Słownik Abbey Lingvo online. Tłumacz języka angielskiego z transkrypcją online - tłumaczenie słów Aplikacja Linvo

elektroniczny słownik-tłumacz z dużą liczbą dodatkowych funkcji znanej na całym świecie rosyjskiej firmy ABBYY Software. Oprogramowanie Abbyy lingvo obejmuje ponad 20 słowników języków obcych, 105 słowników gramatycznych i ogólnych leksykalnych oraz 115 słowników tematycznych dla najpopularniejszych języków świata.

Aplikacja Abbyy lingvo, będąca rodziną interaktywnych słowników elektronicznych, nie obsługuje opcji tłumaczenia tekstu, ale korzystając ze standardowego schowka, narzędzie może działać jako tłumaczenie dosłowne tłumacz zarówno pojedyncze słowa i wyrażenia, jak i wszelkie dokumenty tekstowe. Ponadto w niektórych słownikach oprogramowania większość słów i wyrażeń jest wypowiadana przez profesjonalnych native speakerów.

Interaktywne funkcje programu zaimplementowano w nowym, ulepszonym module Lingvo Tutor, który umożliwia zdalną naukę języków obcych. Nawet jeśli Abbyy lingvo zostanie pobrane za darmo, program będzie miał wbudowany moduł nauki Lingvo Tutor, dzięki któremu podczas nauczania języka obcego będziesz mógł odtwarzać i zapamiętywać zarówno pojedyncze słowa, jak i struktury mowy. Szkolenie posiada sekcje tematyczne: pogoda, zakupy, restauracja, słownictwo biznesowe i wiele innych i może być uruchamiane automatycznie według harmonogramu, dzięki czemu możesz okresowo uczyć się poszczególnych konstrukcji werbalnych lub trudnych do zapamiętania słów.

Dodatkowo oprogramowanie posiada moduł zawierający przykłady liter w 4 językach, napisane w oparciu o bardzo popularne słowniki Oxford Concise. Próbki te odtwarzają najczęstsze sytuacje życiowe, więc te przykłady mogą być przydatne podczas prowadzenia korespondencji biznesowej lub osobistej. Program zapewnia możliwość tworzenia własnych słowników niezbędnych do nauki, pracy i innych zajęć.

Charakterystyczne cechy Abbyy lingvo:

  • duża liczba języków i opcji tłumaczeń;
  • rozbudowana baza leksykalna;
  • interaktywny moduł nauczania Lingvo Tutor;
  • natychmiastowe tłumaczenie po najechaniu myszką;
  • wyszukiwanie równoległe we wszystkich dostępnych słownikach;
  • dostępność instalacji na gadżetach mobilnych.

programu ABBYY Lingvo Wyróżnia się szeroką bazą leksykalną i mnóstwem funkcji, które pozwalają na wykonanie wygodnego, a jednocześnie wysokiej jakości tłumaczenia. Użytkownik już po jednorazowym użyciu Lingvo może być przekonany, że wykonanie profesjonalnych tłumaczeń słów i całych fraz jest łatwe i szybkie. W zaktualizowanej wersji słownika program ABBYY Lingvo x6 rozszerzył swoje interaktywne możliwości, aby umożliwić najpełniejszą i najszybszą naukę języka obcego, wykonywanie zadań związanych z czynnościami zawodowymi i po prostu przyjemny wypoczynek.

ABBYY Lingvo x6 Dostępny w dwóch wersjach: „Home” i „Professional”. Wersja „Home” zawiera kilka słowników i rozmówek: wspólne, do nauki, gramatyczne, objaśniające. „Wersja profesjonalna” obejmuje, oprócz wszystkich wymienionych słowników „domowych”, ale także słowniki wąsko tematyczne, obejmujące najpopularniejsze dziedziny naszych czasów, takie jak ekonomia, medycyna, sfera prawna, elektronika, bankowość, sport i Wkrótce. Jeśli jednak użytkownicy posiadający wersję „Home” mają taką potrzebę, mają możliwość dodatkowego zakupu wszystkich potrzebnych im zestawów słowników tematycznych, programu Pobierz pełną wersję programu ABBYY Lingvo x6 Professional za darmo i bez rejestracji nie jest trudne.

