„Kereskedő a nemesség körében. Moliere „A burzsoák a nemességben” című vígjátékának újramondása A burzsoák a nemességben című vígjátékának újramondása a jelenségek által

Jean Baptiste Moliere

© Lyubimov N., fordítás oroszra. Leszármazottak, 2015

© Shchepkina-Kupernik T., fordítás oroszra. Leszármazottak, 2015

© Orosz nyelvű kiadás, design. Eksmo Kiadó LLC, 2015

JOURDAIN úr kereskedő.

MADAME JOURDAIN a felesége.

LUCILLE a lányuk.

CLEONTE egy fiatal férfi, aki szerelmes Lucille-ba.

DORIMENA márkiné.

DORANT gróf, szerelmes Dorimenába.

NICOLE szobalány Mr. Jourdain házában.

KOVIEL Cleont szolgája.

ZENETANÁR.

ZENETANÁR DIÁK.

TÁNCTANÁR.

VÍVÓTANÁR.

FILOZÓFIATANÁR.

ZENÉSZEK.

Szabó-tanonc.

KÉT LACKEY.

HÁROM OLDAL.

BALT SZEREPLŐK

AZ ELSŐ FELvonásban

Énekes. Két énekes. Táncosok.

A MÁSODIK FELvonásban

Szabó-tanoncok (tánc).

HARMADIK AKCIÓBAN

Szakácsok (tánc).

NEGYEDIK FELVONÁSBAN

Mufti. Törökök, a mufti kísérete (éneklés). Dervisek (éneklés). törökök (tánc).

Az akció Párizsban játszódik, Mr. Jourdain házában.

A nyitányt különféle hangszerek adják elő; a jelenet közepén az asztalnál EGY ZENETANÁR DIÁK a Jourdain úr által rendelt szerenádhoz komponál dallamot.

Egy zenetanár, egy tánctanár, két énekes, egy énekes, két hegedűs, négy táncos.

ZENETANÁR (énekesek és zenészek). Gyere ide, ebbe a terembe; pihenj, amíg megérkezik.

TÁNCTANÁR (táncosoknak).És te is állj erre az oldalra.

ZENETANÁR (a diáknak). Kész?

DIÁK. Kész.

ZENETANÁR. Lássuk... Nagyon jó.

TÁNCTANÁR. Bármi új?

ZENETANÁR. Igen, mondtam a diáknak, hogy komponáljon zenét egy szerenádhoz, amíg a különcünk felébred.

TÁNCTANÁR. Megnézhetem?

ZENETANÁR. Ezt hallani fogja a párbeszéddel együtt, amint megjelenik a tulajdonos. Hamarosan kint lesz.

TÁNCTANÁR. Most neked és nekem dolgok járnak a fejünk felett.

ZENETANÁR. Még mindig lenne! Pontosan azt a személyt találtuk meg, akire szükségünk volt. Mr. Jourdain a nemesség iránti megszállottságával és a társasági modorral csak egy kincs számunkra. Ha mindenki olyanná válna, mint ő, akkor a ti táncotoknak és az én zenémnek nem lenne mit kívánni.

TÁNCTANÁR. Hát nem egészen. A saját érdekében szeretném, ha jobban megértené azokat a dolgokat, amelyeket elmagyarázunk neki.

ZENETANÁR. Nem érti őket jól, de jól fizet, és művészetünknek most nincs szüksége többre, mint erre.

TÁNCTANÁR. Bevallom, egy kicsit részemről van szó a hírnévről. A taps örömet okoz, de művészetemet bolondokra pazarolni, alkotásaimat a bolond barbár udvarának alávetni - ez szerintem minden művész számára elviselhetetlen kínzás. Bármit is mond, jó olyan embereknek dolgozni, akik képesek átérezni ennek vagy annak a művészetnek a finomságait, akik tudják, hogyan kell értékelni a művek szépségét, és az elismerés hízelgő jeleivel jutalmazzák a munkájukat. Igen, a legkellemesebb jutalom, ha látod, hogy alkotásodat elismerik, tapssal honorálnak érte. Véleményem szerint ez a legjobb jutalom minden nehézségünkért – egy felvilágosult ember dicsérete megmagyarázhatatlan örömet okoz.

ZENETANÁR. Ezzel egyetértek, én is szeretem a dicséretet. Valóban, nincs hízelgőbb a tapsnál, de tömjénnel nem lehet élni. A dicséret önmagában nem elég az embernek, adjon neki valami lényegesebbet; A legjobb módja annak, hogy valakit megjutalmazzunk, ha adunk valamit a kezünkbe. Őszintén szólva mesterünk tudása nem nagy, mindent ferdén és találomra ítél meg, és tapsol, ahol nem szabad, de a pénz kiigazítja ítéleteinek görbületét, a józan esze a pénztárcájában van, a dicséreteit érmék formájában verték. , tehát ettől a tudatlantól A kereskedő, amint látja, sokkal több hasznunkra van, mint a felvilágosult nemes, aki idehozott minket.

TÁNCTANÁR. Van némi igazság a szavaidban, de nekem úgy tűnik, hogy túl nagy jelentőséget tulajdonítasz a pénznek; Eközben az önérdek olyan alantas dolog, hogy egy tisztességes embernek nem szabadna különösebb hajlamot mutatnia rá.

ZENETANÁR. Ön azonban nyugodtan vesz el pénzt a különcünktől.

TÁNCTANÁR. Persze vállalom, de nekem nem a pénz a fő. Ha csak a gazdagsága és még egy kis jó ízlése is - ez az, amit szeretnék.

ZENETANÁR. Én is: végül is mindketten erre törekszünk a legjobb tudásunk szerint. De bárhogy is legyen, neki köszönhetően az emberek elkezdtek figyelni ránk a társadalomban, és amit mások dicsérnek, azt ő megfizeti.

TÁNCTANÁR. És itt van.

Ugyanaz, Mr. Jourdain pongyolában, hálósapkában és két lakájban.

Mr. JOURDAIN. Hát uraim! Mit csinálsz itt? Megmutatod ma a csecsebecsédet?

TÁNCTANÁR. Mit? Milyen csecsebecsét?

Mr. JOURDAIN. Nos, ez... Hogy hívják? Ez vagy egy prológus, vagy egy párbeszéd dalokkal és táncokkal.

TÁNCTANÁR. RÓL RŐL! RÓL RŐL!

ZENETANÁR. Amint látja, készen állunk.

Mr. JOURDAIN. Kicsit haboztam, de a lényeg a következő: most úgy öltözöm, mint a nemesek, és a szabóm küldött nekem egy olyan szűk selyemharisnyát – tényleg, azt hittem, soha nem veszem fel.

ZENETANÁR. Teljes mértékben az Ön szolgálatában állunk.

Mr. JOURDAIN. Arra kérlek mindkettőtöket, hogy ne menjenek el, amíg el nem hozzák az új öltönyömet: azt akarom, hogy nézzen rám.

TÁNCTANÁR. Ahogy szeretné.

Mr. JOURDAIN. Látni fogja, hogy most tetőtől talpig úgy vagyok felöltözve, ahogy kell.

ZENETANÁR. Efelől nincs kétségünk.

Mr. JOURDAIN. Indiai anyagból készítettem magamnak köpenyt.

TÁNCTANÁR. Remek köntös.

Mr. JOURDAIN. A szabóm biztosít arról, hogy minden nemes ilyen ruhát hord reggelente.

ZENETANÁR. Elképesztően jól áll neked.

Mr. JOURDAIN. Lakáj! Hé, két lakájom!

ELSŐ LACKEY. Mit parancsol, uram?

Mr. JOURDAIN. Nem rendelek semmit. Csak ellenőrizni akartam, hogyan engedelmeskedsz nekem. Hogy tetszik a festésük?

TÁNCTANÁR. Csodálatos festmények.

Mr. JOURDAIN (kinyitja a köntösét; alatta szűk piros bársonynadrág és zöld bársony kamion). És itt van az otthoni öltönyem a reggeli gyakorlatokhoz.

ZENETANÁR. Az ízek szakadéka!

Mr. JOURDAIN. Lakáj!

ELSŐ LACKEY. Valamit, uram?

Mr. JOURDAIN. Még egy lakáj!

MÁSODIK KITEKINTÉS. Valamit, uram?

Mr. JOURDAIN (leveszi a köntösét). Tartsd. (A zenetanárnak és a tánctanárnak.) Nos, jó vagyok ebben a ruhában?

TÁNCTANÁR. Nagyon jó. Nem is lehetne jobb.

Mr. JOURDAIN. Most pedig foglalkozzunk veled.

ZENETANÁR. Először is szeretném, ha azt a zenét hallgatnád, ami itt van (a diákra mutat)írt az általad megrendelt szerenádhoz. Ez az én tanítványom, elképesztő képességei vannak az ilyesmire.

Mr. JOURDAIN. Lehet, hogy igen, de ezt mégsem kellett volna diákra bízni. Majd kiderül, te magad alkalmas vagy-e egy ilyen feladatra, nemhogy diák.

ZENETANÁR. A „diák” szónak nem szabad megzavarnia, uram. Az ilyen tanulók nem kevésbé értik a zenét, mint a nagy mesterek. Valójában ennél csodálatosabb indítékot el sem tudna képzelni. Csak hallgass.

A mű főszereplője Mr. Jourdain. Legbecsesebb álma, hogy nemes legyen. Annak érdekében, hogy legalább egy kicsit olyan legyen, mint a nemesi osztály képviselője, Jourdain tanárokat vesz fel magának. A főszereplőnek van egy példaképe - egy bizonyos Dorant gróf, akit a társadalom gazemberként és szélhámosként ismer.

Jourdainnek is van egy felesége, aki hihetetlenül okos és jól képzett, de a legcsekélyebb rokonszenvet sem érez a nemesi osztály iránt. Ez a gyönyörű nő fő feladatának tartja, hogy feleségül adja saját lányát egy csodálatos, méltó fiatalemberhez. Jourdain és felesége lányát Lucille-nak hívják.

A lány szerelmes egy bizonyos Cleontéba. Ez a fiatalember nagyon okos, nemes és jóképű, és ami a legfontosabb, hihetetlenül szereti Lucille-t. De természetesen Jourdain elutasítja Cleontét, mivel a fiatalembernek semmi köze a nemesi osztályhoz. Úgy tűnik, hogy a fiatal párnak nem az a sorsa, hogy együtt legyenek. De a körülmények teljesen mások. A szolga, akit Coveliernek hívnak, egy nagyon kétségbeesett, de egyben ravasz lépésre határoz.

