Abbey Linguo sõnastik Internetis. Inglise keele tõlkija koos transkriptsiooniga võrgus - tõlkige sõnu Lingvo rakendus

suure hulga lisavõimalustega elektrooniline sõnastik-tõlkija maailmakuulsalt Vene ettevõttelt ABBYY Software. Tarkvaratoode Abbyy lingvo sisaldab enam kui 20 võõrkeelesõnastikku, 105 grammatika- ja üldleksikaalset sõnavara ning 115 temaatilist sõnastikku maailma levinumate keelte jaoks.

Rakendus Abbyy lingvo, mis on interaktiivsete elektrooniliste sõnaraamatute perekond, ei toeta teksti tõlkimise võimalust, kuid samal ajal saab utiliit tavalist lõikepuhvrit kasutades töötada sõna-sõnalt tõlkija nii üksikuid sõnu ja väljendeid kui ka mis tahes tekstidokumente. Lisaks on enamiku sõnaraamatute tarkvaratoote sõnad ja fraasid professionaalsed emakeelena kõnelejad.

Programmi interaktiivsed funktsioonid on rakendatud uues täiustatud Lingvo Tutori moodulis, mis võimaldab tegeleda võõrkeelte kaugõppega. Isegi kui laadite Abbyy lingvo tasuta alla, on programmi sisse ehitatud õppemoodul Lingvo Tutor, millega saate võõrkeele õpetamisel reprodutseerida ja meelde jätta nii üksikuid sõnu kui ka kõnestruktuure. Koolitusel on temaatilised osad: ilm, ostlemine, restoran, ärisõnavara ja palju muud ning neid saab automaatselt käivitada vastavalt ajakavale, võimaldades seeläbi perioodiliselt meelde jätta üksikuid verbaalseid konstruktsioone või raskesti meeldejäävaid sõnu.

Lisaks on tarkvaratootel moodul, mis sisaldab 4-keelsete tähtede näiteid, mis on kirjutatud väga levinud Oxford Concise sõnaraamatute põhjal. Need näidised loovad elus kõige levinumad olukorrad, nii et need näited võivad olla kasulikud äri- või isikliku kirjavahetuse ajal. Programm annab võimaluse luua kohandatud sõnastikke, mis on vajalikud õppimiseks, tööks ja muudeks tegevusteks.

Abbyy lingvo eristavad omadused:

• suur hulk keeli ja tõlkevõimalusi;
• ulatuslik leksikaalne baas;
• interaktiivne õppemoodul Lingvo Tutor;
• kiirtõlge hiirekursori hõljutamisel;
• paralleelotsing kõigis olemasolevates sõnaraamatutes;
• installimise kättesaadavus mobiilsetele vidinatele.

ABBYY Lingvo tarkvara eristab laia leksikaalset baasi, palju funktsioone, mis võimaldavad teha mugavat ja kvaliteetset tõlget. Kasutades ainult ühte Lingvot, võib kasutaja olla kindel, et sõnade ja tervete fraaside professionaalne tõlkimine on lihtne ja kiire. Sõnastiku uuendatud versioonis on ABBYY Lingvo x6 laiendanud oma interaktiivseid võimalusi, et oleks võimalik võimalikult terviklikult ja kiiremini õppida võõrkeelt, täita erialase tegevusega seotud ülesandeid ja lihtsalt mõnusalt aega veeta.

ABBYY Lingvo x6 Saadaval kahes versioonis: "Kodu" ja "Professionaalne". "Kodu" versioon sisaldab mitmeid sõnastikke ja sõnaraamatuid: tavaline, õppimiseks, grammatika, selgitav. “Pro-versioon” sisaldab lisaks kõikidele loetletud “Kodu” sõnaraamatutele, aga ka kitsalt temaatilisi sõnastikke, mis hõlmavad meie aja populaarsemaid valdkondi, nagu majandus, meditsiin, õigussfäär, elektroonika, pangandus, sport, ja nii edasi. Kuid kui selline vajadus tekib kasutajatel, kellel on koduversioon, on neil võimalus lisaks osta kõik vajalikud temaatiliste sõnaraamatute komplektid, programm Laadige alla ABBYY Lingvo x6 Professional täisversioon tasuta ja ilma registreerimiseta pole keeruline.

