেচেন, যিনি ফাউস্ট দ্বারা নিহত হয়েছিল।

নাট্য পরিচালক, কবি

হোমুনকুলাস

উৎসর্গ

নাট্য পরিচিতি

থিয়েটারের পরিচালক কবিকে একটি বিনোদনমূলক কাজ তৈরি করতে বলেন যা একেবারে সবার কাছে আকর্ষণীয় হবে এবং তাদের থিয়েটারে আরও দর্শকদের আকৃষ্ট করবে। যাইহোক, কবি বিশ্বাস করেন যে "অশ্লীলতার ছড়াছড়ি একটি বড় মন্দ", "প্রতিভাহীন বদমাশরা একটি নৈপুণ্য"।

থিয়েটারের পরিচালক তাকে সাধারণ শৈলী থেকে দূরে সরে যাওয়ার এবং আরও দৃঢ়তার সাথে ব্যবসায় নামতে পরামর্শ দেন - কবিতার সাথে "তার নিজস্ব উপায়ে", তাহলে তার কাজগুলি মানুষের কাছে সত্যিই আকর্ষণীয় হবে। পরিচালক কবি এবং অভিনেতাকে থিয়েটারের সমস্ত সম্ভাবনা প্রদান করেন যাতে:

“এই বোর্ডওয়াকে - একটি বুথ
আপনি করতে পারেন, মহাবিশ্বের মতো,
এক সারিতে সমস্ত স্তর অতিক্রম করে,
স্বর্গ থেকে পৃথিবীর মধ্য দিয়ে নরকে অবতরণ করুন।

আকাশে প্রলোগ

মেফিস্টোফিলিস অভ্যর্থনার জন্য প্রভুর কাছে আসে। শয়তান যুক্তি দেয় যে লোকেরা "ঈশ্বরের স্ফুলিঙ্গ দ্বারা আলোকিত" পশুদের মতো জীবনযাপন করে। প্রভু জিজ্ঞাসা করেন তিনি ফাউস্ট জানেন কিনা। মেফিস্টোফিলিস স্মরণ করেন যে ফাউস্ট একজন বিজ্ঞানী যিনি "যুদ্ধে ছুটে যান, এবং বাধা নিতে ভালোবাসেন," ঈশ্বরের সেবা করেন। শয়তান বাজির প্রস্তাব দেয় যে সে লর্ড ফাউস্টকে "বিট করে দেবে", তাকে সব ধরণের প্রলোভনের সামনে তুলে ধরবে, যার সাথে সে সম্মত হবে। ঈশ্বর নিশ্চিত যে বিজ্ঞানীর প্রবৃত্তি তাকে অচলাবস্থা থেকে বের করে আনবে।

প্রথম অংশ

রাত্রি

সংকীর্ণ গথিক রুম। ফাউস্ট জেগে বসে বই পড়ছে। ডাক্তার প্রতিফলিত করে:

"আমি ধর্মতত্ত্ব আয়ত্ত করেছি,
আমি দর্শন নিয়ে ছিদ্র করলাম,
আইনশাস্ত্র ফাঁপা
এবং ডাক্তারি পড়ান।
যাইহোক, একই সময়ে, আই
আমি বোকা ছিলাম এবং এখনও আছি।

এবং আমি যাদুতে পরিণত হলাম,
যাতে ডাকে আত্মা আমার কাছে উপস্থিত হয়
আর তিনি আবিষ্কার করলেন সত্তার রহস্য।

ডাক্তারের চিন্তাভাবনা বাধাগ্রস্ত হয় তার ছাত্র ওয়াগনার, যে হঠাৎ রুমে প্রবেশ করে। একজন ছাত্রের সাথে কথোপকথনের সময়, ফাউস্ট ব্যাখ্যা করেছেন: মানুষ সত্যিই প্রাচীনত্ব সম্পর্কে কিছুই জানে না। ডাক্তার ওয়াগনারের অহংকারী, বোকা চিন্তায় ক্ষুব্ধ যে মানুষ ইতিমধ্যে মহাবিশ্বের সমস্ত গোপনীয়তা জানতে বড় হয়ে গেছে।

ওয়াগনার চলে গেলে, ডাক্তার প্রতিফলিত করে যে তিনি নিজেকে ঈশ্বরের সমান বলে মনে করেছিলেন, কিন্তু এটি এমন নয়: "আমি একটি অন্ধ কীট, আমি প্রকৃতির সৎপুত্র।" ফাউস্ট বুঝতে পারে যে তার জীবন "ধুলোয় কেটে যাচ্ছে" এবং বিষ পান করে আত্মহত্যা করতে চলেছে। যাইহোক, এই মুহুর্তে যখন তিনি তার ঠোঁটে বিষের গ্লাস নিয়ে আসেন, তখন একটি ঘণ্টা বাজানো এবং কোরাল গান শোনা যায় - ফেরেশতারা খ্রিস্টের পুনরুত্থান সম্পর্কে গান করে। ফাউস্ট তার উদ্দেশ্য পরিত্যাগ করে।

গেট এ

ওয়াগনার এবং ফাউস্ট সহ মানুষের ভিড় হাঁটছে। শহরের "প্লেগ থেকে পরিত্রাণ পেতে" সাহায্য করার জন্য বৃদ্ধ কৃষক ডাক্তার এবং তার প্রয়াত বাবাকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন৷ যাইহোক, ফাউস্ট তার বাবার জন্য লজ্জিত, যিনি তার চিকিৎসা অনুশীলনের সময় পরীক্ষা-নিরীক্ষার জন্য মানুষকে বিষ দিয়েছিলেন - কিছু চিকিত্সা করার সময় তিনি অন্যদের হত্যা করেছিলেন। একটি কালো পুডল ডাক্তার এবং ওয়াগনারের দিকে ছুটে যায়। এটি ফাউস্টের কাছে মনে হয় যে কুকুরের পিছনে "গ্লেডের দেশ জুড়ে একটি শিখা সাপ।"

ফাউস্টের ওয়ার্করুম

ফাউস্ট তার সাথে পুডল নিয়ে গেল। ডাক্তার নিউ টেস্টামেন্ট জার্মান ভাষায় অনুবাদ করতে বসেছেন। ধর্মগ্রন্থের প্রথম বাক্যাংশের প্রতি প্রতিফলন করে, ফাউস্ট এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে এটি "আদিতে শব্দ ছিল" হিসাবে অনুবাদ করা হয়নি, তবে "প্রথমে কাজ ছিল"। পুডল চারপাশে খেলতে শুরু করে এবং কাজ থেকে বিভ্রান্ত হয়ে ডাক্তার দেখেন কিভাবে কুকুরটি মেফিস্টোফিলে পরিণত হয়। শয়তান একটি বিচরণকারী ছাত্রের পোশাকে ফাউস্টের কাছে উপস্থিত হয়। ডাক্তার জিজ্ঞাসা করেন তিনি কে, যার উত্তরে মেফিস্টোফিলিস বলেন:

“সংখ্যাহীন যা শক্তির অংশ
সে ভালো কাজ করে, সব কিছুর মন্দ কামনা করে।

মেফিস্টোফিলিস মানুষের দুর্বলতা দেখে হাসে, যেন সে জানে ফউস্টকে কী ভাবনা যন্ত্রণা দেয়। শীঘ্রই শয়তান চলে যেতে চলেছে, কিন্তু ফাউস্টের আঁকা পেন্টাগ্রাম তাকে ঢুকতে দেয় না। শয়তান, আত্মার সাহায্যে, ডাক্তারকে ঘুমাতে দেয় এবং ঘুমানোর সময় অদৃশ্য হয়ে যায়।

দ্বিতীয়বার মেফিস্টোফিলিস ধনী পোশাকে ফাউস্টের কাছে হাজির: একটি কারামজিন ক্যামিসোলে, তার কাঁধে একটি কেপ এবং তার টুপিতে একটি মোরগের পালক। শয়তান ডাক্তারকে অফিসের দেয়াল ছেড়ে তার সাথে যেতে প্ররোচিত করে:

"আপনি এখানে আমার সাথে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করবেন,
আমি যে কোনো ইচ্ছা পূরণ করব।"

ফাউস্ট সম্মত হন এবং রক্তে চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন। তারা শয়তানের জাদুকরী পোশাকে সরাসরি বাতাসে উড়ে বেড়াতে যায়।

লাইপজিগে আউরবাখ সেলার

মেফিস্টোফিলিস এবং ফাউস্ট আনন্দিত আনন্দকারীদের কোম্পানিতে যোগদান করেন। যারা মদ পান করে তাদের সাথে শয়তান আচরণ করে। উল্লাসকারীদের একজন মাটিতে পানীয় ছিটিয়ে দেয় এবং ওয়াইন আগুন ধরে যায়। লোকটি চিৎকার করে বলে যে এটা জাহান্নামের আগুন। উপস্থিত লোকেরা ছুরি নিয়ে শয়তানের দিকে ছুটে যায়, কিন্তু সে তাদের উপর একটি "ডোপ" প্ররোচিত করে - এটি মানুষের কাছে মনে হতে শুরু করে যে তারা একটি সুন্দর দেশে রয়েছে। এই সময়ে মেফিস্টোফিলিস এবং ফাউস্ট অদৃশ্য হয়ে যায়।

জাদুকরী রান্নাঘর

ফাউস্ট এবং মেফিস্টোফিলিস ডাইনির জন্য অপেক্ষা করছে। ফাউস্ট মেফিস্টোফিলিসের কাছে অভিযোগ করেন যে তিনি দু: খিত চিন্তায় যন্ত্রণা পাচ্ছেন। শয়তান উত্তর দেয় যে তাকে একটি সাধারণ উপায়ে যে কোনও চিন্তাভাবনা থেকে বিভ্রান্ত করা যেতে পারে - একটি সাধারণ পরিবারের আচরণ। যাইহোক, ফাউস্ট "স্কোপ ছাড়া বাঁচতে" প্রস্তুত নয়। শয়তানের অনুরোধে, জাদুকরী ফাউস্টের জন্য একটি ওষুধ প্রস্তুত করে, যার পরে ডাক্তারের শরীর "তাপ লাভ করে" এবং হারানো যৌবন তার কাছে ফিরে আসে।

বাইরে

ফাউস্ট, মার্গুরাইটকে (গ্রেচেন) রাস্তায় দেখে তার সৌন্দর্যে মুগ্ধ হয়। ডাক্তার মেফিস্টোফিলিসকে তার সাথে সেট করতে বলে। শয়তান উত্তর দেয় যে সে সবেমাত্র তার স্বীকারোক্তি শুনেছে - সে একটি ছোট শিশুর মতো নির্দোষ, তাই তার উপর মন্দ আত্মার কোন ক্ষমতা নেই। ফাউস্ট একটি শর্ত সেট করে: হয় মেফিস্টোফিলিস আজ তাদের তারিখের ব্যবস্থা করবে, অথবা সে তাদের চুক্তি বাতিল করবে।

