রাশিয়ান ভাষায় সংজ্ঞা। রাশিয়ান ভাষায় সংজ্ঞা কি? রাশিয়ান ভাষায় একটি সম্মত সংজ্ঞা কি?

একটি সংজ্ঞা একটি বাক্যের একটি ক্ষুদ্র সদস্য, যা বিষয়, পরিপূরক বা পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে, বিষয়ের বৈশিষ্ট্যকে সংজ্ঞায়িত করে এবং প্রশ্নের উত্তর দেয়: কোনটি? কোনটি? কার?

সংজ্ঞাটি বক্তৃতার বিভিন্ন অংশের শব্দগুলির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হতে পারে: বিশেষ্য এবং শব্দগুলি বক্তৃতার অন্য অংশে রূপান্তরিত করে বিশেষণ বা অংশগুলি থেকে গঠিত, সেইসাথে সর্বনামও।

সম্মত এবং অ-সম্মত সংজ্ঞা

একটি সম্মত সংজ্ঞা হল একটি সংজ্ঞা যার জন্য প্রধান এবং নির্ভরশীল শব্দের মধ্যে সিনট্যাকটিক সংযোগের ধরন হল চুক্তি। উদাহরণ স্বরূপ:

একটি অতৃপ্ত মেয়ে খোলা বারান্দায় চকোলেট আইসক্রিম খাচ্ছিল।

(মেয়েটি (কি?) অসন্তুষ্ট, আইসক্রিম (কি?) চকলেট, ছাদে (কি?) খোলা)

সম্মত সংজ্ঞাগুলি বিশেষণ দ্বারা প্রকাশ করা হয় যা সংজ্ঞায়িত শব্দগুলির সাথে একমত - লিঙ্গ, সংখ্যা এবং ক্ষেত্রে বিশেষ্য।

সম্মত সংজ্ঞা প্রকাশ করা হয়:

1) বিশেষণ: প্রিয় মা, প্রিয় দাদী;

2) অংশগ্রহণ: হাস্য ছেলে, উদাস মেয়ে;

3) সর্বনাম: আমার বই, এই ছেলে;

4) ক্রমিক সংখ্যা: সেপ্টেম্বরের প্রথম, মার্চের অষ্টম দ্বারা।

কিন্তু সংজ্ঞা সামঞ্জস্যপূর্ণ নাও হতে পারে। এটি অন্য ধরনের সিনট্যাকটিক সংযোগ দ্বারা সংজ্ঞায়িত শব্দের সাথে যুক্ত একটি সংজ্ঞার নাম:

ব্যবস্থাপনা

সংলগ্ন

নিয়ন্ত্রণের উপর ভিত্তি করে অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা:

নাইটস্ট্যান্ডে মায়ের বই ছিল।

Wed: মায়ের বই - মায়ের বই

(মায়ের বই হল একটি সম্মত সংজ্ঞা, সংযোগের ধরন: সমন্বয়, এবং মায়ের বইটি অসামঞ্জস্যপূর্ণ, সংযোগের ধরন: ব্যবস্থাপনা)

সংলগ্নতার উপর ভিত্তি করে অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা:

আমি তাকে আরও দামী উপহার কিনতে চাই।

বুধ: একটি আরো ব্যয়বহুল উপহার - একটি ব্যয়বহুল উপহার

(একটি আরও ব্যয়বহুল উপহার একটি অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা, সংযোগের ধরন হল সংলগ্নতা, এবং একটি ব্যয়বহুল উপহার একটি সম্মত সংজ্ঞা, সংযোগের ধরন হল সমন্বয়)

অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞাগুলির মধ্যে সিনট্যাক্টিক্যালি অবিভাজ্য বাক্যাংশ এবং বাক্যাংশগত একক দ্বারা প্রকাশিত সংজ্ঞাগুলিও অন্তর্ভুক্ত।

বিপরীতে একটি পাঁচতলা শপিং সেন্টার তৈরি করা হয়েছে।

বুধ: পাঁচ তলা বিশিষ্ট কেন্দ্র - পাঁচতলা কেন্দ্র

(পাঁচ তলা বিশিষ্ট একটি কেন্দ্র হল একটি সমন্বয়হীন সংজ্ঞা, যোগাযোগের ধরন হল ব্যবস্থাপনা, এবং একটি পাঁচতলা কেন্দ্র হল একটি সম্মত সংজ্ঞা, যোগাযোগের ধরন হল সমন্বয়)

নীল চুলের একটা মেয়ে ঘরে ঢুকল।

(নীল চুলের মেয়ে - অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা, সংযোগের ধরন - নিয়ন্ত্রণ।)

বক্তৃতার বিভিন্ন অংশ একটি অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা হিসাবে কাজ করতে পারে:

1) বিশেষ্য:

বাসস্টপ সরানো হয়েছে।

(বাস - বিশেষ্য)

2) বিশেষণ:

ঠাকুরমা ফরাসী ভাষায় মাংস রান্না করেছেন।

(ফরাসি ভাষায় - ক্রিয়াবিশেষণ)

3) একটি অনির্দিষ্ট আকারে ক্রিয়া:

তিনি শোনার জন্য একটি দক্ষতা ছিল.

(শুনুন একটি অসীম ক্রিয়া)

4) একটি বিশেষণের তুলনামূলক মাত্রা:

তিনি সর্বদা সহজ পথ বেছে নেন এবং তিনি সর্বদা আরও কঠিন কাজ বেছে নেন।

(বিশেষণের সহজ, কঠিন তুলনামূলক ডিগ্রী)

5) সর্বনাম:

তার গল্প আমাকে স্পর্শ করেছে।

(ইই - অধিকারী সর্বনাম)

6) বাক্যগতভাবে অবিভাজ্য বাক্যাংশ

আবেদন

একটি বিশেষ ধরনের সংজ্ঞা হল অ্যাপ্লিকেশন। একটি অ্যাপ্লিকেশন একটি বিশেষ্য দ্বারা প্রকাশ করা একটি সংজ্ঞা যা ক্ষেত্রে সংজ্ঞায়িত শব্দের সাথে সম্মত হয়।

অ্যাপ্লিকেশনগুলি বিষয়ের বিভিন্ন বৈশিষ্ট্য নির্দেশ করে, যা একটি বিশেষ্য দ্বারা প্রকাশ করা হয়: বয়স, জাতীয়তা, পেশা, ইত্যাদি:

আমি আমার ছোট বোনকে ভালোবাসি.

আমার সঙ্গে হোটেলে একদল জাপানি পর্যটক থাকতেন।

বিভিন্ন ধরনের অ্যাপ্লিকেশন হল ভৌগলিক নাম, উদ্যোগের নাম, প্রতিষ্ঠান, মুদ্রিত প্রকাশনা, শিল্পকর্ম। পরবর্তী ফর্ম অসঙ্গত অ্যাপ্লিকেশন. আসুন উদাহরণ তুলনা করা যাক:

দেখলাম সুখনা নদীর বাঁধ।

(সুখনি একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ প্রয়োগ, নদী এবং সুখোনা শব্দ একই ক্ষেত্রে।)

আমার ছেলে রূপকথার গল্প "সিন্ডারেলা" পড়েছিল।

("সিন্ডারেলা" একটি অসামঞ্জস্যপূর্ণ অ্যাপ্লিকেশন, রূপকথার গল্প এবং "সিন্ডারেলা" শব্দগুলি বিভিন্ন ক্ষেত্রে রয়েছে

সংজ্ঞার সমন্বয় হল:

ভাষাগত পদের অভিধান-রেফারেন্স বই। এড. ২য়। - এম.: এনলাইটেনমেন্ট। রোসেন্থাল ডি.ই., টেলেনকোভা এম.এ.. 1976।

সম্মত সংজ্ঞা কি?

ভ্যালেন্টিনা পপোভা

অংশগ্রহণকারী এবং বিশেষণ দ্বারা প্রকাশিত সম্মত সংজ্ঞা নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে পৃথক করা হয়:
I. একটি সম্মত সংজ্ঞা বিচ্ছিন্ন, যা শব্দটি সংজ্ঞায়িত হওয়ার পরে আসে এবং নির্ভরশীল শব্দ (অংশগ্রহণমূলক বাক্যাংশ) বা নির্ভরশীল শব্দ (বিশেষণ বাক্যাংশ) সহ একটি বিশেষণ দ্বারা প্রকাশ করা হয়:
1) আনফিসা একটি সোয়েড ব্যাগে পঁচিশটি বড় হীরা বহন করেছিল যা আনা ফ্রান্টসেভনার (এম. বুলগাকভ) ছিল। 2) - মেঝে (এম. বুলগাকভ) পৌঁছে একটি হালকা জালির মাধ্যমে সূর্য ঘরে ঢেলে দেয়। 3) খালি প্ল্যাটফর্মে, বৃষ্টির জলের দীর্ঘ ডোরা, আকাশ থেকে নীল, সূক্ষ্মভাবে জ্বলে উঠল (আই. বুনিন)।

নাটালি

এই ধরনের সংজ্ঞা, যা লিঙ্গ, সংখ্যা, ক্ষেত্রে সংজ্ঞায়িত বিশেষ্যগুলির সাথে একমত, সাধারণত বিশেষণ (হার্ড দিন), অংশগ্রহণ (জাম্পিং বয়), বিশেষণের মতো সর্বনাম পরিবর্তন (আপনার ডায়েরি, কিছু ধরণের প্রাণী, কিছু অসুবিধা), অর্ডিনাল দ্বারা প্রকাশ করা হয় সংখ্যা (পঞ্চম গ্রেড)। যখন একটি বিশেষ্য পরিবর্তিত হয়, তখন এই সংজ্ঞাগুলিও পরিবর্তিত হয়, অর্থাত্, তারা বিশেষ্যগুলির সাথে একমত হয়, এই কারণেই তাদের বলা হয়, অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞাগুলির বিপরীতে। বুধ. : বড় বাড়ি, একটি বড় বাড়ি, বড় বাড়ি - বড় - সম্মত সংজ্ঞা। কি ঘর? কোণার কাছাকাছি. কোণার চারপাশে ঘর, কোণার চারপাশে ঘর। কোণার চারপাশে একটি অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা; যখন বিশেষ্য পরিবর্তন হয়, এই শব্দগুলি একমত হয় না, "কোনার চারপাশে" এর সংজ্ঞা পরিবর্তিত হয় না।

একটি স্বতন্ত্র অসঙ্গত সংজ্ঞা কি?

অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা, বিশেষ্যের পরোক্ষ ক্ষেত্রে (সাধারণত একটি অব্যয় সহ) দ্বারা প্রকাশ করা হয়, যদি তারা যে অর্থ প্রকাশ করে তাতে জোর দেওয়া হয়: অফিসাররা, নতুন ফ্রক কোট, সাদা গ্লাভস এবং চকচকে এপলেট, রাস্তায় এবং বুলেভার্ডে প্যারেড। বিশেষ্যটি সংজ্ঞায়িত হওয়ার আগে অসঙ্গত সংজ্ঞাগুলিও উপস্থিত হতে পারে: একটি সাদা টাইতে, একটি স্মার্ট কোট চওড়া খোলা, তার টেলকোটের লুপে একটি সোনার চেইনের উপর তারার একটি স্ট্রিং এবং ক্রস সহ, জেনারেল একাই রাতের খাবার থেকে ফিরছিলেন। সাধারণত এই ধরনের অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা বিচ্ছিন্ন করা হয়:
যদি তারা নিজের নাম উল্লেখ করে: সাশা বেরেঝনোভা, একটি সিল্কের পোশাকে, তার মাথার পিছনে একটি টুপি এবং একটি শাল, সোফায় বসে ছিল; ফর্সা কেশিক, কোঁকড়ানো মাথা, টুপি ছাড়া এবং বুকের উপর তার শার্টের বোতাম ছাড়া, ডিমোভকে সুদর্শন এবং অস্বাভাবিক মনে হয়েছিল;
যদি তারা একটি ব্যক্তিগত সর্বনাম উল্লেখ করে: আমি অবাক হয়েছি যে আপনি, আপনার দয়ার সাথে, এটি অনুভব করেন না;
যদি বাক্যটির অন্য কিছু সদস্য দ্বারা সংজ্ঞায়িত শব্দটি থেকে আলাদা করা হয়: ডেজার্টের পরে, সবাই বুফেতে চলে গেল, যেখানে, একটি কালো পোশাকে, তার মাথায় কালো জাল দিয়ে, ক্যারোলিন বসে বসে হাসতে হাসতে দেখছিলেন তার;
যদি তারা পূর্ববর্তী বা পরবর্তী বিচ্ছিন্ন সম্মত সংজ্ঞাগুলির সাথে সমজাতীয় সদস্যদের একটি সিরিজ গঠন করে: আমি একজন লোককে দেখেছি, ভেজা, ন্যাকড়ায়, লম্বা দাড়িওয়ালা।
সম্পর্কের মাত্রা, পেশা, অবস্থান ইত্যাদি দ্বারা ব্যক্তিদের নামকরণ করার সময় অসঙ্গতিপূর্ণ সংজ্ঞাগুলি প্রায়শই বিচ্ছিন্ন হয়, যেহেতু এই ধরনের বিশেষ্যগুলির উল্লেখযোগ্য নির্দিষ্টতার কারণে, সংজ্ঞাটি একটি অতিরিক্ত বার্তার উদ্দেশ্য পূরণ করে: দাদা, তার দাদির জ্যাকেটে, একটি ভিসার ছাড়া একটি পুরানো টুপি, squints, কিছুতে হাসছে।
একটি অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞার বিচ্ছিন্নতা একটি প্রদত্ত শব্দগুচ্ছকে একটি প্রতিবেশী পূর্বাভাস থেকে ইচ্ছাকৃতভাবে পৃথক করার একটি উপায় হিসাবে কাজ করতে পারে, যার সাথে এটি অর্থ এবং সিনট্যাক্টিকভাবে সম্পর্কিত হতে পারে এবং বিষয়টিকে দায়ী করা যেতে পারে: মহিলারা, তাদের হাতে লম্বা রেক নিয়ে, বিচরণ করে ক্ষেত্র.
অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞাগুলিকে বিচ্ছিন্ন করা হয়, বিশেষণের তুলনামূলক মাত্রার ফর্ম সহ একটি বাক্যাংশ দ্বারা প্রকাশ করা হয় (প্রায়শই সংজ্ঞায়িত বিশেষ্যটি একটি সম্মত সংজ্ঞা দ্বারা পূর্বে থাকে): তার ইচ্ছার চেয়ে শক্তিশালী একটি শক্তি তাকে সেখান থেকে ছুঁড়ে ফেলে দেয়।
পূর্ববর্তী সম্মত সংজ্ঞার অনুপস্থিতিতে, বিশেষণের তুলনামূলক ডিগ্রি দ্বারা প্রকাশিত অসঙ্গত সংজ্ঞাটি বিচ্ছিন্ন নয়: তবে অন্য সময়ে তার চেয়ে সক্রিয় ব্যক্তি আর কেউ ছিল না।
অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা, ক্রিয়াপদের অনির্দিষ্ট রূপ দ্বারা প্রকাশ করা হয়, একটি ড্যাশের সাহায্যে বিচ্ছিন্ন এবং পৃথক করা হয়, যার সামনে শব্দগুলি অর্থের প্রতি পূর্বানুমান ছাড়াই স্থাপন করা যেতে পারে, যথা: আমি আপনার কাছে বিশুদ্ধ উদ্দেশ্য নিয়ে এসেছি, শুধুমাত্র ইচ্ছা - ভাল করতে! যদি এই ধরনের একটি সংজ্ঞা একটি বাক্যের মাঝখানে থাকে, তবে এটি উভয় পক্ষের একটি ড্যাশ দিয়ে হাইলাইট করা হয়: তাদের প্রত্যেকে এই প্রশ্নটি সিদ্ধান্ত নিয়েছে - ছেড়ে যেতে বা থাকতে - নিজেদের জন্য, তাদের প্রিয়জনের জন্য। কিন্তু যদি, প্রেক্ষাপটের শর্ত অনুসারে, সংজ্ঞার পরে একটি কমা থাকা উচিত, তবে দ্বিতীয় ড্যাশটি সাধারণত বাদ দেওয়া হয়: যেহেতু শুধুমাত্র একটি বিকল্প বাকি ছিল - সেনাবাহিনী এবং মস্কো বা মস্কোকে একা হারাতে, ফিল্ড মার্শাল পরেরটি বেছে নিতে

লিকা আসাকোভা

বিচ্ছিন্নতা বিরাম চিহ্নের সাথে লিখিতভাবে এবং মৌখিক বক্তৃতায় উচ্চারণ করে।
অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞাগুলি একটি বাক্যের একটি ছোটো সদস্য যা প্রশ্নের উত্তর দেয়: কোনটি? কার? , একটি তরঙ্গায়িত রেখা সহ বাক্যে জোর দেওয়া হয়েছে। নিয়ন্ত্রণ বা সংলগ্নতার পদ্ধতি অনুসারে প্রধান শব্দের সাথে অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা যুক্ত হয়। উদাহরণস্বরূপ: অ্যাটিকের দিকে একটি সিঁড়ি (কোনটি?) অ্যাটিক থেকে - অসঙ্গত সংজ্ঞা.
নেভাল পাস্তাও একটি অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা। নেভি বোর্শট একটি সম্মত সংজ্ঞা (এটির মূল শব্দের মতো একই লিঙ্গ, সংখ্যা এবং কেস রয়েছে)। অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞাগুলিও সিনট্যাক্টিকভাবে অবিভাজ্য বাক্যাংশ দ্বারা প্রকাশ করা যেতে পারে। উদাহরণস্বরূপ: আমাদের ক্রীড়াবিদরা উচ্চ-শ্রেণীর খেলোয়াড়। উচ্চ-শ্রেণীর খেলোয়াড় একটি অসঙ্গত সংজ্ঞা।
আপনার তথ্যের জন্য, বক্তব্যের একটি অংশগ্রহণমূলক চিত্র একটি সম্মত সংজ্ঞা।

বিচ্ছিন্ন সদস্যদের সাথে বাক্যে, নিম্নলিখিত বিরাম চিহ্নগুলি ব্যবহার করা হয়: কমা, ড্যাশ।

§ 18. পৃথক সংজ্ঞা

সম্মত সংজ্ঞা

§ 18. সম্মত সংজ্ঞা.1

নিজেদের আলাদা করে(বিচ্ছিন্ন কমা,এবং বাক্যের মাঝখানে, তারা উভয় দিকে কমা দিয়ে হাইলাইট করা হয়) সাধারণ সংজ্ঞা, যা একটি অংশীদার বা বিশেষণ দ্বারা প্রকাশ করা হয় যার উপর নির্ভরশীল শব্দগুলি (তথাকথিত বৈশিষ্ট্যমূলক বাক্যাংশ), সংজ্ঞায়িত বিশেষ্য বা মূল শব্দের পরে দাঁড়ানো: ধুলোময় রাস্তা ধরে বাগানের দিকে নিয়ে যায় creaking গাড়ী প্রসারিত, কালো আঙ্গুরে ভরা(L.T.); আমরা চারিদিক থেকে বেষ্টিত ছিলাম একটানা শতাব্দী প্রাচীন বন, আকারে ভাল রাজত্বের সমান(Cupr.); ওই তিনজনও দাঁড়িয়ে আছে সবাই বিষণ্ণ(M.G.)।

একটি বাক্যের শেষে, একটি পৃথক সংজ্ঞা, বিশেষ করে তালিকা করার সময়, একটি কমা দ্বারা পৃথক করা যাবে না, কিন্তু ড্যাশ: আমি সর্বদা একটি পুরানো গলিতে এই বাড়িতে আগ্রহী ছিলাম - অন্ধকারাচ্ছন্ন রহস্যময়, তার সমস্ত চেহারাতে মহৎ, অন্য যে কোনও বিপরীতে।

§ 18. সম্মত সংজ্ঞা.2

সাধারণ সংজ্ঞা আলাদা করা হয় না:

1) সংজ্ঞায়িত বিশেষ্যের আগে দাঁড়ানো এবং অর্থের অতিরিক্ত ক্রিয়া বিশেষণ না থাকা (নীচে দেখুন, অনুচ্ছেদ 8): দারিয়া আলেকজান্দ্রোভনা দাঁড়িয়েছিলেন ঘরের চারপাশে ছড়িয়ে ছিটিয়ে কিছু(L.T.); টেবিলে আমি বইয়ের মধ্যে ধাক্কাধাক্কি করছিলাম সম্প্রতি গ্রাম থেকে এসেছে হিসাবরক্ষক(শ.);

