প্লেগের সময় একটি ভোজ সারসংক্ষেপ পড়ুন. কাজ "প্লেগের সময় ভোজ" একটি সংক্ষিপ্ত retelling. "প্লেগের সময়ে উৎসব"

এ ফিস্ট ইন দ্য টাইম অফ প্লেগ একটি ছোট নাটক যা 1830 সালে নির্মিত লিটল ট্র্যাজেডিস চক্রের অংশ। এতে ১২টি দৃশ্য এবং ৩টি অভিনয় রয়েছে। টেক্সটে মৃত্যু এবং আশাহীনতার পরিবেশ রয়েছে।

যদিও তার চরিত্রগুলি ভোজের সময় জীবিত এবং যথেষ্ট খুশি, পাঠক বুঝতে পারে যে তারাও শীঘ্রই মারা যাবে। এই নাটকটি থেকে, "প্লেগের সময় ভোজ" শব্দগুচ্ছ ইউনিটটি ভাষায় প্রবেশ করেছে, যার সংক্ষিপ্ত বিষয়বস্তু নিম্নলিখিত ব্যাখ্যায় ফুটে উঠেছে: মৃত্যু, বিপর্যয়, দুঃখের মাঝে আনন্দ।

"প্লেগের সময়ে একটি উৎসব" একটি খণ্ড যা একটি পূর্ণাঙ্গ কাজ হয়ে উঠেছে। এটি ইংরেজি রোমান্টিক কবি জন উইলসনের "City of the Plague" এর মহান কাজের অনুবাদ। এটি 1816 সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং এতে এমন দৃশ্য রয়েছে যা আলগাভাবে সংযুক্ত ছিল।

তারা মহামারী চলাকালীন লন্ডনের জীবন বর্ণনা করে। বিভিন্ন চরিত্রের অনেক চরিত্র আছে: খুনি, জ্যোতিষী, মেয়ে, যুবক। গল্পটি একটি রোমান্টিক শিরায় লেখা, একটি দুর্বল প্লট এবং একটি অস্পষ্ট প্লট রয়েছে।

1830 সালে পুশকিন এই কাজটি পড়েছিলেন। কিছুক্ষণ পরে, তিনি বোল্ডিন ​​পরিদর্শন করেছিলেন, যা কোয়ারেন্টাইন জোন দ্বারা বেষ্টিত ছিল এবং তার আগে তিনি একটি হাসপাতালে গিয়েছিলেন যেখানে তিনি প্লেগ আক্রান্ত লোকদের দেখেছিলেন। এটি এই বিষয়ে কিছু লিখতে তার ধারণাকে প্রভাবিত করেছিল।

উইলসনের নাটকের দৃশ্যের প্রাচুর্য থেকে, পুশকিন ভোজ সম্পর্কে পর্বটি বেছে নিয়েছিলেন। তিনি তার নিজস্ব শৈলীতে পাঠ্যের এই উত্তরণটি প্রক্রিয়া করেছেন, এটি একটি পৃথক ধারণা, তার নিজস্ব শৈলী, কাব্যিকতা, সততা দিয়ে পূর্ণ করেছেন। মূল নাটকে, প্লটটি পুরোহিতের প্রস্থানের সাথে শেষ হয় না, এর পরেও কথোপকথন, প্রেমের ঘোষণা এবং এমনকি একটি দ্বন্দ্ব রয়েছে।

অন্যদিকে, পুশকিন, জোর পরিবর্তন করেছেন, এই পর্বটিকে বিশেষ, চূড়ান্ত হিসাবে চিহ্নিত করেছেন, যা পুরোহিতের চিত্রকে কেন্দ্রীভূত করেছে, বিবেক ও সত্যের মূর্ত প্রতীক। এটি নাটকটিকে অখণ্ডতা এবং সম্পূর্ণতা দিয়েছে, যার মূল পাঠ্যের অভাব ছিল।

গুরুত্বপূর্ণ !পুশকিন চরিত্রগুলিকে চূড়ান্ত করেছেন, তাদের চিত্রগুলিতে কয়েকটি স্ট্রোক "সমাপ্ত" করেছেন এবং প্রতিটির জন্য একটি গল্প তৈরি করেছেন। এইভাবে, পর্বটি একটি পাঠ্য থেকে একটি চরিত্রগত আদর্শিক এবং প্লট বিষয়বস্তু সহ একটি পূর্ণাঙ্গ রচনায় পরিণত হয়েছে।

প্লট এবং রচনা

নাটকের প্লট মৃত্যুর ভয়ের প্রতিচ্ছবি বাঁধা। তার সামনে, সমস্ত মানুষ ভিন্নভাবে আচরণ করে, এবং আচরণের এই বৈচিত্র্যই আলেকজান্ডার সের্গেভিচ চিত্রিত করতে চেয়েছিলেন।

প্লট উপাদানগুলি হল গান, কবিতা, ভোজবাজদের আচরণের স্কেচের টুকরো। কেউ কেউ মৃত্যুর সাথে মিলিত হয়েছে, অন্যরা বেঁচে আছে, অন্যরা এটি সম্পর্কে চিন্তা না করার চেষ্টা করে।

আচরণের বৈচিত্র্য একটি মহামারী চলাকালীন সমাজের একটি সাধারণ চিত্র তৈরি করে: হতাশা, বিভ্রান্তি, অনিশ্চয়তা।

নাটকের ক্লাইম্যাক্স হল একজন পুরোহিতের আবির্ভাব যিনি আনন্দিত মানুষের সমালোচনা করেন। তিনি তাদের মন পরিবর্তন করার এবং তাদের জীবন পুনর্বিবেচনা করার অনুরোধের সাথে তাদের কাছে আবেদন করেছেন, বলেছেন যে সার্বজনীন শোকের সময়ে এই ধরনের আচরণ অনুপযুক্ত।

নাটকটির দ্বন্দ্ব এই সত্যের মধ্যে রয়েছে যে এতে কোনও বাহ্যিক সংগ্রামের অভাব রয়েছে: লোকেরা জটিল দার্শনিক সমস্যা, মৃত্যু, জীবনের অর্থের মুখোমুখি হয়, তবে তারা কেবল শহরের নিষ্ক্রিয় বাসিন্দা যারা কিছু করতে চায় না।

তাদের জন্য যা অবশিষ্ট থাকে তা হ'ল প্রচণ্ড মৃত্যুর মধ্যে তাদের ভাগ্য এবং ভোজ গ্রহণ করা। নাটকের সমাপ্তি - চেয়ারম্যানের প্রতিফলন - নির্দেশ করে যে অভিনয়ে প্রতিটি অংশগ্রহণকারীর মধ্যে সংগ্রাম অব্যাহত রয়েছে।

পাঠ্যটিতে বেশ কয়েকটি রচনামূলক বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা এটিকে পুরো চক্র থেকে আলাদা করে:

• নাটকের প্লটের বাহ্যিক ক্রিয়া খুব দুর্বল - কার্যত কোনও ঘটনা ঘটে না, চরিত্রগুলি কেবল পান করে, খায় এবং গান গায়। চরিত্রগুলির মধ্যে বিকাশ ঘটে, মহামারীর সময় তাদের অবস্থানের উত্তেজনা তাদের শব্দ এবং গান দ্বারা নির্ধারিত হয়;
• ভোজের সমস্ত অংশগ্রহণকারীরা মৃত্যুর প্রতি একটি নির্দিষ্ট ধরণের মনোভাবের মূর্ত প্রতীক। নায়কদের প্রত্যেকের ভোজে যোগ দেওয়ার জন্য তাদের নিজস্ব কারণ রয়েছে। লুইস একাকীত্বের ভয় পায়, যুবকটি এমন একটি অনুষ্ঠানে নিজেকে ভুলে যেতে চায়, মেরি তার অনুভূতি প্রকাশ করতে এবং তার প্রেম সম্পর্কে গান করতে এসেছিল;
• ক্লাইম্যাক্স অ্যাকশনে নয়, সংলাপে প্রকাশ পায়। পুরোহিত এবং চেয়ারম্যান মৃত্যু, এর প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি এবং সাহসী থাকার প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে কথা বলেন;
• পুরো গল্পটি গান, কবিতা, মনোলোগ এবং সংলাপে ভরা।

প্লটের বর্ণনার এই পদ্ধতিটি প্লেগের সময় বিদ্যমান উত্তেজনার পরিবেশ তৈরি করে।

প্রধান চরিত্র এবং চরিত্র

নাটকটিতে নিম্নলিখিত চরিত্র রয়েছে:

• চেয়ারম্যান ওয়ালসিংগাম এমন একটি চরিত্র যিনি মৃত্যুকে খুব ভয় পান, তিনি "প্লেগের রাজ্য" কে মহিমান্বিত করেন, বলেছেন যে তার ক্রিয়াকলাপ আনন্দের একটি উপলক্ষ। নাটকের ক্লাইম্যাক্সে সে তার চিন্তার নিষ্ঠুরতা উপলব্ধি করে। পুরোহিতের সাথে কথা বলার পরে, চেয়ারম্যান বুঝতে পারেন যে তার এবং ভোজের অন্যান্য সদস্যদের আচরণ তার নিজের দুর্বলতা এবং ক্ষতির স্বীকার। ভোজ চলাকালীন, তিনি তার আচরণ সম্পর্কে ভাবতে থাকেন। এই সময়ে পুশকিন গল্পটি বন্ধ করে দেয়, একটি খোলা সমাপ্তি তৈরি করে;
• পুরোহিত হচ্ছে নাটকের মূল চিত্র। যুক্তির কণ্ঠ তার মাধ্যমে কথা বলে, তিনি ভোজের বিবেককে সম্বোধন করেন, তাদের স্মরণ করিয়ে দেন যে মৃত্যু নিকটবর্তী, তাদের আচরণ আনন্দ বা প্রতিবাদ নয়, এটি মৃত্যুর মুখে আত্মসমর্পণ।
• মেরি একজন চিন্তাশীল মেয়ে যে গানের মাধ্যমে তার জীবনের গল্প বলে। সে তার যৌবন, সুখের দিনগুলোর কথা মনে করিয়ে দেয়। গানের লাইনের মাধ্যমে, তিনি নিজেকে ত্যাগের জন্য প্রস্তুত, একজন বিশ্বস্ত এবং নিবেদিতপ্রাণ মেয়ে দেখান।

গুরুত্বপূর্ণ !নাটকটিতে কয়েকটি চরিত্র রয়েছে, তবে তাদের আচরণ, শব্দ এবং গল্পের মাধ্যমে কাজের মূল বিষয় এবং ধারণাগুলি প্রকাশিত হয় - মৃত্যুর প্রতি ব্যক্তির মনোভাবের প্রশ্ন, জীবনের অর্থ অনুসন্ধান, একজন ব্যক্তির গঠন। চারপাশে মৃত্যুর সাথে সম্পর্কযুক্ত অবস্থান।

কাজের মধ্যে সংঘটিত ইভেন্টগুলির একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ খুব বেশি সময় নেবে না। প্লেগের সময় 1665 সালে লন্ডনে এই কর্ম সঞ্চালিত হয়। শহরের সবাই মৃত্যুর সংখ্যায় শোকাহত। একই রাস্তায়, উদ্বেগহীন মজা করতে একটি টেবিলে জড়ো হয়েছিল বেশ কয়েকজন নারী-পুরুষ। তারা টোস্ট ঘোষণা করে, গান গায়, মৃতদের স্মরণ করে।

মেরি একটি গান গাইতে শুরু করে। এতে, তিনি তার জীবন সম্পর্কে কথা বলেছেন, যা মহামারী দ্বারা ভেঙে গিয়েছিল, গানটিতে তিনি জিজ্ঞাসা করেছেন যে তার মৃত্যুর পরে তার প্রেমিকা তার কাছে না আসবে, তবে পালিয়ে গিয়ে বাঁচতে থাকবে।

অতিথিদের কেউ মেরির প্রশংসা করতে শুরু করেন, কেউ সমালোচনা করতে থাকেন। একটি উত্তপ্ত আলোচনা চলাকালীন, মৃতদের সাথে একটি কার্ট জানালার বাইরে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে। তিনি ওয়ালসিংস গাইতে শুরু করেন, হৃদয় না হারাতে এবং আশা না হারানোর আহ্বান জানান।

তারপর একজন পুরোহিত ভোজের কাছে আসেন এবং তাদের এই ধরনের আচরণের জন্য সমালোচনা শুরু করেন। তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়।

শুধুমাত্র ভালসিংগাম হঠাৎ বুঝতে পারে যে পুরোহিত সঠিক, এবং ভয় এবং ভয়ের সাথে এই ধরনের আচরণকে ন্যায্যতা দিতে শুরু করে, বলে যে তার বাড়ি খালি এবং তিনি সেখানে ফিরতে পারবেন না। পুরোহিত তার কাছে ক্ষমা চান এবং অবশেষে চলে যান। এই সময়ে ভোজ চলছে, সবাই মজা করছে, আর শুধু চেয়ারম্যান চিন্তায় মগ্ন, ভোজে অংশ নেয় না।

দরকারী ভিডিও

প্লেগের সময়ে একটি উৎসব (উইলসনের ট্র্যাজেডি থেকে: প্লেগের শহর) ট্র্যাজেডি (1830)

বাইরে একটা টেবিল আছে, যেখানে বেশ কিছু যুবক-যুবতী ভোজন করছেন। ভোজের একজন, একজন যুবক, ভোজের চেয়ারম্যানের দিকে ফিরে, তাদের পারস্পরিক বন্ধু, প্রফুল্ল জ্যাকসনকে স্মরণ করে, যার রসিকতা এবং কৌতুক সবাইকে বিমোহিত করেছিল, ভোজটিকে প্রাণবন্ত করেছিল এবং অন্ধকারকে ছড়িয়ে দিয়েছিল যা এখন একটি ভয়ঙ্কর প্লেগ শহরে পাঠায়। জ্যাকসন মারা গেছে, টেবিলে তার চেয়ার খালি, এবং যুবক তার স্মৃতিতে একটি পানীয় অফার করে। চেয়ারম্যান সম্মত হন, কিন্তু বিশ্বাস করেন যে মদ্যপান নীরবে করা উচিত, এবং জ্যাকসনের স্মরণে সবাই নীরবে পান করে।

ভোজের চেয়ারম্যান মেরি নামে এক তরুণীর দিকে ফিরে যান এবং তাকে তার স্থানীয় স্কটল্যান্ডের একটি নিস্তেজ এবং আঁকা গান গাইতে বলেন, যাতে পরে তিনি আবার মজা করতে পারেন। মেরি তার স্থানীয় দিক সম্পর্কে গান গেয়েছেন, যা তৃপ্তিতে বিকাশ লাভ করেছিল, যতক্ষণ না দুর্ভাগ্য তার উপর পড়েছিল এবং মজা এবং কাজের দিকটি মৃত্যু এবং দুঃখের দেশে পরিণত হয়েছিল। গানের নায়িকা তার প্রিয়তমাকে তার জেনিকে স্পর্শ না করতে এবং সংক্রমণ না হওয়া পর্যন্ত তার জন্মভূমি ছেড়ে চলে যেতে বলে এবং তার প্রিয় এডমন্ডকে স্বর্গেও ছেড়ে না যাওয়ার প্রতিজ্ঞা করে।

