Zusammenfassung von Little Tsakhes für das Tagebuch des Lesers. Kleiner Tsakhes, Spitzname Zinnober. Goffman E.T.A. „Kleiner Tsakhes, Spitzname Zinnober“

Übersetzung:

Die Ereignisse fanden im Kleinstaat des Fürsten Demetrius statt, der den Zwergfürstentümern ähnelt, die zur Zeit Hoffmanns in Deutschland herrschten.

Während Demetrius herrschte, hatten alle Bewohner des Fürstentums Freiheit, weshalb freiheitsliebende Feen und Zauberer, die Spiritualität verkörpern, hierher strömten.

Nach dem Tod von Demetrius wurde sein Platz von Paphnutius eingenommen, der sein Fürstentum „neu organisierte“ und alle Feen und Zauberer zerstreute, mit Ausnahme von Rosa-Gorozha (Rozabelverde, Rozhabelverde), der Schutzpatronin eines Schutzraums für edle Jungfrauen.

Parallel zur Geschichte des gesamten Fürstentums wird das Schicksal des hässlichen kleinen Tsakhes erzählt, der als Sohn der Bäuerin Lisa geboren wurde.

Oft konnte man eine Frau mit einem Korb voller Reisig finden, in dem sich ihr Sohn Tsakhes befand.

Tatsächlich hatte die Frau allen Grund, sich über den hässlichen Freak zu beschweren, der vor zweieinhalb Jahren geboren wurde. Was auf den ersten Blick wie ein ziemlich bizarr verdrehtes Stück Holz aussah, war nichts weiter als ein hässliches kleines Ding, etwa fünf Zentimeter groß, das bisher in der Kiste gelegen hatte und jetzt herauskam und darin herumzappelte und knurrte Gras. Der Kopf des Monsters war tief zwischen seinen Schultern versunken, auf seinem Rücken wuchs ein Höcker wie ein Kürbis, und direkt von seiner Brust hingen seine dünnen Beine wie Haselzweige herab, und es sah aus wie ein gespaltener Rettich. Ein unaufmerksames Auge würde es sehen Ich habe nichts auf seinem Gesicht gesehen, aber bei genauerem Hinsehen konnte man eine lange, scharfe Nase erkennen, die unter einer schwarzen, struppigen Stirnlocke hervorragte, und ein Paar kleiner schwarzer Augen, die auf einem faltigen Gesicht wie das eines alten Mannes funkelten – a Manifestation, und das ist alles.

Übersetzung:

Die Fee Rozha-Pregozhikh hatte Mitleid mit dem Monster und schenkte Tsakhes ein magisches Geschenk: Drei goldene Haare auf seinem Kopf ließen ihn für besser halten, als er wirklich war.

Rosabelverde kämmte das wirre Haar von Tsakhes mit einem magischen Kamm und veränderte das freudlose Leben des törichten, verkrüppelten armen Mannes und gab ihm die Chance, nicht nur zu erscheinen, sondern auch der Beste zu werden.

Als sie vom Schlafen müde war, wachte Tsakhes auf und sah, dass ihr Kind zum ersten Mal aufgestanden war und seine ersten Worte ausgesprochen hatte. Es war auch bezaubernd, dass der örtliche Pfarrer, nachdem er Lisa kennengelernt hatte, anbot, das Kind bei sich aufzunehmen, um es großzuziehen. Die Bäuerin versteht, dass ihr Kind für jeden eine große Belastung darstellt, deshalb versteht sie nicht, warum sich ihr hässlicher Sohn für den Pfarrer als wunderbar herausstellte.

Oh Frau Lisa, Frau Lisa, was für einen süßen und hübschen Jungen Sie haben! Das ist eine echte Freude des Herrn – so ein wunderbares Kind. - Er nahm das Baby in den Arm, begann es zu streicheln und schien überhaupt nicht zu bemerken, wie der unfreundliche Kleine ekelhaft schnurrte und miaute und sogar versuchte, seinem verehrten Vater in die Nase zu beißen.

Übersetzung:

Es war Rosa-Gozhas Zauber, der zu wirken begann. Das allegorische Bild dieser Heldin ist die Personifizierung von Spiritualität und Natürlichkeit. Hoffmann verbindet das Gesicht von Rose-Gozha mit der Schönheit und dem Charme der Blume.

Wann immer ich, ein sanfter Leser, weiter darüber schweigen wollte, wer Panna von Rozsa-Prigozhikh ist, oder, wie sie sich manchmal nennt, Rozha-Gorzha-Greenish, dann hätten Sie wahrscheinlich schon vermutet, dass es sich nicht um eine gewöhnliche Frau handelte. Denn sie war es, die dem kleinen Tsakhesov die Haare streichelte und kämmte und einen geheimnisvollen Einfluss auf ihn hatte, und er schien dem gutherzigen Pfarrer ein so hübscher und kluger Junge zu sein, dass er ihn sogar für seinen eigenen Sohn hielt.

Panna von Rozsa-Prigozhich hatte ein ruhiges Aussehen, eine edle, majestätische Haltung und ein leicht stolzes, herrisches Wesen. Ihr Gesicht, obwohl man es als makellos schön bezeichnen könnte, machte manchmal einen seltsamen, fast unheimlichen Eindruck, und vor allem, wie sie wie immer regungslos und streng irgendwo vor sich hinstarrte. Es schien, als hätte die Zeit keine Macht über sie, und das allein könnte jemandem seltsam vorkommen. Aber es gab noch vieles, was sie in Erstaunen versetzte, und wer ernsthaft darüber nachdachte, konnte sich dem Wunder nicht entziehen. Erstens war die Beziehung des Mädchens zu den Blumen, von denen ihr Name stammt, sofort auffällig. Denn nicht nur, dass kein einziger Mensch auf der Welt in der Lage wäre, Menschen wie sie, wunderbare, vollwertige Reisende, großzuziehen, es genügte ihr, ein paar der trockensten kleinen Früchte in die Erde zu stecken, und schon wuchsen prächtige Blumen daraus und wild. Dann ist sicher bekannt, dass sie bei ihren täglichen Spaziergängen im Wald Gespräche mit seltsamen Stimmen führte, die wahrscheinlich fast von Bäumen oder Blumen oder sogar von Brunnen und Bächen erklangen.

An jeder Straßenecke hing ein Erlass zur Einführung von Bildung, und die Polizei durchsuchte die Paläste der Feen, beschlagnahmte ihr Eigentum und nahm sie in Gewahrsam.

Nur Gott weiß, wie es dazu kam, dass die Fee Rojabelverde, die einzige von allen, wenige Stunden vor Einführung der Bildung alles erfuhr und es schaffte, ihre Schwäne in die Wildnis freizulassen und ihre magischen Rosenbüsche und andere Schätze zu verstecken. Sie wusste sogar, dass beschlossen worden war, sie im Land zurückzulassen, und obwohl sie sehr unglücklich war, gab sie nach.

Übersetzung:

Zeit vergeht. An der Universität Kerpes studiert der junge Dichter Balthasar, der Candida, die Tochter seines Professors Mosch Terpin, liebt.

Hoffmann spottet weiterhin über den Stand der Bildung im Fürstentum, wenn die führenden Professoren wie Mosch Terpin seien:

Er war, wie bereits gesagt, Professor der Naturwissenschaften, er erklärte, warum es regnet, was donnert, funkelt, warum die Sonne tagsüber und der Mond nachts scheint, wie und warum Gras wächst und vieles mehr und sogar in solchen Eine Art und Weise, die jedes Kind verstehen könnte, wäre verständlich. Große Berühmtheit erlangte er zunächst, als es ihm nach vielen physikalischen Experimenten gelang zu beweisen, dass Dunkelheit hauptsächlich auf Lichtmangel zurückzuführen ist.

Übersetzung:

Im Gegensatz zur Ironie um das Bild von Professor Mosch Terpin wird Balthasar mit romantischer Hochstimmung dargestellt.

Einer dieser Schüler wird sofort Ihre Aufmerksamkeit erregen. Sie werden einen schlanken jungen Mann von etwa dreiundzwanzig oder vier Jahren bemerken, aus dessen dunkel leuchtenden Augen ein lebhafter und klarer Geist spricht. Man könnte seinen Blick geradezu kühn nennen, wäre da nicht die düstere Melancholie, die wie ein leichter Dunst auf seinem blassen Gesicht lag und die leidenschaftlichen Strahlen seiner Augen trübte. Sein Surdut aus dünnem schwarzem Stoff mit Samtbesatz war fast nach altdeutschem Muster genäht; Die Surduta passte sehr gut zu ihm mit einem exquisiten, schneeweißen Spitzenkragen sowie einer Baskenmütze aus Samt, die seinen schönen dunkelkastanienbraunen Pony bedeckte. Dieser Typ, der Ihnen, lieber Leser, auf den ersten Blick so gut gefallen hat, ist kein anderer als der Student Balthazar, das Kind angesehener und wohlhabender Eltern, ein bescheidener, intelligenter junger Mann, aufmerksam bei der Arbeit, von dem ich Ihnen erzähle, oh Mein Leser, ich habe in dieser seltsamen Geschichte viel zu erzählen, was genau ich zu schreiben beschlossen habe.

Übersetzung:

Plötzlich taucht im Studentenkreis Tsakhes auf, der die wunderbare Gabe besitzt, Menschen anzuziehen.

Als Professor Mosch Terpin ihnen aus dem Nebenzimmer entgegentrat, die Eishand des kleinen wunderbaren Mannes führend, rief er laut:

Meine Damen und Herren, ich empfehle Ihnen einen jungen Mann mit außergewöhnlichen Fähigkeiten, für den es nicht schwer sein wird, Ihre Sympathie und Ihren Respekt zu gewinnen. Das ist der junge Herr Zinnober, der erst gestern an unserer Universität angekommen ist und ein Jurastudium plant!

Übersetzung:

Egal, wer in Gegenwart von Tsakhes anmutig, witzig oder emotional sprach, alles wurde dem dummen kleinen Monster zugeschrieben.

Dies geschah mit dem jungen Dichter.

Balthasar holte das sorgfältig kopierte Manuskript heraus und begann zu lesen. Sein eigenes Werk, das wirklich aus den Tiefen seiner poetischen Seele, voller Kraft und jugendlichem Leben strömte, inspirierte ihn immer mehr. Er las immer leidenschaftlicher und schüttete die ganze Leidenschaft seines liebenden Herzens aus. Er zitterte vor Freude, als die leisen Seufzer der Frau kaum zu hören waren. „Oh!“ oder Männer: „Wunderbar... Sehr... Göttlich!“ überzeugte ihn, dass das Gedicht alle in seinen Bann gezogen hatte. Endlich war er fertig. Dann riefen alle:

Was für ein Gedicht! Was für Gedanken! Was für eine Fantasie! Was für ein wunderbares Gedicht! Welcher Wohlklang! Danke! Vielen Dank, lieber Herr Zinnobere, für die göttliche Süße!