Annak érdekében, hogy a fiatalok végre megtalálják a boldogságot, Cleontest álcázza, aki viszont Jourdain előtt „a szultán fiaként” jelenik meg. Ezt követően Jourdain, aki oly régóta nemesi címről álmodott, beleegyezését adja Cleont és gyönyörű lánya esküvőjébe. A ravasz szolga ily hihetetlen módon segít a fiataloknak megtalálni az igazi boldogságot, mert a fiatal Lucille apja szülői áldását adta.

És mi lesz magával Jourdainnel? Nagyon sokáig áhítozta a becses nemesi címet, ugyanakkor nem maradt semmi. De a felesége teljesítette fő feladatát, lánya pedig egy érdemes férfihoz megy feleségül. Itt jut el a munka logikus következtetéséhez.

Olvassa el Molière Burzsoái a nemességben című művének részletes összefoglalóját

A „Burzsoá a nemességben” című darab hőse Jourdain úr. Alacsonyabb származása ellenére meg tudott gazdagodni. A teljes boldogsághoz azonban nincs címe, arisztokrata akar lenni. Ahhoz, hogy egyenlővé váljon a felsőbbrendű emberekkel, elhatározza, hogy jó modort tanul, és arisztokratához méltó oktatásban részesül.

Ez sok kellemetlenséget okoz a családjának, de jól jön Jourdain szabóinak, fodrászainak és tanárainak.

A tulajdonos első dolga az volt, hogy a zene- és tánctanárok tartsanak előadást, és szórakoztassák a vacsorára meghívott vendéget.

A szabó új festményeket ajánlott fel Jourdainnek a lakájoknak, és egy nagyon szokatlan köntöst, amelyben az úr jelent meg tanárai előtt. Az öltözet abszurditása ellenére a tanárok megőrizték komoly megjelenésüket, sőt örömüket fejezték ki az öltözékről. De persze hízelgettek a tulajdonosnak, hiszen jó jutalmat ígértek ezért.

Ezután Jourdain meghallgatta a szerenádot, és először sokáig nem tudta eldönteni, hogyan hallgassa: új köntösben vagy anélkül. Nem szerette a szerenádot, unalmasnak tűnt, ellentétben a vidám utcai dallal, amelyet nem énekelt el azonnal. Jourdaint dicsérték ilyen ügyes teljesítményéért, és azt tanácsolták neki, hogy foglalkozzon zenével és tánccal is.

A tanárok szerint minden előkelő ember odafigyel ezekre a tevékenységekre.

A tánctanár tanítványaival együtt egy balettet mutatott be Jourdainnek, ami utóbbinak tetszett. A zenész azonnal azt tanácsolta, hogy minden héten szervezzünk otthoni koncerteket. A tánctanár elkezdte tanítani Jourdainnek a menüettet, de az órákat a vívótanár félbeszakította, és kijelentette, hogy az ő művészete a legfontosabb, amivel természetesen a zene- és tánctanárok nem értettek egyet. Mindegyikük bizonyítani kezdte foglalkozásának felsőbbrendűségét, és hamarosan verekedés tört ki.

Szerencsére hamarosan megérkezett egy filozófiatanár, akibe Jourdain béketeremtőként fűzte reményeit. De ő maga a harc sűrűjében találta magát, pedig kezdetben le akarta csillapítani a harcot.

A filozófiatanár, aki csodával határos módon megúszta a sérülést, ennek ellenére elkezdte a leckét. A logika túl soknak bizonyult Jourdain számára - a szavak túl bonyolultak voltak, az etikát pedig egyszerűen szükségtelennek tartotta -, ha káromkodni kezdene, semmi sem állítaná meg.

Aztán elhatározták, hogy elkezdenek egy helyesírási órát. Ez a tevékenység lenyűgözte Jourdaint – nagyon szerette a magánhangzók kiejtését. De hamarosan bevallotta, hogy szerelmes egy társasági hölgybe, és szeretett volna szerelmeslevelet írni neki. Amikor a filozófus elkezdte tisztázni, milyen formában írja meg - prózában vagy költészetben, Jourdain nélkülözni akarta őket. Itt volt a leendő arisztokrata élete egyik legnagyobb felfedezése – kiderül, hogy amikor felhívta a szobalányt, prózában beszélt.

A filozófiatanár azonban nem tudta javítani a Jourdain által írt jegyzet szövegét.

Ekkor feljelentették a szabót, és a filozófusnak távoznia kellett. A tanoncok új öltönyt hoztak, a divat minden törvénye szerint szabva. Tánc közben új ruhába öltöztették Jourdaint, és fáradhatatlanul úgy bántak vele, mint egy előkelő nemessel, aminek köszönhetően pénzt villant ki, meghatódva az ilyen bánásmódtól.

Jourdain új ruhában szeretett volna kimenni Párizs utcáira, de felesége ellenezte – még mindig nem volt elég gúny a városlakók részéről. Véleménye szerint már túlságosan elragadta a hülyeség. Például miért tanulna meg vívni, ha nem fog megölni senkit? Miért kellene az ő korában, amikor már fáj a lába, neki is táncolni?

Válaszul Jourdain úgy döntött, hogy meghökkenti feleségét és szobalányát azzal, amit tanult, de semmi nem lett belőle: Nicole ugyanúgy ejtette ki az „u” hangot, anélkül, hogy tudta volna, hogyan kell „helyesen” kiejteni, és több injekciót is adott a tulajdonos karddal, mivel nem szabályszerűen használtam.

Felesége új haszontalan tevékenységeivel vádolta meg a nemes urakat, akikkel Jourdain nemrégiben barátkozott. Látta az ilyen emberekkel való kommunikáció hasznát, miközben ők csak egy dús pénztárcát láttak benne.

Dorant gróf, Jourdain egyik új barátja, tizenötezer-nyolcszáz livret kölcsönzött tőle, és további kétszázezret akart kölcsönkérni, cserébe megígérte, hogy szívességet tesz - bemutatja Jourdaint Dorimene márkinőnek, akivel együtt szerelmes, és előadással vacsorázni fog.

Mr. Jourdain felesége ekkor a húgához ment vacsorázni, és csak lánya, Lucille sorsára gondolt. Feleségül akarta venni az ifjú Cleonthoz, aki nem volt nemes, ezért nem felelt meg Jourdain úr követelményeinek. És persze a srácot elutasították, és kétségbeesett.

Aztán Koviel, Jourdain szolgája úgy döntött, hogy átvezeti.

Ekkor érkezett meg Dorant gróf és Dorimena márciusiasa. Maga a gróf szerette ezt a hölgyet, de nem láthatták. És az összes ajándékot és szórakozást, amire Jourdain költötte, a gróf állítólag magától kapta, ami megszerette Dorimenát.

Jourdain meglehetősen kínos beszéddel köszöntötte a vendégeket, előtte esetlenül meghajolt és az asztalhoz invitálta őket.

A tulajdonos felesége váratlanul visszatért, és botrányt gerjesztett, hogy szándékosan küldték el, hogy férje annak idején más hölgyével tölthesse az időt, majd promiszkuitással vádolni kezdte a márkinét. A vendégek azonnal elhagyták a házat.

De hamarosan új látogatót jelentettek, aki az álcázott szolga, Koviel volt. Jourdain apjának barátjaként mutatkozott be. Korábban mindenkit biztosított arról, hogy az elhunyt nem kereskedő, hanem igazi nemes. Az ilyen szavak után Jourdain készen állt arra, hogy meghallgassa az új vendéget, és ne kételkedjen történetei valódiságában.

Coviel elmondta, hogy a török ​​szultán fia megérkezett a városba, és meg akarja kérni Lucille-t, Jourdain lányát. Annak érdekében, hogy a házasság megtörténjen, és a honatya megfeleljen előkelő rokonainak, úgy döntöttek, beavatják mamamushiba, azaz paladinokba. Jourdain öröme nem ismert határokat.

A török ​​szultán fia természetesen Kleont lett. Kitalált nyelven beszélt, és Coviel állítólag lefordította franciára ezt a hülyeséget. A beavatási szertartás nagyon látványos volt, zenével és tánccal, tetőpontja pedig a leendő mamamush megverése volt.

Eközben Lucille felismerte, hogy a tengerentúli herceg Cleonte, és beleegyezését adta. Madame Jourdain ellenezte ezt a házasságot, de Koviel mindent elmagyarázott neki, és máris meggondolta magát.

Jourdain apja áldását adta lánya és a fiatalember házasságkötésére, kezüket összefogva, majd a tánctanárnő által színpadra állított balettet élvezve várni kezdték a közjegyzőt.

Moliere „A burzsoák a nemességben” című darabja kigúnyolja azokat az embereket, akik a körülményeknek köszönhetően meggazdagodtak, és megkapták a nemesi státuszt, de nem részesültek megfelelő oktatásban és nevelésben. Gúnyolódik az idétlen, buta és szűk látókörű embereken is, akik azt hiszik, hogy pénzzel mindent elérhetsz, amit csak akarsz, és a pénz a legfontosabb az életben, akik nem veszik észre, hogy gúnyt űznek magukból.

Vitalij Bianki művében a Sinicskin-naptár egy madár történetét meséli el, amely fiatalsága és tapasztalatlansága miatt még nem kapott otthont. Zinka cinege reggeltől estig gondtalanul mozgott a városban egyik helyről a másikra.

Karakterek

Jourdain úr kereskedő

Madame Jourdain – a felesége

Lucille a lányuk
Cleonte - Lucille-ba szerelmes fiatalember
Dorimena – márkiné
Dorant – Gróf szerelmes Dorimenába
Nicole szobalány Mr. Jourdain házában
Koviel - Cleont szolgája
Zenetanár
Tánctanár
vívótanár
Filozófia tanár
Szabó

Cselekedj egyet

Mr. Jourdain szó szerint megszállottan tör ki a burzsoáziából a nemesi osztályba. Munkájával ő (az örökös kereskedő) sok pénzt keresett, és most nagylelkűen költi tanárokra és „nemes” ruhákra, minden erejével igyekszik elsajátítani a „nemesi modort”. A tanárok lassan kigúnyolják, de mivel Mr. Jourdain jól megfizeti a szolgálataikat, szorgalmasan hízelegnek „finom” ízlésének és „zseniális” képességeinek. Jourdain úr megparancsolta a zenetanárnak, hogy komponáljanak egy előadást szerenáddal és tánccal. Le akarja nyűgözni Dorimena márkinét, akit kedvel, és akit meghívott vacsorázni a házába. Természetesen egy igazi nemes közvetítése nélkül Jourdain soha nem ért volna el ekkora megtiszteltetést. De van egy asszisztense. Ő Dorant gróf. Dorant pénzt kér kölcsön Jourdaintől, és ajándékokat zsarol ki a márkinőnek (amit aztán a saját nevében ajándékoz át neki), Dorant folyamatosan azt ígéri, hogy hamarosan visszaadja a kölcsönzött összeget Jourdainnek.