সন্ধ্যা

মার্গারিটা মনে করে যে সে যে লোকটির সাথে দেখা হয়েছিল তা খুঁজে বের করার জন্য সে অনেক কিছু দেবে। মেয়েটি যখন তার ঘর ছেড়ে চলে যায়, তখন ফাউস্ট এবং মেফিস্টোফিলিস তাকে একটি উপহার দেয় - একটি গয়না বাক্স।

হাঁটার উপর

মার্গারিটার মা দান করা গয়নাটি পুরোহিতের কাছে নিয়ে গিয়েছিলেন, কারণ তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে এটি মন্দ আত্মার উপহার। ফাস্ট গ্রেচেনকে অন্য কিছু দেওয়ার আদেশ দেয়।

প্রতিবেশীর বাড়ি

মার্গারিটা তার প্রতিবেশী মার্তাকে বলে যে সে একটি দ্বিতীয় গহনার বাক্স খুঁজে পেয়েছে। প্রতিবেশী মায়ের খোঁজ নিয়ে কিছু না বলার পরামর্শ দেন, ধীরে ধীরে গয়না পরতে শুরু করেন।

মেফিস্টোফিলিস মার্থার কাছে আসে এবং তার স্বামীর কাল্পনিক মৃত্যু সম্পর্কে জানায়, যিনি তার স্ত্রীর কাছে কিছুই রাখেননি। মার্তা জিজ্ঞেস করে যে তার স্বামীর মৃত্যু নিশ্চিত করে একটি কাগজ পাওয়া সম্ভব কিনা। মেফিস্টোফিলিস উত্তর দেয় যে তিনি শীঘ্রই মৃত্যুর বিষয়ে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য একজন বন্ধুর সাথে ফিরে আসবেন এবং মার্গারিটাকেও থাকতে বলেন, কারণ তার বন্ধু "একজন চমৎকার সহকর্মী"।

বাগান

ফাউস্টের সাথে হাঁটতে হাঁটতে, মার্গারিটা বলে যে সে তার মায়ের সাথে থাকে, তার বাবা এবং বোন মারা গেছে এবং তার ভাই সেনাবাহিনীতে রয়েছে। মেয়েটি একটি ক্যামোমিলে অনুমান করে এবং "ভালোবাসি" উত্তর পায়। ফাউস্ট মার্গারিটের কাছে তার ভালবাসা স্বীকার করে।

বন গুহা

ফাউস্ট সবার কাছ থেকে লুকিয়ে আছে। মেফিস্টোফিলিস ডাক্তারকে বলে যে মার্গারিটা তাকে খুব মিস করে এবং ভয় পায় যে হেনরিচ তার দিকে ঠান্ডা হয়ে গেছে। শয়তান অবাক হয় যে ফাউস্ট এত সহজে মেয়েটিকে ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

মার্থার বাগান

মার্গারিটা ফাউস্টের সাথে ভাগ করে নেয় যে সে সত্যিই মেফিস্টোফিলিসকে অপছন্দ করে। মেয়েটি মনে করে যে সে তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করতে পারে। ফাউস্ট, মার্গারিটার নির্দোষতা নোট করেছেন, যার সামনে শয়তান শক্তিহীন: "ওহ, দেবদূতের অনুমানগুলির সংবেদনশীলতা!" .

ফাউস্ট মার্গুরাইটকে একটি ঘুমের বড়ি দেয় যাতে সে তার মাকে ঘুমাতে পারে এবং তারা পরের বার আরও বেশি সময় একা থাকতে পারে।

রাত্রি। গ্রেচেনের বাড়ির সামনের রাস্তা

ভ্যালেন্টাইন, গ্রেচেনের ভাই, মেয়েটির প্রেমিকের সাথে মোকাবিলা করার সিদ্ধান্ত নেয়। যুবকটি ক্ষুব্ধ যে তিনি বিবাহ ছাড়াই একটি সম্পর্কের মাধ্যমে নিজের জন্য লজ্জা নিয়ে এসেছেন। ফাউস্টকে দেখে, ভ্যালেন্টাইন তাকে একটি দ্বন্দ্বের জন্য চ্যালেঞ্জ জানায়। ডাক্তার যুবককে মেরে ফেলে। যতক্ষণ না তারা লক্ষ্য করে, মেফিস্টোফিলিস এবং ফাউস্ট লুকিয়ে, শহর ছেড়ে চলে যান। তার মৃত্যুর আগে, ভ্যালেন্টাইন মার্গারিটাকে নির্দেশ দেয় যে মেয়েটিকে তার সম্মান রক্ষা করতে হবে।

ক্যাথেড্রাল

গ্রেচেন একটি গির্জার সেবায় যোগ দেন। মেয়েটির পিছনে, একটি অশুভ আত্মা তাকে ফিসফিস করে বলে যে গ্রেচেন তার মা (ঘুমের বড়ি থেকে জেগে ওঠেনি) এবং তার ভাইয়ের মৃত্যুর জন্য দায়ী। উপরন্তু, সবাই জানে যে একটি মেয়ে তার হৃদয়ের নীচে একটি শিশু বহন করে। অবসেসিভ চিন্তা সহ্য করতে না পেরে গ্রেচেন অজ্ঞান হয়ে যায়।

ওয়ালপুরগিস নাইট

ফাউস্ট এবং মেফিস্টোফিলিস ডাইনি এবং যাদুকরদের কভেন দেখেন। আগুন ধরে হাঁটতে হাঁটতে তারা একজন জেনারেল, একজন মন্ত্রী, একজন ধনী ব্যবসায়ী, একজন লেখক, একজন জাঙ্ক ডাইনি, লিলিথ, মেডুসা এবং অন্যান্যদের সাথে দেখা করে। হঠাৎ, একটি ছায়া ফাউস্ট মার্গারেটের কথা মনে করিয়ে দেয়, ডাক্তার কল্পনা করেছিলেন যে মেয়েটির শিরশ্ছেদ করা হয়েছে।

এটা একটা বাজে দিন. মাঠ

মেফিস্টোফিলিস ফাউস্টকে বলে যে গ্রেচেন দীর্ঘদিন ধরে ভিক্ষা করছেন এবং এখন কারাগারে রয়েছেন। ডাক্তার হতাশাগ্রস্ত, তিনি যা ঘটেছে তার জন্য শয়তানকে তিরস্কার করেন এবং মেয়েটিকে বাঁচানোর দাবি করেন। মেফিস্টোফিলিস লক্ষ্য করেন যে তিনি নন, ফাউস্ট নিজেই মার্গুরাইটকে ধ্বংস করেছিলেন। যাইহোক, চিন্তা করার পরে, তিনি সাহায্য করতে রাজি হন - শয়তান তত্ত্বাবধায়ককে ঘুমাতে দেবে এবং তারপরে তাদের নিয়ে যাবে। ফাউস্টকে নিজেই চাবিগুলি দখল করতে হবে এবং মার্গারিটাকে অন্ধকূপ থেকে বের করে আনতে হবে।

কারাগার

ফাউস্ট অন্ধকূপটিতে প্রবেশ করে যেখানে মার্গারিট বসে আছে, অদ্ভুত গান গাইছে। সে তার মন হারিয়েছে। একজন জল্লাদ হিসাবে ডাক্তারকে ভুল করে, মেয়েটি সকাল পর্যন্ত শাস্তি বন্ধ করতে বলে। ফাউস্ট ব্যাখ্যা করেছেন যে তার প্রেমিকা তার সামনে রয়েছে এবং তাদের তাড়াহুড়ো করা দরকার। মেয়েটি খুশি, কিন্তু সময় নেয়, তাকে বলে যে সে তার বাহুতে ঠান্ডা হয়ে গেছে। মার্গারিটা বলে যে কীভাবে সে তার মাকে হত্যা করে এবং তার মেয়েকে পুকুরে ডুবিয়ে দেয়। মেয়েটি বিভ্রান্ত হয় এবং ফাউস্টকে তার, তার মা এবং ভাইয়ের জন্য কবর খনন করতে বলে। তার মৃত্যুর আগে, মার্গারিটা ঈশ্বরের কাছে পরিত্রাণের জন্য অনুরোধ করে। মেফিস্টোফিলিস বলেছেন যে তাকে যন্ত্রণার জন্য নিন্দা করা হয়েছে, কিন্তু তারপরে উপরে থেকে একটি কণ্ঠ শোনা যায়: "সংরক্ষিত!" . মেয়েটি মারা যাচ্ছে।

অংশ দুই

একটি কাজ

ইম্পেরিয়াল প্রাসাদ. মাশকারেড

মেফিস্টোফিলিস একটি জেস্টার আকারে সম্রাটের সামনে উপস্থিত হয়। রাজ্যের কাউন্সিল শুরু হয় সিংহাসনের ঘরে। চ্যান্সেলর জানাচ্ছেন, দেশে অবনতি চলছে, রাষ্ট্রের কাছে পর্যাপ্ত অর্থ নেই।

হাঁটার বাগান

শয়তান একটি কেলেঙ্কারীতে পরিণত করে অর্থের অভাবের সমস্যা সমাধানে রাষ্ট্রকে সহায়তা করেছিল। মেফিস্টোফিলিস প্রচলন সিকিউরিটিগুলিতে রেখেছিলেন, যার অঙ্গীকার ছিল পৃথিবীর অন্ত্রে অবস্থিত সোনা। গুপ্তধন একদিন পাওয়া যাবে এবং সব খরচ মেটাবে, কিন্তু এতদিন বোকা মানুষ শেয়ার দিয়ে টাকা দিচ্ছে।

অন্ধকার গ্যালারি

ফাউস্ট, যিনি একজন জাদুকর হিসেবে আদালতে হাজির হন, তিনি মেফিস্টোফিলিসকে জানান যে তিনি সম্রাটকে প্রাচীন বীর প্যারিস এবং হেলেন দেখানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। ডাক্তার শয়তানকে তাকে সাহায্য করতে বলে। মেফিস্টোফিলিস ফাউস্টকে একটি দিকনির্দেশক কী দেয় যা ডাক্তারকে পৌত্তলিক দেবতা এবং নায়কদের জগতে প্রবেশ করতে সাহায্য করবে।

নাইটস হল

দরবারীরা প্যারিস এবং হেলেনের উপস্থিতির জন্য অপেক্ষা করছে। যখন একটি প্রাচীন গ্রীক নায়িকা উপস্থিত হয়, মহিলারা তার ত্রুটিগুলি নিয়ে আলোচনা করতে শুরু করে, কিন্তু ফাউস্ট মেয়েটির দ্বারা মুগ্ধ হয়। প্যারিসের "হেলেনের অপহরণ" এর দৃশ্যটি দর্শকদের সামনে দেখানো হয়েছে। তার সংযম হারিয়ে ফেলে, ফাউস্ট মেয়েটিকে বাঁচানোর এবং রাখার চেষ্টা করে, কিন্তু নায়কদের আত্মা হঠাৎ করে বাষ্প হয়ে যায়।