2) সংজ্ঞায়িত বিশেষ্যের পরে দাঁড়ানো, যদি প্রদত্ত বাক্যে পরবর্তীটি নিজেই পছন্দসই অর্থ প্রকাশ না করে এবং সংজ্ঞায়িত করার প্রয়োজন হয়: মারিয়া দিমিত্রিভনা চেহারাটি ধরে নিয়েছিলেন মর্যাদাপূর্ণ এবং কিছুটা বিরক্তিকর(T.) - শব্দের সংমিশ্রণ ফর্ম নিলকোন অর্থ নেই; চেরনিশেভস্কি কাজটি তৈরি করেছিলেন অত্যন্ত মূল এবং অত্যন্ত বিস্ময়কর(D.P.); আপনি একজন বিচারক নির্বাচন করেছেন বেশ কঠোর(এল.); ওয়ার্নার একজন মানুষ অনেক কারণে বিস্ময়কর(এল.); মানুষ হলে আত্মসম্মান... তাহলে আপনি অবশ্যই অভিশাপ চাইবেন(অ্যাড.); সহজভাবে লেখার প্রচেষ্টা ফলাফলের দিকে পরিচালিত করে দুঃখজনক এবং মজার(M.G.) - নিম্নলিখিত দুটি সংজ্ঞা ছাড়া, বিশেষ্য প্রয়োজনীয় ধারণা প্রকাশ করে না; এটা একটা হাসি ছিল অস্বাভাবিক ধরনের, প্রশস্ত এবং নরম(সিএইচ.); আমাদের দেখা হয়েছিল একজন লোকের সাথে সরু এবং সুদর্শন; প্রতিকৃতি থেকে একটি মুখ আপনার দিকে ফিরে তাকায় স্মার্ট এবং খুব অভিব্যক্তিপূর্ণ(cf.: ...নারীর মুখ, আশ্চর্যজনক সুন্দর); তারা সবাই ছাত্র বলে জানা গেছে ভালভাবে প্রস্তুত; বিভাগ - কর্ম গুণের বিপরীত; আমরা প্রায়শই জিনিসগুলি লক্ষ্য করি না অনেক বেশি তাৎপর্যপূর্ণ; একজন বৃদ্ধ লোক ঢুকল একটি টাক মাথার খুলি সঙ্গে, একটি প্রেরিত মত;

3) শুধুমাত্র বিষয়ের সাথেই নয়, প্রেডিকেটের সাথেও অর্থে সংযুক্ত, যার মধ্যে তারা অন্তর্ভুক্ত: মার্চ মাসে শস্য পাড়া পাত্রে ঢেলে(S.-Sch.) - বিবৃতির অর্থ এই নয় যে শস্যটি মিথ্যা ছিল, তবে এটি বিনে ঢেলে দেওয়া হয়েছিল (এই ক্ষেত্রে, বৈশিষ্ট্যমূলক বাক্যাংশটি যন্ত্রের ক্ষেত্রের আকার দ্বারা প্রকাশ করা যেতে পারে: বিনে ঢেলে রাখা); পরিপাটি বুড়ো হেঁটে গেল একটি বৃষ্টির ছাতা দিয়ে সজ্জিত(M.G.); লিন্ডেন যেন দাঁড়িয়ে আছে এই গন্ধ একটি বন্ধ রিং দ্বারা একটি মহান দূরত্বে ঘেরা(পস্ট।); সন্ধ্যায়, একাতেরিনা দিমিত্রিভনা ল ক্লাব থেকে দৌড়ে এসেছিলেন উত্তেজিত এবং আনন্দিত(A.T.) - বৈশিষ্ট্যমূলক বাক্যাংশের ভূমিকায় দুটি একক সংজ্ঞা আছে; সকাল হয়ে এসেছে বৃষ্টিতে ধুয়ে, মাঠের উপর নীল রেখা দিয়ে, ভেজা মাটির চর্বিযুক্ত, ভাল খাওয়ানো চকচকে(নিক।); চাঁদ উঠেছে খুব বেগুনি এবং অন্ধকার(সিএইচ.); আপনার পায়ের নিচ থেকে পাতা ঘন হয়ে আসে নিস্তেজ, ধূসর(Priv.); এমনকি বার্চ এবং রোয়ান গাছ দাঁড়িয়েছিল তাদের চারপাশের বিষণ্ণ অস্থিরতায় ঘুমিয়ে আছে(মাইক্রোসফট.); সমুদ্র তার পায়ের কাছে শুয়ে আছে মেঘলা আকাশ থেকে নীরব এবং সাদা(পস্ট।); বাসগুলো আসছিল জ্যাম-বস্তা

সাধারণত, এই ধরনের নির্মাণগুলি গতি এবং অবস্থার ক্রিয়াপদ দিয়ে গঠিত হয়, একটি উল্লেখযোগ্য সংযোগকারী হিসাবে কাজ করে। বুধ. বিভিন্ন শব্দার্থের একটি ক্রিয়া সহ: এলিজাবেথ চুপ করে রইল ভীত এবং উত্তেজিত(A.T.)।

চলন বা অবস্থার অর্থ সহ একটি ক্রিয়া যদি নিজেই একটি predicate হিসাবে কাজ করে, তাহলে গুণবাচক বাক্যাংশ আলাদা হয়ে দাঁড়িয়ে আছে: ট্রিফন ইভানোভিচ আমার কাছ থেকে আড়াই রুবেল জিতেছে এবং চলে গেছে, তার জয়ে খুব খুশি(টি।); বিরতি এখনও শেষ হয়নি, এবং সে ইতিমধ্যে মেশিনে দাঁড়িয়ে ছিল, ফ্যাকাশে, মসৃণভাবে combed(নিক।); এবং সে আমার পাশে হাঁটল, মজুত, তার শক্তিতে আত্মবিশ্বাসী(সিএইচ.);

4) বিশেষণের তুলনামূলক বা উচ্চতর ডিগ্রির একটি জটিল ফর্ম দ্বারা প্রকাশ করা হয়েছে, যেহেতু এই ফর্মগুলি একটি বিপ্লব গঠন করে না এবং বাক্যটির অবিভাজ্য সদস্য হিসাবে কাজ করে: বই হাজির আরো জনপ্রিয়; শর্তে কাজ করেছেন কম উপযুক্ত; বিকল্প প্রস্তাবিত খুবই সাধারণ; তথ্য পেয়েছি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ; পরীক্ষাগুলি তাপমাত্রায় করা হয়েছিল নিম্নবুধ. (টার্নওভারের অংশ হিসাবে): বৃত্তের মধ্যে নববধূর সবচেয়ে কাছের তার দুই বোন ছিল(এল.টি.)।

কিন্তু: একটি নতুন খাদ তৈরি করতে পরিচালিত, স্টিলের চেয়ে বেশি টেকসই - পূর্ববর্তী সংজ্ঞার প্রভাব অনুভূত হয় নতুন(cf.: একটি খাদ তৈরি করতে পরিচালিত স্টিলের চেয়ে বেশি টেকসই)উপরন্তু, তুলনামূলক ডিগ্রি আকারে h এর সংমিশ্রণ রয়েছে আমি ইস্পাত খাইফলস্বরূপ, একটি সংজ্ঞায়িত বাক্যাংশ গঠিত হয়।

§ 18. সম্মত সংজ্ঞা.3

একটি অনির্দিষ্ট সর্বনামের পরে আসা বৈশিষ্ট্যমূলক বাক্যাংশটি সাধারণত বিচ্ছিন্ন হয় না, কারণ এটি পূর্ববর্তী সর্বনামের সাথে একটি একক পূর্ণ গঠন করে: তার বড় চোখ... আমার মধ্যে একই রকম কিছু খুঁজছিল চালু আশা(এল.); সমস্ত ইচ্ছা তার মধ্যে ঘুমিয়ে পড়ে, কিছু চিন্তা করার ইচ্ছা ছাড়া কথায় অব্যক্ত(M.G.); তার মুখ জুড়ে কিছু একটা ভেসে উঠল একটি হাসির মত

কিন্তু কম ঘনিষ্ঠ সংযোগের সাথে এবং পড়ার সময় সর্বনামের পরে একটি বিরতি থাকলে, পালা আলাদা হয়ে দাঁড়িয়ে আছে: এবং কেউ, ঘামছে এবং শ্বাস ছাড়ছে, দোকান থেকে দোকানে চলে(প্যান।) - দুটি একক সংজ্ঞা আলাদা করা হয়েছে।

§ 18. সম্মত সংজ্ঞা.4

গুণবাচক বাক্যাংশ, যা গুণবাচক, প্রদর্শনমূলক এবং অধিকারী সর্বনামের পরে আসে, তাদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সংলগ্ন এবং একটি কমা দ্বারা পৃথক করা হয় না: সব বক্তৃতার জন্য দেরী করিডোরে দাঁড়িয়ে; এইগুলো সম্প্রতি প্রকাশিত কবিতাগুলো অনেক আগে লেখা হয়েছে; তোমার অনুশীলনে প্রমাণিত পদ্ধতি মনোযোগ প্রাপ্য; সব হাস্যকর, প্রফুল্ল, হাস্যরসের সাথে চিহ্নিত তার কাছে উপলব্ধ ছিল না(কর্.); দশা সবকিছুর জন্য অপেক্ষা করছিল, তবে এটি নয় বাধ্যভাবে নত মাথা(A.T.)।

কিন্তু যদি গুণবাচক বাক্যাংশে একটি ব্যাখ্যা বা স্পষ্টীকরণের চরিত্র থাকে (দেখুন § 22, অনুচ্ছেদ 4), তাহলে এটি দাঁড়িয়ে আছে: রেলের সাথে সম্পর্কিত সবকিছু, এখনও আমার জন্য ভ্রমণের কবিতায় ভরা(Paust.) - গুণবাচক সর্বনামটি বাস্তবায়িত হয়।

টার্নওভার একসাথে নেওয়াসবসময় বিভিন্ন আকারে আলাদা হয়ে দাঁড়িয়ে আছে: এইসব, একসাথে নেওয়া, সিদ্ধান্তের সঠিকতা নিশ্চিত করে; এই সংগ্রহগুলিতে, একসাথে নেওয়া, শত শত ব্যায়াম রয়েছে।

§ 18. সম্মত সংজ্ঞা.5

একটি নেতিবাচক সর্বনামের পরে যে গুণবাচক বাক্যাংশটি আসে তা সাধারণত কমা দ্বারা আলাদা করা হয় না: কেউ না প্রতিযোগিতার তৃতীয় পর্যায়ে ভর্তি ইভানভ ভালো পারফর্ম করেননি; এই আকর্ষণের সাথে কোন কিছুর তুলনা হয় না সার্কাস প্রোগ্রামে দেখানো হয়েছে।

কিন্তু শব্দগুচ্ছের উপর আন্তর্জাতিক জোর দিয়ে: ...আর কেউ নয় মৃত্যুর ভয় দাস জীবনের ভয় ছিল না(M.G.)।

§ 18. সম্মত সংজ্ঞা.6

নিজেদের আলাদা করেদুই বা ততোধিক একক (অস্বাভাবিক) সংজ্ঞা বিশেষ্য সংজ্ঞায়িত হওয়ার পরে উপস্থিত হয়, যদি পরবর্তীটির আগে আরও একটি (বা একাধিক) সংজ্ঞা থাকে: দ্রাক্ষাক্ষেত্রে আবদ্ধ জায়গাটি একটি আচ্ছাদিত আরামদায়ক গেজেবোর মতো দেখায়, অন্ধকার এবং ঠান্ডা(L.T.); প্রিয় মুখ মৃত এবং জীবিত মনের মধ্যে(টি।); ছোটবেলা থেকেই আমি সমস্ত সম্ভাব্য অসুস্থতায় আচ্ছন্ন ছিলাম, বংশগত এবং অর্জিত উভয়ই(S.-Sch.) (প্রথমটির আগে একটি কমা স্থাপন সম্পর্কে এবংঅনুচ্ছেদ 1, নোট দেখুন। 1); আরেকটা সৈকত, সমতল এবং বালুকাময়, ঘন এবং অসংগতভাবে কুঁড়েঘর একটি ঘন ক্লাস্টার সঙ্গে আচ্ছাদিত(M.G.); এবং থিয়েটারটি মানুষের সমুদ্র দ্বারা অবরুদ্ধ ছিল, হিংস্র, জোরদার(কিন্তু।)

যাইহোক, যদি পূর্ববর্তী সংজ্ঞা একটি সর্বনাম দ্বারা প্রকাশ করা হয়, তাহলে পরবর্তী সংজ্ঞা হতে পারে পৃথকবা আলাদা নয়: এবং ঘুম এবং মিষ্টি শান্তি ... আবার আমার কোণ পরিদর্শন টাইট এবং সহজ(পৃ.); আর একবার আমার দৃষ্টি শুষ্ক এবং উত্সাহী, ধুলোয় রাখতে পারিনি(ব্রি.)।

পূর্ববর্তী সংজ্ঞার অনুপস্থিতিতে, পরবর্তী একক সংজ্ঞা বিচ্ছিন্ন হয়বা সংজ্ঞায়িত বিশেষ্যের সাথে তাদের স্বর-অর্থগত নৈকট্যের মাত্রার উপর নির্ভর করে বিচ্ছিন্ন নয়। বুধ:

এবং Cossacks, এবং পায়ে এবং ঘোড়ার পিঠে, তিন রাস্তা থেকে তিন গেট পর্যন্ত কাজ করেছে(জি।);… আমি বিশেষ করে চোখ পছন্দ বড় এবং দুঃখজনক(টি।); এখন তিন সপ্তাহ ধরে বৃষ্টি হচ্ছে। একগুঁয়ে, নির্দয়, নির্বোধ, ধ্বংসকারী(মাইক্রোসফট); ভেটলুগার উপর সন্ধ্যা নেমে এসেছে, নীল, উষ্ণ, শান্ত(কর্.); বাতাসে, গরম এবং ধুলোবালি, হাজার কণ্ঠের কথা(M.G.); মা, দু: খিত এবং উদ্বিগ্ন, একটি পুরু গিঁট উপর বসে কাঁদলেন(সিএইচ.); গলিটি বনের ধারে অবস্থিত - ধুলো, শুষ্ক এবং সোজা(একটি ড্যাশ স্থাপনের জন্য, অনুচ্ছেদ 1 দেখুন) - এই উদাহরণগুলিতে বিশেষ্যটির একটি সংজ্ঞা প্রয়োজন নেই, তাদের মধ্যে সংযোগ দুর্বল;

সেন্ট পিটার্সবার্গে একটি প্রফুল্ল জীবনের পরিবর্তে, একঘেয়েমি আমার জন্য অপেক্ষা করছিল বধির এবং দূরবর্তী(পৃ.); এই ঘন ধূসর ওভারকোটের নীচে আমার হৃদয় স্পন্দিত ছিল উত্সাহী এবং মহৎ(এল.); সূর্যের আলো এবং শব্দ বলে যে এই পৃথিবীতে কোথাও প্রাণ ছিল খাঁটি, মার্জিত, কাব্যিক(সিএইচ.); কথায় কথায় বলতে থাকে তার শৈশবের দিনগুলোর কথা শক্তিশালী এবং ভারী(M.G.) - এই উদাহরণগুলিতে বিশেষ্যটির একটি সংজ্ঞা প্রয়োজন, এটি ছাড়া বিবৃতির সম্পূর্ণ অর্থ নেই।

একক সংজ্ঞা বিচ্ছিন্ন হয়,যদি তারা সরাসরি সংজ্ঞায়িত বিশেষ্যের সাথে সংযুক্ত না হয়: আকাশের রঙ হালকা, ফ্যাকাশে লিলাক, সারাদিন বদলায় না(টি।); আকাশ খুলে গেল উঁচুতে, স্বচ্ছ বরফ এবং নীল(এফ.); আমার বক্তৃতা দিয়ে, উত্সাহী এবং প্রাণবন্ত বেরিদজে সবাইকে বিমোহিত করেছিল(ইতিমধ্যে)। (Cf. অনুচ্ছেদ 9.) কাব্যিক বক্তৃতায়, উচ্চারণের স্বর এবং পদ্যের ছন্দ বিচ্ছিন্নতা বা অ-বিচ্ছিন্নতাকে প্রভাবিত করে। সুতরাং, নিম্নলিখিত উদাহরণগুলিতে দুটি একক সংজ্ঞা বিচ্ছিন্ন নয়: পরিষ্কার মাঠে তুষার রূপালি হয়ে যাচ্ছে তরঙ্গায়িত এবং pockmarked(পৃ.); একজন লেজঘিয়ান তাদের মধ্যে একটি পাথরের উপর বসে আছে জরাজীর্ণ এবং ধূসর(এল.); বন। জংগল ঘন ঘন এবং ঘন... আরোহী অশ্বারোহণ ছিল(মাইক।); আমি জীবনের গোপন অন্বেষণ করতে চাই জ্ঞানী এবং সহজ(ব্রি.); তারাহুরোর মধ্যে জ্বলন্ত এবং সাহসী তিনি কলিং হর্ন বাজালেন(দরিদ্র।); একটি চর্বিহীন এবং ধূসর কেশিক লোক একটি পুরানো জিপসির বেহালার উপর একটি ধনুক বাজাল(মার্চ।); পথ বরাবর পরিষ্কার, মসৃণ আমি পাস করেছি, ফলো করিনি(ইসি.); আমি তীব্র ব্যথা এবং ক্রোধে কাঁপছি তিক্ত এবং পবিত্র(টেলিভিশন).

§ 18. সম্মত সংজ্ঞা.7

একক সংজ্ঞা আলাদা হয়ে দাঁড়িয়ে আছে:

1) যদি এটি একটি উল্লেখযোগ্য শব্দার্থিক লোড বহন করে এবং একটি জটিল বাক্যের অধীনস্থ অংশের সাথে সমান করা যায়: যুবকের কাছে প্রেমিকের কাছে, মটরশুটি ছড়িয়ে না দেওয়া অসম্ভব(T.) [cf.: একজন যুবকের কাছে, যদি সে (যখন) প্রেমে পড়ে...]; আকাশে, গাঢ় নীল, রূপালী চাঁদ গলে যাচ্ছিল(M.G.);

2) যদি এটির একটি অতিরিক্ত পরিস্থিতিগত অর্থ থাকে: লিউবোচকার ঘোমটা আবার আঁকড়ে ধরে, এবং দুই তরুণী, উত্তেজিত, তার কাছে দৌড়াও(Ch.) - বিশুদ্ধভাবে নির্ধারক অর্থের সাথে (কোন তরুণী মহিলা?) একটি কার্যকারণ অর্থ যোগ করা হয়েছে (কেন তারা দৌড়াচ্ছে?) বা অন্য একটি ক্রিয়ামূলক অর্থের সাথে (কোন অবস্থায় তারা দৌড়াচ্ছে?) ; মানুষ, বিস্মিত পাথরের মত হয়ে গেল(M.G.); মিরোনভ, অবাক, অনেকক্ষণ, যতক্ষণ না আমার চোখ ব্যাথা হয়, আমি আকাশের দিকে তাকালাম(M.G.); ছেলে, বিভ্রান্ত blushed;

3) যদি সংজ্ঞায়িত বিশেষ্য থেকে পাঠ্যে আলাদা করা হয়: চোখ বন্ধ ও আধা-বন্ধ, খুব হাসল(টি।); সরকারী বিক্ষিপ্ত, সেখানে পিস্টন, একটি বন্দুক, একটি ছোরা ছিল...(L.T.); নাস্তাস্যা পেট্রোভনা আবার ইয়েগোরুশকাকে জড়িয়ে ধরলেন, তাকে দেবদূত বলে ডাকলেন এবং, অশ্রুসিক্ত, টেবিলে সংগ্রহ করতে শুরু করে(সিএইচ.);

4) যদি এর একটি স্পষ্ট অর্থ থাকে: এবং পাঁচ মিনিট পরে ইতিমধ্যেই প্রবল বৃষ্টি হচ্ছে, আবরণ(সিএইচ.).

