A Corsair's Tale összefoglaló. Romantikus hős J. Byron „The Corsair” című versében. Győzelem és vereség

Egy dal

A kalózok lakomáznak a szigeten. Királyságuk „a habos, végtelen hullámok felett áll”. Örömük vihar, harc. Nem ismerik a félelmet, unják a halált, mert a kalózok között gyors a halál, „a lelkek azonnal megszakítják velünk a kapcsolatot”, ahogy a kalózdal mondja. A kalózok vezetője Conrad.

Beszédében fukar - csak a sorrendet tudja,
A kéz erős, a szem éles és éles;
Nem szórakoztatja a lakomáikat.

Conrad igaz emberként viselkedik – tartózkodik a fényűző ételektől, „az érzékiek ellensége – durva és egyszerű”. Conrad megkérdőjelezhetetlen tekintélynek örvend a kalózok között, senki sem meri nemcsak megtámadni a Corsair parancsát, hanem megzavarni is alapos ok nélkül.

A távolban a kalózok észrevesznek egy hajót. Hamar kiderül, hogy ez az ő kalózbrigájuk, amely vérvörös zászlót lobogtat. Örömteli híreket hoztak az érkezők. A Corsair régi kéme, a görög azt írja, hogy kiváló alkalom adódott a török ​​pasa flottájának kirablására. Miután elolvasta a görög üzenetét, Conrad úgy dönt, hogy azonnal útnak indul. Megparancsolja, hogy ellenőrizzék a fegyvereit és készítsék fel a harcra. Senki sem mer vitatkozni a Vezetővel.

Titokban el van választva mindenkitől,
Sóhaja és nevetése csoda,
És a "Conrad" név krétává változik

Mindenki barnasága, aki heves és bátor.
A lelkek ura, a legügyesebb stratéga,
Ő, félelmetes, gyönyörködteti ezeket
Aki rettenetes – akik dicsérik...
Az ügyesség ragyogása - szerencse - siker -
És uralkodó, erős az akarat hiányában.
Ő diktál – és kezük bravúrjai

Körülötte mindenki érdemeként tiszteli őt.

Conrad nem mindig volt könyörtelen kalóz. A múltban rejlik az oka jelenlegi haragjának az egész világra.

Bölcs volt, de a világ hülyének tartotta

És elrontotta a kiképzésével;
Túl büszke voltam ahhoz, hogy elhúzzam az életem, alázatosan,
És túl erős ahhoz, hogy a sárba essen az erős előtt...
Félelmet keltő, fiatalon rágalmazva,
Harag barátja lettem, alázatosságnak nem...
Gyűlölte – de azokért a szívekért
Hol keveredik a gyűlölet szolgalelkűséggel?
Ő, aki mindenkitől távol áll,

És a barátság és a megvetés megkerülve:
Csodálkozva rajta, féltek a tetteitől,
De senki sem merte megalázni.

Conrad azonban egy őszinte szenvedélynek van kitéve: a szerelemnek. Conrad boldogan és kölcsönösen szereti Medorát, nem figyel a gyönyörű foglyokra, amelyekből sok van a kalózok szigetén. Most, egy veszélyes hadjárat előtt, Conrad elbúcsúzik kedvesétől, és elmegy a kastélyába. Medora szobája felé közeledve Conrad szomorú dal hangjait hallja. A lány az iránta érzett szerelméről énekel, a szerelemről, amely nem ismer nyugalmat, mert a szerelmeseknek állandóan el kell válniuk, Medora pedig örök rettegésben él Conrad életéért. Medora arról a napról álmodik, amikor „a béke egy békés otthonba vezet bennünket”. Medora azon töpreng, hogy szelíd szeretője miért olyan kegyetlen az emberekkel. Conrad bejelenti Medorának, hogy „újra rövid útra kell mennie”. Medora ideges, felkéri Conradot, hogy legalább ossza meg vele az ünnepi vacsorát, amit készített, remélve, hogy eljön hozzá. De Conrad nem maradhat. Hallja az ágyú jelét: ideje lépni. Conrad elmegy, „megérintette a homlokát egy csókkal”. Magára hagyva Medora szabad utat enged a könnyeinek.

Conrad visszatér a hajóhoz. "Egy igazi vezető hamarabb hal meg hirtelen, mint hogy elveszítse a becsületét egy nő kínja miatt." Ismét meghatározó parancsnok lesz, parancsot ad, parancsot ad arra, hogy társai várják vissza őket a három nap múlva esedékes győzelmi lakomára. Conrad kibontja a tengeri térképeket, ellenőrzi azokat, átnéz a távcsövön, és észreveszi a török ​​gályarab flottát. Ő zavartalan; higgadtan felszólítja társait, hogy kezdjék meg a mészárlást.

Második dal

– Lakomát rendeztem Seyid pasa jövőbeli győzelmeinek tiszteletére. Le akarja győzni a kalózokat, elfogni a tengeri rablókat, majd a gazdag zsákmányt felosztja népe között. Sok muszlim gyűlt össze Seid zászlaja alatt. Egy kalózhajóról menekülő dervist hoznak Seyid pasához. Ez Conrad álruhában. Seid pasa kihallgatni kezdi. De úgy tűnik, hogy a dervisnek elakad az ideje. „Értéktelen kém vagyok: a szemem csak a menekülésre szegeződött” – jelenti ki. A dervis szerint a kalózok hülyék és gondatlanok: végül is az őrök aludtak - a dervis repülése, ami azt jelenti, hogy a pasa „legyőzhetetlen flottája” is elalszik. Seyid pasa megparancsolja, hogy etesse meg a dervist, de ő nem eszik semmit, és elmagyarázza, hogy ez az ő fogadalma, hogy ha elkezdi megízlelni az élet örömeit, a próféta „elzárja útját Mekkába”. Kívülről azonban úgy tűnik, hogy „azok számára, akik oly sokáig böjtölésre és munkára voltak ítélve, furcsán viselkedett”. Ebben a pillanatban a kalózok megtámadják a törököket, meglepik és menekülni kezdik. Conrad levetkőzi dervisköpenyét, és „a füstön át rohanó lovasként” jelenik meg, „mint Afrit, a gonosz démona”. Konrád hősiesen harcol, maga a pasa visszavonul, megfeledkezik háreméről. Conrad megtiltja a nők megbántását: „Arra születtünk, hogy gyilkoljunk és elvesszenek, de mindig kímélnünk kell a gyengéd szexet!” Maga Conrad viszi el a pasa háremének, Gulnárnak a díszét. Seyid Pasha látja, hogy kevés a kalóz. Szégyelli, hogy egy ilyen kis különítménynek sikerült megtörnie az akaratát, és parancsot ad a támadásra. Sokkal több a muszlim, és hamarosan a kalózkülönítményt szinte teljesen megölik, csak keveseknek sikerül megszökniük. Conradot elfogják.

Gulnart Conrad elrejtette egy biztonságos helyen. Csodálkozik, miért tűnt neki „a véres rabló gyengédebbnek, mint a szerelmes Seid”. Megérti, hogy Seid csak magát mentette meg, és az ismeretlen kalóz először a gyenge nőkről gondoskodott. Seyid Pasha úgy dönt, hogy fájdalmas kivégzéssel kivégzi Konrádot – felkarolják és reggelig bebörtönzik. Conrad „legyőzött, egyedül van, de az akaratnak sikerült bátorságot lehelnie a mellébe”. Megbilincselt, a fogoly méltóságteljesen viselkedik.

Éjszaka Gulnar Conrad felé tart. Megköszöni neki, hogy megmentette. Nem áll hatalmában megmenteni a nemes kalóz életét, de megígéri, hogy női bájok segítségével befolyásolja Seid pasát, és legalább egy nappal elhalasztja a kivégzést. Conrad elmeséli Gulnarnak Medorájáról, kölcsönös szerelmükről, hogy nem fél a haláltól, de attól fél, hogy fájdalmat okoz kedvesének. Megkérdezi Gulnart, hogy szereti-e Seyid pasát. Ta nemlegesen válaszol: „Jön, menni fog – úgysem kellek, közel van, de nem a szívben, hanem kívülről... És rabszolga vagyok, félek egy másiktól a sors, ami rosszabb, mint a rabszolgaság – hogy a felesége legyen.” Indulás előtt Gulnar Conrad bilincseibe kapaszkodik, sír, könnyei, mint a gyémántok, a láncok vasán maradnak.

A kalózok, akik csodával határos módon életben maradtak, Medorába jönnek, és elmondják a lánynak, hogy Conrad fogságban van. Medora visszafogottan, könnyek és sikolyok nélkül veszi az ütést.

Benne volt a szelídség, ez a kegyelem...
Tűrni, enyhülni, reménykedni és várni.

Miután megtudta Conrad fogságának részleteit, Medora összeomlik. Conrad barátai rohannak, hogy vigyázzanak rá, majd elmondják a történteket Anselmónak, aki Conrad helyén maradt a szigeten. Anselmo úgy dönt, hogy kimenti Conradot a fogságból, és ha már megölték, megbosszulja őt.

