صورة ليزا، سيدة شابة فلاحية، ملخص. ليزا موروم. صورة ليزا مورومسكايا

ليزا مورومسكايا

ليزا مورومسكايا(بيتسي، أكولينا) هي الابنة البالغة من العمر سبعة عشر عامًا للرجل الروسي المصاب بالهوس الإنجليزي غريغوري إيفانوفيتش، الذي أهدر نفسه ويعيش بعيدًا عن العواصم في ملكية بريلوتشينو. من خلال خلق صورة تاتيانا لارينا، قدم بوشكين نوع سيدة شابة المقاطعة في الأدب الروسي. تنتمي ليزا مورومسكايا إلى هذا النوع. كما أنها تستمد المعرفة عن الحياة الاجتماعية (والحياة بشكل عام) من الكتب، لكن مشاعرها جديدة، وتجاربها حادة، وشخصيتها واضحة وقوية.

والدها يدعوها بيتسي. تم تعيين مدام ملكة جمال جاكسون لها (مسرحية عن الحشو الفرنسي-الإنجليزية) ؛ لكنها تشعر وكأنها ليزا مورومسكايا الروسية، تمامًا كما يشعر عشيقها المستقبلي، ابن مالك الأرض الروسي بيريستوف، أليكسي (انظر المقال)، وكأنه شخصية في أحدث الأدب الإنجليزي. في الوقت نفسه، تم بناؤها في إطار مؤامرة "شكسبير" - آباء الشباب على خلاف، مثل عائلات روميو وجولييت. هذا يعني أن ليزا مفصولة مسبقًا عن أليكسي، الذي وصل للتو إلى ملكية والده، بواسطة "حدودين". قواعد الحشمة لا تسمح بلقاء شخص غريب؛ الخلاف بين الآباء يلغي إمكانية اللقاء «القانوني». اللعبة تساعد؛ بعد أن علمت أن خادمتها ناستيا تذهب بسهولة إلى بيريستوفسكي توجيلوفو ("السادة في شجار، والخدم يعاملون بعضهم البعض")، تأتي ليزا مورومسكايا على الفور بخطوة تسمح لها بالهروب من حدود "الشكسبير" مؤامرة في مساحة المؤامرة الرعوية. وحقيقة أن هذه "الحركة" بدورها تكرر التزيين الكوميدي التقليدي لسيدة شابة كامرأة فلاحية (أقرب مصدر هو كوميديا ​​ماريفو "لعبة الحب والفرصة" وقصة السيدة مونتولييه "درس في الحب" "، مصممة وفقًا لنمط الحبكة الخاصة بها)، لا يهم التغييرات؛ يطرز بوشكين "أنماطه" الخاصة على "قماش" شخص آخر - تمامًا كما تطرز الحياة نفسها في كل مرة "أنماط" جديدة من المشاعر الإنسانية على قماش الظروف المألوفة.

تظهر ليزا متنكرة في زي امرأة فلاحية في بستان توجيلوف، حيث يسير رجل شاب مع كلبه؛ ظلامها الطبيعي يشبه سمرة عامة الناس. يعتقد أليكسي أن أمامه أكولينا، ابنة "فاسيلي الحداد". (لا يتناقض اسم أكولينا بشكل ساخر مع لقب المنزل "بيتسي" فحسب، بل يلمح أيضًا إلى "أكولينا بتروفنا كوروتشكينا" الغامضة، التي يكتب لها أليكسي رسائل "رومانسية".) تتأقلم ليزا بسهولة مع الدور (حتى أنها تجبر بيريستوف على ذلك). "لتعليمها" القراءة والكتابة)، لأنه مع كل التقاليد، وكل مسرحية ارتداء الملابس، فإن هذا الدور أقرب إليها. الفرق بين الفلاحة الروسية وسيدة المنطقة الروسية هو فرق طبقي بحت؛ وكلاهما يتغذى من عصائر الحياة الوطنية. دور "النبيلة المقنعة" نفسه هو من أصل أوروبي (انظر أعلاه للحصول على المصادر). ولكن ليس من المهم؛ ليس من قبيل الصدفة أن يقوم بوشكين بإخفاء مصادر "أجنبية"، وتوجيه القارئ إلى أقرب أوجه التشابه الروسية. يشير اسم البطلة ذاته إلى تطور "فلاحي" في الحبكة: "حتى النساء الفلاحات يعرفن كيف يحبن" (N. M. Karamzin. "Poor Liza"). هذا لا يكفي؛ الكاتب يجبر المرأة الفلاحية الخيالية ليزا على أن تقرأ لأليكسي قصة أخرى كتبها ن.م. كارامزين - "ناتاليا ، ابنة البويار" ؛ يضحك بهدوء على الغموض الذي ينشأ.

لكن ليس من قبيل الصدفة أن تسبق القصة عبارة من قصيدة "حبيبي" للكاتب آي إف بوجدانوفيتش: "أنت يا حبيبي جيد في كل ملابسك". الظروف (تصالح آباء الشباب فجأة ؛ يزور بيريستوف الأكبر وابنه بريلوكينو ؛ يجب ألا يتعرف أليكسي على ليزا من مورومسكايا - وإلا فإن المؤامرة ستدمر نفسها بنفسها) تجبر ليزا على لعب دور مختلف تمامًا. تأخذ السيدة الشابة، التي لعبت حتى الآن دور امرأة فلاحية روسية مفعمة بالحيوية، مظهرًا "أجنبيًا" على طراز القرن الثامن عشر الفرنسي. (يتم إخفاء الظلام بواسطة التبييض؛ وتجعيد الشعر منفوش مثل شعر مستعار لويس الرابع عشر، والأكمام مثل أطواق إم مي دي بومبادور). هدفها هو أن تظل غير معترف بها وعدم إرضاء أليكسي، وقد تم تحقيق هذا الهدف بالكامل. ومع ذلك، فإن المؤلف (والقارئ!) لا يزال يحب ذلك؛ أي تنكر وأي أقنعة لعب تسلط الضوء فقط على جمال روحها الذي لا يتغير. الروح الروسية بسيطة ومنفتحة وقوية.

