„Ein Händler unter dem Adel. Nacherzählung der Komödie „Der Bürger im Adel“ von Moliere. Nacherzählung des Bürgers im Adel von Phenomena

Jean Baptiste Molière

© Lyubimov N., Übersetzung ins Russische. Nachkommen, 2015

© Shchepkina-Kupernik T., Übersetzung ins Russische. Nachkommen, 2015

© Ausgabe in russischer Sprache, Design. Eksmo Publishing House LLC, 2015

HERR JOURDAIN ist Handwerker.

MADAME JOURDAIN ist seine Frau.

LUCILLE ist ihre Tochter.

CLEONTE ist ein junger Mann, der in Lucille verliebt ist.

DORIMENA Marquise.

DORANT Graf, verliebt in Dorimena.

NICOLE ist Dienstmädchen im Haus von Herrn Jourdain.

KOVIEL Diener von Cleont.

MUSIKLEHRER.

SCHÜLER DES MUSIKLEHRERS.

TANZLEHRER.

FECHT-LEHRER.

PHILOSOPHIE-LEHRER.

MUSIKER.

Schneiderlehrling.

Zwei Lakaien.

DREI SEITEN.

BALLETT-CHARAKTERE

IM ERSTEN AKT

Sänger. Zwei Sänger. Tänzer.

IM ZWEITEN AKT

Schneiderlehrlinge (Tanzen).

IM DRITTEN AKT

Köche (Tanzen).

IM VIERTEN AKT

Mufti. Türken, Muftis Gefolge (Singen). Derwische (Singen). Türken (Tanzen).

Die Aktion findet in Paris im Haus von Herrn Jourdain statt.

Die Ouvertüre wird von verschiedenen Instrumenten gespielt; In der Mitte der Szene am Tisch komponiert ein Musiklehrer-Schüler eine Melodie für eine von Herrn Jourdain bestellte Serenade.

Ein Musiklehrer, ein Tanzlehrer, zwei Sänger, ein Sänger, zwei Geiger, vier Tänzer.

MUSIKLEHRER (Sänger und Musiker). Komm her, in diese Halle; ruhen Sie sich aus, bis er ankommt.

TANZLEHRER (zu Tänzern). Und auch Sie stehen auf dieser Seite.

MUSIKLEHRER (zu dem Schüler). Bereit?

STUDENT. Bereit.

MUSIKLEHRER. Mal sehen... Sehr gut.

TANZLEHRER. Etwas Neues?

MUSIKLEHRER. Ja, ich habe dem Schüler gesagt, er solle Musik für ein Ständchen komponieren, während unser Exzentriker aufwachte.

TANZLEHRER. Kann ich mal sehen?

MUSIKLEHRER. Dies hören Sie zusammen mit dem Dialog, sobald der Eigentümer erscheint. Er wird bald draußen sein.

TANZLEHRER. Jetzt gehen Ihnen und mir die Dinge über den Kopf.

MUSIKLEHRER. Würde es trotzdem tun! Wir haben genau die Person gefunden, die wir brauchten. Herr Jourdain ist mit seiner Obsession für Adel und gesellschaftliche Manieren einfach ein Schatz für uns. Wenn jeder so werden würde wie er, dann gäbe es für deine Tänze und meine Musik keine Wünsche mehr.

TANZLEHRER. Nicht ganz. Zu seinem eigenen Wohl möchte ich, dass er die Dinge, die wir ihm erklären, besser versteht.

MUSIKLEHRER. Er versteht sie nicht gut, aber er bezahlt gut, und unsere Künste brauchen jetzt nichts mehr als das.

TANZLEHRER. Ich gebe zu, dass ich eine gewisse Vorliebe für Ruhm habe. Applaus macht mir Freude, aber meine Kunst an Narren zu verschwenden, meine Kreationen dem barbarischen Gericht eines Narren zu unterwerfen – das ist meiner Meinung nach eine unerträgliche Folter für jeden Künstler. Was auch immer Sie sagen, es ist schön, für Menschen zu arbeiten, die in der Lage sind, die Feinheiten dieser oder jener Kunst zu spüren, die die Schönheit von Werken zu schätzen wissen und Sie für Ihre Arbeit mit schmeichelhaften Zeichen der Zustimmung belohnen. Ja, die schönste Belohnung ist es, zu sehen, dass Ihre Schöpfung anerkannt wird, dass Sie dafür mit Applaus geehrt werden. Meiner Meinung nach ist dies die beste Belohnung für all unsere Nöte – das Lob eines aufgeklärten Menschen bereitet unerklärliche Freude.

MUSIKLEHRER. Ich stimme dem zu, ich liebe auch Lob. Tatsächlich gibt es nichts Schmeichelhafteres als Applaus, aber von Weihrauch kann man nicht leben. Lob allein reicht für einen Menschen nicht aus; geben Sie ihm etwas Wesentlicheres; Der beste Weg, jemanden zu belohnen, besteht darin, ihm etwas in die Hand zu geben. Ehrlich gesagt ist das Wissen unseres Meisters nicht groß, er beurteilt alles schief und willkürlich und applaudiert, wo er nicht sollte, aber Geld korrigiert die Schiefheit seiner Urteile, sein gesunder Menschenverstand steckt in seiner Brieftasche, seine Lobpreisungen werden in Form von Münzen geprägt , also von diesem Unwissenden Der Händler ist, wie Sie sehen, für uns von viel größerem Nutzen als der aufgeklärte Adlige, der uns hierher gebracht hat.

TANZLEHRER. An Ihren Worten ist etwas Wahres dran, aber mir scheint, dass Sie dem Geld zu viel Bedeutung beimessen; Unterdessen ist Eigennutz etwas so Niedriges, dass ein anständiger Mensch keine besondere Neigung dazu zeigen sollte.

MUSIKLEHRER. Sie nehmen jedoch in aller Ruhe Geld von unserem Exzentriker.

TANZLEHRER. Natürlich akzeptiere ich das, aber Geld ist für mich nicht das Wichtigste. Wenn nur sein Reichtum und sogar ein bisschen guter Geschmack – das wäre es, was ich gerne hätte.

MUSIKLEHRER. Ich auch: Schließlich streben wir beide nach besten Kräften danach. Aber wie dem auch sei, dank ihm begannen die Menschen, uns in der Gesellschaft Aufmerksamkeit zu schenken, und was andere loben, wird er bezahlen.

TANZLEHRER. Und hier ist er.

Dasselbe, Mr. Jourdain im Morgenmantel und Nachtmütze und zwei Lakaien.

Herr JOURDAIN. Nun, meine Herren! Wie geht es dir dort? Zeigst du mir heute dein Schmuckstück?

TANZLEHRER. Was? Welches Schmuckstück?

Herr JOURDAIN. Nun, dieses hier... Wie nennt man es? Es ist entweder ein Prolog oder ein Dialog mit Liedern und Tänzen.

TANZLEHRER. UM! UM!

MUSIKLEHRER. Wie Sie sehen, sind wir bereit.

Herr JOURDAIN. Ich habe ein wenig gezögert, aber der Punkt ist folgender: Ich kleide mich jetzt wie ein Adelsgewand, und mein Schneider hat mir Seidenstrümpfe geschickt, so eng – eigentlich dachte ich, ich würde sie nie anziehen.

MUSIKLEHRER. Wir stehen Ihnen voll und ganz zur Verfügung.

Herr JOURDAIN. Ich bitte Sie beide, nicht zu gehen, bis sie mir meinen neuen Anzug bringen: Ich möchte, dass Sie mich ansehen.

TANZLEHRER. Wie Sie möchten.

Herr JOURDAIN. Sie werden sehen, dass ich jetzt von Kopf bis Fuß so gekleidet bin, wie ich es sein sollte.

MUSIKLEHRER. Daran haben wir keinen Zweifel.

Herr JOURDAIN. Ich habe mir ein Gewand aus indischem Stoff gemacht.

TANZLEHRER. Tolles Gewand.

Herr JOURDAIN. Mein Schneider versichert mir, dass alle Adligen morgens solche Gewänder tragen.

MUSIKLEHRER. Es steht dir wunderbar.

Herr JOURDAIN. Lakai! Hey, meine beiden Lakaien!

ERSTER LACKEY. Was bestellen Sie, Sir?

Herr JOURDAIN. Ich werde nichts bestellen. Ich wollte nur sehen, wie du mir gehorchst. Wie gefallen Ihnen ihre Lackierungen?

TANZLEHRER. Prächtige Lackierungen.

Herr JOURDAIN (öffnet sein Gewand; darunter trägt er eine enge rote Samthose und ein grünes Samthemd). Und hier ist mein Heimanzug für Morgengymnastik.

MUSIKLEHRER. Abgrund des Geschmacks!

Herr JOURDAIN. Lakai!

ERSTER LACKEY. Irgendetwas, Sir?

Herr JOURDAIN. Noch ein Lakai!

ZWEITER LOOKEY. Irgendetwas, Sir?

Herr JOURDAIN (zieht sein Gewand aus). Halte es. (An den Musiklehrer und Tanzlehrer.) Nun, bin ich gut in diesem Outfit?

TANZLEHRER. Sehr gut. Es könnte nicht besser sein.

Herr JOURDAIN. Jetzt machen wir uns mit Ihnen an die Arbeit.

MUSIKLEHRER. Zunächst möchte ich, dass Sie sich die Musik anhören, die hier ist (zeigt auf den Schüler) schrieb für die von Ihnen bestellte Serenade. Das ist mein Schüler, er hat erstaunliche Fähigkeiten für solche Dinge.

Herr JOURDAIN. Das mag durchaus sein, aber Sie hätten dies trotzdem keinem Studenten anvertrauen sollen. Es bleibt abzuwarten, ob Sie selbst für eine solche Aufgabe geeignet sind, geschweige denn ein Student.

MUSIKLEHRER. Das Wort „Student“ sollte Sie nicht verwirren, Sir. Studierende dieser Art verstehen Musik nicht weniger als große Meister. Eigentlich könnte man sich kein schöneres Motiv vorstellen. Einfach zuhören.

Die Hauptfigur des Werkes ist Herr Jourdain. Sein größter Traum ist es, ein Adliger zu werden. Um zumindest ein wenig wie ein Vertreter der Adelsschicht zu werden, stellt Jourdain Lehrer ein. Die Hauptfigur hat ein Vorbild – einen gewissen Graf Dorant, der in der Gesellschaft als Schurke und Betrüger bekannt ist.

Jourdain hat auch eine Frau, die unglaublich klug und auch gebildet ist, aber sie hat nicht die geringste Sympathie für die Adelsschicht. Diese schöne Frau sieht ihre Hauptaufgabe darin, ihre eigene Tochter mit einem wundervollen, würdigen jungen Mann zu verheiraten. Die Tochter von Jourdain und seiner Frau heißt Lucille.

Das Mädchen ist in eine gewisse Cleonte verliebt. Dieser junge Mann ist sehr klug, edel und gutaussehend und vor allem liebt er Lucille unglaublich. Aber natürlich lehnt Jourdain Cleonte ab, da der junge Mann nichts mit der Adelsschicht gemein hat. Es scheint, dass das junge Paar nicht dazu bestimmt ist, zusammen zu sein. Aber die Umstände sind völlig anders. Der Diener, dessen Name Covelier ist, beschließt, einen sehr verzweifelten, aber gleichzeitig listigen Schritt zu wagen.

Damit die Jugendlichen endlich ihr Glück finden, verkleidet er Kleontes, der wiederum als „Sohn des Sultans“ vor Jourdain auftritt. Danach stimmt Jourdain, der so lange von einem Adelstitel geträumt hatte, der Hochzeit von Cleont und seiner schönen Tochter zu. Auf diese unglaubliche Weise hilft der listige Diener jungen Menschen, wahres Glück zu finden, denn der Vater der jungen Lucille gab ihm seinen elterlichen Segen.