চেয়ারম্যান শোকের গানের জন্য মেরিকে ধন্যবাদ জানান এবং পরামর্শ দেন যে একবার তার অঞ্চলটি একই প্লেগ দ্বারা পরিদর্শন করেছিল যেটি এখন এখানে সমস্ত জীবন্ত জিনিসগুলিকে ধ্বংস করে দেয়। মেরি মনে করে কিভাবে তিনি তার বাবা-মায়ের কুঁড়েঘরে গেয়েছিলেন, কীভাবে তারা তাদের মেয়ের কথা শুনতে পছন্দ করতেন... কিন্তু হঠাৎ কস্টিক এবং নির্লজ্জ লুইস এই কথার সাথে কথোপকথনে বিরতি দেন যে এই ধরনের গান এখন ফ্যাশনে নেই, যদিও এখনও সহজ আছে আত্মা প্রস্তুত

মহিলাদের অশ্রু থেকে গলে এবং অন্ধভাবে তাদের বিশ্বাস. লুইস চিৎকার করে যে সে স্কটিশ চুলের হলুদতা ঘৃণা করে। চেয়ারম্যান বিবাদে হস্তক্ষেপ করেন, তিনি ভোজনবিলাসীদের চাকার শব্দ শোনার আহ্বান জানান। লাশ বোঝাই একটি গাড়ি এগিয়ে আসছে। নিগ্রো গাড়িতে শাসন করে। এই দৃশ্য দেখে, লুইস অসুস্থ হয়ে পড়ে এবং চেয়ারম্যান মেরিকে তার চেতনায় আনার জন্য তার মুখে জল ছিটিয়ে দিতে বলে। চেয়ারম্যান আশ্বস্ত করে, লুইস প্রমাণ করেছেন যে "ভদ্র নিষ্ঠুরের চেয়ে দুর্বল।" মেরি লুইসকে আশ্বস্ত করে, এবং লুইস, ধীরে ধীরে তার জ্ঞানে আসে, বলে যে সে একটি কালো এবং সাদা চোখের রাক্ষসের স্বপ্ন দেখেছিল যে তাকে তার কাছে ডেকেছিল, তার ভয়ানক কার্টে, যেখানে মৃতরা তাদের "ভয়ানক, অজানা কথাবার্তা" বলেছিল এবং বকবক করে। লুইস জানে না এটা স্বপ্নে ছিল নাকি বাস্তবে।

যুবকটি লুইসকে ব্যাখ্যা করে যে কালো কার্টের সর্বত্র ভ্রমণ করার অধিকার রয়েছে এবং ওয়ালসিংহামকে একটি গান গাইতে বলেন, তবে একটি দুঃখজনক স্কটিশ গান নয়, "কিন্তু একটি হিংস্র, বাচ্চিক গান", এবং একটি বাচ্চিক গানের পরিবর্তে চেয়ারম্যান প্লেগের সম্মানে একটি বিষণ্ণ অনুপ্রেরণামূলক গান গায়। এই স্তোত্রটিতে, প্লেগের প্রশংসা করা হয়েছে, যা একটি অজানা আনন্দ দিতে পারে যা একজন দৃঢ় ইচ্ছাশক্তিসম্পন্ন ব্যক্তি মৃত্যুর হুমকির মুখে অনুভব করতে সক্ষম হয় এবং যুদ্ধের এই আনন্দটি "অমরত্ব, সম্ভবত, একটি গ্যারান্টি!" খুশি তিনি, চেয়ারম্যান গেয়েছেন, যাকে এই আনন্দ অনুভব করার জন্য দেওয়া হয়েছে।

ওয়ালসিংগাম যখন গান গাইছেন, তখন একজন বৃদ্ধ পুরোহিত প্রবেশ করেন। তিনি ভোজনকারীদেরকে তাদের নিন্দামূলক ভোজের জন্য তিরস্কার করেন, তাদের নাস্তিক বলে অভিহিত করেন, পুরোহিত বিশ্বাস করেন যে তাদের ভোজ দিয়ে তারা "পবিত্র অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার ভয়াবহতা" এর অপবিত্রতা করে এবং তাদের আনন্দের সাথে "সমাধির নীরবতাকে বিভ্রান্ত করে।" ভোজনকারীরা পুরোহিতের বিষণ্ণ কথায় হাসে, এবং যদি তারা স্বর্গে তাদের বিদেহী প্রিয়জনদের আত্মার সাথে দেখা করতে এবং বাড়িতে যেতে চায় তবে তিনি তাদের ত্রাণকর্তার রক্ত ​​​​দিয়ে তাদের জাদুকরন। চেয়ারম্যান পুরোহিতকে আপত্তি করেন যে তাদের বাড়িগুলি দুঃখজনক, এবং যৌবন আনন্দ পছন্দ করে। পুরোহিত ওয়ালসিংগামকে তিরস্কার করেন এবং তাকে মনে করিয়ে দেন যে কিভাবে মাত্র তিন সপ্তাহ আগে তিনি তার মায়ের মৃতদেহকে তার হাঁটুতে জড়িয়ে ধরেছিলেন "এবং তার কবরের উপর বিলাপ করেছিলেন।" তিনি আশ্বস্ত করেন যে দরিদ্র মহিলাটি এখন স্বর্গে কাঁদছে, তার ভোজবাজ ছেলের দিকে তাকিয়ে। তিনি ভালসিংগামকে তাকে অনুসরণ করার আদেশ দেন, কিন্তু ভালসিংগাম তা করতে অস্বীকার করেন, কারণ তাকে এখানে রাখা হয়েছে হতাশা এবং একটি ভয়ানক স্মৃতি, সেইসাথে তার নিজের অনাচারের চেতনা দ্বারা, তাকে এখানে রাখা হয়েছে তার মৃত শূন্যতার ভয়াবহতার দ্বারা। আদি বাড়ি, এমনকি তার মায়ের ছায়াও তাকে এখান থেকে নিয়ে যেতে পারে না এবং সে পুরোহিতকে চলে যেতে বলে। অনেকে পুরোহিতের প্রতি ওয়ালসিংহামের সাহসী তিরস্কারের প্রশংসা করেন, যিনি মাতিল্ডার বিশুদ্ধ আত্মা দিয়ে দুষ্টদের জাদু করেন। এই নামটি চেয়ারম্যানকে মানসিক বিভ্রান্তিতে নিয়ে আসে, তিনি বলেন যে তিনি তাকে দেখেন যেখানে তার পতিত আত্মা আর পৌঁছাবে না। একজন মহিলা মন্তব্য করেছেন যে ওয়ালসিংগাম পাগল হয়ে গেছেন এবং "তার সমাধিস্থ স্ত্রীকে নিয়ে বিড়ম্বনা করছেন।" পুরোহিত ওয়ালসিংগামকে চলে যেতে রাজি করান, কিন্তু ওয়ালসিংগাম, ঈশ্বরের নামে, যাজককে তাকে ছেড়ে চলে যেতে অনুরোধ করেন। পবিত্র নাম ডাকার পরে, পুরোহিত চলে যান, ভোজ চলতে থাকে, কিন্তু ওয়ালসিঙ্গাম "গভীর চিন্তায় রয়ে যায়।"