Második felvonás

A tanárok egymással versengtek, hogy jót tegyenek Jourdainnek, biztosítva őt arról, hogy az általuk tanított tudományok (tánc, zene) a világ legfontosabb tantárgyai. A tanárok még azt is állítják, hogy minden háború és viszály a földön kizárólag a zene tudatlanságából (ami békés hangulatba hozza az embereket) és a táncból (amikor az ember nem úgy cselekszik a családi vagy állami életben, ahogy kellene, akkor azt mondják róla, rosszat csinált.” lépés”, és ha elsajátította volna a táncművészetet, soha semmi ilyesmi nem történt volna vele). A tanárok előadást tartanak Jourdainnek. Kicsit unatkozik - minden „nemes” előadás mindig gyászos, és csak pásztorok és pásztorlányok játszanak benne. Jourdain egészséges lelkéhez valami életerősebb és energikusabb kell. Jourdain sem szereti a tanárai által a zenekarhoz választott hangszereket - lantot, hegedűt, brácsát és csembalót. Jourdain a „tengeri trombita” (egy nagyon éles és erős hangzású hangszer) hangjának rajongója. A vívótanár veszekedni kezd más tanárokkal, és biztosítja, hogy az ember elvileg nem tud vívás nélkül élni. Jourdain nagyon tiszteli ezt a tanárt, hiszen ő maga nem bátor ember. Jourdain valóban meg akarja érteni azt a tudományt, amely egy gyávát (különféle technikák memorizálásával) vakmerővé változtat. A tanárok veszekedni kezdenek egymással, Jourdain megpróbálja elválasztani őket egymástól, de nem sikerül. Szerencséjére megjelenik egy filozófiatanár. Jourdain felszólítja őt, hogy a szavak erejével nyugtassa meg a harcosokat. A filozófus azonban nem tudja ellenállni a versenytársak támadásainak, akik azt állítják, hogy nem az ő tudománya a fő, és harcba keveredik. Hamarosan azonban megverve visszatér Jourdainhez. Amikor sajnálni kezdi, a filozófiatanár megígéri, hogy „Juvenal szellemében szatírát ír róluk, és ez a szatíra teljesen elpusztítja őket”. A filozófus azt javasolja Jourdainnek, hogy tanulmányozza a logikát, az etikát és a fizikát, de mindez túlságosan érthetetlennek bizonyul Jourdain számára. Ezután a filozófiatanár javasolja a tollbamondást, és elkezdi magyarázni a magánhangzók és a mássalhangzók közötti különbséget. Jourdain megdöbben. Most már nem csak úgy ejti ki az „a”, „u”, „f”, „d” hangokat, hanem „tudományosan”. Az óra vége felé Jourdain megkéri a tanárt, hogy segítsen neki szerelmeslevelet írni Dorimenének. Kiderült, hogy Jourdain anélkül, hogy sejtette volna, egész életét prózában fejezte ki. Jourdain felajánlja a jegyzet szövegét, és megkéri a tanárt, hogy dolgozza fel „szebben”. A tanár több lehetőséget kínál, egyszerűen átrendezi a szavakat a mondatban, és ez nem sikerül túl jól. Végül a maga Jourdain által javasolt eredeti változathoz közelednek. Jourdain meglepődik, hogy anélkül, hogy bármit is tanult volna, önállóan kitalált egy ilyen hajtogatható szöveget.

Egy szabó jön Jourdainbe, és egy „nemesi” öltönyt hoz felpróbálásra. Ugyanakkor Jourdain észreveszi, hogy a szabó kamionját ugyanabból az anyagból varrják. Jourdain kifogásolja, hogy a szabó által küldött cipő túl szűk neki, a selyemharisnya túl szoros és szakadt volt, az öltöny anyagán a minta rosszul tájolódott (lefelé virágzik). A szabónak azonban sikerül átadnia neki egy öltönyt, és megkapja a pénzét, mivel állandóan azt hajtogatja, hogy a „magas” társadalomban mindenki így hordja. Ugyanakkor a szabó Jourdaint csak „kegyelmednek”, „urságodnak”, „excellenciásodnak” szólítja meg, a hízelgő Jourdain pedig szemet huny az öltöny minden hiányossága előtt.

Harmadik felvonás

Nicole megjelenik. Látva gazdáját ebben a nevetséges jelmezben, a lány annyira nevetni kezd, hogy még Jourdain megveréssel való fenyegetése sem akadályozza meg a nevetést. Nicole nevetségessé teszi a tulajdonos előszeretetét a "magas társasági vendégek" iránt. Véleménye szerint túl jók ahhoz, hogy odamenjenek hozzá, és az ő költségén zabálják magukat, értelmetlen mondatokat mondanak ki, és még a koszt is rántsák a gyönyörű parkettára Mr. Jourdain halljában. Madame Jourdain elismeri, hogy szégyelli szomszédait férje szokásai miatt. – Azt gondolhatnánk, hogy minden nap ünnepünk van: már reggeltől fogva hegedülnek, sikoltoznak. Felesége értetlenül áll, miért kellett Jourdainnek tánctanár az ő korában: elvégre kora miatt hamarosan elviszik a lábát. Mrs. Jourdain szerint nem a táncon kell gondolkodni, hanem azon, hogyan lehet befogadni a lány-menyasszonyt. Jourdain rákiált a feleségére, hogy hallgasson, hogy ő és Nicole nem értik a megvilágosodás előnyeit, és elkezdi magyarázni nekik a próza és a költészet, majd a magán- és mássalhangzók közötti különbségeket. Madame Jourdain erre válaszul azt tanácsolja, hogy rúgják ki az összes tanárt, és egyúttal búcsúzzunk el Doranttól, aki csak pénzt vesz el Jourdaintől, és csak ígéretekkel eteti. A férj kifogása, hogy Dorant egy nemesi szavát adta neki, hogy hamarosan visszafizeti az adósságot, nevetségessé vált Madame Jourdain részéről.

Negyedik felvonás

Megjelenik Dorant, ismét pénzt kér kölcsön, de egyúttal megemlíti, hogy „Jourdainről beszélt a királyi hálószobában”. Ennek hallatán Jourdain megszűnik érdeklődni felesége ésszerű érvei iránt, és azonnal kifizeti Dorannak a szükséges összeget. Dorant szemtől szembe figyelmezteti Jourdaint, hogy semmi esetre se emlékeztesse Dorimenát drága ajándékaira, mivel ez rossz forma. Valójában egy luxus gyémántos gyűrűt adott a márkinőnek, mintha önmagától származna, mert feleségül akarja venni. Jourdain közli Doranttal, hogy ma várja őt és a márkinét egy luxus vacsorára, és feleségét a nővéréhez kívánja küldeni. Nicole kihallgatja a beszélgetés egy részét, és átadja a tulajdonosnak. Madame Jourdain úgy dönt, hogy nem hagyja el otthonát, elkapja férjét, és kihasználva a zavarodottságát, beleegyezését kéri lányuk, Lucille és Cleonté házasságába. Lucille szereti Cleont, és maga Madame Jourdain is nagyon tisztességes fiatalembernek tartja. Nicole kedveli Cleonta Koviel szolgálót, így amint az urak összeházasodnak, a szolgák is meg akarják ünnepelni az esküvőt.

Cleont és Koviel nagyon megbántják menyasszonyukat, mert hosszas és őszinte udvarlásuk ellenére mindkét lány ma reggel, miután találkozott vőlegényeivel, nem figyelt rájuk. Lucille és Nicole, miután egy kicsit veszekedtek szeretteikkel, és szemrehányást tettek nekik, azt mondják, hogy Lucille néni, egy régi prűd jelenlétében nem tudtak szabadon viselkedni. A szerelmesek kibékülnek. Madame Jourdain azt tanácsolja Cleonténak, hogy azonnal kérje meg Lucille kezét az apjától. Jourdain úr azon tűnődik, hogy Cleont nemes-e. Cleont, aki nem tartja lehetségesnek hazudni menyasszonya apjának, bevallja, hogy nem nemes, bár ősei tiszteletbeli tisztségeket töltöttek be, ő maga pedig hat évig becsületesen szolgált, és saját tőkét csinált. Jourdaint nem érdekli mindez. Megtagadja Cleontét, mert feleségül kívánja venni a lányát, hogy „megtiszteljék őt”. Madame Jourdain kifogásolja, hogy jobb feleségül venni egy „becsületes, gazdag és előkelő” férfit, mint egyenlőtlen házasságot kötni. Nem akarja, hogy unokái szégyelljék felhívni a nagymamát, vagy hogy a veje szemrehányást tegyen Lucille-nak a szülei miatt. Madame Jourdain büszke apjára: becsületesen kereskedett, keményen dolgozott, vagyont keresett magának és gyermekeinek. Azt szeretné, ha lánya családjában minden „egyszerű” lenne.

Koviel kitalálja, hogyan tévessze meg Jourdaint azzal, hogy a felfújt büszkeségére játszik. Cleontot ráveszi, hogy öltözzen át a „török ​​szultán fiának” ruhájába, ő maga pedig fordítóként tevékenykedik. Koviel hízelgetni kezd Jourdainnek, mondván, hogy jól ismerte apját, aki igazi nemes volt. Ezenkívül Koviel biztosítja, hogy a török ​​szultán fia szerelmes Lucille-ba, és azonnal feleségül kívánja venni. Annak érdekében azonban, hogy Jourdain egy körbe kerüljön vele, a szultán fia „mamamushi”, azaz török ​​nemes címet kíván neki adni. Jourdain egyetért.

Dorimena nehezményezi, hogy nagy kiadásokba keveri Dorantot. Lenyűgözi a bánásmódja, de fél férjhez menni. Dorimena özvegy, első házassága sikertelen volt. Dorant megnyugtatja Dorimenát, meggyőzi, hogy ha a házasság kölcsönös szereteten alapul, semmi sem akadály. Dorant beviszi Dorimenát Jourdain házába. A tulajdonos, ahogy tánctanára tanította, „a tudomány szerint” meghajolni kezd a hölgy előtt, miközben félremozdítja, mert nincs elég helye a harmadik meghajlásnak. Egy pazar étkezés közben Dorimena dicséri a tulajdonost. Arra utal, hogy szíve a márkiné. De a magas társadalomban ez csak egy kifejezés, így Dorimena nem figyel rá. De bevallja, hogy nagyon szereti a gyémántgyűrűt, amelyet állítólag Dorant adott. Jourdain személyesen veszi a bókot, de figyelembe véve Dorant utasításait (a „rossz ízek” elkerülésének szükségességéről), „csekélységnek” nevezi a gyémántot. Ebben a pillanatban Madame Jourdain tör be. Oka szemrehányást tesz férjének, amiért követte a márkinét. Dorant elmagyarázza, hogy ő szervezte a vacsorát Dorimenának, Jourdain pedig egyszerűen biztosította a házát a találkozóikhoz (ami igaz, mivel Dorimena nem volt hajlandó találkozni vele sem nála, sem a házában). Jourdain ismét hálás Dorantnak: úgy tűnik neki, hogy a gróf olyan ügyesen kitalált mindent, hogy segítsen neki, Jourdainnek.

