Veruschka von Lehndorff: จากนักโทษค่ายกักกันสู่นางแบบคนแรก Veruschka von Lehndorff: เคาน์เตสเท้าเปล่ารุ่น Veruschka ในขณะนี้

วันนี้เราอยากจะแนะนำให้คุณรู้จักกับหนึ่งในนางแบบที่โด่งดังและประสบความสำเร็จมากที่สุดแห่งศตวรรษที่ผ่านมา ซึ่งรูปถ่ายของเขาสามารถอ้างชื่อ "งานศิลปะ" ได้อย่างง่ายดาย

Veruschka เป็นสาวงามชาวเยอรมันผู้มีรูปร่างเพรียวบางซึ่งเพิ่งระเบิดธุรกิจการสร้างแบบจำลองในยุค 60 และกลายเป็นตำนานที่แท้จริงในยุคของเธอ: เธอเองก็บอกช่างภาพถึงราคาสำหรับการถ่ายภาพกับเธอและพวกเขาก็เข้าแถวเพื่อทำงานกับนางแบบอย่างแท้จริง .

ครั้งหนึ่ง Veruschka ได้รับความช่วยเหลืออย่างมากจากหัวหน้าบรรณาธิการของนิตยสาร American Vogue Diana Vreeland (ผู้ค้นพบ Twiggy ไปทั่วโลกด้วย) ต้องขอบคุณ Vreeland ที่นางแบบคนนี้มีสไตลิสต์เต็มเวลา และข้อเสนอจากสิ่งพิมพ์และช่างภาพไม่เคยหมดเลย อย่างไรก็ตามในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเธอ ผู้จัดการของเอเจนซี่การสร้างแบบจำลองก็ปฏิเสธที่จะส่งเสริมหญิงสาวที่มีพื้นผิวเช่น Veruschka เนื่องจากเธอผอมเกินไปสูงและมีมุม

เคาน์เตสฟอนเลห์นดอร์ฟกลายเป็นนางแบบได้อย่างไร

เคานท์เตส Vera Gottlieb Anna von Lehndorff โดยสิทธิการเกิด อาจมีความสุขกับชีวิตทางสังคมที่ไม่ได้ใช้งานในสังคมชั้นสูงในเยอรมนีหากเธอเกิดเมื่อ 20-30 ปีก่อน แต่อนิจจาเด็กหญิงคนนี้เกิดในช่วงเวลาที่เลวร้ายคือปี 1939 ลัทธิฟาสซิสต์แพร่ระบาดในเยอรมนีเร็วพอ ๆ กับโรคระบาดในอังกฤษในศตวรรษที่ 17 พ่อของเวรา เคานต์ไฮน์ริช ฟอน เลห์นดอร์ฟ-ชไตนอร์ท ซึ่งเป็นร้อยโทสำรองแวร์มัคท์ อยู่ในรายชื่อผู้ที่ขัดต่อนโยบายของฮิตเลอร์ แน่นอนว่าสิ่งนี้ส่งผลกระทบต่อชีวิตของตระกูลฟอนเลห์นดอร์ฟฟ์ในเวลาต่อมา: ในปี 1944 เคานต์ถูกกล่าวหาว่ามีส่วนร่วมในแผนการลอบสังหารฮิตเลอร์ เฮนรีถูกประหารชีวิต ทรัพย์สินของเขา รวมทั้งปราสาทประจำตระกูลถูกยึด และภรรยาและลูกสาวของเขาถูกส่งไปยังค่ายกักกันฟาสซิสต์

หลังจากที่เธอถูกจำคุก Vera และแม่และน้องสาวของเธอถูกบังคับให้เร่ร่อนไปที่บ้านของญาติห่าง ๆ และคนรู้จักระยะหนึ่ง ในช่วงวัยเด็กและวัยรุ่น เด็กหญิงเหล่านี้เปลี่ยนโรงเรียนอย่างน้อย 10 แห่ง เมื่อครบกำหนดแล้วนางแบบในอนาคตจึงตัดสินใจอุทิศตนให้กับความหลงใหลหลักของเธออย่างจริงจัง - การวาดภาพ: เธอเข้าโรงเรียนศิลปะฮัมบูร์ก

เมื่อเวราอายุ 18 ปี เด็กผู้หญิงคนนั้นไปฟลอเรนซ์ในช่วงฤดูร้อน เธอเดินไปรอบ ๆ เมืองที่งดงามและวาดภาพร่างของเธอ ที่นั่นช่างภาพชื่อดัง Hugo Mulas สังเกตเห็นเธอ เขาชวนหญิงสาวมาลองเป็นนางแบบ แต่เธอก็ไม่ปฏิเสธ

ต่อมาตามคำแนะนำของ Hugo ที่ Vera ไปพิชิตปารีสซึ่งโชคไม่ดีที่ได้พบกับเธอด้วยความเป็นศัตรู ในการคัดเลือกนักแสดง Vera ได้รับการปฏิเสธหลังจากปฏิเสธ แต่ความยากลำบากที่เธอประสบในวัยเด็กทำให้บุคลิกของหญิงสาวแข็งแกร่งขึ้นพอสมควรและเธอจะไม่ยอมแพ้ง่ายๆ

เพื่อให้มีเอกลักษณ์และน่าจดจำ Vera ใช้เวลาหลายชั่วโมงในการฝึกท่าเดินที่ราบรื่นและผ่อนคลาย ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเครื่องหมายการค้าของเธอ เธอไม่ยอมให้ตัวเองขี้อายแม้แต่ต่อหน้า "หัวหน้า" ผู้โด่งดังของธุรกิจนางแบบและมักจะทำตัวหน้าด้านเล็กน้อย หญิงสาวยังใช้นามแฝงสำหรับตัวเองด้วย - Verushka ตัวจิ๋วซึ่งฟังดูค่อนข้างแปลกเมื่อพิจารณาจากความสูงของเธอ และความพยายามของเธอก็ไม่ได้ไร้ผล: ในไม่ช้า Verushka ผู้เซ็นสัญญาที่ร่ำรวยกับ Ford Models (USA) ซึ่งเป็นหน่วยงานด้านการสร้างแบบจำลองที่ดีที่สุดในยุคของเธอก็เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก

เธอถูกมองว่าแปลกผิดปกติและหยิ่ง แต่ในรูปถ่าย Verushka ดูเหมือนเทพธิดามีชีวิตขึ้นมาและลูกค้าก็พร้อมที่จะจ่ายเงินจำนวนมหาศาลสำหรับผลงานภาพถ่ายชิ้นเอกเหล่านี้

Veruschka วันนี้

การถ่ายทำอาชีพนางแบบที่น่าเวียนหัวและแฟน ๆ จำนวนมาก - Veruschka แลกเปลี่ยนทั้งหมดนี้กับชีวิตที่เงียบสงบในอพาร์ทเมนต์บรูคลินได้อย่างง่ายดายซึ่งปัจจุบันมีแมว 8 ตัวอาศัยอยู่นอกเหนือจากเธอ เธอเกษียณจากการเป็นนางแบบในปี 1975 เมื่ออายุ 36 ปี จากนั้นนางแบบชื่อดังก็ตัดสินใจอุทิศตนให้กับการวาดภาพและฝึกฝนทักษะการถ่ายภาพ ตามที่ผู้หญิงคนนั้นบอกเอง เธอผิดหวังกับ "แฟชั่น" อย่างสิ้นเชิง

เวรุชกา ฟอน เลห์นดอร์ฟ

รูปร่างที่เพรียวบาง ขายาว มือที่สง่างาม เสริมด้วยศีรษะที่มีผมสีข้าวสาลีที่น่าตกใจ ดวงตาสีฟ้าเยือกเย็น ฝ้ากระบนใบหน้ากระจัดกระจาย และริมฝีปากอวบอิ่มที่เรียบเนียน ทั้งหมดนี้เป็นของนางแบบคนแรกของอุตสาหกรรมแฟชั่นโลกซึ่งเมื่อถึงจุดสูงสุดของชื่อเสียงของเธอได้รับเงินจำนวนมหาศาล เธอยังสูบบุหรี่ด้วยความสง่างามเป็นพิเศษซึ่งเพิ่มความเคารพให้เธอเท่านั้น ชื่อของผู้หญิงที่โดดเด่นคนนี้ที่คนนับล้านจดจำ เวรุชกา ฟอน เลห์นดอร์ฟ.

เวรุชกา ฟอน เลห์นดอร์ฟ 1975

ทุกวันนี้ มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าสาวงามขายาวคนนี้รอดชีวิตจากการถูกจองจำในค่ายกักกันตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และความยากจนในช่วงหลังสงคราม แม้ว่าช่วงเริ่มต้นของชีวิตของเธอจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง Vera Gottliebe Anna von Lehndorff และนี่คือชื่อที่ตั้งให้เธอตั้งแต่แรกเกิด เกิดเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2482 ในครอบครัวของขุนนางปรัสเซียนผู้มั่งคั่งซึ่งเป็นนายทหารทางพันธุกรรมของกองทัพเยอรมัน Count Heinrich von Lehndorff-Steinort เช่นเดียวกับขุนนางปรัสเซียนส่วนใหญ่ เขาไม่พอใจกับลัทธินาซีซึ่งปกครองในเยอรมนี แต่ก็ไม่ได้ต่อต้านการมาถึงของมัน

ภาพถ่าย จอห์นนี่ มอนกาดา

ปีแรกของชีวิตของหญิงสาวถูกใช้ไปในปราสาทของครอบครัวซึ่งรัฐมนตรีต่างประเทศ Joachim von Ribbentrop ได้จัดการประชุมเป็นครั้งคราว นอกจากนี้ ยังมีการจัดตั้งสำนักงานใหญ่ลับของฮิตเลอร์ “Wolfschanze” (“ถ้ำหมาป่า”) ขึ้นในบริเวณใกล้เคียง ข้อเท็จจริงเหล่านี้บ่งชี้ว่าเคานต์ฟอน เลห์นดอร์ฟ-ชไตนอร์ทได้รับความไว้วางใจอย่างมากจากผู้นำฟาสซิสต์ ไม่มีใครรู้ว่าชะตากรรมของหญิงสาวจะเป็นอย่างไรหากพ่อของเธอยังคงรักษาความไว้วางใจนี้ต่อไป อย่างไรก็ตาม ชีวิตก็มีการปรับเปลี่ยนของตัวเอง