আইন দুই

গথিক রুম

ফাউস্ট তার পুরানো ঘরে নিশ্চল অবস্থায় পড়ে আছে। ছাত্র ফামুলাস মেফিস্টোফিলিসকে বলে যে এখন বিখ্যাত বিজ্ঞানী ওয়াগনার এখনও তার শিক্ষক ফাউস্টের ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করছেন এবং এখন একটি দুর্দান্ত আবিষ্কারের দ্বারপ্রান্তে।

মধ্যযুগীয় পরীক্ষাগার

মেফিস্টোফিলিস ওয়াগনারের কাছে আসে, যিনি আনাড়ি যন্ত্রে রয়েছেন। বিজ্ঞানী অতিথিকে বলেন যে তিনি একজন ব্যক্তি তৈরি করতে চান, কারণ, তার মতে, "আমাদের জন্য প্রাক্তন শিশুদের বেঁচে থাকা একটি অযৌক্তিকতা, সংরক্ষণাগারে হস্তান্তর করা হয়েছে।" ওয়াগনার হোমুনকুলাস তৈরি করেন।

হোমুনকুলাস মেফিস্টোফিলিসকে ফউস্টকে ওয়ালপুরগিস নাইট উৎসবে নিয়ে যাওয়ার পরামর্শ দেয় এবং তারপরে ডাক্তার এবং শয়তানের সাথে ওয়েগনারকে ছেড়ে পালিয়ে যায়।

ক্লাসিক ওয়ালপুরগিস নাইট

মেফিস্টোফিলিস ফাউস্টকে মাটিতে নামিয়ে দেয় এবং অবশেষে সে তার জ্ঞানে আসে। ডাক্তার এলেনার খোঁজে যায়।

আইন তিন

স্পার্টায় মেনেলাউসের প্রাসাদের সামনে

স্পার্টার উপকূলে অবতরণ করে, এলেনা গৃহকর্মী ফোরকিয়াদার কাছ থেকে জানতে পারে যে রাজা মেনেলাউস (হেলেনের স্বামী) তাকে বলিদানের জন্য এখানে পাঠিয়েছিলেন। গৃহকর্ত্রী নায়িকাকে কাছের একটি দুর্গে পালাতে সাহায্য করে মৃত্যু থেকে পালাতে সাহায্য করে।

দুর্গ প্রাঙ্গণ

হেলেনকে ফাউস্টের দুর্গে নিয়ে আসা হয়। তিনি জানান যে রানী এখন তার দুর্গের সবকিছুর মালিক। ফাউস্ট মেনেলাউসের বিরুদ্ধে তার সৈন্য পাঠায়, যে তার কাছে যুদ্ধ নিয়ে আসছে, যে প্রতিশোধ নিতে চায় এবং সে আন্ডারওয়ার্ল্ডে এলেনার সাথে আশ্রয় নেয়।

শীঘ্রই ফাউস্ট এবং হেলেনের একটি পুত্র, ইউফোরিয়ন হয়। ছেলেটি লাফ দেওয়ার স্বপ্ন দেখে যাতে "অজান্তেই এক ঝাপটায় আকাশে পৌঁছায়।" ফাউস্ট তার ছেলেকে সমস্যা থেকে রক্ষা করার চেষ্টা করে, কিন্তু সে একা থাকতে বলে। একটি উঁচু পাথরে আরোহণ করার পরে, ইউফোরিয়ন সেখান থেকে লাফ দেয় এবং তার বাবা-মায়ের পায়ে পড়ে মারা যায়। শোকাহত এলেনা ফাউস্টকে বলে: "পুরনো কথাটি আমার উপর সত্য হয়, সেই সুখ সৌন্দর্যের সাথে মিলিত হয় না" এবং "আমাকে নিয়ে যান, হে পার্সেফোন, একটি ছেলের সাথে!" ফাউস্টকে আলিঙ্গন করে। মহিলার শরীর অদৃশ্য হয়ে যায়, এবং পুরুষের হাতে কেবল তার পোশাক এবং ঘোমটা থাকে। এলেনার কাপড় মেঘে পরিণত হয় এবং ফাউস্টকে নিয়ে যায়।

চারটি কাজ

পাহাড়ের আড়াআড়ি

পাথুরে শৈলশিরায়, যা পূর্বে পাতালের নীচে ছিল, ফাউস্ট একটি মেঘের উপর সাঁতার কাটে। একজন মানুষ এই সত্যটির প্রতিফলন করে যে প্রেমের স্মৃতির সাথে তার সমস্ত বিশুদ্ধতা এবং "সেরা সারাংশ" চলে গেছে। শীঘ্রই, সেভেন-লিগ বুটে, মেফিস্টোফিলিস রকে উড়ে যায়। ফাউস্ট মেফিস্টোফিলিসকে বলেন যে তার সবচেয়ে বড় ইচ্ছা সমুদ্রের উপর একটি বাঁধ নির্মাণ করা

"যে কোন মূল্যে অতল গহ্বরে
এক টুকরো জমি পুনরুদ্ধার করুন।"

ফাউস্ট মেফিস্টোফিলিসকে সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা করে। হঠাৎ যুদ্ধের শব্দ শোনা যায়। শয়তান ব্যাখ্যা করে যে তারা আগে যে সম্রাটকে সাহায্য করেছিল সে সিকিউরিটিজ কেলেঙ্কারি প্রকাশ করার পরে ভয়ানক সমস্যায় পড়েছে। মেফিস্টোফিলিস ফাউস্টকে রাজাকে সিংহাসনে ফিরে আসতে সাহায্য করার পরামর্শ দেন, যার জন্য তিনি একটি পুরষ্কার হিসাবে একটি সমুদ্রতীর পেতে সক্ষম হবেন। ডাক্তার এবং শয়তান সম্রাটকে একটি দুর্দান্ত বিজয় জিততে সাহায্য করে।

কাজ পাঁচ

খোলা এলাকা

একজন পরিব্রাজক বৃদ্ধ মানুষ, প্রেমময় বিবাহিত দম্পতি বাউসিস এবং ফিলেমনের সাথে দেখা করেন। একবার বৃদ্ধ লোকেরা ইতিমধ্যে তাকে সাহায্য করেছে, যার জন্য তিনি তাদের কাছে অত্যন্ত কৃতজ্ঞ। বাউসিস এবং ফিলেমন সমুদ্রের ধারে বাস করে, কাছাকাছি একটি বেল টাওয়ার এবং একটি লিন্ডেন গ্রোভ রয়েছে।

দুর্গ

বয়স্ক ফাউস্ট ক্ষুব্ধ - বাউসিস এবং ফিলেমন সমুদ্রতীর ছেড়ে যেতে রাজি হন না যাতে তিনি তার ধারণাটি উপলব্ধি করতে পারেন। ওদের বাড়ি ঠিক সেই জায়গায় যেটা এখন ডাক্তারের। মেফিস্টোফিলিস পুরানো লোকদের সাথে মোকাবিলা করার প্রতিশ্রুতি দেয়।

গভীর রাত

বাউসিস এবং ফিলেমনের বাড়ি এবং তার সাথে লিন্ডেন গ্রোভ এবং বেলফ্রি পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। মেফিস্টোফেলিস ফাউস্টকে বলেছিলেন যে তারা বৃদ্ধ লোকদের বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তারা ভয়ে মারা গিয়েছিল এবং অতিথি, প্রতিরোধকারী, চাকরদের দ্বারা নিহত হয়েছিল। হঠাৎ একটি স্ফুলিঙ্গ থেকে বাড়িতে আগুন ধরে যায়। ফাউস্ট তার কথার বধিরতার জন্য মেফিস্টোফিলিস এবং চাকরদের অভিশাপ দেন, যেহেতু তিনি একটি ন্যায্য বিনিময় চেয়েছিলেন, সহিংসতা এবং ডাকাতি নয়।

প্রাসাদের সামনে বিশাল উঠান

মেফিস্টোফিলিস লেমুরদের (কবরের ভূত) আদেশ দেয় ফউস্টের জন্য একটি কবর খনন করতে। অন্ধ ফাউস্ট বেলচা আওয়াজ শুনতে পায় এবং সিদ্ধান্ত নেয় যে শ্রমিকরাই তার স্বপ্নকে বাস্তবায়িত করে:

"সার্ফের ক্রোধে একটি সীমানা রাখুন
এবং, যেন পৃথিবীকে নিজের সাথে মিলিত করে,
সেগুলো খাড়া হচ্ছে, প্রাচীর ও বাঁধ ঠিক করা হচ্ছে।

ফাউস্ট মেফিস্টোফিলিসকে "গণনা ছাড়াই এখানে কর্মী নিয়োগ করার" আদেশ দেন, ক্রমাগত কাজের অগ্রগতি সম্পর্কে তাকে রিপোর্ট করেন। ডাক্তার মনে করেন যে তিনি সেই দিনগুলি দেখতে চান যখন মুক্ত মানুষ মুক্ত জমিতে কাজ করে, তারপর তিনি চিৎকার করে বলতে পারেন: "একটি মুহূর্ত! ওহ, আপনি কত সুন্দর, একটু অপেক্ষা করুন! . এই শব্দগুলির সাথে: "এবং এই বিজয়ের প্রত্যাশা করে, আমি এখন সর্বোচ্চ মুহূর্তটি অনুভব করছি," ফাউস্ট মারা যান।

কফিনে অবস্থান

মেফিস্টোফিলিস অপেক্ষা করছে ফাউস্টের আত্মা তার শরীর ছেড়ে চলে যাবে যাতে সে তাকে তাদের রক্ত-সমর্থিত চুক্তির সাথে উপস্থাপন করতে পারে। যাইহোক, ফেরেশতারা উপস্থিত হয় এবং, ডাক্তারের কবর থেকে রাক্ষসদের দূরে ঠেলে, ফাউস্টের অমর সারাংশকে আকাশে নিয়ে যায়।

উপসংহার

ট্র্যাজেডি I. গোয়েটের "ফাউস্ট" একটি দার্শনিক কাজ যেখানে লেখক বিশ্বের দ্বন্দ্বের চিরন্তন থিম এবং ভাল এবং মন্দের মানুষ প্রতিফলিত করেছেন, বিশ্বের গোপনীয়তা সম্পর্কে মানুষের জ্ঞানের প্রশ্নগুলি প্রকাশ করেছেন, আত্ম-জ্ঞান, ক্ষমতা, ভালবাসা, সম্মান, ন্যায়বিচারের বিষয়গুলিকে স্পর্শ করে যা যেকোনো সময় গুরুত্বপূর্ণ এবং আরও অনেক কিছু। আজ, ফাউস্টকে জার্মান শাস্ত্রীয় কবিতার অন্যতম শীর্ষস্থান হিসাবে বিবেচনা করা হয়। ট্র্যাজেডিটি বিশ্বের নেতৃস্থানীয় থিয়েটারগুলির ভাণ্ডারে অন্তর্ভুক্ত এবং বহুবার চিত্রায়িত হয়েছে।

