Michaił Lwowicz Matusowski 1915 1990. Matusowski, Michaił Lwowicz. Krótka biografia Matusowskiego Michaiła Lwowicza

(1915-1990) Radziecki poeta

Michaił Lwowicz Matusowski urodził się na Ukrainie w mieście Ługańsk w rodzinie fotografa. W swoich wspomnieniach „Album rodzinny” poeta ironicznie zauważył, że „jak w każdej porządnej, inteligentnej rodzinie” postanowiono uczyć go muzyki. Do edukacji chłopca podeszto bardzo odpowiedzialnie: Mika (jak w dzieciństwie nazywano przyszłego poetę) została wysłana do najlepszego nauczyciela w mieście. Okazała się jednak zwolenniczką „twardego” systemu nauczania i za każdy błąd klepała ucznia po palcach grubym ołówkiem.

Michaił rozpoczął naukę u innego nauczyciela, a następnie trafił do Kushlina, gdzie po raz pierwszy zetknął się z wystawianiem sztuk teatralnych. Zdobyte umiejętności przydały mu się później, gdy musiał pracować jako performer w kinie.

Kiedy Michaił nie miał jeszcze dwunastu lat, jego wiersze ukazały się w lokalnej gazecie Ługańska Prawda. Byli bardzo niedojrzali, ale młodego autora przepełniała próżność. Potem przyznał, że wtedy jego wiersze pisane były razem z wierszami jego brata, który później wybrał inny zawód, zostając specjalistą w dziedzinie inżynierii transportu.

Rodzice Michaiła Matusowskiego nie byli bogatymi ludźmi, więc po ukończeniu siódmej klasy zdecydował się pójść do technikum i zdobyć zawód. Ale plany przyszłego poety nie miały się spełnić. Jego ojciec był uważany za rzemieślnika, uznany za bez środków do życia, a młody Michaił nie mógł nigdzie iść. Zamiast się uczyć, musiał szukać pracy. Pisał plakaty i pracował jako pianista.

Pewne wydarzenie zmieniło wszystko: odwiedzający go fotograf bardzo docenił pracę ojca i pomógł mu wrócić do wcześniejszych zajęć. Michaiłowi wreszcie udało się rozpocząć naukę w szkole budowlanej, po czym dostał pracę na budowie. Jednak w tej pracy nie pozostał długo. Matusowski pojechał do Moskwy, aby wstąpić do Instytutu Literackiego. Maksym Gorki. Tam wszedł do kręgu młodych autorów, wśród których byli przyszli znani poeci W. Ługowski i Konstantin Simonow. Razem z Simonowem Matusowski odwiedził swoje rodzinne miejsca i ponownie wspólnie napisali książkę „Ługańsk” (1939).

W 1940 r. Michaił Lwowicz Matusowski opublikował zbiór „Moja genealogia”, w którym dał się poznać jako poeta żywo reagujący na wydarzenia naszych czasów. Po ukończeniu Instytutu Literackiego w 1939 roku rozpoczął studia magisterskie.

Po rozpoczęciu Wielkiej Wojny Ojczyźnianej Michaił Matusowski poszedł na front jako korespondent wojenny, przeszedł wiele okrutnych procesów, ale nadal pisał wiersze, w których opowiadał o bohaterach frontu i frontu domowego. Są to zbiory „Front” (1942), „Pieśń o Ajdogdym Takhirowie i jego przyjacielu Andrieju Savushkinie” (1943), „Kiedy jezioro Ilmen jest hałaśliwe” (1944).

Po wojnie poeta opublikował zbiór „Słuchając Moskwy” (1948), oddając w ten sposób hołd miastu, w którym spędził młodość. Część wierszy zawartych w tomie „Ulica świata” (1951) powstała pod wpływem licznych podróży do różnych krajów świata.

Opowiadając o swoim dzieciństwie i okresie dojrzewania, Matusowski wspominał wielu swoich nauczycieli. Szczególnie ciepło i z wdzięcznością wypowiadał się o swojej nauczycielce literatury, Marii Semenovnej, z którą pisał zarówno poezję, jak i prozę. Później poeta wyraził swą wdzięczność w wierszu „Walc szkolny”, do którego muzykę napisał słynny radziecki kompozytor Izaak Dunajewski. Pieśń opartą na tych wersetach wykonał M. Pakhomenko.

Dunajewski powiedział kiedyś Michaiłowi Lwowiczowi Matusowskiemu, że między poetą a kompozytorem musi koniecznie istnieć jednomyślność, wspólny gust i umiejętność doskonałego wzajemnego zrozumienia. Dlatego też, gdy kompozytor i poeta postanowili przypomnieć sobie lata szkolne, forma walca okazała się bliska obu.

W latach sześćdziesiątych, po ukazaniu się „Walca szkolnego” i „Wieczorów moskiewskich”, poeta zyskał szeroką sławę. Liryczne piosenki Matusowskiego wyróżniają się szczególną poufną intonacją. Zwracając się do rozmówcy, stwarza nastrój elegijny lub ironiczny. Jego liryczne piosenki są jednocześnie fabularne i figuratywne.

Michaił Lwowicz Matusowski zawsze wyznawał zasadę, że melodia brzmiała wewnątrz linii poetyckich. Starał się nie tylko nadać znaczenie pojedynczemu słowu, ale wręcz chciał wyrazić jego znaczenie za pomocą interpunkcji: „Piosenka wymaga podręcznikowej prostoty, akwarelowej kolorystyki, proporcjonalności wszystkich części, organicznego przejścia od refrenu do refrenu, całkowitej naturalności i spontaniczności .”

Zabawny charakter utworów i wyraźnie wyrażona melodia wzbudziły zainteresowanie twórczością poety ze strony filmowców. Napisał teksty do filmów „Loyal Guys”, „Test of Loyalty”, „Unyielding”.

Matusowski współpracował z V. Basnerem nad piosenkami do filmów „Front bez flanks”, „Cisza”, „Tarcza i miecz”. Utwory „At a Nameless Height” i „Where the Motherland Begins” stały się odzwierciedleniem losów całego pokolenia. Poeta współpracował także z W. Sołowowem-Sedym, Tichonem Chrennikowem. Z tym ostatnim Michaił Matusowski napisał piosenki do filmu „Prawdziwi przyjaciele” („Łódź”, „Co zaniepokoiło moje serce”, „Komiksowa piosenka”).

Poeta stworzył także scenariusze do kronik filmowych „Rabindranath Tagore” (1961) i „Melodie Dunajewskiego” (1964). „Wieczory pod Moskwą” stały się znakiem rozpoznawczym filmu „W czasach spartakiady”, a muzykę do piosenki napisał Sołowiew-Sedoj.

Michaił Lwowicz Matusowski pisał piosenki do różnych filmów: komedii, dramatu, seriali i filmów krótkometrażowych, filmów fabularnych i dokumentalnych. Tworzył dzieła dla różnych wykonawców. Szczególnie podkreślił swoją współpracę z Leonidem Utesowem i Markiem Bernesem, którzy potrafili doskonale ucieleśnić jego liryczną tonację. Najlepsze dzieła Matusowskiego wyróżniają się szczególną szczerością.

Po ukończeniu technikum budowlanego w Ługańsku pracował w fabryce. W tym samym czasie zaczął publikować swoje wiersze w lokalnych gazetach i czasopismach. W 1939 ukończył (MIFLI). Słuchał wykładów N.K. Gudziyi i G.N. Pospelova, A.A. Anista i A.A. Isbacha, V.F. Asmusa i Yu.M. Sokołowa. W tym samym roku 1939 został członkiem Związku Pisarzy ZSRR.