เวรุชกา ฟอน เลห์นดอร์ฟ
สมัย 2505 – 2507
ภาพถ่าย จอห์นนี่ มอนกาดา

เคานต์ไฮน์ริช ฟอน เลห์นดอร์ฟเข้าร่วมกับผู้สมรู้ร่วมคิดที่พยายามลอบสังหารฮิตเลอร์ในฤดูร้อนปี 1944 เชื่อกันว่าเขาเปลี่ยนความคิดเห็นของเขาอย่างรุนแรงเกี่ยวกับพวกนาซีหลังจากเห็นว่าพวกเขาฆ่าเด็กชาวยิวอย่างไร ความพยายามไม่ประสบผลสำเร็จ และผู้ก่อกบฏทั้งหมดถูกกดขี่อย่างโหดร้าย เคานต์ไฮน์ริช ฟอน เลห์นดอร์ฟ-ชไตนอร์ท ถูกพิจารณาคดีในเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 และถูกประหารชีวิตในเรือนจำ Plötzensee ในกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ 18 กันยายนของปีเดียวกัน

เนื่องจากทั้งครอบครัว รวมถึงปู่ย่าตายายของ Vera ถูกประกาศว่าเป็นอาชญากรของรัฐ พวกเขาจึงถูกจับกุมและทรัพย์สินของพวกเขาถูกยึด Vera และน้องสาวของเธอจบลงที่ค่ายกักกัน Bad Sachs ซึ่งนามสกุลของพวกเขาถูกเปลี่ยน เด็กสาวต้องเรียนในโรงเรียน 13 แห่ง รวมถึงสถาบันวอลดอร์ฟ คอนแวนต์ และโรงเรียนในหมู่บ้าน เธอโชคดี: เธอไม่ตายและมีชีวิตอยู่เพื่อดูการปลดปล่อยจากกองกำลังพันธมิตร อย่างไรก็ตามไม่มีคำถามในการกลับบ้าน: เยอรมนีถูกแบ่งออกเป็นเขตยึดครองและบ้านเกิดของเธอ - ปรัสเซียตะวันออก - กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต

เด็กผู้หญิงเติบโตขึ้นมาและเริ่มสนใจการวาดภาพ ครั้งแรกเธอศึกษาวิจิตรศิลป์ในฮัมบูร์ก ที่โรงเรียนที่ฝึกอบรมศิลปินผ้าสำหรับโรงงานทอผ้า จากนั้นจึงไปฟลอเรนซ์เพื่อศึกษาการวาดภาพ และที่นั่นมีเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นที่เปลี่ยนชีวิตของเธอไปอย่างสิ้นเชิง เด็กหญิงคนนั้นได้พบกับ Hugo Mulas ช่างภาพที่ประสบความสำเร็จซึ่งเป็นที่รู้จักในนามจิตรกรวาดภาพและเป็นพนักงานของนิตยสารแฟชั่น เมื่อเห็น Vera เป็นครั้งแรก มูลาสก็ต้องตกตะลึงอย่างยิ่ง ขณะพูดคุยกับเพื่อน ๆ บนบันไดของพระราชวังอุฟฟิซิ เขาเห็นเทพีอารยันลงมา โดยมีร่างกายที่ยืดหยุ่นราวกับงู และมีผมที่ตกใจราวกับสีของข้าวสาลีสุก ผลการประชุมครั้งนี้ได้รับข้อเสนอจากมูลอสให้ลองตัวเองเป็นแบบอย่าง ในไม่ช้า Vera ก็ปรากฏตัวบนหน้าปกนิตยสาร Constanze

จากอิตาลีที่มีแสงแดดสดใส เด็กหญิงคนนั้นย้ายไปปารีส แต่ทั้งเธอและรูปถ่ายของเธอไม่ได้กระตุ้นความยินดีอย่างยิ่งที่นั่น ชาวโบฮีเมียนชาวฝรั่งเศสไม่ชอบผู้หญิงชาวเยอรมันร่างผอมซึ่งมีส่วนสูง 186 ซม. ในปารีส Vera ได้พบกับ Eileen Ford หัวหน้า บริษัท โมเดลลิ่งอเมริกัน Ford Models ซึ่งล่อลวงให้เธอทำงานต่อในนิวยอร์ก:“ พวกเราในอเมริการัก ทุกสิ่งทุกอย่าง คุณก็รู้ ใหญ่มาก" ซินเดอเรลล่าเชื่อนางฟ้าและในปี พ.ศ. 2504 ได้ซื้อตั๋วสำหรับเที่ยวบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก อย่างไรก็ตามแม่ของเด็กผู้หญิงต้องขายกาน้ำชาที่มีอักษรย่อของครอบครัวจากชุดแซ็กซอนเพื่อส่งเงิน Vera เป็นตั๋ว อย่างไรก็ตาม ไอลีนประพฤติตัวโดยไม่คาดคิดโดยสิ้นเชิง:“ ในนิวยอร์ก ไอลีนแกล้งทำเป็นเห็นฉันเป็นครั้งแรก” จากนั้น Veruschka ยอมรับในการให้สัมภาษณ์

เพื่อดึงดูดความสนใจ Vera ดำเนินการขั้นเด็ดขาด: เธอเป็นขุนนางปรัสเซียนเรียกตัวเองว่ารัสเซียและใช้นามแฝงขึ้นมา เวรุชกาและเริ่มสวมชุดสีดำ ในไม่ช้าก็มีข่าวลือแพร่สะพัดว่าเธอไม่ใช่สายลับรัสเซียที่เปลี่ยนเพศของเธอ

จากบันทึกความทรงจำของ Vera von Lehndorff:

“ ชื่อเล่น Verushka เป็นธุรกิจ ธุรกิจสะอาด! หญิงสาวชาวเยอรมันร่างผอมบางชื่อเวร่าไม่มีอะไรทำในวงการแฟชั่นเลย”

“ฉันตัดสินใจที่จะกลายเป็นคนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และสนุกกับมัน ฉันเริ่มประดิษฐ์บุคคลใหม่นี้ - ฉันตัดสินใจเป็น Verushka ชื่อในวัยเด็กของฉันคือ Verushka ซึ่งหมายถึง "ศรัทธาน้อย" และเนื่องจากฉันสูงเกินไปมาตลอด ฉันคิดว่าการถูกเรียกว่าน้องเวร่าคงจะตลกดี และการมีชื่อเป็นภาษารัสเซียก็เป็นเรื่องดี เพราะตัวฉันเองมาจากตะวันออก”

เธอแต่งกายด้วยชุดสีดำตั้งแต่หัวจรดเท้า - เราต้องจำไว้ว่าในเวลานั้นสีดำยังไม่กลายเป็นชุดแฟชั่นที่ทันสมัย แต่สาว ๆ ก็สวมชุดสี เธอสวมหมวกใบใหญ่คลุมผมสีบลอนด์สลวยของเธอ เธอเคลื่อนไหวราวกับเคลื่อนไหวช้าๆ และพูดกับช่างภาพอย่างเป็นกันเองด้วย “สำเนียงสลาฟ” ของเธอ: “สวัสดี ฉันเห็นรูปของคุณใน Vogue และคิดว่ามันน่าสนใจถ้าคุณถ่ายรูปฉัน”

ช่างภาพเห็นเด็กผู้หญิงหลายร้อยคนทุกวัน ซึ่งหมายความว่า Veruschka สาวของฉันจะต้องแตกต่างจากคนอื่นๆ ในทันที ฉันดูแปลกมากและแสดงท่าทีกล้าหาญมากจนแม้แต่เออร์วิงก์ เพนน์ ผู้ยิ่งใหญ่ก็ยังถามอย่างขี้อายว่า “คุณช่วยลองชุดสองสามชุดสำหรับ Vogue หน่อยได้ไหม” และในไม่ช้าทุกคนก็อยากร่วมงานกับฉัน

เวรุชกา ฟอน เลห์นดอร์ฟ
สมัย 2505 – 2507
ภาพถ่าย จอห์นนี่ มอนกาดา

อย่างไรก็ตาม อาชีพนางแบบของเธอในสหรัฐอเมริกาไม่ได้ผล เด็กสาวเดินทางกลับยุโรป ไปยังมิวนิก และหลังจากนั้นไม่นานก็แสดงนำในภาพยนตร์ Blow-Up ของไมเคิลแองเจโล อันโตนิโอนี ความยาวห้านาที

1994

ในปี 1963 ที่กรุงโรม Veruschka ได้พบกับช่างภาพ Vogue Franco Rubartelli ซึ่งทำให้เธอเป็นแรงบันดาลใจของเขา คนรู้จักเติบโตขึ้นมาเป็นการทำงานร่วมกันและความโรแมนติกที่ยาวนาน - Veruschka อาศัยอยู่กับชาวอิตาลีที่เก่งและระเบิดในโรมเป็นเวลาหลายปี พวกเขาเลือกเสื้อผ้า มองหาสถานที่แปลกใหม่สำหรับถ่ายทำ และไปที่นั่นด้วยกัน โดยไม่มีสไตลิสต์ ผู้ช่วย ช่างแต่งหน้า และช่างทำผม

การถ่ายภาพที่สำคัญที่สุดในทะเลทรายแอริโซนาซึ่งถ่ายในปี 1968 ถือเป็นการร่วมงานที่สำคัญที่สุดของพวกเขา ภาพที่ Veruschka ห่อหุ้มรังไหมได้กลายเป็นสัญลักษณ์ ซึ่งเป็นภาพถ่ายคลาสสิกอย่างแท้จริง

VOGUE US, 1968 ภาพ: Franco Rubartelli

Verushka ทำทุกอย่างด้วยตัวเองสร้างภาพลักษณ์และการแสดงของเธอเองและบรรณาธิการแฟชั่นก็ไว้วางใจเธออย่างเต็มที่ ดังนั้นเธอจึงไม่เพียงทำงานร่วมกับ Rubartelli เท่านั้น แต่ยังทำงานร่วมกับ Richard Avedon, Peter Beard และ Irving Penn ด้วย

ภาพถ่าย: “Johnny Moncada” ซาร์ดิเนีย 2507
สมัย 2505 – 2507

ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 Veruschka ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อโดยมีรายได้มากถึง 10,000 ดอลลาร์ต่อวัน เธอกลายเป็นนางแบบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเธอ ซึ่งยิ่งใหญ่ที่สุดในหลาย ๆ ด้าน เธอไม่เพียงแต่เป็นนางแบบที่สูงที่สุดในบรรดานางแบบชั้นนำในเวลานั้น (186 ซม.) แต่ยังเป็นผู้ที่มีตำแหน่งมากที่สุดอีกด้วย