§ 18. সম্মত সংজ্ঞা.8

সাধারণ বা একক বিশেষণ যা সংজ্ঞায়িত বিশেষ্যের ঠিক আগে উপস্থিত হয় বিচ্ছিন্ন হয়,যদি তাদের একটি অতিরিক্ত ক্রিয়া-বিশেষণ অর্থ থাকে (কারণ, শর্তসাপেক্ষ, ছাড়, ইত্যাদি): শেষ পর্যায়ে ক্লান্ত, পর্বতারোহীরা তাদের আরোহণ চালিয়ে যেতে পারেনি -একটি নির্দিষ্ট অর্থে (কোন পর্বতারোহী?; cf. বিচ্ছিন্নতা ছাড়া: পর্বতারোহীরা শেষ পর্যন্ত ক্লান্ত...) কার্যকারণ অর্থ স্তরযুক্ত (কেন তারা তাদের আরোহন চালিয়ে যেতে পারেনি?); আমাদের নিজস্ব ডিভাইসে ছেড়ে শিশুরা একটি কঠিন পরিস্থিতিতে পড়বে -এখানে যা গুরুত্বপূর্ণ তা সংজ্ঞায়িত অর্থ নয় (কি ধরনের শিশু?; সিএফ. বিচ্ছিন্নতা ছাড়া: বাচ্চারা তাদের নিজস্ব ডিভাইসে ছেড়ে গেছে...), কতটা ক্রিয়াবিশেষণ - শর্তসাপেক্ষ (কোন পরিস্থিতিতে তারা একটি কঠিন পরিস্থিতিতে নিজেদের খুঁজে পাবে?); সাধারণত শান্ত বক্তা এবার খুব চিন্তিত হলেন-এখানে শুধুমাত্র একজন ব্যক্তির বৈশিষ্ট্য দেওয়া হয় না (কোন স্পিকার?; সিএফ. বিচ্ছিন্নতা ছাড়া: সাধারণত একজন শান্ত বক্তা...), কিন্তু অর্থের একটি সংক্ষিপ্ত ছায়াও প্রবর্তন করে (যদিও তিনি সাধারণত শান্ত থাকেন...)। এই ধরনের সমস্ত ক্ষেত্রে, বৈশিষ্ট্যপূর্ণ বাক্যাংশটি একটি জটিল বাক্যের কার্যকারণ অধস্তন অংশ দ্বারা সহজেই প্রতিস্থাপিত হয় (...কারণ আমরা শেষ পর্যন্ত ক্লান্ত),শর্তাধীন (...যদি সেগুলি তাদের নিজস্ব ডিভাইসে ছেড়ে দেওয়া হয়),ছাড় (...যদিও সে সাধারণত শান্ত থাকে)।

ক্রিয়াবিশেষণ অর্থের উপস্থিতি পরীক্ষা করার জন্য, আমরা শব্দের সাথে একটি বাক্যাংশের সাথে বৈশিষ্ট্যপূর্ণ বাক্যাংশের প্রতিস্থাপন ব্যবহার করি হচ্ছে (শেষ পর্যন্ত ক্লান্ত হওয়া; নিজের কাছে ছেড়ে দেওয়া; সাধারণত শান্ত থাকা):যদি এই ধরনের প্রতিস্থাপন সম্ভব হয়, আমরা পরিস্থিতিগত অর্থের উপস্থিতি সম্পর্কে কথা বলতে পারি, যা বিচ্ছিন্নতার ভিত্তি দেয়। বুধ: সঙ্গে একজন অফিসার কমান্ড্যান্ট ঘরে প্রবেশ করলেন(P.) - অর্থাৎ সঙ্গী হওয়া - যুগপৎ অর্থ; বিভ্রান্ত মিরনভ তার পিঠে মাথা নত করল(M.G.); প্রফুল্ল এবং প্রফুল্ল, Radik সাধারণত একটি প্রিয় ছিল(এফ.); কিছু অস্পষ্ট পূর্বাভাস দ্বারা জব্দ, কোরচাগিন দ্রুত পোশাক পরে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।(কিন্তু।); এলোমেলো, ধোয়াহীন, নেজদানভ বন্য এবং অদ্ভুত লাগছিল(টি।); মায়ের পরিচ্ছন্নতায় ক্লান্ত, ছেলেরা ধূর্ত হতে শিখেছে(প্যান।); প্রশস্ত, বিনামূল্যে, গলিটি দূরত্বের দিকে নিয়ে যায়(ব্রি.); উচ্চ, লেলিয়া খুব পাতলা ছিল এমনকি কুইল্ট করা কাপড়ে(কোচ।); প্রবল গর্জনে বধির, টেরকিন মাথা নিচু করে(টেলিভিশন).

§ 18. সম্মত সংজ্ঞা.9

সাধারণ বা একক সংজ্ঞাগুলিকে বিচ্ছিন্ন করা হয় যদি সেগুলি বাক্যের অন্যান্য সদস্যদের দ্বারা সংজ্ঞায়িত বিশেষ্য থেকে পৃথক করা হয় (নির্বিশেষে সংজ্ঞাটি শব্দের আগে বা পরে আসে): আমার সাথে দেখা করতে পরিষ্কার ও ঝকঝকে যেন সকালের ঠাণ্ডা ভেসে গেছে, ঘণ্টার আওয়াজ ভেসে আসে, হঠাৎ করেই আমাকে পাশ কাটিয়ে চলে যায়, পরিচিত ছেলেদের তাড়া, একটি বিশ্রামের পাল ছুটে আসছে(টি।); কাশটাঙ্ক প্রসারিত, yawned এবং, রাগান্বিত, বিষন্ন, রুমের চারপাশে হেঁটে গেল(সিএইচ.); তার দিকে ছোড়া তীরগুলো পড়ে গেল, করুণ পৃথিবীতে ফিরে(M.G.); এবং আবার, আগুন দিয়ে ট্যাঙ্ক থেকে বিচ্ছিন্ন, পদাতিক একটি খালি ঢাল উপর শুয়ে(শ.); গোলমালের কারণে, তারা অবিলম্বে জানালায় একটি ঠক শুনতে পায়নি - স্থায়ী, কঠিন(ফেড।); পুনঃপুনঃ, রহস্যময় এবং একাকী, বিদ্রোহী যুদ্ধজাহাজ পোটেমকিন দিগন্তে উপস্থিত হয়েছিল(বিড়াল।); উড়ন্ত ফেনা দ্বারা সীমানা, দিনরাত শ্বাস নেয়(Bl.); ঘাসের উপর ছড়িয়ে দিন ভালভাবে প্রাপ্য শার্ট এবং প্যান্ট শুকানো ছিল(প্যান।)

§ 18. সম্মত সংজ্ঞা।10

ব্যক্তিগত সর্বনামের সাথে সম্পর্কিত সংজ্ঞা বিচ্ছিন্ন হয়তাদের ব্যাপকতা এবং অবস্থান নির্বিশেষে: মিষ্টি আশায় আচ্ছন্ন, সে দ্রুত ঘুমিয়ে ছিল(সিএইচ.); সংক্ষিপ্ত, মজুত, তিনি তার হাতে ভয়ানক ক্ষমতা ছিল(M.G.); সে ঘুরে চলে গেল, আর আমি, বিভ্রান্ত খালি গরম স্টেপে মেয়েটির পাশে থাকলাম(পস্ট।); আহত, তারা আবার পাথরের উপর হামাগুড়ি দিয়ে তাদের মেশিনগান টেনে নিয়ে গেল(এসবি); তার কাছ থেকে, ঈর্ষান্বিত, রুমে বন্দী, তুমি আমি, অলস একটি সদয় শব্দ সঙ্গে মনে রাখবেন(সিম।)

অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা

§ 18. অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা.1

অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা, বিশেষ্যের তির্যক ক্ষেত্রের ফর্ম দ্বারা প্রকাশ করা হয় (সাধারণত অব্যয় দিয়ে), বিচ্ছিন্ন হয়একটি বৈশিষ্ট্য হাইলাইট করতে বা তারা যে অর্থ প্রকাশ করে তা উন্নত করতে: সার্ফ, ইন চকচকে প্রসাধন, ভাঁজ পিছনের হাতা সহ, অবিলম্বে বিভিন্ন পানীয় এবং খাবার পরিবেশন(জি.); অফিসার, ইন নতুন ফ্রক কোট, সাদা গ্লাভস এবং চকচকে ইপোলেট, রাস্তা এবং বুলেভার্ড মাধ্যমে প্যারেড(L.T.); সমুদ্র ছিটকে পড়ল এবং মরিচা ধরল, সবকিছু সাদা লেইস শেভিং আবৃত করা হয়(M.G.); একটি সাদা টাইতে, একটি স্মার্ট কোট চওড়া খোলা, তার টেলকোটের লুপে সোনার চেইনের উপর তারা এবং ক্রসগুলির একটি স্ট্রিং সহ, জেনারেল লাঞ্চ থেকে ফিরছিলেন, একা(টি।); অনেক রাশিয়ান নদী বরাবর, ভলগার মত, একটি পাড় পাহাড়ী, অন্যটি তৃণভূমি(টি.)।

সাধারণত বিচ্ছিন্ন হয়অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা যা একটি ব্যক্তি বা বস্তুর ধারণাকে পরিপূরক বা স্পষ্ট করে, যা নিজেই (সংজ্ঞা ছাড়াই) বেশ নির্দিষ্ট এবং ইতিমধ্যে পরিচিত। এই ভূমিকাটি যথাযথ নাম (তারা একটি ব্যক্তি-বস্তুকে অনেকগুলি অনুরূপ থেকে আলাদা করে), সম্পর্কের ডিগ্রি (এছাড়াও একটি নির্দিষ্ট নির্বাচন), অবস্থান, পেশা, অবস্থান (একই), ব্যক্তিগত সর্বনাম (একই) দ্বারা পরিচালিত হয়। প্রসঙ্গ থেকে ইতিমধ্যে পরিচিত একজন ব্যক্তিকে নির্দেশ করুন)। কিছু সিনট্যাকটিক অবস্থাও বিবেচনায় নেওয়া হয় (নীচে দেখুন)।

এইভাবে, অসঙ্গত সংজ্ঞা, বিশেষ্যের তির্যক ক্ষেত্রের ফর্ম দ্বারা প্রকাশ করা হয়, পৃথক করা হয়:

1) যদি তারা একজন ব্যক্তির নিজের নাম উল্লেখ করে: বেরেজকোভা নিজে, ইন একটি রেশমী পোশাক, মাথার পিছনে একটি টুপি এবং একটি শাল, সোফায় বসল(গোঞ্চ।); শাবাশকিন, এস মাথায় টুপি, তার অস্ত্র আকিম্বো নিয়ে দাঁড়িয়ে গর্বিতভাবে তার চারপাশে তাকালো(পৃ.); কোল্যা, ইন সোনার বোতাম সহ তার নতুন জ্যাকেট, দিনের নায়ক ছিল(টি।); দারিয়া আলেকজান্দ্রোভনা, ইন ব্লাউজ এবং ইতিমধ্যে বিরল বিনুনি সহ, একবার তার মাথার পিছনে পিন করা ঘন এবং সুন্দর চুল, রুমের চারপাশে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা জিনিসগুলির মধ্যে দাঁড়িয়ে(L.T.); ফর্সা কেশিক, কোঁকড়ানো মাথা, টুপি ছাড়া এবং বুকে বোতামহীন শার্ট, ডাইমভকে সুন্দর এবং অসাধারণ লাগছিল(সিএইচ.); এলিজাভেটা কিয়েভনা কখনোই আমার স্মৃতি থেকে যায় না, লাল হাতে, পুরুষের পোশাকে, করুণ হাসি এবং নম্র চোখ দিয়ে(A.T.);

2) যদি তারা সম্পর্কের মাত্রা, অবস্থান, পেশা, ইত্যাদি দ্বারা ব্যক্তির নাম উল্লেখ করে: মা মহিমান্বিত হয়ে বেরিয়ে এলেন, লিলাক পোষাক, জরি, গলায় মুক্তার লম্বা স্ট্রিং সহ(M.G.); দাদা, মধ্যে ঠাকুরমার কাটসেভেকা, ভিসার ছাড়াই পুরানো টুপিতে, squints, কিছুতে হাসে(M.G.); সটস্কি, হাতে একটি সুস্থ লাঠি নিয়ে, তার পিছনে দাঁড়িয়ে(M.G.); হেডম্যান, ইন বুট এবং একটি স্যাডল-ব্যাকড কোট, হাতে ট্যাগ সহ, দূর থেকে পুরোহিতকে লক্ষ্য করে তিনি তার লাল টুপি খুলে ফেললেন(L.T.);

3) যদি তারা একটি ব্যক্তিগত সর্বনাম উল্লেখ করে: আমি বিস্মিত যে আপনি তোমার দয়ার সাথে, এটা অনুভব করবেন না(L.T.); ...আজ সে, ইন নতুন নীল ফণা, বিশেষ করে তরুণ ছিল(M.G.);

4) যদি বাক্যের অন্যান্য সদস্যদের দ্বারা সংজ্ঞায়িত শব্দ থেকে পৃথক করা হয় (নির্বিশেষে সংজ্ঞায়িত শব্দটি যথাযথ বা সাধারণ বিশেষ্য দ্বারা প্রকাশ করা হয়): ডেজার্টের পর সবাই চলে গেল বুফেতে, কোথায় কালো পোশাক, মাথায় কালো জাল, ক্যারোলিন বসে ছিল(গোঞ্চ।); তার লাল মুখের উপর, সঙ্গে সোজা বড় নাক, নীলাভ চোখ কড়াভাবে জ্বলে উঠল(M.G.);

5) যদি তারা পূর্ববর্তী বা পরবর্তী বিচ্ছিন্ন সম্মত সংজ্ঞা সহ একটি বাক্যের সমজাতীয় সদস্যদের একটি সিরিজ গঠন করে (শব্দটি সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে তা নির্বিশেষে বক্তব্যের কোন অংশে প্রকাশ করা হয়েছে): আমি একজন মানুষকে দেখেছি ভেজা, ন্যাকড়ায়, লম্বা দাড়ি সহ(টি।); এই ট্রটিং মানুষ চর্মসার, হাতে একটি লাঠি নিয়ে, চকচকে এবং ধূমপান করা, ব্যবসার খেলার জন্য অতৃপ্ত লোভে জ্বলছে(M.G.); হাড়ের কাঁধের ব্লেড দিয়ে, চোখের নীচে একটি পিণ্ড সহ, বাঁকানো এবং স্পষ্টভাবে জলের ভয়ে, তিনি একটি মজার ব্যক্তিত্ব ছিল(সিএইচ.); বুড়ো রাখাল নোংরা এবং খালি পায়ে, একটি উষ্ণ টুপিতে, তার নিতম্বে একটি নোংরা ব্যাগ এবং একটি লম্বা লাঠির হুক সহ, কুকুর শান্ত(সিএইচ.);

6) যদি তারা ইচ্ছাকৃতভাবে প্রতিবেশী প্রিডিকেট থেকে বৈশিষ্ট্যযুক্ত বাক্যাংশটিকে আলাদা করার একটি উপায় হিসাবে পরিবেশন করে, যার জন্য এটি অর্থ এবং সিনট্যাক্টিকভাবে দায়ী করা যেতে পারে এবং এটিকে বিষয়ের সাথে আরোপিত করে: নারী, সঙ্গে তার হাতে একটি লম্বা রেক নিয়ে, মাঠে ঘুরে বেড়াচ্ছে(টি।); চিত্রকর, মধ্যে মাতাল, বিয়ারের পরিবর্তে এক গ্লাস লাক্ষা পান(M.G.)।

§ 18. অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা।2

অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা, বিশেষণের তুলনামূলক রূপের সাথে একটি বাক্যাংশ দ্বারা প্রকাশ করা হয় (প্রায়শই যোগ্য বিশেষ্য একটি সম্মত সংজ্ঞা দ্বারা পূর্বে থাকে), পৃথক করা হয়: বল, তার ইচ্ছার চেয়ে শক্তিশালী তাকে সেখান থেকে বের করে দেয়(টি।); ছোট দাড়ি সামান্য গাঢ় চুল সামান্য ছায়াযুক্ত ঠোঁট এবং চিবুক(আইন.); অন্য কক্ষ, প্রায় দ্বিগুণ বেশি হল বলা হত(সিএইচ.).

কিন্তু সংজ্ঞায়িত বিশেষ্যের সাথে ঘনিষ্ঠ সংযোগের সাথে, বাক্যাংশটি বিচ্ছিন্ন নয়: কিন্তু অন্য সময়ে কোনো মানুষ ছিল না তার চেয়ে বেশি সক্রিয়(টি।); আমি রাশিয়ায় অনেক মনোরম এবং প্রত্যন্ত জায়গা দেখেছি, কিন্তু আমি কখনো নদী দেখতে পাব না আরো কুমারী এবং রহস্যময়, প্রা চেয়ে(পস্ট।)

§ 18. অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা.3

ক্রিয়াপদের একটি অনির্দিষ্ট রূপ দ্বারা প্রকাশ করা অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা, যা অর্থের প্রতি কোনো পূর্বাভাস না রেখে শব্দ দ্বারা আগে হতে পারে যথাদ্বারা পৃথক ড্যাশ: ...আমি তোমার কাছে এসেছি বিশুদ্ধ উদ্দেশ্য নিয়ে, একমাত্র ইচ্ছা নিয়ে - ভাল কর!(সিএইচ.); কিন্তু এই অনেক সুন্দর - জ্বলে ও মরে(ব্রি.); ...আমরা সবাই একই আবেগে আবিষ্ট - প্রতিহত করা(কেটলি।); ব্যাটারি থেকে একটি আদেশ পাওয়া গেছে - না আপনার কান থেকে ফোনটি সরিয়ে নিন এবং প্রতি পাঁচ মিনিটে লাইনটি পরীক্ষা করুন(বিড়াল।); তার প্রতিরক্ষাহীনতার সাথে সে তার মধ্যে নাইটলি অনুভূতি জাগিয়েছিল - ঢাল, বেড়া, রক্ষা; আপনি এই অধিকার কোথা থেকে পেয়েছেন? - বিচার?এই ধরনের সংজ্ঞা প্রকৃতির ব্যাখ্যামূলক (§ 23, অনুচ্ছেদ 1 দেখুন)।

যদি এই ধরনের একটি অসংলগ্ন সংজ্ঞা একটি বাক্যের মাঝখানে থাকে, তাহলে এটি ব্যবহার করে বিচ্ছিন্ন করা হয় ড্যাশ: ...তাদের প্রত্যেকেই এই সমস্যার সমাধান করেছে - ছেড়ে দিন বা থাকুন - নিজের জন্য, আপনার প্রিয়জনের জন্য(কেটলি।) যদি, প্রসঙ্গ অনুসারে, সংজ্ঞার পরে একটি কমা থাকতে হবে, তাহলে দ্বিতীয় ড্যাশটি সাধারণত বাদ দেওয়া হয়: যেহেতু শুধুমাত্র একটি বিকল্প বাকি ছিল - সেনাবাহিনী হারান এবং মস্কো বা মস্কো একা, তারপর ফিল্ড মার্শালকে পরবর্তীটি বেছে নিতে হয়েছিল(এল.টি.)।

§ 19. পৃথক অ্যাপ্লিকেশন

§ 19.1

ভিন্ননির্ভরশীল শব্দ এবং একটি সাধারণ বিশেষ্যের সাথে সম্পর্কিত একটি সাধারণ বিশেষ্য দ্বারা প্রকাশ করা একটি সাধারণ অ্যাপ্লিকেশন (সাধারণত এই জাতীয় অ্যাপ্লিকেশন শব্দটিকে সংজ্ঞায়িত করার পরে আসে, কম প্রায়ই - এর সামনে): বৃদ্ধা নারী, ত্রিশকার মা, মারা গেছে, কিন্তু বৃদ্ধ মানুষ পিতা এবং শ্বশুর এখনও জীবিত ছিল(S.-Sch.); সদালাপী বৃদ্ধ, হাসপাতালের প্রহরী, সঙ্গে সঙ্গে তাকে ঢুকতে দাও(L.T.); উজ্জ্বল আভিজাত্যের উত্তরাধিকারী এবং অপরিশোধিত গণতন্ত্র, বুর্জোয়ারা উভয়ের মধ্যে সবচেয়ে গুরুতর ত্রুটিগুলিকে একত্রিত করেছিল, তাদের যোগ্যতা হারিয়েছিল(হার্টজ।); শতাব্দীর দৈত্যরা, গৌরবের কিংবদন্তির অভিভাবক, Cossack ঢিবি আছে(মারমোট।)

নিম্নলিখিত ধরণের ডিজাইনগুলিও আলাদা করা হয়েছে: বক্তব্য রাখেন ছবির পরিচালক ড তিনি একটি ভূমিকার অভিনয়শিল্পী, এলদার রিয়াজানোভ।