Funkcje programu ABBYY Lingvo X6 dla Windows XP, 7, 8, 10:

Tłumaczenie z dziewiętnastu języków i z powrotem. Możliwe jest tłumaczenie z najpopularniejszych języków świata na język rosyjski i z powrotem; z kilku języków - angielskiego, polskiego, rosyjskiego na ukraiński i z powrotem.

Wygoda i szybkość interfejsu. Możesz łatwo zaoszczędzić czas, tłumacząc przy użyciu nowego, bardzo prostego interfejsu ABBYY Lingvo. Wpisujesz żądane słowo lub frazę w pasku wyszukiwania znajdującym się na karcie słownika i otrzymujesz tłumaczenie.Wtedy nie musisz wracać do okna głównego, aby przetłumaczyć kolejne słowo lub frazę. Linia wyszukiwania tworzona jest w taki sam sposób, jak w popularnych wyszukiwarkach: wpisujesz żądane słowo, a system automatycznego uzupełniania natychmiast działa; jeśli wpiszesz wyszukiwane słowo niepoprawnie, zaoferowane zostaną różne opcje jego zastąpienia w wierszu , tłumacz ABBYY Lingvo x6 do pobrania za darmo z kluczem przez torrent z doskonałą szybkością i łatwą instalacją.

Wysokiej jakości słowniki i typowe przykłady użycia niektórych słów. Nie tylko nauczysz się tłumaczenia żądanego słowa, zaproponujesz mu synonimy lub antonimy, ale także odkryjesz znaczenie idiomów, a także zestaw wyrażeń w dziewiętnastu językach. Możesz wybrać odpowiednią opcję tłumaczenia z podanych przykładów użycia słów, przeglądając szczegółowe słowniki słownictwa, słowniki frazeologiczne, słowniki slangu i rozmówki. Dzięki różnorodnym przykładom użycia słów będziesz mógł pięknie i poprawnie wyrazić swoje myśli w dowolnym języku obcym, znaleźć odpowiednie słowo dla danego kontekstu, wstawić właściwą frazę podczas prowadzenia korespondencji, tworzenia artykułów i innych tekstów. Pomocne mogą być także słowniki specjalistyczne: „Słowo w kontekście. Słownik rosyjsko-angielski – podręcznik dla rosyjskojęzycznych autorów tekstów angielskich.” Wykorzystując wyszukiwanie po tytułach artykułów w słownikach, ich tłumaczeniach, podanych przykładach i szeregu komentarzy, zbierzesz jak najwięcej informacji o potrzebnym słowie, w bardzo wizualnej formie. Program ten zawiera anglojęzyczny słownik objaśniający „Oxford Dictionary of English”, anglojęzyczny słownik edukacyjny „Collins Cobuild” ze zbiorem często używanego słownictwa angielskiego.

Kurs gramatyki oksfordzkiej. Możesz poprawić jakość swojej znajomości języka angielskiego, biorąc udział w oksfordzkim kursie gramatycznym „Test it, Fix it”, który jest prowadzony na poziomach: „Pre-Intermediate” i „Intermediate”. Kurs jest odpowiedni dla tych użytkowników, którzy wolą prowadzić samodzielne badania i „uczyć się na swoich błędach”. Aby rozpocząć naukę, należy zidentyfikować żądany temat, wykonać podane na nim ćwiczenia, a następnie sprawdzić swoje odpowiedzi, zobaczyć poprawne, poprawne odpowiedzi i te, w których popełniłeś błędy, a następnie zapoznać się z regułami gramatycznymi, które ujawnią Twoje wybrany temat.

Tłumacz ABBYY Lingvo x6 Professional (pełna wersja z kluczem): pobierz za darmo


Słowniki tematyczne. W tych słownikach użytkownik może wybrać dokładne tłumaczenie wąsko wyspecjalizowanych terminów branżowych. Słowniki te mogą obejmować takie dziedziny jak: prawo, ekonomia, finanse, marketing, bankowość i działalność gospodarcza, inżynieria mechaniczna, budownictwo, architektura, przemysł naftowy i gazowy, chemia, medycyna, biologia i inne dziedziny.