تتحرك الحبكة بسرعة نحو نهاية سعيدة: يقود الوالدان الأمر نحو حفل الزفاف؛ أليكسي الخائف مستعد لتجاهل الاختلاف الطبقي والزواج من "امرأة فلاحية". في المشهد الأخير، اقتحم غرفة "السيدة الشابة" ليزا مورومسكايا ليشرح لها لماذا لا يستطيع ولا ينبغي أن يصبح زوجها. اقتحم المنزل ووجد "أكولينا" الخاصة به، "يرتدي" ملابس نبيلة ويقرأ رسالته. حدود اللعبة وتحول الحياة، كل شيء يرتبك، يتكرر الموقف في قصة "عاصفة ثلجية" (انظر المقال): يجب على البطل أن يعلن للبطلة الأسباب التي تجعل زواجهما مستحيلا - ويجد نفسه عند القدمين من عروسه. (ليس من قبيل الصدفة أن كلتا القصتين رويتا لبيلكين من قبل "الفتاة K.I.T.")

"الموقف المشوه (سيدة شابة ترتدي زي فلاح) يتم تحريفه مرة أخرى: يتصرف أليكسي مع أكولينا كـ "سيدة شابة"، وتجيبه بعبارة فرنسية. كل هذا يكاد يكون محاكاة ساخرة - وفي الوقت نفسه خطير، لأن اللغة المألوفة اجتماعيًا للمشاعر الحقيقية تتحدث هنا. (في إي واتسورو).نقش مسبوق بالدورة بأكملها ("<…>ميتروفان بالنسبة لي") وارتبط في البداية فقط بصورة الراوي البسيط إيفان بتروفيتش بلكين، وامتد أخيرًا إلى جميع الشخصيات في "خرافات بولدينو"، باستثناء سيلفيو من "اللقطة".

الأدب:

ألتمان إم إس."الشابة امرأة فلاحية": بوشكين وكرامزين // سلافيا. 1931. روك. 10.

فاتسورو في إي.قصص بلكين // فاتسورو في إي.

الأدب (في قسم "حكايات الراحل إيفان بتروفيتش بلكين"):

بيركوفسكي ن.يا.عن «قصص بلكين»: (بوشكين الثلاثينيات وقضايا القومية والواقعية) // بيركوفسكي ن.يا.مقالات عن الأدب. م، 1962.

فاتسورو في إي."حكايات بلكين" // فاتسورو في إي.ملاحظات المعلق. سانت بطرسبرغ، 1994.

فينوغرادوف ف.أسلوب بوشكين. م، 1941.

جيبيوس ف.قصص بلكين // جيبيوس ف.من بوشكين إلى بلوك. م. ل.، 1966.

بترونينا ن.نثر بوشكين: مسارات التطور / إد. دي إس ليخاتشيفا. ل.، 1987.

خاليزيف في. إي.، شيشونوفا إس. في.ذكريات أدبية في حكايات بلكين // قراءات بولدين. غوركي، 1985.

شميد ف.، تشوداكوف أ.ب.النثر والشعر في "حكايات بلكين" // إزفستيا / أكاديمية العلوم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. سر. أشعل. واللغة 1989. رقم 4.

شميد ف.النثر والشعر في "حكايات بلكين" // شميد ف.النثر كالشعر: الفن. حول رواية القصص باللغة الروسية. أشعل. سانت بطرسبرغ، 1994.

ياكوبوفيتش د.ب.ذكريات من والتر سكوت في حكايات بلكين // بوشكين ومعاصريه. ل.، 1928. العدد. 37.

شميد دبليو.النثر في الشاعر Lekt?re: Die Erzöhlungen Belkins. ميونيخ، 1991.

من كتاب الحياة ستتلاشى ولكني سأبقى: الأعمال المجمعة مؤلف جلينكا جليب الكسندروفيتش

من كتاب تاريخ الأدب الروسي في القرن الثامن عشر المؤلف ليبيديفا أو.ب.

شعرية وجماليات العاطفية في قصة "Poor Liza" جاءت الشهرة الأدبية الحقيقية إلى Karamzin بعد نشر قصة "Poor Liza" (مجلة موسكو، 1792). مؤشر على ابتكار كرمزين الأساسي والصدمة الأدبية التي تعرض لها

من كتاب "قرون لن تمحى...": الكلاسيكيات الروسية وقرائها مؤلف إيديلمان ناثان ياكوفليفيتش

الدرس العملي رقم 6. جماليات وشعرية العاطفة في قصة N. M. Karamzin "Poor Liza" الأدب: 1) Karamzin N. M. Poor Liza // Karamzin N. M. يعمل: في مجلدين L. ، 1984. T 1.2) Kanunova F.Z. من التاريخ من القصة الروسية. تومسك، 1967. ص 44-60.3) بافلوفيتش إس إي مسارات التطوير