ABBYY Lingvo X6 funktsioonid Windows XP, 7, 8, 10 jaoks:

Tõlge üheksateistkümnest keelest ja tagasi. Võimalik on tõlkida maailma populaarsematest keeltest vene keelde ja tagasi; mitmest keelest - inglise, poola, vene kuni ukraina ja tagasi.

Liidese mugavus ja kiirus. Uue, väga lihtsa ABBYY Lingvo liidese abil saate tõlkides hõlpsalt aega säästa. Sisestate sõnastikukaardil asuvale otsinguribale vajaliku sõna või fraasi ja saate tõlke, siis ei pea te järgmise sõna või fraasi tõlkimiseks peaaknasse naasma. Otsinguriba luuakse samamoodi nagu populaarsetes otsingumootorites: sisestate soovitud sõna ja automaatse täitmise süsteem töötab kohe, kui sisestate otsingusõna valesti, pakutakse teile erinevaid võimalusi selle asendamiseks real , tõlkija ABBYY Lingvo x6 tasuta allalaadimine koos võtmega torrenti kaudu suurepärase kiiruse ja lihtsa paigaldamisega.

Kvaliteetsed sõnastikud ja mõnede sõnade levinud kasutusnäited. Te ei õpi mitte ainult soovitud sõna tõlget, vaid teile pakutakse selle sünonüüme või antonüüme, vaid avastate idioomide tähendused ja määrate väljendeid üheksateistkümnes keeles. Saate valida sobiva tõlkevaliku toodud sõnakasutuse näidetes, vaadates üksikasjalikke sõnavarasõnastikke, fraseoloogilisi sõnaraamatuid, slängisõnastikke ja vestmikuid. Tänu mitmesugustele sõnakasutuse näidetele saate kaunilt ja õigesti väljendada oma mõtteid mis tahes võõrkeeles, leida antud konteksti jaoks sobiva sõna, sisestada õiget fraasi kirjavahetusse, luues artikleid ja muid tekste. Abiks teile ja spetsiaalsetele sõnaraamatutele: „Sõna kontekstis. Vene-inglise sõnaraamat-teatmik venekeelsetele ingliskeelsete tekstide autoritele. Kasutades sõnaraamatute artiklite pealkirjades olevat otsingut, nende tõlkeid, toodud näiteid, mitmeid kommentaare, kogute vajaliku sõna kohta teavet maksimaalselt, väga visuaalsel kujul. Sellel programmil on inglise keele seletav sõnastik "Oxford Dictionary of English", inglise keele haridussõnastik "Collins Cobuild", mis sisaldab sageli kasutatavat inglise keele sõnavara.

Grammatikakursus "Oxford". Oma inglise keele oskuse kvaliteeti saate parandada, kui läbite Oxfordi grammatikakursuse "Test it, Fix it", mis on ette nähtud tasemetele: "Eelkeskmine" ja "Kesktasemel". Kursus sobib neile kasutajatele, kes eelistavad iseõppida ja "oma vigadest õppida". Õppimise alustamiseks peate määrama soovitud teema, tegema sellel antud harjutused ja seejärel kontrollima oma vastuseid, nägema õigeid õigeid vastuseid ja neid, kus tegite vigu ning seejärel saate lugeda grammatikareegleid, mis paljastavad valitud teema.

ABBYY Lingvo x6 Professional tõlkija (täisversioon võtmega): tasuta allalaadimine

Temaatilised sõnaraamatud. Nendes sõnaraamatutes saab kasutaja valida kitsalt keskendunud tööstusterminite täpse tõlke. Need sõnastikud võivad hõlmata selliseid valdkondi nagu: õigus, majandus, rahandus, turundus, pangandus ja äri, inseneriteadus, ehitus, arhitektuur, nafta- ja gaasitööstus, keemia, meditsiin, bioloogia ja muud valdkonnad.