Gulnar megpróbálja megpuhítani a pasát, rábeszélni, meggyőzni, hogy ha nem végzi ki Conradot, csak nyer. Kideríti, hol van a kalózok számtalan kincse, és birtokba is veszi azokat. De pasa hajthatatlan. Nem érdeklik a kincsek: „Kínos órája összehasonlíthatatlan a gazdagsággal! A Corsair láncban van, és hatalmam van felette. Pasha beleegyezik, hogy egy nappal elhalasztja a kivégzést, de csak azért, hogy több ideje legyen egy kifinomultabb kivitelezésre. Megalázza Gulnart, mert azt gyanítja, hogy a nő okkal áll ki az elfogott kalóz mellett (látta Conradot, amint Gulnart a karjában viszi a csatatérről):

Hé, kétarcú nő! Hall:
Nem ő az egyetlen halandó. És az egyetlen szó:
És te...

Gulnar megérti, hogy ő csak egy dolog a gazdája kezében, hogy Seyid Pasha nem szereti őt. De ő maga most már tudja, mi a szerelem, és kedvese kedvéért semmiben sem áll meg. Éjfélkor, miután megvesztegette az őrt, a Corsairhez jön, ráveszi, hogy ölje meg a pasát (amihez kést hoz neki), és együtt meneküljön. Conrad ismét visszautasítja – fegyvere egy kard, nem kés, nem szokott éjszaka a sarok mögül támadni. Ráadásul Conrad megérti, hogy elvileg megérdemelte a kivégzést, mert sokat vétkezett. Conrad felszólítja Gulnart, hogy legyen boldog, hagyja el, és ne sötétítse el életét gyilkossággal. Gulnar a pasát a gonoszság forrásának, átkozott zsarnoknak nevezi, és elmagyarázza, hogy a pasa palotájában való jóléte illuzórikus: „Az öreg kéje megmenti az életemet, ha megunja a női bájokat, a tenger elfogadja a táskát. velem ajándékba.” A lány nem akar Conrad nélkül élni, ezért úgy dönt, hogy megöli a gyűlölt pasát. Ha ezt nem teszi meg, reggelre Conraddal együtt meghal az állványon. Gulnar elmegy. Conrad észreveszi, hogy börtönének ajtaja nincs bezárva. Conrad felveszi a bilincseket, hogy ne csörögjön, és átsétál az éjszakai palotán. Látja Gulnart, és reméli, hogy nem a gyilkolás mellett döntött. A lány megfordul, és a Corsair meglátja „a homlokán - egy mosatlan, elfelejtett foltot - egy véres nyomot, amely fiatal kora óta ismerős - gyilkosság nyomát, bűncselekmény nyomát." Conrad sok gyilkosságot látott már életében, de egyik sem érintette meg annyira a lelkét, mint ez. Úgy tűnik neki, hogy „vérnyom, bűnöző lemosta a szépséget a sötét nők arcáról”. Gulnar bejelenti Conradnak, hogy egy hajó vár rá, hogy összegyűjtött egy különítményt hűséges emberekből, akik készen állnak arra, hogy gondoskodjanak az ő és kedvese biztonságáról. Gulnar egy titkos átjárón keresztül a tengerpartra viszi Conradot. Úszás közben Gulnar észreveszi, hogy „üres, jeges tekintete olyan, mint egy mondat”. Gulnar sír, és ragaszkodik hozzá, hogy Isten nem bocsát meg neki, de Conradnak meg kell bocsátania, mert a nő bűnt követett el az ő kedvéért, és ezzel elhagyta a nyugodt földi életet és a mennyei paradicsomot. De Conrad nem hibáztatja, inkább saját magát rója fel. Egy vérvörös zászlót viselő hajó halad feléjük. Ő itt Anselmo és társai, akik vezetőjük megmentésére sietnek. Kicsit keseregve, hogy a kiszabadítására irányuló művelet meghiúsult (mert Konrádot már Gulnar kiszabadította), mindenki boldogan indult visszafelé. Ha Gulnar mesélt volna arról, hogyan mentette meg a Corsairt, a kalózok őt választották volna királynőnek, de ő hallgat. Conrad tele van „ellenségességgel a tettek iránt, együttérzéssel a könnyekkel”. Tudja, hogy az ég megbünteti Gulnart, de ő maga sajnálja a lányt. Conrad átöleli megmentőjét és megcsókolja. Tudja, hogy még Medora is, „akinek tiszta a lelke, megbocsátana a páros ajkaknak – itt a gyengeség lopott egy csókot, itt a szerelem adta ki a lélegzetét”.

A hajó megközelíti a szigetet. Conrad meglepődik: nem lát fényt Medora ablakában. Felmegy minden szobába, és látja, hogy kedvese meghalt. Conrad megérti, hogy ez a mennyei büntetés a bűneiért. Az egyetlen teremtmény, akit szeretett a világon, most örökre elszakadt tőle. Medora természetesen a mennybe kerül, de Conrad, aki sokat vétkezett, nem jut a mennybe. A corsair megdöbben. Egy szót sem tud szólni, csak zokog egyedül.

Reggel Anselmo belép Medora szobájába. Ho A vezető eltűnt. Keresték, de nem találták az egész szigeten. Azóta nem érkezett hír Conradról, senki sem tudta, hogy él-e, vagy „a bánatban van eltemetve”. Medorának emlékművet állítottak, de Conrádnak nem (hiszen még életben lehet). Dicsősége évszázadokon át él.

Egyetlen erény volt...
És ezer satuval felruházva...