Po ukończeniu MIFLI Matusowski kontynuował studia podyplomowe na Wydziale Literatury Staroruskiej, gdzie pod kierunkiem naukowym N.K. Gudziyi przygotował pracę doktorską na temat „Eseje o stylu poetyckim staroruskich opowieści wojskowych z okresu najazdu tatarskiego na Ruś.” Skarżący nie stawił się jednak na obronę rozprawy zaplanowaną na 27 czerwca 1941 r.: rozpoczęła się Wielka Wojna Ojczyźniana, a on po otrzymaniu zaświadczenia korespondenta wojennego był już na froncie. Profesor Gudziy nalegał, aby obrona odbyła się pod nieobecność skarżącego. Kilka dni później znajdujący się na froncie Matusowski otrzymał telegram nadający mu stopień kandydata nauk filologicznych.

Podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej Matusowski pracował jako korespondent wojenny w gazetach zachodniego, północno-zachodniego i drugiego frontu białoruskiego. Poetyckie felietony i ditties Matusowskiego systematycznie ukazywały się na pierwszych stronach gazet. Jego pierwsza piosenka „Wróciłem do ojczyzny”, stworzona wspólnie z kompozytorem M. G. Fradkinem, została wykonana zaraz po zakończeniu wojny.

W czasie wojny ukazały się zbiory wierszy: „Front” (1942), „Kiedy szumi jezioro Ilmen” (1944); w latach powojennych - zbiory i tomiki wierszy i piosenek: „Słuchając Moskwy” (1948), „Ulica świata” (1951), „Wszystko, co jest mi drogie” (1957), „Wiersze pozostają w nabożeństwo” (1958), „Wieczory regionu moskiewskiego” (1960), „Jak się masz, Ziemio” (1963), „Nie zapomnij” (1964), „Cień człowieka. Zbiór wierszy o Hiroszimie, o jej walce i cierpieniach, o ludziach i kamieniach” (1968), „To było niedawno, to było dawno temu” (1970), „Istota: wiersze i wiersze” ( 1979), „Wybrane dzieła w dwóch tomach” (1982), „Album rodzinny” (1983) i wiele innych.

Pamięć

Pomnik Matusowskiego wzniesiono w Ługańsku na Placu Czerwonym niedaleko ŁGAKI. Międzyregionalny Związek Pisarzy ustanowił nagrodę literacką im. Michaiła Matusowskiego, przeznaczony dla poetów rosyjskojęzycznych.

Poeta M. L. Matusowski jest przedstawiony na pierwszym znaczku pocztowym LPR.

Asteroida głównego pasa (2295) Matusovsky, odkryta 19 sierpnia 1977 roku przez radzieckiego astronoma N. S. Czernycha w Krymskim Obserwatorium Astrofizycznym, została nazwana na cześć poety.

Nagrody i nagrody

• Nagroda Państwowa ZSRR w dziedzinie literatury (1977) z dopiskiem: „za poezję ostatnich lat”;
• dwa Ordery Wojny Ojczyźnianej I stopnia (5.6.1945; 6.4.1985);
• Order Czerwonej Gwiazdy (29.4.1942);
• medale.

Eseje

Poezja

Popularne piosenki na podstawie wierszy M. Matusowskiego

• „I mgła opada na łąki” (muzyka V. Basnera) - hiszpański. Eduarda Kila
• „Och, jaka dzisiaj błyskawica” (muzyka V. Basnera) - hiszpański. Eduarda Kila
• „Ballada o żołnierzu” (muzyka V. Solovyov-Sedogo) - hiszpański. Siergiej Zacharow, Eduard Khil
• „Ballada o kamerzyście z pierwszej linii frontu” (muzyka V. Basnera) – język hiszpański. Niemiecki Orłow
• „Sok brzozowy” (muzyka V. Basner) - hiszpański. Leonid Bortkiewicz (VIA „Piesnyar”)
• „Było przeznaczenie” (muzyka V. Basnera) – hiszpański. Galina Kovaleva, Eduard Khil, Ljubow Isajewa
• „W czasach wojny” (muzyka A. Pietrowa) z filmu „Bataliony proszą o ogień” - hiszpański. Nikołaj Karachentsow
• „W tej świątecznej godzinie” (muzyka I. Dunaevsky'ego) - hiszpański. Lubow Kazarnowska
• „Wróciłem do ojczyzny” (muzyka M. Fradkin) – hiszpański. Jurij Bogatikow
• „Wieczór walcowy” (muzyka I. Dunaevsky'ego) - hiszpański. Gieorgij Winogradow
• „Fajnie jest chodzić razem” (muzyka V. Shainsky) - hiszpański. Duży Chór Dziecięcy Gosteleradio pod dyrekcją Wiktora Popowa
• „Wołogda” (muzyka B. Mokrousowa) - najbardziej znane wykonanie Anatolija Kasheparowa (VIA „Pesnyary”, 1976). Napisany w 1956 r., pierwszym wykonawcą był Władimir Nieczajew, później przeniesiony przez autorów do spektaklu „Białe chmury” (Teatr Mały, reżyser E. R. Simonow, wykonawca – Michaił Nowochizhin)
• „Ciężarówka - żołnierz pierwszej linii” (muzyka V. Basner) - język hiszpański. Lew Baraszkow
• „Road Song” (muzyka: V. Basner) – język hiszpański. Eduarda Kila
• „I tylko dzięki temu zwyciężymy” (muzyka V. Basnera) – hiszpański. Joseph Kobzon, Eduard Khil
• „Idzie zakochany mężczyzna” (muzyka O. Feltsman) – hiszpański. Georg Ots