Was? Wie? - Balthasar weinte, aber niemand achtete auf ihn, denn alle stürmten zu Zinnober, der auf dem Sofa saß, schmollte wie ein kleiner Truthahn und knarrte mit ekelhafter Stimme:

Bitte... bitte... wenn du willst... das ist eine Kleinigkeit, die ich gestern Abend in Eile geschrieben habe.

Doch der Professor für Ästhetik rief:

Wunderbar...göttliche Zinnobere! Aufrichtiger Freund, du bist der erste Dichter der Welt nach mir!

Und dann stand Candida auf, ging, halb gähnend wie Hitze, auf Kurdupla zu, heulte vor ihm und küsste ihn mit blauen Lippen auf den ekelhaften Mund.

Übersetzung:

Wenn Zinnober abscheulich miaut und sich wie ein Tier verhält, wird die Schuld auf jemand anderen geschoben.

Der Kleine schrie so schrill, dass das Echo durch den ganzen Saal ging und die Gäste anfingen, vor Angst von ihren Plätzen zu spucken. Sie umringten Balthasar und begannen einander zu fragen, warum er so schrecklich schrie.

„Seien Sie nicht beleidigt, lieber Herr Balthazar“, sagte Professor Mosch Terpin, „aber es war trotzdem ein seltsamer Witz.“ Sie wollten offenbar, dass wir denken, dass hier jemand der Katze auf den Schwanz getreten ist!

Katze, Katze, vertreibe die Katze! - Eine nervöse Dame schrie und verlor sofort das Bewusstsein.

Wal, Wal! - riefen zwei ältere Herren, die die gleiche Eigenart satt hatten, und eilten zur Tür.

Candida, nachdem sie der müden Dame eine ganze Flasche duftendes Wasser übergossen hatte, sagte leise zu Balthasar:

Sie sehen, welchen Ärger Sie mit Ihrem fiesen Miauen verursacht haben, lieber Herr Balthasar!

Und er wusste überhaupt nicht, was passiert war. Er errötete vor Scham und Ärger und wagte nicht, ein Wort zu sagen, dass es Zinnobers Käfig war und dass er es nicht war, der so schrecklich miaute.

Übersetzung:

Nur die Auserwählten unterscheiden Zinnobers Handeln von den talentierten Manifestationen anderer Menschen. Selbst Balthasars Freund Fabian und seine geliebte Freundin Candida bemerken den schrecklichen Zauber nicht.

Sowohl Balthasar als auch der berühmte Geigervirtuose Vincenzo Sbioku und der talentierte Assistenzrichter Pulcher gaben ihr Wissen und ihre Talente, um von „kleinen Zaches“ in Stücke gerissen zu werden: Jeder hält dies für Zinnobers Talente. Der Zustand der Menschen ähnelt einer Massenpsychose. Zinnober wird zu einer angesehenen Persönlichkeit im Außenministerium.

Doktor Prosper Alpanus, der eigentlich ein Zauberer ist, trifft im Fürstentum ein. Der Zauberspiegel des Arztes spiegelt das wahre Wesen von Zinnober wider, einem hässlichen und bösen Zwerg.

Doktor Prosper Alpanus beweist Rose-Gozhi, dass ihre Taten allen, die Zinnober umgeben, nicht Gutes, sondern Böses bringen.

„Sie, meine liebe Frau“, antwortete der Arzt darauf, „Sie haben sich Ihrer angeborenen Freundlichkeit hingegeben und verschwenden Ihr Talent für die Bedeutungslosigkeit.“ Zinnober ist und bleibt, trotz Deiner gütigen Hilfe, ein kleiner hässlicher Schurke, der nun, da Dein goldener Kamm zerbrochen ist, ganz in meine Hände gegeben wird.

„Haben Sie Erbarmen mit ihm, Doktor“, bettelte das Mädchen.

„Bitte schauen Sie hier“, sagte Prosper und zeigte ihr Balthasars Horoskop, das er erstellt hatte.

Panna schaute und schrie mitleiderregend:

Nun, wenn das der Fall ist, dann muss ich einer höheren Macht nachgeben. Armer Zinnober!

Geben Sie es zu, liebe Dame“, sagte der Arzt lächelnd, „geben Sie zu, dass Frauen manchmal sehr leicht Kuriositäten erliegen: Sie erfüllen rücksichtslos eine Laune, die in einem Moment geboren wurde, und achten nicht auf das Leid, das sie anderen zufügen.“ Zinnober muss die Strafe hinnehmen, dennoch erleidet er unverdiente Ehre. Damit würdige ich Ihre Stärke, Ihre Freundlichkeit, Ihre Tugenden, mein liebes, liebevollstes Gremium.

Übersetzung:

Ein kaputter Zauberkamm funktioniert nicht mehr. Jetzt müssen nur noch die magischen Haare herausgerissen werden, die Zinnober in den Augen der Gesellschaft talentiert, klug und schön machen. Während der Vorbereitungen für die Verlobung von Candida und Tsakhes reißt Balthasar mit der Hilfe von Fabian die magischen Haare aus Zinnobers Kopf.

Jeder sah den Zwerg plötzlich so, wie er wirklich war. In der Hoffnung, sich vor der Menge zu verstecken, rennt Tsakhes unter dem Lachen des „jubelnden Pavians“ zu seinem Palast, wo er in einem silbernen Topf ertrinkt.

Die letzten Worte der Fee Rosa-Gozha in der Nähe des verstorbenen Tsakhes erklären die Absichten der Zauberin, den erbärmlichen Schein einer Person in eine Person zu verwandeln, die danach strebt, die Unermesslichkeit zu umarmen.

Armer Tsakhese! Stiefsohn der Natur! Ich wünschte dir alles Gute! Vielleicht habe ich mich geirrt, als ich dachte, dass das wunderbare äußere Talent, mit dem ich Sie ausgestattet habe, Ihre Seele mit einem wohltuenden Strahl erleuchten und eine innere Stimme erwecken würde, die Ihnen sagen würde: „Sie sind nicht der, für den sie Sie halten, also versuchen Sie, sich mit Ihnen zu vergleichen.“ die Person, auf deren Flügeln Du, flügelloser Kaliko, aufsteigst!“ Aber in dir ist keine innere Stimme aufgewacht. Dein ungepflegter, toter Geist konnte nicht auferstehen, du hast deine Dummheit, Unhöflichkeit und deine schlechten Manieren nicht losgeworden. Ach, wenn du nur ein kleines Nichts, ein wenig unhöflich und unwissend geblieben wärst, hättest du einen schändlichen Tod vermieden!

Übersetzung:

Die letzte Bitte der mitfühlenden Fee an Prosper Alpanus besteht darin, sicherzustellen, dass Tsakhes nach dem schändlichen Tod als derjenige gilt, für den sie dank der Zauber als Leben galten. Und so geschah es.

Eine weitere gute Tat der Fee betrifft die Mutter des Zwergs, Lisa: Auf ihrem Grundstück wachsen wundervolle süße Zwiebeln, und die Frau wird zur Lieferantenin des fürstlichen Hofes, die Armut überkommt sie.

Balthasar und Candida feiern ihre Hochzeit. Die Geschichte hat wie immer ein gutes Ende. Doch das ironische Ende von „Krihitka Tsakhes“ scheint die Aufmerksamkeit der Leser auf den verborgenen Gedanken des Autors zu lenken: Im Leben ist alles viel komplizierter.

Die Spannweite ist ein altes Längenmaß und entspricht dem Abstand zwischen den Spitzen des ausgestreckten Daumens und des kleinen Fingers (ca. 20 cm).

Übersetzung Ja. Popowitsch

Kleiner Werwolf. - Die große Gefahr, die der Nase des Pfarrers drohte. - Wie Prinz Paphnutius die Aufklärung in seinem Land verbreitete und die Fee Rosabelverde in einem Zufluchtsort für edle Jungfrauen landete.

Nicht weit von einem freundlichen Dorf, direkt neben der Straße, lag auf dem von der Hitze der Sonne verbrannten Boden eine arme, zerlumpte Bäuerin. Von Hunger gequält, von Durst gequält, völlig erschöpft, fiel die unglückliche Frau unter der Last eines Korbes, der bis zum Rand mit Reisig gefüllt war, den sie mühsam im Wald gesammelt hatte, und da sie kaum zu Atem kam, fiel es ihr ein ihr, dass der Tod gekommen war und das Ende ihrer untröstlichen Trauer gekommen war. . Dennoch nahm sie bald ihre Kräfte zusammen, löste die Seile, mit denen der Korb an ihrem Rücken befestigt war, und schleppte sich langsam auf den nahegelegenen Rasen. Dann begann sie sich lautstark zu beschweren.

„Wirklich“, beschwerte sie sich, „müssen wirklich nur ich und mein armer Mann all die Sorgen und Unglücke ertragen?“ Sind wir nicht die Einzigen im ganzen Dorf, die in ständiger Armut leben, obwohl wir bis zum Schwitzen arbeiten und kaum genug bekommen, um unseren Hunger zu stillen? Als mein Mann vor etwa drei Jahren beim Umgraben des Gartens Goldmünzen in der Erde fand, stellten wir uns wirklich vor, dass das Glück endlich zu uns gekommen sei und es unbeschwerte Tage geben würde. Was ist passiert? Das Geld wurde von Dieben gestohlen, das Haus und die Scheune brannten bis auf die Grundmauern nieder, das Getreide auf dem Feld wurde durch Hagel zerstört und – damit das Maß unserer Trauer erfüllt wurde – bestrafte uns Gott mit diesem kleinen Werwolf, den ich zur Welt brachte die Schande und der Spott des ganzen Dorfes. Zweieinhalb Jahre sind seit dem St.-Lorenz-Tag vergangen, und er hat seine Spinnenbeine immer noch nicht unter Kontrolle und anstatt zu sprechen, schnurrt und miaut er nur wie eine Katze. Und der verdammte Freak isst wie ein großer Achtjähriger, aber das alles nützt ihm nichts. Gott, erbarme dich seiner und unserer! Sind wir wirklich gezwungen, einen kleinen Jungen zu ernähren und großzuziehen, um unseren eigenen Qualen und noch größeren Bedürfnissen gerecht zu werden? Von Tag zu Tag wird das Baby mehr und mehr essen und trinken, aber es wird nie funktionieren. Nein, nein, das kann kein einziger Mensch ertragen! Oh, wenn ich nur sterben könnte! - Und dann begann die unglückliche Frau zu weinen und zu stöhnen, bis die Trauer sie völlig überwältigte und sie erschöpft einschlief.