বাইরে একটা টেবিল আছে, যেখানে বেশ কিছু যুবক-যুবতী ভোজন করছেন। ভোজের একজন, একজন যুবক, ভোজের চেয়ারম্যানের দিকে ফিরে, তাদের পারস্পরিক বন্ধু, প্রফুল্ল জ্যাকসনকে স্মরণ করে, যার রসিকতা এবং কৌতুক সবাইকে বিমোহিত করেছিল, ভোজটিকে প্রাণবন্ত করেছিল এবং অন্ধকারকে ছড়িয়ে দিয়েছিল যা এখন একটি ভয়ঙ্কর প্লেগ শহরে পাঠায়। জ্যাকসন মারা গেছে, টেবিলে তার চেয়ার খালি, এবং যুবক তার স্মৃতিতে একটি পানীয় অফার করে। চেয়ারম্যান সম্মত হন, কিন্তু বিশ্বাস করেন যে মদ্যপান নীরবে করা উচিত, এবং জ্যাকসনের স্মরণে সবাই নীরবে পান করে।

ভোজের চেয়ারম্যান মেরি নামে এক তরুণীর দিকে ফিরে যান এবং তাকে তার স্থানীয় স্কটল্যান্ডের একটি নিস্তেজ এবং আঁকা গান গাইতে বলেন, যাতে পরে তিনি আবার মজা করতে পারেন। মেরি তার স্থানীয় দিক সম্পর্কে গান গেয়েছেন, যা তৃপ্তিতে বিকাশ লাভ করেছিল, যতক্ষণ না দুর্ভাগ্য তার উপর পড়েছিল এবং মজা এবং কাজের দিকটি মৃত্যু এবং দুঃখের দেশে পরিণত হয়েছিল। গানের নায়িকা তার প্রিয়তমাকে তার জেনিকে স্পর্শ না করতে এবং সংক্রমণ না হওয়া পর্যন্ত তার জন্মভূমি ছেড়ে চলে যেতে বলে এবং তার প্রিয় এডমন্ডকে স্বর্গেও ছেড়ে না যাওয়ার প্রতিজ্ঞা করে।

চেয়ারম্যান শোকের গানের জন্য মেরিকে ধন্যবাদ জানান এবং অনুমান করেন যে একবার তার অঞ্চলটি একই প্লেগ দ্বারা পরিদর্শন করেছিল যেটি এখন এখানে সমস্ত জীবন্ত জিনিসগুলিকে ধ্বংস করে। মেরি মনে করে কিভাবে তিনি তার বাবা-মায়ের কুঁড়েঘরে গেয়েছিলেন, কীভাবে তারা তাদের মেয়ের কথা শুনতে পছন্দ করতেন... কিন্তু হঠাৎ কস্টিক এবং নির্লজ্জ লুইস এই কথার সাথে কথোপকথনে বিরতি দেন যে এই ধরনের গান এখন ফ্যাশনে নেই, যদিও এখনও সহজ আছে নারীদের গান থেকে আত্মা গলে যেতে প্রস্তুত। অশ্রু এবং অন্ধভাবে তাদের বিশ্বাস। লুইস চিৎকার করে যে সে স্কটিশ চুলের হলুদতা ঘৃণা করে। চেয়ারম্যান বিবাদে হস্তক্ষেপ করেন, তিনি ভোজনবিলাসীদের চাকার শব্দ শোনার আহ্বান জানান। লাশ বোঝাই একটি গাড়ি এগিয়ে আসছে। নিগ্রো গাড়িতে শাসন করে। এই দৃশ্য দেখে, লুইস অসুস্থ হয়ে পড়ে এবং চেয়ারম্যান মেরিকে তার চেতনায় আনার জন্য তার মুখে জল ছিটিয়ে দিতে বলে। চেয়ারম্যান আশ্বস্ত করে, লুইস প্রমাণ করেছেন যে "ভদ্র নিষ্ঠুরের চেয়ে দুর্বল।" মেরি লুইসকে আশ্বস্ত করে, এবং লুইস, ধীরে ধীরে তার জ্ঞানে আসে, বলে যে সে একটি কালো এবং সাদা চোখের রাক্ষসের স্বপ্ন দেখেছিল যে তাকে তার ভয়ানক কার্টে ডেকেছিল, যেখানে মৃতরা শুয়েছিল এবং তাদের "ভয়ানক, অজানা বক্তৃতা" বলেছিল। লুইস জানে না এটা স্বপ্নে ছিল নাকি বাস্তবে।

যুবকটি লুইসকে ব্যাখ্যা করে যে কালো কার্টের সর্বত্র ভ্রমণ করার অধিকার রয়েছে এবং ওয়ালসিংহামকে একটি গান গাইতে বলেন, তবে একটি দুঃখজনক স্কটিশ গান নয়, "কিন্তু একটি হিংসাত্মক, বাচ্চিক গান", একটি বাচ্চিক গানের পরিবর্তে, বিতর্ক বন্ধ করতে। এবং "মহিলা অজ্ঞান হওয়ার পরিণতি", এবং চেয়ারম্যান একটি বাচিক গানের পরিবর্তে প্লেগের সম্মানে একটি বিষণ্ণ অনুপ্রেরণামূলক স্তব গেয়েছেন। এই স্তোত্রটিতে, প্লেগের প্রশংসা করা হয়েছে, যা একটি অজানা আনন্দ দিতে পারে যা একজন দৃঢ় ইচ্ছাশক্তিসম্পন্ন ব্যক্তি মৃত্যুর হুমকির মুখে অনুভব করতে সক্ষম হয় এবং যুদ্ধের এই আনন্দটি "অমরত্ব, সম্ভবত, একটি গ্যারান্টি!" খুশি তিনি, চেয়ারম্যান গেয়েছেন, যাকে এই আনন্দ অনুভব করার জন্য দেওয়া হয়েছে।