A festői kontrasztokkal teli „The Giaour” színezése is megkülönbözteti Byron következő művét a „keleti” ciklusban - a kiterjedtebb „The Corsair” című költeményt, amely hősi párosokban íródott. A vers rövid prózai bevezetőjében, amelyet a szerző írótársának és hasonszőrének, Thomas Moore-nak szentel, a szerző óva int attól, ami szerinte a modern kritika jellegzetes hibája - a főszereplők helytelen azonosításától. ami Childe Harold kora óta kísérti – legyen az Giaour vagy valaki más, aki a másik a művek alkotójával van. Ugyanakkor az új vers epigráfiája – egy sor Tasso „Jeruzsálem felszabadult” című művéből – a hős belső kettősségét hangsúlyozza, mint az elbeszélés legfontosabb érzelmi vezérmotívumát. A „Corsair” akciója a Peloponnészoszi-félsziget déli részén játszódik, Koroni kikötőjében és a Kalóz-szigeten, elveszve a Földközi-tenger hatalmasságában. A cselekvés ideje nincs pontosan megjelölve, de könnyen megállapítható, hogy az olvasó Görögország Oszmán Birodalom általi rabszolgasorba vételének ugyanazzal a korszakával néz szembe, amely a válság szakaszába lépett. A figuratív beszéd a szereplők jellemzését jelenti, a történések pedig közel állnak a „Gyaurból” ismertekhez, azonban az új vers kompozíciójában tömörebb, cselekménye részletesebb (különösen a kalandos „háttér” tekintetében), ill. az események alakulása és sorrendje – rendezettebb. Az első dal egy szenvedélyes beszéddel kezdődik, amely a kalóztelep romantikáját mutatja be, tele kockázattal és szorongással. A katonai bajtársiasság érzése köti össze a filibustereket, akik bálványozzák rettenthetetlen főnöküket, Conradot. Most pedig az egész környéket megrémisztő kalózzászló alatti gyors brigád biztató hírt hozott: a görög tüzér arról számolt be, hogy a következő napokban razziát hajthatnak végre a városban és Szeid török ​​kormányzó palotájában. A kalózok megszokták a parancsnok karakterének furcsaságait, és félénkek lesznek, amikor mély gondolatokba merülve találják. Több strófa következik Conrad részletes leírásával („Rejtélyes és örökké egyedül, / Úgy tűnt, nem tud mosolyogni”), hősiesség csodálatát és félelmet gerjesztve – az önmagába zárkózott, hitét vesztett ember kiszámíthatatlan impulzivitását. illúziókban ("Ő az emberek között a legnehezebb iskola - / Az Út csalódás - átment") - egyszóval a romantikus lázadó-individualista legtipikusabb vonásait hordozva, akinek szívét egyetlen fékezhetetlen szenvedély - a szeretet az iránta - melengeti. Medora. Conrad kedvese viszonozza érzéseit; a vers egyik legszívhez szóló lapja pedig Medora szerelmes dala és a hősök hadjárat előtti búcsújának jelenete. Magára hagyva nem talál magának helyet, mint mindig az életéért aggódik, ő pedig a fedélzeten. brig utasításokat ad a legénységnek, teljesen felkészülve egy merész támadás végrehajtására - és nyerni. A második dal Seid palotájának banketttermébe visz minket. A törökök a maguk részéről régóta tervezik, hogy végre megtisztítják a tenger környékét a kalózoktól, és előre felosztják a gazdag zsákmányt. A pasa figyelmét egy titokzatos, rongyos dervis vonja magára, aki a semmiből bukkan fel a lakomán. Azt mondja, hogy hitetlenek elfogták, és sikerült megszöknie foglyul ejtői elől, de a prófétának tett fogadalmára hivatkozva határozottan nem hajlandó megkóstolni a fényűző ételeket. Seid kémnek gyanítja, hogy elfogja, majd az idegen azonnal átváltozik: egy vándor alázatos leple alatt egy harcos rejtőzött páncélban és karddal, amely a helyszínen lecsap. A terem és a hozzá vezető megközelítések azonnal megtelnek Conrad társaival; dühös csata veszi kezdetét: „A palota ég, a minaret ég.” A törökök ellenállását leverve a könyörtelen kalóz azonban őszinte lovagiasságot tanúsít, amikor a palotát elnyelő lángok a női felére is átterjedtek. Megtiltja fegyvertestvéreinek, hogy erőszakhoz folyamodjanak a pasa rabszolgái ellen, és közülük a legszebbet, a fekete szemű Gulnart maga hordja ki a tűzből a karjában. Eközben a kalózpenge elől a csata zűrzavarában megszökött Seid ellentámadásba szervezi számtalan gárdáját, Konrádnak pedig egy egyszerű török ​​ház gondozására kell bíznia a szerencsétlenségben lévő Gulnart és barátait, ő maga pedig egyenlőtlen konfrontációba lép. Körülötte egymás után hullanak le megölt társai; Miután számtalan ellenséget levágott, alig élve fogságba esik. Miután úgy döntött, hogy Conradot kínzásnak és szörnyű kivégzésnek veti alá, a vérszomjas Seid elrendeli, hogy helyezzék el egy szűk börtönbe. A hős nem fél a jövőbeli megpróbáltatásoktól; a halállal szemben egyetlen gondolat aggasztja: „Hogyan fogadja Medora a hírt, a gonosz hírt?” Elalszik egy kőágyon, és amikor felébred, felfedezi, hogy a fekete szemű Gulnar börtönében titokban besurran a börtönbe, teljesen elragadtatva bátorságától és előkelőségétől. Megígéri, hogy ráveszi a pasát, hogy késleltesse a küszöbön álló kivégzést, felajánlja, hogy segít a korszárnak megszökni. Habozik: nem szokása gyáván menekülni az ellenség elől. De Medora... Miután meghallgatta szenvedélyes vallomását, Gulnar felsóhajt: „Jaj! A szeretet csak a szabadoknak adatik!” A harmadik dalt a szerző költői Görögország iránti szerelmi nyilatkozata nyitja („Gyönyörű Athén városa! Aki látta a naplementét / Csodálatosod visszajön...”), majd egy kép következik a Kalóz-szigetről, ahol Medora vár. hiába Conrad. Különítményének maradványaival egy csónak közeledik a parthoz, szörnyű hírt hozva: vezetőjük megsebesült és elfogták, a filibusterek egyhangúlag úgy döntenek, hogy bármi áron kimentik Conradot a fogságból. Eközben Gulnar rábeszélése, hogy késleltesse „Gyaur” fájdalmas kivégzését, váratlan hatással van Seidre: gyanítja, hogy szeretett rabszolgája nem közömbös a fogoly iránt, és árulást tervez. A lányt fenyegetőzésekkel lezuhanyozva kirúgja a szobájából. Három nappal később Gulnar ismét belép a börtönbe, ahol Conrad sínylődik. A zsarnok által megsértve szabadságot és bosszút kínál a fogolynak: neki kell leszúrnia a pasát az éjszaka csendjében. A kalóz visszariad; következik a nő izgatott vallomása: „Ne nevezd bűnnek a despotán való bosszút! / Aljas ellenségednek vérbe kell esnie! / Megrándultál? Igen, más akarok lenni: / Ellökve, megsértve - bosszút állok! / Méltatlanul vádolnak: / Bár rabszolga voltam, hűséges voltam!” – Kard – de nem titkos kés! - ez Conrad ellenérve. Gulnar eltűnik, hogy hajnalban megjelenjen: ő maga állt bosszút a zsarnokon, és megvesztegette az őröket; egy csónak és egy csónakos várja őket a parton, hogy elvigyék őket a kincses szigetre. A hős összezavarodik: lelkében kibékíthetetlen konfliktus van. A körülmények akaratából egy belé szerelmes nőnek köszönheti életét, és ő maga továbbra is szereti Medorát. Gulnar is depressziós: Conrad csendjében az általa elkövetett szörnyűség elítélését olvassa. Csak a megmentett rab röpke ölelése és barátságos csókja hozza magához. A szigeten a kalózok örömmel fogadják vezérüket, aki visszatért hozzájuk. De a gondviselés ára hihetetlen a hős csodás szabadulásáért: a vártoronyban csak egy ablak nem világít - Medora ablaka. Szörnyű előérzet gyötörve felmászik a lépcsőn... Medora meghalt. Conrad gyásza elkerülhetetlen. Magányosan gyászolja barátnőjét, majd nyomtalanul eltűnik: „Napok sora telnek el, / Nincs Conrad, eltűnt örökre, / És egyetlen célzást sem közölt, / Hol szenvedett, hová temette a lisztet ! / Csak a bandája gyászolta; / Barátnőjét a mauzóleum fogadta... / Családok hagyományaiban fog élni / Egy szeretettel, ezer szörnyűséggel.” A „The Corsair” befejezése, akárcsak „A Giaour”, magára hagyja az olvasót egy hiányosan megoldott rejtély érzésével, amely a főszereplő egész létezését övezi.

I. felvonás
1. jelenet
Medora elrablása
Keleti piactér. Az eladásra rendelt gyönyörű rabszolgák ülve várják a vevőket, törökök, görögök, örmények tolonganak itt, szemlélik a világ minden tájáról hozott árut.
Conrad vezette korzárok jelennek meg a téren. Nyilvánvalóan egy titkos terve vonzotta a piachoz, hogy találkozzon egy bájos idegennel.

Medora, Isaac Lanquedem piactulajdonos tanítványa megjelenik tanári házának erkélyén. Conrad láttán gyorsan szelámot* készít a kezében lévő virágokból, és odadobja Conradnak. Miután elolvasta a szelámot, nagyon örül, hogy meg van győződve arról, hogy a gyönyörű Medora szereti őt.
Isaac és Medora megjelennek a téren. Miközben Isaac a rabszolgákat vizsgálja, Medora és Conrad szenvedélyes és értelmes pillantásokat váltanak.

Egy gazdag vevő, Seyid Pasha megjelenik a téren kíséretével. Kereskedők veszik körül, különféle rabszolgákat mutatnak be, de a pasa egyiket sem szereti. Seid pasa észreveszi Medorát. Elhatározza, hogy bármi áron megveszi, de Isaac nem hajlandó eladni neki tanítványát, szolgai módon elmagyarázza a pasának, hogy nem eladó, és cserébe felajánl néhány másik rabszolgát.

Pasha továbbra is ragaszkodik Medora megvásárlásához. Ajánlatai annyira nyereségesek és csábítóak, hogy Isaac a kísértésben beleegyezik az üzletbe. Pasa kiadja a parancsot, hogy vigye be a vásárolt új rabszolgát a hárembe, és távozik, megfenyegetve Izsákot büntetéssel, ha Medorát nem szállítják azonnal a háremébe. Conrad megnyugtatja Medorát, és megígéri, hogy a korszárok elrabolják.

Conrad jelzésére a korszárok vidám táncba kezdenek a rabszolgákkal, amelyben Medora aktívan részt vesz, minden jelenlévő nagy örömére. De hirtelen, Conrad jelére a korzárok elrabolják a velük táncoló rabszolgákat, Medorával együtt. Isaac Medora után fut, és el akarja vinni a korzárok közül; majd Conrad megparancsolja nekik, hogy vigyék magukkal a nagyon megrémült Isaac-ot.

2. jelenet
Összeesküvők
Corsairs otthona. A korszárok gazdag zsákmánnyal és elfogott rabszolgákkal visszatérnek menedékükre, és oda viszik a félelemtől remegő Izsákot. Medora, akit elszomorít társai sorsa, megkéri Conradot, hogy szabadítsa ki őket, ő pedig enged. Birbanto és a többi kalóz tiltakozik, azt állítva, hogy nekik is joguk van a nőkhöz, és fellázadnak vezetőjük ellen. Conrad, visszaverve a rá irányuló ütést, meghajolja Birbantót előtte; majd megnyugtatja a rémült Medorát, és gondosan őrizve bemegy vele a sátorba.