Die arme Frau könnte zu Recht weinen, weil sie vor zweieinhalb Jahren ein ekelhaftes Tier zur Welt gebracht hat. Was auf den ersten Blick durchaus mit einem seltsamen knorrigen Baumstumpf verwechselt werden könnte, war in Wirklichkeit ein hässliches Kind, nicht größer als zwei Spannen, das quer über dem Korb lag – jetzt kroch es heraus und grummelte im Gras herum. Der Kopf reichte tief in die Schultern, wo der Rücken war, da war ein Wachstum wie ein Kürbis, und direkt von der Brust kamen Beine, dünn wie Haselzweige, so dass das Ganze einem gegabelten Rettich ähnelte. Ein blindes Auge hätte das Gesicht nicht erkennen können, aber bei genauerem Hinsehen konnte man eine lange, spitze Nase erkennen, die unter dem schwarzen, wirren Haar hervorragte, und kleine schwarze, funkelnde Augen, die zusammen mit den Falten völlig senil wirkten Die Gesichtszüge schienen den kleinen Alraun zu offenbaren.

Und als, wie es heißt, die Frau, von Kummer gequält, in einen tiefen Schlaf fiel und ihr Sohn sich an sie lehnte, geschah es, dass Fräulein von Rosenschen – die Stiftsdame des nahegelegenen Schutzes für edle Jungfrauen – von dort zurückkehrte ein Spaziergang. Sie blieb stehen und der katastrophale Anblick, der sich ihr bot, berührte sie sehr, denn sie war von Natur aus freundlich und mitfühlend.

„Gerechter Himmel“, rief sie, „wie viel Not und Kummer gibt es auf dieser Welt!“ Arme, unglückliche Frau! Ich weiß, dass sie kaum noch am Leben ist, weil sie über ihre Kräfte hinaus arbeitet; Hunger und Sorge überwältigten sie. Jetzt spürte ich einfach meine Armut und Ohnmacht! Oh, wenn ich nur so viel helfen könnte, wie ich wollte! Doch alles, was mir geblieben ist, diese wenigen Gaben, die das feindliche Schicksal weder stehlen noch zerstören konnte, alles, was noch in meiner Macht steht, möchte ich fest und nicht fälschlich zur Abwehr des Unheils nutzen. Geld, wenn ich es hätte, würde dir nicht helfen, armes Ding, und vielleicht sogar dein Schicksal verschlechtern. Sie und Ihr Mann, Sie beide, sind nicht dazu bestimmt, reich zu werden, und wer nicht dazu bestimmt ist, dem schwimmt das Gold aus der Tasche, und er weiß nicht, wie. Es bereitet ihm nur neuen Kummer, und je mehr er leidet, desto ärmer wird er. Aber ich weiß – mehr als jede Not, mehr als jede Armut nagt es an deinem Herzen, dass du dieses kleine Monster zur Welt gebracht hast, das du wie ein schweres, unheilvolles Joch dein ganzes Leben lang tragen musst. Dieser Junge wird nie groß, gutaussehend, stark, intelligent werden, aber vielleicht kann er auf andere Weise helfen.

Dann sank das Fräulein ins Gras und nahm das Baby auf den Schoß. Der böse Freak zappelte und leistete Widerstand, murrte und versuchte, dem Fräulein in den Finger zu beißen, aber sie sagte:

Beruhige dich, beruhige dich, Maikäfer! - und begann leise und sanft seinen Kopf zu streicheln und strich mit ihrer Handfläche von seiner Stirn bis zu seinem Hinterkopf. Und nach und nach glätteten sich die zerzausten Haare des Babys, teilten sich, legten sich in dichten Strähnen um seine Stirn und fielen in weichen Locken auf seine hervorstehenden Schultern und seinen kürbisförmigen Rücken. Das Baby wurde immer ruhiger und schlief schließlich ein. Dann legte Fräulein Rosenschen ihn vorsichtig neben seine Mutter ins Gras, besprühte sie mit duftendem Alkohol aus einer Schnupftabakflasche und ging eilig.

Als die Frau bald aufwachte, hatte sie das Gefühl, auf wundersame Weise stärker und erfrischt geworden zu sein. Es kam ihr vor, als hätte sie ein herzhaftes Mittagessen und einen guten Schluck Wein zu sich genommen.

„Hey“, rief sie, „wie viel Freude und Fröhlichkeit mir der kurze Schlaf gebracht hat.“ Doch die Sonne geht unter – es ist Zeit, nach Hause zu gehen! „Hier wollte sie den Korb auf ihre Schultern stellen, aber als sie hineinschaute, vermisste sie das Baby, das sich im selben Moment aus dem Gras erhob und mitleiderregend wimmerte. Als sie ihn ansah, faltete die Mutter erstaunt die Hände und rief:

Tsakhes, kleine Tsakhes, wer hat deine Haare so schön gekämmt? Tsakhes, kleiner Tsakhes, wie würden dir diese Locken stehen, wenn du nicht so ein ekliger Freak wärst! Nun, komm her, komm, steig in den Korb. „Sie wollte ihn packen und auf das Reisig legen, aber der kleine Tsakhes begann sich zurückzulehnen und miaute ganz deutlich:

Ich habe keine Lust!

Tsakhes, kleine Tsakhes! - schrie die Frau, ohne sich an sich selbst zu erinnern. - Wer hat dir das Sprechen beigebracht? Nun, wenn du so schöne Haare hast und so gut sprichst, kannst du dann doch doch rennen? „Sie stellte den Korb auf ihren Rücken, die kleine Tsakhes schnappte sich ihre Schürze und so gingen sie ins Dorf.

Sie mussten am Pfarrhaus vorbei, und so geschah es, dass der Pfarrer mit seinem jüngsten Sohn, einem hübschen, goldhaarigen dreijährigen Jungen, in der Tür stand. Als der Pfarrer eine Frau sah, die einen schweren Korb schleppte und an ihrer Schürze kleine Tsakhes hingen, begrüßte er sie mit einem Ausruf:

Guten Abend, Frau Lisa! Wie geht es Ihnen? Deine Last ist zu schwer, du kannst kaum gehen. Setz dich und entspann dich auf dieser Bank, ich werde dem Dienstmädchen sagen, dass es dir etwas zu trinken geben soll!

Frau Lisa zwang sich nicht zum Betteln, ließ den Korb auf den Boden fallen und öffnete kaum den Mund, um sich beim ehrwürdigen Herrn über ihren Kummer zu beschweren, als durch ihre plötzliche Bewegung der kleine Tsakhes das Gleichgewicht verlor und dem Pfarrer zu Füßen fiel. Er bückte sich hastig, hob das Baby hoch und sagte:

Bah, Frau Lisa, Frau Lisa, was für einen liebenswerten, hübschen Jungen Sie haben. Das ist wahrlich ein Segen Gottes, zu dem ein so wunderbares, wunderschönes Kind herabgesandt wurde! - Und als er das Baby in die Arme nahm, begann er es zu streicheln, scheinbar ohne zu bemerken, dass der bösartige Zwerg ekelhaft grummelte und miaute und sogar versuchte, dem ehrwürdigen Herrn in die Nase zu beißen. Aber Frau Lisa stand völlig verwirrt vor dem Priester, starrte ihn mit erstaunten Augen an und wusste nicht, was sie denken sollte.

„Oh, lieber Herr Pastor“, begann sie schließlich mit weinerlicher Stimme, „es ist eine Sünde für Sie, einen Diener Gottes, sich über eine arme, unglückliche Frau lustig zu machen, die aus unbekannten Gründen vom Himmel bestraft wurde.“ Ich schicke ihr diesen abscheulichen Werwolf.

„Was für ein Unsinn“, wandte der Priester mit großem Ernst ein, „von was für einem Unsinn reden Sie, liebe Frau Lisa!“ „Verspottung“, „Werwolf“, „Strafe des Himmels“! Ich verstehe dich überhaupt nicht und weiß nur, dass du völlig blind sein musst, wenn du deinen lieben Sohn nicht von ganzem Herzen liebst! Küss mich, gehorsamer Junge! - Der Pfarrer streichelte das Baby, aber Tsakhes grummelte: „Ich habe keine Lust!“ - und versuchte erneut, ihn an der Nase zu packen.

Was für eine böse Kreatur! - Frau Lisa schrie erschrocken auf.

Doch in diesem Moment sprach der Sohn des Pfarrers:

Ach, lieber Vater, du bist so freundlich, so liebevoll zu deinen Kindern, dass es wahr ist, dass sie dich alle aus tiefstem Herzen lieben!

Hören Sie nur zu“, rief der Pfarrer mit vor Freude funkelnden Augen, „hören Sie nur zu, Frau Lisa, diesem charmanten, vernünftigen Jungen, Ihrem lieben Tsakhes, der Ihnen so verhasst ist. Ich merke schon, dass du mit ihm nie glücklich werden wirst, egal wie klug und gutaussehend er ist. Das ist es, Frau Lisa, geben Sie mir Ihr vielversprechendes Baby für meine Pflege und Erziehung. Angesichts Ihrer großen Armut ist er nur eine Last für Sie, aber es wird mir eine Freude sein, ihn als meinen eigenen Sohn großzuziehen!

Frau Lisa konnte sich aus ihrem Staunen nicht mehr erholen und rief immer wieder:

Oh, lieber Herr Pfarrer, machen Sie wirklich keine Witze und möchten den kleinen Freak aufnehmen, großziehen und mich vor all den Sorgen bewahren, die mir dieser Werwolf bereitet hat?

Aber je mehr Frau Lisa die abscheuliche Hässlichkeit ihres Alrauns beschrieb, desto vehementer versicherte ihr der Pfarrer, dass sie in ihrer wahnsinnigen Blindheit ein so kostbares Geschenk, den Segen des Himmels, der ihr einen wundervollen Jungen geschickt hatte, nicht verdiente, und schließlich Voller Wut rannte er mit dem kleinen Zaches im Arm ins Haus und verriegelte die Tür hinter sich.

Wie versteinert stand Frau Lisa vor den Türen des Pfarrhauses und wusste nicht, was sie von all dem halten sollte. „Was, Herr“, überlegte sie mit sich selbst, „ist unserem ehrwürdigen Pastor passiert, warum hat er sich so sehr in den kleinen Tsakhes verliebt und hält diesen dummen Kleinen für einen hübschen und intelligenten Jungen? Nun, Gott helfe dem guten Herrn, er hat mir die Last von den Schultern genommen und sie sich selbst auferlegt, lass ihn sehen, wie es ist, sie zu tragen! Hey, wie leicht der Korb geworden ist, seit der kleine Tsakhes nicht mehr darin sitzt, und mit ihm große Sorgen einhergehen!“

Und dann ging Frau Lisa, den Korb auf dem Rücken tragend, fröhlich und unbeschwert ihres Weges.