Und was passiert mit Jourdain selbst? Lange Zeit strebte er nach dem kostbaren Adelstitel, doch gleichzeitig stand er vor dem Nichts. Doch seine Frau hat ihre Hauptaufgabe erfüllt und ihre Tochter heiratet einen würdigen Mann. Hier findet die Arbeit ihren logischen Abschluss.

Lesen Sie eine ausführliche Zusammenfassung von Molières Bourgeois in the Nobility

Der Held des Stücks „Der Bürger im Adel“ ist Herr Jourdain. Trotz seiner bürgerlichen Herkunft gelang es ihm, reich zu werden. Um vollkommen glücklich zu sein, fehlt ihm jedoch ein Titel; er möchte ein Aristokrat sein. Um den Menschen aus der High Society gleichgestellt zu werden, beschließt er, sich gute Manieren anzueignen und eine Ausbildung zu erhalten, die eines Aristokraten würdig ist.

Für seine Familie bedeutet das viele Unannehmlichkeiten, für Jourdains Schneider, Friseure und Lehrer ist es jedoch praktisch.

Der erste Wunsch des Besitzers war, dass die Musik- und Tanzlehrer eine Aufführung veranstalten und die zum Abendessen eingeladenen Gäste unterhalten würden.

Der Schneider bot Jourdain neue Livren für die Lakaien und ein sehr ungewöhnliches Gewand an, in dem der Herr vor seinen Lehrern erschien. Trotz der Absurdität des Outfits bewahrten die Lehrer einen seriösen Auftritt und brachten sogar ihre Freude über die Kleidung zum Ausdruck. Aber sie schmeichelten dem Besitzer natürlich, da ihnen dafür eine gute Belohnung versprochen wurde.

Als nächstes hörte sich Jourdain die Serenade an und konnte sich zunächst lange nicht entscheiden, wie er sie hören sollte: in einem neuen Gewand oder ohne. Das Ständchen gefiel ihm nicht, es kam ihm langweilig vor, im Gegensatz zu dem fröhlichen Straßenlied, das er nicht gleich sang. Jourdain wurde für seine gekonnte Leistung gelobt und ihm wurde geraten, sich auch mit Musik und Tanz zu beschäftigen.

Laut Lehrern schenkt jeder edle Mensch diesen Aktivitäten sicherlich Aufmerksamkeit.

Der Tanzlehrer zeigte Jourdain zusammen mit seinen Schülern ein Ballett, das diesem gefiel. Der Musiker riet uns sofort, jede Woche Heimkonzerte zu veranstalten. Der Tanzlehrer begann, Jourdain das Menuett beizubringen, doch der Unterricht wurde vom Fechtlehrer unterbrochen, der erklärte, dass seine Kunst das Wichtigste sei, womit die Musik- und Tanzlehrer natürlich nicht einverstanden waren. Jeder von ihnen begann die Überlegenheit seines Berufs zu beweisen und bald kam es zu einem Kampf.

Glücklicherweise traf bald ein Philosophielehrer ein, auf den Jourdain seine Hoffnungen als Friedensstifter setzte. Doch er selbst befand sich mitten im Kampfgeschehen, auch wenn er zunächst die Kämpfe beruhigen wollte.

Der Philosophielehrer, der wie durch ein Wunder einer Verletzung entgangen war, begann dennoch mit dem Unterricht. Logik erwies sich als zu viel für Jourdain – die Worte waren zu komplex und er hielt Ethik einfach für unnötig – wenn er anfing zu fluchen, würde ihn nichts aufhalten.

Dann wurde beschlossen, eine Rechtschreibstunde zu beginnen. Diese Aktivität faszinierte Jourdain – es gefiel ihm sehr, Vokale auszusprechen. Doch schon bald gab er zu, dass er in eine Dame aus der Gesellschaft verliebt war und ihr unbedingt einen Liebesbrief schreiben wollte. Als der Philosoph begann zu klären, in welcher Form er es schreiben sollte – in Prosa oder in Poesie, wollte Jourdain darauf verzichten. Hier machte der zukünftige Aristokrat eine der größten Entdeckungen seines Lebens – es stellte sich heraus, dass er, als er die Magd rief, in Prosa sprach.

Allerdings gelang es dem Philosophielehrer nicht, den Text der von Jourdain verfassten Notiz zu verbessern.

Zu diesem Zeitpunkt wurde der Schneider gemeldet und der Philosoph musste gehen. Die Lehrlinge brachten einen neuen Anzug mit, der nach allen Gesetzen der Mode geschneidert war. Während sie tanzten, zogen sie Jourdain neue Kleider an und behandelten ihn unermüdlich wie einen Adligen der High Society, wodurch er, obwohl er von dieser Behandlung berührt war, Geld ausgab.

Jourdain wollte in einem neuen Outfit auf die Straßen von Paris gehen, aber seine Frau war dagegen – es gab immer noch nicht genug neuen Spott von der Stadtbevölkerung. Ihrer Meinung nach war er bereits zu sehr von Unsinn getrieben. Warum sollte er zum Beispiel Fechten lernen, wenn er niemanden töten will? Warum sollte er in seinem Alter, wenn seine Beine schon schmerzen, auch mit dem Tanzen beginnen?

Als Reaktion darauf beschloss Jourdain, seine Frau und sein Dienstmädchen mit dem, was er gelernt hatte, in Erstaunen zu versetzen, doch daraus wurde nichts: Nicole sprach den Laut „u“ auf die gleiche Weise aus, ohne zu wissen, wie man ihn „richtig“ ausspricht, und versetzte ihr mehrere Injektionen den Besitzer mit einem Rapier, da ich es nicht vorschriftsmäßig benutzt habe.

Seine Frau beschuldigte die edlen Herren, mit denen sich Jourdain kürzlich angefreundet hatte, seiner neuen nutzlosen Aktivitäten. Er sah den Nutzen der Kommunikation mit solchen Menschen, während sie in ihm nur einen dicken Geldbeutel sahen.

Graf Dorant, einer von Jourdains neuen Freunden, lieh sich fünfzehntausendachthundert Livres von ihm und wollte als Gegenleistung weitere zweihunderttausend Livres leihen und versprach als Gegenleistung, Jourdain der Marquise Dorimene vorzustellen, mit der er zusammen war ist verliebt und wird ein Abendessen mit Auftritt geben.

Die Frau von Herrn Jourdain ging zu dieser Zeit mit ihrer Schwester zum Abendessen und dachte nur an das Schicksal ihrer Tochter Lucille. Sie wollte sie mit dem jungen Mann Cleont verheiraten, der kein Adliger war und daher den Anforderungen von Herrn Jourdain nicht entsprach. Und natürlich wurde der Typ abgelehnt und geriet in Verzweiflung.

Dann beschloss Koviel, Jourdains Diener, ihn hindurchzuführen.

Zu dieser Zeit trafen Graf Dorant und die Marquiseurin von Dorimena ein. Der Graf selbst mochte diese Dame, aber sie konnten sie nicht sehen. Und alle Geschenke und Unterhaltungen, für die Jourdain ausgab, wurden vom Grafen angeblich von ihm selbst gegeben, was ihn bei Dorimena beliebt machte.

Jourdain begrüßte die Gäste mit einer eher unbeholfenen Rede, bevor er sich unbeholfen verbeugte und sie an den Tisch einlud.

Die Frau des Besitzers kehrte unerwartet zurück und machte einen Skandal, weil sie absichtlich weggeschickt worden war, damit ihr Mann zu dieser Zeit Zeit mit der Dame eines anderen verbringen konnte, und begann dann, die Marquise der Promiskuität zu beschuldigen. Die Gäste verließen sofort das Haus.

Doch bald wurde ein neuer Besucher gemeldet, bei dem es sich um den verkleideten Diener Koviel handelte. Er stellte sich als Freund von Jourdains Vater vor. Zuvor versicherte er allen, dass der Verstorbene kein Kaufmann, sondern ein echter Adliger sei. Nach diesen Worten war Jourdain bereit, dem neuen Gast zuzuhören und nicht an der Wahrhaftigkeit seiner Geschichten zu zweifeln.

Coviel sagte, der Sohn des türkischen Sultans sei in der Stadt angekommen und habe vor, Lucille, Jourdains Tochter, einen Heiratsantrag zu machen. Damit die Ehe zustande kam und der Schwiegervater zu seinen adligen Verwandten passte, wurde beschlossen, ihn in Mamamushi, also Paladine, einzuweihen. Jourdains Freude kannte keine Grenzen.

Es stellte sich natürlich heraus, dass der Sohn des türkischen Sultans Cleont war. Er sprach in einer fiktiven Sprache und Coviel soll diesen Unsinn ins Französische übersetzt haben. Die Initiationszeremonie war sehr spektakulär, mit Musik und Tanz, und ihr Höhepunkt war die Tracht Prügel auf den zukünftigen Mamamush.

In der Zwischenzeit erkannte Lucille den Prinzen aus Übersee als Cleonte und gab ihr Einverständnis. Madame Jourdain war gegen diese Heirat, aber Koviel erklärte ihr alles und sie überlegte es sich bereits anders.

Jourdain gab den Segen seines Vaters für die Hochzeit seiner Tochter und des jungen Mannes, indem er ihre Hände reichte, und dann begannen sie, auf den Notar zu warten und das Ballett zu genießen, das vom Tanzlehrer inszeniert wurde.

Molieres Stück „Der Bürger im Adel“ verspottet die Klasse der Menschen, die dank der Umstände reich wurden und den Adelsstand erhielten, aber keine angemessene Bildung und Erziehung erhielten. Er macht sich auch über eigensinnige, dumme und engstirnige Menschen lustig, die glauben, dass man mit Geld alles erreichen kann, was man will, und dass Geld das Wichtigste im Leben ist, und denen nicht auffällt, dass sie sich selbst lächerlich machen.

Im Werk von Vitaly Bianki erzählt der Sinichkin-Kalender die Geschichte eines Vogels, der aufgrund seiner Jugend und Unerfahrenheit noch kein Zuhause gefunden hat. Von morgens bis abends bewegte sich die Meise Zinka unbeschwert von Ort zu Ort durch die Stadt.

Figuren

Herr Jourdain ist ein Handwerker

Madame Jourdain – seine Frau

Lucille ist ihre Tochter
Cleonte – ein junger Mann, der in Lucille verliebt ist
Dorimena - Marquise
Dorant – Graf verliebt sich in Dorimena
Nicole ist Dienstmädchen im Haus von Herrn Jourdain
Koviel – Diener von Cleont
Musiklehrer
Tanzlehrer
Fechtlehrer
Philosophielehrer
Schneider

Akt eins

Herr Jourdain ist buchstäblich besessen davon, aus dem Bürgertum in die Adelsschicht auszubrechen. Mit seiner Arbeit verdiente er (der erbliche Kaufmann) viel Geld und gibt es nun großzügig für Lehrer und „edle“ Outfits aus und versucht mit aller Kraft, „edle Manieren“ zu beherrschen. Die Lehrer machen sich langsam über ihn lustig, aber da Herr Jourdain sie für ihre Dienste gut bezahlt, schmeicheln sie fleißig seinem „subtilen“ Geschmack und seinen „brillanten“ Fähigkeiten. Herr Jourdain befahl dem Musiklehrer, eine Aufführung mit Serenade und Tanz zu komponieren. Er will die Marquise Dorimena beeindrucken, die er mag und die er zum Essen in sein Haus einlädt. Ohne die Vermittlung eines echten Adligen hätte Jourdain natürlich nie eine solche Ehre erlangt. Aber er hat einen Assistenten. Das ist Graf Dorant. Dorant leiht sich Geld von Jourdain und erpresst Geschenke für die Marquise (die er ihr dann in seinem eigenen Namen überreicht) und verspricht ständig, dass er den geliehenen Betrag bald an Jourdain zurückgeben wird.