Isaac, kihasználva az általános zűrzavart, úgy dönt, csendben megszökik. Birbanto és a megmaradt korszárok azonban észrevették ezt, kigúnyolják őt, és miután elvették az összes pénzét, felajánlják, hogy részt vesznek egy összeesküvésben, hogy visszavegyék Medora. Birbanto kivesz egy virágot a csokorból, és befújja altatókkal az üvegből, majd átadja Isaacnek, és megparancsolja, hogy ajánlja fel Conradnak.
Megjelenik Conrad, és parancsot ad a vacsora felszolgálására. Amíg a korszárok vacsoráznak, Medora Conradnak táncol, aki örök szerelmét esküszik neki.

A korzárok fokozatosan szétoszlanak, és csak Birbanto és néhány követője figyeli Conradot és Medorát. Ekkor megjelenik Izsák egy fiatal rabszolgával; Medorára mutatva megparancsolja neki, hogy adjon neki virágot. Medora a mellkasához szorítja a virágot, és odaadja Conradnak, hozzátéve, hogy a virágok megmagyarázzák minden iránta érzett szerelmét. Conrad szeretettel az ajkához nyomja a virágot, de a bódító illat azonnal mély álomba süllyeszti, és hihetetlen erőfeszítései ellenére, hogy megszabaduljon a drog hatásaitól, elalszik. Birbanto jelet ad az összeesküvőknek, hogy kezdjék meg a cselekvést.

Medora megriad Conrad hirtelen elalvásától. Megjelennek a korszárok, és fenyegetéssel veszik körül. Medora védekezni próbál, megsebesíti Birbanto kezét és menekülni próbál, de eszméletét vesztve foglyul ejtői karjaiba esik.
Miután elküldte az összeesküvőket, Birbanto kész megbirkózni Conraddal, de abban a pillanatban felébred. Miután megtudta, hogy Medorát elrabolták, Conrad és a korszárok üldözőbe indultak.

törvény II
3. jelenet
Korzár fogsága
Seyid pasha palotája. Az unatkozó odaliszkek különböző játékokat kezdenek. Zulma azt követeli, hogy az odaliszkek legyenek tisztelettel iránta, de Gulnara és barátai kigúnyolják az arrogáns szultánát.

Megjelenik Seid pasa. Az odaliszkeknek meg kell hajolniuk gazdájuk előtt, de a lázadó Gulnara is kigúnyolja őt. Seid pasa, akit elragad fiatalsága és szépsége, egy sálat dob ​​neki, de Gulnara odadobja a sálat barátainak, és végül a sál kézről kézre szállva eljut az öreg fekete nőhöz, aki elkapva üldözni kezdi. a pasa a simogatásaival. Pasha alig tudja visszafojtani haragját.

Hogy a pasa kedvében járjon, a hárem őrzője három odaliszket hoz előre.
Zulma megpróbálja felhívni magára a pasa figyelmét, de abban a pillanatban értesül egy rabszolgaeladó érkezéséről.

Látva, hogy Izsák elhozza Medorát, a pasa el van ragadtatva. Medora könyörög a pasának, hogy adjon neki szabadságot, de látva, hogy a férfi engesztelhetetlen marad, panaszkodik tanára kegyetlen bánásmódja miatt; Seid megparancsolja az eunuchnak, hogy kísérje ki a zsidót a palotából. Gulnara felkeresi Medorát, és kifejezi együttérzését, és lelkesen részt vesz benne. Pasa különféle ékszereket kínál Medorának, de ő határozottan visszautasítja azokat, Gulnara nagy örömére és pasa nemtetszésére.

Megjelenik a dervisek vezére, és éjszakát kér. Pasha megengedi, hogy a karaván a kertben maradjon. Szórakoztatva a dervisek zavarán a fiatal csábító rabszolgák láttán, megígéri, hogy megismerteti velük a hárem minden örömét, és megparancsolja nekik, hogy kezdjenek el táncolni.
A táncoló szépségek között Conrad (a dervisek vezérének álcázva van) felismeri kedvesét.

Az ünneplés végén Seid megparancsolja Medorának, hogy vigyék a palota belső kamrájába. A korszárok dervisruhájukat ledobva tőrrel fenyegetik a pasát; Conrad újra megöleli Medorát.

A korszárok szívesen kifosztják a pasa palotáját. Gulnara befut, Birbanto üldözi, Medorához rohan és védelmét kéri. Conrad kiáll Gulnara mellett, de Medora, aki alaposan megnézi Birbantót, felismeri őt, mint az emberrablóját, és tájékoztatja Conradot az áruló tettéről. Birbanto nevetve cáfolja vádjait; szavai megerősítésére Medora Conrad felé mutat a sebet, amelyet Birbanto kezén ejtett. Conrad készen áll lelőni az árulót, de Medora és Gulnara visszatartják, Birbanto pedig fenyegetőzve elmenekül.

A gyengeségtől és a szorongástól elfáradva Medora készen áll az ájulásra, de Gulnara és Conrad segítségével magához tér, és kérésükre követni akarja őket, amikor hirtelen beront a terembe a pasa őrsége. legyőzve Conradot lefegyverzik és halálra ítélik. Pasha diadalmaskodik.

törvény III
4. jelenet
Pasa esküvője
Kamrák a palotában. Pasa elrendeli az előkészületeket Medorával kötött házassága megünneplésére. Medora felháborodottan elutasítja javaslatát. A láncra láncolt Conrad kivégzésre kerül. Medora, látva, milyen szörnyű helyzetben van szeretője, könyörög Seidnek, hogy kímélje meg. Pasa megígéri, hogy megkegyelmez Konrádnak azzal a feltétellel, hogy önként vállalja, hogy hozzá, pasához tartozik. Medora nem tudja, mit döntsön, és kétségbeesetten elfogadja a pasa állapotát.

Medorával egyedül maradva Conrad odasiet hozzá, és a lány bejelenti neki, hogy Szeid pasa milyen feltételek mellett beleegyezett, hogy megkegyelmezzen. A corsair elutasítja ezt a szégyenletes állapotot, és úgy döntenek, hogy együtt halnak meg. Gulnara, aki figyelte őket, felajánlja nekik a tervét; A szerelmesek beleegyeznek, és szívből köszönik neki.

Pasha visszatér. Medora bejelenti, hogy beleegyezik az akarata végrehajtásába. Pasha el van ragadtatva - kiadja a parancsot, hogy azonnal engedje el Conradot, és készítsen elő mindent az esküvői szertartásra.

Közeledik az esküvői menet, a menyasszonyt fátyol borítja. A házasságkötés befejezése után a pasa kezet nyújt az odaliszknek, és jegygyűrűt tesz az ujjára. Táncoló odaliszk koronázza meg az esküvőt.

A pasával egyedül maradt Medora táncaival igyekszik elcsábítani, de mindenből kiderül, hogy már alig várja a felszabadulás vágyott óráját. Rémületének ad hangot a Seid övében lévő pisztoly láttán, és megkéri, hogy gyorsan vegye ki. Pasa előveszi a fegyvert, és átadja Medorának. De félelme csak nő a pasa övében lévő tőr láttán; Hogy végre megnyugodjon, Seid kiveszi a tőröket és odaadja neki, majd gyengéden meg akarja ölelni, de a lány elkerüli. Seid a lába elé borul, könyörög, hogy szeresse, és ad neki egy zsebkendőt. Mint tréfásan, megköti velük a kezét, a férfi pedig elégedetten nevet a csínytevésen. Megüt az éjfél, és megjelenik Conrad. Pasa elborzad, amikor látja, hogy Medora odaadja a tőrt Konrádnak. Segítséget akar hívni, de Medora egy pisztolyt céloz rá, és megfenyegeti, hogy a legkisebb kiáltásra megöli. Seid rémülten egy szót sem mer szólni, Medora és Conrad pedig gyorsan eltűnnek.

Pasha próbál kiszabadítani magát. Gulnara befut, és színlelt rémülettel kioldja a kezét. Pasa összehívja az őröket, és megparancsolja nekik, hogy üldözzék a menekülőket. Három ágyúlövés beharangozza a korzárhajó távozását, Seid dühös: szeretett feleségét elrabolták. – A feleséged vagyok – mondja Gulnara –, itt a gyűrűd!
Seid kábult állapotban van.

5. jelenet
Vihar és hajótörés
Tenger. Tiszta és csendes éjszaka a hajó fedélzetén. A korszárok a felszabadulást ünneplik. Egy szerencsétlen Birbanto, megláncolva, nem vesz részt a mulatságban. Medora látja szánalmas helyzetét, és megkéri Conradot, hogy bocsásson meg Birbantónak, aki csatlakozik kéréséhez. Némi habozás után Conrad megbocsát Birbantónak, ő pedig örül, és engedélyt kér, hogy hozzon egy hordó bort és megvendégelje bajtársait.

Az időjárás gyorsan változik, és vihar kezdődik. Birbanto, kihasználva a hajó kavarását, ismét felháborítja a korszárokat, de Conrad átdobja a hajó oldalára. A vihar felerősödik: dörög a mennydörgés, villámlik, tombol a tenger. Becsapódás hallatszik, és a hajó nekiütközik egy sziklának.