Was die Stiftsdame von Rosenschen betrifft, oder, wie sie sich auch nannte, Rosengrünschen, so hätten Sie, liebe Leserin, selbst wenn ich beschlossen hätte, vorerst zu schweigen, immer noch vermutet, dass sich hier ein besonderer Umstand verbirgt. Dass der gutherzige Pfarrer den kleinen Tsakhes für gutaussehend und klug hielt und ihn als seinen eigenen Sohn akzeptierte, erklärt sich aus nichts anderem als dem geheimnisvollen Einfluss ihrer Hände, die den Kopf des Babys streichelten und ihm die Haare kämmten. Doch trotz Ihrer tiefen Einsicht, lieber Leser, können Sie immer noch in einen Irrtum verfallen oder, zum großen Nachteil unserer Geschichte, viele Seiten überspringen, um schnell etwas über diese geheimnisvolle Stiftsdame herauszufinden; Deshalb ist es besser, wenn ich Ihnen selbst unverzüglich alles erzähle, was ich über diese würdige Dame weiß.

Fräulein von Rosenschen war groß, mit einer edlen, majestätischen Haltung und einer etwas stolzen Autorität ausgestattet. Ihr Gesicht, obwohl man es absolut schön nennen konnte, besonders wenn sie wie üblich ihren strengen, regungslosen Blick nach vorne richtete, machte dennoch einen seltsamen, fast unheimlichen Eindruck, der in erster Linie auf die ungewöhnlich seltsame Falte zwischen ihren Augenbrauen zurückgeführt werden sollte wobei nicht wirklich bekannt ist, ob Stiftsdamen etwas Ähnliches auf der Stirn tragen dürfen; aber darüber hinaus strahlte in ihrem Blick oft, besonders zu einer Zeit, als die Rosen blühten und das Wetter klar war, eine solche Freundlichkeit und Güte, dass sich jeder in der Macht eines süßen, unwiderstehlichen Zaubers fühlte. Als ich das Vergnügen hatte, diese Dame zum ersten und letzten Mal zu sehen, befand sie sich, ihrem Aussehen nach zu urteilen, in der Blüte ihres Lebens und hatte ihren Zenit erreicht, und ich glaubte, dass es mein Schicksal sei, sie genau in diesem Moment zu sehen Wendepunkt und sogar in gewisser Weise Angst vor ihrer wundersamen Schönheit, die sehr bald verschwinden könnte. Ich wurde getäuscht. Die alten Bewohner des Dorfes versicherten, dass sie diese edle Dame seit ihrer Erinnerung kannten und dass sie ihr Aussehen nie verändert hatte, weder älter noch jünger, noch hässlicher, noch schöner als jetzt war. Anscheinend hatte die Zeit keine Macht über sie, und das allein mag überraschend erscheinen. Doch dann kamen noch verschiedene andere Umstände hinzu, die bei reiflicher Überlegung jeden in eine solche Verwirrung stürzten, dass er am Ende völlig ratlos war. Erstens wurde die Beziehung zwischen Fräulein Rosenschen und den Blumen, deren Namen sie trug, sehr deutlich offenbart. Denn es gab nicht nur keinen Menschen auf der ganzen Welt, der wie sie wusste, wie man so prächtige tausendblättrige Rosen züchtet, sondern sobald sie einen verdorrten, dornigen Zweig in die Erde steckte, begannen diese Blumen darauf zu wachsen prächtig und in Hülle und Fülle. Darüber hinaus war mit Sicherheit bekannt, dass das Fräulein bei einsamen Waldspaziergängen laut und mit wunderbaren Stimmen sprach, die getreulich aus den Bäumen, Büschen, Quellen und Bächen kamen. Und eines Tages erspähte ein gewisser junger Schütze sogar, wie sie im Dickicht des Waldes stand und um sie herum seltene, in diesem Land noch nie gesehene Vögel mit bunten, funkelnden Federn flatterten und sie streichelten und, wie es schien, fröhlich zwitscherten und sangen. erzählte ihr verschiedene lustige Geschichten, die sie freudig zum Lachen brachten. All dies erregte die Aufmerksamkeit der umliegenden Bewohner, bald nachdem Fräulein von Rosenschen das Tierheim für edle Jungfrauen betreten hatte. Sie wurde auf Befehl des Prinzen dorthin gebracht; und deshalb konnte Baron Pretextatus von Mondschein, der Besitzer des Anwesens, in dessen Nähe sich die Anstalt befand und dessen Verwalter er war, nichts dagegen einwenden, obwohl ihn die schrecklichsten Zweifel überwältigten. Seine fleißige Suche nach dem Namen Rosengrunschen in Rixners Turnierbuch und anderen Chroniken blieb vergeblich. Auf dieser Grundlage konnte er zu Recht an der Aufnahmeberechtigung eines Mädchens ins Waisenhaus zweifeln, das sich einen Stammbaum von zweiunddreißig Vorfahren nicht vorstellen konnte, und fragte sie schließlich, völlig zerknirscht, mit Tränen in den Augen, wie vom Himmel heraufbeschwörend Zumindest, sich nicht Rosengrunschen, sondern Rosenshen zu nennen, weil dieser Name zumindest eine Bedeutung hat und man hier zumindest einen Vorfahren finden kann. Sie stimmte zu, ihm zu gefallen. Vielleicht offenbarte der beleidigte Pretextatus irgendwie seine Verärgerung über das Mädchen ohne Vorfahren und sorgte so für böse Gerüchte, die sich immer mehr im Dorf verbreiteten. Zu diesen magischen Gesprächen im Wald, die jedoch keinen besonderen Schaden anrichteten, kamen verschiedene verdächtige Umstände hinzu; Gerüchte über sie verbreiteten sich von Mund zu Mund und stellten das wahre Wesen des Fräuleins in einem sehr zweideutigen Licht dar. Tante Anna, die Frau des Häuptlings, versicherte ohne zu zögern, dass jedes Mal, wenn das Fräulein, das sich aus dem Fenster lehnt, laut niest, die Milch im ganzen Dorf sauer wird. Sobald dies bestätigt wurde, passierte das Schlimmste. Michel, der Sohn des Lehrers, aß in der Küche des Waisenhauses Bratkartoffeln und wurde vom Fräulein erwischt, das lächelnd mit dem Finger auf ihn schüttelte. Der Mund des Jungen blieb offen, als ob darin eine heiße Bratkartoffel steckte, und von da an war er gezwungen, einen breitkrempigen Hut zu tragen, sonst würde der Regen dem armen Kerl direkt in die Kehle strömen. Bald war fast jeder davon überzeugt, dass das Fräulein Feuer und Wasser beschwören, Sturm und Hagel auslösen, Knäuel aussenden und dergleichen verursachen konnte, und niemand zweifelte an den Geschichten des Hirten, als ob er um Mitternacht mit Entsetzen und Zittern sah, wie das Fräulein durchstürmte die Luft auf einem Besen, und vor ihr flog ein riesiger Käfer, und zwischen seinen Hörnern loderte eine blaue Flamme!

Und dann geriet alles in Aufregung, alle wandten sich gegen die Hexe, und das Dorfgericht beschloss, das Fräulein aus dem Tierheim zu locken und ins Wasser zu werfen, damit sie die für die Hexe erforderliche Prüfung bestehen konnte. Baron Pretextatus lehnte sich dagegen nicht auf und sagte sich lächelnd: „Das passiert einfachen Leuten ohne Vorfahren, die nicht so alten und edlen Ursprungs sind wie Mondschein.“ Das Fräulein, das über die drohende Gefahr informiert war, floh in die fürstliche Residenz, woraufhin Baron Pretextatus vom souveränen Fürsten ein Kabinettsdekret erhielt, durch das dem Baron mitgeteilt wurde, dass es keine Hexen gab, und es wegen gewagter Neugier bestellt wurde Um zu sehen, wie geschickt die edlen Schutzmädchen schwimmen konnten, sollten die Dorfrichter in einem Turm eingesperrt werden, und den übrigen Bauern sowie ihren Frauen sollte unter Androhung schwerer körperlicher Züchtigung gesagt werden, sie sollten es nicht wagen, nachzudenken irgendetwas Schlimmes an Fräulein Rosenschen. Sie kamen zur Besinnung, hatten Angst vor der drohenden Strafe und begannen fortan nur noch Gutes über Fräulein zu denken, was für beide Seiten – sowohl für das Dorf als auch für Fräulein Rosenschen – die wohltuendsten Folgen hatte.

Das fürstliche Amt wusste mit Sicherheit, dass es sich bei dem Mädchen von Rosenschen um niemand anderen als die berühmte, weltberühmte Fee Rosabelverde handelte. Die Situation war wie folgt.

Es ist kaum möglich, im ganzen Land ein reizenderes Land zu finden als jenes kleine Fürstentum, in dem sich das Gut des Barons Pretextatus von Mondschein befand und in dem Fräulein von Rosenschen lebte – mit einem Wort, in dem alles geschah, was mir, lieber Leser, gerecht wird Ich werde es Ihnen gleich ausführlicher erzählen.

Umgeben von Bergketten wurde dieses kleine Land mit seinen grünen, duftenden Hainen, blühenden Wiesen, rauschenden Bächen und fröhlich murmelnden Quellen verglichen – und vor allem, weil es überhaupt keine Städte, sondern nur freundliche Dörfer und hier und da einsame Burgen gab. - ein wunderbarer, wunderschöner Garten, in dem die Bewohner zu ihrem eigenen Vergnügen umherzuschlendern schienen, ohne sich der schmerzhaften Last des Lebens bewusst zu sein. Jeder wusste, dass Prinz Demetrius dieses Land regierte, aber niemand bemerkte, dass es regiert wurde, und alle waren damit sehr zufrieden. Menschen, die völlige Freiheit bei all ihren Unternehmungen, wunderschönes Gelände und ein mildes Klima lieben, hätten keinen besseren Wohnsitz als in diesem Fürstentum wählen können, und so kam es, dass sich dort unter anderem wunderschöne Feen des guten Stammes niederließen, die wie Es Es ist bekannt, dass Wärme und Freiheit an erster Stelle stehen. Ihre Anwesenheit war darauf zurückzuführen, dass in fast jedem Dorf und besonders in den Wäldern oft die angenehmsten Wunder vollbracht wurden und jeder, fasziniert von Freude und Glückseligkeit, voll und ganz an alles Wunderbare glaubte, ohne es zu wissen Er war genau aus diesem Grund fröhlich und daher ein guter Bürger. Die guten Feen, die nach ihrem eigenen Willen lebten, ließen sich wie in Dschinnistan nieder und gewährten dem hervorragenden Demetrius bereitwillig ewiges Leben. Aber es lag nicht in ihrer Macht. Demetrius starb und sein Nachfolger wurde der junge Paphnutius.