Juurdepääs veebisüsteemi sõnade kasutamise näidetele. Kui teil on Interneti-ühendus, siis Lingvo programmi abil on teil lai veebipõhine andmebaas inglise, saksa, prantsuse keelde tõlgetest. Programm näitab teile levinud fraase, mida kasutatakse kunstiteostest, tehnilistest raamatutest, seadusandlikest dokumentidest või populaarsetelt veebisaitidelt võetud tekstide lausetes. Selle andmebaasi abil saavad kasutajad kiiresti ja täpselt valida sõna tõlke, õigesti väljendada oma mõtteid, teada saada, kas nad kasutavad kõnes seda või teist fraasi, leida muid tõlkevõimalusi ja vaadata kasutamise näiteid. nendest valikutest. Tõlkemälu andmebaas sisaldab täna üle miljoni lause ning nende arv kasvab pidevalt, Lingvo sõnaraamatutega tõlkija saab tasuta alla laadida Windowsi arvutisse ja sülearvutisse.

Tõlge pärast hõljutamist mis tahes rakenduses. Kasutaja saab teha kiirtõlke ainult siis, kui hõljutab kursorit saidil, pildil, telefilmi subtiitrites, PDF-failis huvipakkuva sõna kohal. Lisaks saate sõnade meeldejätmise eest vastutavasse rakendusse lisada sõna hõljuktõlke aknast, on võimalik vaadata transkriptsiooni, kuulata hääldust selle keele emakeelena kõneleja huultelt.

Programmi "sõnade meeldejätmine" rakendamine. Kasutaja sõnavara laiendamiseks peate iga võõrkeele puhul, mida programmis ABBYY Tutor rakendusega esitatakse, eraldama päevas mõne minuti uute sõnade meeldejätmiseks. Tutoris spetsiaalseid harjutusi tehes jätate kiiresti meelde nende sõnade tähenduse, õigekirja ja häälduse. Efektiivsuse suurendamiseks on parem panna paika ajakava, et programm alustaks harjutusi planeeritud ajakava järgi. Rakenduses on valmis sõnastikud inglise, saksa, prantsuse, hispaania, itaalia, portugali keele põhisõnavara kohta. Nendes sõnaraamatutes on sõnad antud nende kasutussageduse järgi, need on jagatud teemade kaupa, näiteks äri, ilm, tervis jne.

Muud võimalused teiste keelte õppimiseks. Sihtkeelt emakeelena kõneleja sõnade hääldust tasub kuulata nii sageli kui võimalik: inglise, prantsuse, saksa, hispaania, ukraina ja vene keeles. Pöörake tähelepanu sellele, kuidas tegusõna muutub aja jooksul sõnavormide tabelis. Sõnade tähendustega saab tutvuda õppesõnaraamatus "Collins Cobuild", seal on ka ilmekaid näiteid erinevate sõnade kasutamisest, nende grammatilistest omadustest, lisainfot sõnade esinemissageduse kohta, nende sünonüüme. Kasutage inglise keele grammatika juhendit.

Kasutajasõnastikud: töö- ja haridussõnastikud. Juba olemasolevaid Lingvo sõnaraamatuid saab täiendada oma sõnaraamatutega õppimiseks või töötamiseks. Õppesõnastikud aitavad koondada käsitletavat materjali, laiendades samas sõnavara ning erialaseid sõnastikke on vaja, et säilitada terminoloogia ühtsus ettevõtte materjalide ja muu erialase dokumentatsiooni tõlkimisel. Oma sõnaraamatuid luues saate sõnavarakaardile lisada vajalikud illustratsioonid, et saavutada temaatilistes tekstides keeruliste, väga spetsiifiliste ja mitmetähenduslike terminite kõrgeim kvaliteetne tõlge. See aitab lisada teie õppeprotsessi interaktiivsust ja muuta selle lõbusamaks. Kasutajad, kellel on installitud selle tarkvaratoote eelmised versioonid, saavad hõlpsasti kõik varem loodud sõnastikud värskendatud versiooni üle kanda.

Abbyy lingvo on populaarne ressurss, kus on saadaval palju võõrkeelseid sõnaraamatuid. Saidil on sisseehitatud veebisõna tõlkija. Abbyy lingvo pakub õpetusi võõrsõnade õppimiseks. Meie artiklis vaatame üle abbyy lingvo ressursi ja räägime teile, kuidas veebitõlki kasutada.