'Veruschka – Poesia di una Donna', 1970
ฟรังโก รูบาร์เตลลี่

อาชีพที่ประสบความสำเร็จของนางแบบยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี 1975 เมื่อหลังจากการทะเลาะกับ Grace Mirabella บรรณาธิการคนใหม่ของนิตยสาร Vogue Veruschka ก็ตัดสินใจลาออกจากโลกแฟชั่น ประเด็นของการทะเลาะกันคือความปรารถนาของบรรณาธิการที่จะเปลี่ยนภาพลักษณ์ของนางแบบอย่างรุนแรงทำให้ผู้หญิงส่วนใหญ่เข้าถึงได้มากขึ้น หญิงชาวเยอรมันผู้สูงศักดิ์ไม่เพียงแต่ไม่เข้ากับอุดมคติใหม่ของความงามแบบอเมริกันเท่านั้น แต่เธอจะไม่เปลี่ยนแปลงอีกด้วย “มองหาคนโง่อีกคนสำหรับสิ่งนี้” นางแบบตอบคำขอเปลี่ยนทรงผมของเธอเป็นผมบ็อบที่เป็นปัจจุบันในขณะนั้น และแน่นอนว่าฉันได้พบกับ Vogue

โดย ปีเตอร์ ลินด์เบิร์ก

ฉันคิดว่า Veruschka ขัดแย้งกับยุคของอายุเจ็ดสิบนั้นเอง - ธรรมดา, ชนชั้นกลาง, ติดดิน ยุคใหม่ไม่จำเป็นต้องมีมนุษย์ต่างดาว Veruschka มีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์ภาพถ่าย การแสดง แสดงในภาพยนตร์ แปลงร่างเป็นผู้ชาย และสร้างงานศิลปะจัดวาง และเธอก็เริ่มสนใจศิลปะบนเรือนร่างอย่างคลั่งไคล้ ซึ่งเธอเริ่มสนใจในขณะที่ยังทำงานเป็นนางแบบอยู่ โดยระหว่างถ่ายทำในแอฟริการ่วมกับ Peter Beard เธอปลอมตัวเป็นสัตว์ป่าหรือพืชแปลกตา โดยใช้ขี้ผึ้งสำหรับรองเท้าแทนการทาสี

ภาพถ่ายอาร์ตเคน 2506

เพียง 10 ปีต่อมาในปี 1985 Veruschka กลับมาและเข้าร่วมในการแสดงศิลปะบนเรือนร่างที่ Tribeca รูปภาพที่หลากหลายพันกันบนร่างกายของเธออีกครั้ง

ในยุค 80 การพบปะที่แปลกประหลาดของเธอกับช่างภาพแนวหน้า โดยที่เธอแสร้งทำเป็นก้อนหินปูถนน ท่อขึ้นสนิม หรือผนังลอกออก เริ่มมีผู้ซื้อจากแกลเลอรีศิลปะร่วมสมัย Veruschka เริ่มมีส่วนร่วมในการแสดงอีกครั้งในฐานะนางแบบรับเชิญเป็นครั้งคราว

ภาพถ่ายเบิร์ต สเติร์น – Veruschka 1970

ในยุค 90 เธอสร้างวิดีโออาร์ตเรื่อง “Buddha’s Backside” ซึ่งเธอแปลงร่างเป็นคนจรจัดในนิวยอร์ค Veruschka นอนเหยียดยาวอยู่ในแอ่งน้ำผสมกับขยะ ขี้เถ้า และสิ่งสกปรกในเมือง แช่แข็งอยู่ในกรอบราวกับศพอันเงียบสงบ หลับใหลในนิพพานของการสิ้นเปลืองของลัทธิบริโภคนิยมอเมริกัน ไม่กี่ปีต่อมา สองเดือนหลังจากเหตุการณ์ 9/11 การเปลี่ยนแปลงของคนไร้บ้านของซูเปอร์โมเดลรายนี้ได้ถูกแสดงควบคู่ไปกับการแสดงเชิงทำนายเรื่อง "New York on Fire" ในปี 2000 Veruschka ปรากฏตัวในงาน Melbourne Fashion Festival ซึ่งจัดขึ้นที่ออสเตรเลีย

หลังจากเกษียณจากวงการแฟชั่น Veruschka เริ่มทำงานกับศิลปินชาวเยอรมัน Holger Trülsch ซึ่งกลายเป็นหุ้นส่วนส่วนตัวและเป็นมืออาชีพของเธอมาหลายปี เธอได้รับเครดิตจากนวนิยายหลายเรื่องร่วมกับ Al Pacino, Jack Nicholson, Dustin Hoffman, Peter Fonda, Warren Beatty แต่ถ้าเป็นเช่นนั้นพวกเขาก็จบลงอย่างรวดเร็ว

ผู้ชายหลักในชีวิตของเธอเป็นเพียงคนที่เธอเชื่อมต่อด้วยการทำงานและการทำงานร่วมกันอย่างสร้างสรรค์ เธออาศัยอยู่กับ Rubartelli เป็นเวลาห้าปี - เขาทรมานเธออย่างแท้จริงด้วยความอิจฉาริษยาทางพยาธิวิทยาและลูกผู้ชายที่ร้อนแรง เธออยู่กับ Trulsch นานกว่ามาก - และยังคงรักษาความสัมพันธ์ที่ดีไว้ได้ เธอคุยกับเขาทางโทรศัพท์ทุกวัน เพื่อนคนสุดท้ายของเธอคือ Misha Waschke ผู้ช่วย ศิลปิน และนักดนตรีจาก GDR ซึ่งอายุน้อยกว่าเธอสามสิบปีและทิ้งเธอไว้กับเด็กสาวชาวรัสเซียเมื่อหลายปีก่อน

ภาพถ่าย ฟรังโก รูบาร์เตลลี่

Verushka ไม่เคยมีลูกของเธอเองแม้ว่าเธอจะบอกว่าเธอรักเด็ก ๆ และพวกเขาก็รักเธอก็ตาม

Veruschka ทุ่มทรัพย์สมบัติทั้งหมดของเธออย่างปลอดภัย และปัจจุบันอาศัยอยู่กับแมวทั้ง 8 ตัวในอพาร์ตเมนต์ในบรูคลิน ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยมองเห็นพื้นที่ฝังกลบอันงดงาม

ภาพถ่าย ฟรังโก รูบาร์เตลลี 2512

Veruschka เกษียณเกือบทั้งหมดโดยมุ่งเน้นที่งานศิลปะ เธอเข้าร่วมงานแฟชั่นโชว์เป็นครั้งคราวในฐานะดารารับเชิญ Karl Lagerfeld, Michael Kors, Helmut Lang และ Paco Rabanne อุทิศคอลเลกชันให้กับเธอ แบรนด์เครื่องสำอางชื่อดัง MAC ยังเปิดตัวลิปสติก Veruschka และกลุ่มป๊อป Suedes วางรูปถ่ายของเธอบนหน้าปกอัลบั้มของพวกเขา

หลายคนคิดว่าเธอเป็นหนึ่งในสาม - หลังจาก Leni Riefenstahl และ Marlene Dietrich - ผู้หญิงชาวเยอรมันผู้ยิ่งใหญ่แห่งศตวรรษที่ยี่สิบ

ภาพถ่าย ฟรังโก รูบาร์เตลลี่

ภาพถ่าย จอห์นนี่ มอนกาดา

Veruschka สาดน้ำในมหาสมุทร American Vogue Brazil 1968
ภาพถ่าย ฟรังโก รูบาร์เตลลี่

เวรุชกา ฟอน เลห์นดอร์ฟ
สมัย 2505 – 2507
ภาพถ่าย จอห์นนี่ มอนกาดา

เวรุชกา ฟอน เลห์นดอร์ฟ
สมัย 2505 – 2507

เวรุชกา ฟอน เลห์นดอร์ฟ
นอนอยู่ในเปลญวน
ภาพถ่าย ฟรังโก รูบาร์เตลลี่

ซานโตโดมิงโก 1968
ภาพถ่าย ฟรังโก รูบาร์เตลลี่

ภาพเหมือนของเคาน์เตสชาวเยอรมันและนางแบบแฟชั่น Veruschka สวมผ้าคลุมศีรษะ, รีโอเดจาเนโร, บราซิล, กันยายน 1967

เวรุชกา ฟอน เลห์นดอร์ฟ
สมัย 2505 – 2507
ภาพถ่าย จอห์นนี่ มอนกาดา

เวรุชกา ฟอน เลห์นดอร์ฟ
สมัย 2505 – 2507

เวรุชกา ฟอน เลห์นดอร์ฟ
ภาพถ่าย จอห์นนี่ มอนกาดา

เวรุชกา ฟอน เลห์นดอร์ฟ
ภาพถ่าย ปีเตอร์ ลินด์เบิร์ก

ช่างภาพ Franco Rubartelli ถ่ายภาพตนเองกับ Veruschka
ประมาณเดือนมกราคม 2511

เวรุชกา ฟอน เลห์นดอร์ฟ
ฟรังโก รูบาร์เตลลี่
พฤษภาคม 1970

Giorgio di Sant'Angelo จัดแต่งทรงผมให้ Veruschka สำหรับการถ่ายภาพปี 1968
ภาพถ่าย ฟรังโก รูบาร์เตลลี่

Veruschka กับ Salvador Dali

เวรุชกา ดีดับบลิว คุลตูร์ เบอร์ลิน

เวรุชกา ฟอน เลห์นดอร์ฟ
ภาพถ่าย ฟรังโก รูบาร์เตลลี 2509

เวรุชกา ฟอน เลห์นดอร์ฟ
ภาพถ่าย ฟรังโก รูบาร์เตลลี 2511

ช่างภาพ Horst P. Horst, Mellen วางภาพ Veruschka Von Lehndorff กับ Walking Man ของ George Segal ที่ Sidney Janis Gallery, 1966

Veruschka มีกระปลอมสองสามตัวสวมวิกผมสีบลอนด์สั้น ๆ กำลังอุ้มกวางน้อย
ภาพถ่าย ฟรังโก รูบาร์เตลลี 2510

เวรุชกา ฟอน เลห์นดอร์ฟ

ภาพศีรษะและไหล่ของนางแบบ Veruschka มองเข้าไปในกล้องที่สวมปลอกคอ Sant' Angelo ปี 1968
ภาพถ่าย ฟรังโก รูบาร์เตลลี่

ภาพถ่าย ฟรังโก รูบาร์เตลลี 1970

Franco Rubartelli, Vogue, เมษายน 1967

Verushka นอนเอนกายในทะเลทรายแอริโซนาสีแดงในชุดเดรสถักเข็มขัดสองชั้นสีน้ำตาลพร้อมเข็มขัดเหรียญลิงค์โซ่สีทองโดย lotte สวมปีกกว้าง