Schon zu Lebzeiten seiner königlichen Eltern war Paphnutius insgeheim von Trauer erfüllt, weil seiner Meinung nach Land und Leute so schrecklich vernachlässigt worden waren. Er entschloss sich zur Herrschaft und ernannte gleich nach der Thronbesteigung seinen Kammerdiener Andres zum ersten Staatsminister, der ihm, als Paphnutius einmal in einem Gasthaus jenseits der Berge seine Brieftasche vergaß, sechs Dukaten lieh und ihn so vor großer Not bewahrte. „Ich will herrschen, meine Liebe!“ - Paphnutius rief ihm zu. Andres las im Blick seines Meisters, was in seiner Seele vorging, fiel ihm zu Füßen und sagte mit aller Feierlichkeit:

Mein Herr, die große Stunde hat geschlagen! Durch deine Vorsehung erhebt sich im Glanz des Morgens ein Königreich aus dem Chaos der Nacht! Souverän, ein treuer Vasall fleht dich an, in seiner Brust und Kehle sind Tausende von Stimmen des armen, unglücklichen Volkes enthalten! Herr, bringen Sie Erleuchtung!

Paphnutius empfand einen nicht geringen Schock über die erhabenen Gedanken seines Ministers. Er hob es auf, drückte es schnell an seine Brust und sagte schluchzend:

Minister Andres, ich schulde Dir sechs Dukaten, – außerdem mein Glück, mein Stand, oh treuer, intelligenter Diener!

Paphnutius beschloss sofort, ein Edikt anzuordnen, das in großen Buchstaben gedruckt und an alle Kreuzungen genagelt werden sollte, und erklärte, dass von dieser Stunde an die Aufklärung eingeführt worden sei und jeder von nun an verpflichtet sei, sich daran zu halten.

Herrlicher Herr“, rief Andres unterdessen aus, „herrlicher Herr, so wird das nicht gemacht!“

Wie geht das, mein Lieber? - fragte Paphnutius, packte den Minister am Knopfloch, zerrte ihn ins Büro und schloss die Türen hinter sich ab.

Sehen Sie“, begann Andres und setzte sich seinem Prinzen gegenüber auf einen kleinen Hocker, „Sie sehen, allbarmherziger Herr, die Wirkung Ihres fürstlichen Erlasses auf die Aufklärung kann auf die schlimmste Art und Weise gestört werden, wenn wir ihn nicht mit Gewissheiten verbinden.“ Maßnahmen, die, obwohl sie hart erscheinen, dennoch von Besonnenheit geboten sind. Bevor wir mit der Bildung beginnen, ordnen wir an, Wälder abzuholzen, den Fluss schiffbar zu machen, Kartoffeln anzubauen, ländliche Schulen zu verbessern, Akazien und Pappeln zu pflanzen, der Jugend beizubringen, Morgen- und Abendgebete zweistimmig zu singen, Autobahnen zu bauen und Pocken zu impfen , müssen wir zunächst alle Menschen mit einer gefährlichen Denkweise aus dem Staat vertreiben, die der Stimme der Vernunft gegenüber taub sind und die Menschen zu verschiedenen Dummheiten verführen. Glorreicher Prinz, Sie haben „Tausendundeine Nacht“ gelesen, denn ich weiß, Ihr berühmtester Vater in seliger Erinnerung – möge der Himmel ihm einen unzerbrechlichen Schlaf in seinem Grab schenken! - liebte solche unheilvollen Bücher und schenkte sie dir, als du noch auf einem Stock rittest und vergoldete Lebkuchen aßst. Nun, aus diesem völlig peinlichen Buch wissen Sie, gnädigster Herr, sicher etwas über die sogenannten Feen, aber Sie wissen wahrscheinlich nicht einmal, dass sich einige dieser gefährlichen Menschen in Ihrem eigenen lieben Land niedergelassen haben, hier, nicht weit entfernt Deinen Palast und begehe alle möglichen Verbrechen.

Wie? Was hast du gesagt, Andres? Minister! Feen gibt es hier in meinem Land! - rief der Prinz aus, wurde blass und lehnte sich in seinem Stuhl zurück.

Wir können ruhig sein, mein gnädiger Herr“, fuhr Andres fort, „wir können ruhig sein, wenn wir uns mit Vernunft gegen diese Feinde der Aufklärung wappnen.“ Ja! Ich nenne sie Feinde der Aufklärung, denn nur sie tragen die Schuld daran, dass unser liebes Vaterland immer noch in völliger Dunkelheit liegt, weil sie die Güte deines seligen Vaters missbraucht haben. Sie praktizieren ein gefährliches Handwerk – Wunder – und haben keine Angst, unter dem Namen Poesie schädliches Gift zu verbreiten, das Menschen unfähig macht, sich für die Erleuchtung einzusetzen. Darüber hinaus haben sie so unerträgliche Sitten, die im Widerspruch zu den Polizeivorschriften stehen, dass sie allein aus diesem Grund in keinem aufgeklärten Staat geduldet werden können. So wagen diese kühnen Geschöpfe zum Beispiel, wenn sie wollen, einen Spaziergang in der Luft und haben Tauben, Schwäne und sogar geflügelte Pferde im Geschirr. Nun, mein lieber Herr, frage ich, ist es der Mühe wert, vernünftige Verbrauchsteuern auszudenken und einzuführen, wenn es doch Leute im Staat gibt, die in der Lage sind, so viele zollfreie Waren in den Schornstein zu werfen, wie jeder leichtfertige Bürger will? ? Und deshalb, gnädigster Herr, vertreibe alle Feen, sobald die Erleuchtung verkündet wird! Ihre Paläste werden von der Polizei abgesperrt, alles gefährliche Eigentum wird von ihnen beschlagnahmt und sie werden wie Vagabunden in ihre Heimat zurückgeschickt, in das kleine Land Dzhinnistan, das Ihnen, gnädigster Herr, wahrscheinlich bekannt ist aus Tausendundeiner Nacht.

Geht die Post dorthin, Andres? - Der Prinz hat es geschafft.

„Noch nicht“, antwortete Andres, „aber vielleicht wird es nach der Einführung der Bildung nützlich sein, in diesem Land eine tägliche Post einzurichten.“

Aber, Andres“, fuhr der Prinz fort, „werden die Maßnahmen, die wir gegen die Feen ergriffen haben, nicht als grausam angesehen? Werden sich die von ihnen überrannten Menschen nicht beschweren?

Und für diesen Fall – sagte Andres – und für diesen Fall habe ich ein Heilmittel. Wir, gnädigster Herr, werden nicht alle Feen nach Dzhinnistan schicken, wir werden einige in unserem Land zurücklassen, aber wir werden ihnen nicht nur jede Gelegenheit nehmen, der Aufklärung zu schaden, sondern wir werden auch alle notwendigen Mittel einsetzen, um sie in nützliche zu verwandeln Bürger eines aufgeklärten Staates. Wenn sie keine vertrauenswürdige Ehe eingehen wollen, lassen Sie sie unter strenger Aufsicht ein nützliches Handwerk ausüben, im Kriegsfall Strümpfe für die Armee stricken oder etwas anderes tun. Bedenken Sie, gnädigster Herr, dass die Menschen, wenn Feen unter ihnen leben, sehr bald aufhören werden, an sie zu glauben, und das ist das Beste von allem. Und jedes Murren wird von selbst aufhören. Was die Utensilien der Feen betrifft, so kommen sie in die fürstliche Schatzkammer; Tauben und Schwäne kommen wie vorzüglicher Braten in die fürstliche Küche; Geflügelte Pferde können auch gezähmt werden, um Erfahrung zu gewinnen, und zu nützlichen Kreaturen gemacht werden, indem man ihnen die Flügel abschneidet und ihnen Futter in Ställen gibt; und wir werden neben der Aufklärung auch die Fütterung in Ställen einführen.

Paphnutius war mit den Vorschlägen seines Ministers unglaublich zufrieden und schon am nächsten Tag wurde alles, was sie beschlossen hatten, umgesetzt.

Der Erlass zur Einführung der Aufklärung war an allen Ecken zu sehen, und gleichzeitig brach die Polizei in die Paläste der Feen ein, beschlagnahmte ihr gesamtes Eigentum und führte sie unter Eskorte ab.

Nur der Himmel weiß, wie es dazu kam, dass die Fee Rosabelverde wenige Stunden vor Ausbruch der Erleuchtung als einzige von allen alles herausfand und es schaffte, ihre Schwäne freizulassen und ihre magischen Rosenbüsche und andere Schätze zu verstecken. Sie wusste auch, dass beschlossen worden war, sie im Land zurückzulassen, was sie, wenn auch gegen ihren Willen, befolgte.

In der Zwischenzeit konnten weder Paphnutius noch Andres verstehen, warum die Feen, die nach Dschinnistan transportiert wurden, so große Freude zum Ausdruck brachten und ständig versicherten, dass sie nicht im Geringsten traurig über all das Eigentum seien, das sie verlassen mussten.

„Am Ende“, sagte Paphnutius wütend, „zeigt sich am Ende, dass Dzhinnistan ein attraktiveres Land ist als mein Fürstentum, und sie werden mich zusammen mit meinem Edikt und meiner Aufklärung auslachen, die jetzt gerade dabei ist, aufzublühen.“ .

Der Hofgeograph musste zusammen mit dem Historiker ausführliche Berichte über dieses Land vorlegen.

Sie waren sich beide einig, dass Dschinnistan ein elendes Land ohne Kultur, Bildung, Lernen, Akazien- und Pockenimpfung ist und, um ehrlich zu sein, überhaupt nicht existiert. Aber weder einem Menschen noch einem ganzen Land kann etwas Schlimmeres passieren, als überhaupt nicht zu existieren.

Paphnutius fühlte sich ruhig.

Als der wunderschöne blühende Hain, in dem der verlassene Palast der Fee Rosabelverde stand, abgeholzt wurde und er im nahegelegenen Dorf Paphnutius, um ein Exempel zu statuieren, persönlich alle Bauerntölpel mit Pocken impfte, überfiel die Fee den Prinzen im Wald durch die er und der Minister Andres zu ihrem Schloss zurückkehrten. Hier trieb sie den Prinzen mit geschickten Reden, vor allem einigen unheilvollen Tricks, die sie vor der Polizei verbarg, in eine Sackgasse, so dass er sie, den Himmel beschwörend, anflehte, sich mit einem Platz im Einzigen und damit Besten zufrieden zu geben, Zufluchtsort für edle Jungfrauen im gesamten Staat, wo sie trotz des Aufklärungsedikts nach eigenem Ermessen wirtschaften und regieren konnte.

