Bunun için Romalı Usta ve Margarita cezalandırıldı. "Usta ve Margarita" romanı: Bulgakov'un şifrelediği şey. Varenukha - ünlü tiyatro yöneticisi

M. Bulgakov'un "Usta ve Margarita" adlı romanının Moskova bölümlerinde, Moskova Variety Rimsky'nin mali direktörü Grigory Danilovich, Woland ve maiyeti tarafından küçük ve büyük günahlar nedeniyle cezalandırılan küçük karakterler arasında sunuluyor. Birkaç gün içinde başına gelen olaylar sadece görünüşünü değil, genel olarak tüm hayatını tanınmayacak kadar değiştirdi.

Neredeyse kendi ofisinde ölen, tiyatro yöneticisi Varenukha'nın vampire dönüştüğü Rimsky'ydi. Ve bundan önce Rimsky, Styopa Likhodeev'in Yalta'ya ani mistik hareketi ve Woland ile maiyetinin tiyatro sahnesindeki skandal seansıyla ilgili stresi yaşadı.

Kar gibi ağarmış ama üç kargayla şafağı haber veren ve kendisini kötü ruhlardan kurtaran horoz sayesinde hayatta olan Rimsky, Variety Show'dan koşarak çıktı ve bir daha oraya geri dönmedi.

Bu deneyim Rimsky'yi başı titreyen, yıpranmış, yaşlı bir adama dönüştürdü. Klinikte ve ardından Kislovodsk'ta tedavi bile ona yardımcı olmadı: Rimsky, ölümcül olayların gerçekleştiği önceki pozisyonunda eski yerinde çalışmaya devam etmeye cesaret edemedi. Hatta Rimsky, artık Variety'ye katılmaması için istifa mektubunu karısına bile gönderdi.

Doğru, Rimsky tiyatro alanından tamamen kopamadı: yeni çalışma yeri Zamoskvorechye'deki çocuk kukla tiyatrosuydu.

Rimsky'nin şaşırtıcı ve fantastik olaylara tanık olmasına ve bunlara katılmasına rağmen, stresli bir durumda bile soğukkanlılığını ve mantıksal düşüncesini korumaya çalıştı. Sonunda kendini tam bir delilik halinde bulsa da, Moskova'dan Leningrad'a kaçacak ve orada Astoria Oteli odasının gardırobunda saklanacak kadar gücü vardı.

Diğer kahramanlardan farklı olarak Rimsky, polis onu Leningrad treniyle gözetim altında Moskova'ya geri getirdiğinde, kötü ruhların saldırısının kurbanı olduğunu kabul etmeyecek kadar sağduyuya sahipti. Rimsky ne penceredeki Gella ne de neredeyse ölümüne neden olan vampir topçu Varenukha hakkında gerçeği söylemedi. Akıl hastası yaşlı bir adam gibi görünmesine rağmen zırhlı bir hücreye hapsedilmeyi istedi, ancak sırf hasta hissettiği için Leningrad'a gittiği versiyonunda inatçıydı. Görünüşe göre deneyim, Rimsky'ye hikayesine inanmayacaklarını ve sonunda onu deli olarak değerlendireceklerini söylemişti.

Woland ve maiyetinin ortaya çıkmasından önce Rimsky, iş zekasına sahip, sismograf gibi duyarlı, etrafındakiler tarafından tanınan akıllıca hareket eden ve konuşan bir kişi olarak kendini gösterdi. Ancak analitik yeteneklerini ve yeteneklerini yalnızca kendi çıkarı için kullandı: tam da bu yüzden cezalandırıldı.

Grigoriev Rimsky'nin görüntüsü

Rimsky sıradan bir insanın imajını temsil ediyor, onun aracılığıyla Bulgakov basit bir insanın bilinmeyen ve korkunçla nasıl yüzleştiğini anlatıyor. Yazarın böyle bir "etki" döngüsünün tamamına ilişkin açıklaması karakteristiktir, yani Bulgakov bize önceki - dönemdeki - sonraki aşamaları sunar.

Woland'la tanışmadan önce Rimsky, Likhodeev'in işten çıkarılması ve terfi etmesi gibi basit şeylerin hayalini kuran Variety'nin basit bir finans direktörüdür. Aile babasıdır, hoş olmayan bir sesi ve görünüşü vardır. Onun gibi pek çok kişi var, tipik ve tipik olarak sevimsiz biri.

Woland ile yaptığı görüşme sırasında, etkisine kolayca yenik düşer ve performanslar için büyük miktarda ödeme yazar, ancak aynı zamanda bir şeylerin ters gittiğini neredeyse anında anlar. Woland'ın onun üzerinde ezici bir etkisi var ve gösterinin ardından Rimsky'nin görünümü hemen olumsuz yönde değişmeye başlıyor. Karanlık güçlerle olan bu etkileşimin özü, Gella'nın ve dönüştürülmüş Varenukha'nın ziyaretidir, ancak bir mucize Rimsky yanlış bir şeyden kaçınmayı başarır ve bunda belki de yazar sıradan insanı bile koruyan bir tür ilahi müdahale sağlar.

Daha sonra Rimsky tamamen griye döner ve zihinsel komplekslere ulaşır. İnanılmaz bir şey görür, ancak polise döner ve zırhlı bir kamera ister - kendisini şeytandan korumak isteyen bir karakteri duvarlarla çizen yazarın ironisi.

Sonuç olarak Rimsky bir tatil beldesinde tedavi gördü ve olanları kötü bir rüya gibi unuttu. Oldukça komik, şeytandan değil Çeşitlilik'ten korkuyor, yani sadece kendi deneyimine güveniyor ve sonunda gerçekten hiçbir şey anlamıyor.

Uzmanlık alanında çalışmaya devam ediyor, ancak şimdi kukla tiyatrosunda başka bir işte, cahil ve sıradan varlığını sürdürecek.

Bulgakov'un bu karakteri muhtemelen sokaktaki basit bir adamı bir inanandan veya sadece düşünen ve araştıran bir kişiden ayırıyor. Mümin bu dünyanın iyiliğini de kötülüğünü de anlar, sıradan bir insan için ders alır, bedendeki şeytan bile korku ve heyecan dışında özel bir şey getirmez.

3 örnek

Rimsky, Bulgakov'un bu eserindeki küçük kişilikler listesine giriyor. Woland, maiyetiyle birlikte suçlarından dolayı onu cezalandırdı. Kısa bir süre içinde tanınmayacak kadar değişti. Ve sadece dışarıdan değil, varoluş ilkesi de değişti.

Moskova'da Variety'de finans direktörü olarak çalıştı. Yönetici Varenukha gizlice ofisine girdiğinde Rimsky neredeyse hayatına veda ediyordu. Gerçek şu ki Varenukha bir vampire dönüştü ve Rimsky'ye saldırdı. Ancak bu olaydan önce kahraman neredeyse delirdiği bir olay yaşadı. Ve hepsi Styopa Likhodeev'in gizemli bir şekilde aniden Yalta'ya gelmesi nedeniyle.