من كتاب أبطال بوشكين مؤلف أرخانجيلسكي ألكسندر نيكولاييفيتش

A. L. ZORIN، A. S. NEMZER مفارقات الحساسية N. M. Karamzin "Poor Liza" في عام 1897، أطلق فلاديمير سولوفيوف على مرثية جوكوفسكي "المقبرة الريفية"، المترجمة من الشاعر الإنجليزي T. Gray، "بداية الشعر الإنساني الحقيقي في روسيا ". "الوطن الأم للشعر الروسي" -

من كتاب الأدب الصف الثامن. قارئ الكتب المدرسية للمدارس مع دراسة متعمقة للأدب مؤلف فريق من المؤلفين

ليزا ليزا هي بطلة رواية غير مكتملة، وهي نبيلة فقيرة ولكن جيدة المولد نشأت بعد وفاة والدها في أسرة شخص آخر. فجأة يغادر سانت بطرسبرغ متوجهاً إلى القرية لزيارة جدته؛ ومن مراسلاتها مع صديقتها ساشا يعرف القارئ السبب الحقيقي: الهروب من الحب.

من كتاب المؤلف

ليزا المسكينة ربما لا أحد يعيش في موسكو يعرف ضواحي هذه المدينة مثلي، لأنه لا أحد يتواجد في الميدان أكثر مني، ولا أحد أكثر مني يتجول سيرًا على الأقدام، بدون خطة، بدون هدف - أينما تنظر العيون - من خلال المروج والبساتين، فوق التلال والسهول. كل أنواع الأشياء

ليزا مورومسكايا هي الشخصية الرئيسية في قصة "السيدة الشابة الفلاحة" (دورة).

صورة وخصائص ليزا في قصة "السيدة الشابة الفلاحية" لبوشكين

ليزا مورومسكايا - ابنة مالك الأرض:
"...غريغوري إيفانوفيتش مورومسكي... كان رجلاً روسيًا حقيقيًا..."
والد ليزا، عاشق لكل شيء إنجليزي، ينادي ابنته بالطريقة الإنجليزية - بيتسي:
"..."ليزا (أو بيتسي، كما كان يناديها غريغوري إيفانوفيتش عادةً)..."
عمر ليزا مورومسكايا 17 عامًا:
"...كانت في السابعة عشرة من عمرها..."
"... هل من الممكن أن نحدد بدقة ما الذي تفكر فيه شابة تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا..."
ليزا لديها وجه مظلم لطيف وعيون سوداء:
"...أحيت العيون السوداء وجهها الداكن والممتع للغاية..."
"...إن صورة الجمال ذو البشرة الداكنة تطارد مخيلته حتى في أحلامه..."
"...يا فتاة صغيرة ذات عيون سوداء..."
"... ليزا، ليزا ذات البشرة الداكنة..."
يقدم المؤلف أيضًا التعليقات التالية حول مظهر ليزا:
"...عندما لمس أصابعها البيضاء الصغيرة... ...تمكن من ملاحظة ساقها، مكشوفة عمدًا ومرتدية بكل أنواع الغنج..."
"... ليزا... لا، أكولينا، عزيزتي أكولينا الداكنة، ليس في فستان الشمس، ولكن في فستان الصباح الأبيض..."
ماتت والدة ليزا. ولم يحدد المؤلف متى حدث ذلك:
"...في ذلك الوقت، بعد أن أصبح أرملاً، غادر..."
يتم تربية ليزا على يد مربية إنجليزية، خادمة عجوز:
"...كان لابنته سيدة إنجليزية...."
"... قادتها مدام الآنسة جاكسون إلى اليأس..."
ليزا لديها شخص مخلص يدعم السيدة الشابة في كل أذى لها:
"...تبعت ناستيا ليزا؛ لقد كانت أكبر سنًا، لكنها متقلبة تمامًا مثل سيدتها الشابة. أحبتها ليزا كثيرًا، وكشفت لها كل أسرارها، وفكرت معها في أفكارها..."
ليزا هي الابنة الوحيدة لوالدها، وهي "طفلة مدللة". الأب يعجب بمقالب ابنته ويربيها بكامل الحرية:
"...لقد كانت الطفلة الوحيدة، وبالتالي كانت مدللة. كان مرحها ومقالبها الدقيقة يسعد والدها..."
قال غريغوري إيفانوفيتش ضاحكًا: "... مرة أخرى، هناك بعض الأذى. حسنًا، جيد، جيد؛ أنا أوافق، افعل ما تريد..."

ليزا هي المخادع والمينكس:

بعد أن رفض والديه السماح له بالاحتفاظ بماتروسكين، القط الناطق، مع كلبه شاريك، أنشأ الثلاثة منزلاً في الريف، وهي قرية تسمى بروستفافاشينو. بعد العثور على الكنز، يستطيع العم فيودور شراء جرار يعمل بالحساء والبطاطس، وقد تم تحويل الكتاب إلى فيلم رسوم متحركة ناجح بعنوان "ثلاثة من بروستوكفاشينو". واصل أوسبنسكي مع العم فيودور في كتب أخرى، والتي، مع ذلك، لم تكن ناجحة جدًا.