Zweiter Akt

Die Lehrer wetteiferten miteinander um die Gunst Jourdains und versicherten ihm, dass die Wissenschaften, die sie ihm beibrachten (Tanz, Musik), die wichtigsten Fächer der Welt seien. Lehrer behaupten sogar, dass alle Kriege und Unruhen auf der Erde ausschließlich auf Unkenntnis der Musik (die die Menschen in eine friedliche Stimmung versetzt) ​​und des Tanzens zurückzuführen sind (wenn sich ein Mensch im Familien- oder Staatsleben nicht so verhält, wie er sollte, sagen sie über ihn, dass er „ „Ich habe das Falsche getan.“ Schritt“, und wenn er die Kunst des Tanzens gemeistert hätte, wäre ihm nichts dergleichen jemals passiert. Die Lehrer geben Jourdain eine Vorstellung. Er langweilt sich ein wenig – alle „edlen“ Aufführungen sind immer traurig und nur Hirten und Hirtinnen spielen darin. Jourdains gesunde Seele braucht etwas Vitaleres und Energievolleres. Auch die Instrumente, die seine Lehrer für das Orchester ausgewählt haben – Laute, Violine, Bratsche und Cembalo – gefallen Jourdain nicht. Jourdain ist ein Fan des Klangs der „Meerstrompete“ (ein Musikinstrument mit einem sehr scharfen und kräftigen Klang). Der Fechtlehrer beginnt mit anderen Lehrern zu streiten und versichert, dass ein Mensch grundsätzlich nicht ohne Fechten leben kann. Jourdain respektiert diesen Lehrer sehr, da er selbst kein mutiger Mann ist. Jourdain möchte wirklich die Wissenschaft verstehen, die einen Feigling (durch das Auswendiglernen verschiedener Techniken) in einen Draufgänger verwandelt. Die Lehrer beginnen miteinander zu streiten, Jourdain versucht sie zu trennen, aber es gelingt ihm nicht. Zu seinem Glück taucht ein Philosophielehrer auf. Jourdain fordert ihn auf, die Kämpfer mit der Kraft der Worte zu beruhigen. Allerdings kann der Philosoph den Angriffen von Konkurrenten nicht standhalten, die behaupten, seine Wissenschaft sei nicht die wichtigste, und gerät ebenfalls in einen Kampf. Bald jedoch kehrt er geschlagen nach Jourdain zurück. Als er anfängt, Mitleid mit ihm zu haben, verspricht der Philosophielehrer, „im Geiste Juvenals eine Satire über sie zu verfassen, und diese Satire wird sie völlig zerstören.“ Der Philosoph schlägt Jourdain vor, Logik, Ethik und Physik zu studieren, doch das alles erweist sich für Jourdain als zu abstrus. Dann schlägt der Philosophielehrer vor, Schreibkunst zu üben und beginnt, den Unterschied zwischen Vokalen und Konsonanten zu erklären. Jourdain ist schockiert. Jetzt spricht er die Laute „a“, „u“, „f“, „d“ nicht einfach so aus, sondern „wissenschaftlich“. Gegen Ende der Unterrichtsstunde bittet Jourdain den Lehrer, ihm beim Schreiben eines Liebesbriefs an Dorimene zu helfen. Es stellt sich heraus, dass Jourdain, ohne es zu ahnen, sein ganzes Leben damit verbrachte, sich in Prosa auszudrücken. Jourdain bietet den Text der Notiz an und bittet den Lehrer, ihn „schöner“ zu verarbeiten. Der Lehrer bietet mehrere Möglichkeiten an, indem er einfach die Wörter im Satz neu anordnet, aber es gelingt nicht so gut. Am Ende stimmen sie mit der von Jourdain selbst vorgeschlagenen Originalversion überein. Jourdain ist überrascht, wie er, ohne etwas zu lernen, selbstständig einen solchen Falttext erfand.

Ein Schneider kommt zu Jourdain und bringt einen „edlen“ Anzug zum Anprobieren mit. Gleichzeitig bemerkt Jourdain, dass das Leibchen des Schneiders aus demselben Stück Stoff genäht ist. Jourdain beschwert sich darüber, dass die vom Schneider geschickten Schuhe zu eng für ihn seien, dass die Seidenstrümpfe zu eng und zerrissen seien und dass das Muster auf dem Stoff des Anzugs falsch ausgerichtet sei (Blumen nach unten). Der Schneider schafft es jedoch, ihm einen Anzug zu überreichen und an sein Geld zu kommen, da er ständig wiederholt, dass ihn in der „gehobenen“ Gesellschaft jeder so trage. Gleichzeitig spricht der Schneider Jourdain nur mit „Eure Gnade“, „Eure Lordschaft“, „Eure Exzellenz“ an, und der geschmeichelte Jourdain verschließt die Augen vor allen Mängeln des Anzugs.

Dritter Akt

Nicole erscheint. Als das Mädchen ihre Besitzerin in diesem lächerlichen Kostüm sieht, beginnt sie so sehr zu lachen, dass selbst Jourdains Drohung, sie zu schlagen, das Lachen nicht stoppen kann. Nicole macht sich über die Vorliebe des Besitzers für „High-Society-Gäste“ lustig. Ihrer Meinung nach sind sie nur zu gut, um zu ihm zu gehen und sich auf seine Kosten vollzustopfen, bedeutungslose Phrasen von sich zu geben und sogar Schmutz auf den schönen Parkettboden in Mr. Jourdains Flur zu schleifen. Madame Jourdain gibt zu, dass sie sich für die Gewohnheiten ihres Mannes vor ihren Nachbarn schämt. „Man könnte meinen, dass wir jeden Tag Feiertag haben: Vom Morgen an, wissen Sie, spielen sie Geigen und schreien Lieder.“ Seine Frau ist ratlos, warum Jourdain in seinem Alter einen Tanzlehrer brauchte: Schließlich werden ihm altersbedingt bald die Beine weggenommen. Laut Frau Jourdain sollte man nicht über das Tanzen nachdenken, sondern darüber, wie man die Tochter-Braut unterbringt. Jourdain schreit seine Frau an, zu schweigen, dass er und Nicole die Vorteile der Erleuchtung nicht verstehen, und beginnt, ihnen die Unterschiede zwischen Prosa und Poesie und dann zwischen Vokalen und Konsonanten zu erklären. Als Reaktion darauf rät Madame Jourdain, alle Lehrer rauszuschmeißen und sich gleichzeitig von Dorant zu verabschieden, der nur Geld von Jourdain nimmt und ihn nur mit Versprechungen ernährt. Die Einwände des Mannes, dass Dorant ihm das Wort eines Adligen gegeben habe, dass er die Schulden bald zurückzahlen werde, rufen bei Madame Jourdain Spott hervor.

Vierter Akt

Dorant erscheint, leiht sich erneut Geld, erwähnt aber gleichzeitig, dass er „im königlichen Schlafzimmer über Jourdain gesprochen hat“. Als Jourdain dies hört, interessiert er sich nicht mehr für die vernünftigen Argumente seiner Frau und zahlt Doran sofort den geforderten Betrag. Von Angesicht zu Angesicht warnt Dorant Jourdain, dass er Dorimena unter keinen Umständen an seine teuren Geschenke erinnern sollte, da dies ein schlechter Ton sei. Tatsächlich schenkte er der Marquise einen luxuriösen Ring mit einem Diamanten wie von ihm selbst, weil er sie heiraten wollte. Jourdain teilt Dorant mit, dass er ihn und die Marquise heute zu einem luxuriösen Abendessen erwartet und beabsichtigt, seine Frau zu ihrer Schwester zu schicken. Nicole hört einen Teil des Gesprächs mit und gibt es an den Besitzer weiter. Madame Jourdain beschließt, das Haus nicht zu verlassen, ihren Mann zu fangen und seine Verwirrung auszunutzen, um seine Zustimmung zur Heirat ihrer Tochter Lucille mit Cleonte einzuholen. Lucille liebt Cleon und Madame Jourdain selbst hält ihn für einen sehr anständigen jungen Mann. Nicole mag die Dienerin Cleonta Koviel, und sobald die Herren heiraten, wollen auch die Diener die Hochzeit feiern.

Cleont und Koviel sind von ihren Bräuten sehr beleidigt, denn trotz ihrer langen und aufrichtigen Werbung schenkten beide Mädchen heute Morgen, nachdem sie ihre Bräutigame kennengelernt hatten, ihnen keine Beachtung. Lucille und Nicole, die sich ein wenig mit ihren Lieben gestritten und ihnen Vorwürfe gemacht haben, sagen, dass sie sich in Gegenwart von Tante Lucille, einer alten Prüde, nicht frei verhalten könnten. Die Liebenden versöhnen sich. Madame Jourdain rät Cleonte, sofort bei ihrem Vater um Lucilles Hand anzuhalten. Herr Jourdain fragt sich, ob Cleont ein Adliger ist. Cleont, der es nicht für möglich hält, den Vater seiner Braut anzulügen, gibt zu, dass er kein Adliger ist, obwohl seine Vorfahren Ehrenämter innehatten und er selbst sechs Jahre lang ehrlich gedient und sein eigenes Kapital geschaffen hat. Jourdain ist an all dem nicht interessiert. Er lehnt Cleonte ab, weil er beabsichtigt, seine Tochter zu heiraten, damit „sie geehrt wird“. Madame Jourdain wendet ein, dass es besser sei, einen „ehrlichen, reichen und stattlichen“ Mann zu heiraten, als eine ungleiche Ehe einzugehen. Sie möchte nicht, dass ihre Enkel sich schämen, ihre Großmutter anzurufen, oder dass ihr Schwiegersohn Lucille Vorwürfe wegen ihrer Eltern macht. Madame Jourdain ist stolz auf ihren Vater: Er handelte ehrlich, arbeitete hart und machte ein Vermögen für sich und seine Kinder. Sie möchte, dass in der Familie ihrer Tochter alles „einfach“ ist.

Koviel findet heraus, wie er Jourdain täuschen kann, indem er seinen übertriebenen Stolz ausnutzt. Er überredet Cleont, das Kleid des „Sohns des türkischen Sultans“ anzuziehen, und fungiert selbst als Übersetzer für ihn. Koviel beginnt Jourdain zu schmeicheln und sagt, dass er seinen Vater gut kenne, der ein wahrer Adliger sei. Darüber hinaus versichert Koviel, dass der Sohn des türkischen Sultans in Lucille verliebt sei und sie sofort heiraten wolle. Damit Jourdain jedoch im selben Kreis wie er ist, beabsichtigt der Sohn des Sultans, ihm den Titel „Mamamushi“, also einen türkischen Adligen, zu verleihen. Jourdain stimmt zu.

Dorimena beklagt, dass sie Dorant in große Ausgaben verwickelt. Sie ist fasziniert von seiner Behandlung, hat aber Angst zu heiraten. Dorimena ist Witwe, ihre erste Ehe war erfolglos. Dorant beruhigt Dorimena und überzeugt sie davon, dass nichts ein Hindernis darstellt, wenn die Ehe auf gegenseitiger Liebe basiert. Dorant bringt Dorimena zu Jourdains Haus. Der Besitzer beginnt, wie sein Tanzlehrer es ihm beigebracht hat, sich „gemäß der Wissenschaft“ vor der Dame zu verbeugen, während er sie beiseite schiebt, weil er nicht genug Platz für die dritte Verbeugung hat. Bei einem üppigen Essen lobt Dorimena den Besitzer. Er deutet an, dass sein Herz der Marquise gehört. Aber in der High Society ist das nur eine Floskel, deshalb schenkt Dorimena ihr keine Beachtung. Aber sie gibt zu, dass ihr der angeblich von Dorant geschenkte Diamantring wirklich gefällt. Jourdain nimmt das Kompliment persönlich, nennt den Diamanten jedoch „eine bloße Kleinigkeit“, da er Dorants Anweisungen (über die Notwendigkeit, „schlechten Geschmack“ zu vermeiden) berücksichtigt hat. In diesem Moment platzt Madame Jourdain herein. Oka wirft ihrem Mann vor, der Marquise zu folgen. Dorant erklärt, dass er das Abendessen für Dorimena organisiert hat und Jourdain lediglich sein Haus für ihre Treffen zur Verfügung gestellt hat (was wahr ist, da Dorimena sich weigerte, ihn bei ihr oder in seinem Haus zu treffen). Jourdain ist Dorant noch einmal dankbar: Es scheint ihm, dass der Graf so geschickt alles erfunden hat, um ihm, Jourdain, zu helfen.