ওয়ালসিংগাম যখন গান গাইছেন, তখন একজন বৃদ্ধ পুরোহিত প্রবেশ করেন। তিনি ভোজনকারীদেরকে তাদের নিন্দামূলক ভোজের জন্য তিরস্কার করেন, তাদের নাস্তিক বলে অভিহিত করেন, পুরোহিত বিশ্বাস করেন যে তাদের ভোজ দিয়ে তারা "পবিত্র অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার ভয়াবহতা" এর অপবিত্রতা করে এবং তাদের আনন্দের সাথে "সমাধির নীরবতাকে বিভ্রান্ত করে।" ভোজনকারীরা পুরোহিতের বিষণ্ণ কথায় হাসে, এবং যদি তারা স্বর্গে তাদের বিদেহী প্রিয়জনদের আত্মার সাথে দেখা করতে এবং বাড়িতে যেতে চায় তবে তিনি তাদের ত্রাণকর্তার রক্ত ​​​​দিয়ে তাদের জাদুকরন। চেয়ারম্যান পুরোহিতকে আপত্তি করেন যে তাদের বাড়িগুলি দুঃখজনক, এবং যৌবন আনন্দ পছন্দ করে। পুরোহিত ওয়ালসিংগামকে তিরস্কার করেন এবং তাকে মনে করিয়ে দেন যে কিভাবে মাত্র তিন সপ্তাহ আগে তিনি তার মায়ের মৃতদেহকে তার হাঁটুতে জড়িয়ে ধরেছিলেন "এবং তার কবরের উপর বিলাপ করেছিলেন।" তিনি আশ্বস্ত করেন যে দরিদ্র মহিলাটি এখন স্বর্গে কাঁদছে, তার ভোজবাজ ছেলের দিকে তাকিয়ে। তিনি ভালসিংগামকে তাকে অনুসরণ করার আদেশ দেন, কিন্তু ভালসিংগাম তা করতে অস্বীকার করেন, কারণ তাকে এখানে রাখা হয়েছে হতাশা এবং একটি ভয়ানক স্মৃতি, সেইসাথে তার নিজের অনাচারের চেতনা দ্বারা, তাকে এখানে রাখা হয়েছে তার মৃত শূন্যতার ভয়াবহতার দ্বারা। আদি বাড়ি, এমনকি তার মায়ের ছায়াও তাকে এখান থেকে নিয়ে যেতে পারে না এবং সে পুরোহিতকে চলে যেতে বলে। অনেকে পুরোহিতের প্রতি ওয়ালসিংহামের সাহসী তিরস্কারের প্রশংসা করেন, যিনি মাতিল্ডার বিশুদ্ধ আত্মা দিয়ে দুষ্টদের জাদু করেন। এই নামটি চেয়ারম্যানকে মানসিক বিভ্রান্তিতে নিয়ে আসে, তিনি বলেন যে তিনি তাকে দেখেন যেখানে তার পতিত আত্মা আর পৌঁছাবে না। কিছু মহিলা লক্ষ্য করেছেন যে ওয়ালসিংগাম পাগল হয়ে গেছে এবং "তাঁর সমাধিস্থ স্ত্রীর কথা বলে"। পুরোহিত ওয়ালসিংগামকে চলে যেতে রাজি করান, কিন্তু ওয়ালসিংগাম, ঈশ্বরের নামে, যাজককে তাকে ছেড়ে চলে যেতে অনুরোধ করেন। পবিত্র নাম ডাকার পর, পুরোহিত চলে যান, ভোজ চলতে থাকে, কিন্তু ওয়ালসিংগাম "গভীর চিন্তায় রয়ে যায়।"

কাজটি "লিটল ট্র্যাজেডিস" সিরিজের অংশ। তারা 1830 সালে তৈরি করা হয়েছিল। তখনই মস্কোতে কলেরা মহামারী দেখা দেয়। এটি কাজে প্রতিফলিত হয়। “এ ফিস্ট ইন দ্য টাইম অফ প্লেগ” হল জে. উইলসন (ইংরেজি নাট্যকার) “দ্য প্লেগ সিটি”-এর কাজের একটি সৃজনশীল পুনর্নির্মাণ। উইলসনের 13টি দৃশ্যের মধ্যে পুশকিন শুধুমাত্র একটি রেখে গেছেন। পুশকিন কেবল দৃশ্যটিই অনুবাদ করেননি, তবে অ্যাকশনটি উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করেছেন এবং দুটি গানও কাজটিতে প্রবর্তন করেছেন। শিরোনামও পরিবর্তন করা হয়েছে।

রাস্তায়, পুরুষ এবং মহিলারা পাড়া টেবিলে ভোজ করে। চেয়ারম্যান বলেছেন যে জ্যাকসন, একজন হাসিখুশি এবং প্রফুল্ল ব্যক্তি সম্প্রতি মারা গেছেন। তার কৌতুক সবাইকে হাসাতেন। তারা তাকে ভালবাসত, তারা স্বেচ্ছায় তার সাথে যোগাযোগ করেছিল। চেয়ারম্যান বলেছেন জ্যাকসনকে ভুলে যাওয়া অসম্ভব। এটা মনে করিয়ে দেয় যে অনেক বেঁচে আছে। এবং, তাই, দুঃখিত হওয়ার দরকার নেই। ওয়ালসিংগাম নামে একজন চেয়ারম্যান জ্যাক্সনের সম্মানে একটি পানীয় অফার করেছিলেন।

সবাই তার সাথে একমত। উপস্থিতরা নীরবে পান করেন। চেয়ারম্যান উপস্থিত মেয়েদের একজনকে গান গাওয়ার আমন্ত্রণ জানান। তিনি বলেছেন তার ভয়েস আশ্চর্যজনক, নিখুঁত শব্দ বের করে আনছে। ওয়ালসিংগাম মেরিকে একটি দু: খিত গান গাইতে আমন্ত্রণ জানায়, তার পরে আবার মজা করা সম্ভব হবে। মেরি রাজি। মেয়েটি সেই সময়গুলি সম্পর্কে গান করে যখন কোনও প্লেগ ছিল না। দেশ উন্নত, সবাই খুশি। তার গান চারপাশের সাথে তীব্রভাবে বৈপরীত্য করে। এবং এটি উপস্থিতদের জন্য আরও কঠিন করে তোলে। তবে অন্তত একটি গানের মাধ্যমে, মেরি তার বন্ধুদের মনে করিয়ে দেন যে জীবন সুন্দর হতে পারে।

"একটা সময় ছিল, বিকাশ লাভ করেছিল
বিশ্বে আমাদের পাশে:
রবিবার ছিল
ঈশ্বরের গির্জা পূর্ণ;
কোলাহলপূর্ণ স্কুলে আমাদের শিশুরা
কণ্ঠস্বর শোনা গিয়েছিল
এবং একটি উজ্জ্বল ক্ষেত্রে sparkled
কাস্তে এবং দ্রুত স্কাইথ।

এই স্মৃতিগুলি, সাধারণভাবে, দৈনন্দিন এবং সহজ। কিন্তু এখন, যখন মানুষের চারপাশে মারাত্মক বিপদ হয়, তখন তারা অন্য, সুখী জীবনের প্রতীক হিসাবে বিবেচিত হয়, যেখানে কোনও প্লেগ ছিল না, সবাই সুস্থ এবং সুখী ছিল। বর্তমান সময়ে মানুষের কাছে কিছুই নেই, আশা নেই, আগামীতে বিশ্বাস নেই। তারা যে ভোজ এবং আনন্দে লিপ্ত হয় তা ভয়কে নিমজ্জিত করার চেষ্টা মাত্র।

একই গানে মেরি বলেন, সব বদলে গেছে। এবং এখন জীবন জীবিতদের ভয় দেখায়, কারণ যেকোনো মুহূর্তে মৃত্যু আসতে পারে।

সব শান্ত - একটি কবরস্থান
খালি নয়, নীরব নয় -
প্রতি মিনিটে তারা মৃতকে বহন করে,
আর জীবিতদের হাহাকার
ভয়ে ভগবানকে জিজ্ঞাসা করুন
তাদের আত্মাকে শান্তি দিন।"

মেরির গানে রয়েছে ভালোবাসার কথা। মেয়েটি বলে যে প্রেম মৃত্যুর উপর বিজয়ী হবে। নশ্বর দেহ মরে যাক। কিন্তু আত্মা সর্বদা জীবিত থাকবে, স্বর্গে থাকবে।

উপস্থিত লোকেরা তার গানের জন্য মেরিকে ধন্যবাদ জানায়, যদিও এটি দুঃখজনক। প্রতিটি ভোজনরসিক গানে আলাদা কিছু দেখেছেন। গানটি সবার ভালো না লাগলেও সে সম্পর্কে উদাসীন থাকা অসম্ভব ছিল। চেয়ারম্যানের চিৎকারে কথোপকথন বিঘ্নিত হয়। তিনি বলেন, তিনি চাকার শব্দ শুনেছেন। প্লেগ থেকে মৃতদের নিয়ে একটি গাড়ি পাশ দিয়ে যাচ্ছে। উপস্থিতদের মধ্যে একজন লুইস অসুস্থ হয়ে পড়ে। তাকে তার জ্ঞানে আনা হয়। তিনি বলেছেন যে অজ্ঞান অবস্থায় তার একটি অশুভ দৃষ্টি ছিল:

"ভয়ংকর দানব
আমি স্বপ্নে দেখেছি: সমস্ত কালো, সাদা চোখ ...
তিনি আমাকে তার কার্টে ডাকলেন। তন্মধ্যে
তারা মৃত শুয়ে - এবং বকবক
ভয়ানক, অজানা বক্তব্য...
আমাকে বলুন, এটা কি স্বপ্নে ছিল?
কার্ট পাস হয়েছে?