Megkezdődik Jourdain mama mushivá avatásának szertartása. Megjelennek törökök, dervisek és egy mufti. Valami halandzsát énekelnek és táncolnak Jourdain körül, a hátára teszik a Koránt, bohóckodnak, turbánt tesznek rá, és török ​​szablyát adva nemesnek kiáltják ki. Jourdain elégedett.

Ötödik felvonás

Madame Jourdain, látva ezt az egész maskarát, őrültnek nevezi a férjét. Jourdain büszkén viselkedik, parancsolgatni kezd a feleségének - mint egy igazi nemes.

Dorimena, hogy ne sodorja Dorant még nagyobb kiadásokba, beleegyezik, hogy azonnal feleségül veszi. Jourdain keleties módon (bőbeszédű bókokkal) beszél előtte. Jourdain felhívja háztartását és a közjegyzőt, elrendeli Lucille és a „szultán fia” esküvői szertartásának megkezdését. Amikor Lucille és Madame Jourdain felismeri Covielt és Cleontest, készségesen csatlakoznak az előadáshoz. Dorant, látszólag azért, hogy csillapítsa Madame Jourdain féltékenységét, bejelenti, hogy ő és Dorimena is azonnal összeházasodnak. Jourdain boldog: lánya engedelmes, felesége egyetért „távlati” döntésével, Dorant tette pedig – ahogy Jourdain gondolja – „eltereli” a feleségét. Nicole Jourdain úgy dönt, hogy a fordítót, azaz Kovielt és feleségét bárkinek „átadja”.

A vígjáték balettel zárul.

Ez a mű 1670-ben íródott. A történet egy tudatlan úriember köré épül fel, aki megpróbál bármilyen módon csatlakozni a „felső osztályhoz”. Moliere „A burzsoá a nemességben” című vígjátékának rövid összefoglalója tetteken és jelenségeken keresztül mutatja meg az olvasónak, milyen ostoba és udvariatlan tud lenni egy sok pénzzel rendelkező ember, aki nem érti, hogy pénzért intelligenciát nem lehet megvásárolni.

Főszereplők

• Jourdain úr- kereskedő, aki arról álmodik, hogy nemes lesz.
• Madame Jourdain- Jourdain felesége.
• Lucille- Mr. Jourdain egyetlen lánya.
• Nicole- egy szobalány Mr. Jourdain házában.
• Cleont- szerelmes Lucille-ba.
• Koviel- Cleonte szolgája.
• Dorimena- marquise.
• Dorant- számol. Szerelmes Dorimenába.

Kisebb karakterek

• Zenetanár
• Zenetanár diák
• Tánctanár
• vívótanár
• Filozófia tanár
• Szabó
• Szabó-tanonc
• Lackeys

Cselekedj egyet

Első megjelenés

Vendégek vannak Jourdain úr házában: tanárok, énekesek, zenészek, táncosok. Egy zenetanár tanítványa dallamot komponál egy úriember által rendelt szerenádhoz. Mindenki várja a tulajdonos érkezését. A tanárok úgy vélik, hogy kissé megszállottja a nemesség és a társaságiság. Megsértődnek, ha olyan ember előtt lépnek fel, aki semmit sem ért a művészethez, de készek arra, hogy szemet hunyjanak. Jó pénzt ígértek az előadásért.

Második jelenség

Jourdain felöltözve jelenik meg, ki tudja. Örül az egyedi készítésű köntösnek. A kereskedő bókokra várva megmutatja új ruháit. Az öltözet nevetséges, de a tanárok hízelegnek neki, csodálják kiváló ízlését.

Egy zenetanár arra kér, hogy hallgasson egy diák által írt zenét. Jourdain kételkedik a diák képességeiben. A férfi értetlenül áll, hogyan kényelmesebb zenét hallgatni, köntösben vagy anélkül. A zene nem örvendezteti meg. Dúdolni kezdi a dalát, és azt hiszi, hogy tökéletesen adja elő. Elönti a dicséret. A tanárok meghívják, hogy vegyen zene- és táncórákat, ahogy az a felsőbb társaságokban elvárható.

Második felvonás

Első megjelenés

Balett, szerenád – minden az estre meghívott kedvéért indult el, aki iránt Jourdain úr nem volt közömbös. A zenetanár azt tanácsolja Jourdainnek, hogy a nemes uraknál szokás szerint otthon adjon otthon koncertet. A kereskedő aggódik, hogy milyen jó lesz a balett. Megnyugtatják. Mindennek tökéletesen kell mennie. A néző nem tud majd ellenállni a menüetteknek. Elkezd táncolni. Megint dicsérik. Jourdain azt kéri, hogy tanítsák meg helyesen meghajolni, hogy ne csináljon hülyét Dorimena márkinő előtt.

Második jelenség

A szolgák bejelentik a vívótanár érkezését.

A harmadik jelenség

A tanár megadja a vívóharc alapvető szabályait. Mindenki csodálja, hogy Jourdain milyen ügyesen lengeti karját. A vívótanár mindenkit meggyőz arról, hogy az ő tudománya a legfontosabb. A verbális veszekedés verekedésbe fajul.

A negyedik jelenség

Egy filozófiatanár jelenik meg a küszöbön. Jourdain a dühös tanárok kibékítését kéri. A veszekedések csillapítására törekvő filozófus belemerül a vitába. A helyzet a végsőkig feszült.

Ötödik megjelenés

Jourdain int a kezével a harcosok felé. Nem szükséges szétválasztani őket. Mi van, ha az új köntös megsérül?

Megjelenés Hat

Jourdain sajnálja, hogy a filozófiatanár annyira elcseszett a kollégáival való verekedés után. A tanár azt próbálja kideríteni, hogy az úr melyik tudományhoz rajong jobban: a logika, az etika, a fizika. Jourdain logikája nem lelkesített. Az etikát haszontalannak tartotta. A fizika túl kifinomult. Megállapodtunk a helyesírásnál. Jourdain megoszt egy titkot, hogy már régóta megőrült egy bizonyos hölgyért, és szeretne írni neki egy cetlit, amelyben bevallja érzéseit.

Hetedik megjelenés

Jourdain izgatott. Estére nincs öltöny rendelve. Káromkodó szavakat szórnak a szabóra.

A nyolcadik jelenség

A szabó a legújabb divatirányzatokhoz szabott öltönyt szállít. Jourdain értékelő pillantást vet az új dologra, és észreveszi, hogy a virágok bimbójukkal lefelé vannak varrva. A szabó biztosít bennünket, hogy ez a szépsége.

Kilencedik megjelenés

A tanoncok, táncolnak, segítenek átöltözni, egyszerre záporoznak dicséretre és kapnak ehhez nagylelkű tippeket.

A tizedik jelenség

A tanoncok táncolnak, örvendezve a tulajdonos hihetetlen nagylelkűségének.

Harmadik felvonás

Első megjelenés

Jourdain úgy döntött, lakájok kíséretében járja az új ruhát, hogy lássák, mit sétál egy fontos ember.

Második jelenség

A szobalány a tulajdonos láttán hisztérikusan felnevet. A szemtelen férfit csak egy súlyos pofon fenyegetésével lehetett megállítani. Nicole azt a feladatot kapja, hogy kitakarítsa a házat. Lesznek vendégek.

A harmadik jelenség

Ms.-nek nincs jobb reakciója, mint Nicole-nak. Ő egy bohóc. A nő megpróbálja okoskodni a férjével, hogy nincs szüksége tanári órákra. Mindannyian egy dolgot akarnak, hogy több pénzt kapjanak az órákra. A tanárok nem használnak, de a kosz letaposott.

Jourdain megpróbál lenyűgözni azzal, hogy megmutatja, mit tanítottak neki, de hiába. A szobalány hangokat ad ki, ahogyan megtanították. És remekül kezelte a rapírt.

A hölgy mindent a nemes urakra rótt, akik állandóan látogatták őket. Meg van győződve arról, hogy férjét pénztárcaként használják, ellentétben vele, aki úgy véli, hogy az urakkal való barátság jövedelmező együttműködést ígér a jövőben. Példa erre a gróf, aki tisztességes összeget vett fel kölcsön. Biztos benne, hogy nem fogja visszafizetni az adósságot.

A negyedik jelenség

Megjelenik a grafikon. Az urak üdvözletet váltanak. Dorant beszélni kezd az összegről, amellyel tartozik. A gróf kéri, hogy adjon hozzá egy kis pénzt, hogy felkerekítse a kölcsönzött összeget. A Mrs. kacsint a férjére, utalva arra, mennyire igaza volt ezzel a gazemberrel kapcsolatban.

Ötödik megjelenés

Dorant észreveszi, hogy Madame nincs jó hangulatban. Kíváncsi, mi az oka, és észreveszi, hogy hosszú ideje nem látta a lányát. A gróf udvari előadásra hívja a hölgyeket.

Megjelenés Hat

Jourdain pénzt hoz Dorantnak. Dorant megígéri, hogy Ms. lesz a legjobb hely a teremben. A gróf jelenti a mesternek, hogy a márkiné cédulát kapott és megígérte, hogy eljön vacsorázni. Dorimena elvette a gyémántot, Jourdain ajándékát, de meg kellett győzni. A márkinő nagyon örül a felé irányuló figyelemnek. Jourdain megfogadja, hogy mindent megtesz a szívéhez vezető úton. A szobalány kihallgatja a férfiak beszélgetését.

Hetedik megjelenés

Nicole jelenti Madame-nek, hogy a férje készül valamire. A Mrs. azt válaszolja, hogy régóta gyanítja a férjét, hogy megütött valakit. Most a nő aggódik lánya sorsa miatt. Cleont szerelmes Lucille-ba. Ms. tetszett a srácnak. Segíteni akart neki, hogy feleségül vegye Lucille-t.

Nicole-nak tetszett az ötlet. Ha Cleontes feleségül veszi Lucille-t, akkor feleségül veheti szolgáját, aki vonzó volt számára. Az úrnő Cleontba küldi a szobalányt azzal a kéréssel, hogy jöjjön a házukba. Együtt kell rávenniük Jourdaint, hogy vállalja a házasságot.

A nyolcadik jelenség

Nicole a jó hírrel rohan Cleontba. A viszonzott öröm helyett azonban dühös beszédeket hall. A szolga egyben van vele. A lány nem érti ennek a viselkedésnek az okát. Feldúlt érzéseivel elhagyja a házat.