Die Zeremonie zur Einführung von Jourdain in Mama Mushi beginnt. Türken, Derwische und ein Mufti erscheinen. Sie singen eine Art Kauderwelsch und tanzen um Jourdain herum, legen ihm den Koran auf den Rücken, albern herum, setzen ihm einen Turban auf und überreichen ihm einen türkischen Säbel und erklären ihn zum Adligen. Jourdain ist zufrieden.

Fünfter Akt

Madame Jourdain nennt ihren Mann verrückt, als sie diese ganze Maskerade sieht. Jourdain verhält sich stolz und beginnt, seiner Frau Befehle zu erteilen – wie ein echter Adliger.

Um Dorant nicht in noch größere Ausgaben zu stürzen, willigt Dorimena ein, ihn sofort zu heiraten. Jourdain hält vor ihr Reden auf orientalische Weise (mit einer Fülle ausführlicher Komplimente). Jourdain ruft seinen Haushalt und den Notar an und befiehlt den Beginn der Hochzeitszeremonie von Lucille und dem „Sohn des Sultans“. Als Lucille und Madame Jourdain Coviel und Cleontes erkennen, beteiligen sie sich bereitwillig an der Aufführung. Dorant verkündet, angeblich um die Eifersucht von Madame Jourdain zu besänftigen, dass er und Dorimena ebenfalls sofort heiraten werden. Jourdain ist glücklich: Seine Tochter ist gehorsam, seine Frau stimmt seiner „weitsichtigen“ Entscheidung zu und Dorants Tat ist, wie Jourdain meint, „eine Ablenkung“ für seine Frau. Nicole Jourdain beschließt, den Übersetzer, also Koviel, und seine Frau jedem zu „schenken“.

Die Komödie endet mit einem Ballett.

Dieses Werk wurde 1670 geschrieben. Die Handlung dreht sich um einen unwissenden Herrn, der auf irgendeine Weise versucht, sich der „Oberschicht“ anzuschließen. Eine kurze Zusammenfassung von Molieres Komödie „Der Bürger im Adel“ zeigt dem Leser anhand von Handlungen und Phänomenen, wie dumm und unhöflich ein Mensch mit viel Geld sein kann, der nicht versteht, dass man mit Geld keine Intelligenz kaufen kann.

Hauptcharaktere

• Herr Jourdain- ein Händler, der davon träumt, ein Adliger zu werden.
• Madame Jourdain- Jourdains Frau.
• Lucille- die einzige Tochter von Herrn Jourdain.
• Nicole- ein Dienstmädchen im Haus von Herrn Jourdain.
• Cleont- verliebt in Lucille.
• Koviel- Diener von Cleonte.
• Dorimena- Marquise.
• Dorant- zählen. Verliebt in Dorimena.

Nebenfiguren

• Musiklehrer
• Musiklehrer-Student
• Tanzlehrer
• Fechtlehrer
• Philosophielehrer
• Schneider
• Schneiderlehrling
• Lakaien

Akt eins

Erster Eindruck

Im Haus von Herrn Jourdain sind Gäste: Lehrer, Sänger, Musiker, Tänzer. Der Schüler eines Musiklehrers komponiert eine Melodie für eine von einem Herrn bestellte Serenade. Alle warten auf die Ankunft des Besitzers. Die Lehrer glauben, dass er leicht von Adel und Geselligkeit besessen ist. Sie sind beleidigt, vor einer Person aufzutreten, die nichts von Kunst versteht, sind aber bereit, die Augen davor zu verschließen. Für den Auftritt wurde gutes Geld versprochen.

Zweites Phänomen

Jourdain erscheint gekleidet, wer weiß. Er ist begeistert von dem maßgeschneiderten Gewand. Der Händler präsentiert seine neuen Kleider in Erwartung von Komplimenten. Das Outfit ist lächerlich, aber die Lehrer schmeicheln ihm und bewundern seinen hervorragenden Geschmack.

Ein Musiklehrer bittet darum, von einem Schüler geschriebene Musik anzuhören. Jourdain zweifelt an den Fähigkeiten des Schülers. Der Mann rätselt, wie es bequemer sei, im Gewand oder ohne Gewand Musik zu hören. Musik macht ihm keine Freude. Er beginnt sein Lied zu summen und glaubt, es perfekt vorzutragen. Er wird mit Lob überschüttet. Lehrer laden ihn zum Musik- und Tanzunterricht ein, wie es in der High Society üblich ist.

Zweiter Akt

Erster Eindruck

Ein Ballett, eine Serenade – alles wurde für die zum Abend eingeladene Person ins Leben gerufen, der Herrn Jourdain nicht gleichgültig war. Der Musiklehrer rät Jourdain, selbst zu Hause Konzerte zu geben, wie es unter adligen Herren üblich ist. Der Händler macht sich Sorgen darüber, wie gut das Ballett sein wird. Sie beruhigen ihn. Alles sollte perfekt laufen. Der Betrachter wird den Menuetten nicht widerstehen können. Er beginnt zu tanzen. Er wird erneut gelobt. Jourdain möchte lernen, wie man sich richtig verbeugt, um sich vor der Marquise Dorimena nicht lächerlich zu machen.

Zweites Phänomen

Die Bediensteten verkünden die Ankunft des Fechtlehrers.

Das dritte Phänomen

Der Lehrer vermittelt die Grundregeln des Fechtkampfes. Jeder bewundert, wie geschickt Jourdain sein Rapier schwingt. Der Fechtlehrer überzeugt alle davon, dass seine Wissenschaft das Wichtigste ist. Aus einer verbalen Auseinandersetzung wird ein Kampf.

Das vierte Phänomen

Auf der Schwelle erscheint ein Philosophielehrer. Jourdain bittet darum, die wütenden Lehrer zu versöhnen. Um die Streitigkeiten zu beruhigen, gerät der Philosoph in den Streit. Die Lage ist bis zum Äußersten angespannt.

Fünfter Auftritt

Jourdain winkt den Kämpfern zu. Es besteht keine Notwendigkeit, sie zu trennen. Was passiert, wenn das neue Gewand beschädigt wird?

Aussehen Sechs

Jourdain bedauert, dass der Philosophielehrer nach einer Schlägerei mit Kollegen so schäbig ist. Der Lehrer versucht herauszufinden, für welche Wissenschaft sich der Herr mehr interessiert: Logik, Ethik, Physik. Jourdains Logik inspirierte nicht. Er hielt Ethik für nutzlos. Die Physik ist zu anspruchsvoll. Wir haben uns für die Rechtschreibung entschieden. Jourdain verrät ein Geheimnis, dass er schon seit langem verrückt nach einer bestimmten Dame ist und ihr eine Notiz schreiben möchte, in der er seine Gefühle gesteht.

Siebter Auftritt

Jourdain ist aufgeregt. Für den Abend ist kein Anzug bestellt. Der Schneider wird mit Schimpfwörtern beworfen.

Das achte Phänomen

Der Schneider liefert einen Anzug, der den neuesten Modetrends entspricht. Jourdain wirft einen abschätzenden Blick auf das Neue und bemerkt, dass die Blumen mit den Knospen nach unten genäht sind. Der Schneider versichert uns, dass darin das Schöne daran liegt.

Auftritt Neunter

Die Lehrlinge helfen tanzend beim Anziehen, überschütten sie gleichzeitig mit Lob und erhalten großzügige Trinkgelder dafür.

Das zehnte Phänomen

Die Lehrlinge tanzen und freuen sich über die unglaubliche Großzügigkeit des Besitzers.

Dritter Akt

Erster Eindruck

Jourdain beschloss, in Begleitung von Lakaien mit dem neuen Anzug zu gehen, damit sie sehen konnten, was für eine wichtige Person da war.

Zweites Phänomen

Als das Dienstmädchen den Besitzer sieht, lacht es hysterisch. Nur unter Androhung einer heftigen Ohrfeige konnte der freche Mann aufgehalten werden. Nicole erhält die Aufgabe, das Haus zu putzen. Es wird Gäste geben.

Das dritte Phänomen

Frau hat keine bessere Reaktion als Nicole. Er ist ein Trottel. Die Frau versucht ihrem Mann klarzumachen, dass er keinen Unterricht bei Lehrern braucht. Sie alle wollen eines: mehr Geld für den Unterricht bekommen. Die Lehrer nützen nichts, aber der Dreck wird mit Füßen getreten.

Jourdain versucht zu beeindrucken, indem er zeigt, was man ihm beigebracht hat, aber ohne Erfolg. Das Dienstmädchen macht Geräusche, genau so, wie es ihm beigebracht wurde. Und sie kam gut mit dem Rapier zurecht.

Die Dame gab den edlen Herren, die sie ständig besuchten, die Schuld an allem. Sie ist davon überzeugt, dass ihr Mann als Geldbörse missbraucht wird, im Gegensatz zu ihm, der glaubt, dass die Freundschaft mit Herren eine gewinnbringende Zusammenarbeit in der Zukunft verspricht. Ein Beispiel hierfür ist der Graf, der sich einen anständigen Betrag geliehen hat. Sie ist sicher, dass er die Schulden nicht zurückzahlen wird.

Das vierte Phänomen

Die Grafik erscheint. Die Herren tauschen Höflichkeiten aus. Dorant beginnt über den Betrag zu sprechen, den er schuldet. Der Graf bittet darum, ihm etwas Geld hinzuzufügen, um den geliehenen Betrag aufzurunden. Die Frau zwinkert ihrem Mann zu und deutet damit an, wie recht sie mit diesem Schurken hatte.

Fünfter Auftritt

Dorant bemerkt, dass Madame nicht gut gelaunt ist. Er fragt sich, was der Grund dafür ist und bemerkt, dass er ihre Tochter schon lange nicht mehr gesehen hat. Der Graf lädt die Damen zu einer Hofvorstellung ein.

Aussehen Sechs

Jourdain bringt Dorant Geld. Dorant verspricht, dass Frau die besten Plätze im Saal bekommen wird. Der Graf berichtet dem Meister, dass die Marquise eine Nachricht erhalten habe und versprochen habe, zum Abendessen zu kommen. Dorimena nahm den Diamanten, ein Geschenk von Jourdain, aber sie musste überredet werden. Die Marquise ist sehr zufrieden mit der ihr entgegengebrachten Aufmerksamkeit. Jourdain schwört, dass er auf dem Weg zu ihrem Herzen alles tun wird, was ihm möglich ist. Das Dienstmädchen hört das Gespräch der Männer mit.

Siebter Auftritt

Nicole berichtet Madame, dass ihr Mann etwas im Schilde führt. Die Frau antwortet, dass sie ihren Mann schon lange verdächtigt, jemanden anzubaggern. Nun macht sich die Frau Sorgen um das Schicksal ihrer Tochter. Cleont ist in Lucille verliebt. Frau mochte den Kerl. Sie wollte ihm helfen, Lucille zu heiraten.

Nicole gefiel die Idee. Wenn Cleontes Lucille heiratet, kann sie seinen Diener heiraten, der für sie attraktiv war. Die Herrin schickt die Magd zu Cleont mit der Bitte, zu ihnen nach Hause zu kommen. Gemeinsam müssen sie Jourdain davon überzeugen, der Heirat zuzustimmen.