§ 19.2

ভিন্নএকক (অসাধারণ) প্রয়োগ, একটি সাধারণ বিশেষ্যের পরে দাঁড়ানো, যদি সংজ্ঞায়িত বিশেষ্যটির সাথে ব্যাখ্যামূলক শব্দ থাকে: সে তার ঘোড়া থামাল, মাথা তুলে তার সংবাদদাতাকে দেখল, ডেকন(টি।); একটা মেয়ে আমাকে দেখছিল, পোলকা(M.G.)।

কম সাধারণভাবে, একটি অ-সাধারণ অ্যাপ্লিকেশনকে একটি একক যোগ্য বিশেষ্য দিয়ে বিচ্ছিন্ন করা হয় যাতে অ্যাপ্লিকেশনটির শব্দার্থিক ভূমিকাকে শক্তিশালী করা হয় এবং এটিকে সংজ্ঞায়িত শব্দের সাথে স্বতঃস্ফূর্তভাবে একত্রিত হতে বাধা দেয় (নীচে দেখুন): পিতা, মাতাল নিজেকে ছোটবেলা থেকেই খাওয়াতেন(M.G.); মেয়ে, স্মার্ট মেয়ে আমি তখনই অনুমান করলাম বইটা কোথায় লুকিয়ে আছে।

§ 19.3

হাইফেনএকটি সঠিক নামের পরে লেখা (প্রায়শই একটি ভৌগলিক নাম, যা জেনেরিক নামের জন্য একটি পরিশিষ্ট হিসাবে কাজ করে): মস্কো নদী, ইলমেন লেক, কাজবেক পর্বত, আস্ট্রখান শহর(কিন্তু বিপরীত শব্দ ক্রম সহ: মস্কো নদী, লেক ইলমেন, মাউন্ট কাজবেক, আস্ট্রাখান শহর;মত প্রকাশ মাদার রাস, মাদার আর্থস্থিতিশীল সংমিশ্রণের চরিত্র আছে)।

একজন ব্যক্তির নিজের নামের পরে, সংজ্ঞায়িত বিশেষ্য এবং পরিশিষ্টগুলিকে একটি জটিল স্বর-শব্দার্থিক সমগ্রে একত্রিত করা হলেই একটি হাইফেন স্থাপন করা হয়: ইভান দ্য সারেভিচ, ইভানুশকা দ্য ফুল, আনিকা দ্য ওয়ারিয়র, ডুমাস দ্য ফাদার, রকফেলার সিনিয়র।(কিন্তু: ক্যাটো দ্য এল্ডার -একটি ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বের ডাকনাম মার্কাস পোরসিয়াস ক্যাটো ছোট, বা ইউটিক -ল্যাটিন থেকে ডাকনামের অনুবাদ)।

§ 19.4

হাইফেনলেখা নেই:

1) যদি পূর্ববর্তী এক-শব্দ প্রয়োগটিকে একটি বিশেষণ সংজ্ঞার অর্থে সমান করা যায়: সুদর্শন পুরুষ(cf. একজন সুদর্শন মানুষ), একজন বৃদ্ধ পিতা, একটি বিশাল কারখানা (কিন্তু: একটি দৈত্যাকার কারখানা), একজন দরিদ্র জুতা প্রস্তুতকারক, একজন শক্তিশালী ঘোড়সওয়ার, সামান্য অনাথ, একটি শিকারী নেকড়ে, একজন দক্ষ রান্না।তবে এটি লক্ষ করা উচিত যে একটি বিশেষ্য পরিশিষ্ট একটি যোগ্যতা বিশেষণ থেকে অর্থে ভিন্ন হতে পারে; হ্যাঁ, একটি বাক্যে তাতায়ানা, ভদ্রমহিলার নির্দেশে, একজন মাতাল জুতার সাথে বিয়ে করেছিলেন(T.) সমন্বয় মাতাল জুতা মেকার(ধ্রুব চিহ্ন) এর মতো নয় মাতাল জুতো মেকার(অস্থায়ী চিহ্ন);

2) যদি দুটি সাধারণ বিশেষ্যের সংমিশ্রণে প্রথমটি একটি জেনেরিক ধারণাকে বোঝায় এবং দ্বিতীয়টি - একটি নির্দিষ্ট: চন্দ্রমল্লিকা ফুল, ইউক্যালিপটাস গাছ, বোলেটাস মাশরুম, ফিঞ্চ বার্ড, ককাটু প্যারট, ম্যাকাক বানর, সিলভার স্টিল, কার্বন গ্যাস, ফ্লস থ্রেড, নাইলন ফ্যাব্রিক, মন্টপেন্সিয়ার ললিপপ, খারচো স্যুপ।

কিন্তু যদি এই ধরনের সংমিশ্রণ একটি জটিল বৈজ্ঞানিক শব্দ গঠন করে (দ্বিতীয় অংশটি সর্বদা একটি স্বাধীন প্রজাতির পদবি হিসাবে কাজ করে না), একটি বিশেষত্বের নাম, ইত্যাদি, তাহলে হাইফেনলিখিত: বাদামী খরগোশ, লিয়ার বার্ড, গোশাক, স্ট্যাগ বিটল, গন্ডার বিটল, সাঁতারের পোকা, ম্যান্টিস ক্র্যাব, হারমিট ক্র্যাব, ভোল মাউস, বাঁধাকপি প্রজাপতি, থেরাপিস্ট, টুল মেকার, শিক্ষক গণিতবিদ, জৈব রসায়নবিদ, ল্যান্ডস্কেপ শিল্পী, ডোমিনিকান সন্ন্যাসী;

3) যদি সংজ্ঞায়িত বিশেষ্য বা অ্যাপ্লিকেশন নিজেই একটি হাইফেন দিয়ে লেখা হয়: মহিলা ডাক্তার, সার্জন, সিভিল ইঞ্জিনিয়ার ডিজাইনার, বয়লার ফিটার, মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ার ডিজাইনার, মা ভলগা রিভার, হিরো ফাইটার পাইলট(কিন্তু কিছু শর্তে - দুটি হাইফেন: ক্যাপ্টেন-লেফটেন্যান্ট ইঞ্জিনিয়ার, রিয়ার অ্যাডমিরাল ইঞ্জিনিয়ার);

4) যদি সংজ্ঞায়িত বিশেষ্যের সাথে একটি সংযোগ দ্বারা সংযুক্ত দুটি অস্বাভাবিক অ্যাপ্লিকেশন থাকে এবং: ফিলোলজি এবং সাংবাদিকের ছাত্র; রক্ষণশীল এবং লিবারেল এমপি;একই যদি দুটি যোগ্য বিশেষ্যের একটি সাধারণ প্রয়োগ থাকে: ছাত্র এবং ভাষাবিদ্যা স্নাতক ছাত্র.

পরিভাষা সংমিশ্রণে, তথাকথিত ঝুলন্ত হাইফেন:কৃষিবিদ এবং তুলা চাষিরা(যেমন কৃষিবিদ-তুলা চাষি এবং তুলা চাষি;অ্যাপ্লিকেশন একটি যৌগিক বিশেষ্যের দ্বিতীয় উপাদান, প্রথম উপাদানের পরে একটি হাইফেন লেখা হয়); মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ার, ধাতুবিদ, ইলেকট্রিশিয়ান(সাধারণ উপাদান যোগের প্রথম অংশ, দ্বিতীয় অংশের আগে হাইফেন লেখা হয়);

5) যদি সংমিশ্রণের প্রথম উপাদানটি হয় শব্দ নাগরিক, স্যার, আমাদের ভাই, আপনার ভাই, কমরেড(অর্থে "আমি এবং যারা আমার মত", "তুমি এবং যারা তোমার মত"): নাগরিক বিচারক, জনাব দূত, আমাদের ভাই ছাত্র.

§ 19.5

ভিন্নএকটি সঠিক নামের সাথে সম্পর্কিত অ্যাপ্লিকেশন, যদি এটি সংজ্ঞায়িত বিশেষ্যের পরে আসে: স্যুটকেসটি কোচম্যান সেলিফান এনেছিলেন, ভেড়ার চামড়ার কোট পরা একজন খাটো মানুষ, এবং ফুটম্যান পেত্রুশকা, সেকেন্ড-হ্যান্ড ফ্রক কোট পরা প্রায় ত্রিশ বছরের এক লোক(জি.); সের্গেই নিকানোরিচ, বর্মন পাঁচ গ্লাস চা ঢেলে দিল(সিএইচ.); মার্কুশের শেকড়হীন মানুষ, রাস্তায় ক্লিনার, মেঝেতে বসে, পাখির খাঁচাগুলোর জন্য লাঠি এবং স্ল্যাট ঝোলানো(M.G.)।

একটি সঠিক নামের আগে, অ্যাপ্লিকেশনটি শুধুমাত্র তখনই বিচ্ছিন্ন হয় যদি এর একটি অতিরিক্ত ক্রিয়ামূলক অর্থ থাকে: সবকিছুতেই অনড় ইলিয়া মাতভিভিচ তার পড়াশোনায় অনড় ছিলেন(কোচ।) (cf.: সবকিছুতেই একগুঁয়ে থাকা-কার্যকারণ অর্থ সহ); বিখ্যাত স্কাউট ট্র্যাভকিন একই শান্ত এবং বিনয়ী যুবক ছিলেন যেমনটি তিনি প্রথম দেখা করার সময় ছিলেন।(কাজ।) (cf.: যদিও তিনি একজন বিখ্যাত গোয়েন্দা কর্মকর্তা ছিলেন-রেয়াতমূলক অর্থ সহ)।

কিন্তু (অতিরিক্ত ক্রিয়াবিশেষণ অর্থ ছাড়া): জারবাদী সেনাবাহিনীর লেফটেন্যান্ট ভ্যাসিলি ড্যানিলোভিচ ডিবিচ জার্মানির বন্দিদশা থেকে তার মাতৃভূমিতে তার পথ তৈরি হয়েছিল(ফেড।)

§ 19.6

ব্যক্তির নিজের নাম বা প্রাণীর নাম হিসাবে কাজ করে ভিন্নঅ্যাপ্লিকেশন, যদি এটি একটি সাধারণ বিশেষ্য ব্যাখ্যা করে বা স্পষ্ট করে (আপনি অর্থ পরিবর্তন না করে এই জাতীয় অ্যাপ্লিকেশনের আগে শব্দগুলি সন্নিবেশ করতে পারেন যথা, যে, এবং তার নাম;দেখুন § 23, অনুচ্ছেদ 1): দারিয়া মিখাইলোভনার কন্যা, নাটালিয়া আলেকসেভনা, আমি প্রথম নজরে এটা পছন্দ নাও হতে পারে(টি।); আমার বাবা, ক্লিম তোরসুয়েভ, একজন বিখ্যাত সাবান প্রস্তুতকারক, কঠিন চরিত্রের একজন মানুষ ছিলেন(M.G.); দরজায়, রোদে, তার বাবার প্রিয় গ্রেহাউন্ড কুকুরটি চোখ বন্ধ করে শুয়ে ছিল। - মিল্কা(L.T.); আর অনির ভাই, পেটিয়া এবং অ্যান্ড্রুশা, উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা তাকে টানাটানি করে[পিতা] টেলকোটের পিছনে...(সিএইচ.); চতুর্থ পুত্র এখনও একটি ছেলে, ভাস্য(পস্ট।)

§ 19.7

আলাদাআবেদন ইউনিয়নে যোগদান করতে পারেন কিভাবে(কার্যকার্যের অতিরিক্ত অর্থ সহ), সেইসাথে শব্দগুলি নাম দ্বারা, উপাধি দ্বারা, ডাকনাম দ্বারা, জন্ম দ্বারাইত্যাদি। মাঝে মাঝে ইলিউশা চটচটে ছেলের মত, আমি শুধু তাড়াহুড়ো করতে চাই এবং সবকিছু আবার করতে চাই(গোঞ্চ..); পুরানো আর্টিলারির মত, আমি এই ধরনের ঠান্ডা সজ্জা তুচ্ছ(শ.); Leontiev এই চিন্তা দ্বারা বাহিত হয়, কিন্তু একজন সতর্ক ব্যক্তির মত, আমি এখনও এটি সম্পর্কে কাউকে বলিনি(পস্ট।); ...ছোট কালো কেশিক লেফটেন্যান্ট, উপাধি ঝুক, ব্যাটালিয়নকে সেই রাস্তার পিছনের উঠোনে নিয়ে গেল(সিম।); মাস্টার, মূলত ইয়াক কস্যাক, মনে হচ্ছিল প্রায় ষাটের লোক(পৃ.); এই ছাত্র নাম মিখালেভিচ, উত্সাহী এবং কবি, আন্তরিকভাবে লাভরেটস্কির প্রেমে পড়েছিলেন(টি।); এরমোলাইয়ের একটি পয়েন্টার কুকুর ছিল, ভ্যালেটকা ডাকনাম(টি.)।

কিন্তু (বিচ্ছিন্নতা ছাড়া): তিনি নিজেই একটি টেডি বিয়ার পেয়েছেন নাম ইয়াশা(পস্ট।); একজন বিশেষজ্ঞ চিকিৎসককে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে মেদভেদেভ নামে।

§ 19.8

একটি শালীন সর্বনামের প্রয়োগ সর্বদা বিচ্ছিন্ন হয়: এটা কি তাকে? একটি বামনের কাছে, একটি দৈত্য সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা?(পৃ.); একটি মতবাদ এবং কিছুটা শিক্ষাবাদী, তিনি নির্দেশ দিতে ভালোবাসতেন(হার্টজ।); আমার কাছে, একজন উচ্চ পদস্থ ব্যক্তি হিসাবে, ঘোড়ায় টানা ঘোড়ায় চড়া ঠিক নয়(সিএইচ.); গতকালই পলাতক তারা আজ নির্বাসিত হয়েছে(ফেড।); এটা এখানে, ব্যাখ্যা(এল.টি.)।

শেষ উদাহরণের মতো বাক্যে, দ্বিগুণ বিরাম চিহ্ন সম্ভব: স্বরধ্বনির প্রকৃতির উপর নির্ভর করে, পূর্ববর্তী কণার সাথে 3য় ব্যক্তি সর্বনামের (প্রদর্শক ফাংশনে) পরে একটি বিরতির উপস্থিতি বা অনুপস্থিতি। এখানে;তুলনা করা: এখানে তারা, খরগোশ স্বপ্ন! (S.-Sch.); এখানে তারা, শ্রমিকদের(ত্রিপল); সে এখানে বাস্তবতা (S.-K.); এটা অহংকার...(হঞ্চব্যাক।); এটা এখানে পুণ্য ও সত্যের জয়।

একটি প্রদর্শক কণা অনুসরণ করার সময় এই ধরনের বাক্যে কমা ব্যবহার করা হয় না এখানেবিশেষ্যের পরে সর্বনাম সহ: এটা বসন্তকাল সে এখানে, উঠোনে(মেঝে।)

§ 19.9

ভিন্নএকটি অ্যাপ্লিকেশন যা প্রদত্ত বাক্যে অনুপস্থিত একটি শব্দকে নির্দেশ করে, যদি পরবর্তীটি প্রসঙ্গ দ্বারা প্রস্তাবিত হয়: তুমি তাকে ধরে রাখো, ধরে রাখো, না হলে সে চলে যাবে। অ্যানাথেমা(চ.) (অর্থ বরবট); "তারা একজন পাগলকে কবর দেয়" - "আহ! জীবিতও ছিল প্রিয়তম, তোমার"(ফেড।); এমনই হওয়া উচিত। পরের বার, সে যেন আর্থিক না হয়, বদমাশ(Cupr.)। অনুপস্থিত সর্বনামটি predicate ক্রিয়ার ব্যক্তিগত ফর্ম দ্বারা প্রস্তাবিত হতে পারে: কখনই না, পাপী আমি পান করি না, তবে এরকম কিছু হলে আমি পান করব(সিএইচ.). (এছাড়াও § 18, অনুচ্ছেদ 7 দেখুন।)

§ 19.10

অ্যাপ্লিকেশনগুলিকে আলাদা করার সময়, এর পরিবর্তে একটি কমা ব্যবহার করুন৷ ড্যাশনিম্নলিখিত ক্ষেত্রে:

1) যদি আপনি অর্থ পরিবর্তন না করে অ্যাপ্লিকেশনের আগে শব্দ সন্নিবেশ করতে পারেন যথা: দূরে কোণে একটি হলুদ দাগ জ্বলছিল - আগুন সেরাফিমার অ্যাপার্টমেন্ট(M.G.); তিনি ওলবিয়া শহরের অস্ত্রের কোট দিয়ে প্রাচীন প্রদীপগুলি স্কেচ করেছিলেন - একটি ঈগল ডলফিনের উপর দিয়ে উড়ছে(পস্ট।); নেচায়েভের শুকনো মুখে, একটি নরম বালকসুলভ কপালে, পোড়ার চিহ্ন ছিল - দুটি সাদা নন-ট্যানিং দাগ(এন. চুক।);

2) একটি বাক্যের শেষে একটি সাধারণ বা একক আবেদনের আগে, যদি স্বাধীনতার উপর জোর দেওয়া হয় বা এই ধরনের একটি আবেদনের ব্যাখ্যা দেওয়া হয়: আমি এই গাছটি খুব বেশি পছন্দ করি না - অ্যাস্পেন(টি।); ভিতরে বসার ঘরের কোণে একটি পাত্র-বেলিড ব্যুরো অযৌক্তিক চার পায়ে দাঁড়িয়ে ছিল - নিখুঁত ভালুক(জি.); আমার পথ বার্ডস্ক বসতি অতিক্রম করেছে - পুগাচেভস্কির আশ্রয়(পৃ.); আমরা কিছু পুরানো বাঁধের চারপাশে ঘুরলাম, নেটলে ডুবে গেলাম, এবং একটি দীর্ঘ শুকনো পুকুর - গভীর গিরিখাত আগাছায় পরিপূর্ণ(বর।); স্টোরেজ শেডগুলিতে দুটি সারিতে চওড়া, গোলাকার গর্ত ছিল - মাটির গভীরে খনন করা কাঠের ভাত(M.G.); তার বাইক তাকে সাহায্য করেছে - গত তিন বছরের কাজের মধ্যে সঞ্চিত একমাত্র সম্পদ(ফেড।); শুধুমাত্র প্রহরী বাতিঘরে থাকতেন - বৃদ্ধ বধির সুইডিশ(পস্ট।); এটি একটি চমৎকার এপ্রিল দিন ছিল - আর্কটিকের সেরা সময়(কুঁজ.); তিনি প্রথম কাজটি করেছিলেন ঋণ অফিসে যান এবং সেখানে ফিরোজার আংটি পরিয়ে দেন। -আপনার একমাত্র ধন(সিএইচ.); মঙ্গলগ্রহের মাটিতে হাইড্রোজেন পারক্সাইড রয়েছে, যা জীবন্ত জিনিসের জন্য একটি বিষ; প্রতিটি অলিম্পিক শুধুমাত্র চ্যাম্পিয়নদের নাম দেয় না, ক্রীড়া নায়কদেরও মনোনীত করে - ডানপন্থী বিশ্ব ক্রীড়া(গ্যাস।);

3) উভয় পক্ষের একটি ব্যাখ্যামূলক প্রকৃতির অ্যাপ্লিকেশন হাইলাইট করতে: একধরনের অপ্রাকৃত সবুজ- বিরক্তিকর অবিরাম বৃষ্টির সৃষ্টি - একটি তরল নেটওয়ার্ক দিয়ে ক্ষেত্র এবং ক্ষেত্রগুলিকে আচ্ছাদন করা(জি.); হালকা বাধা- শক্তিশালী অনুভূতির একটি চিহ্ন - তার চওড়া ঠোঁটের উপর দিয়ে দৌড়ে গেল(টি।); রাতের তত্ত্বাবধায়ক- স্কোবেলেভের সময় থেকে অবসরপ্রাপ্ত সৈনিক - মালিককে অনুসরণ করে(ফেড।); অ্যাভিসেনার স্মৃতি- অসামান্য বিজ্ঞানী-বিশ্বকোষবিদ, কারণ এবং অগ্রগতির জন্য যোদ্ধা - সমস্ত মানবতার জন্য একটি রাস্তা(গ্যাস।); তারা আজেবাজে মাছ ধরেছে - ছোট সেইন - হ্যাঁ, ফাঁদ শীর্ষ সঙ্গে; একটি গভীরতা পরিমাপক আছে - একটি দীর্ঘ স্ট্রিং উপর ওজন - এবং গভীরতা পরিমাপ; সে- প্রতিবন্ধী ব্যক্তি - কাজ এবং অন্যদের সাহায্য অব্যাহত.