Horozun üç kez ötmesi sayesinde Rimsky, Varenukha ile birlikte tiyatrodan kaçtı. Grigory Danilovich yaşadığı her şeyden o kadar korkmuştu ki saçları griye bile dönmüştü. O andan itibaren kendi kendine, artık lanetli olan bu yere bir daha asla dönmeyeceğini söyledi. Bundan sonra Rimsky, titreyen uzuvlarıyla yaşlı bir adama benzemeye başladı. Hastanedeki hiçbir tedavi ona yardımcı olmadı. Kislovodsk'ta bir tatil bile Variety'de meydana gelen korkunç olayların Gregory'nin hafızasından silinmesine yardımcı olmadı. İşten ayrılmak üzereyken izin kartını alması için eşini gönderdi. Kendisi bir daha asla orayı ziyaret etmek istemezdi.

Daha sonra yine Zamoskvorechye'de tiyatroda çalışmaya başladı. Dolayısıyla Rimsky mesleğinden tamamen vazgeçemedi. Ancak Gregory'nin yaşadığı korkunç olaylar göz önüne alındığında bile yine de her durumda sakin kalmak için elinden geleni yapıyordu. Sonunda tamamen anormal bir insan oldu, ancak yine de Moskova'dan Leningrad'a gitmeyi başardı. Orada, kendisine göründüğü gibi, "Astoria" adlı bir otelde, odadaki bir dolaba tırmanarak güvenli bir şekilde saklandı.

Polis yine de onu buldu ve Moskova'ya geri gönderdi. Onu diğer karakterlerden ayıran özelliği, kötü ruhların saldırısına uğradığını polise ağzından kaçırmayacak kadar akıllı olmasıydı. Pencerede gördüğü Gella'dan ya da Varenukha'yla yaşanan olaydan bahsetmeyecekti. Neden ayrıldığı sorulduğunda kendini kötü hissettiğini söyledi. Olanlar hakkında konuşursa kesinlikle deli sanılacağını biliyordu.

Yeteneklerini yalnızca kendi çıkarı için kullandığı için cezalandırıldı.

Arkadaşımın bir kız kardeşi olduğu için ne kadar da kıskanıyordum! Bazen onunla yürürdük ve onu anaokulundan alırdık. Ben de gerçekten küçük bir kız kardeşimin olmasını istiyordum.

Şeytan Balosu'nda herkese inancına göre verileceği teorisine göre gelecekteki kaderi Woland tarafından belirlendi... Berlioz baloda kendi kesik kafasıyla karşımıza çıkıyor. Daha sonra kafa, altın ayak üzerinde, zümrüt gözlü ve inci dişli bir kafatası şeklinde bir kaseye dönüştürüldü... Kafatasının kapağı menteşelendi. Berlioz'un ruhu bu fincanda unutulmayı buldu.

Ivan Nikolaevich Bezdomny

Şair, MASSOLIT üyesi. Gerçek adı Ponyrev'dir. Koroviev ve Woland ile tanışan ilk kahramanlardan biri olan (Berlioz ile birlikte) din karşıtı bir şiir yazdı. Kendisi akıl hastalarına yönelik bir kliniğe gitti ve aynı zamanda Üstadla tanışan ilk kişi oldu. Daha sonra iyileşti, şiir okumayı bıraktı ve Tarih ve Felsefe Enstitüsü'nde profesör oldu.

Stepan Bogdanoviç Likhodeev

Variety Tiyatrosu'nun yöneticisi, Berlioz'un komşusu, kendisi de Sadovaya'da "kötü bir apartman dairesinde" yaşıyor. Bir tembel, bir kadın avcısı ve bir ayyaş.

"Resmi tutarsızlık" nedeniyle Woland'ın adamları tarafından Yalta'ya ışınlandı.

Nikanor İvanoviç Bosoy

Woland'ın Moskova'da kaldığı süre boyunca yerleştiği Sadovaya Caddesi'ndeki konut derneğinin başkanı. Jaden önceki gün konut birliğinin kasasından para hırsızlığı yaptı.

Koroviev onunla geçici bir kira sözleşmesi imzaladı ve ona rüşvet verdi; Başkanın daha sonra belirttiği gibi, "kendisi evrak çantasına girdi." Daha sonra Koroviev, Woland'ın emri üzerine aktarılan rubleleri dolara çevirdi ve komşulardan biri adına gizli para birimini NKVD'ye bildirdi.

Kendini bir şekilde haklı çıkarmaya çalışan Bosoy, rüşveti itiraf etti ve yardımcılarının benzer suçlarını bildirdi, bu da konut derneğinin tüm üyelerinin tutuklanmasına yol açtı. Sorgulama sırasındaki daha fazla davranışı nedeniyle, bir psikiyatri hastanesine gönderildi ve burada mevcut para birimini teslim etme talepleriyle ilgili kabuslara musallat oldu.

Ivan Savelyevich Varenukha

Varyete Tiyatrosu'nun yöneticisi. Yalta'ya gelen Likhodeev ile yazışmalarının bir çıktısını NKVD'ye taşırken Woland'ın çetesinin pençesine düştü. "Telefondaki yalan ve kabalığın" cezası olarak Gella tarafından bir vampir rehberine dönüştürüldü. Balodan sonra tekrar insana dönüştürüldü ve serbest bırakıldı. Romanda anlatılan tüm olayların tamamlanmasıyla Varenukha daha iyi huylu, kibar ve dürüst bir insan haline geldi.

İlginç gerçek: Varenukha'nın cezası Azazello ve Behemoth'un "özel girişimiydi".

Grigory Danilovich Rimsky

Varyete Tiyatrosu'nun mali direktörü. Gella'nın arkadaşı Varenukha ile birlikte kendisine saldırması karşısında o kadar şok oldu ki, tamamen griye döndü ve ardından Moskova'dan kaçmayı seçti. NKVD'nin sorgusu sırasında kendisi için "zırhlı hücre" istedi.

Georges Bengalsky

Varyete Tiyatrosu'nun şovmeni. Gösteri sırasında yaptığı talihsiz yorumlardan dolayı Woland'ın maiyeti tarafından ağır bir şekilde cezalandırıldı - başı koptu -. Başını yerine döndürdükten sonra aklı başına gelemedi ve Profesör Stravinsky'nin kliniğine götürüldü. Bengalsky figürü, amacı Sovyet toplumunu eleştirmek olan birçok hiciv figüründen biridir.

Vasily Stepanovich Lastochkin

Variety'de muhasebeci. Kasayı teslim ederken Woland'ın maiyetinin izlerini ziyaret ettiği kurumlarda keşfettim. Yazar kasayı teslim ederken beklenmedik bir şekilde paranın çeşitli dövizlere dönüştüğünü fark etti ve bu nedenle tutuklandı.

"Usta ve Margarita" romanı üç farklı ama iç içe geçmiş hikayeye bölünmüştür: Şeytan'ın yaratıklarının maceraları da dahil olmak üzere Moskova'da gerçekleşen olaylar; 1. yüzyılda Yershalaim'de Yeshua Ha-Norzi'nin veya İsa Mesih'in çarmıha gerilmesiyle ilgili olaylar ve Üstat ile Margarita'nın aşk hikayesi. Her üç hikaye de Çarşamba gününden Kutsal Haftanın Cumartesi gününü Pazar gününe bağlayan geceye kadar anlatılıyor.