Das achte Phänomen

Nicole eilt mit der guten Nachricht zu Cleont. Doch statt gegenseitiger Freude hört er wütende Reden. Der Diener ist eins mit ihm. Das Mädchen versteht den Grund für dieses Verhalten nicht. Verärgert verlässt sie das Haus.

Auftritt Neunter

Cleont beschwert sich beim Diener darüber, wie grausam er im Haus der Braut behandelt wurde. Lucille schaut überhaupt nicht in seine Richtung. Das Mädchen ging vorbei, als ob sie sich nicht kennen würden. Was hat er falsch gemacht? Schließlich sind seine Absichten ihr gegenüber aufrichtig. Der Mann geht davon aus, dass der Graf schuld ist, der oft das Haus der Braut besucht. Er ist reich und edel. Eine wunderbare Ergänzung für sie. Während sie verschiedene Versionen des Geschehens besprachen, erscheint Lucille zusammen mit Nicole auf der Schwelle des Hauses.

Das zehnte Phänomen

Junge Leute streiten sich und machen sich gegenseitig Vorwürfe. Der Grund für Lucilles Verhalten wurde klar, als sie die Situation des Morgens schilderte. Die Tante, mit der sie morgens spazieren ging, sagte, dass Männer vorsichtig sein sollten. Wenn du sie siehst, lauf weg. Das ist das ganze Geheimnis.

Auftritt elfter

Die Dame freut sich, Cleont zu sehen. Sie werden darauf warten, dass Herr Jourdain eintrifft, um um Zustimmung zur Ehe zu bitten.

Auftritt Zwölfter

Nachdem er den Zweck des Besuchs angegeben hat, hört Cleont eine Frage nach seiner Herkunft. Nachdem Herr Jourdain die Antwort gehört hat, dass der zukünftige Schwiegersohn nichts mit dem Adel zu tun hat, lehnt er die Heirat ab. Madame Jourdain versuchte, sich auf Cleonts Seite zu stellen, aber ohne Erfolg. Der Ehemann hörte ihr nicht zu. Dies war nicht die Art von Party, von der er für seine Tochter geträumt hatte. Er möchte Lucille als nichts anderes als eine Marquise oder Herzogin sehen.

Auftritt dreizehn

Madame Jourdain beruhigt den aufgebrachten Cleontes. Die Tochter erhält von ihrer Mutter Ratschläge zum Verhalten gegenüber ihrem Vater.

Aussehen vierzehn

Für Cleont war es eine völlige Überraschung, als er erfuhr, dass sein zukünftiger Schwiegersohn adelige Wurzeln haben sollte. Er ist verärgert. Koviel schlägt vor, Jourdain einen Streich zu spielen.

Auftritt fünfzehnter

Jourdain ist ratlos, warum alle versuchen, ihn erneut mit Bekannten und Adligen anzustupsen. Für ihn gibt es nichts Angenehmeres als solche Verbindungen. Er würde alles dafür geben, als Marquis oder Graf geboren zu werden.

Aussehen sechzehn

Der Diener teilt Jourdain mit, dass der Graf mit einer Dame am Arm zum Haus gekommen sei.

Auftritt siebzehnter

Der Lakai meldet den Gästen, dass der Meister bald ausfällt.

Der achtzehnte Auftritt

Doriman wird von Zweifeln geplagt, ob sie das Richtige getan hat, als sie in einem fremden Haus ankam. Der Graf überzeugt sie, dass sie alles richtig gemacht hat. Er selbst ist schon lange in sie verliebt, hatte aber weder zu Hause noch bei ihr zu Hause die Gelegenheit, sie zu sehen. Dies könnte die Marquise gefährden.

Die Marquise fühlt sich durch die Aufmerksamkeit des Grafen geschmeichelt. Sie dankt ihm für die Geschenke, die sie von ihm erhalten hat. Vor allem für einen Diamanten, der keinen Preis hat. Die Frau erkennt nicht einmal, dass der freche Graf die Geschenke von Jourdain als seine eigenen ausgab und auf diese Weise seine Liebe zum Ausdruck bringen wollte.

Aussehen neunzehn

Jourdain verbeugt sich vor der Marquise, doch die Verbeugung ist so unbeholfen, dass die Gäste ihr Lachen kaum unterdrücken können. Die Begrüßungsrede war nicht besser. Dorant deutet an, dass es Zeit zum Mittagessen ist.

Das zwanzigste Phänomen

Die Gäste gehen zum gedeckten Tisch. Die Namen der Sänger sind.

Folge einundzwanzig

Die Köche bereiten das Abendessen vor und tanzen in Vorfreude auf die Feiertage.

Vierter Akt

Erster Eindruck

Dorimena freut sich über das luxuriöse Fest. Herr Jourdain macht seinem lieben Gast ununterbrochen Komplimente. Zwischendurch richtet er seine Aufmerksamkeit auf den Diamanten an Dorimenas Finger. Er ist sich sicher, dass sie weiß, von wem der Ring stammt.

Zweites Phänomen

Plötzlich taucht die Dame auf und löst einen Skandal aus. Sie verstand, um wessen willen alles begonnen wurde. Hier verschwendet der Ehemann sein Geld. Ein Fest, Sänger, Tänzer und sie raus aus der Tür. Dorant nimmt den Schlag. Er rechtfertigt Herrn und erklärt, dass alle Ausgaben aus seinen Mitteln stammen, aber die Dame glaubt nicht an diesen Unsinn. Beleidigt rennt Dorimena vom Tisch. Dorant ist hinter ihr.

Das dritte Phänomen

Die Ehegatten streiten miteinander.

Das vierte Phänomen

Herr ist unzufrieden damit, dass seine Frau vorzeitig erschien und alles ruinierte, aber er hatte gerade erst begonnen, die Anwesenden mit seinem Witz zu begeistern und war offensichtlich in Fahrt.

Fünfter Auftritt

Koviel erscheint verkleidet und stellt sich als enger Freund des verstorbenen Vaters, Mr. Jourdain, vor. Der Herr erkennt ihn nicht als Diener von Cleontes. Koviel verwirrte ihn, als er erwähnte, dass er sich an den Verstorbenen als einen echten Adligen erinnerte. Jourdain ist ratlos, denn alle versicherten ihm, sein Vater sei Kaufmann gewesen.

Die nächsten Neuigkeiten sind noch verblüffender. Koviel erzählt von einem Freund, dem Sohn eines türkischen Sultans, der angeblich in Lucille verliebt ist. Der junge Mann ist bereit, das Mädchen zu heiraten, wenn er von ihrem Vater grünes Licht erhält. Zuvor muss jedoch eine besondere Zeremonie für seinen zukünftigen Schwiegervater abgehalten werden, die Einweihung in Mamamushi. Dann erhält Jourdain den ehrenvollsten Rang und steht damit auf Augenhöhe mit den angesehensten Adligen.

Jourdain sagt, dass ihre Tochter in Cleontes verliebt ist und geschworen hat, nur ihn zu heiraten. Koviel beruhigt ihn und sagt, dass sein Freund zufällig genau wie er sei.

Aussehen Sechs

Cleont erscheint, als Türke verkleidet. Er bittet Jourdain, so schnell wie möglich mit den Vorbereitungen für die Zeremonie zu beginnen.

Siebter Auftritt

Koviel ist mit sich selbst zufrieden. Er hat alles geschickt gemacht.

Das achte Phänomen

Koviel bittet Dorant, mit ihnen bei einer Maskerade mitzuspielen.

Auftritt Neunter

Beginn der türkischen Zeremonie.

Das zehnte Phänomen

Herr Jourdain trug türkische Kleidung und war kahl rasiert. Alle tanzen und singen.

Auftritt elfter

Türken singen in ihrer eigenen Sprache und tanzen Nationaltänze. Der Spaß geht weiter.

Auftritt Zwölfter

Die Türken tanzen und singen.

Auftritt dreizehn

Jourdain mit Turban und Säbel in der Hand. Der Mufti und die Derwische führen eine Initiationszeremonie durch, bei der sie mit Stöcken im Takt von Jourdains Musik schlagen. Nur so kann Mohammed herbeigerufen werden.

Fünfter Akt

Erster Eindruck

Madame Jourdain, die ihren Mann in einem neuen Gewand betrachtet, beginnt zu glauben, dass er verrückt geworden ist. Jourdain erklärt seiner Frau, dass er jetzt Mamamushi ist und fordert respektvolle Behandlung.

Zweites Phänomen

Dorant musste sich sehr bemühen, Dorimena davon zu überzeugen, zum Haus der Jourdains zurückzukehren. Es ist notwendig, Cleontes bei der Auslosung zu unterstützen. Die Marquise willigt ein, Dorant zu heiraten, bittet ihn jedoch, in Zukunft nicht mehr so ​​verschwenderisch vorzugehen.

Das dritte Phänomen

Dorimena und Dorant gratulieren Jourdain zu seinem neuen Titel.

Das vierte Phänomen

Dorant verneigt sich vor dem verkleideten Cleont und überzeugt ihn von seiner Hingabe.

Fünfter Auftritt

Herr Jourdain stellt Cleonta Dorant und Dorimena vor und erklärt, dass diese Menschen seine engen Freunde seien und bereit seien, dem türkischen Gast ihre Aufwartung zu machen.

Aussehen Sechs

Herr Jourdain bittet seine Tochter, näher zu kommen und ihren zukünftigen Ehemann kennenzulernen. Lucille versteht nichts. Sie glaubt, ihr Vater mache Witze. Das Mädchen ist gegen die Heirat, doch als sie den Türken als verkleidete Cleonte erkennt, stimmt sie der Heirat zu.

Siebter Auftritt

Frau ist gegen die Ehe mit einem Ausländer. Koviel erklärt ihr, dass es sich um ein Spiel handelt. Sie rufen einen Notar. Dorant verkündet Madame, dass sie nun keinen Grund mehr haben wird, eifersüchtig zu sein. Er und die Marquise heiraten bald. Während wir auf den Notar warten, schauen sich alle das Ballett an und haben weiterhin Spaß.

Figuren
Herr Jourdain ist ein Händler. Madame Jourdain ist seine Frau. Lucille ist ihre Tochter.
Cleonte – ein junger Mann, der in Lucille verliebt ist
Dorimena – Marquise
Dorant – ein Graf, der in Dorimena verliebt ist
Nicole ist Dienstmädchen im Haus von Herrn Jourdain
Koviel – Diener von Cleont
Musiklehrer
Tanzlehrer
Fechtlehrer
Philosophielehrer
Schneider
Akt eins
Herr Jourdain ist buchstäblich besessen davon, aus dem Bürgertum in die Adelsschicht auszubrechen. Mit seiner Arbeit verdiente er (der Erbhändler).

Er gibt nun großzügig viel Geld für Lehrer und „edle“ Outfits aus und versucht mit aller Kraft, „edle Manieren“ zu beherrschen. Die Lehrer machen sich langsam über ihn lustig, aber da Herr Jourdain ihre Dienste gut bezahlt, schmeicheln sie fleißig seinem „subtilen“ Geschmack und seinen „brillanten“ Fähigkeiten.

Herr Jourdain befahl dem Musiklehrer, eine Aufführung mit Serenade und Tanz zu komponieren. Er will die Marquise Dorimena beeindrucken, die er mag und die er zum Essen in sein Haus einlädt. Ohne die Vermittlung eines echten Adligen hätte Jourdain natürlich nie eine solche Ehre erlangt.