ألكسندر فامبيلوف - ألكسندر فالنتينوفيتش فامبيلوف كان كاتبًا مسرحيًا روسيًا. كان والده، فالنتين نيكيتيش، من بوريات، وكانت والدته أناستازيا بروكوبيفنا روسية، وتم القبض على والده بسبب أنشطة قومية مزعومة. عند وفاة والده، تولى فالنتين، الذي كان في السابعة عشرة من عمره، إدارة مزرعة الماشية. في ذلك الوقت تمكن من التخرج من المدرسة الثانوية. قام فالنتين بتدريس اللغة الروسية وآدابها وأصبح مديرًا لمدرسة في كوتوليك. في صيف ولادة فامبيلوف، تم نقله إلى آلار كمدرس رئيسي؛ كان والدا زوجة فالنتينا، أناستاسيا بروكوبيفنا كوبيلوفا، وبروكوبي كوبيلوف، وألكسندرا أفريكانوفنا ميدفيديفا، روسيين.

"...هذه المزحة لا يمكن أن يكون لها أي عواقب...<...>...للتخمين عن مقلبها التافه..."
"...مقلب ابنته بدا مضحكاً جداً بالنسبة له..."
"... ألقت نظرات نارية على الأذى الشاب..."
ليزا فتاة طائشة وتافهة:
"...ناستيا؛ لقد كانت أكبر سناً، لكنها كانت متقلبة مثل سيدتها الشابة..."
"...اعترفت ليزا بأن تصرفها بدا لها تافهاً، وأنها تابت عنه..."
ليزا فتاة عنيدة. ولا يجادلها الأب، لأنه يعلم أنه لا فائدة من ذلك:
"... هز غريغوري إيفانوفيتش كتفيه ولم يتجادل معها بعد الآن، لأنه كان يعلم أنه لا يمكن الحصول على أي شيء منها بمناقضتها..."
ليزا فتاة فخورة:
"...علاوة على ذلك، كان كبريائها مدفوعًا سرًا بأمل رومانسي مظلم..."
تتحدث ليزا الفرنسية، مثل معظم النبلاء. من الواضح أنها تعرف اللغة الإنجليزية أيضًا بفضل مربيتها الإنجليزية:
"... ليزا... تحدثت من خلال أسنانها المطبقة، بصوت غنائي، وباللغة الفرنسية فقط..."
تستطيع ليزا ركوب الخيل:
"... امتطي جواداً، فسوف تقابله حتماً..."

قصة حب ليزا وأليكسي

كان آباء ليزا يتشاجرون لفترة طويلة. ولهذا السبب، لا يستطيع الشباب التعرف على بعضهم البعض. في أحد الأيام، تتظاهر ليزا بأنها فلاحة تدعى أكولينا وتلتقي بأليكسي:
"..."ما اسمك يا روحي؟" - "أكولينا"، أجابت ليزا..."
يقع أليكسي في حب المرأة الفلاحية اللطيفة أكولينا (أي ليزا). الفتاة ترد مشاعره. لعدة أشهر، يجتمع العشاق سرا في الغابة:
"... مر أقل من شهرين، وكان أليكسي بالفعل في حالة حب بلا ذاكرة، ولم تعد ليزا غير مبالية، رغم أنها أكثر صمتًا منه. كان كلاهما سعيدًا بالحاضر ولم يفكرا كثيرًا في المستقبل. .."
أخيرًا، اكتشف أليكسي بالصدفة أن المرأة الفلاحية المحبوبة أكولينا هي مالكة الأرض ليزا مورومسكايا. ربما بعد ذلك يستمر العشاق في التواجد معًا والزواج:
"... كانت مشغولة للغاية لدرجة أنها لم تسمعه يدخل. لم يستطع أليكسي مقاومة تعجب بهيج. ارتجفت ليزا ورفعت رأسها وصرخت وأرادت الهرب. اندفع لاحتضانها. "أكولينا، أكولينا!" حاولت ليزا تحرير نفسها منه..."

أحب القراءة ولدي العديد من الكتب المفضلة. إحداها "حكايات بلكين" من تأليف الكاتب الروسي الرائع أ.س. بوشكين. القصص سهلة القراءة للغاية. بوشكين دقيق وواضح وموجز وخالي من أي زخرفة غير ضرورية. عندما تقرأ "الحكاية"، كل شيء واضح. يعجبني ذلك الجزء من "الحكايات" المسمى "السيدة الفلاحة الشابة"، وخاصة بطلة هذه القصة، ليزا. ليزا فتاة صغيرة وجميلة في السابعة عشرة من عمرها: ذات عيون سوداء وبشرة داكنة ولها وجه جميل للغاية. إنها الطفلة الوحيدة، وبطبيعة الحال، والدها - مالك الأرض الثري غريغوري إيفانوفيتش مورومسكي - أفسدها وانغمس في كل أهواءها الصغيرة. لقد نشأت كفتاة مرحة وذكية وحيوية، وحتى عندما كبرت، لم تتوقف أبدًا عن ممارسة المقالب، الأمر الذي أزعج مربيتها كثيرًا. كان والد ليزا معروفًا في المنطقة بأنه "مهووس بالانجليزية" وأراد غرس الأخلاق الرفيعة في ليزا.

كان كوبيلوف كاهنًا ومدرسًا للقانون في صالة للألعاب الرياضية النسائية. عاشت ألكسندرا أفريكانوفنا حتى سن الثانية والتسعين، وتوفيت قبل حفيدها بثلاث سنوات، الذي اهتمت به بمحبة عندما كان طفلاً. سمي الإسكندر على اسم ألكسندر بوشكين، حيث أن سنة ولادته كانت ذكرى وفاة الشاعر.