Bölüm Bir

Çarşamba

Kısaca Massolit olarak anılan önemli bir edebiyatçı ve Moskova'nın en büyük edebiyat derneklerinden birinin yönetim kurulu başkanı Mikhail Aleksandrovich Berlioz ve Bezdomny takma adıyla yazan şair Ivan Nikolaevich Ponyrev, Patrik Göletleri'nde şu şiiri tartışmak üzere buluşuyor: Ivan'ın Berlioz için yazması gerekiyordu. Berlioz, Ivan'ın şiiri yeniden yazmasını istedi çünkü... şiirde İsa'nın fazla gerçekçi sunulduğunu düşünüyordu. Berlioz, İsa'nın neden hiçbir zaman var olmadığına inandığını açıklayarak Ivan'a din tarihi dersi verdi. Bir süre sonra Berlioz'un sözü mistik bir adam olan Profesör Woland tarafından kesildi ve ona İsa'nın gerçekten var olduğuna dair güvence verdi. Berlioz protesto etmeye başlayınca Woland, aynı günün akşamı bir Komsomol üyesi tarafından kafasının kesileceğini Berlioz'a anlatmayı unutmadan Pontius Pilatus'un hikayesini anlatmaya başladı.

Hikaye, Pilatus'un Yeshua Ha-Norzi'nin (Nasıralı İsa) davasını düşündüğü Yershalaim'e (Kudüs) taşınır. Yeshua, insanları Kudüs Tapınağını yakmaya ve İmparator Tiberius'a direnmeye teşvik etmekle suçlanıyor. Pilatus onu yargılamak zorundadır ve Yeshua ölüm cezasına çarptırılır.

Eylem yeniden Moskova'ya dönüyor. Berlioz'un Patrik Göleti'nden çıktığı sırada başı kesiliyor. Dökülen ayçiçek yağı yüzünden kayarak tramvay raylarına fırladı. Ivan, garip profesörün öngörüsünü hatırladı ve Woland ile onun ölümcül yoldaşlarını - Regent Koroviev ve devasa kara kedi Behemoth'u - Moskova sokaklarında takip etmeye çalıştı, ancak işe yaramadı. Spiridonovka, Nikitsky Kapısı, Kropotkinskaya Caddesi ve Ostozhenka'daki bu av sırasında apartmanda cehennem yarattı ve avı "Moskova Nehri amfitiyatrosunun granit basamaklarında" sonlandırdı. Ancak üçü ortadan kayboldu. Suda aramaya devam etmek için soyundu. Denemeyi bıraktığında kıyafetlerinin çalındığını fark etti. Geriye sadece çizgili paçalı don ve yırtık bir sweatshirt kalmıştı.

Açıklanamayan bir nedenden dolayı Ivan, profesörün Massolit'e ait olan Griboedov Evi'nde olması gerektiğini düşündü. Oraya doğru ilerledi ve paçalı donlarla koştuğunu göz önünde bulundurarak, gizemli sokak ağının derinliklerine inmeye çalıştı. Ivan, günün hikayesini anlatarak garip kıyafetleri için yazarlara mantıklı bir açıklama yapmaya çalıştı ama bağlandı ve Dr. Stravinsky'nin psikiyatri hastanesine götürüldü.

Perşembe

Berlioz ile aynı dairede - Sadovaya Caddesi'ndeki 50 numaralı daire - yaşayan ve Variety Tiyatrosu'nun yöneticisi olan Styopa Likhodeev, saatin çoktan sabah olduğu ve Woland'ın kendisini beklediği sonucuna vardı. 50 No'lu daireye "şeytanın dairesi" deniyordu çünkü önceki sahipleri gizemli bir şekilde ortadan kaybolmuştu.

Woland, Likhodeev'e tiyatrosunda 7 kara büyü gösterisi düzenleme sözü verdiğini hatırlattı. Likhodeev böyle bir anlaşmayı hatırlamıyordu. Ancak Woland ona imzasıyla sözleşmeyi gösterdi. Görünüşe göre Woland durumu manipüle ediyor, ancak Likhodeev anlaşmaya bağlı. Likhodeev, Woland'ın tiyatrosunda ölmesine izin vermesi gerektiğini anladığında, Woland onu maiyetiyle (Behemoth, Koroviev ve küçük ateşli kızıl saçlı Azazello) tanıştırdı ve 50 numaralı daireye ihtiyaçları olacağını söyledi. Woland ve arkadaşları bunu yaptılar. Styopa Likhodeev gibi insanlar gibi değil. Onun gibi yüksek mevkilerde bulunan insanlar onlar için alçaktır. "Devletin verdiği arabayı boşuna kullanıyor!" kedi dedikodu yapıyor, mantar çiğniyordu. Woland şöyle devam etti: "Ve bu maiyetin alana ihtiyacı var, bu yüzden bazılarımız burada, dairede gereksiziz. Bana öyle geliyor ki bu ekstra kişi sensin!”

Bir saniye sonra Styopa kendini buradan çok uzakta, Yalta'da buldu. Variety'nin mali direktörü Grigory Danilovich Rimsky ve yöneticisi Ivan Savelyevich Varenukha, yöneticilerinin ortadan kaybolduğunu keşfederken, Şeytan'ın ekibi Sadovaya Caddesi'ndeki binada tam bir kaos yarattı. Binanın konut derneğinin açgözlü başkanı Nikanor Ivanovich Bosoy'un döviz aşığı olduğu ortaya çıktı ve bu nedenle polis tarafından tutuklandı. Ivan Savelyevich Varenukha, Yalta'dan gelen uzun telgraf yazışmalarından sonra Styopa Likhodeev'in yerini belirledi. Aynı zamanda başkalarının da yardımıyla gizemli Profesör Woland'ın kimliğini belirlemeye çalıştı. Woland, Varenukha'nın zor sorularını aşmak için yeni bir şeytani yaratık gönderdi: Gella, "parlayan fosforlu gözleri olan, tamamen çıplak, kızıl saçlı bir kız." Kız şefkatle, "Seni öpmeme izin ver," dedi. Daha sonra Varenukha bayıldı ve öpücüğü hissetmedi.”

Variety Tiyatrosu'nda Woland ve asistanları, şovmen Georgy Bengalsky'nin kafasının kesildiği bir kara büyü gösterisi sergilediler. Daha sonra tiyatrodaki hanımlar, lüks kıyafet ve mücevherleri bedavaya alarak kalplerinin derinliklerinden gelen arzularını tam olarak tatmin edebildiler, bu da chervonetlerin - “Tanrım, gerçek olanlar! Çervonetsi!” - seyircilerin üzerine bir kasırga gibi düştü ve onur konuğu Moskova Tiyatroları Akustik Komisyonu başkanı Arkady Apollonovich Sempleyarov, karısının huzurunda sadakatsiz bir eş olarak kamuoyunda ifşa edildi. Kısacası: "Tüm bunlardan sonra Variety'de Babil kargaşasına benzer bir şey başladı."