লুইস শান্ত হওয়ার চেষ্টা করছে। ওই যুবক বলেন, এখন এই কালো গাড়িটি বিভিন্ন জায়গায় যাতায়াত করে, সবাই তা দিয়ে যেতে বাধ্য।

যুবকটি ওয়ালসিঙ্গামকে একটি "মুক্ত, প্রাণবন্ত গান" গাইতে বলে। চেয়ারম্যান বলেছেন যে তিনি গত রাতে যে প্লেগ স্তোত্রটি লিখেছিলেন তা তিনি গাইবেন।

উপস্থিত সকলেই স্বেচ্ছায় প্লেগের সম্মানে একটি স্তোত্র শুনতে রাজি হন।

"ভয়ংকর রানী, প্লেগ
এখন সে আমাদের কাছে আসছে
এবং একটি সমৃদ্ধ ফসল দ্বারা খুশি;
আর আমাদের জানালায় দিনরাত
একটি কবর বেলচা দিয়ে ঠক ঠক করা...
আমাদের কি করা উচিৎ? এবং কিভাবে সাহায্য করবেন?

গানটিতে, ওয়ালসিংগাম লক আপ করতে, অনিয়ন্ত্রিত মজায় প্লেগ থেকে আড়াল হওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন। মন মদের মধ্যে ডুবে যাক, তাহলে "কবরের অন্ধকার" ভয়ঙ্কর হবে না।

"আমরা একসাথে চশমা গাই,
আর রোজ-মেডেনরা দম পান করে
সম্ভবত - প্লেগ পূর্ণ!

গানটি খুবই প্রতীকী। এটি বলে যে লোকেরা সিদ্ধান্ত নেয় যে সম্ভবত পরের দিনটি তাদের শেষ হবে। তারা যতটা সম্ভব জীবন উপভোগ করতে চায়। তাদের আকাঙ্খা প্রশংসা করা ছাড়া পারে না. চারপাশে যাক - ধ্বংস এবং মৃত্যু. কিন্তু যতক্ষণ একজন ব্যক্তি বেঁচে থাকে, ততক্ষণ তার চারপাশে যা আছে তার মধ্যে আনন্দ খোঁজার চেষ্টা করা উচিত।

বৃদ্ধ পুরোহিত আসে। তার দৃষ্টিকোণ থেকে, ভোজবাজরা পাগল। এ বিষয়ে তিনি সরাসরি তাদের সঙ্গে কথা বলেন। তাদের দর্শন পুরোহিতের কাছে বোধগম্য নয়।

“ঈশ্বরহীন ভোজ, ধর্মহীন পাগল!
আপনি একটি ভোজ এবং অশ্লীলতা গান
বিষাদময় নীরবতায় দিব্যি
সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ে মৃত্যু!

পুরোহিত বলেছেন যে তিনি কবরস্থানে প্রার্থনা করেন, চারপাশে - মৃত্যু এবং রোগের ভয়াবহতা। যারা ভোজন করেন তারা "কফিনের নীরবতা" কে বিরক্ত করে, যারা মারা যায় তাদের স্মৃতি এবং যারা তাদের প্রিয়জনদের শোক করে তাদের অনুভূতিকে আপত্তি করে। পুরোহিত বলেছেন যে এমন শোকের সময়ে রাক্ষসরা ভোজের আনন্দ করে।

যারা উপস্থিত তারা পুরোহিতকে তাড়িয়ে দেওয়ার চেষ্টা করছে। তিনি তাদের উত্সব শেষ করার জন্য আহ্বান জানান, "পরিত্রাতার পবিত্র রক্ত" জাগ্রত করেন, বলেছেন যে তারা যদি স্বর্গে মৃতদের আত্মার সাথে দেখা করতে চান তবে তাদের অবশ্যই মজা ছেড়ে দিতে হবে, শোক পালন করতে হবে।

চেয়ারম্যান পুরোহিতের আপত্তি করেন। তিনি বলেছেন যে "যৌবন আনন্দ ভালবাসে।" এবং তাই তারা তাদের জীবন কেড়ে নিতে পারে এমন ট্র্যাজেডির সাথে মানিয়ে নিতে চায় না। ওয়ালসিংগাম বিশ্বাস করেন যে তারা ঠিক সঠিক কাজ করছেন, আনন্দ এবং আনন্দের সাথে অনিবার্য মৃত্যুর বিরোধিতা করার চেষ্টা করছেন।

পুরোহিত ওয়ালসিংগামকে তিরস্কার করেন, তাকে স্মরণ করিয়ে দেন যে সম্প্রতি তার মা মারা গেছেন। এবং তিনি তার মৃতদেহের উপর ফুঁপিয়ে ফুঁপিয়ে কাঁদলেন।

“এটা কি তুমি, ওয়ালসিঙ্গাম? তুমিই কি সেই একজন
যার বয়স তিন সপ্তাহ, তার হাঁটুতে,
মায়ের লাশ জড়িয়ে ধরে কাঁদছে
এবং তার কবরের উপর একটি কান্না সঙ্গে যুদ্ধ?

পুরোহিত ওয়ালসিংগামকে বোঝানোর চেষ্টা করেন যে তার মা স্বর্গ থেকে তার ছেলের দিকে তাকায় এবং অনুশোচনা করে যে সে এমন বেদনাদায়ক মুহূর্তে সত্য বুঝতে অক্ষম।

পুরোহিত নিশ্চিত যে ওয়ালসিঙ্গামার মা স্বর্গে তিক্তভাবে কেঁদেছিলেন যখন তিনি তার ছেলের দিকে তাকালেন, যে নম্র প্রার্থনায় সময় কাটানোর পরিবর্তে মজা এবং অশ্লীলতায় লিপ্ত হয়। চেয়ারম্যান পুরোহিতের আপত্তি করেন। সে দুঃখজনক কিছু নিয়ে ভাবতে চায় না। ভোজের মজায় নিজেকে হারিয়ে ফেলতে চান চেয়ারম্যান। এবং তারপর বেদনাদায়ক বাস্তবতা তাকে বিরক্ত করবে না। তিনি পুরোহিতকে উত্তর দেন যে "মৃত শূন্যতা" থেকে এটি তার জন্য কঠিন যা তার বাড়িতে বসতি স্থাপন করেছে। ওয়ালসিংগাম চায় না এবং তাকে অনুসরণ করতে পারে না। শুধুমাত্র ভোজবাজ বন্ধুদের ভিড়ে সে তার হতাশা ভুলে যায়, ভয়ানক স্মৃতি তাকে যেতে দেয়। তিনি বলেছেন: “...বুড়ো! শান্তি হোক; / কিন্তু অভিশপ্ত যে তোমাকে অনুসরণ করবে!