Fee Rosabelverde nahm das Angebot an und landete so in einem Tierheim für edle Jungfrauen, wo sie sich, wie bereits gesagt, Fräulein von Rosenschen und dann, auf beharrlichen Wunsch des Barons Pretextatus von Mondschein, Fräulein von Rosenschen nannte.

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

„Kleiner Tsakhes, Spitzname Zinnober“

In dem kleinen Staat, in dem Prinz Demetrius regierte, hatte jeder Bewohner völlige Freiheit in seinen Unternehmungen. Und Feen und Zauberer schätzen Wärme und Freiheit über alles, deshalb zogen unter Demetrius viele Feen aus dem magischen Land Dzhinnistan in das gesegnete kleine Fürstentum. Doch nach dem Tod von Demetrius beschloss sein Erbe Paphnutius, in seinem Vaterland Aufklärung einzuführen. Er hatte die radikalsten Vorstellungen von Aufklärung: Alle Magie sollte abgeschafft werden, Feen betreiben gefährliche Hexerei und das Hauptanliegen des Herrschers besteht darin, Kartoffeln anzubauen, Akazien zu pflanzen, Wälder abzuholzen und Pocken zu impfen. Eine solche Erleuchtung trocknete das blühende Land innerhalb weniger Tage aus, die Feen wurden nach Dschinnistan geschickt (sie wehrten sich nicht allzu sehr), und nur die Fee Rosabelverde schaffte es, im Fürstentum zu bleiben, die Paphnutius überredete, ihr einen Platz als zu geben Stiftsdame in einem Schutzraum für edle Jungfrauen.

Diese gute Fee, die Herrin der Blumen, sah einst auf einer staubigen Straße die Bäuerin Lisa, die am Straßenrand schlief. Lisa kam mit einem Korb voller Reisig aus dem Wald zurück und trug im selben Korb ihren verrückten Sohn mit dem Spitznamen „kleiner Tsakhes“. Der Zwerg hat ein ekelhaftes altes Gesicht, zweibeinige Beine und spinnenartige Arme. Die Fee hatte Mitleid mit dem bösen Freak, kämmte lange Zeit sein wirres Haar ... und verschwand mit einem geheimnisvollen Lächeln. Sobald Lisa aufwachte und sich wieder auf den Weg machte, traf sie einen örtlichen Pfarrer. Aus irgendeinem Grund war er von dem hässlichen Kleinen fasziniert und wiederholte, dass der Junge auf wundersame Weise gutaussehend sei, und beschloss, ihn als Erziehungsberechtigten aufzunehmen. Lisa war froh, die Last loszuwerden, da sie nicht wirklich verstand, warum ihr Freak anfing, auf Menschen zu schauen.

Währenddessen studiert der junge Dichter Balthazar, ein melancholischer Student, an der Kerepes-Universität, ein melancholischer Student, der in die Tochter seines Professors Mosch Terpin, die fröhliche und liebenswerte Candida, verliebt ist. Mosch Terpin ist besessen vom altgermanischen Geist, wie er ihn versteht: Schwere gepaart mit Vulgarität, noch unerträglicher als die mystische Romantik Balthasars. Balthasar gibt sich allen romantischen Exzentrizitäten hin, die für Dichter so charakteristisch sind: Er seufzt, wandert allein, vermeidet studentische Feste; Candida hingegen ist die Verkörperung von Leben und Fröhlichkeit und findet ihren studentischen Verehrer mit ihrer jugendlichen Koketterie und ihrem gesunden Appetit sehr angenehm und amüsant.

Unterdessen dringt ein neues Gesicht in das berührende Universitätsreservat ein, wo typische Burschen, typische Pädagogen, typische Romantiker und typische Patrioten die Krankheiten des deutschen Geistes verkörpern: der kleine Zaches, ausgestattet mit der magischen Gabe, Menschen anzuziehen. Nachdem er sich in Mosch Terpins Haus eingeschlichen hat, verzaubert er sowohl ihn als auch Candida vollkommen. Jetzt heißt er Zinnober. Sobald jemand in seiner Gegenwart Gedichte liest oder sich witzig äußert, sind alle Anwesenden davon überzeugt, dass dies Zinnobers Verdienst ist; Wenn er ekelhaft miaut oder stolpert, ist mit Sicherheit einer der anderen Gäste schuld. Jeder bewundert Zinnobers Anmut und Geschicklichkeit, und nur zwei Schüler – Balthasar und sein Freund Fabian – sehen die ganze Hässlichkeit und Bosheit des Zwergs. Inzwischen gelingt es ihm, die Stelle eines Spediteurs im Außenministerium und dann eines Geheimrats für besondere Angelegenheiten einzunehmen – und das alles durch Täuschung, denn Zinnober hat es geschafft, sich die Verdienste der Würdigsten anzueignen.

Zufälligerweise wurde Kerpes in seiner Kristallkutsche mit einem Fasan auf den Ziegen und einem goldenen Käfer auf den Fersen von Doktor Prosper Alpanus besucht, einem inkognito reisenden Zauberer. Balthasar erkannte ihn sofort als Zauberer, doch Fabian, der von der Aufklärung verwöhnt war, zweifelte zunächst; Alpanus bewies jedoch seine Macht, indem er Zinnober seinen Freunden in einem Zauberspiegel zeigte. Es stellte sich heraus, dass der Zwerg kein Zauberer oder Gnom ist, sondern ein gewöhnlicher Freak, dem eine geheime Macht hilft. Alpanus entdeckte diese geheime Macht ohne Schwierigkeiten und die Fee Rosabelverde eilte ihm einen Besuch abzustatten. Der Zauberer teilte der Fee mit, dass er ein Horoskop für den Zwerg erstellt habe und dass Tsakhes-Zinnober bald nicht nur Balthasar und Candida, sondern das gesamte Fürstentum zerstören könnte, wo er sein Hofmann geworden war. Die Fee ist gezwungen, zuzustimmen und Tsakhes ihren Schutz zu verweigern – zumal der Zauberkamm, mit dem sie seine Locken kämmte, von Alpanus listig zerbrochen wurde.

Tatsache ist, dass nach diesem Kämmen drei feurige Haare auf dem Kopf des Zwergs erschienen. Sie statteten ihn mit Hexenkräften aus: Alle Verdienste anderer Menschen wurden ihm zugeschrieben, alle seine Laster wurden anderen zugeschrieben, und nur wenige sahen die Wahrheit. Die Haare mussten herausgerissen und sofort verbrannt werden – und das gelang Balthasar und seinen Freunden, als Mosch Terpin bereits Zinnobers Verlobung mit Candida arrangierte. Der Donner schlug ein; Jeder sah den Zwerg so, wie er war. Sie spielten mit ihm wie mit einem Ball, er wurde getreten, er wurde aus dem Haus geworfen – in wilder Wut und Entsetzen floh er in seinen luxuriösen Palast, den ihm der Prinz schenkte, doch die Verwirrung unter den Menschen wuchs unaufhaltsam. Jeder hörte von der Verwandlung des Ministers. Der unglückliche Zwerg starb, gefangen in einem Krug, wo er sich zu verstecken versuchte, und als letzten Segen gab ihm die Fee nach dem Tod das Aussehen eines gutaussehenden Mannes zurück. Sie vergaß auch nicht die Mutter des unglücklichen Mannes, die alte Bäuerin Lisa: In Lisas Garten wuchsen so wunderbare und süße Zwiebeln, dass sie zur persönlichen Lieferantin des aufgeklärten Hofes ernannt wurde.

Und Balthasar und Candida lebten glücklich, wie ein Dichter und eine Schönheit leben sollten, die gleich zu Beginn ihres Lebens vom Zauberer Prosper Alpanus gesegnet wurden.

In einem kleinen Staat unter der Herrschaft des Fürsten Demetrius hatte jeder Bewohner bei allen seinen Unternehmungen völlige Handlungsfreiheit. Viele Feen aus dem magischen Land Dzhinnistan zogen in sein kleines Fürstentum. Nach dem Tod von Demetrius führte der Erbe Paphnutius die Bildung im Staat ein. Er beschloss, jegliche Magie abzuschaffen und seine Hauptbeschäftigung auf den Kartoffelanbau, die Anpflanzung von Akazien und die Abholzung von Wäldern zu konzentrieren. Dank dieser Aufklärung trocknete die blühende Region innerhalb weniger Tage aus. Bis auf die Fee Rosabelverda kehrten alle Feen in das magische Land zurück.

Sie überredete Paphnutius, sie zur Stiftsdame in einem Zufluchtsort für edle Jungfrauen zu ernennen.

Eines Tages traf die Fee auf der Straße die Bäuerin Lisa, die mit einem Korb voller Reisig aus dem Wald zurückkehrte und am Straßenrand einschlief. Neben dem Reisig im Korb befand sich ihr hässlicher Sohn mit dem Spitznamen „kleiner Tsakhes“. Er hatte ein ekelhaftes altes Gesicht, dünne Beine und Arme. Die Fee hatte Mitleid mit dem Freak und begann, sein wirres Haar zu kämmen. Sie lächelte geheimnisvoll und verschwand. Als Lisa aufwachte, traf sie einen Pfarrer, der ihren Sohn zur Erziehung bei sich aufnehmen wollte. Zur gleichen Zeit studiert der junge Dichter Balthazar an der Kerepes-Universität, der sich in die Tochter seines Professors, die schöne Candida, verliebt. Balthazar wandert gerne alleine umher und meidet Studentenpartys, während Candida fröhlich und fröhlich ist.

Im Universitätsreservat taucht ein neues Gesicht auf: der kleine Tsakhes, der mit der magischen Gabe ausgestattet ist, die Aufmerksamkeit und Zuneigung der Menschen auf sich zu ziehen. Er bezaubert den Professor und seine Tochter. Sein neuer Name ist Zinnober. Die Menschen um ihn herum bewundern seine Anmut und Geschicklichkeit, und nur zwei Schüler, Balthazar und sein Freund Fabian, können die ganze Hässlichkeit und Wut des Zwerg-Tsakhes erkennen. Zinnober erhielt eine Stelle als Spediteur im Außenministerium und anschließend die Stelle eines Geheimrats für besondere Angelegenheiten. All dies geschieht mit Hilfe der Täuschung, denn Zinnober hatte die Gabe, sich die Verdienste der Würdigsten anzueignen.