Bu sırada hastaneye dönen Ivan, yan odada yatan bir hastayla tanışır. Romanın kahramanı Usta ile tanışıyoruz. Ivan ona son günlerde yaşananları anlatır ve Usta bunun şeytanın maceralarıyla ilgili olduğunu düşünür. Daha sonra Usta hikayesini Ivan'a anlatır. Usta bir tarihçiydi (hikayenin sonunda Ivan'ın seçeceği mesleğin aynısı), ancak bir devlet iç kredi tahvilinden yüz bin ruble kazandıktan sonra kitap yazmak için işinden ayrıldı. Bir gün Margarita ile tanıştı ve ona pervasızca aşık oldu. Kitabı yayıncıya sunduğunda kendisine böyle tuhaf bir konu hakkında yazmaya kimin ilham verdiği soruldu. Kitap yayına kabul edilmedi. Hiç yayınlanmamasına rağmen gazete eleştirmenleri kitaba ve yazarına saldırmaya başladı. Eleştirmen Latunsky özellikle acımasızdı. Usta bir çılgınlık anında ahtapotun odasına girdiğini hayal etti; “aniden ona sonbahar karanlığı camı sıkıştıracak, odaya akacak ve sanki mürekkepte boğulacakmış gibi geldi. ” Ve Üstad kitabını yaktı. Margarita sakin kaldı ve bunu kabul etti, ancak Usta ölümcül hasta olduğuna ikna olarak hastaneye gitti. 4 aydır buradaydı ve Margarita'yı bir daha hiç görmemişti.

Karakterler

Karakter ara

• Fandom karakterleri arasında arama yapacağız

Karakter Grupları

Toplam karakter - 39

13 7 0

Eski Yahudiler arasında Azazel, çölün keçi şeklindeki ruhuydu (“Azazel” kelimesi, daha doğrusu “Aza-El”, “keçi-tanrı” anlamına gelir). Keçi biçimli tanrının - şeytan - inancının izleri modern Yahudi ve Hıristiyan inançlarında korunmuştur: çok daha sonra inananların zihninde bir adamın imajını alan şeytan, bununla birlikte, onun eski dış niteliklerinden bazıları: boynuzlar ve toynaklar. İblis Azazel'in sözü Enoch'un Eski Ahit Kitabında bulunur. Bu, insanlara silah ve mücevher yapmayı öğreten düşmüş meleğin adıdır. Bulgakov muhtemelen baştan çıkarma ve cinayetin tek bir karakterde birleşiminden etkilenmişti. Margarita'nın Alexander Bahçesi'ndeki ilk buluşmalarında sinsi bir baştan çıkarıcı zannettiği kişi Azazello'dur: “Bu komşunun kısa, ateşli kırmızı, dişli, kolalı iç çamaşırı, kaliteli çizgili takım elbiseli, rugan olduğu ortaya çıktı. ayakkabılı ve kafasında melon şapkalı. "Kesinlikle bir soyguncunun yüzü!" diye düşündü Margarita. Ancak Azazello'nun romandaki asıl işlevi şiddet ile ilgilidir. Styopa Likhodeev'i Moskova'dan Yalta'ya atar, Berlioz Amca'yı Kötü Apartman'dan kovar ve hain Baron Meigel'i tabancayla öldürür. Azazello, Margarita'ya sihirli bir krem ​​verir; bu krem, kahramanı görünmez kılmak ve uçabilmekle kalmaz, aynı zamanda ona yeni, cadı benzeri bir güzellik de verir. Kadınlara kendilerini değerli taşlarla süslemeyi, kızarmayı ve beyazlatmayı öğreten İbrani iblis Azazel'di - tek kelimeyle onlara baştan çıkarma konusunda bir ders verdi. Romanın sonsözünde bu düşmüş melek yeni bir kılıkla karşımıza çıkıyor: “Herkesin yanında uçan, zırhının çeliğiyle parlayan Azazello'ydu. Ay da yüzünü değiştirdi. Saçma, çirkin diş iz bırakmadan ortadan kayboldu ve çarpık gözün sahte olduğu ortaya çıktı. Azazello'nun her iki gözü de aynıydı; boş ve siyah, yüzü ise beyaz ve soğuktu. Artık Azazello, susuz çölün bir iblisi, öldürücü bir iblis gibi gerçek haliyle uçuyordu.”

1 0 0

Dr. Stravinsky'nin psikiyatri hastanesine yaptığı gezide I. Bezdomny'ye eşlik eden MASSOLIT şairi Alexander Ryukhin (Bölüm 6, "Söylendiği gibi Şizofreni"). Bezdomny tarafından sert bir şekilde eleştirildi: “Psikolojisinde tipik bir kulak ve dahası, dikkatle proleter kılığına giren bir kulak. Lenten yüzüne bakın ve onu ilk gün yazdığı o muhteşem şiirlerle karşılaştırın! "Neşelen!" Evet, "Neşelen!"... ve onun içine baktığınızda, orada ne düşündüğünü... nefesiniz kesilecek! “Keder evine yapılan ziyaret onun (Ryukhin”) üzerinde çok zor bir iz bıraktı. Bezdomny'nin sözleri A. Ryukhin'in şiirinin anlamsızlığını anlamasına yardımcı oldu: “Gerçek, doğruyu söyledi! Yazdığım hiçbir şeye inanmıyorum!..” Yolculuk onu "tamamen hasta ve hatta yaşlı" bıraktı. Sabahları restoranda Ryukhin, "hayatındaki hiçbir şeyin düzeltilemeyeceğini, yalnızca unutulduğunu anlayarak ve kabul ederek" yedi ve içti. “Şair gecesini geçirdi ve artık geri dönülemeyeceğini anladı”

0 0 0

Yaşam alanını gasp etmek için kendisine yalan ihbarda bulunan Üstad'ın bir tanıdığı. Woland'ın maiyeti tarafından yeni evinden atıldı. Duruşmanın ardından Wolanda Moskova'yı bilinçsiz bıraktı, ancak Vyatka yakınlarında bir yerde uyanarak geri döndü. Varyete Tiyatrosu'nun mali direktörü olarak Rimsky'nin yerini aldı. Mogarych'in bu pozisyondaki faaliyetleri Varenukha'ya büyük eziyet yaşattı

0 0 0

Yakıcı karakteriyle tanınan emekli bir kadın. Nerede ortaya çıkarsa çıksın, her yerde kaos ve çekişme hüküm sürüyordu. Berlioz'un ölümüne neden olan bir şişe ayçiçek yağını tramvay raylarında kırdı. “Kötü dairenin” altındaki katta yaşıyor. Daha sonra Azazello, girişte bulunan ve Woland'ın Margarita'ya hatıra olarak verdiği elmas at nalını iade etmesinden korktu (elmaslı at nalı Margarita'ya iade edildi)

2 0 0

Griboyedov Evi restoranının müdürü, müthiş bir patron ve olağanüstü sezgiye sahip bir adam. Ekonomiktir ve yemek hizmetlerinde her zamanki gibi bir hırsızdır. Yazar onu bir korsana, bir tugay kaptanına benzetiyor

1 0 0

Gizli servisin başı, Pilatus'un silah arkadaşı. Yahuda cinayetinin infazını denetledi ve ihanet için alınan parayı başrahip Kayafa'nın evine yerleştirdi.

0 0 0

Woland ve maiyeti hakkında casusluk yapmakla görevlendirilen bir NKVD çalışanı, kendisini yabancıları başkentin turistik yerleriyle tanıştıracak konumda Eğlence Komisyonu'nun bir çalışanı olarak tanıtıyor. Şeytan'ın balosunda kanı Woland'ın ayin kadehini dolduran bir kurban olarak öldürüldü.