Veruschka และ David Hemmings ใน Blow Up, 1966

เกิดมาเป็นคุณหญิง เติบโตมาในฐานะผู้ลี้ภัย มีชื่อเสียงในฐานะนางแบบ ผู้หญิงชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งในยุค 60-70 พูดถึงความสำคัญของการไม่เหมือนใครในโลกนี้

ทุกอย่างเหมือนในเทพนิยายที่น่ากลัว

เธอเกิดเป็นเคาน์เตสซึ่งมีปราสาทโบราณในปรัสเซียตะวันออกและมีลำดับวงศ์ตระกูลที่ร่ำรวยก่อนเริ่มสงครามโลกครั้งที่สอง Vera Gottlieb Anna von Lehndorff เป็นชื่อของทารกชาวอารยันตัวอ้วนจากตระกูลขุนนางที่ร่ำรวย
บนที่ดินของพวกเขา รัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมัน ริบเบนทรอพ ต้อนรับพวกนาซี และถัดจากสวนสาธารณะเลห์นดอร์ฟคือสำนักงานใหญ่ของ Fuhrer หรือที่รู้จักในชื่อ "ถ้ำหมาป่า"
ริบเบนทรอพจัดการฉายภาพยนตร์ในปราสาทของพวกเขา และยังมอบลูกม้าลูกสาวทั้งสามของตระกูลเลห์นดอร์ฟด้วย ดังนั้นเขาจึงอยากจีบเจ้าตัวน้อย
ไม่มีใครรู้ว่าเบื้องหลังด้านหน้าของครอบครัวชาวเยอรมันที่เป็นแบบอย่างใกล้กับแวดวงนาซีที่สูงที่สุดกำลังซ่อนนักสู้ต่อต้านทหาร - พ่อของเวร่า เขาเข้าร่วมกองทหารอาสาหลังจากพบเห็นการฆาตกรรมชาวยิวมากกว่าเจ็ดพันคนในเมือง Borisov ของสหภาพโซเวียต พวกนาซีทุบหัวเด็กกับเสาไฟต่อหน้าต่อตาเขา เมื่อกลับบ้าน ไฮน์ริช เลห์นดอร์ฟพูดกับภรรยาของเขาว่า “เราต้องทำอะไรบางอย่างทันที”

เขาเข้าร่วมในปฏิบัติการวาลคิรีในเคอนิกส์แบร์ก และถูกควบคุมตัวและแขวนคอในปี พ.ศ. 2487 เวร่าอายุห้าขวบ เด็กหญิงและแม่ของพวกเขาถูกส่งไปยังค่ายพิเศษสำหรับเด็กของผู้ทรยศ
ต้องขอบคุณการเชื่อมต่อของเคาน์เตส พวกเขาจึงสามารถออกไปและหลีกเลี่ยงการถูกส่งไปยังไซบีเรียได้ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ชีวิตเร่ร่อนของ Lendorf ก็เริ่มต้นขึ้น พวกเขาถูกทิ้งไว้โดยไม่มีบ้านและอาชีพการงานโดยถูกตีตราว่าเป็นญาติกับอาชญากรของรัฐ เวร่าเปลี่ยนโรงยิม 13 แห่ง ครอบครัวย้ายทุกปีโดยอยู่กับเพื่อน ๆ
เมื่อได้รับชื่อเสียงและความสำเร็จ Vera ยังคงเปลี่ยนประเทศอย่างต่อเนื่องโดยไม่ยึดติดกับสถานที่หรือผู้คนเป็นเวลานาน

ฉันเชื่อว่าบุคคลถูกสร้างขึ้นโดยสถานที่ที่เขาอาศัยอยู่ หากโชคชะตาดึงคนออกจากที่ที่เขาเติบโตมาและโยนเขาไปที่อื่น มันเกือบจะเป็นปาฏิหาริย์ถ้าเขาหยั่งรากลึก

การปรากฏตัวของ Veruschka

เมื่อเป็นวัยรุ่น ไม่มีร่องรอยของทารกที่ได้รับอาหารอย่างดีจากครอบครัวของเคานต์ - สูง ผอม ผมบลอนด์ มีเท้าใหญ่ เวร่าโดดเด่นจากกลุ่มเพื่อนของเธอ พวกเขาแกล้งเธอด้วยนกกระสาและเด็กผู้หญิงเองก็รู้สึกเขินอายกับรูปร่างหน้าตาของเธอและพยายามอยู่ห่างจากเพื่อนร่วมชั้นของเธอ
Vera ชอบวาดรูปและศึกษาที่ฟลอเรนซ์เพื่อเป็นศิลปินสิ่งทอ ความสนใจของเธอมักจะถูกครอบครองโดยธรรมชาติโดยเฉพาะก้อนหิน ครั้งหนึ่งเธอใช้เวลาทั้งภาคการศึกษาในการวาดภาพหินก้อนเดียว

ในฟลอเรนซ์ช่างภาพ Hugo Mulas สังเกตเห็นเธอซึ่งแนะนำให้หญิงสาวคนนี้เป็นนางแบบ Vera ไปปารีส แต่กลับกลายเป็นว่าแหวกแนวเกินไปสำหรับยุโรป แต่ที่นั่นเธอได้พบกับ Eileen Ford เจ้าของร่วมของ American Ford Modeling Agency ซึ่งกล่าวว่ารูปลักษณ์ที่ผิดปกติของ Vera จะประสบความสำเร็จในอเมริกา
การพิชิตนิวยอร์กครั้งแรกกลายเป็นความล้มเหลว ไอลีนฟอร์ดจำเด็กผู้หญิงคนนั้นไม่ได้และตัวแทนคนอื่น ๆ ก็ไม่ต้องการรับเวร่าซึ่งไม่เข้ากับรูปแบบ
Vera Lendorf กลับบ้าน และหลังจากนั้นไม่นาน Veruschka สาวสวยลึกลับจากรัสเซียหรือตะวันออกก็มาถึงสหรัฐอเมริกา
เธอแต่งกายด้วยชุดสีดำที่ไม่เป็นที่นิยม เธอมีท่าเดินที่เรียบลื่นแบบดั้งเดิมเหมือนรวดเร็ว เธอสื่อสารแบบสบายๆ แม้กระทั่งกับช่างภาพที่มีชื่อเสียงที่สุด มองไปครึ่งทาง และแสดงออกถึงความเฉยเมยโดยสิ้นเชิง ช่างภาพเข้าแถวเกือบจะในทันทีโดยต้องลงทะเบียนเพื่อถ่ายภาพกับ Veruschka ล่วงหน้าหนึ่งสัปดาห์

ฉันอยากจะมากับผู้หญิงคนหนึ่งที่น่าสนใจมากเมื่อคุณเห็นเธอแล้วคุณจะไม่มีวันลืมเธอ และทุกอย่างก็กลายเป็นเรื่องง่ายมาก ฉันมีความซับซ้อน แต่เคล็ดลับนี้ช่วยฉันได้และฉันก็แตกต่างออกไป ภายใต้หน้ากากมีสิ่งมีชีวิตขี้อายและไม่ปลอดภัยแฝงตัวอยู่ แต่ Veruschka ซ่อนมันไว้

แบบอย่าง

ความสำเร็จอันน่าทึ่งสำหรับโลกแฟชั่นและสำหรับ Veruschka เองก็คือการรวมตัวกันอย่างสร้างสรรค์ของเธอกับ Diana Vreeland หัวหน้าบรรณาธิการ ผู้หญิงคนนี้เป็นผู้ริเริ่มการเปลี่ยนแปลงแฟชั่นให้เป็นงานศิลปะ เธออนุญาตให้ Veruschka ได้รับสิทธิพิเศษที่หายากสำหรับนางแบบในการเสนอแนวคิดและเข้าร่วมอย่างเต็มที่ในกระบวนการทางศิลปะ

ไดอาน่าแทบบ้า! ฉันไม่อยากทำงานให้เธอที่ Vogue เธอเป็นคนประหลาดและเรียกร้องมาก ผู้คนที่อยู่รอบตัวเธอสามารถทำงานได้ทั้งกลางวันและกลางคืน เพียงเพื่อนำเสนอแนวคิดและได้ยินว่า “นี่มันน่าเบื่อ!” ไดอาน่ามีไฟในตัวเธอและรักในสิ่งที่เธอทำอย่างแท้จริง เธอมีสายตาไม่ดี และเมื่อถึงบั้นปลายชีวิตเธอก็เกือบจะตาบอด วันหนึ่งฉันถามเธอว่า “คุณจะเลือกกระเป๋า รองเท้า ชุดเดรสอย่างไร?” และไดอาน่าตอบว่า:“ ฉันรู้แล้วว่าทุกสิ่งในชีวิตนี้เป็นอย่างไร!” เธอหยิบสิ่งนั้นมาไว้ในมือแล้วถามโดยกางสระออกในลักษณะของเธอเอง:“ มันเป็นสีอะไร - น้ำเงิน, น้ำเงิน, เหมือนท้องฟ้าตอนพระอาทิตย์ตกหรือตอนรุ่งสาง, มืดกว่าหรือเบากว่าคืนเดือนหงาย?” ทั้งหมดนี้คือไดอาน่า

ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 Veruschka แสดงในภาพยนตร์ Blow-Up ของ Michelangelo Antonioni หลังจากนั้นเธอก็โด่งดังอย่างแท้จริง
Veruschka จะปรากฏตัวบนหน้าปกของ Vogue ด้วยจำนวนครั้งที่เป็นประวัติการณ์ - 11 ความโรแมนติกกับนิตยสารจะจบลงด้วยการเปลี่ยนแปลงหัวหน้าบรรณาธิการ Grace Mirabella เข้ามาแทนที่ Diana Vreeland และพยายามคืนดี Veruschka ทันที:

ใบหน้าที่เศร้าโศกของ Veruschka ซึ่งเต็มไปด้วยความโศกเศร้าที่เสื่อมโทรมกลายเป็นหัวข้อแสดงความคิดเห็นจากบรรณาธิการและช่างภาพมากกว่าหนึ่งครั้ง ทุกคนต้องการรอยยิ้มที่สวยงามเมื่อมองเข้าไปในเฟรม

นี่อาจเป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุดในการทำงานกับชาวอเมริกัน ทุกสิ่งเกี่ยวกับพวกเขาตื้นตันใจกับความคิดเรื่องความสุขที่ฉาวโฉ่ เพื่อนบ้านของฉันในนิวยอร์กเมื่อเราเจอกันในลิฟต์ มักจะบอกฉันว่าเขาเป็นยังไงบ้าง ก่อนที่ฉันจะมีโอกาสถามเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ที่แย่กว่านั้นคือเบื้องหลังคำถามที่ว่า “คุณเป็นยังไงบ้าง” ไม่มีสิ่งใดเป็นจริง - พวกเขาไม่สนใจว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่