§ 20. বিশেষ পরিস্থিতিতে

অংশগ্রহণমূলক নির্মাণ

§ 20. অংশগ্রহণমূলক নির্মাণ.1

অংশগ্রহণমূলক বাক্যাংশ সাধারণত হয় বিচ্ছিন্ন হয় predicate ক্রিয়াটির সাথে এটি যে স্থান দখল করে থাকুক না কেন: জানালা খোলা, দোকান আছে(এম.); তারপর কুজমা কুজমিচ, তার পকেট থেকে একটি তাজা সিন্ডার বের করে, জ্বালিয়ে দাশার পাশে বসল(A.T.); একটি ম্যাচ আঘাত হানে ঝুলন্ত জাল আলোকিত একটি সেকেন্ডের জন্য(Ser.); আধা মিনিট পরে নাইটিঙ্গেল একটি উঁচু, ছোট গুলি চালায় এবং, এই ভাবে আপনার চেষ্টা করে কন্ঠ গাইতে লাগলো(সিএইচ.); দাদা স্পষ্টভাবে হাসলেন, সচেতনভাবে, মাড়ি দেখানো, এবং শান্তভাবে কিছু বলল(বিড়াল।); তিনি প্রায়শই একটি সাধারণ কথোপকথনে এমনকি কখনও কখনও শব্দ হারিয়ে ফেলেন শব্দটি জানা এর অর্থ বুঝতে পারে না(এখানে এবংঅর্থ আছে "এমনকি")।

§ 20. অংশগ্রহণমূলক নির্মাণ।2

একটি সমন্বিত বা অধস্তন সংযোজন বা একটি সংযোজক শব্দের পরে দাঁড়িয়ে থাকা অংশগ্রহণমূলক বাক্যাংশটি এটি থেকে পৃথক করা হয়েছে কমা(এই ধরনের একটি বাক্যাংশকে সংযোগ থেকে "ছিঁড়ে ফেলা" এবং বাক্যটির অন্য জায়গায় পুনরায় সাজানো যেতে পারে): আমাদের বাবা চিমশা-হিমালয় ক্যান্টোনিস্টদের একজন ছিলেন, কিন্তু, অফিসার পদে কর্মরত, আমাদের বংশগত আভিজাত্য এবং একটি ছোট নাম রেখে গেছেন(সিএইচ.); জীবন এতটাই শয়তানভাবে সাজানো হয়েছে যে, ঘৃণা করতে অক্ষম আন্তরিকভাবে ভালবাসা অসম্ভব(M.G.); এটা কিভাবে শ্রবণযোগ্য হয়ে ওঠে মেট্রোনোমের নির্ভুলতার সাথে সেকেন্ড গণনা করা, কল থেকে জল পড়ছে(পস্ট।) সংযোজক সন্ধির পরে একই যে বাক্যটি শুরু হয় (সংযোগটি পর্যায়কালের পরে আসে): কিন্তু, ভারেঙ্কার স্বামীর ভূমিকায় তার অবস্থান সম্পূর্ণরূপে বিবেচনা করে, সে হেসেছিল(M.G.); এবং, আমার কাছে আসছে বলেছেন…; কিন্তু, এটা মনে রেখে, জিজ্ঞাসা...

ব্যতিক্রম হল সেই ক্ষেত্রে যখন পার্টিসিপল বাক্যাংশ (বা একক পার্টিসিপল) প্রতিকূল সংযোজনের পরে আসে ক(অংশগত নির্মাণ বাক্যাংশ থেকে "ছিঁড়ে ফেলা" যাবে না, বাক্য থেকে সরানো যাবে না বা বাক্যের গঠন বিনষ্ট না করে অন্য জায়গায় সাজানো যাবে না): তিনি বই আনতে শুরু করলেন এবং নিঃশব্দে পড়ার চেষ্টা করলেন, এবং পড়ার পর কোথাও লুকিয়ে রেখেছি(M.G.); একটি জরুরী সিদ্ধান্ত নেওয়া প্রয়োজন এবং এটা মেনে নিয়ে, কঠোরভাবে বাস্তবায়ন করা হোক।

যাইহোক, ইউনিয়ন দ্বারা সংযুক্ত বাক্যের সংশ্লিষ্ট সমজাতীয় সদস্যদের বিপরীতে ক, কমাএটি স্থাপন করার পরে: স্থির থেকো না, ওহ, একের পর এক অসুবিধা অতিক্রম করে, সর্বদা এগিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করুন; পুরানো মানের উপাদান অদৃশ্য হয় না, কিন্তু অন্যান্য অবস্থার মধ্যে রূপান্তর, একটি নতুন গুণগত অবস্থার একটি উপাদান হিসাবে বিদ্যমান অব্যাহত; তিনি কোন বিবরণ দেননি, কিন্তু সাধারণভাবে তার তত্ত্ব সম্পর্কে কথা বলতে, শুধুমাত্র তার সারমর্ম বিবৃত.

§ 20. অংশগ্রহণমূলক নির্মাণ।3

একটি ক্রিয়াবিশেষণ বাক্যাংশ যার শুরুতে কণা আছে কেবল,বাক্যটির পূর্ববর্তী অংশ থেকে স্বতঃস্ফূর্তভাবে পৃথক করা হয় না (পড়ার সময় এর আগে কোন বিরতি থাকে না), তবে কমাএটি সাধারণত এর আগে থাকে: আপনি এই কাজ বুঝতে পারেন শুধুমাত্র তার সৃষ্টির শর্ত বিবেচনা করে; আপনি একটি বিদেশী ভাষা শিখতে পারেন শুধু ক্রমাগত এটা করে.

কিন্তু (প্রেডিকেটের সাথে শব্দগুচ্ছের ঘনিষ্ঠ মিলনের সাথে): তারা তখনই দেখা করেছিল যখন তারা ইতিমধ্যে প্রাপ্তবয়স্ক ছিল।

§ 20. অংশগ্রহণমূলক নির্মাণ।4

দুটি অংশগ্রহণমূলক বাক্যাংশ একটি অ-পুনরাবৃত্ত সংযোগ দ্বারা সংযুক্ত এবং,অনুরূপ ক্ষেত্রে বাক্যটির অন্যান্য সমজাতীয় সদস্যদের মতো কমাগুলি পৃথক করা হয় না: একদা, একটি কোলাহলপূর্ণ, প্রফুল্ল পথ ধরে হাঁটা এবং ভিড়ের সাথে প্রফুল্ল বোধ করা, সে সুখী আনন্দ অনুভব করলো...(ফেড।)

তবে ইউনিয়ন হলে এবংদুটি অংশগ্রহণমূলক বাক্যাংশ নয়, অন্যান্য নির্মাণ (দুটি পূর্বাভাস, একটি জটিল বাক্যের অংশ হিসাবে দুটি সাধারণ বাক্য), তারপর কমাসংযোগের আগে বা পরে আসতে পারে (কাঙ্খিত নিয়ম অনুসারে): মাকর লগে বসল, সামান্য দোলাচ্ছে এবং তার গান অব্যাহত(কর্.); আমি খাদে নেমে পড়লাম এবং ফুলের মাঝখানে খোঁড়াখুঁড়ি করা লোমশ বাম্বলবিকে তাড়িয়ে দিয়ে মিষ্টি এবং অলসভাবে ঘুমিয়ে পড়েছিল, ফুল তুলতে শুরু করলো(এল.টি.)। বুধ. অংশগ্রহণমূলক নির্মাণ সহ বাক্য যেখানে একটি কমা সংযোগের আগে এবং পরে উভয়ই প্রদর্শিত হয়: লেভিনসন কিছুক্ষণ দাঁড়িয়ে রইলেন, অন্ধকারের মধ্যে শুনছে, এবং নিজের সাথে হাসছে, আরো দ্রুত হাঁটা(F.) - প্রথম অংশগ্রহণমূলক বাক্যাংশটি পূর্ববর্তী পূর্বাভাসকে বোঝায় দাঁড়িয়েএবং দ্বিতীয় - পরবর্তী predicate থেকে হাঁটা হাদজি মুরাত থামলেন লাগাম ছুড়ে ফেলে, এবং, তার বাম হাতের স্বাভাবিক নড়াচড়া দিয়ে, রাইফেলের কেসটি বন্ধ করে, ডান হাত দিয়ে বের করে নিল(L.T.); আলেকজান্ডার ভ্লাদিমিরোভিচ নীরবে এগিয়ে গেল, তার স্ত্রীকে একপাশে ঠেলে দিয়ে দুই ধাপ নিচে নেমে গেল, যুদ্ধক্ষেত্রে নিচের দিকে তাকালেন(ফেড।)

যদি অনুরূপ ক্ষেত্রে পরস্পরের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা দুটি ক্রিয়া-বিশেষণ বাক্যাংশ একটি অ-ইউনিয়ন সংযোগের মাধ্যমে সংযুক্ত থাকে, তাহলে তাদের প্রতিটিকে পূর্ববর্তী বা পরবর্তী পূর্বনির্ধারণের জন্য দায়ী করার প্রশ্নটি অর্থের ভিত্তিতে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়, তবে কোনও অতিরিক্ত বিরাম চিহ্ন নেই ( উদাহরণস্বরূপ, একটি ড্যাশ) তাদের মধ্যে স্থাপন করা হয়েছে: তারপর ট্র্যাক্টর গজগজ করে, সমস্ত শব্দ ছিঁড়ে, কুমারী তুষার ছিঁড়ে, একটি শর্টকাট নিয়েছে- শব্দার্থিক সংযোগ স্পষ্ট: অংশগ্রহণমূলক বাক্যাংশ সব শব্দ আউট ডুবাপূর্ববর্তী predicate বোঝায় বিচলিত,এবং টার্নওভার কুমারী তুষার ছিঁড়ে ফেলা -পরবর্তী predicate যাও বিছিন্ন করা.

§ 20. অংশগ্রহণমূলক নির্মাণ.5

দুটি একক gerunds, সমজাতীয় ক্রিয়াবিশেষণ হিসাবে কাজ করে, পৃথক করা হয়: কুয়াশা, ঘূর্ণায়মান এবং কড়া নাড়ছে, প্রতিবেশী পাথরের বলিরেখা বরাবর সেখানে হামাগুড়ি দিয়েছে(এল.); এরমোলাই, স্নিফিং এবং ওয়াডলিং, দিনে পঞ্চাশ মাইল পালিয়ে যায়(টি।); বকবক করে চারপাশে তাকাচ্ছে, কাশটাঙ্ক ঘরে ঢুকল(সিএইচ.).

কিন্তু: ঠিক তখনই বুড়ি... প্রবেশ করল সঙ্গে কোরাস এবং নাচ(P.) - predicate সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সংযোগ (অনুচ্ছেদ 4 দেখুন); আমার কোচ কাঁদছে নীরবে এবং ধীরে ধীরে(T.) - কণাটি একটি ক্রিয়াবিশেষণে পরিণত হয়েছে বা একটি ক্রিয়াবিশেষণ অর্থ আছে (cf. শব্দ যেমন মিথ্যা, বসা, দাঁড়ানো, ধীরে ধীরেএবং তাই।)

§ 20. অংশগ্রহণমূলক নির্মাণ।6

একক gerund বিচ্ছিন্ন হয়,যদি এটি মৌখিকতার অর্থ ধরে রাখে, একটি গৌণ পূর্বাভাস হিসাবে কাজ করে, কর্মের সময়, এর কারণ, অবস্থা ইত্যাদি নির্দেশ করে, কিন্তু কর্মের পদ্ধতি নয়। পরবর্তী ক্ষেত্রে, এটি সাধারণত একটি ক্রিয়াবিশেষণ বা বিশেষ্যের সংমিশ্রণে একটি ক্রিয়াবিশেষণ অর্থে ব্যবহৃত একটি অব্যয় পদের সাথে যোগাযোগ করে এবং বিচ্ছিন্ন নয়; তুলনা করা: ট্রেন আসছিল থেমো না("একটানা"); তিনি এটি সম্পর্কে কথা বলেছেন হাসছে("হাসি দিয়ে বলল"); যাওয়ার সময়, লাইট বন্ধ করুন(আপনি কীভাবে নির্বাপিত করবেন তা নয়, তবে যখন আপনি নিভবেন; একটি বাক্যে গেরুয়ান্ডের স্থানের ভূমিকা সম্পর্কে, নীচে দেখুন); তিনি বসে ছিলেন সরানো ছাড়া(আপনি কিভাবে বসলেন? কোন অবস্থানে?); কস্যাক ছত্রভঙ্গ হয়ে গেল সম্মতি ছাড়াই(শ.) - সম্ভাব্য প্রশ্ন: আপনি কখন আলাদা হয়েছেন? (একমত না হওয়ার পর)তুমি কেন আলাদা করেছ? (কারণ আমরা একমত হইনি)তুমি কেন বিচ্ছিন্ন হয়ে গেলে? (যদিও আমরা রাজি হইনি)অর্থাৎ, হয় সময়ের পরিস্থিতি, বা কারণের পরিস্থিতি, বা ছাড়ের পরিস্থিতি, কিন্তু কর্মের পদ্ধতির পরিস্থিতি নয় ("কীভাবে তারা পৃথক হয়েছে" এবং "কীভাবে তারা পৃথক হয়েছে" প্রশ্নগুলি স্পষ্টতই উপযুক্ত নয় )

বিচ্ছিন্ন একক gerunds উদাহরণ: রাখাল হেঁটে গেল গুনগুন লোভী এবং ভীরু ভেড়ার পালের পিছনে(টি।) ("হাঁটা এবং গুঞ্জন"); কাছাকাছি একটি পেঁচা হুট করে, এবং লাস্কা, কাঁপানো, শুনতে শুরু করে(L.T.) ("কাঁপতে লাগল এবং শুনতে শুরু করল"); বিশ্রাম নিয়ে, সে চলে যাচ্ছিল(ফেড।) ("আমি বিশ্রাম নেওয়ার পর"); তুমি সময় নষ্ট করবে চলমান("যদি আপনি চালান"); "হ্যাঁ, আমি অনেক দিন ধোইনি," তিনি বললেন, কাপড় খোলা (Ch.); ...দাদা, হাহাকার, কার্টে আরোহণ(M.G.); মা, বিভ্রান্ত হাসল(M.G.); সন্তুষ্ট যাত্রীরা চুপ হয়ে গেলেন, রৌদ্রোজ্জ্বল দিন উপভোগ করেছি(ফেড।); লাইনের বাইরে ওঠা ছাড়া, সূর্য নিস্তেজ ছিল(শ.); কস্যাকস তার দিকে সংযমের সাথে তাকাল, বিচ্ছেদ(শ.); এই মুহুর্তে, বিষণ্ণতা এবং ব্যথা থেকে, তিনি সাধারণত জেগে ওঠেন এবং দীর্ঘ সময় ধরে শুয়ে থাকেন, চলে যাচ্ছে(গ্রান।); সে, হাসছে, আলো থেকে squinted(চিমটি।); তিনি আমাকে সংশোধন করেছেন হাস্যময়; নিঃশ্বাস ফেলছে আমি খাদের উপর লাফ দিয়েছি; কাছে আসছে সের্গেই জিজ্ঞাসা করলেন; সে রুমের চারপাশে দৌড়ে গেল বলছে; দেখছি আপনার কৌতূহল সন্তুষ্ট; প্রতিদ্বন্দ্বী তারা একে অপরকে ছাড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল; যুবতী, বিনা দ্বিধায়, পিছনের দিকে ফির; সে খুশিতে উত্তর দিল, ক্লিঙ্কিং চশমা; পলক, সে তার প্রতিবেশীর দিকে একদৃষ্টিতে তাকাল; তোমাকে মিস করছি তারা রাস্তায় ঘুরে বেড়াত; অতঃপর তাদের পদধ্বনি নেমে গেল, দূরে সরানোর; মুচকি হেসে বলল, আকর্ষণীয়; সন্ধ্যায়, ঘুম আসছে, তিনি অস্পষ্টভাবে দিনের ঘটনাগুলি স্মরণ করেন; পাহাড়ে হামাগুড়ি দিচ্ছে ফুসফুস ছোট ট্রেন; বড়াই ছাড়া আমি আপনাকে আমাদের ভ্রমণ সম্পর্কে বলব; সে মুখ ফিরিয়ে নিল burst into tears; বলছে তিনি উপস্থিতদের দিকে একদৃষ্টিতে তাকালেন; সে ভেবেছিলো সতর্ক; পুড়ে যাচ্ছে গরম চা পান; চারপাশে বাচ্চারা ভিড় করে কৌতূহলী নীল আকাশে সঙ্গীতের গম্ভীর কণ্ঠে, কাঁপছে, আমাদের দেশের পতাকা উড়েছে; সে পিছলে গেল, পড়ে গেল অভিশাপ, তার পায়ে সংগ্রাম; ছাত্রটি আবার জিজ্ঞেস করল, বুঝতে না পারা; খেলি অধ্যয়ন; শত্রুরা এই সেতুগুলো উড়িয়ে দিয়েছে, পশ্চাদপসরণ; জানিতেছি না, সত্যিই কেউ এটা বিশ্বাস করতে পারে; যাওয়ার পথে, ঘেউ ঘেউ কুকুর দৌড়াচ্ছিল; স্পিকার, মুখ ফিরিয়ে নেওয়া, হাসল কন্ডাক্টর, ফিরে আসা, হাত নাড়তে লাগল; উত্তর, চিন্তা করার পরে; সে অবাক হয়ে সবার দিকে তাকাল, ঘুম থেকে জাগা; সে তার গল্পে বাধা দিল একটি সিগারেট জ্বালানো; সবকিছুই প্রকৃতিতে উন্নতি, পরিবর্তন চলে যাচ্ছে- y যাওয়া(চলচ্চিত্রের নাম); তারা চালাচ্ছেন, খুজে দেখা, মেঘ

অ-বিচ্ছিন্ন একক পরিস্থিতির উদাহরণ: যারা ক্ষমতার বহিঃপ্রকাশ চাইছেন তারা অভ্যন্তরীণ হয়ে উঠেছেন বিবর্ণ(গোঞ্চ।); ভেরেতিয়েভ বসলেন উপর ঝুঁকে এবং একটি শাখা দিয়ে ঘাস patted(টি।); দুপুর দুইটা পর্যন্ত ক্লাস চলার কথা ছিল। বাধা ছাড়াই(L.T.); সে ঘুমিয়ে গেল পোশাক ছাড়াই(L.T.); সারস সাধারণত ঘুমায় দাঁড়ানো(Ax.) - ক্রিয়াবিশেষণ অর্থ; বাড়িতে, গ্রোমভ সবসময় পড়তেন শায়িত(চ.) - ক্রিয়াবিশেষণ অর্থ; তিনি তার স্ত্রীর কফিনের পিছনে হাঁটলেন হোঁচট খাওয়া(M.G.); ওজন কমিয়ে সেখান থেকে ফিরে আসেন(M.G.); দিমিত্রি তার কথা শুনলেন ভ্রুকুটি(M.G.); তিনি… উল্লেখ না টাকা নিক্ষেপ(M.G.); সে বলেছিল শ্বাস বন্ধ(M.G.); সেখানে আঁধারে কারো চোখ তাকিয়ে আছে পলক ছাড়া(A.T.); সের্গেই ভেরাকে একপাশে ঠেলে দিল, মাথা নেড়ে শিস দিয়ে চলে গেল।(A.T.); প্রথমে ভ্রুকুটি করে উত্তর দিলাম(ফর্শ); [অকসিন্যা] হলের মধ্যে প্রবেশ করল ধাক্কা ছাড়া(শ.); মেয়েটি দৌড়ে রুমে চলে গেল কান্না আরেকটা সিম্পলটন তিনি আন্তরিকভাবে তাই মনে করবেন; সের্গেই বসে ছিল উপর ঝুঁকে এবং তার স্কেট আপ বাঁধা; বাচ্চারা আড্ডা দিচ্ছিল বিরতি ছাড়া; তিনি তার দুঃখ নিয়ে বেঁচে ছিলেন লুকানো ছাড়া; সে কথা বলতে থাকে yawning; তার চোখ এক ছবি থেকে অন্য ছবিতে চলে গেল তুলনা করা; টাকাটা মানিব্যাগে লুকিয়ে রেখেছিলেন উল্লেখ না করা; বৃষ্টি হচ্ছিল বাঁধন ছাড়া; ট্রেন চলে গেছে অবিলম্বে; আপনি তাদের পাস করতে পারবেন না সুখী না হওয়া; দলবাজরা হাঁটছিল crouching; প্রতিবেশী আমার কথা শুনল আপত্তি ছাড়া; আমরা জড়িয়ে ধরে হাঁটলাম একটি বন রাস্তা বরাবর; মেয়েটি কথা বলল শ্বাসের জন্য হাঁপাচ্ছে; ড্রাইভার চিৎকার করে উঠল অভিশাপ তারা শুনল বুঝতে না পারা আমাদের কথোপকথন-বাক্যাংশ আমাদের কথোপকথন predicate বোঝায় শোনার; তিনি কাগজপত্রে স্বাক্ষর করেন পড়া ছাড়া; এগিয়ে চলুন পিছনে না তাকিয়ে; সে একটা চেয়ারে বসল পোশাক ছাড়াই এবং চিন্তার; বৃদ্ধ হাঁটছিলেন বিস্ময়কর; সর্বস্বান্ত বিদায় না বলে; আপেল পাকলে পড়ে যায়; পাস করেছে লুকানো ছাড়া; আমরা কার প্রশ্ন নিয়ে আলোচনা করেছি হাসি, যিনি গুরুতর; পথ চলল wriggling; ছুটে গেল উঠোনে চিৎকার কাউকে বাঁচার অধিকার দেওয়া হয় না কাজ করছে না; মেয়েটা বলছিল কান্না সর্বস্বান্ত নতমুখ; বাঁধন ছাড়া একই কান্না কান বিরক্ত; পাস করেছে ঘুরে না ঘুরে; সবাই শুনল শ্বাস নেই; ধীরে ধীরে তিনি ঘরের চারপাশে হেঁটেছিলেন; বিনা দ্বিধায় সে প্রত্যাখ্যান করেছে; করা উচিত নয় চিন্তা না করে; অনুসরণ করুন যুক্তি ছাড়া; মানুষ ভয় পেয়ে দাঁড়িয়েছিল; সে কথা বলেছিল অজুহাত দেখানো; পাহাড়ি পথ চলছিল লুপিং টেবিলের পাশে বসে দুঃখিত; বইটা নিলাম খুঁজছেন না; ভাবতে ভাবতে হাঁটলাম; শনি তার কনুই উপর হেলান; ঢেউ ঘূর্ণায়মান, বাজছে; সামনে থেকে মেসেজ পড়া যায়নি চিন্তা ছাড়া; সবাই সেখানে প্রায় পাঁচ মিনিট দাঁড়িয়ে রইলেন চলন্ত ছাড়া; সাহায্য করতে ছুটে আসেন যুবক দ্বিধা ছাড়া; স্নাইপারের শট লক্ষ্য ছাড়াই।