A szél fokozatosan alábbhagy, és a felkavart tenger ismét lecsillapodik. Megjelenik a Hold és ezüstös fénye két alakot világít meg: ezek Medora és Conrad, akik csodával határos módon megmenekültek a haláltól. Egy sziklához érnek, felmásznak rá, és hálát adnak Istennek a megmentésért.

A Selam* egy csokor, amelyben minden virágnak különleges jelentése van. A 18. és 19. század végén Európában nagyon népszerű volt a virágok és a „virágkóddal” történő kommunikáció nyelve.

Nyomtatás

1.opció

A festői kontrasztokkal teli „The Giaour” színezése is megkülönbözteti Byron következő művét a „keleti” ciklusban - a kiterjedtebb „The Corsair” című költeményt, amely hősi párosokban íródott. A vers rövid prózai bevezetőjében, amelyet a szerző írótársának és hasonszőrének, Thomas Moore-nak szentel, a szerző óva int attól, ami szerinte a modern kritika jellegzetes hibája - a főszereplők helytelen azonosításától. ami Childe Harold kora óta kísérti – legyen az Giaour vagy valaki más, aki a másik a művek alkotójával van. Ugyanakkor az új vers epigráfiája – egy sor Tasso „Jeruzsálem felszabadult” című művéből – a hős belső kettősségét hangsúlyozza, mint az elbeszélés legfontosabb érzelmi vezérmotívumát.
A „Corsair” akciója a Peloponnészoszi-félsziget déli részén játszódik, Koroni kikötőjében és a Kalóz-szigeten, elveszve a Földközi-tenger hatalmasságában. A cselekvés ideje nincs pontosan megjelölve, de könnyen megállapítható, hogy az olvasó Görögország Oszmán Birodalom általi rabszolgasorba vételének ugyanazzal a korszakával néz szembe, amely a válság szakaszába lépett. A figuratív beszéd a szereplők jellemzését jelenti, a történések pedig közel állnak a „Gyaurból” ismertekhez, azonban az új vers kompozíciójában tömörebb, cselekménye részletesebb (különösen a kalandos „háttér” tekintetében), ill. az események alakulása és sorrendje – rendezettebb.
Az első dal egy szenvedélyes beszéddel kezdődik, amely a kalóztelep romantikáját mutatja be, tele kockázattal és szorongással. A katonai bajtársiasság érzése köti össze a filibustereket, akik bálványozzák rettenthetetlen főnöküket, Conradot. Most pedig az egész környéket megrémisztő kalózzászló alatti gyors brigád biztató hírt hozott: a görög tüzér arról számolt be, hogy a következő napokban razziát hajthatnak végre a városban és Szeid török ​​kormányzó palotájában. A kalózok megszokták a parancsnok karakterének furcsaságait, és félénkek lesznek, amikor mély gondolatokba merülve találják. Több strófa következik Conrad részletes leírásával („Rejtélyes és örökké egyedül, / Úgy tűnt, nem tud mosolyogni”), hősiesség csodálatát és félelmet gerjesztve – az önmagába zárkózott, hitét vesztett ember kiszámíthatatlan impulzivitását. illúziókban ("Ő az emberek között a legnehezebb iskola - / Az Út csalódás - átment") - egyszóval a romantikus lázadó-individualista legtipikusabb vonásait hordozva, akinek szívét egyetlen fékezhetetlen szenvedély - a szeretet az iránta - melengeti. Medora. Conrad kedvese viszonozza érzéseit; a vers egyik legszívhez szóló lapja pedig Medora szerelmes dala és a hősök hadjárat előtti búcsújának jelenete. Magára hagyva nem talál magának helyet, mint mindig az életéért aggódik, ő pedig a fedélzeten. brig utasításokat ad a legénységnek, teljesen felkészülve egy merész támadás végrehajtására - és nyerni. A második dal Seid palotájának banketttermébe visz minket. A törökök a maguk részéről régóta tervezik, hogy végre megtisztítják a tenger környékét a kalózoktól, és előre felosztják a gazdag zsákmányt. A pasa figyelmét egy titokzatos, rongyos dervis vonja magára, aki a semmiből bukkan fel a lakomán. Azt mondja, hogy hitetlenek elfogták, és sikerült megszöknie foglyul ejtői elől, de a prófétának tett fogadalmára hivatkozva határozottan nem hajlandó megkóstolni a fényűző ételeket. Seid kémnek gyanítja, hogy elfogja, majd az idegen azonnal átváltozik: egy vándor alázatos leple alatt egy harcos rejtőzött páncélban és karddal, amely a helyszínen lecsap. A terem és a hozzá vezető megközelítések azonnal megtelnek Conrad társaival; dühös csata veszi kezdetét: „A palota ég, a minaret ég.” A törökök ellenállását leverve a könyörtelen kalóz azonban őszinte lovagiasságot tanúsít, amikor a palotát elnyelő lángok a női felére is átterjedtek. Megtiltja fegyvertestvéreinek, hogy erőszakhoz folyamodjanak a pasa rabszolgái ellen, és közülük a legszebbet, a fekete szemű Gulnart maga hordja ki a tűzből a karjában. Eközben a kalózpenge elől a csata zűrzavarában megszökött Seid ellentámadásba szervezi számtalan gárdáját, Konrádnak pedig egy egyszerű török ​​ház gondozására kell bíznia a szerencsétlenségben lévő Gulnart és barátait, ő maga pedig egyenlőtlen konfrontációba lép. Körülötte egymás után hullanak le megölt társai; Miután számtalan ellenséget levágott, alig élve fogságba esik. Miután úgy döntött, hogy Conradot kínzásnak és szörnyű kivégzésnek veti alá, a vérszomjas Seid elrendeli, hogy helyezzék el egy szűk börtönbe. A hős nem fél a jövőbeli megpróbáltatásoktól; a halállal szemben egyetlen gondolat aggasztja: „Hogyan fogadja Medora a hírt, a gonosz hírt?” Elalszik egy kőágyon, és amikor felébred, felfedezi, hogy a fekete szemű Gulnar börtönében titokban besurran a börtönbe, teljesen elragadtatva bátorságától és előkelőségétől. Megígéri, hogy ráveszi a pasát, hogy késleltesse a küszöbön álló kivégzést, felajánlja, hogy segít a korszárnak megszökni. Habozik: nem szokása gyáván menekülni az ellenség elől. De Medora... Miután meghallgatta szenvedélyes vallomását, Gulnar felsóhajt: „Jaj! A szeretet csak a szabadoknak adatik!” A harmadik dalt a szerző költői Görögország iránti szerelmi nyilatkozata nyitja („Gyönyörű Athén városa! Aki látta a naplementét / Csodálatosod visszajön...”), majd egy kép következik a Kalóz-szigetről, ahol Medora vár. hiába Conrad. Különítményének maradványaival egy csónak közeledik a parthoz, szörnyű hírt hozva: vezetőjük megsebesült és elfogták, a filibusterek egyhangúlag úgy döntenek, hogy bármi áron kimentik Conradot a fogságból. Eközben Gulnar rábeszélése, hogy késleltesse „Gyaur” fájdalmas kivégzését, váratlan hatással van Seidre: gyanítja, hogy szeretett rabszolgája nem közömbös a fogoly iránt, és árulást tervez. A lányt fenyegetőzésekkel lezuhanyozva kirúgja a szobájából. Három nappal később Gulnar ismét belép a börtönbe, ahol Conrad sínylődik. A zsarnok által megsértve szabadságot és bosszút kínál a fogolynak: neki kell leszúrnia a pasát az éjszaka csendjében. A kalóz visszariad; következik a nő izgatott vallomása: „Ne nevezd bűnnek a despotán való bosszút! / Aljas ellenségednek vérbe kell esnie! / Megrándultál? Igen, más akarok lenni: / Ellökve, megsértve - bosszút állok! / Méltatlanul vádolnak: / Bár rabszolga voltam, hűséges voltam!” – Kard – de nem titkos kés! - ez Conrad ellenérve. Gulnar eltűnik, hogy hajnalban megjelenjen: ő maga állt bosszút a zsarnokon, és megvesztegette az őröket; egy csónak és egy csónakos várja őket a parton, hogy elvigyék őket a kincses szigetre. A hős összezavarodik: lelkében kibékíthetetlen konfliktus van. A körülmények akaratából egy belé szerelmes nőnek köszönheti életét, és ő maga továbbra is szereti Medorát. Gulnar is depressziós: Conrad csendjében az általa elkövetett szörnyűség elítélését olvassa. Csak a megmentett rab röpke ölelése és barátságos csókja hozza magához. A szigeten a kalózok örömmel fogadják vezérüket, aki visszatért hozzájuk. De a gondviselés ára hihetetlen a hős csodás szabadulásáért: a vártoronyban csak egy ablak nem világít - Medora ablaka. Szörnyű előérzet gyötörve felmászik a lépcsőn... Medora meghalt. Conrad gyásza elkerülhetetlen. Magányosan gyászolja barátnőjét, majd nyomtalanul eltűnik: „Napok sora telnek el, / Nincs Conrad, eltűnt örökre, / És egyetlen célzást sem közölt, / Hol szenvedett, hová temette a lisztet ! / Csak a bandája gyászolta; / Barátnőjét a mauzóleum fogadta... / Családok hagyományaiban fog élni / Egy szeretettel, ezer szörnyűséggel.” A „The Corsair” befejezése, akárcsak „A Giaour”, magára hagyja az olvasót egy hiányosan megoldott rejtély érzésével, amely a főszereplő egész létezését övezi.