Dostęp do przykładów użycia słów w systemie online. Jeżeli posiadasz połączenie z Internetem, to za pomocą programu Lingvo będziesz dysponował szeroką bazą danych tłumaczeń online na język angielski, niemiecki i francuski. Program pokaże Ci popularne zwroty używane w dowolnych zdaniach tekstów zaczerpniętych z fikcji, książek technicznych, dokumentów legislacyjnych, z popularnych stron internetowych. Korzystając z tej bazy danych, użytkownicy będą mogli szybko i dokładnie wybrać tłumaczenie słowa, poprawnie wyrazić swoje myśli, dowiedzieć się, czy to czy inne wyrażenie jest używane w mowie, znaleźć inne opcje tłumaczenia i zobaczyć przykłady wykorzystania tych opcji . Baza pamięci tłumaczeń zawiera obecnie ponad milion zdań, a ich liczba stale rośnie.Bezpłatne pobieranie tłumacza ze słownikami Lingvo na komputery i laptopy z systemem Windows.

Tłumaczenie po najechaniu kursorem w dowolnej aplikacji. Użytkownik może dokonać natychmiastowego tłumaczenia, po prostu najeżdżając kursorem na interesujące słowo na stronie, na obrazie, w napisach do filmu telewizyjnego lub w pliku PDF. Dodatkowo po najechaniu myszką możesz dodać słowo z okna tłumaczenia do aplikacji odpowiedzialnej za zapamiętywanie słówek, możesz obejrzeć transkrypcję, posłuchać wymowy z ust native speakera danego języka.

Zastosowanie programu „zapamiętywanie słów”. Aby poszerzyć słownictwo użytkownika, w przypadku dowolnego języka obcego prezentowanego w programie z aplikacją ABBYY Tutor wystarczy poświęcić kilka minut dziennie na naukę nowych słów. Wykonując specjalne ćwiczenia w Tutorze, szybko zapamiętasz znaczenie, pisownię i wymowę tych słów. Dla większej efektywności lepiej ustawić harmonogram tak, aby program wykonywał ćwiczenia zgodnie z zamierzonym harmonogramem. Aplikacja zawiera gotowe słowniki podstawowego słownictwa języka angielskiego, niemieckiego, francuskiego, hiszpańskiego, włoskiego i portugalskiego. Słowa w tych słownikach są podane według częstotliwości ich użycia, podzielone tematycznie, np. biznes, pogoda, zdrowie i tak dalej.

Inne możliwości nauki innych języków. Warto jak najczęściej słuchać wymowy słów przez native speakera języka, którego się uczymy: angielskiego, francuskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, ukraińskiego i rosyjskiego. Zwróć uwagę, jak czasownik zmienia się w zależności od czasu w tabeli form wyrazów. Znaczenia słów można zobaczyć w słowniku edukacyjnym Collins Cobuild, są też wyraźne przykłady użycia różnych słów, ich cech gramatycznych, dodatkowe informacje o częstotliwości występowania słów, ich synonimach. Skorzystaj z podręcznika do gramatyki języka angielskiego.

Słowniki użytkownika: roboczy i edukacyjny. Już istniejące słowniki Lingvo można uzupełnić o własne słowniki do nauki lub pracy. W utrwaleniu przerabianego materiału i poszerzeniu słownictwa pomogą słowniki edukacyjne, natomiast słowniki profesjonalne potrzebne są do zachowania jednolitości terminologicznej przy tłumaczeniu materiałów firmowych i innej specjalistycznej dokumentacji. Tworząc własne słowniki, możesz dodać do karty słownictwa niezbędne ilustracje, aby uzyskać najwyższej jakości tłumaczenie skomplikowanych, wysoce specjalistycznych, niejednoznacznych terminów w tekstach tematycznych. Pomaga to dodać interaktywność do procesu uczenia się i uczynić go przyjemniejszym. Użytkownicy, którzy mają zainstalowane poprzednie wersje tego oprogramowania, mogą z łatwością przenieść wszystkie swoje wcześniej utworzone słowniki do zaktualizowanej wersji.

Abbyy lingvo jest popularnym źródłem wielu dostępnych słowników języków obcych. Strona posiada wbudowany tłumacz słów online. Abbyy lingvo oferuje programy edukacyjne do nauki obcych słów. W naszym artykule przejrzymy zasoby abbyy lingvo i powiemy, jak korzystać z tłumacza online.