أناستازيا فيربيتسكايا - أناستازيا ألكسيفنا فيربيتسكايا، كانت كاتبة روسية وكاتبة مسرحية وكاتبة سيناريو وناشرة ونسوية. ولدت فيربيتسكايا في فورونيج حيث كان والدها رجلاً عسكريًا. كانت هذه الرواية وروايتها المكونة من ستة مجلدات "مفاتيح السعادة" من أكثر الكتب مبيعًا. لقد جمعت بين الاهتمامات السياسية والفلسفية والجمالية مع مشاهد متكررة من الإغواء الجنسي، وكلاهما بيع بأعداد غير مسبوقة في أيام فيربيتسكايا. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا، مما أدى إلى تحولها إلى بطاقة سينمائية.

لقد استأجر ملكة جمال جاكسون لهذا الغرض، لكن ليزا نفسها كانت أكثر استعدادا للتواصل مع الفلاحين وأحببت كل شيء روسي. بسبب شغف والدها، الذي لم يشاركه الجيران، كانت حياة ليزا في الحوزة منعزلة إلى حد ما، وكانت الصديقة الوحيدة التي تثق بها تمامًا هي خادمتها ناستيا. كانت ناستيا "طائشة مثل سيدتها الشابة"، وكانت ليزا "أحبتها كثيرًا، وكشفت لها كل أسرارها، وفكرت معها في كل أفكارها".

إيفان إلاجين - كان إيفان بيرفيليفيتش إلاجين مؤرخًا روسيًا وشاعرًا ومترجمًا هاويًا، وقد عمل في السنوات الأولى من حكمه كسكرتير غير رسمي لكاثرين العظيمة. درس إلاجين في مبنى النبلاء مع ميخائيل خيراسكوف وألكسندر سوماروكوف. كما ساعد كاثرين في إعادة صياغة مخطوطاتها، وتم حفظ جميع أعمالها فقط في نسخ إلاجين المكتوبة بخط اليد. كان هناك عدد قليل من الأحداث الاجتماعية التي لم يشارك فيها، مع الدكتور إيلي، وهو يهودي وبنّائي متحول، درس إلاجين العبرية والكابالا، والثيوصوفيا، والفيزياء والكيمياء، والتقاليد المصرية.

بعد أن علمت أن أليكسي بيريستوف جاء لزيارة والده في عقار مجاور، قررت ليزا مقابلته. ولكن مع العلم بوجود عداوة بين آبائهم، لم تتمكن من "التعرف" علانية على السيد الشاب وقررت أن ترتدي ملابس الفلاحين. لقد تحولت ليزا بالكامل: فستان الشمس الأزرق البسيط والقميص المصنوع من الكتان الخشن والأحذية المصنوعة من القماش حولتها على الفور إلى فتاة فلاحية ساحرة. ولكن لكي لا تتخلى عن أصلها، كان عليها أن تراقب نفسها باستمرار، وتعلمت أيضًا أن تنحني وتومئ برأسها بطريقة خاصة، وتتحدث بلهجة الفلاحين.

كان يستضيف الكونت كاليوسترو في منزله، وقد ورد ذكره في مذكرات كازانوفاس، وربما يكون من الأفضل تذكر إلاجين باعتباره الأب المؤسس للماسونية الروسية. أعيد بناء بطرسبورغ لاحقًا لتصبح مقرًا إمبراطوريًا. غريغوري تيبلوف شخصية مماثلة. سيميون يوشكيفيتش - سيميون سولومونوفيتش يوشكيفيتش روسي، سيميون سولومونوفيتش يوشكيفيتش، كاتب باللغة الروسية وكاتب مسرحي وعضو في مجموعة موسكو الأدبية "سريدا". كان ممثلًا للرواية اليهودية الروسية. درس يوشكيفيتش الطب في جامعة السوربون قبل أن يبدأ الكتابة.

كتب يوشكيفيتش أيضًا روايات، مثل ليون دري، خلال حياة يوشكيفيتش، نُشرت مجموعة من 15 مجلدًا من أعماله في بتروغراد. بوريس زايتسيف - بوريس كونستانتينوفيتش زايتسيف كاتب نثر وكاتب مسرحي روسي، وهو عضو في مجموعة "سريدا" الأدبية في موسكو. نشر العديد من الأعمال في المنفى، بما في ذلك رواية عن الحب، ليصبح كاتب سيرة ومترجمًا في روسيا. تضمنت أعماله السيرة الذاتية حياة إيفان تورغينيف وأنطون تشيخوف، وقام بترجمة الكوميديا ​​الإلهية لدانتي أليغييري إلى اللغة الروسية.

بعد الانتهاء من جميع الاستعدادات، ذهبت ليزا إلى الغابة وهناك، كما هو متوقع، التقت بأليكسي، الذي أحب الصيد في الصباح. فانبهر الشاب بجمالها ورشاقتها، وبدأت بينهما علاقة رومانسية. بالطبع، شعرت بالتربية والتعليم، وتسللت "المنعطفات الصحيحة" إلى خطاب ليزا، وكان عليها أن تتوصل إلى أعذار لمثل هذه الطريقة الغريبة في التفكير بالنسبة لامرأة فلاحية.