2. lehetőség

Egy dal
Szabad, nyugtalan fajunk uralkodik a sötétkék vizek viharos távolságán; Ahol szél fúj, hol hullám van körös-körül, - Államunk, szabad otthonunk! A mi tulajdonunknak sehol nincs határa, Mindenki leborult zászlónk előtt. Egész életünk forrongó küzdelem és a sorsváltás öröme.
Erről és a csatában elesettekről beszéltek a Kalóz-szigeten nyaraló korszárok. Íme Conrad pszichológiai portréja:
Vezetőjük van. Osztja a zsákmányt
Egyikük sem marad ki.
De ki ez a vezető? Tudják
Hogy megdicsőült és rettenthetetlen.
Ő parancsol, és a parancs száraz,
De a kéz és a szem tévedhetetlen.
Nem nevet velük vidáman -
Megbocsátják neki a sikerért való komorságát.
Nem örül a poharak csörömpölésének,
Egy kortyot sem ivott a csészéből,
De egyszerű ételek is
Senki sem akarná kipróbálni.
Gyökerek, fekete kenyér, egy korty víz,
Nyáron pedig zöldséget vagy gyümölcsöt.
Olyan hallatlanul kemény asztal
A remetének hamarabb megfelelt volna.
Így hát megfosztja testét az aggodalmaktól,
De az önmegtartóztatásban a lelke növekszik.
És akkor mindenki meglátta a vitorlát, először azt hitték, hogy ellenség, de kiderült, hogy a saját hajójuk volt, aki visszatér a partra. Mindenki örömmel köszönti az érkezőket. A nők a férjeikről és testvéreikről kérdeznek, akik más hajókon vannak. Az érkező hajó kapitánya kéri, hogy kísérjék a vezetőhöz, hír van.
Aztán ő, Conrad, elgondolkodik, mint mindig.
Juan, mondd, hogy idejöttünk!
Meglátja a brigádot, azonnal tudassa vele,
Milyen sürgős hírünk van!
Mit kellene tennem? Te magad is tudod, mi vár rád
Ki fogja megszakítani álmodozását?
Juan odament Conradhoz, aki jelt adott, hogy közeledjenek hozzá. Az újonnan érkezők levelet hoztak egy idős görög férfitól, aki veszélyben volt. Conrad elolvasta a levelet, és megparancsolta, hogy hozzák el neki a táblákat, és megparancsolta, hogy készüljön fel a hadjáratra.
Egy óra múlva a brig ismét tengerre szállt. A szerző így írja le Conrad megjelenését:
Démonként viselkedik
A legendák hősének jó arca volt;
Nem találunk szépséget Conradban...
Csak a sötét tekintete ég a tűztől.
Erős, bár nem Herkules, és a termet
Magas, bár nem óriás.
De aki ránézett, az megzavarodott
A tudat, hogy ő más, mint mindenki más....
Az arc viharvert, a fehér homlokon
Egy fekete köteg vastag fürtök hullik alá,
Arrogáns álmok, büszke száj,
Miközben megfékezi, mégis kiadja.
Bár a hang egyenletes és a megjelenés nyugodt,
De van valami, amit elrejt magában;
A mozgó arc változékonysága
Néha vonz, végtelenül zavarba ejt, És úgy tűnik, hogy alatta tompa, de dühös szenvedélyek játéka bújik meg.
Érthetetlen volt, vad és néma, soha senkivel nem kapcsolódott össze az érzés. Meglepett, merész volt tetteiben, De senki sem merte megvetni.
Azonban minden hidegsége és embermegvetése ellenére szerelmes volt, szerelmes egy nőbe, és csak a nő vágyott rá.
Gonosz volt, és kiérdemelhette volna a komor szemrehányások siralmas folyamát, de az erény erősebb volt a gazságnál - örök és gyengéd.
Amíg az osztag előrement, Conrad megállt az ösvényen:
Milyen furcsa! Nem egyszer voltam tűzben, de úgy tűnik számomra, hogy ez a csata az utolsó. Így érzi a szív!...
Elment búcsút venni szeretett Medorától. Ráveszi Conradot, hogy tartson egy kis szünetet az örök csatáktól, ő olyan gazdag, és sok gyönyörű házat kínálnak nekik. Félti őt, az életét, békét és családi boldogságot akar:
De szeretetből az ellenség hívására fut; És ez az irántam gyengéd szív harcban és tűzben tölti életét.
Mire Conrad azt válaszolja szeretett Medorának, hogy megváltozott a szíve, nem tud megnyugodni, és élete hátralévő részét békében tölteni:
De a harag, amit átkozol, nincs elrejtve, Ugyanaz az érzés, mint az én szerelmem. Annyira összetartoznak, hogy ha beleszeretek a világba, nem foglak szeretni...
Medora ráveszi, hogy maradjon, adjon pihenőt a csapatnak, és ő maga töltsön vele időt, de nem akar maradni, hívja az út. Medora attól tart, hogy soha többé nem tér vissza, elmondja ezt neki, mire ő azt válaszolja, hogy:
Vissza - vissza, mindig vissza hozzád, Míg él, amíg el nem esik a küzdelemben, Visszatér - most közel az óra, Elválás utolér bennünket, mint a madár. Ne kérdezd: miért? hol vannak az utak? Végül is a „bocsánat” még mindig elvág minket. Ha lenne időm, magam is elárulnék neked mindent... Ne félj: ez az ellenség nem fél tőlünk, erős helyőrséget hagyok itt. Készen áll a védekezésre és az ostromra; Elmegyek, de ne unatkozz: Nem leszel egyedül a feleségek és szüzek között. Mikor találkozunk újra, barátom, a nyugalom feldobja a szabadidőnket...
Ezekkel a szavakkal megcsókolta és elment. Egyedül maradt, és kissé meglepte a meglepetés és a sietség, amellyel a férfi távozott. Sírt, és egyfolytában a partról távozó briget nézte.
Az elhajózó Conrad pedig igyekezett nem a kastély felé nézni, tudja, hogy ott szeretik és várják, de sietnie kell, és ha megfordul, vissza is fordulhat. Még a parton átadta Juannak a táblákat, amelyek a vár védelmére vonatkozó utasításokat tartalmaztak. Útközben, és este indultak el, ő és az asszisztens, Gonzalvo egész éjjel megbeszélték a tervet. Aztán a kikötőhöz közeledve meglátták a pasa gályái közül sok, észrevették, hogy a muszlim gárda elaludt, és csendben lesben feküdt „a magas sziklák között”.
Második dal
A Koroni-öbölben sok gálya van, ünnep van a városban, Szeid pasa lakomát kezdett, és megesküdött, hogy elfogott kalózokat hoz. Úgy véli, hogy mivel sok csapata van, „könnyű lesz a győzelmük”. Jött egy rabszolga, és azt mondta, hogy van itt egy muszlim szerzetes, aki megszökött „a kalózfészekből”, és engedélyt kért a belépésre. A szerzetes azt mondta, hogy a kalózok egyáltalán nem számítottak veszélyre, mivel elég könnyen sikerült elmenekülnie. A szerzetes el akart menni, és elmagyarázta, hogy „... gyenge vagyok és elfáradtam a tengertől, élelemre van szükségem, jó alvásra van szükségem.” De a pasa nem engedte el, megparancsolta, hogy üljön le vele és egye meg, ami az asztalon van. Szerzetes: A sóval ízesítik a finomságokat; az én táplálékom gyökerek, és az én italom víz; És az én fogadalmam és törvényem ez: nem eszem sem barátok, sem ellenségek között. Legyen furcsa, amit mondok, de nem becsülöm a fejemet: A te hatalmadért - nem! A szultáni trónért nem eszem, törvényt nem szegek. Ha megtörte volna, a próféta nem engedte volna meg, hogy utakat találjak Mezzába. Hát jó! A mennybe vezető utat keresed... Csak válaszolj nekem, aztán menj. Hányan vannak?.. Mi van, már nap van?.. Vagy csillag fénye? Milyen nap kelt fel ott a vízből? Ott! Ott! A baj hajnalán!.. Árulás! Hol vannak az őrök? Ó próféta! Az egész flottám ég, de messze vagyok! Rohadt dervis!.. Vidd börtönbe!.. Szóval kém vagy! Tartsd! Halál neki! A dervis a tűzzel együtt felemelkedett. Szörnyű volt a változás