Kilencedik megjelenés

Cleont panaszkodik a szolgának, hogy milyen kegyetlenül bántak vele a menyasszony házában. Lucille egyáltalán nem néz felé. A lány úgy ment el mellette, mintha nem ismerték volna egymást. Mit csinált rosszul? Végül is őszinték a szándékai vele szemben. A srác azt feltételezi, hogy a gróf, aki gyakran meglátogatja a menyasszony házát, a hibás. Gazdag és nemes. Csodálatos meccs neki. Miközben a történtek különféle változatait vitatták meg, Lucille Nicole-lal együtt megjelenik a ház küszöbén.

A tizedik jelenség

A fiatalok civakodnak, vádaskodnak egymás ellen. Lucille viselkedésének oka világossá vált, amikor ismertette a reggeli helyzetet. A néni, akivel reggel sétált, azt mondta, hogy a férfiaknak vigyázniuk kell. Ha meglátod őket, menekülj. Ez az egész titok.

Megjelenés tizenegyedik

A hölgy örömmel látja Cleontot. Megvárják, amíg Mr. Jourdain megérkezik, hogy beleegyezést kérjenek a házassághoz.

Megjelenés tizenkettedik

Cleont, miután jelezte a látogatás célját, kérdést hall a származásával kapcsolatban. Jourdain úr, miután meghallotta a választ, hogy a leendő vejének semmi köze a nemességhez, megtagadja a házasságot. Madame Jourdain megpróbálta Cleont mellé állni, de nem járt sikerrel. A férj nem hallgatott rá. Nem erről álmodozott a lányának. Lucille-t nem másnak akarja látni, mint márkinőnek vagy hercegnőnek.

Megjelenés tizenhárom

Madame Jourdain megnyugtatja a feldúlt Cleontest. A lánya tanácsot kap az anyjától, hogyan viselkedjen az apjával.

Megjelenés tizennégy

Cleont teljesen meglepetés volt, amikor megtudta, hogy leendő vejének nemesi gyökerei vannak. Mérges. Koviel azt javasolja, hogy játsszon csínyt Jourdainnel.

Megjelenés tizenötödik

Jourdain értetlenül áll, miért próbálja mindenki újra megbökni őt a nemesek ismerőseivel. Nincs is kellemesebb számára az ilyen kapcsolatoknál. A világon bármit megadna azért, hogy márkinak vagy grófnak szülessen.

Megjelenés tizenhat

A szolgáló közli Jourdaint, hogy a gróf valami hölggyel a karján jött a házba.

Megjelenés tizenhetedik

A lakáj jelenti a vendégeknek, hogy a mester hamarosan kint lesz.

A tizennyolcadik megjelenés

Dorimant kételyek kísértik, vajon helyesen tette-e, amikor egy ismeretlen házba érkezett. A gróf meggyőzi, hogy mindent jól csinált. Ő maga már régóta szerelmes belé, de nem volt alkalma látni sem otthon, sem otthon. Ez veszélyeztetheti a márkinét.

A márkinőnek hízelgett a gróf figyelme. Megköszöni a tőle kapott ajándékokat. Főleg egy gyémánt esetében, aminek nincs ára. A nő észre sem veszi, hogy a szemtelen gróf Jourdain ajándékait sajátjaként adta át, szeretetét így akarta kifejezni.

Megjelenés tizenkilenc

Jourdain meghajol a marquise előtt, de az íj olyan kínos, hogy a vendégek alig bírják visszatartani a nevetést. Az üdvözlő beszéd sem volt jobb. Dorant utal rá, hogy ideje ebédelni.

A huszadik jelenség

A vendégek a terített asztalhoz mennek. Az énekesek nevei.

Huszonegy rész

A vacsorát készítő szakácsok táncolnak az ünnepre várva.

Negyedik felvonás

Első megjelenés

Dorimena el van ragadtatva a fényűző lakomától. Mr. Jourdain megállás nélkül dicséri kedves vendégét. Közben a Dorimena ujján lévő gyémántra összpontosítja figyelmét. Biztos benne, hogy tudja, kitől származik a gyűrű.

Második jelenség

Hirtelen megjelenik a hölgy, és botrányt indít. Megértette, kinek a kedvéért kezdődött minden. Itt szórja el a férj a pénzét. Egy lakoma, énekesek, táncosok, és ő ki az ajtón. Dorant vállalja az ütést. Indokolja Mr. azzal magyarázza, hogy minden kiadás az ő pénzéből származik, de a hölgy nem hisz ebben a hülyeségben. Dorimena sértődötten kirohan az asztaltól. Dorant mögötte áll.

A harmadik jelenség

A házastársak vitatkoznak egymással.

A negyedik jelenség

Mr. elégedetlen amiatt, hogy a felesége idő előtt megjelent, és mindent tönkretett, de ő még csak most kezdte el nyűgözni a jelenlévőket az eszével, és nyilvánvalóan kavargott.

Ötödik megjelenés

Koviel álruhában jelenik meg, és a néhai apa, Mr. Jourdain közeli barátjaként mutatkozik be. A Mr. nem ismeri fel Cleontes szolgájának. Koviel zavarba hozta, amikor megemlítette, hogy igazi nemesként emlékezett az elhunytra. Jourdain meg van zavarodva, mert mindenki arról biztosította, hogy az apja kereskedő.

A következő hír még lenyűgözőbb. Koviel egy barátjáról, egy török ​​szultán fiáról beszél, aki állítólag szerelmes Lucille-ba. A fiatalember kész feleségül venni a lányt, ha megkapja az engedélyt az apjától, de előtte külön ceremóniát kell tartani leendő apósának, mamamushiba avatását. Akkor Jourdain megkapja a legtisztességesebb rangot, egy szinten állva a legelőkelőbb nemesekkel.

Jourdain azt mondja, hogy a lánya szerelmes Cleontesbe, és megfogadta, hogy csak hozzá megy feleségül. Koviel megnyugtatja, mondván, hogy a barátja véletlenül pont olyan, mint ő.

Megjelenés Hat

Megjelenik Cleont töröknek álcázva. Megkéri Jourdaint, hogy a lehető leggyorsabban kezdje el a ceremóniára való felkészülést.

Hetedik megjelenés

Koviel elégedett magával. Mindezt ügyesen csinálta.

A nyolcadik jelenség

Koviel megkéri Dorantot, hogy játsszon velük egy álarcot az ő részvételükkel.

Kilencedik megjelenés

A török ​​szertartás kezdete.

A tizedik jelenség

Jourdain úr török ​​ruhába volt öltözve, és kopaszra borotválta. Mindenki táncol és énekel.

Megjelenés tizenegyedik

A törökök saját nyelvükön énekelnek és nemzeti táncokat táncolnak. A mulatság folytatódik.

Megjelenés tizenkettedik

A törökök táncolnak és énekelnek.

Megjelenés tizenhárom

Jourdain turbánban, szablyával a kezében. A mufti és a dervisek beavatási szertartást tartanak, melynek során botokkal vernek Jourdain zenéjének ütemére. Ez az egyetlen mód Mohamed megidézésére.

Ötödik felvonás

Első megjelenés

Madame Jourdain új köntösben néz férjére, és azt gondolja, hogy megőrült. Jourdain elmagyarázza feleségének, hogy ő most mamamushi, és tiszteletteljes bánásmódot követel.

Második jelenség

Dorantnak keményen meg kellett próbálnia rávennie Dorimenát, hogy térjen vissza Jourdainék házába. A sorsolással Cleontest támogatni kell. A márkiné beleegyezik, hogy feleségül veszi Dorantot, de a jövőben arra kéri, hogy ne legyen pazarló.

A harmadik jelenség

Dorimena és Dorant gratulál Jourdainnek az új címhez.

A negyedik jelenség

Dorant meghajol az álcázott Cleont előtt, meggyőzve őt odaadásáról.

Ötödik megjelenés

Jourdain úr bemutatja Cleonta Dorant és Dorimenát, elmagyarázva, hogy ezek az emberek az ő közeli barátai, és készek tiszteletüket tenni a török ​​vendég előtt.

Megjelenés Hat

Mr. Jourdain megkéri a lányát, hogy jöjjön közelebb és találkozzon leendő férjével. Lucille nem ért semmit. Azt hiszi, az apja viccel. A lány ellenzi a házasságot, de felismerve a törököt az álruhás Cleonte, beleegyezik a házasságba.

Hetedik megjelenés

Mrs. ellenzi a házasságot egy külföldivel. Koviel elmagyarázza neki, hogy ez egy játék. Közjegyzőért küldik. Dorant bejelenti Madame-nek, hogy most már nem lesz oka féltékenykedni. Ő és a márkiné hamarosan összeházasodnak. A közjegyzőre várva mindenki balettet néz és szórakozik tovább.

Karakterek
Mr. Jourdain kereskedő, Madame Jourdain a felesége, Lucille a lányuk.
Cleonte - Lucille-ba szerelmes fiatalember
Dorimena – márkiné
Dorant – Dorimenába szerelmes gróf
Nicole szobalány Mr. Jourdain házában
Koviel - Cleont szolgája
Zenetanár
Tánctanár
vívótanár
Filozófia tanár
Szabó
Cselekedj egyet
Mr. Jourdain szó szerint megszállottan tör ki a burzsoáziából a nemesi osztályba. Munkájával ő (az örökös kereskedő) keresett

Most rengeteg pénzt költ bőkezűen tanárokra és „nemes” ruhákra, és minden erejével igyekszik elsajátítani a „nemes modort”. A tanárok lassan kigúnyolják, de mivel Mr. Jourdain jól fizeti a szolgálataikat, szorgalmasan hízelegnek „finom” ízlésének és „zseniális” képességeinek.

Jourdain úr megparancsolta a zenetanárnak, hogy komponáljanak egy előadást szerenáddal és tánccal. Le akarja nyűgözni Dorimena márkinét, akit kedvel, és akit meghívott vacsorázni a házába. Természetesen egy igazi nemes közvetítése nélkül Jourdain soha nem ért volna el ekkora megtiszteltetést.

Van egy asszisztense. Ő Dorant gróf. Dorant pénzt kér kölcsön Jourdaintől, és ajándékokat zsarol ki a márkinőnek (amit aztán a saját nevében ajándékoz át neki), Dorant folyamatosan azt ígéri, hogy hamarosan visszaadja a kölcsönzött összeget Jourdainnek.
Második felvonás
A tanárok egymással versengtek, hogy jót tegyenek Jourdainnek, biztosítva őt arról, hogy az általuk tanított tudományok (tánc, zene) a világ legfontosabb tantárgyai. A tanárok még azt is állítják, hogy minden háború és viszály a földön kizárólag a zene tudatlanságából (ami békés hangulatba hozza az embereket) és a táncból (amikor az ember nem úgy cselekszik a családi vagy állami életben, ahogy kellene, akkor azt mondják róla, rosszat tett”) lépés”, és ha elsajátította volna a táncművészetet, semmi ilyesmi nem történt volna vele). A tanárok előadást tartanak Jourdainnek. Kicsit unatkozik - minden „nemes” előadás mindig gyászos, és csak pásztorok és pásztorlányok játszanak benne.