التأثيرات الرئيسية على كتابات زايتسيف كانت ميخائيل ليرمونتوف، فاسيلي جوكوفسكي، وتوفي عن عمر يناهز 90 عامًا في باريس. ليديا زينوفييفا-أنيبال - ليديا دميترييفنا زينوفييفا-أنيبال - كاتبة نثر وكاتبة مسرحية روسية. وارتبطت زينوفييفا-أنيبال بالعصر الفضي للشعر الروسي، واستضافت الصالون الأدبي "البرج" مع زوجها الشاعر فياتشيسلاف إيفانوف. ديفيدسون، الخيال الشعري لفياتشيسلاف إيفانوف. اللغة الروسية - اللغة الروسية هي لغة سلافية شرقية واللغة الرسمية لروسيا وبيلاروسيا وكازاخستان وقيرغيزستان والعديد من المناطق الصغيرة أو غير المعترف بها.

تمكنت ليزا "من الاستيلاء" على "السلطة الحقيقية" على أليكسي "في موعدين". ذات طبيعة رومانسية، أرادت "رؤية... مالك أرض توجيلوف عند أقدام ابنة حداد بريلوشينسكي" (قدمت نفسها إلى أليكسي أكولينا، ابنة هذا الحداد نفسه). أحب كل من ليزا وأليكسي الاجتماعات الصباحية في الغابة. ولذلك جاءت مصالحة الآباء بمثابة مفاجأة غير سارة لهم. بعد أن علمت بالزيارة القادمة لعائلة بيريستوف، وجدت ليزا، التي لم ترغب في رفع السرية عنها، طريقة سريعة للخروج من هذا الوضع. لقد مثلت أمام والدها مشهد "العداء غير القابل للتوفيق" الذي انتقل إليها، و"ليس من أجل أي شيء في العالم، وليس من أجل أي كنز" لم ترغب في الظهور أمام عائلة بيريستوف أثناء العشاء. كان الأب مصرا، ثم وافقت ليزا على استقبال الضيوف، ولكن بشرط ألا يعارض والدها مراوغاتها.

تنتمي اللغة الروسية إلى عائلة اللغات الهندية الأوروبية وهي واحدة من الأعضاء الأربعة الأحياء في اللغات السلافية الشرقية، مع وجود أمثلة مكتوبة للغة السلافية الشرقية القديمة موثقة منذ القرن العاشر فصاعدًا. إنها اللغة الأكثر انتشارًا جغرافيًا في أوراسيا واللغات السلافية الأكثر شهرة، فضلاً عن أنها أكبر لغة أصلية في أوروبا، حيث يتحدث بها 144 مليون متحدث أصلي في روسيا وأوكرانيا وبيلاروسيا. تعتبر اللغة الروسية لغة التواصل الثامنة في العالم من حيث عدد الناطقين بها، وهي إحدى اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة.

بسبب ميلها إلى الاختراعات والمقالب والتنكرات المسرحية، توصلت ليزا إلى تسلية جديدة: فقد غطت وجهها الداكن بمسحوق تبييض ملكة جمال جاكسون بشدة، ووضعت أحمر الشفاه "أكثر من ملكة جمال جاكسون نفسها". "تجعيدات الشعر المستعارة، الأخف بكثير من شعرها الذي ارتدته، كانت "منفوشةً مثل باروكة لويس الرابع عشر"، وكانت أكمام فستانها بارزة، "وكان الخصر مشدودًا مثل الحرف X، و" "كل ماسات والدتها لم تكن قد رهنتها بعد في محل الرهن." ، أشرق على أصابعها وأذنيها. أثناء الغداء، تحدثت ليزا "طنانة، من خلال أسنانها المشدودة، بصوت غنائي، وباللغة الفرنسية فقط" - حتى أنها غيرت صوتها حتى لا تكشف سرها. بطبيعة الحال، لم يتمكن أليكسي من التعرف على أكولينا في هذه "الدمية" الأنيقة والجذابة، ولم يشعر بأي رغبة في مواصلة التعرف على إليزافيتا مورومسكايا. لكنه استمر في مقابلة أكولينا "الحبيبة" بسرور كبير.

تعد اللغة الروسية أيضًا ثاني أكثر اللغات شيوعًا على الإنترنت بعد اللغة الإنجليزية، وتميز اللغة الروسية بين الأصوات الساكنة مع أو بدون نطق ثانوي حنكي، وهو ما يسمى بالأصوات الناعمة والصلبة. روسيا – روسيا، رسميًا أيضًا الاتحاد الروسي، هي دولة تقع في أوراسيا. الجزء الغربي الأوروبي من البلاد أكثر سكانًا وتحضرًا من الجزء الشرقي. عاصمة موسكو موسكو هي واحدة من أكبر المدن في العالم، والمدن الأخرى هي سانت بطرسبرغ، نوفوسيبيرسك، يكاترينبرج، نيجني نوفغورود.

تتوسع روسيا في جميع أنحاء شمال آسيا ومعظم أوروبا الشرقية، وتمتد على إحدى عشرة منطقة زمنية وتتضمن مجموعة من الظروف. تأسست وحكمت من قبل نخبة من المحاربين الفارانجيين وأحفادهم، واعتمدت المسيحية الأرثوذكسية من الإمبراطورية البيزنطية في عام 988، لتبدأ توليف الثقافات البيزنطية والسلافية التي ستحدد الثقافة الروسية للألفية القادمة. انقسمت روس في النهاية إلى عدد من الولايات، وتم الاستيلاء على معظم أراضي روس من خلال الغزو المغولي.