ศิลปิน

การทำงานร่วมกับศิลปินผู้ยิ่งใหญ่อีกคนอย่าง Salvador Dali จะช่วยให้ Veruschka พิจารณามุมมองของเธอเกี่ยวกับความสามารถของร่างกายมนุษย์อีกครั้ง เธอกลายเป็นนางแบบในการแสดงของ Dali โดยเขาได้คลุมร่างกายที่เปลือยเปล่าของ Veruschka ด้วยโฟมโกนหนวด

ระหว่างประสบการณ์เหนือจริงที่แปลกประหลาดนี้ ฉันเริ่มคิดว่า ร่างกายจะสามารถนำมาใช้ในงานศิลปะได้อย่างไร

ในช่วงต้นทศวรรษที่ 70 Veruschka ไม่แยแสกับอาชีพนางแบบของเธอเลย - มันง่ายเกินไปและน่าเบื่อที่จะเป็นไม้แขวนเสื้อ เธอไม่ถูกดึงดูดด้วยความสำเร็จหรือค่าธรรมเนียม Verushka ไม่เคยใส่ใจกับเงินมากนัก

ความสัมพันธ์กับศิลปิน Holger Trültzschกลายเป็นจุดเริ่มต้นของการดื่มด่ำกับงานศิลปะของ Veruschka พวกเขาร่วมกันสร้างผลงานชุด "Metamorphoses" อันเป็นเอกลักษณ์ ด้วยความช่วยเหลือของสี Vera ได้รวมเข้ากับสภาพแวดล้อม - ธรรมชาติเมืองบ้านเรือน

เราสนใจวัสดุที่เสียหายและพื้นผิวที่เป็นสนิมทุกประเภทเป็นพิเศษ เราถูกดึงดูดด้วยร่องรอยของสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น มันมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง ไม่มีอะไรที่เป็นอมตะ. อะไรที่เหมาะกับใจฉัน.. มันน่าหลงใหล มันสวยงาม กำแพงที่พังทลายลงตามกาลเวลาอาจดูน่าดึงดูดมาก สิ่งนี้ทำให้หลายคนกลัว สิ่งที่มาหาฉันไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความกลัว แต่สัญญาว่าจะมีการปลดปล่อย

เธอพยายามที่จะสลายไปในโลกโดยรอบจนกลายเป็นสสารเปลือย

ฉันอยากจะก้าวข้ามขีดจำกัดของตัวเองมาโดยตลอด เปลี่ยนไม่เพียงแต่ชุดหรือผมเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนผิวหนังด้วย

เธอแปลงร่างตัวเองเป็นผู้ชาย ดาราฮอลลีวู้ด โสเภณี และคนไร้บ้าน เธอแกล้งทำเป็นมอสในป่า เป็นสัตว์ และวาดภาพตัวเองด้วยหินที่เธอชื่นชอบ แม้ตอนนี้รูปถ่ายของเธอจะดูแปลกตา แต่ในสมัยนั้นไม่มีใครทำเช่นนี้

เฮลมุท นิวตันเคยบอกฉันว่า “คุณรู้ไหม เราทำงานเพื่อเติมถังขยะ” และเขาพูดถูก ในท้ายที่สุด ภาพถ่ายทั้งหมดของเราก็จบลงที่กองขยะ ท่ามกลางขยะในครัวและเศษผ้าเก่าๆ นิตยสารส่วนใหญ่จะจบลงที่นั่น หลายร้อยหน้า ปกมันยับยู่ยี่และสกปรกโดยมีใบหน้าของคุณติดอยู่ ขยะอันน่ารื่นรมย์ที่หมดความหมาย

ไม่อยากขัดกับวัย

หลังจากเดินทางท่องเที่ยวมานานหลายทศวรรษ Veruschka ก็กลับมายังประเทศเยอรมนีบ้านเกิดของเธอ ตอนนี้ศิลปินอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เรียบง่ายในเบอร์ลินตะวันออกและยังคงสร้างงานศิลปะต่อไป เธอไม่ได้แต่งงาน ไม่มีลูก และอุทิศตนให้กับความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่

บรรดาผู้ที่คาดว่าจะเห็นความงามที่ร่วงโรยใน Verushka ตลอดหลายปีที่ผ่านมาต่างผิดหวัง เมื่อปีที่แล้ว นางแบบวัย 78 ปีได้แสดงในลุคบุ๊กของ Acne Studios แบรนด์สวีเดน ในสินค้าแบบยูนิเซ็กซ์ เช่น เสื้อฮู้ดสำหรับวัยรุ่น กางเกงยีนส์โอเวอร์ไซส์ และเลกกิ้ง เธอยังคงเป็นเอเลี่ยนกะเทยคนเดิมที่มีลุคเดี่ยวๆ

หลายปีไม่เพียงนำมาซึ่งริ้วรอยเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวุฒิภาวะทางวิญญาณด้วย ฉันเป็นคนหนึ่งที่เห็นความสวยงามในเรื่องนี้ บางทีฉันอาจจะเป็นคนแรกที่พูดว่า: “ให้อะไรบางอย่างแก่พวกเราเพื่อสาธิตแม้จะมีริ้วรอยก็ตาม

“ใครๆ ต่างก็หมกมุ่นอยู่กับแนวคิดเรื่องความเป็นวัยรุ่น ครีมแต่ละกระปุกบอกถึงการต่อต้านวัย แต่ฉันไม่อยากขัดกับอายุ ไม่อยากต่อสู้กับมันและกับธรรมชาติ นี่เป็นสิ่งที่ผิด เพราะมันทำให้ผู้คนตื่นตระหนก พวกเขาเริ่มดูอ่อนเยาว์และเข้ารับการผ่าตัด และฉันคิดว่าความงามตอนปลายนั้นน่าสนใจที่สุด ในวัยเยาว์เราทุกคนต่างก็สวย แต่นี่คือความงามตามธรรมชาติของวัยเยาว์ แต่แล้วเราก็สวยขึ้น”

ฉันกลายเป็นแฟนของ Veruschka ตั้งแต่วินาทีที่เธอลอยเข้าไปในเฟรมของเพลง "Blow-Up" ของ Anthony พร้อมคำว่า "ฉันอยู่นี่" รูปลักษณ์อันสง่างามของเธอเปลี่ยนแฟชั่น แต่ Veruschka เกือบจะเป็นศัตรูกับแฟชั่นโดยเฉพาะแฟชั่นสมัยใหม่ เธอรู้สึกขุ่นเคืองเมื่อถูกเรียกว่านางแบบจากความทรงจำเก่าๆ เธอรู้สึกขุ่นเคืองมากยิ่งขึ้นเมื่อพวกเขาเรียกเธอว่าเป็นนางแบบคนแรก แม้ว่าดูเหมือนว่าชื่อนี้จะเหมาะกับใครมากกว่าเธอด้วยความสูงที่น่าทึ่งของเธอในวัยหกสิบเศษขนาดสี่สิบสามฟุตฮอร์โมนเพศชายของมนุษย์ต่างดาวและรูปลักษณ์ที่เศร้าโศกที่แยกจากกัน

Verushka ปัจจุบันชอบเรียกตัวเองว่าเป็นศิลปิน และระหว่างแฟชั่นและศิลปะ เขากำลังสร้างกำแพงเบอร์ลินที่แท้จริง เธออาศัยอยู่ที่เบอร์ลินตะวันออก โดยกลับมาบ้านเกิดหลังจากใช้เวลาหลายปีในอิตาลี ลอนดอน ปารีส และอเมริกา และที่นี่ในที่สุดเธอก็ตกลงที่จะพบฉัน

ฉันกำลังรอเธออยู่ที่บาร์ของโรงแรมเดอโรม ฉันสัมภาษณ์มาแล้วหลายร้อยครั้งในชีวิตในฐานะนักข่าว แต่ฉันไม่เคยกังวลขนาดนี้มาก่อน และไม่ใช่เพียงเพราะฉันรักเธอ ฉันรู้ว่าตอนนี้เธออายุเจ็ดสิบสามปีแล้ว และเหนือสิ่งอื่นใด ฉันกลัวว่าเวลาจะส่งผลต่อความงามอย่างไร

เมื่อเธอเดินเข้าไปในบาร์ ฉันคิดว่าเธออายุไม่เกินสามสิบห้า เธอมีความสง่างาม เช่นเดียวกับความสง่างาม เช่นเดียวกับพันธุ์แท้เหมือนเมื่อสี่สิบปีก่อน ผมสีเทาสลวย ผ้าพันคอบนศีรษะ กางเกงทหารสีกากี รองเท้าบูทหนา เสื้อชีฟองสีเทาสวมทับเสื้อยืดสีดำ แว่นกันแดดตัวเล็กๆ ที่โซ่คล้องหน้าอก ฉันมองหน้าเธออย่างใกล้ชิดและเห็นร่องรอยของเวลาทั้งหมด และไม่มีร่องรอยของศัลยแพทย์พลาสติกเลยแม้แต่น้อย แต่เธอยังคงมีโหนกแก้มสูงเหมือนเดิม โครงสร้างใบหน้าที่สวยงามอย่างไม่น่าเชื่อ และดวงตาที่เปล่งประกายเป็นประกาย มีชีวิตมากมายในนั้นจนคุณหยุดคิดถึงงานของเวลา และหยุดคิดถึงงานแห่งความตาย

ข้างนอกเป็นวันที่อากาศร้อนจัด และเธอไม่อยากนั่งในบาร์มืดๆ “ขึ้นไปบนหลังคากันเถอะ มันสวยมาก” เธอพูดด้วยน้ำเสียงต่ำแหบแห้งพร้อมสำเนียงเยอรมันที่หนักแน่น บนหลังคา เธอสั่งเข็มฉีดยา Apfel และเริ่มป้อนคุกกี้ให้นกกระจอกทันที นกแห่มาหาเธอในฝูงเล็ก ๆ โดยสัมผัสได้ถึงชีวิตไม่มากเท่ากับวิญญาณเครือญาติ - Verushka รักสิ่งมีชีวิตทุกชนิดอย่างคลั่งไคล้ แมว สุนัข นกกระจอก... สำหรับฉันดูเหมือนว่า Verushka เองก็ดูเหมือนสัตว์ประหลาดมาโดยตลอด เธอเคลื่อนไหวในลักษณะแมวที่ลื่นไหลและหลวม เธอชอบที่จะทาสีร่างกายของเธอเหมือนเสือดำหรือเสือโคร่ง เธอกระพือแขนยาวเหมือนปีก นี่อาจเป็นวิธีที่ Isadora Duncan แต่งตัวและดูดีในทุกวันนี้ เมื่อฉันเล่าเรื่องนี้ให้เธอฟัง เธอก็หัวเราะพร้อมกับเสียงหัวเราะดังลั่น:

แต่ฉันใฝ่ฝันที่จะเป็นนักเต้น ฉันไปเรียนบัลเล่ต์ แต่เมื่ออายุได้ 14 ปี ฉันสูงพอๆ กับตอนนี้แล้ว เมื่อเราสวมรองเท้าพอยต์ เห็นได้ชัดว่าด้วยเท้าและส่วนสูงเช่นนี้ อาชีพนักบัลเล่ต์จึงเป็นไปไม่ได้ แต่ในระหว่างการถ่ายทำฉันก็พยายามเคลื่อนไหวในลักษณะพิเศษ ฉันอยากจะแตกต่างและไม่ธรรมดามาโดยตลอด ในทุกภาพ ทุกบทบาท ในทุกภาพ คุณเข้าใจไหม?