আর্টওয়ার্ক পরীক্ষা

ট্র্যাজেডির সংক্ষিপ্ত সংস্করণ পড়ার পরে - পরীক্ষা পাস করার চেষ্টা করুন:

রিটেলিং রেটিং

গড় রেটিং: 4.8। মোট প্রাপ্ত রেটিং: 2271।

গ্যেটে রচিত ট্র্যাজেডি "ফাউস্ট" এর মূল বিষয় হল নায়কের আধ্যাত্মিক অনুসন্ধান - মুক্তচিন্তক এবং যুদ্ধবাজ ডক্টর ফাউস্ট, যিনি মানুষের আকারে অনন্ত জীবন লাভের জন্য শয়তানের কাছে তার আত্মাকে বিক্রি করেছিলেন। এই ভয়ানক চুক্তির উদ্দেশ্য হল বাস্তবতার ঊর্ধ্বে উঠে আসা কেবল আধ্যাত্মিক শোষণের সাহায্যেই নয়, পার্থিব ভালো কাজ এবং মানবজাতির জন্য মূল্যবান আবিষ্কারের মাধ্যমেও।

সৃষ্টির ইতিহাস

"ফাউস্ট" পড়ার জন্য দার্শনিক নাটকটি লেখক তার সমগ্র সৃজনশীল জীবন জুড়ে লিখেছিলেন। এটি ডাঃ ফাউস্টের কিংবদন্তির সবচেয়ে বিখ্যাত সংস্করণের উপর ভিত্তি করে তৈরি। লেখার ধারণাটি মানুষের আত্মার সর্বোচ্চ আধ্যাত্মিক আবেগের ডাক্তারের চিত্রের মূর্ত প্রতীক। প্রথম অংশটি 1806 সালে সম্পন্ন হয়েছিল, লেখক এটি প্রায় 20 বছর ধরে লিখেছিলেন, প্রথম সংস্করণটি 1808 সালে সংঘটিত হয়েছিল, তারপরে এটি পুনর্মুদ্রণের সময় লেখকের বেশ কয়েকটি সংশোধন করা হয়েছিল। দ্বিতীয় অংশটি গোয়েথে তার অগ্রসর সময়ে লিখেছিলেন এবং তার মৃত্যুর প্রায় এক বছর পরে প্রকাশিত হয়েছিল।

কাজের বর্ণনা

কাজটি তিনটি ভূমিকা দিয়ে খোলে:

• উৎসর্গ. একটি গীতিমূলক পাঠ্য নিবেদিত তরুণদের বন্ধুদের জন্য যারা কবিতায় তার কাজের সময় লেখকের সামাজিক বৃত্ত তৈরি করেছিলেন।
• থিয়েটারে প্রস্তাবনা. সমাজে শিল্পের অর্থের বিষয়ে থিয়েটার পরিচালক, কমিক অভিনেতা এবং কবির মধ্যে একটি প্রাণবন্ত বিতর্ক।
• স্বর্গে প্রস্তাবনা. মানুষের জন্য প্রভুর দেওয়া মন সম্পর্কে আলোচনার পর, মেফিস্টোফিলিস ঈশ্বরের সাথে একটি বাজি ধরেন যে ডক্টর ফাউস্ট শুধুমাত্র জ্ঞানের সুবিধার জন্য তার মনকে ব্যবহার করার সমস্ত অসুবিধা কাটিয়ে উঠতে পারেন কিনা।

প্রথম অংশ

ডক্টর ফাউস্ট, মহাবিশ্বের গোপনীয়তা জানার ক্ষেত্রে মানুষের মনের সীমাবদ্ধতা বুঝতে পেরে আত্মহত্যা করার চেষ্টা করেন এবং শুধুমাত্র ইস্টার ঘোষণার আকস্মিক আঘাত তাকে এই পরিকল্পনা বাস্তবায়নে বাধা দেয়। আরও, ফাউস্ট এবং তার ছাত্র ওয়াগনার বাড়িতে একটি কালো পুডল নিয়ে আসে, যা মেফিস্টোফিলে পরিণত হয় একটি বিচরণকারী ছাত্রের আকারে। অশুভ আত্মা তার শক্তি এবং মনের তীক্ষ্ণতা দিয়ে ডাক্তারকে আঘাত করে এবং ধার্মিক সন্ন্যাসীকে জীবনের আনন্দগুলি পুনরায় অনুভব করতে প্রলুব্ধ করে। শয়তানের সাথে সমাপ্ত চুক্তির জন্য ধন্যবাদ, ফাউস্ট তারুণ্য, শক্তি এবং স্বাস্থ্য পুনরুদ্ধার করে। ফাউস্টের প্রথম প্রলোভন হল মার্গুরাইটের প্রতি তার ভালবাসা, একটি নিষ্পাপ মেয়ে যে পরে তার ভালবাসার জন্য তার জীবন দিয়ে মূল্য পরিশোধ করেছিল। এই মর্মান্তিক গল্পে, মার্গারিটা একমাত্র শিকার নন - তার মাও দুর্ঘটনাক্রমে ঘুমের ওষুধের অতিরিক্ত মাত্রায় মারা যান এবং তার ভাই ভ্যালেন্টাইন, যিনি তার বোনের সম্মানের জন্য দাঁড়িয়েছিলেন, একটি দ্বন্দ্বে ফাউস্টের দ্বারা নিহত হবে।

অংশ দুই

দ্বিতীয় অংশের ক্রিয়া পাঠককে প্রাচীন রাজ্যগুলির একটির রাজপ্রাসাদে নিয়ে যায়। পাঁচটি কার্যে, রহস্যময় এবং প্রতীকী সংঘের একটি ভর দিয়ে পরিবেষ্টিত, প্রাচীনত্ব এবং মধ্যযুগের জগতগুলি একটি জটিল প্যাটার্নে জড়িত। ফাউস্টের প্রেমের রেখা এবং প্রাচীন গ্রীক মহাকাব্যের নায়িকা সুন্দরী হেলেন, লাল সুতোর মতো চলে। ফাউস্ট এবং মেফিস্টোফিলিস, বিভিন্ন কৌশলের মাধ্যমে, দ্রুত সম্রাটের দরবারে ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠে এবং তাকে বর্তমান আর্থিক সঙ্কট থেকে বেরিয়ে আসার একটি অ-মানক উপায় প্রস্তাব করে। তার পার্থিব জীবনের শেষে, প্রায় অন্ধ ফাউস্ট একটি বাঁধ নির্মাণের কাজ হাতে নেয়। তিনি মেফিস্টোফিলিসের নির্দেশে তার কবর খনন করার জন্য অশুভ আত্মার বেলচা আওয়াজকে সক্রিয় নির্মাণ কাজ হিসাবে উপলব্ধি করেন, যখন তার লোকেদের সুবিধার জন্য উপলব্ধি করা একটি মহান কাজের সাথে জড়িত দুর্দান্ত সুখের মুহূর্তগুলি অনুভব করেন। এই স্থানেই তিনি শয়তানের সাথে চুক্তির শর্তাবলীর অধীনে এটি করার অধিকার রেখে তার জীবনের মুহূর্তটি বন্ধ করতে বলেছেন। এখন তার জন্য নারকীয় যন্ত্রণা পূর্বনির্ধারিত, কিন্তু প্রভু, মানবতার কাছে ডাক্তারের যোগ্যতার প্রশংসা করে, একটি ভিন্ন সিদ্ধান্ত নেন এবং ফাউস্টের আত্মা স্বর্গে যায়।

প্রধান চরিত্র

ফাউস্ট

এটি কেবল একজন প্রগতিশীল বিজ্ঞানীর একটি সাধারণ যৌথ চিত্র নয় - তিনি প্রতীকীভাবে সমগ্র মানব জাতির প্রতিনিধিত্ব করেন। তার কঠিন ভাগ্য এবং জীবনের পথটি কেবল সমস্ত মানবতার মধ্যে রূপকভাবে প্রতিফলিত হয় না, তারা প্রতিটি ব্যক্তির অস্তিত্বের নৈতিক দিক নির্দেশ করে - তার মানুষের সুবিধার জন্য জীবন, কাজ এবং সৃজনশীলতা।

(ছবিতে এফ. চালিয়াপিন মেফিস্টোফিলিসের ভূমিকায়)

একই সঙ্গে ধ্বংসের চেতনা ও স্থবিরতা প্রতিহত করার শক্তি। একজন সংশয়বাদী যিনি মানব প্রকৃতিকে ঘৃণা করেন, যারা তাদের পাপপূর্ণ আবেগের সাথে মানিয়ে নিতে অক্ষম তাদের অসারতা এবং দুর্বলতায় আত্মবিশ্বাসী। একজন ব্যক্তি হিসাবে, মেফিস্টোফিলিস মানুষের মঙ্গল এবং মানবতাবাদী সারাংশে অবিশ্বাসের সাথে ফাউস্টের বিরোধিতা করেন। তিনি বিভিন্ন ছদ্মবেশে উপস্থিত হন - কখনও একজন জোকার এবং জোকার, কখনও একজন সেবক, কখনও একজন বুদ্ধিজীবী দার্শনিক।

মার্গারিটা

একটি সাধারণ মেয়ে, নির্দোষতা এবং দয়ার মূর্ত প্রতীক। বিনয়, খোলামেলাতা এবং আধ্যাত্মিক উষ্ণতা তাকে একটি প্রাণবন্ত মন এবং ফাউস্টের অস্থির আত্মাকে আকর্ষণ করে। মার্গারিটা এমন একজন মহিলার প্রতিমূর্তি যা সর্বব্যাপী এবং ত্যাগী প্রেমে সক্ষম। এই গুণগুলির জন্য ধন্যবাদ যে সে প্রভুর কাছ থেকে ক্ষমা পায়, তার অপরাধ সত্ত্বেও।

কাজের বিশ্লেষণ

ট্র্যাজেডিটির একটি জটিল রচনামূলক কাঠামো রয়েছে - এটি দুটি বিশাল অংশ নিয়ে গঠিত, প্রথমটিতে 25টি দৃশ্য এবং দ্বিতীয়টিতে 5টি ক্রিয়া রয়েছে। কাজটি ফাউস্ট এবং মেফিস্টোফিলিসের ঘোরাঘুরির ক্রস-কাটিং মোটিফকে একক সমগ্রের সাথে সংযুক্ত করে। একটি আকর্ষণীয় এবং আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য হল তিনটি অংশের ভূমিকা, যা নাটকের ভবিষ্যত প্লটের শুরু।