Er hat einen Assistenten. Das ist Graf Dorant. Dorant leiht sich Geld von Jourdain und erpresst Geschenke für die Marquise (die er ihr dann in seinem eigenen Namen überreicht) und verspricht ständig, dass er den geliehenen Betrag bald an Jourdain zurückgeben wird.
Zweiter Akt
Die Lehrer wetteiferten miteinander um die Gunst Jourdains und versicherten ihm, dass die Wissenschaften, die sie ihm beibrachten (Tanz, Musik), die wichtigsten Fächer der Welt seien. Lehrer behaupten sogar, dass alle Kriege und Unruhen auf der Erde ausschließlich auf Unkenntnis der Musik (die die Menschen in eine friedliche Stimmung versetzt) ​​und des Tanzens zurückzuführen sind (wenn sich ein Mensch im Familien- oder Staatsleben nicht so verhält, wie er sollte, sagen sie über ihn, dass er „ „Ich habe das Falsche getan“), und wenn er die Kunst des Tanzens gemeistert hätte, wäre ihm nichts dergleichen jemals passiert. Die Lehrer geben Jourdain eine Vorstellung. Er langweilt sich ein wenig – alle „edlen“ Aufführungen sind immer traurig und nur Hirten und Hirtinnen spielen darin.

Jourdains gesunde Seele braucht etwas Vitaleres und Energievolleres. Auch die Instrumente, die seine Lehrer für das Orchester ausgewählt haben – Laute, Violine, Bratsche und Cembalo – gefallen Jourdain nicht. Jourdain ist ein Fan des Klangs der „Meerstrompete“ (ein Musikinstrument mit einem sehr scharfen und kräftigen Klang).

Der Fechtlehrer beginnt mit anderen Lehrern zu streiten und versichert, dass ein Mensch grundsätzlich nicht ohne Fechten leben kann. Jourdain respektiert diesen Lehrer sehr, da er selbst kein mutiger Mann ist. Jourdain möchte wirklich die Wissenschaft verstehen, die einen Feigling (durch das Auswendiglernen verschiedener Techniken) in einen Draufgänger verwandelt.

Die Lehrer beginnen miteinander zu streiten, Jourdain versucht sie zu trennen, aber es gelingt ihm nicht. Zu seinem Glück taucht ein Philosophielehrer auf. Jourdain fordert ihn auf, die Kämpfer mit der Kraft der Worte zu beruhigen.

Allerdings kann der Philosoph den Angriffen von Konkurrenten nicht standhalten, die behaupten, seine Wissenschaft sei nicht die wichtigste, und gerät ebenfalls in einen Kampf. Bald jedoch kehrt er geschlagen nach Jourdain zurück. Als er anfängt, Mitleid mit ihm zu haben, verspricht der Philosophielehrer, „im Geiste Juvenals eine Satire über sie zu verfassen, und diese Satire wird sie völlig zerstören.“ Der Philosoph schlägt Jourdain vor, Logik, Ethik und Physik zu studieren, doch das alles erweist sich für Jourdain als zu abstrus.

Dann schlägt der Philosophielehrer vor, Schreibkunst zu üben und beginnt, den Unterschied zwischen Vokalen und Konsonanten zu erklären. Jourdain ist schockiert. Jetzt spricht er die Laute „a“, „u“, „f“, „d“ nicht einfach so aus, sondern „wissenschaftlich“. Gegen Ende der Unterrichtsstunde bittet Jourdain den Lehrer, ihm beim Schreiben eines Liebesbriefs an Dorimene zu helfen.

Es stellt sich heraus, dass Jourdain, ohne es zu ahnen, sein ganzes Leben damit verbrachte, sich in Prosa auszudrücken. Jourdain bietet den Text der Notiz an und bittet den Lehrer, ihn „schöner“ zu verarbeiten. Der Lehrer bietet mehrere Möglichkeiten an, indem er einfach die Wörter im Satz neu anordnet, aber es gelingt nicht so gut. Am Ende stimmen sie mit der von Jourdain selbst vorgeschlagenen Originalversion überein.

Jourdain ist überrascht, wie er, ohne etwas zu lernen, selbstständig einen solchen Falttext erfand.
Ein Schneider kommt zu Jourdain und bringt einen „edlen“ Anzug zum Anprobieren mit. Gleichzeitig bemerkt Jourdain, dass das Leibchen des Schneiders aus demselben Stück Stoff genäht ist. Jourdain beschwert sich darüber, dass die vom Schneider geschickten Schuhe zu eng für ihn seien, dass die Seidenstrümpfe zu eng und zerrissen seien und dass das Muster auf dem Stoff des Anzugs falsch ausgerichtet sei (Blumen nach unten). Der Schneider schafft es jedoch, ihm einen Anzug zu überreichen und an sein Geld zu kommen, da er ständig wiederholt, dass ihn in der „gehobenen“ Gesellschaft jeder so trage.

Gleichzeitig spricht der Schneider Jourdain nur mit „Eure Gnade“, „Eure Lordschaft“, „Eure Exzellenz“ an, und der geschmeichelte Jourdain verschließt die Augen vor allen Mängeln des Anzugs.
Dritter Akt
Nicole erscheint. Als das Mädchen ihre Besitzerin in diesem lächerlichen Kostüm sieht, beginnt sie so sehr zu lachen, dass selbst Jourdains Drohung, sie zu schlagen, das Lachen nicht stoppen kann. Nicole macht sich über die Vorliebe des Besitzers für „High-Society-Gäste“ lustig. Ihrer Meinung nach sind sie nur zu gut, um zu ihm zu gehen und sich auf seine Kosten vollzustopfen, bedeutungslose Phrasen von sich zu geben und sogar Schmutz auf den schönen Parkettboden in Mr. Jourdains Flur zu schleifen.

Madame Jourdain gibt zu, dass sie sich für die Gewohnheiten ihres Mannes vor ihren Nachbarn schämt. „Man könnte meinen, dass wir jeden Tag Feiertag haben: Vom Morgen an, wissen Sie, spielen sie Geigen und schreien Lieder.“ Seine Frau ist ratlos, warum Jourdain in seinem Alter einen Tanzlehrer brauchte: Schließlich werden ihm altersbedingt bald die Beine weggenommen. Laut Frau Jourdain sollte man nicht über das Tanzen nachdenken, sondern darüber, wie man die Tochter-Braut unterbringt. Jourdain schreit seine Frau an, zu schweigen, dass er und Nicole die Vorteile der Erleuchtung nicht verstehen, und beginnt, ihnen die Unterschiede zwischen Prosa und Poesie und dann zwischen Vokalen und Konsonanten zu erklären.

Als Reaktion darauf rät Madame Jourdain, alle Lehrer rauszuschmeißen und sich gleichzeitig von Dorant zu verabschieden, der nur Geld von Jourdain nimmt und ihn nur mit Versprechungen ernährt. Die Einwände des Mannes, dass Dorant ihm das Wort eines Adligen gegeben habe, dass er die Schulden bald zurückzahlen werde, rufen bei Madame Jourdain Spott hervor.
Vierter Akt
Dorant erscheint, leiht sich erneut Geld, erwähnt aber gleichzeitig, dass er „im königlichen Schlafzimmer über Jourdain gesprochen hat“. Als Jourdain dies hört, interessiert er sich nicht mehr für die vernünftigen Argumente seiner Frau und zahlt Doran sofort den geforderten Betrag. Von Angesicht zu Angesicht warnt Dorant Jourdain, dass er Dorimena unter keinen Umständen an seine teuren Geschenke erinnern sollte, da dies ein schlechter Ton sei.

Tatsächlich schenkte er der Marquise einen luxuriösen Ring mit einem Diamanten wie von ihm selbst, weil er sie heiraten wollte. Jourdain teilt Dorant mit, dass er ihn und die Marquise heute zu einem luxuriösen Abendessen erwartet und beabsichtigt, seine Frau zu ihrer Schwester zu schicken. Nicole hört einen Teil des Gesprächs mit und gibt es an den Besitzer weiter.

Madame Jourdain beschließt, das Haus nicht zu verlassen, ihren Mann zu fangen und seine Verwirrung auszunutzen, um seine Zustimmung zur Heirat ihrer Tochter Lucille mit Cleonte einzuholen. Lucille liebt Cleon und Madame Jourdain selbst hält ihn für einen sehr anständigen jungen Mann. Nicole mag die Dienerin Cleonta Koviel, und sobald die Herren heiraten, wollen auch die Diener die Hochzeit feiern.
Cleont und Koviel sind von ihren Bräuten sehr beleidigt, denn trotz ihrer langen und aufrichtigen Werbung schenkten beide Mädchen heute Morgen, nachdem sie ihre Bräutigame kennengelernt hatten, ihnen keine Beachtung. Lucille und Nicole, die sich ein wenig mit ihren Lieben gestritten und ihnen Vorwürfe gemacht haben, sagen, dass sie sich in Gegenwart von Tante Lucille, einer alten Prüde, nicht frei verhalten könnten. Die Liebenden versöhnen sich. Madame Jourdain rät Cleonte, sofort bei ihrem Vater um Lucilles Hand anzuhalten.

Herr Jourdain fragt sich, ob Cleont ein Adliger ist. Cleont, der es nicht für möglich hält, den Vater seiner Braut anzulügen, gibt zu, dass er kein Adliger ist, obwohl seine Vorfahren Ehrenämter innehatten und er selbst sechs Jahre lang ehrlich gedient und sein eigenes Kapital geschaffen hat. Jourdain ist an all dem nicht interessiert.

Er lehnt Cleont ab, weil er beabsichtigt, seine Tochter zu heiraten, damit „sie geehrt wird“. Madame Jourdain wendet ein, dass es besser sei, einen „ehrlichen, reichen und stattlichen“ Mann zu heiraten, als eine ungleiche Ehe einzugehen. Sie möchte nicht, dass ihre Enkel sich schämen, ihre Großmutter anzurufen, oder dass ihr Schwiegersohn Lucille Vorwürfe wegen ihrer Eltern macht.

Madame Jourdain ist stolz auf ihren Vater: Er handelte ehrlich, arbeitete hart und machte ein Vermögen für sich und seine Kinder. Sie möchte, dass in der Familie ihrer Tochter alles „einfach“ ist.
Koviel findet heraus, wie er Jourdain täuschen kann, indem er seinen übertriebenen Stolz ausnutzt. Er überredet Cleont, das Kleid des „Sohns des türkischen Sultans“ anzuziehen, und fungiert selbst als Übersetzer für ihn. Koviel beginnt Jourdain zu schmeicheln und sagt, dass er seinen Vater gut kenne, der ein wahrer Adliger sei.

Darüber hinaus versichert Koviel, dass der Sohn des türkischen Sultans in Lucille verliebt sei und sie sofort heiraten wolle. Damit Jourdain jedoch im selben Kreis wie er ist, beabsichtigt der Sohn des Sultans, ihm den Titel „Mamamushi“, also einen türkischen Adligen, zu verleihen. Jourdain stimmt zu.
Dorimena beklagt, dass sie Dorant in große Ausgaben verwickelt. Sie ist fasziniert von seiner Behandlung, hat aber Angst zu heiraten. Dorimena ist Witwe, ihre erste Ehe war erfolglos. Dorant beruhigt Dorimena und überzeugt sie davon, dass nichts ein Hindernis darstellt, wenn die Ehe auf gegenseitiger Liebe basiert.

Dorant bringt Dorimena zu Jourdains Haus. Der Besitzer beginnt, wie sein Tanzlehrer es ihm beigebracht hat, sich „gemäß der Wissenschaft“ vor der Dame zu verneigen, schiebt sie aber gleichzeitig beiseite, weil ihm für die dritte Verbeugung nicht genügend Platz bleibt. Bei einem üppigen Essen lobt Dorimena den Besitzer.

Er deutet an, dass sein Herz der Marquise gehört. Aber in der High Society ist das nur eine Floskel, deshalb schenkt Dorimena ihr keine Beachtung. Aber sie gibt zu, dass ihr der angeblich von Dorant geschenkte Diamantring wirklich gefällt.

Jourdain nimmt das Kompliment persönlich, nennt den Diamanten jedoch „eine bloße Kleinigkeit“, da er Dorants Anweisungen (über die Notwendigkeit, „schlechten Geschmack“ zu vermeiden) berücksichtigt hat. In diesem Moment platzt Madame Jourdain herein. Oka wirft ihrem Mann vor, der Marquise zu folgen.