ฉันเข้าใจอย่างสมบูรณ์ ทั้งชีวิตและอาชีพทั้งหมดของเธอคือการประดิษฐ์ตัวเธอเองโดยผู้อื่น เคานท์เตส Vera Gottlieb Anna von Lehndorff เกิดในครอบครัวปรัสเซียนผู้มั่งคั่งในเคอนิกสแบร์ก เป็นลูกสาวของเจ้าหน้าที่คนหนึ่งที่ถูกแขวนคอในเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 ฐานมีส่วนร่วมในแผนการต่อต้านฮิตเลอร์ เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ส่งแม่และพี่สาวไปที่ค่ายกักกัน วัยรุ่นร่างผอมที่เปลี่ยนโรงเรียนทั้ง 13 แห่งและถูกปีศาจในอดีตหลอกหลอน นักเรียนผมบลอนด์แสนสวยจากสถาบันสิ่งทอเยอรมัน นักเรียนในโรงเรียนศิลปะในเมืองฟลอเรนซ์ ซึ่งครั้งหนึ่งช่างภาพ Hugo Milas เห็นบนถนน มือใหม่และไม่ใช่โมเดลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด หลุดออกจากแบบแผนของโมเดลทั้งหมดในยุคนั้น และในที่สุดผู้หญิงคนใหม่ที่คล้ายกับตุ๊กตาบาร์บี้ที่ส่งมาจากเนบิวลาแอนโดรเมดาโดยมีชื่อแปลก ๆ Veruschka และตำนานที่แปลกประหลาดไม่แพ้กัน

ฉันทำงานเป็นนางแบบอยู่แล้ว แต่ใครๆ ก็บอกว่าฉันผอมเกินไป ในปารีส ไอลีน ฟอร์ด ผู้อำนวยการบริษัทโมเดลลิ่งชื่อดังของอเมริกา เห็นฉันว่า "มาอเมริกาเถอะ พวกเขาชอบสาวผมบลอนด์ตัวสูงขนาดนี้" ฉันเชื่อฟังมานิวยอร์กโทรหาเธอจากโรงแรม: "ฉันเป็นผู้หญิงตัวสูงจากปารีส" และเธอก็ตอบว่า: "ฉันจำคุณไม่ได้" ฉันใช้เวลาหลายเดือนในอเมริกา จากนั้นกลับไปยุโรปและตัดสินใจว่า: “เราต้องให้แน่ใจว่าพวกเขาจะจำฉันได้ - ทันทีและตลอดไป เราจำเป็นต้องประดิษฐ์ใครสักคนขึ้นมา” และ Verushka ก็ถือกำเนิดขึ้น

ทำไมต้อง Veruschka?

นั่นเป็นภาษารัสเซียสำหรับเวร่าตัวน้อยใช่ไหม? ฉันตัดสินใจเป็นคนรัสเซีย ฉันคิดว่ามันตลกดีที่เรื่องยาวและถูกเรียกว่าเล็ก

เมื่อ Vera กลายเป็น Verushka สงครามเย็นก็มาถึงจุดสูงสุด และทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับรัสเซียก็ดูอันตรายและลึกลับ ในบรรดาชาวรัสเซียผู้โด่งดังที่อาศัยอยู่ในตะวันตกในเวลานั้นคือนูเรเยฟ - รูปร่างหน้าตาของเขาเป็นความรู้สึกที่แท้จริงศิลปะและการเมือง และ Veruschka ก็กลายเป็นเด็กผู้หญิงคนเดียวจากกลุ่มยุโรปตะวันออก

คุณแกล้งทำเป็นคนรัสเซียหรือเปล่า?

ไม่ ฉันตอบไปอย่างคลุมเครือว่าฉันอาศัยอยู่ชายแดน โดยพื้นฐานแล้วนี่เป็นเรื่องจริง: ฉันเกิดที่ Konigsberg ราวกับว่าอยู่ระหว่างรัสเซีย โปแลนด์ และเยอรมนี แต่ฉันกลัวที่จะพูดตรงๆว่าฉันเป็นคนรัสเซีย ฉันกลัวว่าจะไปเจอคนที่พูดภาษารัสเซียและจะถูกเปิดโปง การหลบเลี่ยงของฉันในรายละเอียดชีวประวัติของฉันนี้ส่งผลต่อมือของฉันและสร้างรัศมีอันลึกลับเช่นนี้ มันเจ๋งมากที่ได้มาเล่นกับคนอื่นและเล่นเป็นคนอื่น และด้วยความสำเร็จดังกล่าว

ในการเยือนนิวยอร์กครั้งแรก ไม่มีใครจำชาวเยอรมันชื่อ Fräulein ชื่อ Vera ได้ ทุกคนจำ Verushka ได้ เธอแต่งกายด้วยชุดสีดำตั้งแต่หัวจรดเท้า - เราต้องจำไว้ว่าในเวลานั้นสีดำยังไม่กลายเป็นชุดแฟชั่นที่ทันสมัย แต่สาว ๆ ก็สวมชุดสี เธอสวมหมวกใบใหญ่คลุมผมสีบลอนด์สลวยของเธอ เธอเคลื่อนไหวราวกับเคลื่อนไหวช้าๆ และพูดกับช่างภาพอย่างเป็นกันเองด้วย “สำเนียงสลาฟ” ของเธอ: “สวัสดี ฉันเห็นรูปของคุณใน Vogue และคิดว่ามันน่าสนใจถ้าคุณถ่ายรูปฉัน”

Veruschka กลายเป็นกระแสแฟชั่นและเป็นนางแบบคนโปรดของ Diana Vreeland จากนั้นเป็นหัวหน้าบรรณาธิการของ Vogue Vreeland ผู้เกลียดทุกสิ่งในชนชั้นกระฎุมพีและคนธรรมดาสามัญ ตกหลุมรักรูปลักษณ์ที่แปลกตา ความเศร้าโศก และตำนานของเธอ เมื่อนึกถึง Vreeland Veruschka ก็เลียนแบบวิธีที่เธอดึงสระออกมาอย่างน่าขบขันเมื่อเธอออกเสียงว่าคงที่: มันเป็นอย่างนั้น

ไดอาน่ากลัวสิ่งที่น่าเบื่อมากกว่าสิ่งอื่นใด ฉันได้รับการยกย่องเสมอและต้องการให้ทุกคนรอบตัวฉันได้รับการยกย่องเช่นกัน ฉันสามารถโทรหาเธอตอนกลางดึกและบอกเธอว่าฉันมีไอเดียสำหรับการถ่ายทำแบบนั้นในประเทศจีน และเธอก็ตอบว่า: “น่าทึ่งมาก! ทำมัน!" เธอไม่เคยพูดว่า: มันยาก, เป็นปัญหา, มีราคาแพง และอื่นๆ หากเธอชอบแนวคิดนี้ เธอก็ทำทุกอย่างเพื่อนำแนวคิดนั้นไปใช้ และฉันก็รู้ได้อย่างรวดเร็วว่าแค่โชว์เสื้อผ้าอย่างเดียวไม่พอ ฉันต้องการไอเดีย ความหมายในการถ่ายภาพ แล้วจะเกิดอะไรขึ้น? การถ่ายภาพคือสิ่งที่ช่างภาพต้องการ เสื้อผ้าเป็นสิ่งที่สไตลิสต์ต้องการ ฉันกำลังทำอะไรอยู่? และฉันโชคดีที่ Vreeland แนะนำช่างภาพที่ฉันสามารถสร้างด้วยตัวเองได้

Vreeland แนะนำให้เธอรู้จักกับ Franco Rubartelli คนรู้จักเติบโตขึ้นมาเป็นการทำงานร่วมกันและความโรแมนติกที่ยาวนาน - Veruschka อาศัยอยู่กับชาวอิตาลีที่เก่งและระเบิดในโรมเป็นเวลาหลายปี พวกเขาเลือกเสื้อผ้า มองหาสถานที่แปลกใหม่สำหรับถ่ายทำ และไปที่นั่นด้วยกัน โดยไม่มีสไตลิสต์ ผู้ช่วย ช่างแต่งหน้า และช่างทำผม Verushka ทำทุกอย่างด้วยตัวเองสร้างภาพลักษณ์และการแสดงของเธอเองและบรรณาธิการแฟชั่นก็ไว้วางใจเธออย่างเต็มที่ ดังนั้นเธอจึงไม่เพียงทำงานร่วมกับ Rubartelli เท่านั้น แต่ยังทำงานร่วมกับ Richard Avedon, Peter Beard และ Irving Penn ด้วย

ตอนนี้มันไม่ใช่แบบนั้นแล้วใช่ไหม? - เธอถามหลายครั้ง - เด็กผู้หญิงไม่มีอิทธิพลต่อกระบวนการอีกต่อไป พวกเธอเป็นเพียงตุ๊กตาที่อยู่ในมือของทีมสไตลิสต์ทั้งหมด ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้ ฉันมีอิสระ ถ้าฉันทำอะไรฉันต้องสร้างมันขึ้นมาเอง และนี่ควรจะสมเหตุสมผล แฟชั่นจบลงแล้ว ฉันทำศิลปะ

คุณไม่ยุติธรรมกับแฟชั่นเพราะแฟชั่นสร้าง Verushka แล้วคุณก็เล่นและทำงานกับตำนานนี้

ฉันมีชื่อเสียงในด้านแฟชั่นมากเกินไปและสิ่งนี้มีบทบาทร้ายแรง สมัยนั้นแฟชั่นถูกมองว่าเป็นสิ่งไร้สาระและสนุกสนาน ปัจจุบันยุคสมัยกำลังเปลี่ยนไป นักออกแบบแฟชั่นกำลังทำโปรเจ็กต์งานศิลปะและจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ แต่แล้ว! ตอนที่ฉันทำงานศิลปะ ไม่มีใครจริงจังกับฉัน ทุกคนแค่หัวเราะ: "โอ้ Veruschka คนเดียวกันจาก Blow-Up!"