("ফাউস্ট"-এর কাজে জোহান গোয়েটের ছবি)

গ্যেটে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে ট্র্যাজেডির অন্তর্নিহিত লোক কিংবদন্তি পুনর্নির্মাণ করেছেন। তিনি নাটকটিকে আধ্যাত্মিক এবং দার্শনিক সমস্যা দিয়ে পূর্ণ করেছিলেন, যেখানে গোয়েটের নিকটবর্তী আলোকিত ধারণাগুলি একটি প্রতিক্রিয়া খুঁজে পায়। নায়ক একজন যাদুকর এবং অ্যালকেমিস্ট থেকে একজন প্রগতিশীল পরীক্ষামূলক বিজ্ঞানীতে রূপান্তরিত হন যিনি স্কলাস্টিক চিন্তাধারার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেন, যা মধ্যযুগের বৈশিষ্ট্য। ট্র্যাজেডিতে উত্থাপিত সমস্যার বৃত্ত খুব বিস্তৃত। এটি মহাবিশ্বের গোপনীয়তা, ভাল এবং মন্দের বিভাগ, জীবন এবং মৃত্যু, জ্ঞান এবং নৈতিকতার প্রতিফলন অন্তর্ভুক্ত করে।

চূড়ান্ত উপসংহার

"ফাউস্ট" একটি অনন্য কাজ যা তার সময়ের বৈজ্ঞানিক ও সামাজিক সমস্যার সাথে চিরন্তন দার্শনিক প্রশ্নগুলিকে স্পর্শ করে। দৈহিক আনন্দে বসবাসকারী একটি সংকীর্ণ মানসিকতার সমাজের সমালোচনা করে, মেফিস্টোফিলিসের সাহায্যে গোয়েথে একই সাথে জার্মান শিক্ষা ব্যবস্থাকে উপহাস করেন, যা প্রচুর অকেজো আনুষ্ঠানিকতায় পরিপূর্ণ। কাব্যিক ছন্দ এবং সুরের অপ্রতিরোধ্য খেলা ফাউস্টকে জার্মান কবিতার অন্যতম সেরা রচনা করে তোলে।

ফাউস্ট অসামান্য জার্মান কবি জোহান উলফগ্যাং গোয়েথে-এর একটি দুই অংশের ট্র্যাজেডি। এই কাজটি লেখকের সমগ্র জীবনের কাজ হয়ে উঠেছে - "ফাউস্ট" প্রায় ছয় দশক ধরে তৈরি করা হয়েছিল এবং অবশেষে 1831 সালে কবির মৃত্যুর এক বছর আগে শেষ হয়েছিল।

গোয়েথে মধ্যযুগীয় জার্মানিতে বসবাসকারী আধা-কিংবদন্তি ওয়ারলক জোহান জর্জ ফাউস্টের সেরা সাহিত্যিক চিত্র তৈরি করেছিলেন এবং পরে অসংখ্য মিথ, ঐতিহ্য এবং সাহিত্যিক ব্যাখ্যার নায়ক হয়েছিলেন। পিপল বুক থেকে, যে ব্যক্তি তার আত্মাকে শয়তানের কাছে বিক্রি করেছিল সে পিয়েরে কেলেটের একটি সাহিত্য অনুবাদে স্থানান্তরিত হয়েছিল, তারপরে ক্রিস্টোফার মারলোর কিংবদন্তির একটি নাটকীয় ব্যাখ্যায়, স্টর্ম উন্ড ড্রং-এর গীতিকারদের অনুপ্রাণিত করেছিল এবং অবশেষে এটির সেরাটি খুঁজে পেয়েছিল গ্যেটের ট্র্যাজেডি ফাউস্টের মূর্ত প্রতীক।

গ্যেটের ফাউস্ট "চিরন্তন সন্ধানকারী" এর একটি চিত্র-কথা। তিনি সেখানে থামেন না, তিনি নিজের সাথে অসন্তুষ্ট এবং তাই তিনি ক্রমাগত উন্নতি করছেন। তিনি শব্দকে নয়, চিন্তাকে নয়, শক্তিকে নয়, বরং কাজকে বেছে নেন।

আজ ফাউস্টের বয়স প্রায় দুইশ বছর। ট্র্যাজেডিটি অনেক শৈল্পিক ব্যাখ্যার মধ্য দিয়ে গেছে এবং এখনও গবেষণা এবং পাঠকের আগ্রহ জাগিয়েছে। সুতরাং, 2011 সালে, ক্লাসিক ট্র্যাজেডির উপর ভিত্তি করে সর্বশেষ চলচ্চিত্র অভিযোজন প্রকাশিত হয়েছিল। আলেকজান্ডার সোকুরভ পরিচালিত একই নামের চলচ্চিত্রটি গোয়েটের কাজের প্রথম অংশে নিবেদিত। এখানে প্লটটি ফাউস্ট এবং গ্রেচেন (মার্গেরিট) এর প্রেমের লাইনে কেন্দ্রীভূত।

আসুন জোহান গোয়েথের ট্র্যাজেডি "ফাউস্ট" এর ক্লাসিক সংস্করণটি মনে রাখা যাক।

ট্র্যাজেডি থিয়েটারে একটি যুক্তি দিয়ে শুরু হয়। পরিচালক, কমিক অভিনেতা এবং কবি আধুনিক সমাজে শিল্পের ভূমিকা নিয়ে কথা বলেছেন। তাদের প্রত্যেকের নিজস্ব সত্য আছে। পরিচালকের জন্য, থিয়েটার শিল্প হল প্রথমত, অর্থ উপার্জনের একটি উপায় এবং তাই তিনি ভিড়ের স্বাদ দ্বারা পরিচালিত হন। তার মতে, এটা ভাল যে মানুষকে বেপরোয়া করে তোলে, তাদের থিয়েটারের দরজায় ঝড় তোলে, জান্নাতের দরজার মতো, এবং তাই, অর্থ নিয়ে আসে।

কৌতুক অভিনেতা দীর্ঘদিন ধরে শিল্পে কোনও উচ্চ মিশন দেখেননি। এটি একজন ব্যক্তির জন্য আনন্দ এবং মজা নিয়ে আসা উচিত এবং দর্শকদের হাসানোর মাধ্যমে এটি করা সর্বোত্তম।

কবি স্পষ্টতই তার বিরোধীদের সাথে একমত নন। তিনি তাদের মতো সবাইকে "প্রতিভাহীন কুটিল", "কারিগর" বলে ডাকেন, সৃষ্টিকর্তা নয়। বাহ্যিক উজ্জ্বলতা, কবি নিশ্চিত, মুহুর্তের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে - "কিন্তু সত্য প্রজন্মের মধ্যে চলে যায়।"

… একই সময়ে তারা স্বর্গে তর্ক করছিল। ঈশ্বর ও শয়তানের মধ্যে ঝগড়া শুরু হল। মেফিস্টোফিলিস (ওরফে দ্য ডেভিল, ফলন অ্যাঞ্জেল) যুক্তি দিয়েছিলেন যে একজন ব্যক্তি ঈশ্বরের উপহার - মন ব্যবহার করতে অক্ষম। প্রভু অন্ধকার বাহিনীর প্রধান প্রতিনিধির দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করেননি এবং উদাহরণ হিসাবে উল্লেখ করেছেন ডঃ ফাউস্ট, নশ্বরদের মধ্যে সবচেয়ে বুদ্ধিমান। তিনি মানুষের মনের সীমানা প্রসারিত করেছেন এবং আত্ম-উন্নতির জন্য প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছেন।

মেফিস্টোফিলিস স্বেচ্ছায় ঈশ্বরের প্রিয়কে প্রলুব্ধ করার জন্য জীবিত থাকাকালীন। সুতরাং, যদি ফাউস্ট শয়তানের কাছে আত্মসমর্পণ করে, তবে তার আত্মা জাহান্নামে যাবে। তা না হলে তিনি স্বর্গে আরোহণ করবেন।

ফাউস্টের সাথে প্রথম পরিচয় হবে তার অফিসে। এটা একটা পুরনো ঘর। বইয়ের সাথে সারিবদ্ধ ক্যাবিনেট, ওষুধের বোতল, এর দেয়াল বরাবর অলৌকিক প্রক্রিয়া। মহিমান্বিত টেবিল এবং আর্মচেয়ার মানসিক কাজের জন্য উপযোগী, এবং গথিক খিলানযুক্ত সিলিং চিন্তার উড়ানের জন্য স্থান দেয়। যাইহোক, শান্ত অফিসের শান্তি আর ডাঃ ফাউস্টকে সন্তুষ্ট করে না। সে গভীর অসুখী।

ফাউস্ট বইয়ের মধ্যে দীর্ঘ জীবনযাপন করেছিলেন, তিনি তার মস্তিষ্ককে সীমাবদ্ধ রেখেছিলেন, দিনরাত কাজ করেছিলেন, দর্শন বুঝতে পেরেছিলেন, একজন আইনজীবী, একজন ডাক্তার হয়েছিলেন, ধর্মতত্ত্বের গোপনীয়তায় প্রবেশ করেছিলেন, কিন্তু ... তিনি "বোকাদের বোকা" রয়ে গেছেন।

সত্যের সন্ধানে, ফাউস্ট আলকেমিতে পরিণত হয়। সেই সন্ধ্যায়, তিনি একটি শক্তিশালী আত্মাকে ডেকে আনেন, কিন্তু, একটি সুপার সত্তার দ্বারা ভীত হয়ে, তিনি তাকে আগ্রহী এমন প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার সাহস করেন না। থ্রেশহোল্ডে ওয়াগনারের উপস্থিতির সাথে, আত্মাটি অদৃশ্য হয়ে যায়।

ওয়াগনার ফাউস্টের প্রতিবেশী, একজন উত্সাহী পণ্ডিত, তার ছাত্রদের একজন। ডাক্তার আক্ষরিক ওয়াগনারের দ্বারা বিরক্ত, যিনি একটি বইয়ের লাইনের বাইরে কিছুই দেখেন না। "পার্চমেন্টগুলি তৃষ্ণা নিবারণ করে না। / জ্ঞানের চাবিকাঠি বইয়ের পাতায় নেই। / যে প্রতিটি চিন্তার দ্বারা জীবনের গোপনীয়তায় ছিঁড়ে যায়, / তার আত্মায় তাদের বসন্ত খুঁজে পায়।"

ঘৃণ্য ওয়াগনারকে পাঠানোর পরে, ফাউস্ট একটি মরিয়া কাজ করার সিদ্ধান্ত নেয় - বিষ পান করা এবং তার অজ্ঞান অস্তিত্ব শেষ করা। কিন্তু তিনি ফেরেশতাদের একটি গায়কদল দ্বারা থামানো হয়েছে - পবিত্র Pascha শুরু হয়েছে. ডাক্তার বিষ একপাশে রাখে এবং স্বর্গীয় কোরিস্টারদের তিক্তভাবে ধন্যবাদ জানায়।