ومن غير المعروف إلى متى كانت ستستمر مواعيدهم الرومانسية إذا لم يتفق الآباء فيما بينهم على زواج الأطفال وبالتالي تعزيز الصداقة غير المتوقعة. بعد أن علم أليكسي بهذا الأمر، قرر أن يشرح نفسه لوالد ليزا، ليعترف بأنه يحب شخصًا آخر، وبالتالي لا يمكنه "إسعاد ابنته". لم يجد غريغوري إيفانوفيتش، لكن السيدة الشابة كانت في المنزل، وقرر أليكسي أن يشرح لها. «لقد دخل... وكان مذهولاً! ليزا... لا، أكولينا، أكولينا الحلوة الداكنة، ليست في فستان الشمس، ولكن في فستان الصباح الأبيض، جلست أمام النافذة وقرأت رسالته. تفاجأت ليزا "ارتجفت ورفعت رأسها وصرخت وأرادت الهرب". لكن... يقول المؤلف: "سوف يعفيني القراء من الالتزام غير الضروري بوصف الخاتمة". وفي كل مرة يسعدني أن الحيلة اللطيفة لهذه الفتاة الرائعة الشابة والمفعمة بالحيوية والمبهجة واللطيفة انتهت بسعادة كبيرة.

الفولكلور - الفولكلور هو مجموعة من الثقافة التعبيرية التي تتقاسمها مجموعة معينة من الناس، فهو يشمل التقاليد المشتركة لتلك الثقافة أو الثقافة الفرعية أو المجموعة. وتشمل هذه التقاليد الشفهية مثل القصص الخيالية والأمثال والنكات، وتشمل الثقافة المادية، بدءًا من أساليب البناء التقليدية إلى الألعاب المصنوعة يدويًا الخاصة بالمجموعة. ويشمل الفولكلور أيضًا المعارف التقليدية، وأشكال وطقوس الاحتفالات مثل عيد الميلاد وحفلات الزفاف، والرقصات الشعبية، والتي تعتبر كل منها منفردة أو مجتمعة من المصنوعات الشعبية.

"السيدة الشابة الفلاحية"، ستساعدك المقارنة بين الشخصيات الرئيسية لبوشكين على فهم أوجه التشابه والاختلاف بينها والاستعداد للدرس.

خصائص شخصيات "السيدة الشابة الفلاحية".

لا يوجد الكثير من الشخصيات الرئيسية في قصة بوشكين "سيدة الفلاحين الشابة".

الشخصيات الاساسية:

  • إيفان بتروفيتش بيريستوف، ابنه أليكسي،
  • غريغوري إيفانوفيتش مورومسكي، ابنته ليزا.

الفكرة الرئيسية للقصة هي الكشف عن الأعراف والأحكام المسبقة في ذلك الوقت وإنكارها، وبالطبع الاهتمام بحياة الإنسان ووجوده.

إيفان بيريستوف وغريغوري مورومسكي: الخصائص المقارنة

إيفان بتروفيتش بيريستوف

غريغوري إيفانوفيتش مورومسكي

1. تتم الزراعة على الطريقة الروسية:

"في أيام الأسبوع ذهب إلى أفخم سترة تلبس في أيام العطلات معطف الفستانمن القماش محلي الصنع لقد كتبت النفقات بنفسي ولم أقرأ شيئًا سوى جريدة مجلس الشيوخ.

2. من الأشخاص الذين أدانوا جي. مورومسكي: "رد بيريستوف بشدة. وكانت كراهية الابتكار سمة مميزة لشخصيته."

    مهووس بالانجليزية:

"... لقد زرع حديقة إنجليزية... كان عرسانه يرتدون زي الفرسان الإنجليز. كان لابنته سيدة إنجليزية. قام بزراعة الحقول على الطريقة الإنجليزية..." ( وعلى عكس الحديقة الفرنسية الصحيحة هندسيًا، فإن الحديقة الإنجليزية تشبه الغابة الطبيعية.)

2. غريغوري إيفانوفيتش "لم يكن شخصًا غبيًا، لأنه كان أول ملاك الأراضي في مقاطعته الذين فكروا في رهن ممتلكاته في مجلس الأمناء: وهي خطوة بدت معقدة وجريئة للغاية في ذلك الوقت".

الأنجلومان "وجه الانتقادات بفارغ الصبر مثل صحفيينا".

دعونا نلاحظ مفارقة بوشكين في وصف العلاقة بين بيريستوف الأكبر ومورومسكي. في تصويرهم، يستخدم بوشكين تقنية التناقض.

أوجه التشابه بين بيريستوف ومورومسكي:

بفضل حياتهم المشتركة، تمكن بيريستوف الأب ومورومسكي في النهاية من إيجاد لغة مشتركة وصنع السلام.

الخصائص المقارنة لأليكسي بيريستوف وليزا

أليكسي بيريستوف

ليزا (بيتسي) - أكولينا ( لم يتم اختيار اسم البطلة بالصدفة: الجميع يعرف "Poor Liza" من تأليف Karamzin، وليس من قبيل الصدفة أن تقرأ البطلة "Natalia، the Boyar's Daughter" من تأليف Karamzin).

"لقد نشأ في الجامعة وكان ينوي الالتحاق بالخدمة العسكرية، لكن والده لم يوافق على ذلك... لم يكونوا أدنى من بعضهم البعض، وبدأ الشاب أليكسي يعيش في الوقت الحالي كمعلم، ترك شاربه ينمو تحسبًا (سمة عسكرية).