Abbyy lingvo oferuje użytkownikowi nie tylko tłumaczenie obcego słowa, ale także naukę za jego pomocą całej gamy zwrotów.

Abbyy w Internecie

Tłumacz online z oficjalnej strony internetowej Przechodzimy na oficjalną stronę programu.

Jeśli chcesz przetłumaczyć obce słowo z angielskiego na rosyjski, musisz wpisać to słowo w pasku wyszukiwania. Następnie kliknij przycisk Znajdź.
Abbyy lingvo oferuje opcje tłumaczenia słów. Jeśli klikniemy w zakładkę przykłady, zobaczymy teksty, w których użyte zostało wprowadzone słowo.
Możesz więc sprawdzić oświadczenie za pomocą tego słowa.

Kolejna zakładka to opcje fraz. Po przetłumaczeniu obcego słowa możesz wyświetlić wyrażenia, w których jest ono użyte. Abbyy lingvo jest dostępne jako aplikacja na urządzenia z systemem Android. Po zarejestrowaniu się w zasobie chronologia wyszukiwania obcych słów pozostaje w archiwum na stronie.

Aby zarejestrować się w Abbyy lingvo, znajdź element rejestracji w górnym menu witryny. Wypełnij formularz rejestracyjny.
Na Twój adres e-mail zostanie wysłana wiadomość aktywacyjna konta. Po aktywacji dostępna będzie funkcja przeglądania wszystkich słowników.

ABBYY Lingvo to słownik elektroniczny przeznaczony do tłumaczenia z języka rosyjskiego na 19 języków europejskich i rzadkich i odwrotnie. Usługa realizowana jest w formie aplikacji dla systemów Windows, MacOS, Android i iOS. Wyszukiwanie słów i wyrażeń odbywa się zarówno w słownikach pobranych na dysk lokalny, jak i w słownikach online, co wymaga połączenia z Internetem.

Program ABBYY Lingvo nadaje się zarówno do użytku osobistego, jak i zawodowego. Osoby uczące się języka mogą korzystać z narzędzia Tutor, które obejmuje gramatykę języka angielskiego Oxford i ćwiczenia pomagające zapamiętać słowa w dowolnym języku, w tym także w Twoim własnym. Dla tłumaczy zewnętrznych i firm świadczących usługi tłumaczeniowe przygotowano wersję rozszerzoną, zawierającą 130 słowników specjalistycznych dla takich branż jak medycyna, księgowość, budownictwo, wydobycie ropy naftowej i inne. W przypadku dużych firm udzielane jest licencje korporacyjne na podstawie całkowitej liczby komputerów lub liczby punktów do jednoczesnej pracy. Istnieje także możliwość zamówienia wersji Intranet Server do instalacji w sieci lokalnej organizacji. Twórców słowników i glosariuszy zapraszamy do współpracy w systemie Lingvo Content z późniejszą publikacją.

Karta słownika zawiera transkrypcję, przycisk do odsłuchania wymowy, część mowy, wszystkie jej odpowiedniki w wybranym języku, wskazanie słownika, w którym się znajdują, synonimy i antonimy, przykłady użycia oraz linki do tłumaczeń zestawu zwroty z tym słowem. Można także zapoznać się z jej formami morfologicznymi i przypadkami użycia poszczególnych korespondencji w kontekście wiarygodnych źródeł w postaci tekstów paralelnych. Wszystkie żądania są zapisywane w historii. Podczas wpisywania fraz i zdań przeprowadzane jest tłumaczenie słowo po słowie. Dostępna jest funkcja szybkiego wyszukiwania nieznanych wyrażeń w dokumentach, poczcie, komunikatorach internetowych, napisach do filmów i plikach .pdf. Wyniki są wyświetlane krótko jako podpowiedź lub w całości na otwartej karcie. Wersja mobilna obsługuje wyszukiwanie poprzez skupienie aparatu na tekście.