2 0 0

Şair, MASSOLIT üyesi. Gerçek adı Ponyrev'dir. Koroviev ve Woland ile tanışan ilk kahramanlardan biri olan (Berlioz ile birlikte) din karşıtı bir şiir yazdı. Kendisi akıl hastalarına yönelik bir kliniğe gitti ve aynı zamanda Üstadla tanışan ilk kişi oldu. Daha sonra iyileşti, şiir okumayı bıraktı ve Tarih ve Felsefe Enstitüsü'nde profesör oldu.

0 0 0

Varyete Tiyatrosu'nun şovmeni. Gösteri sırasında yaptığı talihsiz yorumlardan dolayı Woland'ın maiyeti tarafından ağır bir şekilde cezalandırıldı - başı koptu -. Başını yerine döndürdükten sonra aklı başına gelemedi ve Profesör Stravinsky'nin kliniğine götürüldü.

1 1 0

MASSOLIT'in başkanı bir yazar, iyi okumuş, eğitimli, her şeye şüpheyle yaklaşan bir kişidir. Woland'ın daha sonra Moskova'da kaldığı süre boyunca yerleştiği Sadovaya, 302 bis'te "kötü bir dairede" yaşıyordu. Woland'ın kısa bir süre önce ani ölümüyle ilgili yaptığı tahmine inanmadan öldü. Şeytan'ın balosunda, herkesin inancına göre verileceği teorisine göre onun gelecekteki kaderi Woland tarafından belirlendi... Berlioz baloda karşımıza kendi kesik başı şeklinde çıkıyor. Kafa daha sonra altın bir bacak üzerinde, zümrüt gözleri ve inci dişleri olan bir kafatası şeklinde bir kaseye dönüştürüldü... Kafatasının kapağı menteşeliydi. Berlioz'un ruhu unutulmayı bu fincanda buldu

0 0 0

Nikonor Ivanovich'in karısı

0 0 0

Woland'ın Moskova'da kaldığı süre boyunca yerleştiği Sadovaya Caddesi'ndeki konut derneğinin başkanı. Jaden önceki gün konut birliğinin kasasından para hırsızlığı yaptı.

Koroviev onunla geçici bir kira sözleşmesi imzaladı ve ona rüşvet verdi; bu, başkanın daha sonra iddia ettiği gibi, "kendisi de evrak çantasına sızdı." Daha sonra Koroviev, Woland'ın emri üzerine aktarılan rubleleri dolara çevirdi ve komşulardan biri adına gizli para birimini NKVD'ye bildirdi.

Kendini bir şekilde haklı çıkarmaya çalışan Bosoy, rüşveti itiraf etti ve yardımcılarının benzer suçlarını bildirdi, bu da konut derneğinin tüm üyelerinin tutuklanmasına yol açtı. Sorgulama sırasındaki daha fazla davranışı nedeniyle, bir psikiyatri hastanesine gönderildi ve burada mevcut para birimini teslim etme talepleriyle ilgili kabuslara musallat oldu.

1 0 0

Varyete Tiyatrosu'nun yöneticisi. Yalta'ya gelen Likhodeev ile yazışmalarının bir çıktısını NKVD'ye taşırken Woland'ın çetesinin pençesine düştü. "Telefondaki yalan ve kabalığın" cezası olarak Gella tarafından bir vampir rehberine dönüştürüldü. Balodan sonra tekrar insana dönüştürüldü ve serbest bırakıldı. Romanda anlatılan tüm olayların tamamlanmasıyla Varenukha daha iyi huylu, kibar ve dürüst bir insan haline geldi.

İlginç gerçek: Varenukha'nın cezası Azazello ve Behemoth'un "özel girişimiydi"

73 10 8

Yabancı bir kara büyü profesörü, bir "tarihçi" kılığında Moskova'yı ziyaret eden Şeytan. İlk ortaya çıkışında ("Usta ve Margarita" romanında), Roma'nın ilk bölümü anlatılır (Yeshua ve Pilatus hakkında). Görünüşünün ana özellikleri göz kusurları ve bir bacaktaki topallıktır. Görünüm: “Ne kısa ne de iriydi, sadece uzun boyluydu. Dişlerine gelince, sol tarafında platin, sağ tarafında altın kaplamalar vardı. Pahalı gri bir takım elbise, takım elbisenin rengine uygun pahalı yabancı ayakkabılar giyiyordu ve yanında her zaman kaniş kafası şeklinde siyah saplı bir baston taşıyordu; sağ göz siyah, sol göz nedense yeşil; ağzı biraz çarpık. Temiz tıraş edilmiş." Pipo içiyordu ve yanında her zaman bir sigara tabakası taşıyordu

5 6 4

Neredeyse hiçbir şey giymeme alışkanlığıyla tüm insan ziyaretçilerinin kafasını karıştıran, Şeytan'ın maiyetinden bir cadı ve vampir. Vücudunun güzelliği sadece boynundaki yara izi yüzünden bozuluyor. Maiyette Wolanda bir hizmetçi rolünü oynuyor. Gella'yı Margarita'ya öneren Woland, sağlayamayacağı hiçbir hizmet olmadığını söylüyor. Gella, Varenukha'yı ısırdı ve ardından onunla birlikte finans müdürü Rimsky'ye saldırdı

6 0 2

Woland'ın Patrik Göletleri'nde ve Usta'nın romanında İsa Mesih'in imajıyla karşılaştırdığı, Nasıra'dan gezgin bir filozof. Yeshua Ha-Nozri ismi İbranice'de Nasıralı İsa (Ha-Nozri??????) anlamına gelir. Ancak bu görüntü İncil'deki prototipten önemli ölçüde farklıdır. Karakteristik olarak Pontius Pilatus'a, Levi-Matthew'un (Matta) sözlerini yanlış yazdığını ve "bu kafa karışıklığının çok uzun süre devam edeceğini" söyler. Pilatus: "Peki pazar yerindeki kalabalığa tapınak hakkında ne söyledin?" Yeshua: “Ben hegemon, eski inanç tapınağının çökeceğini ve yeni bir hakikat tapınağının yaratılacağını söyledim. Daha açık olsun diye böyle söyledim"

0 0 0

Yeshua Ha-Nozri'yi ölüme mahkum eden Sanhedrin'in başı Yahudi başrahip

0 0 0

Yeshua Ha-Nozri'yi Sanhedrin'in ellerine teslim eden genç bir Yershalaim sakini. Yeshua'nın infazına karışmasından endişe duyan Pontius Pilatus, intikam almak için Yahuda'nın gizli cinayetini organize etti.

0 0 0

Judea Pontius Pilatus Savcısının Karısı (film uyarlamasındaki karakter)

96 9 4

Şeytan'ın maiyetinden, kocaman bir kara kedi, bir kurt adam ve Woland'ın en sevdiği soytarı şeklinde görünen bir karakter.

0 0 0

Variety'de muhasebeci. Kasayı teslim ederken Woland'ın maiyetinin izlerini ziyaret ettiği kurumlarda keşfettim. Yazar kasayı teslim ederken beklenmedik bir şekilde paranın çeşitli yabancı para birimlerine dönüştüğünü fark etti ve bu nedenle tutuklandı.