Eines Tages wurde Kerpes von einem reisenden Zauberer besucht, der Balthasar und Fabian Zinnober in einem Zauberspiegel zeigte. Sie erkannten, dass der Zwerg kein Zauberer oder Gnom war, sondern ein gewöhnlicher Freak, der von einer geheimen Macht beeinflusst wurde. Eine Fee kam zu dem Zauberer und er erzählte ihr, dass er, basierend auf dem Horoskop, das er für einen Zwerg erstellt hatte, bald das gesamte Fürstentum zerstören könnte. Die Fee verweigert Tsakhes ihre Magie.

In dem Moment, als der Professor Zinnobers Verlobung mit seiner Tochter arrangierte, schlug der Donner ein und alle sahen Tsakhes so, wie er wirklich war. Der unglückliche Zwerg lief vor allen davon. Er starb, nachdem er in dem Krug stecken geblieben war, in dem er sich verstecken wollte. Nach seinem Tod verlieh ihm die Fee das Aussehen eines gutaussehenden Mannes.

Rozdil zuerst

Kleiner Virodok. Wie Prinz Paphnutia Licht in sein Land brachte und die Fee Rojabelverde an die Tür der edlen Mädchen kam

Eine vom Hunger gequälte und mit Gischt bedeckte Dorffrau stürzte auf die Straße. Über ihren Schultern trägt sie eine Schachtel Khmyz. Vaughn verfluchte ihr erbärmliches Schicksal, das Leben des Fohlens, den Ruin, den ihr das kleine Mädchen zugefügt hatte. Am allermeisten verfluchte sie das Kind, das bereits zweieinhalb Jahre alt war, und Sie war noch nicht auf eigenen Füßen geboren und hat nicht sprechen gelernt. Er ist ein reicher Sohn, wie ein achtjähriger Junge, aber es gab keine Hoffnung, dass er arbeiten würde. An der Loge trug die Frau sowohl ein Lächeln als auch ein Gesicht: „Der Kopf war tief zwischen den Schultern eingesunken, auf dem Rücken war ein Höcker, wie eine Wassermelone, und direkt von den Brüsten hingen dünne, stumme Haselstangen, Beine, und das Ganze sah aus wie gespaltener Rettich. Dieser zeigte eine kleine, lang anhaltende Nase mit schwarzen Haaren und auf seinem faltigen Gesicht, wie bei einem alten, befand sich ein „Paar schwarzer Augen“.

Die Frau fiel in einen tiefen Schlaf und der Junge, der aus der Kiste kroch, schämte sich für sie. Die Patronin ging eine Stunde lang durch den Wald. Als sie dieses Bild betrachtete, wurde sie verlegen, weil sie dieser Frau keinen Kummer bereiten konnte.

Die Dame küsste den Jungen, kämmte ihm die Haare und versuchte auf ihre Weise, seinen Kummer zu lindern, indem sie das Kind mit duftendem Wasser besprengte.

Als die Dorffrau aufwachte, fühlte sie sich gut gelaunt, lobte die Locken ihrer kleinen Tsakhes und war überrascht, dass sie laufen und sprechen konnte.

Als sie auf dem Heimweg das Stöhnen des Pfarrers hörte, runzelte sie die Stirn, als wäre er ihr lieber als zu Hause. Der Panotec lobte seinen kleinen Sohn, der ihm als vernünftiger und hübscher Junge vorkam. Der Pfarrer bat Liza, Tsakhes vom Priesteramt abzuhalten, und ärgerte sich über die Dorffrau, weil sie ihren eigenen Sohn wegen der Dummheit ihres Sohnes verhört hatte, indem sie die Tür nahm und die Tür zudrückte.

Liza kehrte leichten Herzens und einer Kiste nach Hause zurück, die nun, ohne Tsakhes, in einem baufälligen Zustand zu sein schien.

Wie unser Leser versteht, stand der gesamte Kerker im Bann der Schirmherrschaft. Das stimmt, es ist eine ungewöhnliche Frau. Jeder, der sie kannte, sagte, dass sie sich von dem Moment an, als die Patronin bei ihr erschien, nicht viel verändert hatte, nicht gealtert war. Man hatte das Gefühl, dass diese Dame eine Hexe war. axis bachiv, yak, sie war im Wald und redete über Tiere und Vögel Sie flog auf einem Besenstiel – wahrscheinlich wollten sie sie ins Wasser werfen, um ihre Gedanken zu bestätigen. Und alle Dorfbewohner waren verlegen und begannen den ganzen Unsinn völlig zu vergessen. Und sie hackten sie nicht mehr.

Der Name dieser Dame war Panna von Rozsa-Gozha oder, wie sie sich sagte, Rozha-Gozha-Zelenova. Sie hatte einen freundlichen Blick und wirkte zu der Stunde, in der ihre Gesichter erblühten, besonders grell.

Nachdem er Panna Rozha-Gozha als die Schutzpatronin des Fürsten selbst erkannt hatte, konnte Baron Pretextatus nichts sagen, obwohl er die Frau nicht mochte, da er in der Tageschronik den Spitznamen Rozha-Gozha-Zelenova und nicht kannte konnte nicht Was kann ich über diese Art sagen?

Das Büro des Fürsten wusste, dass die Dame herrlich war, die Fee Rojabelverde war für die ganze Welt sichtbar.

Die Yak-Achse war völlig verschwendet.

Feen, die Freiheit und ein warmes Klima liebten, ließen sich im wunderschönen, warmen, ruhigen und turbulenten Land des Prinzen Demetrius nieder. Die arme Bevölkerung der Dörfer glaubte an Wunder, weil das Fürstentum kein Wasser hatte. Nach dem Tod von Demetrius begann sein Sohn Paphnutia zu regieren, der von einem Gedanken gequält wurde: Warum sind die Menschen traurig und dunkel? Er gab der Angelegenheit den letzten Schliff und erkannte seinen Kammerdiener Andres als den ersten Minister an, der nach Beendigung seines Dienstes sechs Dukaten zählte.

Nachdem Andres Paphnutia erfreut hatte, verschenkte er das Licht. Aber um bessere Ergebnisse zu erzielen, mussten viele Dinge geschaffen werden: Schulen gründen, Straßen bauen, Füchse töten, einen schiffbaren Fluss schaffen, Pappeln und Akazien pflanzen, Kartoffeln anbauen, den Jungen das Schlafen am Abend beibringen und Die vorherigen Lieder haben zwei Stimmen, kneifen den Aufstieg und ignorieren sie am Rande der Menschen, die sie mit ihrer nachlässigen Haltung respektieren. Der Minister respektierte die Feen mit solchen Menschen, weil der Gestank Wunder bewirkte und die Menschen für den Dienst der Erleuchtung unzugänglich machte. Es wurde beschlossen, die Burgen der Feen zu zerstören, zu zerstören, zu beschlagnahmen und die Feen selbst im Land Dschinnistan aufzuhängen, wie wir aus Tausendundeiner Nacht wissen.

Prinz Paphnutia unterzeichnete ein Dekret über die Bereitstellung von Beleuchtung. Sie beschlossen, eine der Feen zu berauben, um einen Job unter den Menschen zu finden, damit die Dorfbewohner die Feen vergessen würden. Dieser Ritus der „Domestizierung“ wurde nicht nur von der Fee durchgeführt, die sie zum Feenmitglied der Ehe machte, sondern auch von den Kreaturen und Vögeln, die ihren Schwestern beschlagnahmt wurden.

Die Fee Rojabelverde begann einige Jahre vor dem Ende der Welt, ihre Schwäne freizulassen und ihre magischen Trojaner hereinzubringen und zu schlachten.

Paphnutia ließ Rozhabelverde in der Ecke der edlen Mädchen nieder, sie nannte sich Rozha-Gozha-Zelenova und begann, dort Ordnung zu schaffen.

Geteilt durch einen anderen

Universität in der Nähe von Kerepes. Yak Mosh Terpin bittet den Schüler Balthazar um Tee

Der allweltlich ehrwürdige Ptolomäus, der um die Mandras wanderte, schrieb Blätter an seinen Freund Rufinus:

„Liebe Rufine, ich habe Angst vor der müden, schläfrigen Wache, die es vorzieht, den Tag zu verbringen und nachts zu verweilen. Die Nächte sind hier dunkel, und mein Tag ist von der glatten Straße zum Bach abgekommen. Mein Kopf ist voller Ghule und die Post, die ich aus der Kutsche flog, deren Rad kaputt war. Gut an den Ort, wo es wunderbar betrunkene Menschen gibt. Sein Auserwählter hatte etwas Ähnliches, das aus dem Ausgang kam. Der Gestank aus den Rohren ließ kleine Gerüche ausströmten. Die Gestanks drangen von allen Seiten und riefen: „F Ilistair! Philister! ". Ich hätte nicht gedacht, dass ich mich an die Polizei wenden würde. Dieses barbarische Volk hat eine Gala ins Leben gerufen, und meinem Mann wurde befohlen, diesen Ort zu verlassen. Jetzt bin ich in einem der Dörfer, die diesem Ort am nächsten liegen, wo ich bin Ich schreibe dir, ich liebe Rufine. Ich möchte mehr über die Gewohnheiten und Gewohnheiten dieses wunderbaren Volkes usw. erfahren.

Mein geliebter Leser, der große Gelehrte Ptolomeus Philadelphus, wusste nicht, was sich in der Nähe der Kerepes-Universität befand, und dieses wunderbare barbarische Volk waren Studenten. Jede Angst, die ihn erfasst hatte, als hätte er sich eines Tages betrunken im Zimmer von Mosha Terpin, Professor für Naturwissenschaften, betrunken. Am meisten gefielen den Studierenden seine Vorlesungen, weil Mosch Terpin erklären konnte, was vorhergeht, was scheint und ausmacht, warum die Sonne tagsüber und den Monat über nachts scheint. Und er erklärt es so, dass es jedes Kind verstehen würde. Gestatten Sie mir, lieber Leser, Ihnen vor dem Aufwachen etwas aus Kerepes zu schicken. Unter den Studenten des Professors hat vor dreiundzwanzig Jahren ein junger Mann Ihren Respekt. Dieser Bürgermeister hat einen lächelnden Blick, aber in seinem blassen Gesicht wurde die brennende Intensität seiner Augen durch eine traurige Dunkelheit ausgelöscht. Dieser junge Mann, der einen alten deutschen Gehrock trägt, ist kein anderer als der Student Balthasar, ein Sohn angesehener Väter, bescheiden und vernünftig.

Alle Schüler gingen zum Fechtplatz und Balthasar beschloss, einen Spaziergang zu machen.

Sein Kamerad Fabian forderte ihn auf, sich von der „Mystik des Fechtens des Adels“ zu erholen und nicht melancholisch im Wald herumzuhängen, denn das sei ein mieser Soldat.