§ 20. অংশগ্রহণমূলক নির্মাণ.7

বিচ্ছেদঅথবা একটি একক gerund-এর অ-বিচ্ছিন্নতা predicate ক্রিয়াটির সাথে সম্পর্কিত স্থানের উপর নির্ভর করতে পারে: একই শব্দটি বাক্যটির শুরুতে বা মাঝখানে বিচ্ছিন্ন হতে পারে, কিন্তু শেষে নয়। বুধ:

সে বলেছিল তোতলা - সে যুক্ত করেছিল, তোতলা আমার থেকে কিছু শব্দ;

তারা হেঁটেছিল ধীরে ধীরে - যাওয়ার পথে, ধীরে ধীরে, তারা মাশরুম এবং বেরি বাছাই;

তিনি তার ছেলেকে জাগিয়েছিলেন হাসছে - হাসছে, সে তার ছেলেকে জাগিয়েছে;

ডিনার ছিল অবসরে(মার্ক।) - উঠান দিয়ে অবসরে, একটি স্কোয়াট, ছোট পায়ের, গোলাকার মাথাওয়ালা লোক হাঁটছিল(মার্ক।)

§ 20. অংশগ্রহণমূলক নির্মাণ।8

একটি একক জেরুনডিয়াল কণার বিচ্ছিন্নতা তার প্রকার দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে: প্রায়শই অপূর্ণ আকারের জেরুনডিয়াল কণাগুলি বিচ্ছিন্ন হয় না ( -এবং আমি), যেহেতু তারা সাধারণত কর্মের পদ্ধতির পরিস্থিতি প্রকাশ করে, যখন নিখুঁত অংশগ্রহণ (চালু -v, -শি) অর্থের অন্যান্য শেড রয়েছে (সময়, কারণ, শর্ত, ছাড়), যা প্রায়শই বাড়ে তাদের বিচ্ছিন্নতা।বুধ: শোনার বাধা ছাড়া; ঘনিষ্ঠভাবে দেখতে লাগলাম স্বীকৃতি ছাড়া; বিরতি নিল ক্লান্ত হওয়া; অস্বীকার করে, তিনি এই শেষ সুযোগ মিস করবেন; ওবোমলেভ, সে দরজায় নিশ্চল দাঁড়িয়ে ছিল; ফোন না করেই আমার বাড়িতে এসেছিল; ক্ষুব্ধ, তিনি উত্তর দিতে অস্বীকার করেন; ক্লান্ত তারা পথ ধরে স্টপ করেছে।

§ 20. অংশগ্রহণমূলক নির্মাণ.9

বিচ্ছেদঅথবা একটি একক gerund এর অ-বিচ্ছিন্নতা predicate ক্রিয়ার আভিধানিক অর্থের সাথে যুক্ত হতে পারে: একই gerund কিছু ক্রিয়াপদের সাথে বিচ্ছিন্ন, কিন্তু অন্যদের সাথে নয়। বুধ:

আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম থেমো না(জেরুন্ডটি "চাওয়ার উপায়" নির্দেশ করে না; এটি আন্দোলনের সাথে একযোগে অন্যান্য ক্রিয়াগুলিকে নির্দেশ করে)। - হেঁটেছেন থেমো না("একটানা");

চিন্তায় হারিয়ে যায় হাসছে("চিন্তা এবং হাসি")। - বলেন হাসছে("একটি হাসি দিয়ে কথা বলা")।

§ 20। অংশগ্রহণমূলক নির্মাণ।10

কাজের পদ্ধতির অর্থ সহ একটি একক gerund, একটি বাক্যের শেষে দাঁড়িয়ে, বিচ্ছিন্ন হয়,যদি স্পষ্টীকরণ গুরুত্বপূর্ণ। বুধ:

সে হাঁটছিল পিছনে না তাকিয়ে("অযত্নে")। - হুট করে হেঁটে গেল পিছনে না তাকিয়ে;

মেশিনগান কিচিরমিচির করে উঠল বাঁধন ছাড়া("অবিরাম") - মেশিনগান ক্রমাগত কিচিরমিচির করে, বাঁধন ছাড়া.

§ 20. অংশগ্রহণমূলক নির্মাণ।11

যদি একটি একক gerund দুটি predicate ক্রিয়াপদের মধ্যে অবস্থিত হয় এবং অর্থে কর্মের পদ্ধতির একটি পরিস্থিতি হিসাবে তাদের যে কোনও একটিকে দায়ী করা যেতে পারে, তবে এটি লেখক যে পূর্বাভাসটি উল্লেখ করেছেন তার থেকে একটি কমা দ্বারা পৃথক করা হয় না: তিনি নিচে squatted groaning টেবিলের নীচের ড্রয়ারে পৌঁছেছে; মেয়েটি দৌড়ে বাগানে গেল, ক্রন্দিত তার মায়ের কাছে ছুটে গেল।

বিশেষ্য দ্বারা প্রকাশ করা পরিস্থিতি

§ 20. বিশেষ্য দ্বারা প্রকাশ করা পরিস্থিতি।1

শব্দার্থগত হাইলাইট বা আনুষঙ্গিক ব্যাখ্যা জন্য, তারা করতে পারেন পৃথকবিশেষ্য দ্বারা অপ্রত্যক্ষ ক্ষেত্রে (সাধারণত অব্যয় দিয়ে), বিশেষ করে যদি এই বিশেষ্যগুলির ব্যাখ্যামূলক শব্দ থাকে: শত্রু মস্কোর কাছে আসার সাথে সাথে, তাদের পরিস্থিতি সম্পর্কে মুসকোভাইটদের দৃষ্টিভঙ্গি কেবল আরও গুরুতর হয়ে ওঠেনি, বরং, বিপরীতে, আরও অসার হয়ে উঠেছে।(L.T.) - বাক্যের শুরুতে বিচ্ছিন্ন বাক্যাংশের শব্দার্থিক লোডটি এই কারণে বাড়ানো হয়েছে যে অস্থায়ী অর্থের সাথে কনসেসিভ অর্থ যোগ করা হয়েছে (মুসকোভাইটসের চেহারা কেবল তখনই নয় যখন শত্রু মস্কোর কাছে আসছে, কিন্তু এই সত্ত্বেও যে সে কাছে আসছিল) ; পিটার, তিনি একটি সিদ্ধান্তমূলক প্রত্যাখ্যান পাওয়ার পর, নিজের ঘরে গিয়ে সকলের কাছ থেকে নিজেকে দূরে সরিয়ে নিয়ে হাউমাউ করে কেঁদে উঠল(L.T.) - একটি পৃথক বাক্যাংশের দুটি অর্থ একত্রিত করা হয়েছে - অস্থায়ী এবং কার্যকারণ (তিনি চলে গেলেন এবং তিক্তভাবে কাঁদলেন শুধুমাত্র প্রত্যাখ্যান পাওয়ার পরেই নয়, তিনি এটি পেয়েছিলেন বলেও)।

বিশেষ পরিস্থিতির উদাহরণ: গুড কমান্ড্যান্ট, স্যার আপনার স্ত্রীর সম্মতি, শ্বাবরিনকে মুক্তি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে(পৃ.); স্পষ্টতই, চিচিকভসও, জীবনের কয়েক মিনিটের জন্য, কবি হয়ে যান(জি.); দাদা থেমে গেল, সাথে মাজানের সাহায্যে, বড় বেরি একটি বড় গুচ্ছ বাছাই(Ax.); তাকে, পাশের গ্রাম থেকে, দুটি ইতিমধ্যে জরাজীর্ণ বৃদ্ধ প্রায়ই আসে - একজন স্বামী এবং স্ত্রী(টি।); হঠাৎ, দূরে কোথাও একটি টানা আউট ছিল ... শব্দ(টি।); ছাদ, খড়ের ওজন থেকে যা একবার তাকে চূর্ণ করেছিল, একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন দিক নিয়েছিল(গ্রিগ।); এবং তারপরে তিনি শহরের বাগানে এবং চত্বরে তার সাথে দেখা করেছিলেন, দিনে কয়েকবার(Ch.) - যোগদানের ইঙ্গিত সহ; সকালে ঘুম থেকে উঠল, সাথে মাথাব্যথা, শব্দ দ্বারা জাগ্রত(সিএইচ.); আমি একটু পিছিয়ে পড়লাম, তারপর, সাথে একটি চাবুক এবং পা ব্যবহার করে, তার ঘোড়া বেগ পেতে(L.T.); খেলা বন্ধ; আমরা সবাই, একসাথে মাথা এই বিরলতা দেখার জন্য মাটিতে ঠেকে(L.T.); আর নীরবতা, সময় থেকে, ক্রমশ অশুভ হয়ে ওঠে(M.G.); সেই সময়ে তারা সেখানে একটি সেতু নির্মাণ শুরু করে, এবং, ভ্রমণের জন্য কিছু অর্থ উপার্জনের আকাঙ্খা, আমি নির্মাণ সাইটে গিয়েছিলাম(M.G.); A Gvozdev, in নিজের সাথে নেশা, অব্যাহত...(M.G.); এক সন্ধ্যায়, আমরা পোরসিনি মাশরুম বাছাই করেছি বাসার পথে, বনের ধারে চলে গেল(M.G.); আমরা ইতিমধ্যেই শেষ রুটি স্তূপে রোপণ করেছি এবং, তাদের অতিরিক্ত এক্সপোজ করার ভয়ে, বিছানায় যাননি(M.G.); তারা সঙ্গে প্রদর্শনী, ক্রিমিয়া গিয়েছিলাম(M.G.); টেবিলে... প্রকাশক দাঁড়িয়ে... এবং, সঙ্গে একটি সাদা, ভাল খাওয়ানো মুখে একটি পাতলা হাসি, উজ্জ্বল চোখে সম্পাদককে দেখল(M.G.); তিনি ডিসেম্বরের প্রথম তারিখে সেখানে যাবেন, আমি... শালীনতার খাতিরে, অন্তত এক সপ্তাহ পরে(বর।); সব ছয়, মধ্যে ঘোড়ার অপেক্ষায়, প্রস্থানের নিকটতম bunks উপর ঘনিষ্ঠভাবে বসুন(Cupr.); একবার হাঁটলাম ছাত্র, রাস্তায়(Ver.) - অর্থাৎ, যখন তিনি ছাত্র ছিলেন; আমিও, আমার পিঠে গিঁট দিয়ে, তার পরে trotted(সিএইচ.); রাগোজিনকে এক বছর কারাগারে রাখার পর, তাকে পাঠানো হয়েছিল - রাস্তার দাঙ্গায় অংশ নেওয়ার জন্য - তিন বছর নির্বাসনে(ফেড.) - কমার পরিবর্তে ড্যাশ স্থাপন ঐচ্ছিক; এটা ছিল এই মুহূর্তে, ফিলিপের সাথে কিছু মিল(ফেড।); ভ্লাদিমিরকার একটি দুঃখজনক খ্যাতি ছিল: এই রাস্তা ধরে, বেঁধে দেওয়া আংটির নিচে, নির্বাসিতদের তাড়িয়ে দিয়েছে(L.N.); বসন্তের শুরুতে, অজ্ঞতা থেকে, স্থানীয়রা মাছ ধরতে পারে না(সল.); তখন থেকে, প্রথমে অপেশাদার ক্লাবে এবং তারপর মঞ্চে, তিনি প্রায়ই সঞ্চালিত; সে উচ্চস্বরে রুম জুড়ে কিছু বিবরণ রিপোর্ট; বহু বছর ধরে, প্রথমে ল্যাবরেটরি সহকারী হিসেবে, পরে সহকারী অধ্যাপক হিসেবে, তিনি এই বিভাগে কাজ করেছেন; এবং ঠিক সেখানে, অতিরিক্ত অনুভূতি থেকে, তাকে তার সাহায্য প্রস্তাব; সে ঠিকানায় গেল যে, আমার ছেলের মাধ্যমে বৃদ্ধ মাস্টার তাকে তা দিয়েছিলেন; শিক্ষকরা একজন যোগ্য শিক্ষার্থীকে বেছে নেন অন্যদের হিংসা; সে বলেছিল, ঘন্টা দ্বারা, পুরো দশ মিনিট; এই গল্প ভিত্তিক কিছু পরিমাণে, একটি বাস্তব ঘটনার উপর; টাস্ক সহজ এবং একই সময়, মজাদার.এই ধরণের বিচ্ছিন্ন পরিস্থিতি বক্তৃতার অন্যান্য অংশ দ্বারা প্রকাশ করা যেতে পারে: আমরা সবাই, তোমার সাথে একসাথে, আসুন এই কাজে জড়িত হই; দর্শকদের কাছে ক্রমানুসারে, শিক্ষার্থীরা পরীক্ষা দিতে প্রবেশ করেছে; উপস্থিতদের জানান এবং তাদের মাধ্যমে, দলের বাকি সদস্যদের একটি নতুন কাজের সময়সূচী আছে।বুধ. এছাড়াও: এখানেও নতুন শিল্প পরিবেশন করা, মেধাবী যুবকদের আউট.

§ 20. বিশেষ্য দ্বারা প্রকাশ করা পরিস্থিতি।2

প্রায়শই, এই ধরনের নির্মাণগুলি অব্যয় বা অব্যয় সংমিশ্রণ সহ বিশেষ্য দ্বারা গঠিত হয় (ধন্যবাদ, দেখে, নির্ভর করে, এড়ানোর জন্য, বিপরীতে, বিপরীতে, বিপরীতে, বিপরীতে, সংযোগে, কারণে, ফলে, ক্ষেত্রে, অভাবের জন্য, অভাবের জন্য সত্ত্বেও, একইভাবে, কারণে, উপলক্ষ্যে, সঙ্গে, যদি উপলব্ধ, সাপেক্ষে, অনুযায়ীএবং ইত্যাদি.): সাভেলিচ, কোচম্যানের মতামতের সাথে একমত, আমাকে ফিরে যাওয়ার পরামর্শ দিলেন(পৃ.); আমি প্ল্যাটফর্মের কোণে দাঁড়ালাম, শক্তভাবে আমার বাম পা পাথরের উপর রেখে একটু সামনের দিকে ঝুঁকে পড়লাম যাতে, একটি ছোট ক্ষত ক্ষেত্রে, উপর টিপ না(এল.); তার জীবন তার অবস্থার সমস্ত কষ্ট সহ, আনাতোলের জীবনের চেয়ে সহজ, আরও সুরেলা ছিল(হার্টজ।); এই ঘটনার ফলে, ভ্যাসিলি আর তার বাবা-মাকে দেখেনি(টি।); শিশু, তার যৌবনের কারণে, কোন অবস্থান চিহ্নিত করা হয়নি(টি।); নিকোলাই পেট্রোভিচ রাশিয়ার দক্ষিণে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তার বড় ভাই পাভেলের মতো(টি।); চমৎকার আবহাওয়া এবং বিশেষ করে ছুটির জন্য ধন্যবাদ, মেরিনস্কি গ্রামের রাস্তা আবার জীবন্ত হয়ে উঠল(গ্রিগ।); স্টাইপোচকা, নাচের অভাবের কারণে, আমিও তোমাকে খুব মিস করছিলাম(লেখা); রাইসা পাভলোভনা, এমনকি এমন সংকটময় পরিস্থিতিতেও, একেবারে কিছুই করে না(মাইক্রোসফট.); তার স্ত্রীর বিপরীতে, চিকিত্সক সেই প্রকৃতির একজন ছিলেন যারা মানসিক ব্যথার সময় নড়াচড়া করার প্রয়োজন অনুভব করেন(সিএইচ.); প্রতি গ্রীষ্মের ভোরে গেরাসিম, অন্ধ হওয়া সত্ত্বেও, কোয়েল ধরতে মাঠে গেল(বর।); মালিক তার দাঁত কিড়মিড় করে, এবং আমি, ভিতরে এর শক্তি, দুই জন্য কাজ করতে হয়েছে(M.G.); আমরা শুধু দিনের বেলা যেতাম কোনো সড়ক দুর্ঘটনা এড়াতে(Priv.); নিকিতিন ছেলেটিকে ছুতার কাজ শিখিয়েছিলেন এবং, একজন কথোপকথনের অনুপস্থিতিতে, অ্যান্টিক আসবাবপত্র সম্পর্কে তার সাথে কথা বলে ঘন্টার পর ঘন্টা কাটিয়েছি(পস্ট।); ডেভিডভ সিদ্ধান্ত নিলেন... ব্রিগেড কিনা বিশ্বাস করবেন, তার নির্দেশের বিপরীতে, চূড়া বরাবর harrows(শ.)।

উপরের উদাহরণগুলিতে, বিচ্ছিন্নতার সম্ভাবনা বাক্যাংশের প্রসারের মাত্রা, বাক্যের মূল অংশের সাথে এর নৈকট্য, অর্থের অতিরিক্ত শেডের উপস্থিতি, পূর্বাভাসের সাথে সম্পর্কিত স্থান, শৈলীগত কাজ ইত্যাদির উপর নির্ভর করে। তাই বিচ্ছেদঐচ্ছিক

সাধারণত, বিচ্ছিন্ন হয়প্রিপজিশনাল কম্বিনেশন সহ টার্নওভার সত্ত্বেওযাইহোক, প্রভাবশালী শব্দের সাথে একটি ঘনিষ্ঠ শব্দার্থিক সংযোগের সাথে যার পরে এটি অবস্থিত, এই বাক্যাংশটি বিচ্ছিন্ন নয়: কর্তব্যরত প্রশাসক হাজির, ডাকলেন দেরী সত্ত্বেও ঘন্টা সে এটা করেছিল মায়ের নিষেধ সত্ত্বেও

পরিস্থিতির শব্দার্থগত নৈকট্যের তাত্পর্য, একটি বিশেষ্য দ্বারা একটি অব্যয় সহ একটি পরোক্ষ ক্ষেত্রে আকারে প্রকাশ করা হয়, বাক্যটির বাকি অংশে, যখন বিচ্ছিন্ন বা বিচ্ছিন্ন নয়, নিম্নলিখিত তুলনাগুলি থেকে দেখা যায়:

নদীবাসী বিস্মিত হয়েছিল যে ফ্লাউন্ডারের চোখ নড়তে পারে সে সাধারণত কোন দিকে শুয়ে থাকে তার উপর নির্ভর করে(Chuck.) - শব্দ দিয়ে পালা নির্ভর করেপ্রেডিকেটের অর্থে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত, সরানো যেতে পারে এবং বিচ্ছিন্ন নয়। - মধ্যাহ্নভোজের বিরতির সময়টি হয় এক ঘন্টা থেকে দুই বা দুই থেকে তিন পর্যন্ত সেট করা হয় এন্টারপ্রাইজের প্রকৃতির উপর নির্ভর করে - যোগদানের ইঙ্গিত সহ;

আমি একজন ব্যক্তিকে অস্বীকার করতে সক্ষম নই শুধুমাত্র অনুমানের উপর ভিত্তি করে(সিএইচ.). - পি অতএব, প্রাপ্ত সূত্রের উপর ভিত্তি করে, পূর্ববর্তী গণনা সংশোধন করা উচিত;

প্রথার বিপরীত এমনকি সরাইখানাতেও কোনো লক্ষণীয় পুনরুজ্জীবন ছিল না(টেল।) - সে, ফ্যাশনের চাহিদার বিপরীতে, ছোট পোশাক পরতেন;

আমার ভাইয়ের মত নয় খেলাধুলায় তার আগ্রহ কম। - প্রজাপতি ক্যাপ এর চামড়া, মধ্যে অন্যান্য অনেক ভোজ্য মাশরুমের ত্বকের বিপরীতে, আলাদা করা সহজ।

এই ধরণের পরিস্থিতি দ্বারা দখলকৃত স্থানটির ভূমিকা নিম্নলিখিত তুলনাগুলিতে দেখানো যেতে পারে:

তুষারঝড়, রাখালের পরামর্শে, অপরিবর্তিত তৃণভূমি বরাবর হাঁটা অব্যাহত(এফ.)। - রোগী ডায়েটে রয়ে গেল ডাক্তারের পরামর্শে;

রেডিও খেলা, শ্রোতাদের অনুরোধে,পুনঃপ্রচার করা হয়েছিল। - নাটকটি দ্বিতীয়বার মঞ্চস্থ হলো দর্শকদের অনুরোধে;

শ্রমিক, মাস্টারের নির্দেশ অনুযায়ী, পরবর্তী কর্মশালায় রওনা হন। - শ্রমিকরা পাশের ওয়ার্কশপে গিয়েছিল মাস্টার দ্বারা নির্দেশিত হিসাবে।

পার্থক্যটি এই সত্য দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছে যে বাক্যটির শেষে শব্দগুলি আরও যৌক্তিকভাবে দাঁড়ায় এবং এটি তাদের বাকি বাক্য থেকে "ছিঁড়ে ফেলা" আরও কঠিন করে তোলে।

ক্রিয়া বিশেষণ দ্বারা প্রকাশ করা পরিস্থিতি

তারা পারে পৃথকশব্দার্থগত হাইলাইটিং বা আনুষঙ্গিক ব্যাখ্যার উদ্দেশ্যে ক্রিয়াবিশেষণ (একক বা নির্ভরশীল শব্দের সংমিশ্রণে) দ্বারা প্রকাশ করা পরিস্থিতি: সে চুপচাপ আবার প্রণাম(এল.); ...এক মুহূর্ত পরে, উঠোনে, কোথা থেকে অজানা একজন লোক দৌড়ে বেরিয়ে গেল(টি।); সূর্যাস্তের এক চতুর্থাংশ আগে, বসন্তে, আপনি গ্রোভে প্রবেশ করুন (টি।); সঙ্গীত, এখনও আমাদের কাছে উড়ে গেল(টি।); জাগ্রত রুক, নিঃশব্দে এবং একা মাটির উপর দিয়ে উড়ে গেল(সিএইচ.); আমাকে, যেন দুর্ঘটনাক্রমে, জল দিয়ে doused(সিএইচ.); থিয়েটার লেনের পাশ দিয়ে যাচ্ছি, আই প্রায় সবসময়, একটা ছোট দোকানের দরজায় একটা লোককে দেখলাম(M.G.); মিশা বইটা নামিয়ে দিল এখনই না, শান্তভাবে উত্তর দিল...(M.G.); কিন্তু যৌবন একগুঁয়ে এবং আমার নিজস্ব উপায়ে, স্মার্ট(M.G.); ...নাদেজদা কোলিয়ার পাশে বেড়াতে বসে তাকে কিছু সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে থাকে, শান্তভাবে এবং ভীতুভাবে(M.G.) - যোগদানের ইঙ্গিত সহ; পরের দিন সন্ধ্যায়, ট্রট, আলেক্সি ছুটে এল(M.G.); এবং তাই, সবার জন্য অপ্রত্যাশিত পরীক্ষায় ভালোভাবে পাস করেছি(Cupr.); সে, সবেমাত্র শ্রবণযোগ্য আবার রুমের চারপাশে হাঁটলাম(Cupr.); এখানে, তাদের সব সত্ত্বেও কাল সকালে আমি বই পড়া শুরু করব(Cupr.); তাদের ঘিরে - প্রবণ - ইভান গোরা মিথ্যা বলছিল(A.T.) - কমার পরিবর্তে ড্যাশ স্থাপন করা ঐচ্ছিক; একটি স্টিমশিপে -সামনে - মেশিন বন্দুক(A.T.); মাঝে মাঝে কিছু অনুরোধ করতো, timidly, shyly(বিড়াল।) - যোগদানের ইঙ্গিত সহ।

একটি শব্দগত মোড় একই ফাংশন পরিবেশন করতে পারে: একবার একটা মোড়ে কোথাও বাইরে কালো কুকুর(সিএইচ.); …তারপর, বিনা দ্বিধায়, এর বন্ধনীটি ধরেছিল এবং ... দীর্ঘ, দীর্ঘ সময় ধরে দরজার পিছনে থেকেছিল(বর।)

§ 21. পৃথক সংযোজন

§ 21.1

শব্দার্থিক লোডের উপর নির্ভর করে, বাক্যাংশের বন্টনের মাত্রা, বাক্যের প্রধান অংশের নৈকট্য ইত্যাদির উপর নির্ভর করে অব্যয় (বা অব্যয় সংমিশ্রণ) সহ বিশেষ্যগুলিকে পৃথক করা যেতে পারে। ব্যতীত, পরিবর্তে, আলাদা থেকে, বেশি, ছাড়া, সহ s, ইত্যাদি (প্রচলিতভাবে বলা হয় সংযোজন) যার অর্থ অন্তর্ভুক্তি, বর্জন, প্রতিস্থাপন, অর্থাৎ সীমাবদ্ধ বা বিস্তৃত অর্থ। তাদের বিচ্ছিন্নতার ঐচ্ছিকতা নিম্নলিখিত তুলনা থেকে স্পষ্ট:

ফাঁড়িতে সেন্ট্রির পরিবর্তে একটি ধসে পড়া বুথ ছিল(পৃ.)। - ভিতরে খালি পাহাড়ের জায়গা, চারপাশে সবুজ পাহাড় আর ফলদ গাছ দেখলাম(পৃ.); তিনি আবার কথা বলতে চেয়েছিলেন, কিন্তু শব্দের পরিবর্তে তার বুক থেকে একধরনের নিস্তেজ বুদবুদ শব্দ আসলো(গ্রিগ।) - দ্রুত পদক্ষেপে আমি ঝোপের দীর্ঘ "বর্গাকার" মধ্য দিয়ে হেঁটে গেলাম, পাহাড়ে উঠলাম এবং, ডানদিকে একটি ওক বন এবং দূরত্বে একটি নিচু সাদা চার্চ সহ প্রত্যাশিত পরিচিত সমতলের পরিবর্তে, আমি আমার অজানা সম্পূর্ণ ভিন্ন জায়গা দেখেছি(টি।);

এবং মিখাইল সিনিটস্কি একজন রেড আর্মি গার্ড হয়ে ওঠেন, তার মহৎ ব্যাটালিয়নের সমস্ত গৌরবময় কাজে অংশগ্রহণকারী অন্য সবার সাথে যুদ্ধের কষ্ট(মেঝে।) - মিঃ হপকিন্স, ধূসর হেলমেট পরা অন্যান্য ব্যক্তিদের সাথে, নিশ্চল দাঁড়িয়ে(কর্.);

একজন মানুষ যতই চেষ্টা করুক না কেন স্কুল ছাড়াও, নিজে থেকে জ্ঞান অর্জন করার জন্য, তিনি এখনও যেমন তারা বলে, স্ব-শিক্ষিত থাকবেন। - অনেক যোদ্ধা তার রাইফেল ছাড়াও, বন্দী মেশিনগানে সজ্জিত ছিল(মেঝে।);

আপনি আপনার প্রয়োজন সবকিছু পাবেন পেনশনের উপরে(টি.)। - দাদা আদেশ দিলেন এক মাসের বেশি হাঁস-মুরগির ঘরকে প্রতি মাসে পাইয়ের জন্য আধা পাউন্ড গমের আটা দিন(Ax.)।

স্বতন্ত্র সংযোজনের উদাহরণ: জনতা ছত্রভঙ্গ হয়ে যায় কিছু কৌতূহলী মানুষ এবং ছেলে ছাড়া(টি।); সব প্রত্যাশার বাইরে ঠাকুমা আমাকে বেশ কিছু বই দিয়েছেন(Ax.); সবাই সাধারণ কথোপকথনে অংশ নিয়েছিলেন, কিটি এবং লেভিন (L.T.) ছাড়া; এখানে, একটি আয়না, একটি মল এবং ন্যাকড়া সহ একটি ছোট টেবিল ছাড়াও, কোণে ঝুলানো, অন্য কোন আসবাবপত্র ছিল না এবং, প্রদীপের বদলে, একটি উজ্জ্বল পাখা আকৃতির আলো জ্বলছিল(সিএইচ.); আউটবিল্ডিংয়ে জায়গার অভাবে, আমাকে কাউন্টের ম্যানশনে একটি রুম দেওয়া হয়েছিল(সিএইচ.); আমি সত্যিই গল্প পছন্দ কিছু বিবরণ ছাড়া(M.G.); ক্রুদের মেজাজ স্বাভাবিকের বাইরে উল্লসিত ছিল(N.-P.); সব, ভারিয়া বাদে, গায়ক জোরে করতালি(পদক্ষেপ।); চারটি বন্দুক পর্যায়ক্রমে সেখানে শেল পাঠায়, কিন্তু, গ্রিগরিভের প্রত্যাশার বাইরে, বন্দুকের গুলি র‌্যাঙ্কগুলিতে কোনও লক্ষণীয় বিভ্রান্তির কারণ হয়নি...(শ.)

§ 21.2

অজুহাত ছাড়াদুটি অর্থ আছে:

1) "কেউ বা কিছু ব্যতীত", "কাউকে বা কিছু গণনা না করা": সিগাল ছাড়া, সমুদ্রে কেউ ছিল না(M.G.);

2) "কেউ বা কিছুর উপরে", "কেউ বা কিছু ছাড়াও": বৃদ্ধ ছাড়া সেদিন আরও দুজন আমাদের কাছে এসেছিল(সিএইচ.). উভয় অর্থেই টার্নওভার একটি অব্যয় সহ ছাড়াসাধারণত আলাদা হয়ে দাঁড়িয়ে আছে:

1) (ব্যতিক্রম) Zamoskvorechye বড় ধোঁয়া ছাড়াও, কিছুই আমাকে রাতের লড়াইয়ের কথা মনে করিয়ে দেয়নি(লিয়ন।); গৃহ, এই ঘর ছাড়া, উঠে দাঁড়ালো(A.T.); সবাই হাসল লেফটেন্যান্ট ছাড়া(কাজ।); তিনি কিছু আশা করেছিলেন এছাড়া;

2) (অন্তর্ভুক্তি) খাবার এবং গ্রেভি বোট ছাড়াও, টেবিলে অনেক পাত্র ছিল(জি.); এখন আমরা শুনলাম রুক ছাড়া, মানুষের কণ্ঠস্বর(A.T.); বন্য জানোয়ার ছাড়া এসব জায়গায় বিভিন্ন ধরনের পাখিও রয়েছে।

যাইহোক, প্রেসে অব্যয় সহ অ-বিচ্ছিন্ন বাক্যাংশ রয়েছে ছাড়াসক্ষম মান সহ: বেতন ছাড়াও তারা বোনাসও পায়; আঁকা ছাড়াও আরো অঙ্কন সংযুক্ত ছিল; মালিক ছাড়া রুমে অতিথি ছিল; তোমার রসায়ন ছাড়া অন্যান্য বিজ্ঞানও আছে।

বিরাম চিহ্নের পরিবর্তনশীলতা, কিছু ক্ষেত্রে, পাঠ্যটিকে স্পষ্ট করার অনুমতি দেয়; তুলনা করা: অন্যদেরও আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল আপনি ছাড়া(ব্যতিক্রমের অর্থ: "অন্যদের আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, কিন্তু আপনাকে আমন্ত্রণ জানানো হয়নি")। - পি অন্যদেরও আমন্ত্রণ জানান আপনি ছাড়া(অন্তর্ভুক্তির অর্থ: "আপনাকে অন্যদের সাথে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল")।

কখনও কখনও একটি অব্যয় সহ বিচ্ছিন্ন টার্নওভারের আয়তন ছাড়াবাক্যে প্রবর্তিত অর্থের উপর নির্ভর করে অন্তর্ভুক্তির অর্থ পরিবর্তন হয়। বুধ: লাইভ উপভাষা বক্তৃতা রেকর্ডিং ছাড়াও, স্থানীয়ভাবে লোক উপভাষার শব্দভান্ডার সম্বন্ধে আমাদের জ্ঞানকে পুনরায় পূরণ করার অন্যান্য উত্স রয়েছে(অর্থাৎ লাইভ উপভাষা বক্তৃতার রেকর্ডিংগুলি ইতিমধ্যে ক্ষেত্রে উপলব্ধ একটি অতিরিক্ত উত্স)। - ক্ষেত্রের লাইভ উপভাষা বক্তৃতা রেকর্ডিং ছাড়াও, লোক উপভাষাগুলির শব্দভান্ডার সম্বন্ধে আমাদের জ্ঞানকে পুনরায় পূরণ করার অন্যান্য উত্স রয়েছে(অর্থাৎ, ক্ষেত্র রেকর্ডগুলি অন্যান্য উপলব্ধ উত্সগুলির একটি পরিপূরক উত্স)।

সাধারণত, বিচ্ছিন্ন হয়থেকে টার্নওভার ছাড়ানেতিবাচক সর্বনাম সহ কেউ, কিছুই নাএবং জিজ্ঞাসামূলক সর্বনাম কে, কি: আমি কিছুই আলাদা করতে পারিনি, একটি তুষারঝড়ের কর্দমাক্ত টর্শন ছাড়া (পি.); শিকার করার সময়, চাচা ইরোশকা একদিনের জন্য এক টুকরো রুটি খেয়েছিলেন এবং জল ছাড়া আর কিছুই পান করেননি (এলটি); কেউ, সূর্য এবং নীল আকাশ ছাড়া, তার দিকে তাকায় না(M.G.); WHO, আমরা ছাড়া, প্রকৃতি সংরক্ষণ সম্পর্কে যত্ন নেওয়া উচিত? কি, নিন্দা ছাড়াও, সমাজে অসম্মান হতে পারে?

নিজেদের আলাদা করেসমন্বয় সঙ্গে বিপ্লব তা ছাড়া, কোন রসিকতা নেইএবং এছাড়া(সূচনা শব্দের অর্থে): আমরা কারো কাছে খারাপ নই, ভাল্লুক ছাড়া, আমরা না(মার্ক।); জোকস একপাশে, আপনি কি সত্যিই এই ধরনের বই পছন্দ করেন?(অ্যাড.); মেচিক অবশেষে নিজেকে বোঝালেন যে বাকলানভ তার চেয়ে অনেক ভালো এবং বুদ্ধিমান, সেই বাকলানভ, এছাড়া, খুব সাহসী এবং শক্তিশালী ব্যক্তি(এফ.)। টার্নওভার এছাড়াইউনিয়নের পরেও আলাদা করা হয়: আর তাছাড়া…; কিন্তু তা ছাড়া...; যদি, উপরন্তু ...; যদিও এর পাশাপাশি...ইত্যাদি

§ 21.3

অব্যয় সহ টার্নওভার পরিবর্তেব্যবহৃত এবং বিচ্ছিন্ন হয়দুটি ক্ষেত্রে:

1) predicate ক্রিয়ার উপর নির্ভর করে একটি সংযোজন হিসাবে: সেন্ট পিটার্সবার্গে একটি প্রফুল্ল জীবনের পরিবর্তে, একঘেয়েমি বধির এবং দূরের দিকে আমার জন্য অপেক্ষা করছে(পি।) - টার্নওভারটি পূর্বাভাসের সাথে সংযুক্ত, যেহেতু উভয়ই "আমার জন্য অপেক্ষা করতে পারে"; বিচ্ছেদ ঐচ্ছিক;

2) একটি বিশেষ নির্মাণ হিসাবে একটি predicate ক্রিয়া দ্বারা নিয়ন্ত্রিত নয়: উত্তর দেওয়ার বদলে কিরিলা পেট্রোভিচ একটি চিঠি পেয়েছেন(পি.) - শব্দগুচ্ছটি সিনট্যাক্টিকভাবে প্রিডিকেটের সাথে সম্পর্কিত নয়, যেহেতু একটি বাক্যাংশ গঠিত হয় না একটি প্রতিক্রিয়া জমা দিন; কিছু অনুরোধের উত্তর দেওয়ার পরিবর্তে, জুরিন হুইজ করে শিস দিল(পৃ.) - একই: শব্দ উত্তরআভিধানিকভাবে শব্দের সাথে একত্রিত হয় না wheezed এবং whistled;বিচ্ছেদ অগত্যা।

বুধ. এছাড়াও: আমার কাজের পাশাপাশি, আমি এখন রেডিও কমিটিতেও কাজ করি(পল।)

কিন্তু অজুহাত হলে পরিবর্তে"এর জন্য", "বিনিময়" এর অর্থ আছে, তাহলে এর সাথে টার্নওভারটি বিচ্ছিন্ন নয়: পরিবর্তে একটি উপসাগরে ঘোড়া Korzh একটি ঘন সাদা gelding দেওয়া হয়েছিল(ডিক।); একটি পশম কোট পরিবর্তে তার কোট পরুন; মিটিংয়ে গেলেন ম্যানেজারের পরিবর্তে।

সংজ্ঞা

সংজ্ঞা -আমি; বুধ

1. নির্ধারণ করা - নির্ধারণ করা (1টি চিহ্ন বাদে) এবং নির্ধারণ করা - নির্ধারণ করা। সময় সম্পর্কে. O. বিকিরণের মাত্রা। O. ধারণা। O. জরিমানা। একটি শূন্য পদের জন্য ও.