• „Nadchodzi klasa robotnicza” (muzyka V. Basner) – hiszpański. Akademicki Wielki Chór Państwowej Telewizji i Radia
• Z filmu Test lojalności (muzyka I. Dunaevsky)
• „Jak, powiedz mi, masz na imię” (1974) (muzyka V. Basnera) - hiszpański. Eduarda Kila
• „Cruiser „Aurora”” (muzyka V. Shainsky) z filmu „Aurora” (reż. R. Kachanov) - hiszpański. Duży Chór Dziecięcy Gosteleradio pod dyrekcją Wiktora Popowa
• „Kółko i krzyżyk” (muzyka V. Basner) - hiszpański. Taisiya Kalinchenko i Eduard Khil
• „Lećcie, gołębie, lećcie...” (muzyka I. Dunaevsky) - hiszpański. Duży Chór Dziecięcy Gosteleradio
• „Boat” (muzyka T. Khrennikova) - hiszpański. Walentyna Tolkunova
• „Machamy bez patrzenia” (muzyka V. Basnera) – hiszpański. Witalij Kopyłow
• „Znowu mi przypomniano” (muzyka V. Basnera) – hiszpański. Paweł Krawiecki
• „Moskiewskie okna” (muzyka T. Chrennikowa) - hiszpański. Józef Kobzon
• „Moja ojczyzna” (muzyka V. Basnera) – język hiszpański. Paweł Krawiecki
• „Jesteśmy dziećmi czasu wojny” (muzyka V. Basnera) – język hiszpański. Chór Dziecięcy Leningradzkiego Radia i Telewizji
• „Na bezimiennej wysokości” (do muzyki Veniamina Basnera) z filmu „Cisza” (reż. V. Basov) – język hiszpański. Jurij Guliajew, Lew Baraszkow, Jurij Bogatikow, Eduard Khil.
• „Nie szukaj konwalii w kwietniu” (muzyka V. Basnera) – hiszpański. Ludmiła Senchina
• „Niezapomniana piosenka” (muzyka M. Blanter) – język hiszpański. Jurij Guliajew, Alibek Dniszew
• „Noc za ścianą” (muzyka V. Basnera) z filmu „Powrót do życia”
• „Dlaczego jesteś mi obojętny” (muzyka V. Shainsky'ego) z filmu „And Again Aniskin” - hiszpański. Andriej Mironow
• „O kochanej „Ball”” (muzyka S. Katz) - hiszpański. Wiktor Seliwanow
• „Jeden na jednego” (muzyka V. Basnera) z filmu „3% Risk” – język hiszpański. Aleksander Choczyński
• „Pieśń o sygnale” (muzyka E. Kolmanowskiego)
• „Pieśń o przyjaźni” lub „Prawdziwi przyjaciele” (muzyka T. Chrennikowa) z filmu „Prawdziwi przyjaciele” - hiszpański. Aleksander Borysow, Wasilij Merkuriew i Borys Chirkow
• „Pieśń o parku”
• „Pilot nie może powstrzymać się od latania” (muzyka V. Basnera) – hiszpański. Eduarda Kila
• „Napisz do nas, dziewczyny” (muzyka I. Dunaevsky'ego) - hiszpański. M. Kiselev
• „Border Outpost” (muzyka V. Basnera) – język hiszpański. Eduarda Kila
• „Wieczory moskiewskie” (do muzyki Wasilija Sołowjowa-Sedoja) - hiszpański. Włodzimierz Troszyn
• „Znaki wywoławcze” (muzyka V. Shainsky'ego) z filmu „And Again Aniskin” - hiszpański. Józef Kobzon
• „Pole Kulikovo” (muzyka T. Chrennikowa) - hiszpański. Józef Kobzon
• „Przypisanie” (muzyka I. Dunaevsky'ego)
• „Żegnaj, gołębie” (muzyka M. Fradkin) - hiszpański. V. Tolkunova i grupa BDH Gosteleradio
• „Romans Lapina” lub „Dlaczego serce jest tak niespokojne” (muzyka T. Chrennikowa) z filmu „Prawdziwi przyjaciele” - hiszpański. Aleksander Borysow
• „Gdzie zaczyna się ojczyzna” (muzyka V. Basnera) z filmu „Tarcza i miecz” (reż. V. Basov) - język hiszpański. Marka Bernesa
• „Liliowa mgła” (muzyka Y. Sashin) - hiszpański. Włodzimierz Markin
• „Przyleciały szpaki” (muzyka I. Dunaevsky'ego)
• „Żołnierz jest zawsze żołnierzem” (muzyka V. Solovyov-Sedogo) - hiszpański. Zespół Czerwonego Sztandaru nazwany na cześć. Aleksandrowa
• „Old Maple” (muzyka A. Pakhmutovej) z filmu „Girls” - hiszpański. Lucyena Ovchinnikova i Nikolai Pogodin, Alla Abdalova i Lew Leshchenko, Irina Brzhevskaya i Joseph Kobzon
• „Ta rzeka, w której się urodziłeś” (muzyka V. Basner) - hiszpański. Ludmiła Senchina i Eduard Khil
• „Tango” lub „Masz talent” (muzyka V. Basnera) - hiszpański. Andriej Mironow
• „Ty i ja” (muzyka V. Basner) – hiszpański. Valentina Tolkunova i Leonid Serebrennikov
• „Good Girls” (muzyka A. Pakhmutovej) z filmu „Girls”
• „Słowik gwizdał nam przez całą noc” (muzyka V. Basnera) z filmu „Dni turbin” - język hiszpański. Ludmiła Senchina
• „Moje Morze Czarne” („...Najbłękitny na świecie, Moje Morze Czarne...”) (muzyka O. Feltsman) - hiszpański. Georg Ots
• „School Waltz” („Dawno temu, weseli przyjaciele, pożegnaliśmy szkołę…”) (muzyka I. Dunaevsky'ego) - hiszpański. V. Bunchikov, M. Pakhomenko
• „To było niedawno” (muzyka V. Basner) – hiszpański. Olega Anofriewa