ভোজনরসিকরা চেয়ারম্যানকে সমর্থন করেন। পুরোহিত তাকে তার মৃত স্ত্রীর কথা মনে করিয়ে দেন। চেয়ারম্যান তাকে স্মরণ করেন:

"তিনি পরিষ্কার, গর্বিত, মুক্ত মনে করেছিলেন -
এবং আমি আমার বাহুতে স্বর্গ জানতাম ...
আমি কোথায়? পৃথিবীর পবিত্র সন্তান! দেখা
আমি তুমি যেখানে আমার পতিত আত্মা
ইতিমধ্যে পৌঁছাবে না ..."

একজন মহিলা চেয়ারম্যানকে পাগল বলেছেন:

"সে পাগলাটে
সে তার সমাধিস্থ স্ত্রীর জন্য প্রলাপ!”

পুরোহিত চেয়ারম্যানকে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে। কিন্তু সে একা থাকতে বলে। পুরোহিত চলে যান এবং ওয়ালসিঙ্গামের জন্য প্রার্থনা করেন:

"ঈশ্বর আপনাকে রক্ষা করুন!
আমি দুঃখিত, আমার ছেলে।"

পুরোহিত চলে যায়। উৎসব চলতে থাকে। চেয়ারম্যান চিন্তাশীল।

কাজের প্রধান প্যাথগুলি হল নৈতিক আইনের সারাংশের প্রতিফলন। মানুষ সংকটাপন্ন অবস্থায় রয়েছে।

যে কোনো মুহূর্তে প্লেগ তাদের আছড়ে পড়তে পারে। তারা "তাদের, সম্ভবত, শেষ ঘন্টায় কী বেছে নেয়? তারা লাগামহীন মজায় লিপ্ত হয়। একদিকে, তাদের আচরণ নিন্দনীয়। তারা অলিখিত নৈতিক আইন লঙ্ঘন করে যা এমন পরিস্থিতিতে আচরণকে নিয়ন্ত্রণ করে।

কিন্তু অন্যদিকে, ভোজবাজদের আচরণ ভিন্নভাবে দেখা যায়। এই জগতের সবকিছুই ধ্বংসাত্মক এবং ভঙ্গুর। তারা বুঝতে পারে যে তাদের ভোজ শেষ হতে পারে। তারা ভাবতে চায় না যে তাদের পিছনে মৃত্যু আছে।

প্রফুল্ল ভোজে নিজেদের ভুলে যাওয়া তাদের পক্ষে অনেক সহজ। যদিও এটাকে হাস্যকর বলতে টানাটানি। যে দুটি গানের কাজ চলছে তা দেখায় যে ভোজগুলি আসলে মনে হয় যতটা তুচ্ছ নয়।

পুরোহিতের দৃষ্টিতে তারা অপরাধ করছে। কিন্তু পুরোহিত অবশেষে বুঝতে পারে যে এই লোকেরা, যারা অনেক পরীক্ষা সহ্য করেছে এবং প্রিয়জনকে হারিয়েছে, তারা অন্তত একটি সংক্ষিপ্ত মুহূর্ত প্রাপ্য যা তাদের সমস্ত ঝামেলা ভুলে যেতে দেবে। "প্লেগের সময় একটি ফিস্ট" হল একটি দার্শনিক কাজ যা আপনাকে জীবনের অর্থ এবং পাপপূর্ণ পৃথিবীতে মানুষের থাকার স্বল্প সময়কাল সম্পর্কে ভাবতে বাধ্য করে।

পুশকিনের ট্র্যাজেডি "এ ফিস্ট চলাকালীন প্লেগ" 1830 সালে লেখা হয়েছিল, জন উইলসনের কবিতা "সিটি অফ দ্য প্লেগ" থেকে একটি উদ্ধৃতির উপর ভিত্তি করে, যা লেখকের মেজাজকে পুরোপুরি জোর দিয়েছিল। কলেরা মহামারীর কারণে, পুশকিন বোল্ডিনো ছেড়ে মস্কোতে তার কনেকে দেখতে পারেননি।

সাহিত্য পাঠের জন্য আরও ভাল প্রস্তুতির জন্য, সেইসাথে পাঠকের ডায়েরির জন্য, আমরা "প্লেগের সময়ে একটি ফিস্ট" এর অনলাইন সারাংশ পড়ার পরামর্শ দিই।

প্রধান চরিত্র

ওয়ালসিংগাম- ভোজের চেয়ারম্যান, একজন সাহসী এবং সাহসী যুবক, চেতনায় শক্তিশালী।

পুরোহিত- তাকওয়া এবং সত্য বিশ্বাসের মূর্ত প্রতীক।

অন্যান্য চরিত্র

যুবক- একটি প্রফুল্ল যুবক যার মধ্যে যৌবনের শক্তি প্রান্তের উপর বীট করে।

মেরি- একটি দুঃখী, চিন্তাশীল মেয়ে।

লুইস- বাহ্যিকভাবে শক্তিশালী এবং দৃঢ়প্রতিজ্ঞ মেয়ে, কিন্তু আসলে খুব সংবেদনশীল।

রাস্তায় প্রচুর খাবারে ভরা একটি টেবিল রয়েছে। তার পেছনে বেশ কিছু ছেলে মেয়ে। উপস্থিতদের মধ্যে একজন, একজন যুবক, কোম্পানিকে সম্বোধন করে এবং সবাইকে উদ্বেগহীন জ্যাকসনের কথা মনে করিয়ে দেয়, যার কৌতুক সর্বদা সকলকে উত্সাহিত করে। যাইহোক, এখন স্থিতিস্থাপক জ্যাকসন, একটি হিংস্র প্লেগের শিকার হয়ে, একটি ঠান্ডা কফিনে পড়ে আছে। যুবকটি একটি ঘনিষ্ঠ বন্ধুর স্মরণে ওয়াইনের গ্লাস বাড়াতে প্রস্তাব দেয় "চশমার প্রফুল্ল ক্লিঙ্ক সহ, একটি বিস্ময় সহকারে, যেন সে বেঁচে ছিল।"

চেয়ারম্যান জ্যাকসনের স্মৃতিকে সম্মান করার প্রস্তাবে সম্মত হন, যিনি তাদের বন্ধুদের বৃত্ত ছেড়ে প্রথম ছিলেন। কিন্তু শুধু নীরবে তা করতে চায়। সবাই একমত।

মেয়েটি তার জন্মভূমি সম্পর্কে গান গেয়েছে, যা সম্প্রতি বিকাশ লাভ করেছে, কিন্তু এখন এটি একটি মরুভূমিতে পরিণত হয়েছে - স্কুল এবং গীর্জাগুলি বন্ধ হয়ে গেছে, একবার উদার ক্ষেত্রগুলি নষ্ট হয়ে গেছে, স্থানীয় বাসিন্দাদের প্রফুল্ল কণ্ঠ এবং হাসি শোনা যায় না। এবং শুধুমাত্র কবরস্থানে একটি পুনরুজ্জীবন হয় - একের পর এক, প্লেগের শিকারদের সাথে কফিনগুলি এখানে আনা হয় এবং "জীবন্তদের আর্তনাদ ভয়ের সাথে ঈশ্বরকে তাদের আত্মাকে বিশ্রাম দিতে বলে।"