Abbyy lingvo pakub kasutajale mitte ainult võõrsõna tõlkimist, vaid ka selle abil mitmete fraaside uurimist.

Abbyy lingvo võrgus

Veebitõlk ametlikult veebisaidilt Läheme programmi ametlikule veebisaidile.

Kui teil on vaja tõlkida võõrsõna inglise keelest vene keelde, peate selle sõna sisestama otsinguribale. Järgmisena klõpsake nuppu Otsi.
Abbyy lingvo pakub selle sõna tõlkevõimalusi. Kui klõpsame näidete vahekaardil, näeme tekste, kus on kasutatud sisestatud sõna.
Seega saate selle sõna abil väidet kontrollida.

Järgmine vahekaart on kollokatsioonivalikud. Pärast võõrsõna tõlkimist saate vaadata fraase, kus seda kasutatakse. Abbyy lingvo on Android-seadmetes rakendusena saadaval. Pärast ressursil registreerumist jääb võõrsõnade otsimise kronoloogia saidi arhiivi.

Abbyy lingvo registreerumiseks leiame saidi ülamenüüst registreerimisüksuse. Täidame registreerimisvormi.
Teie e-posti aadressile saadetakse konto aktiveerimise e-kiri. Pärast aktiveerimist on kõigi sõnaraamatute vaatamise funktsioon saadaval.

ABBYY Lingvo on elektrooniline sõnastik, mis on loodud tõlkima vene keelest 19 Euroopa ja haruldasesse keelde ja vastupidi. Teenus on rakendatud Windowsi, MacOS-i, Androidi ja iOS-i rakendusena. Sõnade ja väljendite otsimine toimub nii kohalikule kettale alla laadituna kui ka veebisõnastikest, mis nõuab Interneti-ühendust.

ABBYY Lingvo sobib nii isiklikuks kui professionaalseks kasutamiseks. Keeleõppijad saavad kasutada juhendaja tööriista, mis sisaldab Oxfordi inglise keele grammatika kursust ja harjutusi sõnade meeldejätmiseks mis tahes keeles, sealhulgas teie enda valitud keeles. Vabakutseliste tõlkijate ja tõlketeenust pakkuvate ettevõtete jaoks on koostatud laiendatud versioon, mis sisaldab 130 erialasõnastikku sellistele tööstusharudele nagu meditsiin, raamatupidamine, ehitus, naftatootmine jt. Suurtele ettevõtetele antakse hulgilitsentsi arvutite koguarvu või samaaegse töö punktide arvu alusel. Samuti on võimalik tellida Intranet Serveri versioon paigaldamiseks organisatsiooni kohtvõrku. Sõnaraamatute ja sõnastike koostajaid kutsutakse koostööle Lingvo sisusüsteemis koos hilisema avaldamisega.

Sõnastikukaart sisaldab transkriptsiooni, häälduse kuulamisnuppu, kõneosa, kõiki selle vasteid valitud keeles koos viitega sõnastikku, milles need on leitud, sünonüüme ja antonüüme, kasutusnäiteid ja linke komplekti tõlkele. fraasid selle sõnaga. Samuti saate paralleeltekstidena vaadata selle morfoloogilisi vorme ja iga kirjavahetuse kasutamist autoriteetsete allikate kontekstis. Kõik taotlused salvestatakse ajalukku. Fraaside ja lausete sisestamisel tõlgetakse sõna-sõnalt. Seal on funktsioon võõraste väljendite kiireks otsimiseks dokumentidest, kirjadest, kiirsõnumite saatjatest, videote subtiitritest ja .pdf-failidest. Tulemused kuvatakse lühidalt vihje kujul või täielikult - avatud kaardil. Mobiiliversioon toetab otsimist, fokuseerides kaamera tekstile.