Napisz recenzję artykułu „Matusowski, Michaił Lwowicz”

Notatki

Literatura

• Choziewa S.I. Rosyjscy pisarze i poeci: Krótki słownik biograficzny. - M.: Ripol Classic, 2002. - 576 s. - ISBN 5-7905-1200-3.

Spinki do mankietów

• Matusowski Michaił Lwowicz- artykuł z Wielkiej Encyklopedii Radzieckiej.
• online
• Marina Wołkowa, Władysław Kulikow.

Fragment charakteryzujący Matusowskiego, Michaiła Lwowicza

Petya, otrzymawszy zdecydowaną odmowę, poszedł do swojego pokoju i tam, zamykając się przed wszystkimi, gorzko płakał. Robili wszystko, jakby niczego nie zauważyli, gdy przyszedł na herbatę milczący i ponury, z oczami załzawionymi łzami.
Następnego dnia przybył władca. Kilka dziedzińców Rostowa poprosiło o wizytę u cara. Tego ranka Petyi zajęło dużo czasu ubieranie się, czesanie włosów i układanie kołnierzyków jak te duże. Zmarszczył brwi przed lustrem, wykonał gesty, wzruszył ramionami i wreszcie, nikomu nie mówiąc, założył czapkę i wyszedł z domu przez tylną werandę, starając się nie zostać zauważonym. Petya postanowił udać się prosto do miejsca, gdzie był władca i bezpośrednio wyjaśnić jakiemuś szambelanowi (wydawało się Petyi, że władca zawsze był otoczony szambelanami), że on, hrabia Rostow, pomimo swojej młodości, chciał służyć ojczyźnie, że młodzież nie może być przeszkodą dla oddania i że jest gotowy... Pietia przygotowując się przygotował wiele wspaniałych słów, które miał powiedzieć szambelanowi.
Petya liczył na powodzenie swojej prezentacji władcy właśnie dlatego, że był dzieckiem (Petya nawet myślał, jak wszyscy będą zaskoczeni jego młodością), a jednocześnie przy projektowaniu kołnierzyków, fryzury i stylu spokojny, powolny chód, chciał się przedstawić jako starzec. Im jednak dalej szedł, tym bardziej bawili go ludzie przychodzący i wychodzący na Kreml, tym bardziej zapominał o spokoju i powolności charakterystycznej dla dorosłych ludzi. Zbliżając się do Kremla, zaczął już uważać, aby go nie wepchnięto i zdecydowanie, z groźnym spojrzeniem, wyciągnął łokcie na boki. Ale przy Bramie Trójcy, mimo całej jego determinacji, ludzie, którzy zapewne nie wiedzieli, w jakim patriotycznym celu jedzie na Kreml, tak mocno przycisnęli go do muru, że musiał się poddać i zatrzymać, aż brama z brzęczącym dźwiękiem pod pod łukami słychać odgłos przejeżdżających powozów. W pobliżu Petyi stała kobieta z lokajem, dwoma kupcami i emerytowanym żołnierzem. Po pewnym czasie stania przy bramie Pietia, nie czekając, aż przejadą wszystkie wagony, chciał jechać dalej przed innymi i zaczął zdecydowanie pracować łokciami; lecz stojąca naprzeciw niego kobieta, na którą jako pierwszy wskazał łokciami, krzyknęła na niego ze złością:
- Co, barczuk, pchasz, widzisz - wszyscy stoją. Po co więc się wspinać!
„Więc wszyscy wejdą” - powiedział lokaj i również zaczynając pracować łokciami, wcisnął Petyę w śmierdzący kąt bramy.
Petya otarł dłońmi pot spływający mu po twarzy i poprawił przesiąknięte potem kołnierzyki, które tak dobrze ułożył w domu, jak te duże.
Petya czuł, że ma nieprzedstawialny wygląd i bał się, że jeśli przedstawi się w ten sposób szambelanom, nie pozwolono mu spotkać się z władcą. Jednak ze względu na ciasnotę nie było możliwości powrotu do zdrowia i przeniesienia się w inne miejsce. Jeden z przechodzących generałów był znajomym Rostów. Petya chciał poprosić go o pomoc, ale pomyślał, że byłoby to sprzeczne z odwagą. Kiedy wszystkie wagony przejechały, tłum podniósł się i wyniósł Petyę na plac, który był całkowicie zajęty przez ludzi. Nie tylko w okolicy, ale na zboczach, na dachach, wszędzie byli ludzie. Gdy tylko Petya znalazł się na placu, wyraźnie usłyszał dźwięki dzwonów i radosne rozmowy ludowe wypełniające cały Kreml.
Kiedyś plac był bardziej przestronny, ale nagle wszystkie głowy się otworzyły, wszystko rzuciło się do przodu gdzie indziej. Petya został ściśnięty tak, że nie mógł oddychać, i wszyscy krzyczeli: „Hurra! Hurra! hurra! Petya stał na palcach, pchał, szczypał, ale nie widział nic poza otaczającymi go ludźmi.
Na wszystkich twarzach był jeden wspólny wyraz czułości i zachwytu. Żona jednego kupca, stojąca obok Petyi, szlochała, a z jej oczu płynęły łzy.
- Ojcze, aniołku, ojcze! – powiedziała, ocierając palcem łzy.
- Brawo! - krzyczeli ze wszystkich stron. Przez minutę tłum stał w jednym miejscu; ale potem znów rzuciła się do przodu.
Petya, nie pamiętając siebie, zacisnął zęby i brutalnie przewrócił oczami, rzucił się do przodu, pracując łokciami i krzycząc „Hurra!”, jakby był w tej chwili gotowy zabić siebie i wszystkich, ale dokładnie te same brutalne twarze wspięły się z boków tymi samymi okrzykami „Hurra!”
„A więc taki jest suweren! - pomyślał Petya. „Nie, sam nie mogę złożyć do niego petycji, to zbyt odważne!” Mimo to nadal desperacko ruszył naprzód, a zza pleców tych z przodu dostrzegł pustą przestrzeń z przejściem pokrytym czerwoną farbą płótno; ale w tym czasie tłum cofnął się (z przodu policja odpychała tych, którzy zbliżali się zbyt blisko procesji; władca przechodził z pałacu do katedry Wniebowzięcia), a Petya niespodziewanie otrzymał taki cios w bok w żebra i był tak zmiażdżony, że nagle wszystko w jego oczach się rozmazało i stracił przytomność. Kiedy opamiętał się, jakiś duchowny z kokiem siwiejących włosów do tyłu, w znoszonej niebieskiej sutannie, prawdopodobnie kościelny, jedną ręką trzymał go pod pachą, a drugą chronił przed napierającym tłumem.
- Młodzieniec został przejechany! - powiedział kościelny. - No i tyle!.. łatwiej... zmiażdżony, zmiażdżony!
Cesarz udał się do katedry Wniebowzięcia. Tłum znów się wygładził, a kościelny poprowadził Petyę, bladą i nie oddychającą, do armaty cara. Kilka osób zlitowało się nad Petyą i nagle cały tłum zwrócił się do niego, a wokół niego zaczęła się panika. Ci, którzy stali bliżej, służyli mu, rozpinali mu surdut, kładli broń na podwyższeniu i robili komuś wyrzuty – tym, którzy go zmiażdżyli.
– W ten sposób możesz go zmiażdżyć na śmierć. Co to jest! Dokonać morderstwa! „Spójrz, serdeczny, zbladł jak obrus” – odezwały się głosy.
Petya wkrótce opamiętał się, kolory wróciły mu na twarz, ból ustąpił, a za te chwilowe kłopoty otrzymał miejsce na armacie, z której miał nadzieję zobaczyć mającego wkrótce powrócić władcę. Petya nie myślał już o złożeniu petycji. Gdyby tylko mógł go zobaczyć, uważałby się za szczęśliwego!
Podczas nabożeństwa w Katedrze Wniebowzięcia – połączonego nabożeństwa z okazji przybycia władcy i modlitwy dziękczynnej za zawarcie pokoju z Turkami – tłum się rozproszył; Pojawili się krzyczący sprzedawcy kwasu chlebowego, piernika i maku, na których Petyi szczególnie zależało, i słychać było zwykłe rozmowy. Żona jednego kupca pokazała swój podarty szal i powiedziała, jak drogo go kupiono; inny powiedział, że obecnie wszystkie tkaniny jedwabne stały się drogie. Zakonnik, wybawiciel Petyi, rozmawiał z urzędnikiem o tym, kto i kto dzisiaj służy wielebnemu. Sekston kilkakrotnie powtórzył słowo soborne, którego Petya nie rozumiała. Dwóch młodych handlarzy żartowało z dziewczętami z podwórza obgryzającymi orzechy. Wszystkie te rozmowy, zwłaszcza żarty z dziewczynami, które w jego wieku były dla Petyi szczególną atrakcją, wszystkie te rozmowy nie interesowały teraz Petyi; siedziałeś na podium przy broni, wciąż zmartwiony myślą o władcy i jego miłości do niego. Zbieżność uczucia bólu i strachu, kiedy został ściśnięty, z uczuciem rozkoszy, jeszcze bardziej wzmocniła w nim świadomość wagi tej chwili.
Nagle z wału rozległy się strzały armatnie (strzelano na pamiątkę pokoju z Turkami), a tłum szybko rzucił się na wał, aby zobaczyć, jak strzelają. Petya też chciał tam pobiec, ale kościelny, który wziął pod swoją opiekę małą korę, nie wpuścił go. Strzały trwały nadal, gdy z Katedry Wniebowzięcia wybiegli oficerowie, generałowie i szambelani, potem inni wyszli już nie tak pośpiesznie, znów zdjęto im czapki z głów, a ci, którzy uciekli, żeby popatrzeć na armaty, uciekli. Wreszcie z drzwi katedry wyłoniło się czterech kolejnych mężczyzn w mundurach i wstążkach. „Brawo! Brawo! – znowu krzyknął tłum.

Biografia Matusowskiego Michaiła Lwowicza i ciekawe fakty z życia radzieckiego autora tekstów przedstawiono w tym artykule.

Krótka biografia Matusowskiego Michaiła Lwowicza

Przyszły poeta urodził się w 1915 roku w ukraińskim mieście Ługańsk. Pierwszy wiersz napisał Michaił w wieku 12 lat.

Po ukończeniu szkoły średniej rozpoczyna naukę w technikum budowlanym, po czym pracuje w fabryce. Ale w głębi duszy Michaił czuje, że osiągnięcia w pracy w żadnym wypadku nie są dla niego. Bardziej interesują go wiersze, które napisał i opublikował w lokalnych publikacjach.

Pewnego dnia Jewgienij Dołmatowski i Jarosław Smelyakow przybyli do fabryki, w której pracował Michaił Matusowski. Pokazał poetom swój zeszyt z wierszami. Po przeczytaniu zalecili Matusowskiemu wstąpienie do Instytutu Literackiego.

Matusowski w 1935 roku wstąpił do Instytutu Literackiego im. Gorkiego na Wydział Filologiczny. Studia były dla niego ekscytujące, dały mu nowe życie i przyjaciół. W 1939 r. Michaił Lwowicz został przyjęty w poczet członków Związku Pisarzy ZSRR.

W czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej pracował jako korespondent gazet frontowych, które publikowały jego ditties, wiersze i felietony.

Po wojnie słynny już poeta owocnie współpracował z takimi kompozytorami jak Aleksandra Pakhmutova, Veniamin Basner, Władimir Shainsky, Tichon Chrennikow. Jego teksty z akompaniamentem muzycznym można było usłyszeć w filmach radzieckich.

Michaił Lwowicz Matusowski zmarł w 1990 r.

Słynne piosenki Matusowskiego- „Wieczory moskiewskie”, „Sok brzozowy”, „Okna moskiewskie”, „Na bezimiennej wysokości” i „Stary klon”.

Ciekawe fakty Michaiła Matusowskiego

Matusowski miał bardzo słaby wzrok. Któregoś dnia podszedł prosto do Niemców. Zranili go w nogę i zostawili leżącego na ziemi niczyjej. Nie było mowy, żeby go wydostali. Jeden z sanitariuszy próbował doczołgać się do rannego, ten jednak zginął. Drugiemu sanitariuszowi udało się wyciągnąć rannego. Na pamiątkę tego wydarzenia napisał wiersz „Pamięci sanitariusza”.

Był żonaty z Evgenią Akimovną Matusovską. W 1945 roku urodziła się im córka Elena z wrodzoną wadą serca. Ale dziewczyna wyrosła na bardzo utalentowane dziecko. Później została specjalistką od malarstwa amerykańskiego. W wieku 32 lat zmarła na raka płuc. Poecie trudno było zmierzyć swoją córkę. On i jego żona adoptowali jej dziecko Goshę.

Z księgi losów. Michaił Lwowicz Matusowski urodził się 23 (10) lipca 1915 roku w Ługańsku w rodzinie robotniczej. Lata dzieciństwa spędziłem w mieście otoczonym fabrykami, kopalniami, warsztatami kolejowymi i kolejami wąskotorowymi.

Po ukończeniu szkoły budowlanej Michaił rozpoczął pracę w fabryce. W tym samym czasie zaczął publikować swoje wiersze w lokalnych gazetach i czasopismach, często wypowiadał się na wieczorach literackich, zyskując już uznanie.

Na początku lat trzydziestych przyjechał do Moskwy na studia w Instytucie Literackim, uczęszczał na wykłady Gudzii i Pospelowa, Anista i Isbacha, Asmusa i Sokołowa. Zainteresowałem się starożytną literaturą rosyjską.

W 1939 r MM Po ukończeniu instytutu rozpoczął studia magisterskie i przez trzy lata pracował nad badaniami do swojej rozprawy doktorskiej pod kierunkiem N. Gudziyi, znawcy starożytnej literatury rosyjskiej.

W tym samym roku 1939 został członkiem Związku Pisarzy ZSRR.

Obrona rozprawy zaplanowana na 27 czerwca 1941 r. nie odbyła się – rozpoczęła się wojna, a Michaił po otrzymaniu certyfikatu korespondenta wojennego poszedł na front. N. Gudziy uzyskał zgodę na odbycie się obrony bez obecności skarżącego, a Matusowski będąc na froncie otrzymał telegram nadający mu stopień kandydata nauk filologicznych.

Poetyckie felietony i pieśni Matusowskiego, a przede wszystkim jego piosenki, systematycznie ukazywały się na pierwszych stronach gazet.

W czasie wojny ukazały się zbiory wierszy: „Front” (1942), „Kiedy szumi jezioro Ilmen” (1944); w latach powojennych - zbiory i tomiki wierszy i piosenek: „Słuchając Moskwy” (1948), „Ulica świata” (1951), „Wszystko, co jest mi drogie” (1957), „Wiersze pozostają w nabożeństwo” (1958), „Wieczory rejonu moskiewskiego” (1960), „Jak się masz, Ziemio” (1963), „Nie zapomnij” (1964), „Cień człowieka. Zbiór wierszy o Hiroszimie, o jego zmaganiach i cierpieniach, o ludziach i kamieniach” (1968), „To było niedawno, to było dawno temu” (1970), „Istota. Wiersze i wiersze” (1979), „Dzieła wybrane w Dwa tomy” (1982), „Album rodzinny” (1983) i wiele innych.

Wśród nagród: Order Wojny Ojczyźnianej I stopnia, Czerwona Gwiazda, Rewolucja Październikowa, dwa zamówienia Czerwonego Sztandaru Pracy.

Michaił Lwowicz – laureat Nagrody Państwowej ZSRR (1977).

Kompozytorzy Dunaevsky, Solovyov-Sedoy, Khrennikov, Blanter, Pakhmutova, Tsfasman, Mokrousov, Levitin, Shainsky stworzyli wspaniałe piosenki oparte na słowach Matusowskiego. Szczególnie Michaił Lwowicz napisał wiele piosenek we współpracy z Veniaminem Basnerem.

Pomnik Michaiła Matusowskiego wzniesiono w Ługańsku na Placu Czerwonym.

Fotograf? Muzyk? Poeta!

Oddałem wszystko piosence, to moje życie, moja troska,

W końcu ludzie potrzebują pieśni tak samo, jak ptak potrzebuje skrzydeł, aby latać.

W czasach sowieckich, kiedy do Ługańska, który okresowo stawał się Woroszyłowgradem, przybywali znamienici goście, pokazywano im raczej mało atrakcji: tablice pamiątkowe związane z wojną domową i Wielką Wojną Ojczyźnianą, miejsce pracy przyszłego Czerwonego Marszałka Klima Woroszyłowa w fabryce lokomotyw spalinowych, górnicze miasta Krasnodon i Rovenki, okryte chwałą podziemnej organizacji „Młoda Gwardia”.

Wszystko to z pewnością zasługuje na uwagę. Ale Ługańsk to także ojczyzna znanych pisarzy, których nazwiska są ozdobą literatury narodowej. Przede wszystkim jest to wielki znawca słowa, etnograf, humanista Władimir Dal. I tu mieszkał autor pierwszego ukraińskiego słownika Borys Grinczenko, radzieccy pisarze Borys Gorbatow, Taras Rybas, Fiodor Wolny, Paweł Besposzczadny (nawet nazwiska mają posmak epoki), Władysław Titow, Michaił Plyatskovsky... I Michaił Matusowski , których pieśni uznawane są za ludowe, i to, jak mówią, jest pierwszą oznaką zaliczenia autora do kategorii „klasyki”.

„Bike Ride” i „Album rodzinny”

Stare centrum Ługańska niczym strzała przecina się z niegdyś najbardziej szanowaną i arystokratyczną ulicą Petersburga, która w czasach sowieckich stała się Leninską. Dawno, dawno temu, mieszczanie, obsługa i licealiści przechadzali się tędy elegancko i imponująco, spoglądając na witryny eleganckich sklepów, restauracji i studiów fotograficznych. Z biegiem czasu zarówno ulica, jak i obyczaje stały się prostsze, bardziej demokratyczne, a jednocześnie prowincjonalne. Centrum przeniosło się na ulicę Sowiecką.

A na Leninskiej ślady dawnego życia pozostały jedynie w dekoracjach architektonicznych starożytnych rezydencji, które przez długi czas nie były naprawiane. A już od dawna nie ma tu salonu fotograficznego Lwa Matusowskiego, który został otwarty około sto lat temu i był jednym z najpopularniejszych w mieście.

Rodziny rdzennych mieszkańców Ługańska do dziś przechowują zdjęcia zrobione w tym salonie.

Subtelny wiatr w serce wdmuchnie,

i lecisz, lecisz na oślep.

I miłość na filmie

trzyma duszę za rękaw.