لقد كان، “حقًا، رجلًا عظيمًا… نظرت إليه الشابات، ونظر إليه الآخرون؛ لكن أليكسي لم يفعل معهم سوى القليل، وكانوا يعتقدون أن سبب عدم حساسيته كان علاقة غرامية.

"من السهل أن نتخيل الانطباع الذي تركه أليكسي في دائرة ... السيدات الشابات. كان أول من ظهر أمامهم، كئيبًا وخائب الأمل، وأول من حدثهم عن الأفراح الضائعة وعن شبابه المتلاشي؛ علاوة على ذلك، كان يرتدي خاتما أسود عليه صورة رأس الموت. كل هذا كان جديدا للغاية في تلك المقاطعة. أصيبت الشابات بالجنون من أجله.

"كانت في السابعة عشرة من عمرها. العيون السوداء تنعش الوجه الداكن والممتع للغاية. لقد كانت الوحيدة، وبالتالي، الطفلة المدللة. مرحها ومقالبها الدقيقة أسعدت والدها ودفعت مدام ملكة جمال جاكسون إلى اليأس..."

"تبعت ناستيا ليزا، لقد كانت أكبر سنًا، ولكنها متقلبة تمامًا مثل سيدتها الشابة."

اليكسييرتدي قناع عاشق يعاني، بارد تجاه جميع السيدات الشابات، لأنه من المألوف في المجتمع، ولكن مع الفلاحين البسيطين يكون مبتهجًا ولطيفًا ويلعب دور الموقد. معهم، لا تحتاج إلى ارتداء قناع، يمكنك أن تكون على طبيعتك. هذه هي الطريقة التي يبدو بها أليكسي أكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لليزا.

"...أليكسي، على الرغم من الحلقة القاتلة والمراسلات الغامضة وخيبة الأمل القاتمة، كان رجلاً طيبًا ومتحمسًا وكان له قلب نقي، قادر على الشعور بملذات البراءة." كان سيتزوج من فلاحة بسيطة، مخالفا إرادة والديه.

كانت ليزا غير عادية للغاية بالنسبة لامرأة فلاحية بسيطة: احترام الذات (حتى حب الذات)، والذكاء غير العادي، وسهولة التواصل وفي نفس الوقت عدم إمكانية الوصول والالتزام بالمبادئ.

«علاقاته مع أكولينا كانت بالنسبة له سحر الحداثة،... على الرغم من التعليمات غريببدت نساء الفلاحات مرهقة بالنسبة له.

كل هذا يتحدث عن صفات أليكسي الروحية العالية

أثارت أصالة ليزا أكولينا مشاعر قوية.

>خصائص الأبطال الشابة الفلاحية

خصائص البطل ليزا

إليزافيتا غريغوريفنا مورومسكايا (بيتسي) هي الشخصية الرئيسية في قصة A. S. Pushkin "السيدة الشابة الفلاحية" ، ابنة مالك الأرض الأنجلوماني غريغوري إيفانوفيتش مورومسكي ، حبيب أليكسي. ليزا تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا فقط. تتمتع بشكل طبيعي بوجه داكن وممتع وعيون سوداء مفعمة بالحيوية. لقد تيتمت في وقت مبكر ونشأها والدها، وهو مالك أرض ثري. أفسد مورومسكي ابنته الوحيدة، حتى أنه استأجر السيدة الإنجليزية الرائدة الآنسة جاكسون لتربيتها وتعليمها. كانت ليزا، مثل جميع شابات المقاطعة، رومانسية، لكنها تميزت بذكائها السريع وبراعتها المتطورة. عندما علمت أن ابن مالك الأرض المجاور إيفان بتروفيتش بيريستوف قد وصل إلى القرية، قررت على الفور مقابلته بنفسها.

عرفت ليزا أن والدها كان على عداء مع جارتها لفترة طويلة، ولكن بعد أن سمعت عن سحر الشاب أليكسي، ما زالت مفتونة بالأفكار عنه. للقيام بذلك، طلبت من خادمتها وصديقها في الشؤون السرية ناستيا مراقبة السيد الشاب في توجيلوف. عندما أخبر ناستيا كم كان جيدًا وحسن الخلق، اكتشفت ليزا على الفور كيفية مقابلته. ارتدت زي امرأة فلاحية، وذهبت في نزهة على الأقدام إلى العقارات المجاورة. هناك تعرضت للهجوم من قبل كلب مالكها، ووصل أليكسي في الوقت المناسب لمساعدة الفتاة المسكينة. هكذا التقيا. قدمت ليزا نفسها على أنها ابنة الحداد أكولينا. منذ ذلك اليوم، التقيا كل يوم وسارا في البستان، لكن الفتاة لم تسمح بأي شيء أكثر وطلبت عدم البحث عنها في القرية.

عندما قرر والدها ذات مرة دعوة عائلة بيريستوف لتناول العشاء، كانت ليزا خائفة للغاية، لكنها توصلت إلى خطة جديدة. كانت ترتدي الملابس الإنجليزية، وفي الوقت نفسه قامت بتبييض وجهها إلى حد كبير، حتى أن أليكسي لم يتعرف عليها حتى. تم الكشف عن الحقيقة فقط عندما قرر مورومسكي تزويج ابنته لأليكسي. ثم جاء أليكسي ليشرح أنه يحب شخصًا آخر، أي ابنة كوزنتسوف أكولينا، وبالتالي لا ينوي الزواج من ليزا. تخيل دهشته عندما اكتشف أن ليزا هي نفس أكولينا.

المنشورات ذات الصلة