0 1 0

Üstad'ı din adamlığı nedeniyle eleştiren Latunsky'nin soyadı, 1930'ların iki ünlü eleştirmeninin, A. Orlinsky (gerçek soyadı Krips, 1892-1938) ve O. Litovsky'nin (gerçek soyadı Kagan, 1892-1971) soyadlarının bir melezidir. ), Bulgakov'u gerçekten sert bir şekilde eleştiren kişi

0 0 0

Romanda Yeshua Ha-Nozri'nin tek takipçisi. Öğretmenine ölümüne kadar eşlik etti ve ardından onu gömmek için çarmıhtan indirdi. Ayrıca çarmıh azabından kurtarmak için celladı Yeshua'yı bıçaklamayı da düşünmüştü ama sonunda başarısız oldu. Romanın sonunda Woland, öğretmeni Yeshua tarafından Üstad ve Margarita'ya barış verilmesi talebiyle gönderilerek Woland'a gelir.

1 0 0

Variety Tiyatrosu'nun yöneticisi, Berlioz'un komşusu, kendisi de Sadovaya'da "kötü bir apartman dairesinde" yaşıyor. Bir tembel, bir kadın avcısı ve bir ayyaş. "Resmi tutarsızlık" nedeniyle Woland'ın adamları tarafından Yalta'ya transfer edildi

18 15 6

Ünlü bir mühendisin güzel, zengin ama sıkılmış karısı, hayatının boşluğundan acı çekiyor. Usta ile Moskova sokaklarında tesadüfen tanışan kadın, ona ilk görüşte aşık oldu, yazdığı romanın başarısına tutkuyla inandı ve şöhret kehanetinde bulundu. Usta romanını yakmaya karar verdiğinde sadece birkaç sayfasını kurtarabildi. Daha sonra Messire ile bir anlaşma yapar ve kayıp Efendiyi geri kazanmak için Woland'ın düzenlediği şeytani balonun kraliçesi olur. Margarita, başka bir kişi adına sevginin ve fedakarlığın sembolüdür. Romana sembol kullanmadan isim verirseniz “Usta ile Margarita”, “Yaratıcılık ve Aşk”a dönüşür.

1 0 0

Pilatus'un muhafızı Centurion, bir zamanlar Almanlarla yapılan bir savaşta sakat kalmıştı, muhafız olarak görev yapıyordu ve Yeshua ile diğer iki suçlunun infazını doğrudan gerçekleştiriyordu. Dağda şiddetli bir fırtına başladığında, Yeshua ve diğer suçlular infaz yerini terk edebilmek için bıçaklanarak öldürüldü. Başka bir versiyon, Pontius Pilatus'un, acılarını hafifletmek için hükümlülerin bıçaklanarak öldürülmesini emrettiğini (buna kanunen izin verilmemektedir) diyor. Belki kendisi de Alman olduğu için “Fare Avcısı” lakabını almıştır. Yeshua ile yaptığı bir konuşmada Pilatus, Fare Katili Mark'ı soğuk ve ikna edici bir cellat olarak nitelendiriyor

8 12 0

Piyangodan büyük bir miktar kazanan ve edebi çalışmalarda şansını deneme fırsatını yakalayan profesyonel bir tarihçi. Yazar olduktan sonra Pontius Pilatus ve Yeshua Ha-Nozri hakkında harika bir roman yaratmayı başardı, ancak yaşadığı döneme uyum sağlayamayan bir kişi olduğu ortaya çıktı. Çalışmalarını acımasızca eleştiren meslektaşlarının zulmü nedeniyle umutsuzluğa sürüklendi. Romanın hiçbir yerinde adı ve soyadı geçmiyor; bu konu doğrudan kendisine sorulduğunda “Bu konuyu konuşmayalım” diyerek kendini tanıtmayı hep reddediyor. Sadece Margarita'nın verdiği "usta" lakabıyla tanınır. Sevgilisinin kaprisi olduğunu düşünerek kendisini böyle bir lakap almaya layık görmüyor. Usta, herhangi bir faaliyette en yüksek başarıyı elde eden kişidir; bu nedenle, onun yeteneğini ve yeteneklerini takdir edemeyen kalabalık tarafından reddedilir. Romanın ana karakteri olan Üstat, Yeshua (İsa) ve Pilatus hakkında bir roman yazar. Usta, müjde olaylarını Tolstoy gibi mucizeler ve zarafetin gücü olmadan kendi tarzında yorumlayan bir roman yazar. Usta, romanda anlatılan olaylara tanık olan Woland - Şeytan ile iletişim kurdu.

"Balkondan, yaklaşık otuz sekiz yaşında, tıraşlı, koyu saçlı, keskin burunlu, endişeli gözleri ve alnından sarkan bir tutam saç olan bir adam dikkatlice odaya baktı."

1 0 0

Güzel, sarışın hizmetçi Margarita. Azazello kremasını gizlice kendine sürdü, ardından bir cadıya dönüştü ve bir domuza (Nikolai İvanoviç) binerek Margot'un peşine düştü. Natasha ve Gella, Şeytan'ın balosunda Margarita'ya yardım ettiler, ardından eski hayatına dönmek istemedi ve Woland'a onu cadı olarak bırakması için yalvardı.

0 0 0

Afranius'un emriyle Yahuda'yı tuzağa düşürmek için sevgilisi gibi davranan Afranius'un bir ajanı olan Yershalaim sakini.

0 0 0

Margarita'nın alt kattaki komşusu. Margarita'nın hizmetçisi Natasha tarafından bir domuza dönüştürüldü ve bu haliyle Şeytan'ın topuna "araç olarak getirildi". Cezanın sebebi şehvettir. Margarita'nın isteği üzerine affedildi, ancak günlerinin sonuna kadar affedilmenin acısını çekti: tiksinti dolu bir eşle bir yüzyıl yaşamaktansa çıplak Natasha'nın altında bir domuz olmak daha iyiydi

7 1 0

Yershalaim'deki Yahudiye'nin beşinci vekili, zalim ve güçlü bir adam, yine de sorgusu sırasında Yeshua Ha-Nozri'ye sempati geliştirmeyi başardı. Sezar'a hakaret ettiği için iyi işleyen infaz mekanizmasını durdurmaya çalıştı ancak bunu başaramadı ve daha sonra hayatı boyunca pişman oldu. Şiddetli migren ağrıları çekiyordu ve Yeshua Ha-Nozri tarafından yapılan sorgulama sırasında rahatladı.

0 0 0

Moskova'da yaşamayı hayal eden Mikhail Aleksandroviç Berlioz'un Kiev amcası. Behemoth tarafından cenaze töreni için Moskova'ya davet edildi, ancak vardığında yeğeninin ölümüyle değil, merhumdan kalan yaşam alanıyla pek ilgilenmiyordu. Behemoth tarafından kovuldu ve Kiev'e geri dönme talimatıyla birlikte Azazello'ya maruz bırakıldı

0 0 0

Barmen Sokov'u muayene eden doktor. Önce "aşağılık bir serçeye", sonra da "erkek ağzı" olan bir hemşireye "yayılan" iblis Azazello tarafından ziyaret edildi. Açık tıbbi yeteneğine rağmen, Azazello'nun cezalandırıldığı aşırı şüphecilik gibi bir günahı vardı - zihninde hafif bir hasar oluştu.