Jourdain egészséges lelkéhez valami életerősebb és energikusabb kell. Jourdain sem szereti a tanárai által a zenekarhoz választott hangszereket - lantot, hegedűt, brácsát és csembalót. Jourdain a „tengeri trombita” (egy nagyon éles és erős hangzású hangszer) hangjának rajongója.

A vívótanár veszekedni kezd más tanárokkal, és biztosítja, hogy az ember elvileg nem tud vívás nélkül élni. Jourdain nagyon tiszteli ezt a tanárt, hiszen ő maga nem bátor ember. Jourdain valóban meg akarja érteni azt a tudományt, amely egy gyávát (különféle technikák memorizálásával) vakmerővé változtat.

A tanárok veszekedni kezdenek egymással, Jourdain megpróbálja elválasztani őket egymástól, de nem sikerül. Szerencséjére megjelenik egy filozófiatanár. Jourdain felszólítja őt, hogy a szavak erejével nyugtassa meg a harcosokat.

A filozófus azonban nem tudja ellenállni a versenytársak támadásainak, akik azt állítják, hogy nem az ő tudománya a fő, és harcba keveredik. Hamarosan azonban megverve visszatér Jourdainhez. Amikor sajnálni kezdi, a filozófiatanár megígéri, hogy „Juvenal szellemében szatírát ír róluk, és ez a szatíra teljesen elpusztítja őket”. A filozófus azt javasolja Jourdainnek, hogy tanulmányozza a logikát, az etikát és a fizikát, de mindez túlságosan érthetetlennek bizonyul Jourdain számára.

Ezután a filozófiatanár javasolja a tollbamondást, és elkezdi magyarázni a magánhangzók és a mássalhangzók közötti különbséget. Jourdain megdöbben. Most már nem csak úgy ejti ki az „a”, „u”, „f”, „d” hangokat, hanem „tudományosan”. Az óra vége felé Jourdain megkéri a tanárt, hogy segítsen neki szerelmeslevelet írni Dorimenének.

Kiderült, hogy Jourdain anélkül, hogy sejtette volna, egész életét prózában fejezte ki. Jourdain felajánlja a jegyzet szövegét, és megkéri a tanárt, hogy dolgozza fel „szebben”. A tanár több lehetőséget kínál, egyszerűen átrendezi a szavakat a mondatban, és ez nem sikerül túl jól. Végül a maga Jourdain által javasolt eredeti változathoz közelednek.

Jourdain meglepődik, hogy anélkül, hogy bármit is tanult volna, önállóan kitalált egy ilyen hajtogatható szöveget.
Egy szabó jön Jourdainbe, és egy „nemesi” öltönyt hoz felpróbálásra. Ugyanakkor Jourdain észreveszi, hogy a szabó kamionját ugyanabból az anyagból varrják. Jourdain kifogásolja, hogy a szabó által küldött cipő túl szűk neki, a selyemharisnya túl szoros és szakadt volt, az öltöny anyagán a minta rosszul tájolódott (lefelé virágzik). A szabónak azonban sikerül átadnia neki egy öltönyt, és megkapja a pénzét, mivel állandóan azt hajtogatja, hogy a „magas” társadalomban mindenki így hordja.

Ugyanakkor a szabó Jourdaint csak „kegyelmednek”, „urságodnak”, „excellenciásodnak” szólítja meg, a hízelgő Jourdain pedig szemet huny az öltöny minden hiányossága előtt.
Harmadik felvonás
Nicole megjelenik. Látva gazdáját ebben a nevetséges jelmezben, a lány annyira nevetni kezd, hogy még Jourdain megveréssel való fenyegetése sem akadályozza meg a nevetést. Nicole nevetségessé teszi a tulajdonos előszeretetét a „magas társadalmi vendégek” iránt. Véleménye szerint túl jók ahhoz, hogy odamenjenek hozzá, és az ő költségén zabálják magukat, értelmetlen mondatokat mondanak ki, és még a koszt is rántsák a gyönyörű parkettára Mr. Jourdain halljában.

Madame Jourdain elismeri, hogy szégyelli szomszédait férje szokásai miatt. – Azt gondolhatnánk, hogy minden nap ünnepünk van: már reggeltől fogva hegedülnek, sikoltoznak. Felesége értetlenül áll, miért kellett Jourdainnek tánctanár az ő korában: elvégre kora miatt hamarosan elviszik a lábát. Mrs. Jourdain szerint nem a táncon kell gondolkodni, hanem azon, hogyan lehet befogadni a lány-menyasszonyt. Jourdain rákiált a feleségére, hogy hallgasson, hogy ő és Nicole nem értik a megvilágosodás előnyeit, és elkezdi magyarázni nekik a próza és a költészet, majd a magán- és mássalhangzók közötti különbségeket.

Madame Jourdain erre válaszul azt tanácsolja, hogy rúgják ki az összes tanárt, és egyúttal búcsúzzunk el Doranttól, aki csak pénzt vesz el Jourdaintől, és csak ígéretekkel eteti. A férj kifogása, hogy Dorant egy nemesi szavát adta neki, hogy hamarosan visszafizeti az adósságot, nevetségessé vált Madame Jourdain részéről.
Negyedik felvonás
Megjelenik Dorant, ismét pénzt kér kölcsön, de egyúttal megemlíti, hogy „Jourdainről beszélt a királyi hálószobában”. Ennek hallatán Jourdain megszűnik érdeklődni felesége ésszerű érvei iránt, és azonnal kifizeti Dorannak a szükséges összeget. Dorant szemtől szembe figyelmezteti Jourdaint, hogy semmi esetre se emlékeztesse Dorimenát drága ajándékaira, mivel ez rossz forma.

Valójában egy luxus gyémántos gyűrűt adott a márkinőnek, mintha önmagától származna, mert feleségül akarja venni. Jourdain közli Doranttal, hogy ma várja őt és a márkinét egy luxus vacsorára, és feleségét a nővéréhez kívánja küldeni. Nicole kihallgatja a beszélgetés egy részét, és átadja a tulajdonosnak.

Madame Jourdain úgy dönt, hogy nem hagyja el otthonát, elkapja férjét, és kihasználva a zavarodottságát, beleegyezését kéri lányuk, Lucille és Cleonté házasságába. Lucille szereti Cleont, és maga Madame Jourdain is nagyon tisztességes fiatalembernek tartja. Nicole kedveli Cleonta Koviel szolgálót, így amint az urak összeházasodnak, a szolgák is meg akarják ünnepelni az esküvőt.
Cleont és Koviel nagyon megbántják menyasszonyukat, mert hosszas és őszinte udvarlásuk ellenére mindkét lány ma reggel, miután találkozott vőlegényeivel, nem figyelt rájuk. Lucille és Nicole, miután egy kicsit veszekedtek szeretteikkel, és szemrehányást tettek nekik, azt mondják, hogy Lucille néni, egy régi prűd jelenlétében nem tudtak szabadon viselkedni. A szerelmesek kibékülnek. Madame Jourdain azt tanácsolja Cleonténak, hogy azonnal kérje meg Lucille kezét az apjától.

Jourdain úr azon tűnődik, hogy Cleont nemes-e. Cleont, aki nem tartja lehetségesnek hazudni menyasszonya apjának, bevallja, hogy nem nemes, bár ősei tiszteletbeli tisztségeket töltöttek be, ő maga pedig hat évig becsületesen szolgált, és saját tőkét csinált. Jourdaint nem érdekli mindez.

Megtagadja Cleontot, mert feleségül kívánja venni a lányát, hogy „megtiszteljék őt”. Madame Jourdain kifogásolja, hogy jobb feleségül venni egy „becsületes, gazdag és előkelő” férfit, mint egyenlőtlen házasságot kötni. Nem akarja, hogy unokái szégyelljék felhívni a nagymamát, vagy hogy a veje szemrehányást tegyen Lucille-nak a szülei miatt.

Madame Jourdain büszke apjára: becsületesen kereskedett, keményen dolgozott, vagyont keresett magának és gyermekeinek. Azt szeretné, ha lánya családjában minden „egyszerű” lenne.
Koviel kitalálja, hogyan tévessze meg Jourdaint azzal, hogy a felfújt büszkeségére játszik. Cleontot ráveszi, hogy öltözzen át a „török ​​szultán fiának” ruhájába, ő maga pedig fordítóként tevékenykedik. Koviel hízelgetni kezd Jourdainnek, mondván, hogy jól ismerte apját, aki igazi nemes volt.

Ezenkívül Koviel biztosítja, hogy a török ​​szultán fia szerelmes Lucille-ba, és azonnal feleségül kívánja venni. Annak érdekében azonban, hogy Jourdain egy körbe kerüljön vele, a szultán fia „mamamushi”, azaz török ​​nemes címet kíván neki adni. Jourdain egyetért.
Dorimena nehezményezi, hogy nagy kiadásokba keveri Dorantot. Lenyűgözi a bánásmódja, de fél férjhez menni. Dorimena özvegy, első házassága sikertelen volt. Dorant megnyugtatja Dorimenát, meggyőzi, hogy ha a házasság kölcsönös szereteten alapul, semmi sem akadály.

Dorant beviszi Dorimenát Jourdain házába. A tulajdonos, ahogyan tánctanára tanította, „a tudomány szerint” hajolni kezd a hölgy előtt, de egyúttal félre is mozdítja, mert nincs elég helye a harmadik meghajlásnak. Egy pazar étkezés közben Dorimena dicséri a tulajdonost.

Arra utal, hogy szíve a márkiné. De a magas társadalomban ez csak egy kifejezés, így Dorimena nem figyel rá. De bevallja, hogy nagyon szereti a gyémántgyűrűt, amelyet állítólag Dorant adott.

Jourdain személyesen veszi a bókot, de figyelembe véve Dorant utasításait (a „rossz ízek” elkerülésének szükségességéről), „csekélységnek” nevezi a gyémántot. Ebben a pillanatban Madame Jourdain tör be. Oka szemrehányást tesz férjének, amiért követte a márkinét.