Dorant erklärt, dass er das Abendessen für Dorimena organisiert hat und Jourdain lediglich sein Haus für ihre Treffen zur Verfügung gestellt hat (was wahr ist, da Dorimena sich weigerte, ihn bei ihr oder in seinem Haus zu treffen). Jourdain ist Dorant noch einmal dankbar: Es scheint ihm, dass der Graf so geschickt alles erfunden hat, um ihm, Jourdain, zu helfen.
Die Zeremonie zur Einführung von Jourdain in Mama Mushi beginnt. Türken, Derwische und ein Mufti erscheinen. Sie singen eine Art Kauderwelsch und tanzen um Jourdain herum, legen ihm den Koran auf den Rücken, albern herum, setzen ihm einen Turban auf und überreichen ihm einen türkischen Säbel und erklären ihn zum Adligen.

Jourdain ist zufrieden.
Fünfter Akt
Madame Jourdain nennt ihren Mann verrückt, als sie diese ganze Maskerade sieht. Jourdain verhält sich stolz und beginnt, seiner Frau Befehle zu erteilen – wie ein echter Adliger.
Um Dorant nicht in noch größere Ausgaben zu stürzen, willigt Dorimena ein, ihn sofort zu heiraten. Jourdain hält vor ihr Reden auf orientalische Weise (mit einer Fülle ausführlicher Komplimente). Jourdain ruft seinen Haushalt und den Notar an und befiehlt den Beginn der Hochzeitszeremonie von Lucille und dem „Sohn des Sultans“. Als Lucille und Madame Jourdain Coviel und Cleontes erkennen, beteiligen sie sich bereitwillig an der Aufführung.

Dorant verkündet, angeblich um die Eifersucht von Madame Jourdain zu besänftigen, dass er und Dorimena ebenfalls sofort heiraten werden. Jourdain ist glücklich: Seine Tochter ist gehorsam, seine Frau stimmt seiner „weitsichtigen“ Entscheidung zu und Dorants Tat ist, wie Jourdain meint, „eine Ablenkung“ für seine Frau. Nicole Jourdain beschließt, den Übersetzer, also Koviel, und seine Frau jedem zu „schenken“.
Die Komödie endet mit einem Ballett.

(Noch keine Bewertungen)

Zusammenhängende Posts:

1. Der Roman beginnt damit, dass Jourdain, die Hauptfigur von Molieres Werk, beschließt, sich in einen Aristokraten, also einen edlen Herrn, zu verwandeln. Diese Manie verursachte bei allen um ihn herum Unannehmlichkeiten und Ängste. Dies kam jedoch vielen Schneidern, Friseuren und Lehrern zugute, die versprachen, aus dem Bürgertum einen prominenten Aristokraten zu machen. Und nun warten Tanz- und Musiklehrer auf den Auftritt von Jourdain […]...
2. Vierter Akt. Dorimena ist begeistert von den üppigen Gerichten, die ihr der Hausbesitzer serviert. Musiker singen und spielen und unterhalten die Gäste. Mr. Jourdain versucht, Dorimena den Hof zu machen, doch Madame Jourdain erscheint unerwartet. Sie greift wütend ihren Mann an, der sie, nachdem er sie zu ihrer Schwester geschickt hat, die Musiker ruft und die Dame empfängt. Dorant gibt sofort bekannt, dass Herr […]...
3. Jean-Baptiste Molière schrieb viele Komödien. Er verspottete sie wegen der Vortäuschung, der Dummheit, des übertriebenen Selbstwertgefühls der Bourgeoisie und ihrer Frivolität. Moliere folgt seiner Regel „Menschen verändern, indem man sie unterhält“, und die Komödie „Der Bürger im Adel“ ist ein anschauliches Beispiel dafür, dass man nicht danach streben muss, jemand anderes zu sein, sondern einfach man selbst bleiben muss. Der Hauptcharakter von Jourdains Werk hat alles […]...
4. Komödie in fünf Akten Charaktere: Mr. Jourdain – ein Kaufmann Frau Jourdain – seine Frau Lucille – ihre Tochter Cleonte – ein junger Mann, verliebt in Lucille Dorimena – Marquise Dorant – ein Graf, verliebt in Dorimena Nicole – ein Dienstmädchen in Mr. Jourdain Coviel – Cleontes Diener Akt 1 Der ehrwürdige Mr. Jourdain hat alles über […]...
5. Buch von J.-B. Molières „Der Bürger im Adel“ erschien 1977 in Moskau im Lenizdat-Verlag. Während ich das Buch las, las ich einige Teile mehrmals noch einmal, aber im Großen und Ganzen war alles klar. „Der Bürger ...“ ist ein Comedy-Ballett. Ich glaube, dass die Hauptidee darin die Dummheit des extravaganten Herrn Jourdain ist. Er, ein alter Handwerker, wollte ein Adliger werden. Der Autor verrät gut, [...]
6. Dorant Graf Dorant ist ein Vertreter des Adels, ein Aristokrat aus der Komödie „Der Bürger im Adel“. Leute wie er freunden sich nur wegen des Geldes mit Leuten wie Mr. Jourdain an. Er leiht sich oft Geld von Jourdain und zahlt es nicht zurück. Da er in die Witwe Marquise Dorimena verliebt ist, schreibt er alle Gaben und Verschwendungen Jourdains sich selbst zu. So zum Beispiel, als Herr Jourdain […]...
7. Der größte Schriftsteller der Epoche des Klassizismus war Jean Baptiste Molière, der Schöpfer der französischen Komödie, einer der Gründer des französischen Nationaltheaters. In der Komödie „Der Bürger im Adel“ reflektierte Moliere die komplexen Zersetzungsprozesse der alten aristokratischen Schicht der französischen Gesellschaft. Damals regierte Herzog-Kardinal Richelieu unter einem schwachen König tatsächlich mehr als 35 Jahre lang in Frankreich. Sein Ziel war die Stärkung der königlichen Macht. […]...
8. Als Ludwig XIV. Poileau fragte, wer der bemerkenswerteste Schriftsteller des Jahrhunderts sei, antwortete er: „Moliere.“ M. Bulgakov Es gibt kein Denkmal für sein Grab. Die gusseiserne Platte, die an der Stelle, an der der Komiker und Schauspieler begraben war, unter einem Meter geweihter Erde lag, war im Laufe der Zeit eingestürzt. Am Haus, in dem er geboren wurde, gibt es keine Gedenktafel, denn die Zeit hat es nicht gegönnt, […]...
9. ERSTER AKT Es scheint, was braucht der ehrwürdige bürgerliche Herr Jourdain sonst noch? Geld, Familie, Gesundheit – er hat alles, was das Herz begehrt. Aber nein, Jourdain beschloss, Aristokrat zu werden, wie edle Herren zu werden. Seine Manie bereitete seinem Haushalt viele Unannehmlichkeiten und Unruhen, kam aber einer Vielzahl von Schneidern, Friseuren und Lehrern zugute, die ihm durch ihre Kunst […] versprachen.
10. Dorimena Marquise Dorimena ist eine Vertreterin der Aristokratie, eine Witwe aus Molieres Komödie „Der Bürger im Adel“. Monsieur Jourdain und Graf Dorant machen ihr heimlich den Hof. Ihr zuliebe ist Jourdain bereit, weltliche Manieren zu erlernen und ein wahrer Adliger zu werden. Er gibt wahnsinnige Summen aus, um der Marquise zu gefallen, während der listige und zynische Graf Dorant all diese Verschwendung auf […] zurückführt.
11. Vorbereitung auf das Einheitliche Staatsexamen: Ein Aufsatz zum Thema „Molieres Komödie „Der Bürger im Adel“ In Frankreich gibt es viele berühmte Schriftsteller, unter denen Jean Baptiste Moliere einen Ehrenplatz einnimmt. Der Dramatiker erreichte nicht nur am Hofe Ludwigs XIV. unglaubliche Höhen, sondern wurde zum Vorbild für viele Generationen. Sein Werk kann getrost als Vorbild bezeichnet werden, und die Komödie „Bourgeois in the Nobility“ – ein Meisterwerk [...]
12. Cleonte Cleonte ist eine Vertreterin der jüngeren Generation in Molières Komödie „Der Bürger im Adel“, ein junger Mann, der in die Tochter von Herrn Jourdain verliebt ist. Auch Lucille erwidert seine Gefühle, aber Mr. Jourdain ist gegen ihre Heirat, da Cleont nicht von adligem Blut ist. Madame Jourdain ist mit einem solchen Schwiegersohn zufrieden und erinnert ihren Mann daran, dass er selbst aus der bürgerlichen Klasse stammt. Aber Jourdain bleibt hartnäckig. Er […]...
13. Das 17. Jahrhundert, in dem Moliere arbeitete, war das Jahrhundert des Klassizismus, der eine Dreieinigkeit in Zeit, Ort und Handlung literarischer Werke forderte und die literarischen Genres strikt in „hoch“ (Tragödien) und „niedrig“ (Komödien) einteilte. Die Helden der Werke wurden mit dem Ziel geschaffen, einen – positiven oder negativen – Charakterzug voll hervorzuheben und ihn entweder zur Tugend zu erheben oder lächerlich zu machen. Allerdings, Moliere, […]...
14. JOURDAIN Jourdain ist ein Bürger, die Hauptfigur der Komödie, für den der Wunsch, ein Adliger zu werden, ein wunderbarer Traum ist. Da Jourdain diesen Traum leidenschaftlich verwirklichen möchte, kann er über nichts vernünftig nachdenken. Deshalb täuschen ihn alle um ihn herum, einschließlich der Lehrer für Linguistik, Philosophie, Tanz und Fechten, die sich von ihm ernährten. Jourdain möchte die Manieren der Adligen erlernen, um ihnen im Aussehen zu ähneln. Comic […]...
15. Das erste Problem der Komödie ist bereits in ihrem Namen enthalten: „Der Bürger im Adel“. Diese Worte vereinen Unvereinbares; sie sind ein klarer Gegensatz. Es fällt uns sogar schwer, uns vorzustellen, wie unvereinbar die Begriffe „Spießbürger“ und „Edelmann“ damals waren. Dies ist eine geradezu fantastische Situation für den Händler Jourdain, der seinen Lebensunterhalt mit dem Handel verdiente, da er ein Kramar (Kaufmann […]) war.
16. Moliere ist das literarische Pseudonym von Jean Baptiste Poquelin, einem herausragenden französischen Dramatiker und Theaterfigur. Er wurde 1622 in Paris in eine bürgerliche Familie hineingeboren. Sein Vater war ein königlicher Polsterer, und sein Sohn sollte diesen Beruf erben. Aber alles war anders. Jean Baptiste Molière wurde Schauspieler. Seine Stücke „Tartuffe“, „Don Juan“ und „Der Menschenfeind“ werden für immer als […] in die Literaturgeschichte eingehen.
17. 1. Moliere und die Traditionen des Klassizismus. 2. Der Hintergrund der Entstehung der Komödie „Der Bürger im Adel“. 3. Das Bild der Hauptfigur der Komödie. 4. Andere Comedy-Charaktere. Ich kenne diese Art von pompösen Ärschen: Leer wie eine Trommel, aber so viele laute Worte! Sie sind Sklaven der Namen. Erfinde einfach einen Namen für dich selbst, und jeder von ihnen ist bereit, vor dir zu kriechen. O. Khayyam Moliere – Schriftsteller […]...
18. Herr Jourdain ist ein wohlhabender Bürger, der sich seiner Herkunft schämt und in die High Society aufsteigen will. Er glaubt, dass man mit Geld alles kaufen kann – Wissen, aristokratische Manieren, Liebe, Titel und Positionen. Jourdain stellt Lehrer ein, die ihm die Verhaltensregeln in einer säkularen Gesellschaft und die Grundlagen der Wissenschaft beibringen. In Unterrichtsszenen entlarvt der Autor Unwissenheit […]...
19. Eine der Hauptrichtungen in Molieres Komödien ist die Verspottung des wohlhabenden Bürgertums und die Kritik an der rasch degradierten Aristokratie. So entwirft er in seinem Werk „Der Bürger im Adel“ das Bild des Kaufmanns Jourdain, der um jeden Preis Adliger werden will. Diese Leidenschaft übernimmt alle Gedanken des Helden, wird zur Obsession und treibt ihn zu lustigen, unvernünftigen Handlungen. IN […]...
20. In der Komödie „Der Bürger im Adel“ von Molière wird der Wunsch der Hauptfigur, des reichen Kaufmanns Jourdain, um jeden Preis in die Welt der Aristokraten einzutreten, lächerlich gemacht. Dazu stellt er Lehrer ein, die ihm die Manieren der High Society beibringen: Musik, Tanz, Fechten usw. Jourdain gibt auch viel Geld für aristokratische Outfits aus. Anhand des Comics in „Der Bürger in […]
21. Moliere J.-B. Es scheint, was braucht der ehrwürdige bürgerliche Herr Jourdain sonst noch? Geld, Familie, Gesundheit – er hat alles, was das Herz begehrt. Aber nein, Jourdain beschloss, Aristokrat zu werden, wie edle Herren zu werden. Seine Manie verursachte im Haushalt viele Unannehmlichkeiten und Unruhen, kam aber einer Vielzahl von Schneidern, Friseuren und Lehrern zugute, die versprachen, mit ihrer Kunst [...]
22. J. B. Moliere schrieb mehr als dreißig Komödien. Darin verspottete er die Heuchelei, Heuchelei, Dummheit und Frivolität, edle Arroganz und Arroganz der französischen Bourgeoisie. In seiner Komödie „Der Bürger im Adel“ thematisierte er ein damals aktuelles Problem: die Verarmung der Aristokraten und ihr Vordringen in die Mitte des wohlhabenden Bürgertums, das für viel Geld einen Adelstitel erkaufen wollte. Wie wir wissen, […]...
23. Moliere Der Bürger im Adel Es scheint, was braucht der ehrwürdige Bürger, Herr Jourdain, sonst noch? Geld, Familie, Gesundheit – er hat alles, was das Herz begehrt. Aber nein, Jourdain beschloss, Aristokrat zu werden, wie edle Herren zu werden. Seine Manie verursachte im Haushalt viele Unannehmlichkeiten und Unruhen, kam aber einer Vielzahl von Schneidern, Friseuren und Lehrern zugute, die durch ihre […]...
24. DIE ALLGEMEINE MENSCHLICHE BEDEUTUNG VON MOLIERES STÜCK „DAS VOLK IM ADEL“ Vor mehr als dreihundert Jahren wurde Molieres Komödie „Der Philister im Adel“ geboren. Die Zeiten haben sich geändert, die Lebensbedingungen der Menschen haben sich dramatisch verändert, aber das Interesse an Molieres Komödie lässt nicht nach. Wie vor dreihundert Jahren bewundern Leser und Zuschauer das Können des Dramatikers, lachen mit ihm über Vulgarität und Ignoranz, Heuchelei und […]...
25. Mr. Jourdain ist einer der lustigsten Charaktere des großen Komikers. Die Figuren im Stück, die Leser und die Zuschauer machen sich gleichermaßen über ihn lustig. Was könnte für seine Umgebung absurder sein als ein älterer Kaufmann, der plötzlich von gesellschaftlichen Manieren besessen ist und verzweifelt danach strebt, einem Aristokraten zu ähneln. Der Drang nach einer „Schicksalsänderung“ ist bei J. so stark, dass [...]
26. Der aus den unteren Schichten der Gesellschaft stammende Hauptcharakter des Werkes, Jourdain, möchte um jeden Preis ein Adliger werden. Dazu stellt er Leute ein, die ihm Kleidung, Sprechen, Musik und Fechten beibringen. Da Jourdain jedoch von Natur aus dumm und ungebildet ist, kennt er weder Manieren noch Verhaltensregeln in der Gesellschaft. Es ist für ihn [...]
27. Das Thema der Komödie ist die Darstellung von Herrn Jourdains Wunsch, in den Adelsstand einzutreten. Der Wunsch, den höchsten Platz in der Gesellschaft einzunehmen, ist für einen Menschen natürlich, daher wäre der komische Effekt im Stück nicht entstanden, wenn der Autor nicht gezeigt hätte, in welche Art von „anständiger Gesellschaft“ Jourdain gelangen möchte. Daher besteht das zweite Thema der Komödie darin, die heuchlerische Moral der Aristokratie aufzudecken. Zusammen mit Mr. Jourdain, Comic […]...
28. „Der Bürger im Adel“ ist nicht das einzige Stück, in dem Moliere den Adel lächerlich macht. Dies ist eine der eindrucksvollsten Komödien, in der der Autor ein satirisches Bild des Bürgertums zeigt. Moliere porträtiert den übermäßig vertrauensvollen und freundlichen Kaufmann Jourdain und verurteilt dessen Eitelkeit und seinen Wunsch, sich mit allen Mitteln edle Manieren anzueignen. Jourdain engagiert verschiedene Lehrer, um ihm Manieren, Tanzen und […] beizubringen.
29. Moliere (Jean Baptiste Poquelin) – Dramatiker, Dichter, Schauspieler – schuf wunderbare Stücke, die noch heute auf den Bühnen vieler Theater auf der ganzen Welt stehen, wie „Tartuffe“, „Don Juan“, „Der Menschenfeind“. Und eine seiner besten und hellsten Komödien ist „Der Bürger im Adel“, in der der Autor ein satirisches Bild des Bürgertums malte. Vor uns steht der Händler Jourdain, die Hauptfigur […]...
30. Ziel: zu lehren, die Mittel zur Schaffung des Komischen in einem Werk zu erkennen und Verallgemeinerungen und Schlussfolgerungen zu ziehen, die Grundhaltung des Klassizismus zu bestimmen – den Wunsch, den Betrachter zu erziehen; Informationen zur Literaturtheorie wiederholen; eine mündlich kohärente Sprache entwickeln; Fähigkeiten zum kritischen Denken entwickeln. Ausrüstung: Auf der Tafel befindet sich eine Skala für „Winkel“. Unterrichtsart: Entwicklung kohärenter Sprache. Während des Unterrichts. I. Wissen aktualisieren. 1. Intellektuelles Aufwärmen. Vollständig […]...
31. Im Vorwort zu „Tartuffe“ enthüllte der französische Dramatiker Jean Baptiste Molière die Grundprinzipien seines ästhetischen Programms: „Die Aufgabe der Komödie besteht darin, menschliche Laster zu geißeln ... Die brillantesten Abhandlungen über moralische Themen haben oft viel weniger Einfluss als Satire.“ , denn nichts berührt Menschen so.“ , als Darstellung ihrer Unzulänglichkeiten. Indem wir Laster dem allgemeinen Spott aussetzen, verursachen wir erdrückende […]...
32. Der große Satiriker Jean Baptiste Molière bezeichnete das Theater als „Spiegel der Gesellschaft“. „Wenn man Menschen porträtiert, malt man nach dem Leben“, sagte er. „Ihre Porträts sollten ähnlich sein, und Sie haben nichts erreicht, wenn sie nicht als Menschen Ihres Jahrhunderts anerkannt werden.“ Der Autor sah seine Hauptaufgabe, die Aufgabe seines Schaffens, darin, „auf der Bühne ein angenehmes Bild allgemeiner Mängel zu vermitteln“ und damit [...]
33. Es scheint, was braucht der ehrwürdige bürgerliche Herr Jourdain sonst noch? Geld, Familie, Gesundheit – er hat alles, was das Herz begehrt. Aber nein, Jourdain beschloss, Aristokrat zu werden, wie edle Herren zu werden. Seine Manie bereitete seinem Haushalt viele Unannehmlichkeiten und Unruhen, spielte aber auch einer Schar von Schneidern, Friseuren und Lehrern in die Hände, die mit ihrer Kunst versprachen, Jourdain […] zu machen.
34. Alle Ereignisse der Komödie finden im Laufe eines Tages im Haus von Herrn Jourdain statt. Die ersten beiden Akte sind eine Darstellung der Komödie: Hier wird uns die Figur des Herrn Jourdain vorgestellt. Er ist umgeben von Lehrern dargestellt, mit deren Hilfe er versucht, sich bestmöglich auf den Empfang von Dorimena vorzubereiten. Lehrer, wie der Schneider, „spielen“ Herrn Jourdain: Sie lehren ihn Weisheit, die nichts ist […]...
35. Was ist Ehre? Was bedeutet es im Leben eines Menschen? Sollten Sie es für Ihre eigenen egoistischen Ziele opfern? Ehre ist die Würde einer Person, die allgemeinen Respekt und Ehre sowie den eigenen Stolz hervorruft. Ohne Ehre wird ein Mensch im Leben nichts erreichen können, weil die Menschen es nicht ernst nehmen. Und Ehre und Würde einzutauschen gegen […]...
36. Das von Gogol definierte Genre ist eine Komödie in 5 Akten. „Notizen für Gentlemen Actors“ wurden in den Text des Stücks eingefügt. Liste der Hauptfiguren: Anton Antonovich Skvoznik-Dmukhanovsky – Bürgermeister. Anna Andreevna ist seine Frau. Marya Antonovna ist seine Tochter. Luka Lukich Khlopov – Schulleiter. Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin – Richter. Artemy Fillipovich Strawberry ist Treuhänder gemeinnütziger Einrichtungen. Iwan Kusmitsch […]...
37. „Tartuffe“ ist der anerkannte Höhepunkt von Molieres Werk. In dieser Komödie verbindet sich ideologische Intensität gekonnt mit künstlerischer Perfektion. Die darin dargestellten Charaktere sind bemerkenswert. Im Stück gibt es fast keine „Hilfs“-Charaktere mit konventionellen Eigenschaften. Die Hauptfigur, der Held der Komödie, ist Tartuffe. In ihm verkörpert sich die von Moliere verhasste Figur des Fanatikers. Tartuffe wird als völliger Betrüger dargestellt, der geschickt die Naivität, Leichtgläubigkeit der Menschen und ihren Glauben ausnutzt […]...
38. Wie lassen sich Jourdains Taten erklären? Komödie ist kein einfaches Genre. Jean-Baptiste Poquelin, besser bekannt unter dem Pseudonym Molière, gilt als Schöpfer der klassischen Komödie. Seine Werke sind witzig und voller philosophischer Ideen. In seiner Komödie „Der Bürger im Adel“ thematisierte er eines der drängendsten Themen des 17. Jahrhunderts – den Versuch des Kleinbürgertums, in die Welt der Aristokratie einzudringen. Zur Erlangung von Titeln [...]
39. Ziele: das Komische im Stück zu zeigen, das im Kontrast zwischen Jourdains einfältiger und unhöflicher Natur und seinem Anspruch auf Aristokratie liegt; das Wissen der Schüler über Komödie als dramatisches klassisches Genre bereichern; Verbessern Sie die Fähigkeiten zum ausdrucksstarken Lesen von Gesichtern und zur Analyse von Comedy-Fragmenten. Ausstattung: Illustrationen für eine Komödie. FORTSCHRITT DER LEKTION I. Organisatorische Phase II. Grundkenntnisse aktualisieren Prüfungsaufgaben erledigen – […]...
40. Vom Genre her ist Molières „Der bürgerliche Adel“ eine Komödie. Wenn wir gleichzeitig über die Originalität der Genrelösung der Komödie sprechen, können wir nicht umhin zu berücksichtigen, dass Molières Schöpfung so viel Musik, Balletteinlagen, ganze Ballettszenen enthält (die Musik für das Stück war geschrieben vom berühmten französischen Komponisten Jean-Baptiste Lully (1632-1687), den einige Forscher sogar dazu neigen, […] zu definieren.