0 0 0

Variety Tiyatrosu'nun eğlence komisyonu başkanı. Behemoth kedisi, kendisine uygun olmayan bir pozisyonda çalıştığı için onu geçici olarak kaçırdı ve iş yerinde boş bir takım elbiseyle bıraktı.

0 0 0

Variety Theatre'da bir barmen, Woland tarafından büfede servis edilen yiyeceklerin kalitesizliği nedeniyle eleştirildi. "İkinci taze" ürünleri satın almaktan ve resmi pozisyonun diğer suiistimallerinden 249 bin ruble'nin üzerinde para biriktirdi. Koroviev'den 9 ay sonra karaciğer kanserinden öldüğüne dair bir mesaj aldım, Berlioz'un aksine buna inandı ve bunu önlemek için her türlü önlemi aldı, ki bu da elbette ona yardımcı olmadı.

16 7 1

Şeytan'ın maiyetindeki karakterlerden biri, her zaman gülünç kareli kıyafetler giyiyor ve biri kırık, biri eksik camlı gözlük takıyor. Gerçek haliyle bir şövalye olduğu ortaya çıktı ve bir zamanlar ışık ve karanlık hakkında yaptığı kötü bir kelime oyununun bedelini Şeytan'ın maiyetinde kalıcı olarak kalarak ödemek zorunda kaldı.

2 0 0

Bir günahkar Woland'ın balosuna davet edildi. Bir keresinde istenmeyen bir çocuğu mendille boğdu ve gömdü, bunun için belli bir cezaya maruz kaldı - her sabah aynı mendili her zaman yatağının yanına getiriyorlar (önceki gün ondan nasıl kurtulmaya çalışsa da). Şeytan'ın balosunda Margarita, Frida'ya ilgi gösterir ve ona kişisel olarak hitap eder (onu sarhoş olmaya ve her şeyi unutmaya davet eder), bu da Frida'ya affedilme umudu verir. Balodan sonra, Margarita'nın ruhunu taahhüt ettiği ve şeytani balonun kraliçesi olduğu Woland'dan tek ana isteğini dile getirme zamanı gelir. Margarita, Frida'ya gösterdiği ilgiyi, duyguların etkisiyle onu sonsuz cezadan kurtarmak için dikkatsizce verilen üstü kapalı bir söz olarak görür, Frida uğruna tek bir istek hakkını feda eder;

Dedikleri gibi sinirleri bozuldu ve Rimsky protokolün tamamlanmasını beklemeden ofisine koştu. Masaya oturdu ve ağrılı gözlerle önünde yatan sihirli dükalara baktı. Finans direktörünün zihni mantığın ötesine geçti. Dışarıdan sürekli bir uğultu geliyordu. Seyirciler Variety binasından dereler halinde sokağa döküldü. Finans direktörünün son derece yüksek sesli duruşması aniden polisin bariz bir tınısını duydu. Tek başına asla hoş bir şey vaat etmez. Ve bu tekrarlandığında ve daha otoriter ve daha uzun bir başkası yardımına geldiğinde ve ardından net bir şekilde duyulabilen bir kahkaha ve hatta bir tür yuhalama katıldığında, bulan kişi hemen sokakta skandal ve kirli bir şeyin daha olduğunu fark etti. Ve bu, ne kadar göz ardı edilmek istense de, kara büyücü ve yardımcılarının gerçekleştirdiği iğrenç seansla yakından bağlantılıdır. Duyarlı finans direktörü hiç de yanılmadı.

Sadovaya'ya bakan pencereden dışarı baktığında yüzü buruştu ve fısıldamadı, tısladı:

Biliyordum!

Güçlü sokak lambalarının parlak ışığında, aşağıdaki kaldırımda sadece gömlek ve mor pantolon giymiş bir bayan gördü. Ancak kadının kafasında şapka, elinde ise şemsiye vardı.

Kafası tamamen karışmış, bazen çömelmiş, bazen bir yere koşmaya çalışan bu kadının etrafındaki kalabalık endişeliydi ve bulucunun sırtından aşağı bir ürperti gönderen aynı kahkahayı yayıyordu. Bir vatandaş koşarak kadının yanına koşuyor, yazlık paltosunu yırtıyor, heyecandan elinin sıkıştığı kolun yeniyle baş edemiyordu.

Başka bir yerden, yani sol girişten çığlıklar ve gürleyen kahkahalar geldi ve Grigory Danilovich başını oraya çevirdiğinde pembe iç çamaşırlı ikinci kadını gördü. Girişte saklanmaya çalışarak kaldırımdan kaldırıma atladı, ancak akan halk onun yolunu kapattı ve kahrolası İbne'nin şirketi tarafından aldatılan anlamsızlığının ve kıyafet tutkusunun zavallı kurbanı tek bir şeyin hayalini kurdu: yere düşmek. Polis havada ıslık çalarak talihsiz kadına doğru koştu ve şapkalı birkaç neşeli genç adam polisin peşinden koştu. Aynı kahkahayı ve yuhalamayı yapanlar da onlardı.

Bıyıklı, zayıf, pervasız bir sürücü ilk çıplak olanın yanına uçtu ve kemikli, kırık atı gösterişli bir hareketle yere indirdi. Bıyıklının yüzü sevinçle sırıttı.

Rimsky yumruğuyla kafasına vurdu, tükürdü ve pencereden atladı.

Bir süre masada oturup sokağı dinledi. Farklı noktalardaki ıslık sesi en yüksek yoğunluğuna ulaştı, sonra azalmaya başladı. Skandal, Rimsky'yi şaşırtacak şekilde, beklenmedik bir şekilde hızlı bir şekilde ortadan kaldırıldı.

Harekete geçme zamanı gelmişti; sorumluluğun acı fincanını içmek zorundaydım. Üçüncü bölümde cihazlar onarıldı, aramak, olanları bildirmek, yardım istemek, bahaneler uydurmak, her şeyi Likhodeev'e suçlamak, kendinizi korumak vb. gerekiyordu. Ah seni şeytan! Hayal kırıklığına uğramış yönetmen iki kez elini telefona koydu ve iki kez de telefonu çıkardı. Ve birdenbire, ofisin ölü sessizliğinde, cihazın kendisi bulucunun suratında çınlayarak patladı ve o ürperdi ve soğudu. "Ama sinirlerim çok bozuldu" diye düşündü ve telefonu eline aldı. Hemen ondan geri çekildi ve kağıttan daha beyaz oldu. Sessiz, aynı zamanda imacı ve ahlaksız bir kadın sesi telefona fısıldadı:

Arama Rimsky, hiçbir yeri arama, kötü olur.

Tüp hemen boşaldı. Sırtında bir ürperti hisseden bulucu telefonu kapattı ve bir nedenden dolayı arkasındaki pencereye baktı. Akçaağacın seyrek ve hâlâ zayıf yeşil dallarıyla kaplı arasından, şeffaf bir bulutun içinde ilerleyen ayı gördü. Bazı nedenlerden dolayı, dallara zincirlenmiş olan Rimsky onlara baktı ve ne kadar çok bakarsa, korku onu o kadar güçlü bir şekilde ele geçirdi.

Biraz çaba harcayan bulucu sonunda ay ışığının aydınlattığı pencereden uzaklaştı ve ayağa kalktı. Aramaktan artık bahsedilemezdi ve şimdi bulan kişi tek bir şeyi düşünüyordu; tiyatroyu mümkün olduğu kadar çabuk nasıl terk edebileceğini.