"আমি সেই শক্তির অংশ যা সংখ্যাবিহীন
তিনি ভাল করেন, সবকিছুর মন্দ কামনা করেন"

ওয়াগনার এবং ফাউস্ট শহরের গেটে হাঁটতে যান। মানুষের মধ্যে উৎসবের আমেজ। ডাঃ ফাউস্টকে দেখে সবাই কৃতজ্ঞতার সাথে তাদের টুপি খুলে ফেলে, একে একে তারা ডাক্তারকে উদযাপনে আমন্ত্রণ জানায়। ফাউস্ট এবং তার বাবা উভয়েই বহু বছর ধরে শহরের লোকদের চিকিত্সা করেছিলেন, নির্ভীকভাবে প্লেগ এবং গুটিবসন্তের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন। যাইহোক, ফাউস্ট কৃষকদের মধ্যে তার খ্যাতি নিয়ে মোটেও গর্বিত নন। তিনি তার বাবাকে একজন "অসামাজিক অরিজিনাল" বলে ডাকেন, একজন ধর্মান্ধ বিজ্ঞানী যিনি তার পরীক্ষামূলক ওষুধ দিয়ে যত লোককে বাঁচিয়েছিলেন তত মানুষকে হত্যা করেছিলেন।

পথে, একটি কালো পুডল ফাউস্টকে অনুসরণ করে। কুকুরটিকে তার সাথে নিয়ে, ফাউস্ট নিউ টেস্টামেন্ট অনুবাদ করতে বসেছে। প্রথম লাইনটি তাকে সন্দেহ করে। অনেক চিন্তা-ভাবনা করার পর, ফাউস্ট ক্যানোনিকাল "In the start was the Word" এর পরিবর্তে "In the start was the Deed" ব্যবহার করেন।

এই সময়ে, কালো পুডল অদ্ভুত আচরণ শুরু করে। একজন অভিজ্ঞ আলকেমিস্ট অবিলম্বে বুঝতে পারেন যে এটি একটি ওয়্যারউলফ। কুকুরের ছদ্মবেশে কী ধরণের প্রাণী লুকিয়ে আছে সে সম্পর্কে অজানা, ফাউস্ট মন্ত্রটি পড়েন এবং তারপর "বিজয় চিহ্ন" (যীশু খ্রিস্টের প্রাথমিক অক্ষরগুলিকে চিত্রিত একটি চিহ্ন) বের করেন। পরের মুহুর্তে, পুডলটি মেফিস্টোফিলে পরিণত হয়।

পাগল চুক্তি
শয়তান ফাউস্টকে একটি চুক্তি করার প্রস্তাব দেয়। তিনি তাঁর কাছে জীবনের সমস্ত আকর্ষণ প্রকাশ করতে, তাঁর দাস হওয়ার জন্য, তাঁর ওয়ার্ডকে অতিপ্রাকৃত ক্ষমতা দিয়ে দেওয়ার জন্য প্রস্তুত। কিন্তু যত তাড়াতাড়ি ফাউস্ট এই শব্দগুলি উচ্চারণ করে "এক মুহূর্ত থামুন, আপনি সুন্দর!", ডাক্তারের পার্থিব জীবন শেষ হয়ে যাবে এবং শয়তান তার আত্মা পাবে।

ফাউস্ট একটি ঝুঁকিপূর্ণ উদ্যোগে সম্মত হন, যেহেতু পরকাল তাকে মোটেও আগ্রহী করে না, কেবল সত্যের তৃষ্ণা তার কাছে গুরুত্বপূর্ণ। চুক্তিটি রক্ত ​​দিয়ে সিলমোহর করা হয়েছে। ফাউস্ট এবং মেফিস্টোফিলিস শয়তানের চাদরে ভ্রমণে যায়।

এখন ফাউস্ট তরুণ এবং আবার জীবন পূর্ণ। মেফিস্টোফিলিসের সাথে একসাথে, তিনি বিভিন্ন হট স্পট পরিদর্শন করেন, মজা করেন, আনন্দ করেন, তবে প্রথম এবং প্রধান পরীক্ষা হল প্রেমের পরীক্ষা।

শিকার হিসাবে, মেফিস্টোফিলিস নির্ভেজাল কৃষক মহিলা মার্গারিটা (ওরফে গ্রেচেন) বেছে নেয়। অল্পবয়সীরা অবিলম্বে একে অপরের প্রেমে পড়ে। বিভিন্ন জাদুকরী কৌশলের সাহায্যে, মেফিস্টোফিলিস গ্রেচেন এবং ফাউস্টের জন্য তারিখগুলি সাজান। মেয়েটি তার প্রেমিকের রহস্যময় বন্ধুর থেকে সতর্ক থাকে, তাকে যে সমৃদ্ধ উপহার দেওয়া হয়, সে তাদের মধ্যে দুষ্ট, শয়তানি কিছু দেখে। যাইহোক, মার্গারিটার অনভিজ্ঞ আত্মা ভালবাসার সর্বগ্রাসী অনুভূতির সাথে মানিয়ে নিতে অক্ষম।

সে তার কঠোর মাকে ঘুমের ওষুধ দেয় এবং ফউস্টের সাথে রাতের ডেটের জন্য পালিয়ে যায়। শীঘ্রই, গ্রেচেনের বড় ভাই ভ্যালেন্টাইন দুষ্ট সম্পর্কের কথা জানতে পারেন। তার বোনের সম্মানের জন্য দাঁড়িয়ে, সে শয়তানের সাথে অসম যুদ্ধে মারা যায়। মেয়েটির মাও মারা যাচ্ছেন - ঘুমের ওষুধের আরেকটি ডোজ বুড়িকে মেরেছে। এবং মার্গারিটা তার অবৈধ কন্যাকে হত্যা করে, যার জন্য তাকে বন্দী করা হয়।

সমস্ত মর্মান্তিক ঘটনার পরে, ফাউস্ট তার প্রেমিককে জেলখানায় আবিষ্কার করেন। গ্রেচেন পাগল, তার বক্তৃতা বেমানান। ফাউস্ট তার প্রিয়তমাকে তার সাথে পালানোর জন্য জাদু করে, কিন্তু গ্রেচেন অটল - সে তার পাপের প্রায়শ্চিত্ত করার জন্য থাকবে এবং শাস্তি নেবে। মেফিস্টোফিলিসকে দেখে মেয়েটি চিৎকার করে - এখন সে তার আসল চেহারা দেখে - সে শয়তান, সর্প প্রলুব্ধকারী!

কারাগার থেকে বেরিয়ে শয়তান চিৎকার করে বলে "সে চিরতরে মৃত!", কিন্তু উপরে থেকে একটি কণ্ঠ ঘোষণা করে "সংরক্ষিত!" মার্গারিটার অনুতপ্ত আত্মা স্বর্গে আরোহণ করে।

কিছু সময়ের জন্য, ফাউস্ট তার প্রাক্তন প্রেমিকের জন্য দু: খিত, কিন্তু শীঘ্রই তার একটি নতুন আরাধ্য বস্তু রয়েছে - সুন্দর এলেনা, যিনি প্রাচীন গ্রীসে বাস করেন। মেফিস্টোফিলিস কয়েক শতাব্দী আগে ডাক্তারকে স্থানান্তরিত করে এবং সৌন্দর্যের সাথে তার সাক্ষাতের ব্যবস্থা করে।

ফাউস্ট এলেনার সামনে একজন বুদ্ধিমান স্বামী, একজন সুদর্শন মানুষ, একজন বীর যোদ্ধার রূপে হাজির হন। তাদের সুখী মিলনের ফল ইউফোরিয়নের পুত্র - সবচেয়ে সুন্দর প্রাণী। কিন্তু যুবক তার বাবা-মাকে ছেড়ে চলে যায়। সংগ্রাম এবং শোষণ দ্বারা আঁকিয়ে, তিনি তার পিছনে একটি উজ্জ্বল পথ রেখে স্বর্গে ছুটে যান। অসহ্য সুন্দরী এলেনা। সুখ, তিনি বলেন, সৌন্দর্যের সাথে মিলিত হয় না। এলেনা তার প্রিয়জনের বাহুতে গলে যায়, তাকে নিজের স্মৃতি হিসাবে কেবল সুগন্ধি পোশাক রেখে যায়।

রাস্তার শেষ: আলোকিতকরণ এবং পরিত্রাণ

"তাত্ক্ষণিক!
আপনি দুর্দান্ত, থাকুন, থাকুন! ”

ফাউস্ট পুরানো এবং আবার হতাশ। তিনি কখনো সত্য খুঁজে পাননি। মেফিস্টোফিলিসের অসংখ্য প্রকল্প (সিকিউরিটি নিয়ে একটি কেলেঙ্কারী, নতুন জমি দখল, বল, কার্নিভাল ইত্যাদি) ডাক্তারের দখলে নেই। তিনি কেবল একটি স্বপ্ন নিয়ে আগুন ধরেছিলেন - একটি বাঁধ তৈরি করতে এবং সমুদ্র থেকে এক টুকরো জমি ফিরে পেতে।

অবশেষে, ফাউস্ট একটি দলকে একত্রিত করতে এবং নির্মাণ শুরু করতে পরিচালনা করে। হঠাৎ অন্ধত্বেও থেমে নেই তিনি। অনুপ্রাণিত হয়ে, তিনি প্রথমবারের মতো জীবনের অর্থ অনুভব করেছিলেন বলে মনে হচ্ছে: “আমি একটি বিশাল, নতুন জমি তৈরি করব / এবং লক্ষ লক্ষ মানুষকে এখানে বাস করতে দেব/... পার্থিব জ্ঞানের চূড়ান্ত উপসংহার: / শুধুমাত্র তিনিই যোগ্য জীবন এবং স্বাধীনতা, / যারা প্রতিদিন যুদ্ধে যায়!" "তার সর্বোচ্চ মুহূর্ত" এর প্রত্যাশায়, ফাউস্ট দুর্ভাগ্যজনক শব্দগুলি উচ্চারণ করেন "থামুন, মুহূর্ত, আপনি সুন্দর!" এবং মরে পড়ে।

দরিদ্র অন্ধ লোকটি সন্দেহ করেনি যে নতুন অঞ্চলের নির্মাণ শুরু হয়নি। লেমুর, মেফিস্টোফিলিস দ্বারা প্ররোচিত, বেলচা এবং পিক দিয়ে বজ্রপাত করে। শয়তান বিজয়ী হয় - অবশেষে, ফাউস্টের আত্মা তার কাছে পাবে! যাইহোক, দাফনের সময়, স্বর্গীয় ফেরেশতারা ফাউস্টের অমর অংশটি নিয়ে স্বর্গে নিয়ে যায়। সে পরিপক্ক হয়েছে। সত্যটা জানতে পেরেছি। তাই তিনি রক্ষা পেয়েছেন!