Põhijooned

• Integratsioon MS Wordi ja Internet Exploreriga
• Õpetajarakendus sõnade meeldejätmiseks
• Hüpiktõlge kolmandate osapoolte rakendustes
• Otsimine mobiilseadmete kaameraga
• Tasuta rakendused Androidile ja iOS-ile koos lisasõnastike ostmisega

Abby Lingvo veebisõnastik(lingvo-online.ru) on populaarne Abbyy veebisõnastik, mis pakub kvaliteetset tõlget. Osa teenuse sõnastikke pole tasuta saadaval ja soovitatakse programm osta. Ma ütlen teile saladuse - need sõnastikud on nüüd Lingvo Life veebisaidil (lingvolive.ru) tasuta saadaval - seepärast peate neid kasutama. Kuid siiski jäi alles ainuke Lingvo Online’i võimalus, mida hetkel (juuli 2016) Lingvo Life’is veel ei ole – see on näidete otsimine paari "sõna - tõlge" järgi.

Tõlkeotsing

1. Sisestage sõna
2. Valige keeled
3. Klõpsake nuppu "Tõlgi".

Ilmub mitme sõnaraamatu tõlgete loend

Algne sõna on Lingvo Online’is antud hääldusega: seal on nii briti kui ka ameerika hääldus.

Tõlgete loendit sirvides näeme teadet, et endiselt on suletud sõnaraamatuid, millele juurdepääsuks peate ostma Lingvo x6

Privaatsõnastike juurde pääsemiseks ei pea seda sõnastikku ostma! Minge saidile, registreeruge (või logige sisse oma sotsiaalvõrgustiku kontoga) ja hankige need sõnastikud tasuta

Vaadake näiteid tekstist

1. Klõpsake vahekaarti Näidised. Ilmub näidete komplekt erinevatest reaalsetest tekstidest antud sõnaga. Neid on palju, sõna "ketas" jaoks - 611.
2. Et näha, kust näide pärit on, vajuta paremal asuvat noolt – ilmuvad lähteteksti autor, pealkiri, väljaandja ja muud andmed.

Otsige näiteid paari "sõna - tõlge" järgi

See funktsioon on kasulik, kui näiteks kahtlustate, et sõna "ketas" võib teatud kontekstis tähendada "vaagnat", kuid pole kindel. Ja peate kontrollima konteksti. Niisiis, me otsime konteksti - näiteid sõna "ketas" kasutamisest "plaadi" tähenduses. See funktsioon pole Lingvo Life'is veel saadaval.

1. Klõpsake vahekaardil Näidised keeleväljadest paremal asuvat linki Täpsem otsing. Ilmub tõlkeväli
2. Sisestage sellele väljale "plaadi" tõlge
3. Klõpsake leidmisnupul

Näidete loetelu väheneb märgatavalt ja alles jäävad ainult need näited, milles sõna "plaat" kasutatakse "plaadi" tähenduses.

Fraaside vaatamine

Vahekaart "Fraasid" sisaldab fraase ja määranguid, mis sisaldavad otsingusõna. Näiteks "abrasiivketas", "ketaspidur". Kolmandas veerus kuvatakse hiirekursori hõljutamisel antud komplekti avaldist sisaldava sõnastiku nimi.

Abbi Lingvo mobiilirakendused ROK-ile ja Androidile

Rakendused Abby Lingvo IOC ja Androidi jaoks saate seda kasutada võrguühenduseta, kui Internet on välja lülitatud. Kuid kõigepealt peate sõnastikud oma mobiilseadmesse alla laadima. Ühtegi sõnastikku ei pakuta tasuta, neid müüakse hinnaga 1 dollar koos dollariga. See tähendab, et kui laadite rakenduse enda tasuta alla, ostate selle jaoks sõnaraamatuid.

Soovitan selle asemel kasutada Abbi Lingvo rakendused mobiilirakendus Lingvo Live - seal on peaaegu kõik samad funktsioonid, kuid sõnaraamatuid pakutakse Interneti kaudu tasuta.

Järeldus

Välja arvatud sõna-tõlkepaari otsimise võimalus, on kõik Lingvo Online'i funktsioonid Lingvo Life sõnastikus. Peale selle annab see pärast registreerimist juurdepääsu kõikidele sõnaraamatutele. Nii et minge lihtsalt Lingvo Life'ile.