Fabian Pishov wird mit seinem Studienkollegen einen Spaziergang machen und Rosmov von Herrn Mosch Terpin und seinen Vorlesungen erzählen. Balthasar probte, dass die Vorlesungen des Professors und die Spuren der Natur „eine extreme Verhöhnung des göttlichen Wesens“ seien. „Oft möchte ich meine Flaschen und Fläschchen leeren. Nach meinen Vorlesungen habe ich das Gefühl, als würde mir etwas auf den Kopf fallen, und ein bedrückender Durst treibt mich von meinem Platz. Zu Terpins Vorlesungen kann ich nicht gehen, denn die Kraft ist.“ so wunderbar, dass es stärker ist als ich“, erklärte er. Balthasar-Kamerad.

Fabian beschwor diese wundersame Kraft herauf und nannte sie Candida, die Tochter des Professors, in der Balthasar sich windete.

Die Jungen entdeckten in der Ferne ein Pferd ohne Oberkörper und dachten, das Pferd hätte seinen Besitzer abgeworfen. Der Gestank warf das Pferd hoch, an dessen Seiten Stiefel flatterten, um den Reiter zu identifizieren. Ein wenig Bier rollte unter den Füßen des Pferdes. Dies ist ein buckliges Baby, das ein Vermögen machte und auf den Anblick eines Apfels zielte. Fabian registrierte sich und der Zwerg erzählte mit rauer Stimme von der Straße nach Kerepes.

Malyuk versuchte, seine Stiefel hochzuziehen. Hin und wieder stolperte er und fiel in den Sand, bis Balthasar seine dünnen Beine nicht mehr in seine Stiefel stecken konnte und den Kleinen auf und ab in seine Stiefel hob.

Dann kletterte der wundersame Kreisel in den Sattel, und noch einmal schnell: Er drehte sich um und fiel. Balthazar kam mir erneut zu Hilfe.

Dieser Fremde lachte Fabian aus und erklärte, er sei ein „Studiosus“, sodass der Junge sich die Mühe machen würde, mit ihm zu kämpfen.

Balthazar machte seinem Freund Vorwürfe wegen seines Verhaltens, aber Fabian störte das nicht, aber sie wollten sich umdrehen, um die Reaktion derer zu sehen, die gegangen waren. Es wird lustig sein, wenn du diesem kleinen Verrückten einen Schub gibst. Fabian selbst wollte sich das genauer ansehen und lief durch den Wald zu dem Ort.

Balthasar, der diese Stunde mit dem Fuchs spazieren ging, traf Candida mit seinem Vater. Nachdem Mosh Terpin um Tee gebeten hat, nimmt er sich die Freiheit, Rosen zu erhalten. Es ist die Schuld eines intelligenten jungen Mannes, der kommen wird.

Abschnitt drei

Literarischer Tee mit Mosch Terpin. Prinz Junius

Fabian trank die Ohren der Passanten und roch nicht den Gestank des wunderbaren Kleinen oben. Aber so etwas konnte niemand sagen, und der Junge bemerkte das spöttische Kichern in seinem Aussehen nicht. Die Leute wussten kaum, dass es zwei hochrangige Anführer gab, einer von ihnen war klein im Alter, groß und von akzeptiertem Aussehen. Balthazar und Fabian versuchten, alle zu töten, weil der Kleine zerbrechlich und überhaupt nicht klug war, aber sie hatten kein Glück. Fabian erzählte anderen, dass sie morgen „die sanfte Mamzel Candida“ behandeln würden.

Candida war garna, wie beschmiert, mit promenistiy ochima. Es gab eine Schnur und ein krümeliges Mädchen, aber die Arme und Beine hätten dünner sein können, als ob weniger Teig da wäre. Candida liebte fröhliche Gesellschaft: Sie spielte Klavier, sang und tanzte.

Ale-Gesang steckt in der Haut jeder Frau. Ihr Ideal: Ein Mädchen muss der Poesie folgen, ihre Ziele verfolgen und ihnen ein Lied vorsingen.

Candida ist genau die Fröhlichkeit und Unbeschwertheit, sie verdient Weisheit und Humor. Es gab ein Gefühl in ihr, das nie in „banalen Chulismus“ umschlug. Deshalb glaubte Fabian, dass Balthasar nirgendwohin gehen sollte.

Fabian, der auf Balthazar zuging, kicherte, weil sein Kamerad so zerzaust war. Die Jungen wollten das Herz des Mädchens gewinnen.

Im Terpin House verwöhnte Candida die Gäste mit Rum, Crackern und Shortcakes. Die Studentin bewunderte sie einfach und fand nicht die richtigen Worte.

Währenddessen studiert der junge Dichter Balthazar, ein melancholischer Student, an der Kerepes-Universität, ein melancholischer Student, der in die Tochter seines Professors Mosch Terpin, die fröhliche und charmante Candida, verliebt ist. Mosch Terpin ist vom altgermanischen Geist besessen, wie er ihn versteht: Schwere gepaart mit Vulgarität, noch unerträglicher als die mystische Romantik Balthasars. Balthasar gibt sich allen romantischen Exzentrizitäten hin, die für Dichter so charakteristisch sind: Er seufzt, wandert allein, vermeidet studentische Feste; Candida hingegen ist die Verkörperung von Leben und Fröhlichkeit und findet ihren studentischen Verehrer mit ihrer jugendlichen Koketterie und ihrem gesunden Appetit sehr angenehm und amüsant.

So kam es, dass Dr. Prosper Alpanus, ein inkognito reisender Zauberer, in seiner Kristallkutsche mit einem Fasan auf den Ziegen und einem goldenen Käfer auf den Fersen Kerpes besuchte. Balthasar erkannte ihn sofort als Zauberer, doch Fabian, der von der Aufklärung verwöhnt war, zweifelte zunächst; Alpanus bewies jedoch seine Macht, indem er Zinnober seinen Freunden in einem Zauberspiegel zeigte. Es stellte sich heraus, dass der Zwerg kein Zauberer oder Gnom ist, sondern ein gewöhnlicher Freak, dem eine geheime Macht hilft. Alpanus entdeckte diese geheime Macht ohne Schwierigkeiten und die Fee Rosabelverde eilte ihm einen Besuch abzustatten. Der Zauberer teilte der Fee mit, dass er ein Horoskop für den Zwerg erstellt habe und dass Tsakhes-Zinnober bald nicht nur Balthasar und Candida, sondern das gesamte Fürstentum zerstören könnte, wo er sein Hofmann geworden war. Die Fee ist gezwungen, zuzustimmen und Tsakhes ihren Schutz zu verweigern – zumal der Zauberkamm, mit dem sie seine Locken kämmte, von Alpanus listig zerbrochen wurde.

Und Balthasar und Candida lebten glücklich, wie ein Dichter und eine Schönheit leben sollten, die gleich zu Beginn ihres Lebens vom Zauberer Prosper Alpanus gesegnet wurden.

Option 2

Sie überredete Paphnutius, sie zur Stiftsdame in einem Zufluchtsort für edle Jungfrauen zu ernennen.

Essay über Literatur zum Thema: Kurze Zusammenfassung von Little Tsakhes, Spitzname Zinnober Hoffmann

Andere Schriften:

In dem kleinen Staat, in dem Prinz Demetrius regierte, hatte jeder Bewohner völlige Freiheit in seinen Unternehmungen. Und Feen und Zauberer schätzen Wärme und Freiheit über alles, deshalb zogen unter Demetrius viele Feen aus dem magischen Land Dzhinnistan in das gesegnete kleine Fürstentum. Mehr lesen......
E. Hoffmann ist ein herausragender Prosaschriftsteller der deutschen Romantik. Seine witzigen, chimären Kurzgeschichten und Märchen, erstaunliche Wendungen im Schicksal seiner Helden, atemberaubende Übergänge von der Realität zur Fantasie bekämpfen die Aufregung und Verwirrung des romantischen Schriftstellers vor der Außenwelt und lesen gleichzeitig mehr ......
Der große deutsche Romantiker E. Hoffmann enthüllt in seinen Werken die illusorische und illusorische Natur der Welt, in der man nur mit Hilfe der Kraft der Kunst, romantischer Ideen und der Schöpfung Erlösung aus Mangel an Spiritualität, Langeweile und Leere finden kann große und helle Illusionen. In der Märchen-Kurzgeschichte „Little Tsakhes Weiterlesen …“
Der berühmte deutsche Schriftsteller - Romantiker, Künstler, Musiker Ernst Theodor Amadeus Hoffmann hat viele Geschichten und Geschichten geschrieben, in denen das Phantastische mit der Realität so eng verbunden ist, dass es schwierig ist, die Grenze zu bestimmen. Das Fantastische in Hoffmanns Werken ist so anziehend und bezaubernd, dass man beginnt, das Erzählte wahrzunehmen, Weiterlesen......
„Little Tsakhes“ enthält traditionelle Märchenelemente und Motive. Das sind Wunder, der Kampf von Gut und Böse, magische Gegenstände und Amulette. Hoffmann bedient sich des traditionellen Märchenmotivs der verzauberten und entführten Braut und der Heldenprobe mit Gold. Aber der Autor hat die Reinheit des Märchengenres verletzt. Die Kombination von echten Weiterlesen ......
Hoffmanns Werk gilt als innovativ in der deutschen Romantikliteratur. Dennoch ist seine Entwicklung vom romantischen Schriftsteller zum satirischen Schriftsteller deutlich sichtbar. Es war das Werk „Kleiner Zaches, genannt Zinnober“, das es Hoffmann ermöglichte, den Platz eines herausragenden und unübertroffenen Satirikers in der deutschen Literatur einzunehmen. Eine Art Märchen-Novelle Weiterlesen ......
Unzufriedenheit mit der Gesellschaft, gesellschaftlichen Veränderungen und Polemik mit den Ideen und künstlerischen Prinzipien der Aufklärung sowie Nichtakzeptanz der bürgerlichen Realität. Doch der zentrale romantische Konflikt – die Diskrepanz zwischen Traum und Wirklichkeit, Poesie und Wahrheit – nimmt für den Autor einen hoffnungslos tragischen Charakter an. Laut T. Hoffman Weiterlesen......
Ts., der Sohn einer armen Bäuerin, Frau Lisa, einer absurden Freakin, die erst mit zweieinhalb Jahren gut sprechen oder laufen gelernt hatte, erschreckte die Menschen um ihn herum mit seinem Aussehen. Seine Spinnenbeine, sein in seinen Schultern versunkener Kopf, ein kürbisartiges Wachstum auf seinem Rücken, in Kombination Weiterlesen ......

Zusammenfassung von Little Tsakhes, Spitzname Zinnober Hoffmann