ফাউস্ট- ডাক্তার, বিজ্ঞানী। তিনি অবিরাম সত্যের সন্ধানে রয়েছেন। নিঃস্বার্থভাবে ঈশ্বরে বিশ্বাস করে। শয়তানের সাথে চুক্তিতে সম্মত হয়।
মেফিস্টোফিলিসপ্রভুর ফেরেশতাদের একজন ছিলেন। শীঘ্রই তিনি অশুভ আত্মার মূর্ত প্রতীকে পরিণত হন। ফাউস্টের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করে, তাকে জীবনের সমস্ত আনন্দ দেখানোর প্রতিশ্রুতি দেয়।
মার্গারিট (গ্রেচেন)- একটি খুব অল্পবয়সী মেয়ে যার সাথে ফাউস্ট প্রেমে পড়ে। সেও তার জন্য পাগল হবে। সে তাকে বিশ্বাস করবে, কিন্তু শয়তান তাদের পরবর্তী সম্পর্কের বিরোধিতা করবে, তাই তাকে একা ছেড়ে দেওয়া হবে, তার বাহুতে একটি শিশু থাকবে। সে তার মেয়ে ও মাকে ধ্বংস করবে। জেলে যান এবং মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত হন।

অন্যান্য নায়করা

ওয়াগনার- ফাউস্টের ছাত্র। বৃদ্ধ বয়সে, তিনি সর্বশ্রেষ্ঠ আবিষ্কারের দ্বারপ্রান্তে থাকবেন। পরীক্ষা-নিরীক্ষার সাহায্যে তিনি একটি মানব হোমুনকুলাস তৈরি করবেন।
মার্থামার্গারেটের প্রতিবেশী। তারা একসাথে হেঁটেছিল, তাদের প্রিয় পুরুষদের নিয়ে আলোচনা করেছিল, মেফিস্টোফিলিস এবং ফাউস্টের সাথে ডেটে গিয়েছিল।
ভ্যালেন্টাইন- মার্গারিটার ভাই, যাকে অশুচি নিজেই মেরে ফেলবে। সর্বোপরি, লোকটি তার বোনের অপবিত্র সম্মানের প্রতিশোধ নিতে চায়।
এলেনা- আরেকটি প্রিয় ফাউস্ট। প্রাচীনকাল থেকে এসেছে। তিনিই এলেনা দ্য বিউটিফুল ডাকনাম ছিলেন এবং তার কারণেই ট্রোজান যুদ্ধ শুরু হয়েছিল। ফাউস্ট প্রতিদান দেবে। তিনি তাকে একটি পুত্র সন্তান জন্ম দেবেন, ইউফোরিয়ন। তিনি মারা যাওয়ার পরে, তিনি তার প্রিয়জনের জীবন থেকে চিরতরে অদৃশ্য হয়ে যাবেন, এই যুক্তি দিয়ে যে তার সুখী হওয়ার ভাগ্য নেই।
ইউফোরিয়নহেলেন এবং ফাউস্টের ছেলে। তিনি সর্বদা লড়াইয়ে প্রথম হওয়ার আকাঙ্ক্ষা করেছিলেন, তিনি মেঘের নীচে উড়তে চেয়েছিলেন। সে মারা যাবে, যা তার মাকে চিরকাল বোঝাবে যে সে সুখ দেখতে পাবে না।

গ্যেটে রচিত "ফাউস্ট" নাটকের পুনঃনির্ধারণ

উৎসর্গ

লেখক তার যৌবনের কথা স্মরণ করিয়ে দিয়েছেন। পুরানো দিনগুলি ভিন্ন আবেগ ফিরিয়ে এনেছে। কখনও কখনও পুরানো বন্ধুদের পুনরুজ্জীবিত করা ভাল। কেউ কেউ এরই মধ্যে পৃথিবী ছেড়ে চলে গেছেন। তিনি দুঃখিত, তিনি বলেছেন যে তিনি তার চোখের জল ধরে রাখতে পারবেন না।

থিয়েটারে প্রস্তাবনা

থিয়েটারের পরিচালক এবং কবি এবং কৌতুক অভিনেতার মধ্যে একটি কথোপকথন হয়, যা আরও বিবাদের মতো। নাট্যশিল্পের উদ্দেশ্য সম্পর্কে প্রত্যেকেই তার নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করে। গ্রন্থের লেখকদের মতামত সম্পূর্ণ ভিন্ন। কিন্তু নেতা এতে আগ্রহী নন, তিনি বলেন, মূল বিষয় হল দর্শকে ভরা। এবং তারা পূর্ণ হোক বা ক্ষুধার্ত হোক, তিনি পরোয়া করেন না।

স্বর্গে প্রস্তাবনা

প্রভু, প্রধান দূত এবং মেফিস্টোফেলিসের কথোপকথন। আলোর বাহিনী ঈশ্বরের কাছে রিপোর্ট করে যে পৃথিবীতে জীবন যথারীতি চলে, দিন রাত হয়ে যায়, সমুদ্র গর্জন করে, বজ্রপাত হয়। শুধুমাত্র মেফিস্টোফিলিস বলেছেন যে মানুষ কষ্ট পায়, কেউ কেউ অনিয়ন্ত্রিতভাবে পাপ করে। ঈশ্বর এটা বিশ্বাস করতে চান না. তারা একটি বিরোধের উপসংহারে পৌঁছেছে যে একটি নির্দিষ্ট শেখা ফাউস্ট, অনবদ্যভাবে ঈশ্বরের ইচ্ছা পূরণ করে, প্রলোভনের কাছে আত্মসমর্পণ করবে, শয়তানের প্রস্তাব গ্রহণ করবে।

প্রথম অংশ

দৃশ্য 1-4

ফাউস্ট বিলাপ করেছেন যে তিনি অনেক বিজ্ঞান বুঝতে পেরেছিলেন, কিন্তু বোকা থেকে গেছেন। কারণ তিনি বুঝতে ব্যর্থ হয়েছেন সত্য কোথায় লুকিয়ে আছে। প্রকৃতির সমস্ত রহস্য জানার জন্য তিনি জাদুকরী শক্তি অবলম্বন করার সিদ্ধান্ত নেন। ডাক্তার বানান বইয়ের মধ্য দিয়ে লিফ করে, তাদের একজনের দিকে তার দৃষ্টি স্থির করে এবং তারপর জোরে জোরে বলে।

জাদু কাজ করেছে। একটি শিখা বের হয়, এবং একটি নির্দিষ্ট আত্মা বিজ্ঞানীর সামনে উপস্থিত হয়। শীঘ্রই ওয়াগনার, ফাউস্টের ছাত্র, ঘরে প্রবেশ করবে। সমস্ত ধরণের বিজ্ঞানের বিষয়ে তাঁর মতামত তাঁর পরামর্শদাতার দৃষ্টিভঙ্গির সাথে সাংঘর্ষিক।

ফাউস্ট বিভ্রান্ত, তিনি বিষণ্নতায় কাবু। তিনি বিষের বাটি নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, কিন্তু গির্জার ঘণ্টা বাজছে, যা ইস্টারের স্মরণ করিয়ে দেয়। এবং এখন তিনি তার অতিথির সাথে রাস্তায় হাঁটছেন, যেখানে স্থানীয়রা তাকে তাদের সম্মান দেখায়। শিক্ষক এবং তার ছাত্র বাড়িতে ফিরে, একটি কালো পুডল অনুসরণ. হঠাৎ, তাদের সামনে একজন যুবক উপস্থিত হয়, যাকে ওয়াগনারের চেয়ে ফাউস্টকে অনেক বেশি স্মার্ট বলে মনে হয়। ওইটাই সেটা

মেফিস্টোফিলিস

সে অশুভ আত্মার সাহায্যে ডাক্তারকে ঘুম পাড়িয়ে দেয়। পরের বার তিনি একটি শহরের ড্যান্ডি আকারে হাজির হন এবং ফাউস্টের সাথে একটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন, রক্তে সিলমোহর করা হয়। শয়তান প্রতিশ্রুতি দেয় যে বিজ্ঞানীকে সব কিছু জানতে সাহায্য করবে যা তার কাছে পরিষ্কার নয়। বিনিময়ে, তিনি মৃত্যুর পরে তার কাছে একই নিবেদিত সেবা দাবি করবেন, যখন তিনি নরকে যাবেন।

ওয়াগনার বাড়িতে প্রবেশ করে এবং সে ভবিষ্যতে কী হতে চায় সে সম্পর্কে কথা বলতে শুরু করে। মেফিস্টোফিলিস তাকে মেটাফিজিক্স শেখার পরামর্শ দেন। শয়তানের একটি বিশাল পোশাক পরে, ফাউস্ট এবং তার পরামর্শদাতা একটি নতুন জীবনের যাত্রা শুরু করেছিলেন। ডাক্তার তরুণ, শক্তি এবং শক্তিতে পূর্ণ।

দৃশ্য 5-6

ফাউস্ট এবং তার বিশ্বস্ত দাস লাইপজিগে পৌঁছান। প্রথমত, তারা আবারবাচ সরাইখানা পরিদর্শন করে, যেখানে দর্শকরা অক্লান্তভাবে পান করে এবং একটি উদ্বেগহীন জীবন উপভোগ করে। সেখানে, শয়তান লোকদের অপমান করে এবং তারা তাদের মুষ্টি দিয়ে ছুটে আসে অতিথিদের কাছে। মেফিস্টোফিলিস তাদের চোখের উপর একটি ঘোমটা রাখে, এবং তাদের মনে হয় তারা আগুনে জ্বলছে। ইতিমধ্যে, যাদুকরী ঘটনার প্ররোচনাকারীরা অদৃশ্য হয়ে যায়।

তারপরে তারা নিজেকে জাদুকরী গুহায় খুঁজে পায়, যেখানে তাকে পরিবেশন করা বানররা বিশাল কলড্রনে একটি অজানা ওষুধ তৈরি করছে। মেফিস্টোফিলিস তার কমরেড-ইন-বাহুকে বলে যে সে যদি দীর্ঘকাল বেঁচে থাকতে চায় তবে তাকে পৃথিবীর সাথে সম্পর্কযুক্ত হতে হবে, একটি লাঙ্গল টানতে হবে, সার দিতে হবে, গবাদি পশু লালন-পালন করতে হবে বা ডাইনির দিকে যেতে হবে। বৃদ্ধ মহিলা তাকে জাদু করে, তাকে পান করার জন্য একটি জাদুর ওষুধ দেয়।