2. ফর্মুলেশন যা কিছু বিষয়বস্তু, সারমর্ম, প্রধান বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করে। যৌক্তিক ণ. সুনির্দিষ্ট, সঠিক, সংক্ষিপ্ত, কষ্টকর. o দাও। কিছু

3. বিশেষজ্ঞ। smb-এর উপর প্রথম দৃষ্টান্তের একটি আদালতের সিদ্ধান্ত। একটি ফৌজদারি বা দেওয়ানী মামলার বিবেচনার সাথে সম্পর্কিত সমস্যা (একটি রায় ব্যতীত)। ও. আদালত। ব্যক্তিগত, বিশেষ ও.(অপরাধের জন্য উপযোগী পরিস্থিতিতে সংশ্লিষ্ট সংস্থা বা কর্মকর্তাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করে আদালতের সিদ্ধান্ত)।

4. ভাষাগতএকটি গুণ, সম্পত্তি বা একটি বস্তুর অন্যান্য বৈশিষ্ট্য নির্দেশ করে একটি বাক্যের একটি ছোটো সদস্য। O. প্রশ্নের উত্তর দেয়: কোনটি? কার? কোনটি? বিষয়ে একমত।(একটি বিশেষণ হিসাবে প্রকাশিত; উদাহরণস্বরূপ: একটি বড় গাছ, একটি নতুন বাড়ি)। সমন্বয়হীন o.(একটি বিশেষ্য, ক্রিয়াবিশেষণ, তুলনামূলক ডিগ্রি, অপ্রত্যক্ষ ক্ষেত্রে দ্বারা প্রকাশ করা হয়; উদাহরণস্বরূপ: একটি ছেলের কাছ থেকে একটি চিঠি, রাস্তার বাড়ি, একটি নরম-সিদ্ধ ডিম, একে অপরকে দেখার ইচ্ছা)।

আমি
(সংজ্ঞা), 1) পরিচিত এবং ইতিমধ্যেই অর্থপূর্ণ (নামিক সংজ্ঞা) ব্যবহার করে একটি অপরিচিত শব্দ (শব্দ) এর অর্থ প্রতিষ্ঠা করা বা প্রেক্ষাপটে (প্রসঙ্গগত সংজ্ঞা) পরিচিত শব্দগুলি অন্তর্ভুক্ত করে, বা স্পষ্টভাবে সমতা প্রণয়ন (স্পষ্টভাবে) , বা স্বাভাবিক, সংজ্ঞা ), যার বাম দিকে সংজ্ঞায়িত শব্দটি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে এবং ডানদিকে শুধুমাত্র পরিচিত পদগুলি সম্বলিত একটি সংজ্ঞায়িত অভিব্যক্তি রয়েছে। 2) বিবেচনার বিষয়ের স্পষ্টীকরণ, এর দ্ব্যর্থহীন বৈশিষ্ট্য (বাস্তব সংজ্ঞা)। 3) ডেটা অবজেক্ট এবং ইতিমধ্যে পরিচিত বিষয়গুলি থেকে কীভাবে এই বিষয়টি তৈরি করা যেতে পারে (প্রাপ্ত) নির্দেশ করে একটি নতুন বিষয় (ধারণা) বিবেচনার ভূমিকা। পরবর্তী ক্ষেত্রে, সংজ্ঞাটি সুস্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত এবং অজানা অজানা (পুনরাবৃত্ত এবং প্রবর্তক সংজ্ঞা) থেকে সুস্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত এবং পরিচিত থেকে সম্পর্ক (স্কিম, সমতা) বা "ট্রানজিশন স্টেপ" (ইনডাকশনের ধাপ) সংজ্ঞায়িত করার একটি সিস্টেমের রূপ নেয়।
২
ভাষাবিজ্ঞানে, একটি বাক্যের সদস্য, ব্যাকরণগতভাবে নামের অধীনস্থ এবং একটি বস্তু, ঘটনা, ইত্যাদির একটি চিহ্ন (সম্পত্তি, গুণমান, অন্তর্গত) নির্দেশ করে (উদাহরণস্বরূপ, গরম আবহাওয়া)।

বিশ্বকোষীয় অভিধান. 2009 .

অন্যান্য অভিধানে "সংজ্ঞা" কী তা দেখুন:

সংজ্ঞা (lat. defenitio limitation) হল একটি যৌক্তিক অপারেশন যা একটি ধারণার বিষয়বস্তু প্রকাশ করে। উদাহরণস্বরূপ, একটি থার্মোমিটারের স্বাভাবিক সংজ্ঞা নির্দেশ করে যে এটি, প্রথমত, একটি যন্ত্র এবং দ্বিতীয়ত, সঠিকভাবে যা দিয়ে তাপমাত্রা পরিমাপ করা হয়। গুরুত্ব... দার্শনিক বিশ্বকোষ

সংজ্ঞা, সংজ্ঞা (ল্যাটিন "ডেফিনিটিও" - "সীমা", "সীমানা" থেকে) - একটি ভাষার শর্তাবলীকে কঠোরভাবে স্থির অর্থ দেওয়ার জন্য একটি যৌক্তিক পদ্ধতি। কারণ পদগুলির অর্থগুলি তাদের অর্থের উপর নির্ভর করে, তারপর প্রতিবার, একটি সংজ্ঞা দিয়ে যে কোনও... ... দার্শনিক বিশ্বকোষ

সংজ্ঞা, সংজ্ঞা, cf. 1. Ch এর অধীনে অ্যাকশন। 5 ব্যতীত সকল অর্থে সংজ্ঞায়িত করুন। দায়িত্বের সুনির্দিষ্ট সংজ্ঞা। কলেরার লক্ষণ নির্ণয় করা। উদ্ভিদের সংজ্ঞা। কোণ নির্ধারণ। শাস্তির সংজ্ঞা। সেবার জন্য সংকল্প। 2.…… উশাকভের ব্যাখ্যামূলক অভিধান

সংজ্ঞা: সংজ্ঞা (যুক্তি), বা সংজ্ঞা, একটি শব্দের অর্থ প্রতিষ্ঠার যৌক্তিক ক্রিয়াকলাপ। সংজ্ঞা (গণিত) প্রাথমিক বা পূর্বে একত্রিত বা স্পষ্ট করে গাণিতিক যুক্তিতে একটি নতুন ধারণা বা বস্তুর প্রবর্তন ... ... উইকিপিডিয়া

- (সংজ্ঞা) ..1) পরিচিত এবং ইতিমধ্যেই অর্থপূর্ণ (নামিক সংজ্ঞা) বা প্রেক্ষাপটে পরিচিত শব্দ অন্তর্ভুক্ত করে (প্রসঙ্গগত সংজ্ঞা), বা সুস্পষ্ট প্রণয়ন করে একটি অপরিচিত শব্দ (শব্দ) এর অর্থ প্রতিষ্ঠা করা। .. ...

- (সংজ্ঞা) 1) পরিচিত এবং ইতিমধ্যেই অর্থপূর্ণ (নামিক সংজ্ঞা) বা পরিচিত শব্দগুলিকে প্রেক্ষাপটে (প্রসঙ্গগত সংজ্ঞা) অন্তর্ভুক্ত করে বা স্পষ্ট প্রণয়ন করে এমন শব্দ (শব্দ) ব্যবহার করে একটি অপরিচিত শব্দ (শব্দ) এর অর্থ প্রতিষ্ঠা করা। ... রাষ্ট্রবিজ্ঞান. অভিধান।

সেমি … সমার্থক অভিধান

সংজ্ঞা- আদালতের রায় দেখুন... আইনের বিশ্বকোষ

- (আদালত) 1) প্রথম দৃষ্টান্তের একটি আদালত বা সালিশি আদালতের একটি সিদ্ধান্ত বা এমন বিচারক যা যোগ্যতার ভিত্তিতে মামলাটি সমাধান করে না। O. আলোচনা কক্ষে সিদ্ধান্ত হয়. সাধারণ সমস্যাগুলি সমাধান করার সময়, আদালত বা বিচারক একটি অন-সাইট মিটিংয়ের পরে একটি O. জারি করতে পারেন... আইনি অভিধান

ভাষাবিজ্ঞানে, একটি বাক্যের সদস্য, ব্যাকরণগতভাবে নামের অধীনস্থ এবং একটি বস্তু, ঘটনা, ইত্যাদির একটি চিহ্ন (সম্পত্তি, গুণমান, অন্তর্গত) নির্দেশ করে (উদাহরণস্বরূপ, গরম আবহাওয়া) ... বড় বিশ্বকোষীয় অভিধান

ঈশ্বর তাঁর চিরন্তন ইচ্ছার অভিব্যক্তি, যার মধ্যে তাঁর জ্ঞান, পবিত্রতা এবং ভালবাসা প্রকাশিত হয়। বিশ্বাসীরা ঈশ্বরের পরিপূর্ণতা দেখেন যে তিনি তাদেরকে খ্রীষ্টের প্রতি আকৃষ্ট করেন এবং তাদের আশীর্বাদ করেন। তার মধ্যে. সম্পূর্ণ স্বাধীন ও স্বাধীন, ঈশ্বর পারেন... ব্রকহাউস বাইবেল এনসাইক্লোপিডিয়া

বই

• রত্ন পাথরের সংজ্ঞা, বি. অ্যান্ডারসন। 1983 সংস্করণ। অবস্থা ভালো। বহুমূল্য, আধা-মূল্যবান এবং শোভাময় পাথর নির্ণয়ের জন্য একটি ব্যবহারিক নির্দেশিকা, যার মধ্যে অনেকগুলি থেকে তাদের আলাদা করার পদ্ধতির বিবরণ রয়েছে...

1. সংজ্ঞা- এটি বাক্যটির একটি ছোট সদস্য, যার অর্থ একটি বস্তুর বৈশিষ্ট্যএবং প্রশ্নের উত্তর দেয় কোনটি? কার?

উদাহরণ স্বরূপ: পাথর(কোন?) গৃহ; গৃহ(কোন?) পাথরের তৈরি; চেকার্ড(কোন?) পোষাক; পোষাক(কোন?) খাঁচার ভিতর; মায়ের(কার?) সোয়েটার সোয়েটার(কার?) মায়েরা

2. সংজ্ঞা সর্বদা একটি বিশেষ্য, একটি বিশেষ্য সর্বনাম, বা একটি বিশেষ্য অর্থে প্রদর্শিত অন্য শব্দ বোঝায়।

বিঃদ্রঃ!

যদি আপনার কোন প্রশ্ন থাকে তাহলে কোনটি? কার?একটি ক্রিয়া থেকে জিজ্ঞাসা করা হয়, তারপর এই প্রশ্নের উত্তর শব্দটি predicate এর নামমাত্র অংশ।

আমি প্রস্থান করেছি(কোন?) মর্মাহত; তিনি বসে ছিলেন(কোন?) ক্লান্ত.

3. অভিব্যক্তির পদ্ধতি অনুসারে, সংজ্ঞা দুটি প্রকারে বিভক্ত:

• সম্মত সংজ্ঞা;
• অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা।

সম্মত সংজ্ঞালিঙ্গ, সংখ্যা এবং ক্ষেত্রে প্রধান (সংজ্ঞায়িত) শব্দের সাথে একমত।

বুধ: মাতৃভূমি; স্বদেশ; তাদের জন্মভূমিতে।

সরাসরি শব্দ ক্রমে, সম্মত সংজ্ঞাগুলি মূল শব্দের আগে আসে।

একটি সম্মত সংজ্ঞা প্রকাশ করার উপায়

অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞাব্যবহার করে প্রধান শব্দের সাথে যুক্ত:

ব্যবস্থাপনা- সংযোজন একটি নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে মূল শব্দের সাথে স্থাপন করা হয়।

বুধ: পাথরের তৈরি ঘর; পাথরের তৈরি একটি বাড়িতে;

সংলগ্ন- একটি বস্তু বক্তৃতার একটি অপরিবর্তনীয় অংশ বা একটি অপরিবর্তনীয় রূপ।

বুধ: নরম সেদ্ধ ডিম ; একপাশে টুপি; তার জামা.

সরাসরি শব্দ ক্রম সহ অসঙ্গত সংজ্ঞা প্রধান শব্দের পরে উপস্থিত হয়। ব্যতিক্রম হল possessive pronouns his, her, them, যা মূল শব্দের আগে একটি অবস্থান দখল করে।

অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা প্রকাশের উপায়

4. যেহেতু অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞাগুলি বক্তৃতার বিভিন্ন অংশ দ্বারা প্রকাশ করা যেতে পারে, যার জন্য উপযুক্ত রূপগত প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা যেতে পারে (cf.: আসবাবপত্র(কোনটি?/কী থেকে?) বার্চ থেকে; সাধনা(কোনটি? / কি করতে হবে?) দেখা; পালা(কোনটি? / কোথায়?) বাম), তারপর কখনও কখনও অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা এবং সংযোজন, পরিস্থিতির মধ্যে পার্থক্য করা বেশ কঠিন।

অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা এবং সংযোজন, পরিস্থিতিতে পার্থক্য করার উপায়

1) অনেকগুলি (কিন্তু সব নয়!) অসঙ্গতিপূর্ণ সংজ্ঞাগুলি সামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হতে পারে।

বুধ: মায়ের জ্যাকেট - মায়ের জ্যাকেট; চেকার্ড পোষাক - চেকার্ড পোষাক; ক্রিস্টাল দানি - স্ফটিক দানি; কমান্ডারের আদেশ - কমান্ডারের আদেশ; তিন বছরের মেয়ে - তিন বছরের মেয়ে; বন্ধুত্ব সম্পর্ক - বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক; আদালতের সিদ্ধান্ত - একটি আদালতের সিদ্ধান্ত; একটি পাল দিয়ে নৌকা - পালতোলা নৌকা।

বিঃদ্রঃ.অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে সামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা দিয়ে অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা প্রতিস্থাপন করা সবসময় সম্ভব নয় ( ক্রিমের জার, pleated স্কার্ট, জানতে ইচ্ছা, বাম দিকে ঘুরুন) অতএব, একটি প্রতিস্থাপনের অনুপস্থিতি এখনও নির্দেশ করে না যে এই ফর্মটি একটি সংজ্ঞা নয়।

2) সংজ্ঞা বৈশিষ্ট্য নির্দেশ করে, যখন পরিপূরক বস্তু নির্দেশ করে।

উদাহরণ স্বরূপ:
লোকটা একটা স্যুটকেস নিয়ে হাঁটছিল।
আমি স্যুটকেস নিয়ে একজন লোকের পিছনে লাইনে দাঁড়ালাম।

প্রথম বাক্যে ( একজন ব্যক্তি একটি স্যুটকেস নিয়ে হাঁটছিলেন) একটি স্যুটকেস সহ বস্তুটি একটি predicate ক্রিয়াকে নির্দেশ করে (সংজ্ঞাটি একটি ক্রিয়াকে উল্লেখ করতে পারে না!) এবং বিষয়ের কর্মের বস্তুকে নির্দেশ করে। দ্বিতীয় বাক্যে ( আমি স্যুটকেস নিয়ে একজন লোকের পিছনে লাইনে দাঁড়ালাম) একই আকৃতি একটি স্যুটকেস সঙ্গেএকটি সংজ্ঞা, যেহেতু "স্যুটকেস" একটি বস্তু নয়, কিন্তু একটি চিহ্ন যার দ্বারা একটি প্রদত্ত মানুষকে অন্য মানুষের থেকে আলাদা করা যায়।

একই উদাহরণ দিয়ে প্রদর্শন করা যেতে পারে: টুপি পরা মহিলা; a man of great intelligence; পোলকা ডট ব্লাউজ. একটি "টুপি" উপস্থিতি একটি মহিলার একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য; একটি "মহান মনের" উপস্থিতি একজন ব্যক্তির একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য; ব্লাউজে "পোলকা ডটস" এর উপস্থিতি ব্লাউজের একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য।

3) যদি একটি বাক্যে একটি অব্যয় বা ক্রিয়াবিশেষণ সহ একটি বিশেষ্য একটি ক্রিয়াকে বোঝায় এবং একটি পরিস্থিতি হয়, তবে একটি বিশেষ্যের সাথে তারা সাধারণত একটি অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞায় পরিণত হয়, যা স্থান, সময়, উদ্দেশ্য, কারণ ইত্যাদির অবস্থান অনুসারে একটি বস্তুর বৈশিষ্ট্য নির্দেশ করে। .

বুধ: বেঞ্চ দাঁড়িয়ে আছে(কোথায়?) বাড়িতে. - সরকারী(কোন?) বাড়ির কাছে তিন বান্ধবী বসে ছিল; আমরা প্রবেশ করলাম(কোথায়?) হলের দিকে - প্রবেশদ্বার(কোন?) হল বন্ধ ছিল।

4) অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞাগুলির সর্বাধিক সাধারণ রূপ এবং অর্থগুলি নিম্নরূপ:

বিঃদ্রঃ!

কিছু রূপ যা অর্থের অনুরূপ:

1) একটি মৌখিক বিশেষ্যের জেনিটিভ কেস ফর্মটি একটি নির্ধারক যদি এটি কর্মের বিষয় নির্দেশ করে এবং একটি পরিপূরক যদি এটি কর্মের বস্তু নির্দেশ করে।

কলম্বাসের আবিষ্কার; আমেরিকা আবিষ্কার - কলম্বাস আমেরিকা আবিষ্কার করেন।

অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা এবং অন্যান্য ক্ষুদ্র সদস্যদের মধ্যে পার্থক্য শুধুমাত্র বাক্যের সিনট্যাকটিক পার্সিংয়ের জন্য নয়, একটি বাক্যে (!) বিরাম চিহ্ন বসানোর জন্যও গুরুত্বপূর্ণ।

সংজ্ঞা পার্সিং পরিকল্পনা

1. সংজ্ঞার ধরন নির্দেশ করুন (সম্মত - অসামঞ্জস্যপূর্ণ)।
2. সংজ্ঞাটি কোন রূপগত আকারে প্রকাশ করা হয়েছে তা নির্দেশ করুন।

নমুনা পার্সিং

আমি নিজনি নোভগোরোডের দর্শনে আমার দাদির শৈশবের আনন্দের কথা মনে করি(এম. গোর্কি)।

শিশুদের (আনন্দ) - একটি বিশেষণ দ্বারা প্রকাশিত একটি সম্মত সংজ্ঞা। (জয়) ঠাকুরমা- জেনিটিভ ক্ষেত্রে একটি বিশেষ্য দ্বারা প্রকাশ করা একটি অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা।

সংজ্ঞা- একটি বাক্যের একটি ক্ষুদ্র সদস্য, একটি ব্যক্তি বা বস্তুর একটি বৈশিষ্ট্য নির্দেশ করে এবং প্রশ্নের উত্তর দেয় কি? কার?

সংজ্ঞায়িত শব্দের সাথে সংযোগের প্রকৃতি অনুসারে, সমস্ত সংজ্ঞা ভাগ করা হয় একমত এবং অসামঞ্জস্যপূর্ণ .

সম্মত সংজ্ঞা সংজ্ঞায়িত শব্দের সাথে সংখ্যা, ক্ষেত্রে এবং একবচনে - এবং লিঙ্গের সাথে তুলনা করা হয়, অর্থাৎ তারা চুক্তির মাধ্যমে এর সাথে যুক্ত। সম্মত সংজ্ঞা প্রকাশ করা হয়:

1) বিশেষণ: আমি একটা সাদা শার্ট পরব.
2) সর্বনাম বিশেষণ (তার, তার, তাদের ছাড়া): আমাকে তোমার হাত দাও.
3) ক্রমিক সংখ্যা: পঞ্চম খন্ড আনুন.
4) অংশগ্রহণকারী: টেবিলে শুয়ে আছে খোলাচিঠি.

বক্তৃতার এই অংশগুলির জন্য, চুক্তিটি সংখ্যা, ক্ষেত্রে, লিঙ্গ (একবচন) এ সঞ্চালিত হয়:

5) বিশেষ্য; ক্ষেত্রে এবং সংখ্যায় চুক্তি (যদি পরিশিষ্ট বিশেষ্য সংখ্যায় পরিবর্তন হয়): ভিলেনের ফাঁদে সিস্কিনটি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল (আই. এ. ক্রিলোভ).

অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা শব্দ দ্বারা সংজ্ঞায়িত নিয়ন্ত্রণ বা সংলগ্নতার সাথে যুক্ত এবং প্রকাশ করা হয়:

1) একটি বিশেষ্য অপ্রত্যক্ষ ক্ষেত্রে একটি অব্যয় সহ বা ছাড়াই (অসঙ্গত প্রয়োগ সহ): আমি চেখভের নাটক পছন্দ করি। তিনি একটি চেকার্ড স্কার্ট পরা ছিল. আমরা "চাকার পিছনে" ম্যাগাজিনে সাবস্ক্রাইব করি।
2) মনোনীত ক্ষেত্রে একটি বিশেষ্য - একটি অসামঞ্জস্যপূর্ণ প্রয়োগ: আমি বৈকাল হ্রদ পরিদর্শন করেছি।
3) possessive pronoun his, her, their: এটা তার বাড়ি। আপনি তাকে বাড়িতে দেখতে পাবেন না।
4) অপরিবর্তনীয় বিশেষণ: এই বাক্সের নিট ওজন পাঁচ কিলোগ্রাম।
5) বিশেষণ: আমাদের নরম-সিদ্ধ ডিম এবং ওয়ারশ-স্টাইলের কফি পরিবেশন করা হয়েছিল.
6) অনন্ত আকারে একটি ক্রিয়া সহ: শেখার খুব ইচ্ছা ছিল তার।

অসামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞাগুলি একটি বাক্যাংশ দ্বারাও প্রকাশ করা যেতে পারে যা হল:

1) বাক্যগতভাবে মুক্ত বাক্যাংশ: তার আট এবং পনেরো বছর বয়সী ছেলে রয়েছে.
2) বাক্যাংশগত একক: মাছ বা পাখি নয়, তবুও সে আমার কাছে একরকম আকর্ষণীয় ছিল.