চেয়ারম্যান "শোকের গানের জন্য" মেরিকে ধন্যবাদ জানান, এবং পরামর্শ দেন যে মেয়েটির স্বদেশে, এক সময়ে, একই ভয়ানক প্লেগ মহামারী ছড়িয়ে পড়েছিল, যেটি এখন মানুষের জীবন দাবি করছে।

হঠাৎ, দৃঢ়চেতা এবং নির্লজ্জ লুইস তাদের কথোপকথনে হস্তক্ষেপ করে, এই যুক্তি দিয়ে যে এই ধরনের শোকের গান আর প্রচলিত নেই, এবং শুধুমাত্র নিষ্পাপ আত্মারা "নারীদের অশ্রু থেকে গলে খুশি হয়।"

চেয়ারম্যান নীরবতার জন্য জিজ্ঞাসা করেন - তিনি লাশ বোঝাই একটি গাড়ির চাকার শব্দ শোনেন। এই ভয়ঙ্কর দৃশ্য দেখে লুইস অসুস্থ হয়ে পড়ে। তার অজ্ঞান হয়ে, মেয়েটি প্রমাণ করে যে সে শুধুমাত্র প্রথম নজরে নিষ্ঠুর এবং হৃদয়হীন, কিন্তু আসলে তার মধ্যে একটি কোমল, দুর্বল আত্মা লুকিয়ে আছে।

চেতনা ফিরে পাওয়ার পর, লুইস একটি অদ্ভুত স্বপ্ন শেয়ার করে যা সে অজ্ঞান হয়ে গিয়েছিল। একটি ভয়ানক রাক্ষস - "সমস্ত কালো, সাদা-চোখের" - তাকে মৃতে ভরা তার ভয়ানক গাড়িতে ডেকেছিল। মেয়েটি নিশ্চিত নয় যে এটি একটি স্বপ্ন বা বাস্তব ছিল এবং এই প্রশ্নটি তার বন্ধুদের জিজ্ঞাসা করে।

যুবকটি উত্তর দেয় যে, যদিও তারা আপেক্ষিক নিরাপত্তায় রয়েছে, "কালো গাড়ির সর্বত্র ভ্রমণ করার অধিকার রয়েছে।" তাকে উত্সাহিত করার জন্য, তিনি ওয়ালসিংগামকে একটি "মুক্ত, প্রাণবন্ত গান" গাইতে বলেন। যার উত্তরে চেয়ারম্যান উত্তর দেন যে তিনি একটি প্রফুল্ল গান গাইবেন না, তবে প্লেগের সম্মানে একটি স্তোত্র গাইবেন, যা তিনি নিজেই অনুপ্রেরণার এক মুহুর্তে লিখেছেন।

বিষণ্ণ স্তবকটি প্লেগের প্রশংসা করে, যা কেবলমাত্র "সমৃদ্ধ ফসলের দ্বারা প্রশংসিত" নয়, তবে এটি একটি অভূতপূর্ব আনন্দও দেয় যা একজন শক্তিশালী-ইচ্ছাসম্পন্ন ব্যক্তি মৃত্যুর আগে অনুভব করতে পারে।

ইতিমধ্যে, একজন যাজক ভোজে আসেন, যিনি তাদের অনুপযুক্ত, নিন্দাপূর্ণ মজার সাথে এমন একটি ভয়ানক শোকের সময় তিরস্কার করেন যা পুরো শহরকে গ্রাস করেছে। প্রবীণ এই সত্যে আন্তরিকভাবে ক্ষুব্ধ যে তাদের "বিদ্বেষপূর্ণ প্রলাপ সমাধির নীরবতাকে বিরক্ত করে" এবং তরুণদের তাদের সচেতন হওয়ার জন্য আহ্বান জানায়।

ভোজনকারীরা পুরোহিতকে তাড়িয়ে দেয়, কিন্তু তিনি তাদের ভয়ানক ভোজে বাধা দিতে এবং বাড়িতে যেতে অনুরোধ করেন। অন্যথায়, তারা তাদের প্রিয়জনের আত্মার সাথে স্বর্গে মিলিত হতে পারবে না।

যার উত্তরে ওয়ালসিংগাম বলেন যে "যৌবন আনন্দকে ভালোবাসে", এবং একটি বিষণ্ণ মেজাজ বাড়িতে রাজত্ব করে। পুরোহিত যুবকটিকে মনে করিয়ে দেন যে তিনি নিজেই তিন সপ্তাহ আগে তার মাকে কবর দিয়েছিলেন এবং "তার কবরের উপর চিৎকার করছিল।" তিনি নিশ্চিত যে হতভাগ্য মহিলাটি তার ভোজবাজ পুত্রকে তার চোখে জল নিয়ে দেখছে।

ওয়ালসিংগাম পুরোহিতের আদেশে একটি সিদ্ধান্তমূলক প্রত্যাখ্যানের সাথে সাড়া দেন, কারণ ভোজে তাকে "হতাশা, একটি ভয়ানক স্মৃতি" দ্বারা আটকে রাখা হয় এবং তিনি কেবল তার বাড়ির মৃত শূন্যতার ভয়াবহতা সহ্য করতে পারেন না। চেয়ারম্যান পুরোহিতকে শান্তিতে যেতে বলেন এবং তার ধর্মোপদেশে তাদের বিরক্ত না করতে বলেন।

প্রস্থান করার সময়, পুরোহিত তার শেষ কথায় ভালসিংগামের মৃত স্ত্রী মাটিল্ডার বিশুদ্ধ আত্মার কথা উল্লেখ করেছেন। প্রিয়তমা স্ত্রীর নাম শুনেই চেয়ারম্যান মনের শান্তি হারিয়ে ফেলেন। তিনি দুঃখিত যে মাতিল্ডার আত্মা স্বর্গ থেকে তাকে দেখেন এবং তাকে "শুদ্ধ, গর্বিত, মুক্ত" হিসাবে দেখেন না যেমনটি তিনি সর্বদা তাকে তার জীবদ্দশায় বিবেচনা করেছিলেন।

পুরোহিত ওয়ালসিংগামকে শেষবারের মতো ভোজ ছেড়ে চলে যেতে বলেন, কিন্তু চেয়ারম্যান থেকে যায়। তবে সে আর আগের মতো মজা করে না - তার সমস্ত চিন্তাভাবনা অনেক দূরে কোথাও ঘোরাফেরা করে ...

উপসংহার

তার বইতে, পুশকিন মানুষের সারাংশের জন্য একটি অনুঘটক হিসাবে মৃত্যুর ভয় দেখায়। আসন্ন মৃত্যুর মুখে, প্রত্যেকে ভিন্নভাবে আচরণ করে: কেউ বিশ্বাসে সান্ত্বনা খুঁজে পায়, কেউ ব্যভিচার এবং মজা করে নিজেকে ভুলে যাওয়ার চেষ্টা করে, কেউ গানের মধ্যে তার হৃদয়ের ব্যথা ঢেলে দেয়। কিন্তু মৃত্যুর আগে সবাই সমান, তার থেকে লুকানোর কোনো উপায় নেই।

আমাদের ওয়েবসাইটে দ্য ফিস্ট ইন দ্য টাইম অফ প্লেগের সংক্ষিপ্ত রিটেলিং পড়ার পরে, আমরা আপনাকে ট্রাজেডিটির সম্পূর্ণ সংস্করণে পড়ার পরামর্শ দিই।

ট্র্যাজেডি টেস্ট

পরীক্ষার সাথে সারাংশের মুখস্থ পরীক্ষা করুন:

রিটেলিং রেটিং

গড় রেটিং: 4.3। মোট প্রাপ্ত রেটিং: 132।