Przed obiektywem mistrza „Zeissa” „minęło całe miasto – starzy i młodzi, studenci i wojsko, miejscowi i przyjezdni, żonaci i samotni, pijani i trzeźwi, grubi i chudzi, spieszący, by zostawić wspomnienie o sobie na prześcieradłach dowodach osobistych lub w albumach rodzinnych. Mój ojciec był swego rodzaju kronikarzem miasta, znał najcenniejsze tajemnice.” To fragment autobiograficznej książki „Album rodzinny” najmłodszego syna Lwa Matusowskiego, Michaiła, który ku uciesze ojca mógł także zostać fotografem, ale ku uciesze milionów czytelników i słuchaczy został poetą. Tak co!

Murowany dom i dym mieszkań,

i zapach mokrego prania -

oto mój rodowód...

Ojciec błagał o kawałki

liczył obelgi i kopnięcia,

i byłem szczęśliwy, kiedy tam dotarłem

Uczeń fotografa...

Mogło się jednak zdarzyć, że zamiast popularnego poety świat znalazłby równie wspaniałego muzyka. Mała Misza miała odpowiednie skłonności. A jego rodzicom czasami śniła się zatłoczona sala koncertowa z luksusowymi żyrandolami zapalonymi na cześć syna i o tym, jak on kłaniał się publiczności. Sam Misza próbował szybko rozwiać ich złudzenia. „Chociaż być może mój talent muzyczny umarł” – napisał Matusowski w swojej książce. Ale nie widziałem siebie w przyszłości jako muzyka: wiersze pisałem już jako dziecko…

Już w wieku 12 lat opublikował swój pierwszy wiersz „Przejażdżka rowerem” w regionalnej gazecie „Ługanskaja Prawda”. Notabene w tym samym numerze, na tej samej stronie, ukazał się wiersz jego brata, którego dalszej twórczości nie znamy. A Michaił później, stając się uznanym poetą, uważał swoje wiersze powstałe w dzieciństwie za „bardzo złe”. I nawet poprosił o przebaczenie „cierpliwych czytelników Ługańska”…

I przypadek też pomógł

Jak wiele lat? Po ukończeniu szkoły Matusowski pisał plakaty dla klubu fabrycznego, rysował karykatury do masowego rozpowszechniania i pracował jako pianista w kinie. Jako uczeń Woroszyłowgradu (wówczas już przemianowanej nazwy Ługańska) szkoły technicznej budowlanej nadzorował budowę dwupiętrowego budynku medycznego na terenie fabryki lokomotyw...

W czasie wojny wiele obiektów fabrycznych uległo zniszczeniu. Ale budynek byłego oddziału medycznego nadal stoi solidnie i niezawodnie. „Okazuje się tak: ile miast i wsi spłonęło, zawaliły się paleniska i dachy, ale skromny dwupiętrowy dom, dla którego wystarczyłaby jedna mała mina lądowa, nadal stoi. Gdyby tylko dwa z moich wierszy poetyckich wytrzymały próbę czasu, jak dom mojej młodości!” - to wiersze z tej samej księgi wspomnień.

Fundament wierszy Matusowskiego okazał się nie mniej solidny niż dom, który zbudował. Ale czas chwały nigdy nie jest pośpieszny.

Prawdopodobnie byłby dobrym budowniczym, chociaż „studiowanie w technikum jest nieznośnie nudne” – pisał do przyjaciół, myśląc najprawdopodobniej nie o diagramach naprężeń, ale o poetyckich licznikach. I dobrze, że jak zwykle Jego Wysokość Szansa zainterweniował w jego losy.

Poeci ze stolicy - Evgeny Dolmatovsky i Yaroslav Smelyakov - przybyli do miasta Lugan na twórcze spotkanie. Młody technik budowlany Matusowski przyniósł gościom do oceny podarty notes ze swoimi wierszami. I usłyszałam od nich: „Coś jest w Tobie. Przyjedź na studia do Moskwy”.

Zarechnaya, z całego serca...

A teraz mieszkaniec Ługańska zamierza podbić stolicę. Jak sam później powiedział, podróżował z walizką poezji, „grożąc zasypaniem stolicy swoimi produktami”. Po wstąpieniu do Instytutu Literackiego zaprzyjaźnił się z Margaritą Aliger, Jewgienijem Dołmatowskim i Konstantinem Simonowem.

Wraz z Simonowem po ukończeniu instytutu wstąpił do szkoły podyplomowej w Moskiewskim Instytucie Historii, Filozofii i Literatury (w 1939 r.). Konstantin Simonow, rówieśnik i osoba o podobnych poglądach, był jednym z jego najbliższych przyjaciół. Przyjechaliśmy razem na święta do prowincjonalnego Ługańska, napisaliśmy i wydaliśmy w Moskwie wspólny tomik opowiadań i wierszy „Ługańsk”.

Praca magisterska Michaiła Lwowicza poświęcona była starożytnej literaturze rosyjskiej. Jej obrona została wyznaczona na 27 czerwca 1941 r. Ale już w nocy z 22 na 23 poeta dowiedział się, że powinien natychmiast odebrać dokumenty korespondenta wojennego i wyruszyć na front! Wyjątkowo obrona rozprawy odbyła się bez wnioskodawcy. Już na froncie zachodnim dowiedział się o nadaniu stopnia naukowego kandydata nauk filologicznych.

Dziennikarz wojskowy Matusowski walczył na froncie północno-zachodnim, 2. białoruskim i zachodnim Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. Do jego odznaczeń frontowych, do których był nominowany za odwagę i bohaterstwo, należą Order Czerwonej Gwiazdy, Rewolucja Październikowa, Wojna Ojczyźniana pierwszego stopnia, Czerwony Sztandar Pracy i medale.

Oprócz publikacji frontowych, zarówno w czasie wojny, jak i po niej, Matusowski napisał wiele tekstów o tematyce wojskowej. Tematyka prawie zawsze była wzięta z życia. Wiele z tych piosenek już dawno stało się klasykami. Ale poeta widział w nich jedynie nieśmiałe szkice studenckie.

Za swój pierwszy sukces naprawdę uznałem „Powrót do ojczyzny”, który opowiada, jak po zakończeniu wojny autor wraca do rodzinnego miasta (Zareczna – jedna z ulic starego Ługańska):

Wróciłem do ojczyzny. Szumią nadchodzące brzozy.

Przez wiele lat służyłem za granicą bez wakacji.

I tak idę, jak za młodości, ulicą Zareczną,

A ja w ogóle nie poznaję naszej cichej ulicy...

Muzykę do tej piosenki napisał Mark Fradkin, pierwszym wykonawcą był Leonid Utesov. „Byłem szczęśliwy i dumny, kiedy zaczął to śpiewać Leonid Utesow… Po nim uwierzyłem w siłę i możliwości tej piosenki” – napisał poeta.

W kwestii narodowości

Interesujące są losy utworu, do którego nie przywiązywał dużej wagi.

Nad nami unosi się liliowa mgła.

Nad przedsionkiem płonie gwiazda północy.

Konduktorowi się nie spieszy, konduktor rozumie

że pożegnam się z dziewczyną na zawsze.

Przez długi czas uznawany był za ludową wersję hymnu studenckiego. Śpiewano ją przy ognisku i przy stole, na stacjach kolejowych i na przyjęciach na podwórkach. Nie śpiewali jej tylko ze sceny, bo ministrowie określili piosenkę jako nieco wulgarną, a nawet na wpół kryminalną. Co powiedzieć: „Czas na szumy uszne – BAM!” brzmiało oczywiście bardziej spójnie ideologicznie. Ale nawet w BAM budowniczowie śpiewali „Lilac Fog”, preferując ją od wielu innych nienawistnych hitów zalecanych do wykonania.