দৃশ্য 7-10

রাস্তায়, ফাউস্ট মার্গুয়েরিটের সাথে দেখা করে, কিন্তু সে তাকে বাড়িতে নিয়ে যাওয়ার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে। তারপরে তিনি মেফিস্টোফিলিসকে অবদান রাখতে বলেন যাতে মেয়েটি তার হয়, অন্যথায় তিনি তাদের চুক্তি বাতিল করবেন। শয়তান বলে যে তার বয়স মাত্র 14 বছর এবং সে সম্পূর্ণরূপে নিষ্পাপ, কিন্তু এটি ডাক্তারকে থামায় না। সে তাকে দামি উপহার দেয়, গোপনে সেগুলি তার ঘরে রেখে যায়।

শয়তান মার্থার বাড়িতে উপস্থিত হয়, যিনি মার্গুয়েরাইটের প্রতিবেশী, এবং তাকে তার নিখোঁজ স্বামীর মৃত্যুর দুঃখজনক গল্প বলে, নিজেকে এবং ফাউস্টকে ঘটনার সাক্ষী হিসাবে নামকরণ করে। এইভাবে, তিনি তার ওয়ার্ডে আগমনের জন্য মহিলাদের প্রস্তুত করেন।

দৃশ্য 11-18

মার্গারিট ফাউস্টের প্রেমে পড়েছে। হ্যাঁ, এবং তার জন্য তার কোমল অনুভূতি রয়েছে। তারা নতুন বৈঠকের জন্য উন্মুখ। মেয়েটি তাকে ধর্ম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে, সে নিজের জন্য কোন বিশ্বাস বেছে নিয়েছে। সে তার প্রেমিকাকেও বলে যে সে সত্যিই মেফিস্টোফিলিসকে পছন্দ করে না। সে বুঝতে পারে সে বিপদে পড়েছে। সে ফাউস্টকে স্বীকারোক্তিতে যেতে এবং প্রার্থনা করতে বলে। তিনি নিজেই, অনুভব করেন যে তার নতুন প্রতিবেশীর সাথে তার সম্পর্ক পাপপূর্ণ, প্রায়শই গির্জায় যান এবং ভার্জিন মেরির কাছ থেকে অনুতাপ চান।

জেলায়, তার অশ্লীল আচরণ ইতিমধ্যেই পুরো আলোচিত হচ্ছে, ফাউস্টের আসল উদ্দেশ্য বুঝতে পেরেছে। তারা তার নিন্দা করে, এবং তারা থ্রেশহোল্ডে কাটা ঢেলে দিতে চায়, এইভাবে তাকে কলঙ্কিত করে। তিনি নিজেই তার ভাগ্য শোক.

দৃশ্য 19-25

ভাই গ্রেচেন (মার্গারিটা) সবসময় তার বন্ধুদের বলতেন যে পুরো জেলায় তার বোনের চেয়ে ধার্মিক আর কেউ নেই। এখন তার বন্ধুরা তাকে নিয়ে হাসাহাসি করছে। মার্গারিটা বিয়ের আগে পাপ করেছিল। এখন ভ্যালেন্টাইন একটি দ্বন্দ্বে অংশ নিয়ে প্রতিশোধ নিতে চায়। মেফিস্টোফিলিস তাকে হত্যা করে।

এর পরে, তিনি, ফাউস্ট এবং ওয়ান্ডারিং ফায়ারের সাথে, ওয়ালপুরগিস নাইট উদযাপনে ছুটে যান। ডাইনি এবং জাদুকর আছে. তারা সবাই ব্রোকেন পাহাড়ে জড়ো হয়েছিল। ভিড় থেকে দূরে, ফাউস্ট একটি ফ্যাকাশে মেয়েকে দেখে। এই গ্রেচেন. তিনি দীর্ঘকাল ধরে পৃথিবীতে ঘুরেছেন, এবং এখন তিনি ভয়ানক যন্ত্রণা ভোগ করছেন।
মেয়েটিকে বাঁচাতে শয়তানের কাছে তার প্রেমিক দাবি করে। সে নিজেই সাহায্য করার চেষ্টা করে, কিন্তু সে তাকে অনুসরণ করে না, দাবি করে যে তার ঠোঁট ঠান্ডা। সে প্রকাশ করে যে সে তার মা এবং তার নবজাতক কন্যাকে হত্যা করেছে। তিনি তার প্রিয়জনের সাথে যেতে চান না, এবং শয়তান তাকে একা নিয়ে যাওয়ার জন্য তাড়াহুড়ো করে।

অংশ দুই

একটি কাজ

একটি ফুলের তৃণভূমিতে Faust basks. তিনি এখনও মার্গারিটার মৃত্যুর জন্য নিজেকে মৃত্যুদণ্ড দেন। আত্মারা তাদের গানের মাধ্যমে তার আত্মাকে প্রশান্তি দেয়। শীঘ্রই, তিনি এবং মেফিস্টোফিলিস রাজকীয় দরবারে থাকবেন। সেখানে তারা কোষাধ্যক্ষের কাছ থেকে শিখে যে শুধুমাত্র প্রথম নজরে সবকিছু সমৃদ্ধ দেখায়, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে কোষাগারটি একটি খালি জলের পাইপের মতো।

সরকারের ব্যয় রাজস্বের চেয়ে অনেক বেশি। কর্তৃপক্ষ এবং জনগণ অনিবার্যতার জন্য নিজেদের পদত্যাগ করেছে, এবং কেবল ধ্বংসের দ্বারা সবকিছু গ্রাস করার জন্য অপেক্ষা করছে। তারপর শয়তান তাদের আমন্ত্রণ জানায় একটি বৃহৎ স্কেলে একটি কার্নিভাল করার জন্য, এবং তারপর একটি উপায় খুঁজে বের করার জন্য।

সে তাদের ধনী করার জন্য বন্ড তৈরি করে আরেকটি প্রতারণা দিয়ে তাদের মাথা বোকা করবে। কিন্তু এই দীর্ঘস্থায়ী হবে না. ইম্পেরিয়াল প্রাসাদে একটি পারফরম্যান্স অনুষ্ঠিত হচ্ছে, যেখানে ফাউস্ট প্রাচীন যুগের এলেনা দ্য বিউটিফুলের সাথে দেখা করবে। মেফিস্টোফিলিসের সাহায্যে, তিনি অতীতের সভ্যতাগুলিতে প্রবেশ করতে সক্ষম হবেন। তবে শীঘ্রই এলেনা কোনও চিহ্ন ছাড়াই অদৃশ্য হয়ে যাবে এবং শয়তানের ওয়ার্ড অপ্রত্যাশিত প্রেমে ভুগবে।

অ্যাকশন দুই

ফাউস্টের প্রাক্তন গবেষণায়, মেফিস্টোফিলিস একজন বিদ্বান মন্ত্রী ফামুলাসের সাথে কথা বলছেন। তিনি ইতিমধ্যে বয়স্ক ওয়াগনার সম্পর্কে কথা বলেছেন, যিনি সর্বশ্রেষ্ঠ আবিষ্কারের দ্বারপ্রান্তে রয়েছেন। তিনি একটি নতুন মানব Homunculus তৈরি করতে পরিচালনা করেন। তিনিই শয়তানকে ফাউস্টকে অন্য জগতে নিয়ে যাওয়ার পরামর্শ দেন।

আইন তিন

এলেনাকে বলি দিতে হবে। রাজার প্রাসাদে প্রবেশ করে, সে এখনও এটি সম্পর্কে জানে না। সেখানে সে ফাউস্টের সাথে দেখা করে, যে তার প্রেমে পড়ে। তারা অত্যধিক আনন্দিত যে তাদের প্রত্যেকের অনুভূতি পারস্পরিক। তাদের একটি ছেলে ইউফোরিয়ন রয়েছে। শৈশব থেকেই, তিনি কেবল লাফিয়ে ওঠার স্বপ্ন দেখেন না, তিনি তার পিতামাতাকে তাকে স্বর্গে যেতে দিতে বলেছিলেন। তাদের প্রার্থনা তাদের ছেলেকে বাধা দেয়নি, এবং তিনি যুদ্ধে, নতুন বিজয়ের জন্য উঠেছিলেন। লোকটি মারা যায়, এবং মা এমন শোক থেকে বাঁচতে পারে না, এবং ফাউস্টের জীবন থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়, কেবল বাষ্পীভূত হয়।

চারটি কাজ

উঁচু পর্বতশ্রেণী। মেফিস্টোফিলিস ফাউস্টের কাছে ভবিষ্যদ্বাণী করেন যে তিনি একটি শহর তৈরি করবেন। এর এক অংশে থাকবে নোংরা, জমজমাট ও জঘন্য বাজার। আর অন্য অংশে বিলাসিতা করা হবে। কিন্তু সেটা পরে হবে। এখন তারা রাজ্যের জন্য অপেক্ষা করছে, যেখানে জাল বন্ড ব্যবহার করা হয়েছিল।

অ্যাক্ট পাঁচ

বাঁধ নির্মাণের স্বপ্ন দেখেন ফাউস্ট। তিনি দীর্ঘ সময় ধরে পৃথিবীকে লক্ষ্য করেছেন। কিন্তু পুরানো মানুষ ফিলেমন এবং বাউসিস সেখানে বাস করে, তাদের বাড়ি ছেড়ে যেতে চায় না। শয়তান ও তার বান্দারা তাদের হত্যা করে। যত্ন, ফাউস্টের সাথে দার্শনিক কথোপকথনে নেতৃত্ব দেওয়া, তার ঝগড়া সহ্য করতে অক্ষম, তাকে অন্ধত্ব পাঠায়। ক্লান্ত হয়ে সে ঘুমিয়ে পড়ে।

একটি স্বপ্নের মাধ্যমে, বৃদ্ধ লোক পিক, বেলচা শব্দ শুনতে পান। তিনি আত্মবিশ্বাসী যে এটি ইতিমধ্যে তার স্বপ্ন বাস্তবায়নের কাজ শুরু করেছে। প্রকৃতপক্ষে, শয়তানের সহযোগীরাই ইতিমধ্যে তার কবর খনন করছে। এটা না দেখে ডাক্তার খুশি যে কাজ মানুষকে এক করে। এবং সেই মুহুর্তে তিনি এমন শব্দ উচ্চারণ করেন যা সর্বোচ্চ আনন্দ অর্জনের কথা বলে এবং পিছিয়ে পড়ে।

মেফিস্টোফিলিস তার আত্মার দখল নিতে ব্যর্থ হয়। তাকে প্রভুর ফেরেশতারা তুলে নিয়ে যায়। তিনি শুদ্ধ হয়েছিলেন, এবং এখন তিনি নরকে জ্বলবেন না। মার্গারিটাও ক্ষমা পেয়েছিলেন, যিনি মৃতদের রাজ্যে তার প্রিয়জনের পথপ্রদর্শক হয়েছিলেন।