หลายคนอธิบายว่าการจากไปของ Veruschka จากแฟชั่นเป็นความขัดแย้งกับ Grace Mirabella ซึ่งมาแทนที่ Diana Vreeland ใน American Vogue ในปี 1971 เธอเรียกร้องให้ Verushka ตัดผมยาวให้สั้นลงมองกล้อง (Verushka มักมองว่า "อดีต") และยิ้มอย่างเชิญชวนเพื่อให้ผู้อ่านของเธอชัดเจนและใกล้ชิดยิ่งขึ้น

ถึงอย่างนั้นฉันก็อยากจะออกจากร่างมนุษย์ของฉัน ไม่ใช่แค่ใส่หรือเปลี่ยนเสื้อผ้า แต่เปลี่ยนผิวด้วย

สำหรับพวกเขา ฉันเป็นเหมือนผู้หญิงในจินตนาการจากเทพนิยาย และมีความเด็ก ๆ มากมายในตัวฉันฉันยังคงมองว่าชีวิตเป็นเกม

คุณอยู่คนเดียวเหรอ?

ใช่แล้วกับแมวของฉัน ฉันเลือกที่จะอยู่คนเดียว วันนี้เป็นของฉันเท่านั้น ฉันเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ มันดีต่อความคิดสร้างสรรค์ แม้ว่าฉันจะชอบความรู้สึกของการตกหลุมรักก็ตาม ไม่ใช่เหรอ? คุณเห็นนกกระจอกตัวนี้อยากจิกคุกกี้ของฉันไหม? ฉันจะแช่คุกกี้ในชาของคุณ เพื่อให้เขารู้สึกดีขึ้น โอเคไหม?

เธอพูดถึงนกกระจอกเหล่านี้และเกี่ยวกับแมวของเธอด้วยความอ่อนโยนแบบเดียวกับที่คนอื่นพูดถึงเด็ก ๆ (ในนิวยอร์กมีแมวสิบตัวในเบอร์ลินมีเพียงสามตัว) ด้วยเหตุนี้เธอจึงปฏิเสธการเดินทางหลายครั้ง - เธอกลัวว่าเพื่อนบ้านจะเลี้ยงอาหารพวกเขาตรงเวลาหรือไม่ Veruschka เป็นมังสวิรัติและประณามตัวเองสำหรับภาพถ่ายอันโด่งดังสำหรับ Vogue on safari ซึ่งเธอสวมชุด Yves Saint Laurent ยืนถือปืนไรเฟิลอยู่ในมือ ราวกับนักล่าอาณานิคมผิวขาวผู้ภาคภูมิใจ

อย่างไรก็ตาม เธอไม่เคยได้รับเงินใด ๆ เลยในอาชีพนางแบบของเธอ - หลังจากการสัมภาษณ์เธอก็พาฉันไปแสดงอพาร์ทเมนต์ของเธอบนถนน Bizet ซึ่งค่อนข้างเรียบง่าย

พวกเขาพูดถึงฉันว่าฉันมีรายได้เป็นล้าน ไร้สาระ! เงินไม่เคยมีความหมายกับฉันมากนัก และรูบาร์เตลลี่ชักชวนฉันอย่างสมบูรณ์ว่าเงินทั้งหมดควรเข้าบัญชีของเขา ฉันไม่เหมือนผู้หญิงพวกนั้นที่ร่ำรวยจากอาชีพนางแบบ เช่นเดียวกับลินดา อีวานเจลิสต้า หรือคลอเดีย ชิฟเฟอร์ ฉันเป็นศิลปินเป็นอันดับแรกและสำคัญที่สุดเสมอมา ส่วนใหญ่เธอถ่ายทำให้กับ Vogue และทำแคมเปญโฆษณาเพียงสี่หรือห้าแคมเปญเท่านั้น และพวกเขาไม่ได้จ่ายเงินมากขนาดนั้นในตอนนั้น

ในการสนทนากับ Verushka เกี่ยวกับแฟชั่น ฉันรู้สึกถึงบาดแผลที่ยังไม่หายเป็นความไม่พอใจเก่า เธอพูดถึงนางแบบที่ผสมผสานระหว่างความอิจฉาและความสงสารอย่างแปลกประหลาด เธอเสียใจที่พวกเขาเดินไปตามแคทวอล์คเหมือนหุ่นยนต์ โดยไม่ได้สื่อสารกับสาธารณชนเลยแม้แต่น้อย (“สมัยของเรามันไม่ใช่แบบนั้น!”) เธอกลัวความผอมผิดปกติของพวกเขา (“ฉันก็ผอมเหมือนกันในเรื่อง Blow-Up แต่นั่นเป็นเพราะฉันเป็นโรคบิดก่อนถ่ายทำ”) เธอไม่สบายใจกับอารมณ์ซึมเศร้าซึ่งมักเกิดในการถ่ายภาพสมัยใหม่ (“ฉันมักจะมีทั้งความเศร้าโศกและรอยยิ้มที่แทบจะสังเกตไม่เห็นอยู่เสมอ”) เธอรู้สึกเบื่อหน่ายกับความจริงที่ว่าสเปเชียลเอฟเฟกต์ดิจิทัลสามารถทำลายความเป็นปัจเจกบุคคลและเปลี่ยนทุกคนให้กลายเป็นความงามด้วยใบหน้าและร่างกายที่ไร้ที่ติพอๆ กัน (“เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าการรีทัชคืออะไร ทุกอย่างยุติธรรม!”)

อีกหัวข้อที่เจ็บปวดคือการลอกเลียนแบบ Veruschka รู้สึกขุ่นเคืองอย่างยิ่งเมื่อเธอเห็นว่าคนอื่นใช้ความคิดและเทคนิคที่เกิดมาจากความเจ็บปวดและการค้นหามานานหลายปีอย่างไร้ยางอาย Annie Leibovitz ซึ่ง Veruschka คุ้นเคยเป็นอย่างดีได้ถ่ายภาพ Demi Moore อันโด่งดังของเธอในชุดสูทผู้ชายที่วาดบนร่างเปลือยเปล่าโดยได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานที่คล้ายกันของ Veruschka และ Truelsch มิก แจ็กเกอร์ ในวิดีโอของเขาใช้เทคนิคที่หญิงสาวแยกตัวออกจากกำแพง เช่นเดียวกับที่ Veruschka ทำใน “Transfigurations” และแม้กระทั่งซินดี้เชอร์แมนที่แปลงร่างเป็นตัวละครที่แตกต่างกันก็ทำงานได้อย่างชัดเจนในสไตล์ชุดภาพเหมือนตนเองของ Verushkin โดยที่ Verushka กลายเป็น Greta Garbo, Marlene Dietrich คนจรจัดหรือภรรยาถ้วยรางวัล

ฉันพยายามอธิบายให้เธอฟังว่าในโลกสมัยใหม่ เส้นแบ่งระหว่างการลอกเลียนแบบและแรงบันดาลใจนั้นบางมาก

และสุดท้าย คำถามกวนใจอีกข้อหนึ่งที่รบกวนวัฒนธรรมสมัยใหม่ เยาวชนและวัยชรา สิ่งที่ฉันกำลังคิดระหว่างรอ Veruschka ในบาร์และเตรียมพร้อมสำหรับความจริงที่ว่าฉันจะต้องดูการทำลายล้างของความงามที่แท้จริง แต่ความหมกมุ่นของฉันกับสิ่งนี้ดูเหมือนจะน่ารังเกียจและไร้สาระสำหรับเธอ

ทุกคนหมกมุ่นอยู่กับความคิดของเยาวชน ครีมแต่ละกระปุกบอกถึงการต่อต้านวัย แต่ฉันไม่อยากขัดกับอายุ ไม่อยากต่อสู้กับมันและกับธรรมชาติ นี่เป็นสิ่งที่ผิด เพราะมันทำให้ผู้คนตื่นตระหนก พวกเขาเริ่มดูอ่อนเยาว์และเข้ารับการผ่าตัด และฉันคิดว่าความงามตอนปลายนั้นน่าสนใจที่สุด ในวัยเยาว์เราทุกคนต่างก็สวย แต่นี่คือความงามตามธรรมชาติของวัยเยาว์ แต่แล้วเราก็สวยได้

เธอยังคงทำงานในโครงการศิลปะหลายโครงการในเวลาเดียวกัน - วิดีโอ ภาพถ่าย และการเปลี่ยนแปลง ความหลงใหลสุดท้ายของเธอคือภาพวาดที่เธอสร้างขึ้นจากขี้เถ้า

ยุค 60 ในตำนานทำให้โลกแฟชั่นมากมาย: กระโปรงสั้น, หลายสไตล์สำหรับการแสดงออก, การเปลี่ยนแปลงอย่างมากในแนวคิดเรื่อง "ความน่าดึงดูดใจของผู้หญิง" นี่คือเวลาแห่งการตัดสิ่งที่ไม่จำเป็นและเสรีภาพออกไปทั้งหมด

ความรู้สึกอิสระอันไร้ขอบเขตถูกกำหนดโดยเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ต่างๆ รวมถึงการบินสู่อวกาศของยูริ กาการิน บุคคลเข้าใจว่าขอบเขตนั้นขึ้นอยู่กับอำเภอใจและเริ่มลบทิ้ง แน่นอนว่าโลกแฟชั่นไม่ได้ยืนเคียงข้างกัน ความเป็นอันดับหนึ่งของสไตล์พื้นที่ในคอลเลกชันของนักออกแบบแฟชั่นการปรับระดับพื้นการกำจัดห่วงภายนอก ในแง่ของรูปร่างหน้าตาสามารถเรียกรูปร่างผมและส่วนโค้งได้อย่างง่ายดาย ดังนั้นการตัดผมสั้นและรูปร่างแบบเด็กจึงมีความเกี่ยวข้องและทันสมัย เราจำทวิกกี้ในตำนานได้ทันที

แต่... แก่กว่าเธอ 10 ปี เธอกลับเป็นที่ต้องการมากกว่า Vera Gottlieb Anna von Lehndorff หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Veruschka.