Dobra piosenka wróciła na scenę i na antenę radiową Władimir Markin, który sam, według niego, z początku nie wiedział, kto jest autorem słów, które słuchacze zapamiętali po raz pierwszy. Chociaż styl Matusowskiego jest tu ewidentny - szczery, wzruszający, szczery.

Wiele osób uważa piosenkę „Moscow Nights” za piosenkę ludową. A tymczasem jej los był zupełnie trudny (podobnie jak los ludzi). Powstał na potrzeby filmu „Byliśmy na Spartakiadzie”. Szefowie studia kronik filmowych zadzwonili do autorów do Moskwy, aby wyrazić niezadowolenie z tej „powolnej lirycznej piosenki”. Kto dziś zna tych krytyków, kto pamięta ich „filmowe arcydzieło”? A „Wieczory Moskiewskie” istnieją już od ponad pół wieku i nie zamierzają tracić na popularności.

Piosenka „Where the Motherland Begins” stała się nie mniej znana i ukochana. Nawiasem mówiąc, wielokrotnie zmieniał tekst, wybierając najtrafniejsze słowa, aż wiersze nabrały formy i treści, które znamy i kochamy. Wiele dzieł zostało napisanych przez Matusowskiego specjalnie dla kina. Oto tylko niektóre z „jego” filmów: „Tarcza i miecz” (swoją drogą pochodzi „Gdzie zaczyna się ojczyzna”), „Cisza”, „Prawdziwi przyjaciele”, „Próba lojalności”, „Nieustępliwi”, „Dziewczyny”, „Żeglarz z komety...

Piosenki Matusowskiego wykonywali Leonid Utesov, Mark Bernes, Vladimir Troshin, Georg Ots, Nikolai Rybnikov, Lew Leshchenko, Muslim Magomaev, Ludmiła Senchina… lista jest długa.

Poeta opuściwszy rodzinny Donbas, nie zapomniał o nim. Ługańsku, którego ulice w maju dosłownie wypełniają upojny zapach kwitnącej białej akacji, poświęcony jest także słynny romans z filmu „Dni Turbin”:

Słowik gwizdał nam przez całą noc,

miasto milczało i domy milczały,

Pachnące grona białej akacji

doprowadzał nas do szału przez całą noc...

Szkoła na całe życie

W książce „Album rodzinny” poeta poświęcił wiele ciepłych wersów swojej rodzimej szkole, a zwłaszcza swojej ukochanej nauczycielce języka i literatury rosyjskiej, Marii Siemionowej Todorowej. Uczyła nie tylko kochać i rozumieć literaturę, ale także pomagała swoim uczniom lepiej rozumieć codzienne sytuacje i odróżniać propagandowy blichtr od prawdy życia.

Czasy i przypadki

czyjeś twarze i czasowniki...

Czy to szkoła na całe życie?

albo życie jest tylko szkołą.

„Tajemnicze linie " Mtsyri " , rozproszony jak tłum na srebrnej pochwie, swobodny, zwodniczo prosty, napisany prawie tak, jak z tobą rozmawiamy, czternaście linijek " Oniegin " , linie Niekrasowskiego " Korobeinikowa " „, który nawet gdyby nie był ustawiony na muzykę, nadal pozostałby piosenką - usłyszałem to wszystko po raz pierwszy z ust Marii Siemionownej” – wspomina Matusowski.

Ileż on pisał w latach szkolnych! Miał całą torbę wierszy lirycznych, parodię Eugeniusza Oniegina. Rozpoczął powieść-trylogię na wzór Garina-Michajłowskiego, skomponował komedię domową, a w wieku 11 lat zaczął pracować nad wspomnieniami „o tym, co przeżył i czego doświadczył”. Ale Maria Siemionowna, z którą Misza podzielił się swoimi planami twórczymi i pokazał swoje prace, sprowadziła go z powrotem na ziemię.

Nie udzielała mu bezużytecznych rad, nie czytała nudnych wykładów. Sugerowała po prostu czytanie prawdziwych książek, rozwijanie gustu i rozumienia literatury. Michaił pamiętał i kochał swojego nauczyciela przez całe życie.

Jednym z jego współautorów był Izaak Dunajewski. To na jego prośbę Matusowski napisał wiersze-wspomnienia z lat szkolnych. Ale powstały romans nie sprawił poecie wielkiej radości. Od razu kompozytor – wspomina Matusowski – zamiast nut położył na pulpicie nutowym puste pudełko po papierosach Kazbek, na którym widniała tylko jedna linijka nutowa. A Michaił Lwowicz po raz pierwszy usłyszał smutną, bolesną melodię „Walca szkolnego”.

Dawno, dawno temu, weseli przyjaciele,

Pożegnaliśmy szkołę,

Ale co roku przychodzimy na naszą klasę.

Brzozy i klony w ogrodzie

Witają nas ukłonami,

I znowu zabrzmi dla nas szkolny walc.

...Przy dźwiękach gładkiego walca

Przypomniały mi się wspaniałe lata

Ulubione i słodkie krainy,

Ty z szarymi lokami

Nad naszymi zeszytami

Mój pierwszy nauczyciel.

Ilu autorów wierszy pieśniowych pamiętamy? Lebiediew-Kumach, Isakowski, Matusowski... Wiele bardzo wartościowych nazwisk zostało zapomnianych. Ale najlepsi pozostali, a wśród nich jest Michaił Matusowski.

I chociaż żadna ulica w jego rodzinnym Ługańsku nie została jeszcze nazwana jego imieniem, przed wejściem do Instytutu Kultury stoi jego pomnik. A nagroda literacka Międzyregionalnego Związku Pisarzy, przyznawana ukraińskim poetom za osiągnięcia w poezji rosyjskiej, nazywa się Nagrodą Matusowskiego. Ale co najważniejsze, słychać piosenki oparte na jego wierszach. A dla poety to najlepsze wspomnienie.

P.S. Tylko kilka słów o doświadczeniu mojej komunikacji (zaocznie) z Michaiłem Matusowskim. Na początku lat 80. zdobyłem się na bezczelność i wysłałem mu moje wówczas (niestety niedoskonałe) wiersze do Moskwy. Widząc nieudany wynik korespondencji z dwoma kijowskimi poetami (nawet nie odpowiedzieli na moje listy), moje oczekiwania były pesymistyczne. Ale pomyślałam, że trzeba wysłać wiersze, bo chęć otrzymania od mistrza oceny mojej twórczości była bardzo duża.

Ku mojemu zdziwieniu (i radości!) odpowiedź przyszła dość szybko. Odpowiedź jest ciepła i delikatna. Zawsze pamiętałem kilka linijek: „Jest w tobie iskra Boża. Ale zanim zdobędziesz stolicę, musisz zdobyć Ługańsk, gdzie istnieją bardzo dobre tradycje literackie”. Oczywiście, że miał rację. Jego list bardzo mi pomógł, dodał sił i pewnego rodzaju pewności siebie. Dziękuję, Michaił Lwowicz!

Ilustracje:

fotografie poety z różnych lat;

pomnik Michaiła Matusowskiego w Ługańsku.

„...te ciche wieczory…”
Jurij Wołogżaninow 02.09.2009 12:01:22

W telewizji słucham K. Szulżenki: „...nie psuj uroku tych spokojnych wieczorów…”
Piękne słowa i muzyka.
Pamiętam z wieczorów pod Moskwą: „...Gdybyś tylko wiedział, jak drogie są mi te spokojne wieczory…”

I tam i tam „te ciche wieczory”
Można by pomyśleć, że to plagiat, ale nikomu nie przyszłoby do głowy takie oskarżenie…

Patrzę na Google i widzę, że oba „te ciche wieczory” należą do Michaiła Lwowicza Matusowskiego.
Dziękuję mu za wspaniałe słowa i piosenki. Wieczna pamięć i wdzięczność za słowa znalezione w jego sercu, które przemieniają człowieka w Człowieka.