Kluczowe cechy

  • Integracja z MS Word i Internet Explorerem
  • Aplikacja nauczyciela do zapamiętywania słów
  • Tłumaczenie wyskakujących okienek w aplikacjach innych firm
  • Szukaj za pomocą aparatu w urządzeniu mobilnym
  • Bezpłatne aplikacje na Androida i iOS przy zakupie dodatkowych słowników

Słownik internetowy Abbey Lingvo(lingvo-online.ru) to popularny słownik online firmy Abbyy, który zapewnia wysokiej jakości tłumaczenia. Niektóre słowniki serwisu nie są dostępne bezpłatnie i zaleca się zakup programu. Zdradzę ci sekret – słowniki te są teraz dostępne bezpłatnie na stronie Lingvo Life (lingvolive.ru) – więc musisz z nich korzystać. Jednak nadal pozostaje jedyna możliwość Lingvo Online, która w tej chwili (lipiec 2016 r.) nie jest jeszcze dostępna w Lingvo Life - jest to wyszukiwanie przykładów przy użyciu pary „słowo - tłumaczenie”.

Wyszukaj tłumaczenie

  1. Wpisz słowo
  2. Wybierz języki
  3. Kliknij przycisk „Tłumacz”.

Pojawi się lista tłumaczeń z kilku słowników.

Oryginalne słowo w Lingvo Online jest podane z wymową: istnieje zarówno wymowa brytyjska, jak i amerykańska.

Przewijając listę tłumaczeń, zobaczymy komunikat informujący, że istnieją jeszcze zamknięte słowniki, aby uzyskać do nich dostęp należy zakupić Lingvo x6

Nie musisz kupować tego słownika, aby uzyskać dostęp do zamkniętych słowników! Wejdź na stronę, zarejestruj się (lub zaloguj się poprzez swoje konto w sieci społecznościowej) i pobierz te słowniki za darmo

Przeglądanie przykładów z tekstu

  1. Kliknij kartę Przykłady. Pojawi się zestaw przykładów z różnych rzeczywistych tekstów zawierających to słowo. Jest ich wiele, na słowo „dysk” jest 611.
  2. Aby zobaczyć skąd pochodzi przykład, kliknij strzałkę po prawej stronie - pojawi się autor, tytuł, wydawca i inne dane tekstu źródłowego.

Szukaj przykładów, korzystając z pary „słowo – tłumaczenie”.

Ta funkcja jest przydatna, jeśli na przykład podejrzewasz, że słowo „dysk” może w pewnym kontekście oznaczać „płytę”, ale nie masz pewności. I to jest kontekst, który należy sprawdzić. Szukamy więc kontekstu - przykładów użycia słowa „dysk” w znaczeniu „płyta”. Ta funkcja nie jest jeszcze dostępna w Lingvo Life.

  1. Na karcie Przykłady kliknij łącze Wyszukiwanie zaawansowane po prawej stronie pól językowych. Pojawi się pole tłumaczenia
  2. W tym polu wpisz tłumaczenie „talerz”.
  3. Kliknij przycisk Znajdź

Lista przykładów zostanie zauważalnie skrócona i pozostaną jedynie te przykłady, w których słowo „dysk” użyte zostanie w znaczeniu „płyta”.

Zobacz Kolokacje

Zakładka „Frazy” zawiera frazy i zestawy wyrażeń, które zawierają wyszukiwane słowo. Na przykład „tarcza ścierna”, „hamulec tarczowy”. W trzeciej kolumnie po najechaniu kursorem myszy wyświetli się nazwa słownika zawierającego to stabilne wyrażenie.

Aplikacje mobilne Abbi Lingvo dla MKOl i Androida

Aplikacje Abby Lingvo w przypadku IOC i Androida można z niego korzystać w trybie offline, gdy Internet jest wyłączony. Najpierw jednak musisz pobrać słowniki na swoje urządzenie mobilne. Ani jeden słownik nie jest udostępniany za darmo; są one sprzedawane za 1 dolara. Oznacza to, że pobierając samą aplikację za darmo, kupujesz do niej słowniki.

Zamiast tego polecam go używać Aplikacje Abby Lingvo aplikacja mobilna Lingvo Live - ma prawie wszystkie te same funkcje, ale słowniki są udostępniane bezpłatnie przez Internet.

Wniosek

Z wyjątkiem możliwości wyszukiwania według pary słów i tłumaczeń, wszystkie funkcje Lingvo Online są dostępne w słowniku Lingvo Life. Ponadto daje dostęp do wszystkich słowników po rejestracji. Więc po prostu przełącz się na Lingvo Life.

Powiązane publikacje