Dorant elmagyarázza, hogy ő szervezte a vacsorát Dorimenának, Jourdain pedig egyszerűen biztosította a házát a találkozóikhoz (ami igaz, mivel Dorimena nem volt hajlandó találkozni vele sem nála, sem a házában). Jourdain ismét hálás Dorantnak: úgy tűnik neki, hogy a gróf olyan ügyesen kitalált mindent, hogy segítsen neki, Jourdainnek.
Megkezdődik Jourdain mama mushivá avatásának szertartása. Megjelennek törökök, dervisek és egy mufti. Valami halandzsát énekelnek és táncolnak Jourdain körül, a hátára teszik a Koránt, bohóckodnak, turbánt tesznek rá, és török ​​szablyát adva nemesnek kiáltják ki.

Jourdain elégedett.
Ötödik felvonás
Madame Jourdain, látva ezt az egész maskarát, őrültnek nevezi a férjét. Jourdain büszkén viselkedik, parancsolgatni kezd a feleségének - mint egy igazi nemes.
Dorimena, hogy ne sodorja Dorant még nagyobb kiadásokba, beleegyezik, hogy azonnal feleségül veszi. Jourdain keleties módon (bőbeszédű bókokkal) beszél előtte. Jourdain felhívja háztartását és a közjegyzőt, elrendeli Lucille és a „szultán fia” esküvői szertartásának megkezdését. Amikor Lucille és Madame Jourdain felismeri Covielt és Cleontest, készségesen csatlakoznak az előadáshoz.

Dorant, látszólag azért, hogy csillapítsa Madame Jourdain féltékenységét, bejelenti, hogy ő és Dorimena is azonnal összeházasodnak. Jourdain boldog: lánya engedelmes, felesége egyetért „távlati” döntésével, Dorant tette pedig – ahogy Jourdain gondolja – „eltereli” a feleségét. Nicole Jourdain úgy dönt, hogy a fordítót, azaz Kovielt és feleségét bárkinek „átadja”.
A vígjáték balettel zárul.

(Még nincs értékelés)

Kapcsolódó hozzászólások:

1. A regény azzal kezdődik, hogy Jourdain, Moliere művének főszereplője úgy döntött, arisztokratává válik, vagyis előkelő úriemberré válik. Ez a mánia kellemetlenséget és szorongást okozott neki mindenki körülötte. Ez azonban sok szabónak, fodrásznak és tanárnak volt előnyös, akik azt ígérték, hogy a burzsoából kiemelkedő arisztokratát csinálnak. Most pedig tánc- és zenetanárok várják Jourdain megjelenését […]...
2. Negyedik felvonás. Dorimena el van ragadtatva a pazar ételektől, amelyeket a ház tulajdonosa szolgál fel számára. A zenészek énekelnek és játszanak, szórakoztatják a vendégeket. Mr. Jourdain megpróbál udvarolni Dorimenának, de váratlanul megjelenik Madame Jourdain. Hevesen támad férjére, aki miután elküldte nővéréhez, felhívta a zenészeket, és fogadja a hölgyet. Dorant azonnal bejelenti, hogy Mr. […]...
3. Jean-Baptiste Moliere sok vígjátékot írt. Gúnyolta őket a burzsoák színlelésén, butaságán, túlzottan felfújt önbecsülésén és komolytalanságán. Moliere azt a szabályát követi, hogy „az embereket szórakoztatva változtasd meg” és a „Burzsoá a nemességben” című vígjáték ékes példája annak, hogy nem kell arra törekedned, hogy valaki más legyél, hanem csak önmagadnak kell maradnod. Jourdain művének főszereplőjében minden megvan […]...
4. Vígjáték öt felvonásban Szereplők: Mr. Jourdain - kereskedő Ms. Jourdain - felesége Lucille - lányuk Cleonte - Lucille Dorimenába szerelmes fiatalember - Dorant marquise - Dorimena Nicole-ba szerelmes gróf - szobalány a Mr. Jourdainben Coviel – Cleonte szolgája 1. felvonás A tiszteletreméltó Mr. Jourdainnek mindene van […]...
5. J.-B. Molière „A burzsoák a nemességben” című műve 1977-ben jelent meg Moszkvában a Lenizdat kiadónál. A könyv olvasása közben többször is újraolvastam néhány részt, de általában minden világos volt. „A burzsoá...” vígjáték-balett. Úgy gondolom, hogy a fő gondolat az extravagáns Mr. Jourdain butasága. Ő, idős korában kereskedő, nemes szeretett volna lenni. A szerző jól elárulja [...]
6. Dorant Dorant gróf a nemesi osztály képviselője, arisztokrata a „Burzsoá a nemességben” című vígjátékból. Az olyan emberek, mint ő, kizárólag a pénz miatt barátkoznak olyanokkal, mint Mr. Jourdain. Gyakran kölcsönöz pénzt Jourdaintől, és nem fizeti vissza. Mivel szerelmes az özvegy Dorimena márkiba, Jourdain minden ajándékát és veszteségét magának tulajdonítja. Így például amikor Mr. Jourdain […]...
7. A klasszicizmus korának legnagyobb írója Jean Baptiste Moliere, a francia komédia alkotója, a francia nemzeti színház egyik alapítója volt. A „Burzsoák a nemességben” című vígjátékban Moliere a francia társadalom régi arisztokrata rétegének bomlási folyamatait tükrözte. Abban az időben, egy gyenge király alatt, Richelieu herceg-bíboros valójában több mint 35 évig uralkodott Franciaországban. Célja a királyi hatalom megerősítése volt. […]...
8. Amikor XIV. Lajos megkérdezte Poileau-t, hogy ki volt az évszázad legfigyelemreméltóbb írója, azt válaszolta: „Moliere”. M. Bulgakov Sírjának nincs emlékműve. Az öntöttvas lemez, amely azon a helyen feküdt, ahol a komikust és a színészt négy lábnyi megszentelt föld alá temették, idővel összeomlott. Nincs emléktábla azon a házon, ahol született, mert az idő nem volt kegyes […]...
9. I. FELVÉTEL Úgy tűnik, mi kell még a tiszteletreméltó burzsoá Jourdain úrnak? Pénz, család, egészség – mindene megvan, amit csak akarhat. De nem, Jourdain úgy döntött, hogy arisztokratává válik, és olyan lesz, mint a nemes urak. Mániája sok kellemetlenséget és nyugtalanságot okozott a háztartásának, de szabók, fodrászok és tanárok serege számára előnyös volt, akik művészetükkel megígérték […]...
10. Dorimena Marquise Dorimena az arisztokrácia képviselője, özvegy Moliere „A burzsoák a nemességben” című vígjátékából. Monsieur Jourdain és Dorant gróf titokban udvarolnak neki. Az ő kedvéért Jourdain készen áll, hogy megtanuljon világi modort, és igazi nemes legyen. Őrült összegeket költ a márkinő kedvére, miközben a ravasz és cinikus Dorant gróf mindezt a pazarlást […]...
11. Felkészülés az egységes államvizsgára: Esszé a következő témában: „Moliere „A burzsoák a nemességben” című vígjátéka Franciaországban sok híres író él, akik között Jean Baptiste Moliere megtisztelő helyet foglal el. A drámaíró nemcsak hihetetlen magasságokat ért el XIV. Lajos udvarában, hanem sok generáció számára példakép lett. Munkássága nyugodtan nevezhető példaképnek, a „Burgeois in the Nobility” című vígjáték pedig remekmű [...]
12. Cleonte Cleonte a fiatalabb generáció képviselője Molière „A burzsoák a nemességben” című vígjátékában, egy fiatalember, aki szerelmes Jourdain úr lányába. Lucille is viszonozza érzéseit, de Mr. Jourdain ellenzi a házasságukat, hiszen Cleont nem nemesi vérből való. Madame Jourdain elégedett egy ilyen menyével, és emlékezteti férjét, hogy ő maga is a polgári osztályból való. De Jourdain hajthatatlan. Ő […]...
13. A 17. század, amelyben Moliere dolgozott, a klasszicizmus évszázada volt, amely az irodalmi művek idő-, hely- és cselekvési hármasságát követelte, és az irodalmi műfajokat szigorúan „magas” (tragédiák) és „alacsony” (vígjátékok) részekre osztotta. Az alkotások hőseit azzal a céllal hozták létre, hogy valamilyen - pozitív vagy negatív - jellemvonást maradéktalanul kiemeljenek és vagy erényekké emeljenek, vagy nevetségessé tegyenek. Azonban Moliere, […]...
14. JOURDAIN Jourdain egy burzsoá, a vígjáték főszereplője, akinek csodálatos álom a vágy, hogy nemes legyen. Ezt az álmát szenvedélyesen beteljesíteni vágyó Jourdain nem tud értelmesen gondolkodni semmin, ezért körülötte mindenki becsapja, beleértve a nyelvészet, filozófia, tánc és vívás tanárait is, akik táplálkoztak vele. Jourdain meg akarja tanulni a nemesek modorát, hogy megjelenésükben hasonlítson rájuk. Komikus […]...
15. A vígjáték első problémája már a nevében is megtestesül - „A burzsoá a nemességben”. Ezek a szavak összeegyeztethetetlen dolgokat egyesítenek; egyértelmű ellentétek. Elképzelni is nehéz, mennyire összeegyeztethetetlen volt akkoriban a „filiszteus” és a „nemesember” fogalma. Szinte fantasztikus helyzet ez Jourdain kereskedőnek, aki kereskedésből élt, hiszen Kramar (kereskedő […]...
16. Moliere Jean Baptiste Poquelin, a kiváló francia drámaíró és színházi alak irodalmi álneve. 1622-ben született Párizsban, polgári családban. Apja királyi kárpitos volt, fia pedig örökölte ezt a szakmát. De minden más volt. Jean Baptiste Moliere színész lett. „Tartuffe”, „Don Juan”, „A mizantróp” drámái örökre úgy vonulnak be az irodalom történetébe, mint […]
17. 1. Moliere és a klasszicizmus hagyományai. 2. A „Burzsoá a nemességben” című vígjáték megalkotásának háttere. 3. A vígjáték főszereplőjének képe. 4. Egyéb vígjátékszereplők. Ismerek ilyen nagyképű szamarakat: üres, mint a dob, de annyi hangos szó! A nevek rabszolgái. Csak találj nevet magadnak, és bármelyikük készen áll arra, hogy előtted mászkáljon. O. Khayyam Moliere – író […]...
18. Jourdain úr egy gazdag burzsoá, aki szégyelli származását, és szeretne bekerülni a felsőbb társaságokba. Úgy véli, hogy pénzért mindent meg lehet vásárolni – tudást, arisztokratikus modort, szerelmet, címeket és pozíciókat. Jourdain tanárokat fogad fel, akik megtanítják neki a világi társadalom viselkedési szabályait és a tudomány alapjait. A tanítás jeleneteiben a szerző leleplezi a tudatlanságot […]...
19. Moliere vígjátékainak egyik fő irányvonala a gazdag burzsoázia kigúnyolása és a gyorsan leépülő arisztokrácia kritikája. Így „A burzsoá a nemességben” című művében a kereskedő Jourdain képét alkotja meg, aki mindenáron nemessé akar válni. Ez a szenvedély átveszi a hős minden gondolatát, megszállottsággá válik, és vicces, ésszerűtlen cselekedetekre készteti. BAN BEN […]...
20. Molière „A burzsoá a nemességben” című vígjátékában nevetségessé teszik a főszereplő, a gazdag kereskedő, Jourdain azon vágyát, hogy bármi áron csatlakozzon az arisztokraták világához. Ehhez tanárokat fogad fel, akik megtanítják neki a felsőbbrendűség szokásait: zenét, táncot, vívást stb. Jourdain emellett sok pénzt költ arisztokrata ruhákra. A „Burzsoák a [...]
21. Moliere J.-B. Úgy tűnik, mi kell még a tiszteletreméltó burzsoá Jourdain úrnak? Pénz, család, egészség – mindene megvan, amit csak akarhat. De nem, Jourdain úgy döntött, hogy arisztokratává válik, és olyan lesz, mint a nemes urak. Mániája sok kellemetlenséget és nyugtalanságot okozott a háztartásnak, de szabók, fodrászok és tanárok hada számára előnyös volt, akik megígérték, hogy művészetüket felhasználva elkészítik [...]
22. J. B. Moliere több mint harminc vígjátékot írt. Ezekben kigúnyolta a francia burzsoák képmutatását, képmutatását, butaságát és könnyelműségét, nemes gőgjét és arroganciáját. A „Burzsoák a nemességben” című vígjátékában egy akkoriban aktuális problémával foglalkozott: az arisztokraták elszegényedésével és a gazdag burzsoázia közé való behatolásukkal, akik nagy pénzért nemesi címet akarnak vásárolni. Mint tudjuk, […]...
23. Moliere A burzsoák a nemességben Úgy tűnik, mi kell még a tiszteletreméltó polgárnak, Jourdain úrnak? Pénz, család, egészség – mindene megvan, amit csak akarhat. De nem, Jourdain úgy döntött, hogy arisztokratává válik, és olyan lesz, mint a nemes urak. Mániája sok kellemetlenséget és nyugtalanságot okozott a háztartásnak, de jót tett a szabók, fodrászok és tanárok serege számára, akik megígérték […]
24. MOLIERE „A NÉPEK A NEMESSÉGBEN” című darabjának ÁLTALÁNOS EMBERI JELENTÉSE Több mint háromszáz éve született Moliere „A filiszteus a nemességben” című vígjátéka. Változtak az idők, drámaian megváltoztak az emberi élet körülményei, de Moliere vígjátéka iránt nem lankad az érdeklődés. Akárcsak háromszáz évvel ezelőtt, az olvasók és a nézők csodálják a drámaíró ügyességét, együtt nevetnek vele a hitványságon és a tudatlanságon, a képmutatáson és […]
25. Mr. Jourdain a nagyszerű komikus egyik legviccesebb karaktere. A darab szereplői, az olvasók és a nézők egyformán csúfolják. Valóban, mi lehet abszurdabb a körülötte lévők számára, mint egy idős kereskedő, aki hirtelen a társasági modor megszállottjává vált, és eszeveszetten igyekszik egy arisztokratához hasonlítani. A „sorsváltás” iránti szomjúság olyan erős J.-ben, hogy [...]
26. A mű főszereplője, Jourdain, aki a társadalom alsóbb rétegeiből került ki, mindenáron nemessé akar válni. Ehhez olyan embereket alkalmaz, akik megtanítják öltözködésre, beszélni, zenélni és vívni. De mivel Jourdain természeténél fogva buta, nem tanult, nem ismer semmilyen modort vagy viselkedési szabályt a társadalomban. Ez neki való [...]
27. A vígjáték témája Mr. Jourdain nemességhez való csatlakozási vágyának ábrázolása. Az emberben természetes a vágy, hogy elfoglalja a legmagasabb helyet a társadalomban, így a komikus hatás a darabban fel sem merült volna, ha a szerző nem mutatja meg, hogy Jourdain milyen „tisztességes társadalomba” akar bekerülni. Ezért a vígjáték második témája az arisztokrácia képmutató erkölcsének leleplezése. Mr. Jourdainnel együtt képregény […]...
28. „A burzsoá a nemességben” nem az egyetlen darab, amelyben Moliere kigúnyolja a nemességet. Ez az egyik legszembetűnőbb vígjáték, amelyben a szerző szatirikus burzsoáképet mutat be. A túlságosan bízó és kedves Jourdain kereskedőt ábrázoló Moliere elítéli hiúságát és azt a vágyát, hogy bármilyen módon előkelő modorra tegyen szert. Jourdain különféle tanárokat fogad fel, hogy megtanítsák modorra, táncra és […]
29. Moliere (Jean Baptiste Poquelin) - drámaíró, költő, színész - csodálatos darabokat hozott létre, amelyek még mindig a világ számos színházának színpadán vannak, mint például a „Tartuffe”, „Don Juan”, „A mizantróp”. Az egyik legjobb, legfényesebb vígjátéka pedig a „Burzsoák a nemességben”, ahol a szerző szatirikus képet festett a burzsoákról. Előttünk Jourdain kereskedő, a főszereplő […]...
30. Cél: megtanítani a képregény létrehozásának eszközeit a műben, általánosításokat és következtetéseket levonni, meghatározni a klasszicizmus alapvető attitűdjét - a néző nevelésének vágyát; ismételje meg az irodalomelméleti információkat; fejleszteni a szóbeli koherens beszédet; kritikus gondolkodási készség fejlesztése. Felszerelés: a táblán van egy „Szögek” skála. Óratípus: koherens beszéd fejlesztése. Az órák alatt. I. Ismeretek felfrissítése. 1. Intellektuális bemelegítés. Teljes […]...
31. A „Tartuffe” előszavában Jean Baptiste Molière francia drámaíró felfedte esztétikai programjának alapelveit: „A vígjáték feladata az emberi bűnök elítélése... A morális témájú legzseniálisabb értekezések gyakran sokkal kisebb hatást gyakorolnak, mint a szatíra. , mert semmi sem érinti meg így az embereket.” , hiányosságaik ábrázolásaként. Azzal, hogy a bűnöket egyetemes gúnynak vetjük alá, megsemmisítjük […]...
32. A nagy szatirikus, Jean Baptiste Moliere a színházat a „társadalom tükrének” nevezte. „Amikor embereket ábrázol, az életből fest” – mondta. – A portréiknak hasonlónak kell lenniük, és te semmit sem érsz el, ha nem ismerik el őket a századod embereiként. Az író fő feladatának, kreativitása feladatának azt a vágyat tekintette, hogy „a közös hiányosságokról kellemes képet adjon a színpadon”, és így [...]
33. Úgy tűnik, mi kell még a tiszteletreméltó burzsoá Jourdain úrnak? Pénz, család, egészség – mindene megvan, amit csak akarhat. De nem, Jourdain úgy döntött, hogy arisztokratává válik, és olyan lesz, mint a nemes urak. Mániája sok kellemetlenséget és nyugtalanságot okozott háztartásának, de szabók, fodrászok és tanárok seregére játszott, akik művészetük révén megígérték, hogy Jourdaint […].
34. A vígjáték minden eseménye egy nap alatt játszódik Mr. Jourdain házában. Az első két felvonás a vígjáték bemutatása: itt ismerkedünk meg Mr. Jourdain karakterével. Tanárokkal körülvéve mutatják be, akik segítségével igyekszik a lehető legjobban felkészülni Dorimena fogadására. A tanárok a szabóhoz hasonlóan Mr. Jourdaint „játsszák”: bölcsességet tanítanak neki, ami nem semmi […]...
35. Mi a becsület? Mit jelent ez egy ember életében? Fel kell áldoznod a saját önző céljaidért? A becsület annak a személynek a méltósága, aki általános tiszteletet és becsületet, valamint saját büszkeségét váltja ki. Becsület nélkül az ember nem tud semmit elérni az életben, mert az emberek nem veszik komolyan. És becsületet és méltóságot cserélni […]...
36. A Gogol által meghatározott műfaj egy 5 felvonásos vígjáték. A darab szövegébe bekerült a „Jegyzetek színész uraknak”. A főszereplők listája: Anton Antonovich Skvoznik-Dmukhanovsky - polgármester. Anna Andreevna a felesége. Marya Antonovna a lánya. Luka Lukics Khlopov – tanfelügyelő. Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin – bíró. Artemy Fillipovich Strawberry jótékonysági intézmények vagyonkezelője. Ivan Kuzmich […]
37. A „Tartuffe” Moliere munkásságának elismert csúcsa. Ebben a komédiában az ideológiai intenzitás szerencsésen párosul a művészi tökéletességgel. A benne szereplő karakterek figyelemre méltóak. A darabban szinte nincsenek konvencionális tulajdonságokkal rendelkező „kisegítő” szereplők. A főszereplő, a vígjáték hőse Tartuffe. Benne testesül meg a Moliere által gyűlölt bigott alakja. Tartuffe-et teljes szélhámosként ábrázolják, aki ügyesen felhasználja az emberek naivitását, hiszékenységét, hitét […]...
38. Mivel magyarázható Jourdain tettei?A vígjáték nem egyszerű műfaj. Jean-Baptiste Poquelint, ismertebb Molière álnéven, a klasszikus vígjáték megalkotójának tartják. Művei szellemesek és tele vannak filozófiai gondolatokkal. A „Burzsoák a nemességben” című vígjátékában a 17. század egyik legsürgetőbb témáját vetette fel - a kispolgárság kísérletét, hogy behatoljon az arisztokrácia világába. A címek megszerzése érdekében [...]
39. Célok: a képregény bemutatása a darabban, amely Jourdain egyszerű és durva természete és arisztokrácia-igénye közötti kontrasztban rejlik; gazdagítsa a tanulók tudását a vígjátékról, mint drámai klasszikus műfajról; fejlessze a kifejező arcolvasás és a vígjátékrészletek elemzésének készségeit. Felszerelés: illusztrációk egy vígjátékhoz. AZ ÓRA ELŐREhaladása I. Szervezési szakasz II. Alapismeretek felfrissítése Tesztfeladatok elvégzése – […]...
40. Műfaját tekintve Molière „A burzsoá nemesség” című műve vígjáték. Ugyanakkor, ha a vígjáték műfaji megoldásának eredetiségéről beszélünk, akkor nem lehet nem figyelembe venni, hogy ez a Molière-alkotás annyi zenét, balettet - közjátékokat, teljes balettjeleneteket tartalmaz (a darab zenéje a híres francia zeneszerző, Jean-Baptiste Lully (1632-1687) írta, amelyet egyes kutatók még a […]