Linie od gorącego tonera
ARARAT 10.01.2015 08:18:49

1 stycznia 2015 roku dostałem w prezencie wyjątkową książkę Michaiła Matusowskiego - Linie z gorącego tonera
Dlaczego jest wyjątkowa? Tyle, że w internecie nie ma żadnych informacji o wierszach Michaiła Lwowicza Matusowskiego o Armenii.. Wcale nie.. Nie ma nic.. I nie ma wierszy.. Pustka...
Znalazłem to w Internecie właśnie w - Treść magazynu „Znamya” z 1985 r., tytuł - MATUSOVSKY Michaił - Wiersze z gorącego tonera, cykl wierszy. Nr 3. Z przyszłej książki cykl wierszy. nr 7.
I WSZYSTKICH..
-
Co wynika ze wszystkiego, co powiedziałem?
Zrobiłem już skan książki i już zaczynam publikować ją w internecie..

ARARAT 11.01.2015 02:02:30

***


I wtedy Tamerlan zdecydował

W nocy tomy pociemniały
A pensje błyszczały w księgach.
Ale świeca wystarczyła


A potem wyprostował się i urósł.
Rozbłysnął niejeden palimpsest,
Papirus nie był jedynym, który palił.

Kupa popiołu dymiła na szaro.
A Timur stał, uśmiechając się,
Obserwując uścisk ognia.



Ormianie zwrócili się do Timura.
A kulawy emir powiedział:
„Ponieważ prosisz o ochronę,

Przynosisz mi swoje złoto!
I w imię ratowania książek
Ludzie zaczęli ostrożnie burzyć
Pajęczyny złotych łańcuchów,
Pochwa tłoczona w kolorze złotym.
Było wiele rogów i chochli,

I panny młode z cienkich uszu





Jeśli ta legenda żyje


Do dziś jesteś poparzony?!
***

Michaił Matusowski – Khazy
-

Och, ormiańscy Chazi,
Białe prześcieradło z czarnym znakiem,
Twój tajemniczy język
Nie pozwala naukowcom zasnąć.
Jak znaleźć skalę?
Co wymyślił jakiś geniusz?
Ukrywasz przed nami bezcenny skarb
Inspirujące pieśni?
Kim był w głębi lat -

Mówią, że to twój sekret
Zmarł wraz z Komitasem.
Już dawno mógłbym się wypalić
Na grobach pali się kadzidło.
Warto nawet umrzeć

Jeszcze nie wszyscy
Jesteś skłonny rozwiązać zagadkę..
I jakie komputery
Czy obliczasz prawa?
Już po siedmiu wiekach
Nie wiem, jaka szkoda
Czyje wyczulone uszy
Ta muzyka poruszyła.
Och, ormiańscy Chazi,
Odważnie jesteś naszkicowany
Wynik tej burzy,
Że minęło i ucichło.
Jesteś w szczelinie góry
Zgubiony klucz do wejścia...
Jesteście cichymi światami
Wieczna muzyka ludowa.
***

Michaił Matusowski - Mój rok urodzenia
-

Patrząc wstecz na minione lata,











Dzielę się z Tobą moimi łzami i problemami.


***

Michaił Matusowski - Linie z gorącego tonera
ARARAT 11.01.2015 02:02:59

Michaił Matusowski – Boska Legenda
***
W upalny wieczór zatrzymała się ziemia,
Jakby zapadał się pod ciężarem ciężaru.
I wtedy Tamerlan zdecydował
Spalić księgarnie w Gosha.
W nocy tomy pociemniały
A pensje błyszczały w księgach.
Ale świeca wystarczyła
Aby wszystko świeciło tak jak powinno.
Płomień zaczął tańczyć w przysiadu,
A potem wyprostował się i urósł.
Rozbłysnął niejeden palimpsest,
Papirus nie był jedynym, który palił.
Iskry padały gorącym deszczem przez ciemność,
Kupa popiołu dymiła na szaro.
A Timur stał, uśmiechając się,
Obserwując uścisk ognia.
A potem, zgromadziwszy się pod drzwiami,
Uzgodniwszy wszystko z góry:
„W zamian możesz wziąć, co chcesz!” -
Ormianie zwrócili się do Timura.
A kulawy emir powiedział:
„Ponieważ prosisz o ochronę,
Zamiast tych papierów, do cholery
Przynosisz mi swoje złoto!
I w imię ratowania książek
Ludzie zaczęli ostrożnie burzyć
Pajęczyny złotych łańcuchów,
Pochwa tłoczona w kolorze złotym.
Było wiele rogów i chochli,
Starsi ludzie trzymali je w piwnicy.
I panny młode z cienkich uszu
Kolczyki zostały oderwane wraz z krwią.
Ile było zapisanych książek?
I strony, które nie straciły swoich domów.
I wtedy dopiero barbarzyńca zrozumiał
Jak cenione jest Słowo w Armenii...
Jeśli ta legenda żyje
Jak bajka, jak epos -
Dlaczego znajduje się tu kamienne sklepienie?
Do dziś jesteś poparzony?!
***

Michaił Matusowski – Khazy
-

Och, ormiańscy Chazi,
Białe prześcieradło z czarnym znakiem,
Twój tajemniczy język
Nie pozwala naukowcom zasnąć.
Jak znaleźć skalę?
Co wymyślił jakiś geniusz?
Ukrywasz przed nami bezcenny skarb
Inspirujące pieśni?
Kim był w głębi lat -
Czy płaczemy za pomocą sznurków, czy głosem proroczym?
Mówią, że to twój sekret
Zmarł wraz z Komitasem.
Już dawno mógłbym się wypalić
Na grobach pali się kadzidło.
Warto nawet umrzeć
Aby Twoje znaczenie mogło zostać rozwikłane.
Jeszcze nie wszyscy
Jesteś skłonny rozwiązać zagadkę..
I jakie komputery
Czy obliczasz prawa?
Już po siedmiu wiekach
Nie wiem, jaka szkoda
Czyje wyczulone uszy
Ta muzyka poruszyła.
Och, ormiańscy Chazi,
Odważnie jesteś naszkicowany
Wynik tej burzy,
Że minęło i ucichło.
Jesteś w szczelinie góry
Zgubiony klucz do wejścia...
Jesteście cichymi światami
Wieczna muzyka ludowa.
***

Michaił Matusowski - Linie z gorącego tonera
ARARAT 11.01.2015 02:04:23

Michaił Matusowski - Mój rok urodzenia
-
W pierwszej chwili nie zauważyłem tej zbieżności
Patrząc wstecz na minione lata,
Bezmyślnie napisałam na swoim profilu,
Że urodził się w piętnastym roku.
Przybyłem do tego obiecanego świata,
W zupełnie innym, niczym węgiel, twardym brzegu
W roku, w którym zniszczono przedmieścia Van
Dżewdet Baj planował zniknąć z powierzchni ziemi.
Gdy groził Ci krzyż niezliczonych nieszczęść,
Kiedy rozległ się przeszywający duszę krzyk;
Wyznania wina z gwoździami razem
Kat wyrwał niewinnego z...
I tu znowu w powieści Werfela
Dzielę się z Tobą moimi łzami i problemami.
Proszę o przebaczenie, Ormianie,
Że urodziłem się w piętnastym roku.
***