benne; Felállt egy dervis - már nem szent, S egy harcos hirtelen csatába rohant: Levette csuklyáját, ledobta válláról köpenyét, Megvillant a páncélja, fényesen villant kardja, Sisakja fölött fekete toll szállt, És tekintete sötéten és élesen világított. Konrád volt az, ő belépett a csatába, de pasának mégis sikerült megszöknie. Conrad harcosai kürtjének hívására lőni kezdtek az összes épületre: „Minden ég: a palota és a minaret...” Ekkor azonban Conrad átható női sikolyt hallott: A háremben vannak! Nem bocsátom meg azoknak a bûnét, akik csak egyet is érintenek: A sors bosszúja feleségeinkre száll. Az ember az ellenség, hadd győzzék le, A szelíd nemet pedig kímélni kell. Igen! Elfelejtettem! De a menny és a pokol nem bocsátja meg nekünk egy védtelen ember halálát. Még nem késő! Arra hívlak benneteket, hogy legalább ezt a bűnt távolítsák el lelkünkből. Mindenki rohant, hogy megmentse a háremet. De ki az, akit kész megmenteni a parázsló oszlopok romjai között? Az általa elítélt lélek szerelme a hárem szépsége és a pasa rabszolgája! Alig üdvözölte Gulnarát, és nem volt nagylelkű kedves szavakkal. Seid komoran, visszavonulva nézte mindezt, majd látta, hogy a korzárok különítményei nem túl nagyok, és „fellobbant: ezt váltotta ki soraiban a félelem és a meglepetés”. Aztán a pasa csapatai visszafordultak. Conrad látja, hogy az osztagát körülvették, és minden próbálkozásuk, hogy megszökjenek a bekerítésből, hiábavaló volt, túl sok az ellenség. De mielőtt az ellenség visszatért volna, a háremet a mohamedán házba vitték. Gulnara egyetlen gondolata Conradról, a korzárok vezetőjéről szól. Szenvedélyesen szeretné látni, mert olyan kedves volt hozzá, pasa pedig még a szerelem pillanataiban sem volt ilyen kedves. Conrad megsebesült, börtönbe került: „És a komor őr, aki börtönbe vezette, rémülten nézett rá...” Megjelent egy orvos, hogy lássa, mit tud még elviselni: Megállapította, hogy a lánc nem nehéz neki. És megígérte, hogy a kínzás gonosz lesz: Holnap a völgybe süllyedő nap, Meglátja a felkarolás kivégzését, És reggel, új futást indítva, - Hogy bírja az ember ezt a kivégzést. Nincs szörnyűbb vagy hosszabb kínzás. Túl a szörnyű kínon - a delírium gyötrő szomjúságán. A halál nem jön, a sors nem kegyelmez, csak sárkányok keringenek az oszlop körül. "Víz, víz!" De még egy csepp nedvesség sem nedvesíti be a száját: ivás után meghal. Ez Conrad ítélete! Mindenki elment, ő pedig egyedül van a láncokban és a porban. Conrad számára nem tűnik szigorúnak a sors, „ha tehette, ugyanúgy kivégezte Seidet”. Csak az volt a gondja, hogy Medora hogyan fogadja a kivégzésének hírét. Azonban minden esemény ellenére Conrad elaludt és békésen aludt. Gulnara besurrant a cellájába, és meglepte Conrad nyugodt álma. Felébresztette a korzárt, mesélt neki a pasa iránti szeretetéről és gyűlöletéről: „Tudom: szabadság nélkül nincs szerelem, és rabszolga vagyok, pedig a pasa kiválasztott, bár úgy tűnik, lélekben boldog." Aztán elment, megígérte neki, hogy holnap nem hal meg. Harmadik ének A dal elején van egy lírai kitérő a tengerről. Medora a parton áll, és várja Conradot. De az evezősök nem tudtak neki mit mondani: "Medora látványa összekötötte ajkukat." Mindent megértett, és „anélkül, hogy lehajtotta volna a homlokát, vállalta a gyász teljes terhét”. Conrad korszárai úgy döntöttek, hogy megmentik, vagy bosszút állnak, ha már halott. Abban az időben a komor Seid a háremében ült. Gulnara a lábainál ült, és rávette, hogy bocsásson meg Conradnak, engedje el, és ha kell, mindig újra magával viheti. De Seid visszautasította kérését, és megfenyegette, hogy megvágja „gyors szárnyait”. De nem ismerte jól a nőket, és Gulnara ismét arról beszél, hogy elengedi a korzárt. Pasha dühös és mérges. Conrad egész idő alatt a börtönben sínylődött, Gulnarára várva, de "eltelik egy nap - Gulnara nem jön, a második és a harmadik - hiába vár." Elütött az éjfél, aztán jött Gulnara, elmondta neki, hogy megvesztegette az őröket, lázadásra készülve. Mesél neki szerelméről, pasa iránti gyűlöletéről, bosszúvágyáról. Gulnara maga ölte meg a pasát. – Megütötte a kezét – és a mór és a görög is gyorsan elrohant, engedelmeskedve neki. Rohannak, hogy levegyék róla a bilincseket. Conrad szabad. A szél játszik, a vitorlák suhognak, és Conrad belemerül a múltba. Hirtelen a fok, ahol nemrég horgonyt vetett, fekete kőhalomként tűnt fel. Olyan rövid idő telt el attól az éjszakától kezdve! - Évszázados gazemberség, borzalom, vágyakozás... De elfáradva a kedvesünk iránti szomorúságtól, Felemelte a tekintetét - a gyilkos állt előtte! Gulnara ellankad, mert látja undorát, S szemében elhalványul a forró harag, S a későbbiekben könnyek hullanak. Ujjait remegve szorítja: "Allah ne nekem bocsásson meg, de neked... Mi lett volna veled, ha én nem vagyok? És legalább most ne hibáztass!.." De nem tette meg őt hibáztasd bármiért, csak önmagát hibáztatva mindenért, ami történt. Aztán meglátja a brigádját, azonnal csónakot küldtek érte, és a fedélzetről köszöntik: „mindenki arcán öröm és diadal van”. A kalózokat azonban felháborította, hogy a vezért harc nélkül visszaadták nekik; zavarba jöttek, hogy „tényleg képes volt egy nő ilyen bátor tettekre?” Conrad pedig kénytelen lenne magával vinni Gulnarát. A szigetére érve messziről próbálta látni a fényt szeretett Medora ablakában, de az nem volt ott. És odarohant hozzá, a fáklyája útközben kialudt, nem várta meg a következőt, tapogatózott a sötétben, „és belépett hozzá... és látta, hogy amit a szíve tudott, félelemmel van tele”. Szótlan lett, mozdulatlan tekintetét szögezte le, és már nem remegett, mint korábban. Így nézünk ki, küzdve a szomorúsággal és a delíriummal, Félünk bevallani, hogy nincs remény! Nyugodt szépséggel virágzott, S a halál úgy hagyta el. A hideg virágokat pedig hideg és gyengéd ujjakba helyezzük. Úgy tűnt, színlelt álomban aludt, és vicces lenne sírni ezen. A szempillák selyme és a szemhéjak hidegsége elrejtette azt, amitől az ember elsápad. A halál nem kíméli a tiszta szemek fényét, És a halál akaratából elhalványult bennük az elme. Eljött két kék világítótest naplemente; De a száj még mindig megőrizte minden varázsát. Egy sarok mindjárt megremeg a mosolytól, S csak egy pillanatra olyan zárt és szigorú... De a fátyol, de a fonatok mindegyike - Egy sor világos és élettelen haj - Elrepült, olyan könnyű , S a nyári szél letépte róluk a koszorúkat!.. Minden halált lehel, az egész megjelenés komor, Ő semmi... Akkor miért van itt? Conradot elönti a bánat: "Kel a nap - Conrad napja szürke! Jön az éjszaka - nincsenek élei és mértékei!" Conrad eltűnt, hűséges korszárai mindenhol keresték, majd a parton találtak egy láncot a csónakból, és a tengeren kezdték keresni a hajókon, de nem találták meg.