ที่ที่พวกเขารักทุกสิ่งที่ยิ่งใหญ่

ความหลงใหลของเธอคือการวาดภาพและศิลปะ เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนฮัมบูร์กซึ่งฝึกฝนศิลปินสิ่งทอให้กับโรงงานสิ่งทอ แต่ก็ประสบความสำเร็จในการลาออกจากโรงเรียน เวร่าไปฟลอเรนซ์เพื่อพัฒนาทักษะการวาดภาพของเธอ

และที่นั่น ที่บันไดของพระราชวังอุฟฟิซิ ช่างภาพ Hugo Mulas สังเกตเห็นสาวผมบลอนด์ขายาววัย 20 ปี นางแบบคนแรกเชื่อว่าพระเจ้าทำให้เธอขาดความงาม: ขาของเธอยาวเกินไป, เชิงมุม, หัวเข่ามีกระดูกและสูง 186 เซนติเมตร แต่มูลาสคิดแตกต่างออกไป เขาถ่ายรูปเธอและส่งเธอไปปารีสพร้อมกับแฟ้มผลงานชิ้นแรกในชีวิตของเธอ

ต้องบอกว่าในปารีสผู้หญิงชาวเยอรมันที่โตเกินไปไม่ได้รับการชื่นชม: เธอได้รับคำแนะนำให้ไปที่สหรัฐอเมริกาซึ่ง "พวกเขาชอบขายาวและทุกสิ่งที่ใหญ่โต" แม่ของ Veruschka ซึ่งเป็นภรรยาม่ายของเจ้าหน้าที่ Wehrmacht ที่เข้าร่วมในความพยายามลอบสังหารฮิตเลอร์ซึ่งผ่านค่ายกักกันและทนทุกข์ทรมานหลังจากชีวิตที่หรูหราในคฤหาสน์ที่มีห้องนับร้อยห้องขายกาน้ำชาพร้อมอักษรย่อของครอบครัวจากบริการของชาวแซกซอนและ ส่งเงินเพื่อซื้อตั๋ว

ในนิวยอร์ก ไม่มีใครคาดหวังเธอเป็นพิเศษ ในเอเจนซี่ มีนางแบบมาเข้าแถว โชว์ตัวด้วยความรุ่งโรจน์ และคุณจะได้ยินเป็นครั้งคราวว่า “คุณน่ารักจริงๆ ต่อไป!" เวร่าต้องกลับไปยุโรปที่มิวนิก ตอนนั้นเองที่เธอตัดสินใจเปลี่ยนชีวิตของเธอและเริ่ม... ด้วยชื่อ

เธอตัดทุกสิ่งที่ไม่จำเป็นออก นั่นคืออนุภาค "พื้นหลัง" ซึ่งบ่งบอกถึงต้นกำเนิดของชนชั้นสูง นอกจากนี้เธอยังเพิ่มคำต่อท้ายภาษารัสเซียให้กับชื่อของเธอ ซึ่งส่งผลให้กลายเป็น "Verushka" อันน่ารัก

ฉันตัดสินใจที่จะกลายเป็นคนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและสนุกกับมัน สิ่งหนึ่งที่เมื่อมองดูแล้วคุณจะไม่มีวันลืมอีกต่อไป!

ในช่วงสงครามเย็น สิ่งนี้อาจเรียกได้ว่าเป็นการท้าทายสังคมต้นแบบอย่างง่ายดาย และนี่คือสิ่งที่อยู่ในมือของมันอย่างชัดเจน มีข่าวลือว่า Veruschka เป็นสายลับรัสเซียที่เปลี่ยนเพศของเธอ

คนแรกที่เชื่อใน Veruschka คือ Diana Vreeland หัวหน้าบรรณาธิการของ American Vogue ซึ่งให้อิสระในการสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ เป็นสไตลิสต์และช่างภาพถาวร ในช่วงเวลานี้ เธอได้พบกับช่างภาพ Franco Rubartelli Verushka กลายเป็นนางแบบเพียงคนเดียวของเขาและเขากลายเป็นงานอดิเรกจริงจังครั้งแรกของเธอในรอบ 5 ปี

ในปีพ.ศ. 2509 ซัลวาดอร์ ดาลี นักแนวเซอร์เรียลลิสต์ได้จัดแสดงการแสดงการราด Veruschka ที่เปลือยเปล่าด้วยกระป๋องโฟมโกนหนวด เขาปลูกฝังความรักในศิลปะบนเรือนร่างให้เธอ

ในปี 1970 Veruschka ปรากฏตัวบนปกนิตยสารมากกว่า 800 ฉบับ โดย 11 ฉบับเป็นปกนิตยสาร Vogue ที่โด่งดังไปทั่วโลก ซึ่งในโลกแฟชั่นเทียบเท่ากับรางวัลออสการ์

หลังจากภาพยนตร์เรื่อง Blow-Up ของ Antonioni ซึ่งเธอเล่นเองและพูดเพียงวลีเดียวว่า "ฉันอยู่นี่!" Veruschka ก็ตื่นขึ้นมาอย่างโด่งดัง หลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์ นางแบบก็ได้รับคำชมมากมาย รวมถึง "คุณหญิงเปลือย" และ "ซูเปอร์แมน"

“เธอดูเหมือนกวาง เธอดูซุ่มซ่ามและสง่างามในเวลาเดียวกัน แม่ของเธออยากให้ฉันทำน้องสาวของเวร่าเป็นนางแบบ เธอเตี้ยกว่า ผมของเธอเบากว่า และใบหน้าของเธอก็สวยขึ้น แต่เธอก็ไม่ได้งดงามเท่าเวร่า! — เจ้าหน้าที่คนแรกของเธอ โดเรียน ลี พูดถึงเวร่า

ความสำเร็จของเธอไม่เพียงเกิดจากรูปร่างหน้าตานอกโลกของเธอซึ่งเป็นที่ต้องการในเวลานั้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความเย่อหยิ่งของเธอด้วย

ฉันไม่เคยรู้สึกเหมือนเป็นแบบอย่างทั่วไป นางแบบคือคนที่ขายสินค้าของคนอื่น หรือตัวคุณเอง

เมื่อ Verushka ถูกขอให้แสดงผลงานของเธอ เธอบอกว่าเธอรู้อยู่แล้วว่าเธอหน้าตาเป็นอย่างไร และอยากเห็นว่าพวกเขาจะทำอะไรกับใบหน้าของเธอได้บ้าง เธอมีพรสวรรค์ในการเปลี่ยนแปลงไม่น้อย!

การศึกษาด้านศิลปะ จินตนาการที่สดใส และความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดจากรุ่นอื่น ๆ ทำให้ Veruschka เปลือยเปล่ากลายเป็นงานศิลปะ เธอสามารถแปลงร่างเป็นดาวดวงใดก็ได้ อะไรก็ตาม ให้เป็นสัตว์หรือแม้แต่วัตถุก็ได้

ในช่วงที่เธอได้รับความนิยมสูงสุด Veruschka มีรายได้ 10,000 ดอลลาร์ต่อวัน และในปี 1975 เธอออกจากธุรกิจการสร้างแบบจำลองเนื่องจากไม่เห็นด้วยกับหัวหน้าบรรณาธิการคนใหม่ของ Vogue Grace Mirabella

มิราเบลลาแนะนำให้ Veruschka ปรับรูปลักษณ์ของเธอให้เรียบง่ายขึ้นเพื่อให้เข้าใกล้แนวคิดโดยเฉลี่ยเกี่ยวกับความงามแบบอเมริกัน แต่นี่ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของแผนของแบบจำลองชนชั้นสูง

เธอเสนอแนะให้หัวหน้าบรรณาธิการมองหาคนโง่อีกคนแล้วกลับไปเยอรมนี ซึ่งเธอได้ฝึกศิลปะบนเรือนร่างร่วมกับ Holger Trultsch

สิ่งสวยงามเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดของฉันคือฉันได้รับอนุญาตให้ออกจากร่างกายที่ถูกกักขัง อย่างน้อยก็สร้างภาพลวงตาว่าคุณกำลังละทิ้งตัวเอง

ตั้งแต่นั้นมา Verushka ก็แกล้งทำเป็นต้นไม้ หิน สัตว์ เมฆ

ในยุค 80 ภาพถ่ายแนวเปรี้ยวจี๊ดเหล่านี้ถูกซื้อโดยแกลเลอรีศิลปะร่วมสมัย

แฟชั่นและความตายเดินเคียงข้างกัน...

ในยุค 80 ศิลปินนำเสนอผลงานศิลปะจัดวาง "New York on Fire" กล่าวคือเธอสร้างและเผาแบบจำลองของเมืองอันเป็นที่รักของเธอ อีก 20 ปีข้างหน้านี้จะถูกเรียกว่าคำทำนาย 9/11

ตามคำกล่าวของ Veruschka “แฟชั่นประกอบด้วยความตาย” สิ่งที่อยู่ในแฟชั่นวันนี้จะหายไปในวันพรุ่งนี้ และทุกปี

สุดท้ายแล้ว ภาพถ่ายทั้งหมดของเราก็ต้องถูกทิ้งลงถังขยะ ท่ามกลางขยะในครัวและเศษผ้าเก่าๆ ขยะอันน่ารื่นรมย์ที่หมดความหมาย

ทั่วโลกเธอถือเป็นตำนานที่มีชีวิต ร้านค้าแฟชั่นตั้งชื่อตามเธอ คอลเลกชันของ Paco Rabanne, Helmut Lang, Karl Lagerfeld และ Michael Kors ล้วนอุทิศให้กับเธอ แบรนด์เครื่องสำอาง MAC ตั้งชื่อเฉดสีของลิปสติกเกือบสีดำตามชื่อเธอ และวงป๊อป Suedes ก็วางรูปถ่ายของเธอบนปกอัลบั้มของพวกเขา

ขุนนางวัย 74 ปีผู้มีสีสันยังคงโดดเด่นจากฝูงชนและเซอร์ไพรส์! หากก่อนหน้านี้นอกการถ่ายทำ Verushka เลือกเสื้อผ้าสีดำและรองเท้าส้นแบนหนังกลับซึ่งไม่ทันสมัยเลยในเวลานั้นตอนนี้เธอสวมผ้าพันคอหรือหมวกคาร์ดิแกนยาวเสื้อคลุมพร้อมเลกกิ้งลายเสือดาวรองเท้าบูทหยาบหรือรองเท้าแตะแพลตฟอร์มแว่นตาที่มีเลนส์สว่าง .

เธอเป็นศิลปินแนวหน้าที่วาดภาพด้วยสี แต่ใช้ร่างกายของตัวเองแทนการใช้ผืนผ้าใบ