Írás éve:

1813

Olvasási idő:

A mű leírása:

George Byron mindössze két hét alatt írta meg a „The Corsair” című mesekölteményt. A történetet jól fogadták az olvasók. Már az első napon 10 000 könyvet adtak el.

A történetben közel 2000 vers található. Egy dedikációra és három dalra oszlik. Érdekes módon minden dalhoz tartozik egy epigráf, amely a Dante Alighieri által írt Isteni színjátékból származik.

A Corsair Byron egyik legnépszerűbb alkotása. Az alábbiakban a vers összefoglalóját olvashatják.

A festői kontrasztokkal teli „A Giaour” színezését Byron „keleti” ciklusának következő munkája is megkülönbözteti - a kiterjedtebb „The Corsair” című költemény, amely hősies párokban íródott. A vers rövid prózai bevezetőjében, amelyet a szerző írótársának és hasonló gondolkodású személyének, Thomas Moore-nak szentel, a szerző óva int attól, ami szerinte a modern kritika jellegzetes hibája – a főszereplők téves azonosításától. Childe Harold kora óta kísértette – legyen az Giaour vagy valaki más, aki a művek alkotójánál van. Ugyanakkor az új vers epigráfiája – egy sor Tasso „Jeruzsálem felszabadult” című művéből – a hős belső kettősségét hangsúlyozza, mint az elbeszélés legfontosabb érzelmi vezérmotívumát.

A „Corsair” akciója a Peloponnészoszi-félsziget déli részén játszódik, Koroni kikötőjében és a Kalóz-szigeten, elveszve a Földközi-tenger hatalmasságában. A cselekvés ideje nincs pontosan megjelölve, de könnyen megállapítható, hogy az olvasó Görögország Oszmán Birodalom általi rabszolgasorba vételének ugyanazzal a korszakával néz szembe, amely a válság szakaszába lépett. A figuratív beszéd a szereplők jellemzését jelenti, a történések pedig közel állnak a „Gyaurból” ismertekhez, azonban az új vers kompozíciójában tömörebb, cselekménye részletesebb (különösen a kalandos „háttér” tekintetében), ill. az események alakulása és sorrendje – rendezettebb.

Az első dal egy szenvedélyes beszéddel kezdődik, amely a kalóztelep romantikáját mutatja be, tele kockázattal és szorongással. A katonai bajtársiasság érzése köti össze a filibustereket, akik bálványozzák rettenthetetlen főnöküket, Conradot. Most pedig az egész környéket megrémisztő kalózzászló alatti gyors brigád biztató hírt hozott: a görög tüzér arról számolt be, hogy a következő napokban razziát hajthatnak végre a városban és Szeid török ​​kormányzó palotájában. A kalózok megszokták a parancsnok karakterének furcsaságait, és félénkek lesznek, amikor mély gondolatokba merülve találják. Több strófa következik Conrad részletes leírásával („Rejtélyes és örökké egyedül, / Úgy tűnt, nem tud mosolyogni”), hősiesség csodálatát és félelmet gerjesztve – az önmagába zárkózott, hitét vesztett ember kiszámíthatatlan impulzivitását. illúziókban ("Ő az emberek között a legnehezebb iskola - / Az Út csalódás - átment") - egyszóval a romantikus lázadó-individualista legtipikusabb vonásait hordozva, akinek szívét egyetlen fékezhetetlen szenvedély - a szeretet az iránta - melengeti. Medora.

Conrad kedvese viszonozza érzéseit; a vers egyik legszívhez szóló oldala pedig Medora szerelmes dala és a hősök hadjárat előtti búcsújának jelenete. Egyedül maradva nem talál magának helyet, mint mindig a férfi életéért aggódik, ő pedig a brig fedélzetén ad utasításokat a csapatnak, teljesen felkészülve egy merész támadás végrehajtására – és a győzelemre.

A második dal Seid palotájának banketttermébe visz minket. A törökök a maguk részéről régóta tervezik, hogy végre megtisztítják a tenger környékét a kalózoktól, és előre felosztják a gazdag zsákmányt. A pasa figyelmét egy titokzatos, rongyos dervis vonja magára, aki a semmiből bukkan fel a lakomán. Azt mondja, hogy hitetlenek elfogták, és sikerült megszöknie foglyul ejtői elől, de a prófétának tett fogadalmára hivatkozva határozottan nem hajlandó megkóstolni a fényűző ételeket. Seid kémnek gyanítja, hogy elfogja, majd az idegen azonnal átváltozik: egy vándor alázatos leple alatt egy harcos rejtőzött páncélban és karddal, amely a helyszínen lecsap. A terem és a hozzá vezető megközelítések azonnal megtelnek Conrad társaival; dühös csata veszi kezdetét: „A palota ég, a minaret ég.”

A törökök ellenállását leverve a könyörtelen kalóz azonban őszinte lovagiasságot tanúsít, amikor a palotát elnyelő lángok a női felére is átterjedtek. Megtiltja fegyvertestvéreinek, hogy erőszakhoz folyamodjanak a pasa rabszolgái ellen, és közülük a legszebbet, a fekete szemű Gulnart maga hordja ki a tűzből a karjában. Eközben a kalózpenge elől a csata zavarában megszökött Seid ellentámadásba szervezi számtalan gárdáját, Konrádnak pedig egy egyszerű török ​​ház gondozására kell bíznia a szerencsétlenségben lévő Gulnart és barátait, neki pedig egyenlőtlen konfrontációba lép. Körülötte egymás után hullanak le megölt társai; ő, miután számtalan ellenséget levágott, alig élve fogságba esik.

Miután úgy döntött, hogy Conradot kínzásnak és szörnyű kivégzésnek veti alá, a vérszomjas Seid elrendeli, hogy helyezzék el egy szűk börtönbe. A hős nem fél a jövőbeli megpróbáltatásoktól; a halállal szemben egyetlen gondolat aggasztja: „Hogyan fogadja Medora a hírt, a gonosz hírt?” Elalszik egy kőágyon, és amikor felébred, felfedezi, hogy a fekete szemű Gulnar börtönében titokban besurran a börtönbe, teljesen elragadtatva bátorságától és előkelőségétől. Megígéri, hogy ráveszi a pasát, hogy késleltesse a küszöbön álló kivégzést, felajánlja, hogy segít a korszárnak megszökni. Habozik: nem szokása gyáván menekülni az ellenség elől. De Medora... Miután meghallgatta szenvedélyes vallomását, Gulnar felsóhajt: „Jaj! A szeretet csak a szabadoknak adatik!”

A harmadik dalt a szerző költői Görögország iránti szerelmi nyilatkozata nyitja („Gyönyörű Athén városa! Aki látta csodálatos naplementét / visszajön...”), majd a Kalóz-sziget képe következik, ahol Conrad hiába vár. Medora számára. Különítményének maradványaival egy csónak közeledik a parthoz, szörnyű hírt hozva: vezetőjük megsebesült és elfogták, a filibusterek egyhangúlag úgy döntenek, hogy bármi áron kimentik Conradot a fogságból.

Eközben Gulnar rábeszélése, hogy késleltesse „Gyaur” fájdalmas kivégzését, váratlan hatással van Seidre: gyanítja, hogy szeretett rabszolgája nem közömbös a fogoly iránt, és árulást tervez. A lányt fenyegetőzésekkel lezuhanyozva kirúgja a szobájából.

Három nappal később Gulnar ismét belép a börtönbe, ahol Conrad sínylődik. A zsarnok által megsértve szabadságot és bosszút kínál a fogolynak: neki kell leszúrnia a pasát az éjszaka csendjében. A kalóz visszariad; következik a nő izgatott vallomása: „Ne nevezd bűnnek a despotán való bosszút! / Aljas ellenségednek vérbe kell esnie! / Megrándultál? Igen, más akarok lenni: / Ellökve, megsértve - bosszút állok! / Méltatlanul vádolnak: / Bár rabszolga voltam, hűséges voltam!”

– Kard – de nem titkos kés! - ez Conrad ellenérve. Gulnar eltűnik, hogy hajnalban megjelenjen: ő maga állt bosszút a zsarnokon, és megvesztegette az őröket; egy csónak és egy csónakos várja őket a parton, hogy elvigyék őket a kincses szigetre.

A hős összezavarodik: lelkében kibékíthetetlen konfliktus van. A körülmények akaratából életét a belé szerelmes nőnek köszönheti, és ő maga továbbra is szereti Medorát. Gulnar is depressziós: Conrad csendjében az általa elkövetett szörnyűség elítélése olvasható. Csak a megmentett rab röpke ölelése és barátságos csókja hozza magához.

A szigeten a kalózok örömmel fogadják vezérüket, aki visszatért hozzájuk. De a gondviselés ára hihetetlen a hős csodás szabadulásáért: a vártoronyban csak egy ablak nem világít - Medora ablaka. Szörnyű előérzet gyötörve felmászik a lépcsőn... Medora meghalt.

Conrad gyásza elkerülhetetlen. Magányosan gyászolja barátnőjét, majd nyomtalanul eltűnik: „Napok sora telnek el, / Nincs Conrad, eltűnt örökre, / És egyetlen célzást sem közölt, / Hol szenvedett, hová temette a lisztet ! / Csak a bandája gyászolta; / Barátnőjét a mauzóleum fogadta... / Családok hagyományaiban fog élni / Egy szeretettel, ezer szörnyűséggel.” A „The Corsair” befejezése, akárcsak „A Giaour”, magára hagyja az olvasót egy hiányosan megoldott rejtély érzésével, amely a főszereplő egész létezését övezi.

Olvastad a Corsair történet összefoglalóját. Honlapunk összefoglaló rovatában további neves művek összefoglalóját olvashatja.