Dinledi: Tiyatro binası sessizdi. Rimsky, ikinci katın tamamında uzun süredir yalnız olduğunu fark etti ve bu düşünceyle çocukça, karşı konulamaz bir korku onu ele geçirdi. Artık boş koridorlarda ve merdivenlerden aşağı tek başına yürümek zorunda kalacağı gerçeğini ürpermeden düşünemiyordu. Hipnozcunun dükalarını hararetle masadan aldı, çantasına sakladı ve en azından biraz neşelenmek için öksürdü. Öksürük boğuk ve zayıf çıktı.

Ve burada ona, ofis kapısının altından aniden kokuşmuş bir nem yayılıyormuş gibi geldi. Bulucunun omurgasından aşağıya bir ürperti indi. Ve sonra aniden saat çaldı ve gece yarısını vurmaya başladı. Ve savaş bile finans direktörünün titremesine neden oldu. Ama sonunda İngiliz anahtarının sessizce kapı kilidinde döndüğünü duyunca kalbi sıkıştı. Evrak çantasını ıslak ve soğuk elleriyle tutan bulan kişi, kuyudaki bu hışırtı biraz daha devam ederse dayanamayacağını ve tiz bir çığlık atacağını hissetti.

Sonunda kapı birinin çabalarına boyun eğdi, açıldı ve Varenukha sessizce ofise girdi. Rimsky ayağa kalktı ve bir sandalyeye oturdu çünkü bacakları çökmüştü. Göğsüne derin bir nefes alarak, sanki sevimli bir gülümseme gibi gülümsedi ve sessizce şöyle dedi:

Tanrım, beni ne kadar korkuttun!

Evet, bu ani ortaya çıkış herkesi korkutabilirdi ama aynı zamanda büyük bir mutluluktu. Bu karmaşık meselede en azından bir ipucu ortaya çıktı.

Peki, çabuk konuş! Kuyu! Kuyu! - Rimsky bu uca tutunarak hırıldadı, - bütün bunlar ne anlama geliyor?

Ve Varenukha şapkasını çıkarmadan sandalyeye doğru yürüdü ve masanın diğer tarafına oturdu.

Varenukha'nın cevabında, hassasiyeti dünyadaki en iyi istasyonlardan herhangi birinin sismografına rakip olabilecek finans müdürünü hemen sinirlendiren hafif bir tuhaflık olduğu söylenmelidir. Nasıl yani? Varenukha orada olmadığına inanıyorsa neden finans müdürünün ofisine gitti? Sonuçta kendi ofisi var. Bu bir seferlik. İkincisi: Varenukha binaya hangi girişten girerse girsin, kaçınılmaz olarak gece bekçilerinden biriyle tanışmak zorunda kaldı ve Grigory Danilovich'in bir süre ofisinde kalacağı herkese duyuruldu.

Ancak finans direktörü bu tuhaflık üzerinde fazla düşünmedi. Bunun için zaman yoktu.

Neden aramadın? Bütün bu maydanoz ve Yalta ne anlama geliyor?

Peki, ben öyle dedim," diye yanıtladı yönetici, sanki çürük bir dişten rahatsızmış gibi dudaklarını şapırdatarak, "onu Puşkin'deki bir meyhanede buldular."

Puşkin'de durum nasıl? Burası Moskova'ya yakın mı? Ya Yalta'dan gelen telgraf?

Yalta da ne böyle! Puşkin telgraf operatörünü sarhoş etti ve ikisi de "Yalta" yazan telgraflar göndermek de dahil olmak üzere yaramazlık yapmaya başladı.

Evet... Evet... Peki, tamam, tamam... - Rimsky söylemedi ama bir nevi şarkı söyledi. Gözleri sarı bir ışıkla parlıyordu. Kafamda Styopa'nın işten kovulmasının şenlikli bir resmi oluştu. Kurtuluş! Finans direktörünün Likhodeev şahsında bu felaketten uzun zamandır beklenen serbest bırakılması! Ya da belki Stepan Bogdanovich görevden alınmasından daha kötü bir şey başaracaktır... - Ayrıntılar! - dedi Rimsky, kağıt ağırlığını masaya vurarak.

Ve Varenukha ayrıntıları anlatmaya başladı. Mali direktör tarafından gönderildiği yere varır varmaz hemen karşılandı ve büyük bir dikkatle dinlendi. Elbette hiç kimse Styopa'nın Yalta'da olabileceğini bile düşünmedi. Herkes Varenukha'nın Likhodeev'in elbette Puşkin'in "Yalta"sında olduğu varsayımına hemen katıldı.

Nerede o şimdi? - heyecanlı finans müdürü yöneticinin sözünü kesti.

Yönetici alaycı bir sırıtışla, "Peki, nerede olmalı?" diye yanıtladı, "doğal olarak ayılma istasyonunda."

Oh iyi! Teşekkürler!

Ve Varenukha hikayesine devam etti. Ve ne kadar çok anlatırsa, Likhodeev'in kabalık ve rezaletinin uzun zinciri bulucunun önünde o kadar canlı bir şekilde ortaya çıktı ve bu zincirin sonraki her halkası bir öncekinden daha kötüydü. Puşkin telgraf ofisinin önündeki çimenlikte, başıboş bir armonikanın sesleri eşliğinde bir telgraf operatörüyle sarhoş bir şekilde kucaklaşarak dans etmenin bile değeri neydi! Dehşet içinde çığlık atan bazı sivillerin peşinde! Yalta'da bir barmenle kavga etme girişimi! Aynı "Yalta" nın zeminine yeşil soğan saçılıyor. Sekiz şişe kuru beyaz Ai-Danil'i kırıyorum. Taksi şoförünün taksimetresi Styopa'ya araba vermek istemediği için bozulur. Stepin'in utancını durdurmaya çalışan vatandaşları tutuklama tehdidi. Tek kelimeyle karanlık korku.

Styopa, Moskova tiyatro çevrelerinde yaygın olarak tanınıyordu ve herkes bu adamın bir hediye olmadığını biliyordu. Ama yine de yöneticinin onun hakkında söyledikleri Styopa için bile çok fazlaydı. Evet çok fazla. Hatta çok...

Rimsky'nin dikenli gözleri yöneticinin masanın karşısındaki yüzünü deldi ve konuştukça bu gözler daha da koyulaştı. Yöneticinin öyküsünü doldurduğu iğrenç ayrıntılar ne kadar gerçekçi ve renkli olursa... bulan yönetmen öykü anlatıcısına o kadar az inanırdı. Varenukha, Styopa'nın kendisini Moskova'ya geri götürmek için gelenlere direnmeye çalışacak kadar umursamaz davrandığını bildirdiğinde, mali direktör, gece yarısı geri dönen yöneticinin ona söylediği her şeyin yalan olduğundan zaten emindi! İlk sözünden son sözüne kadar yalan.

Varenukha Puşkino'ya gitmedi ve Styopa'nın kendisi de Puşkin'de değildi. Sarhoş telgrafçı yoktu, meyhanede kırık cam yoktu, Styopa iplerle bağlı değildi... - bunların hiçbiri olmadı.

Bulucu, yöneticinin kendisine yalan söylediğine ikna olur olmaz, ayaklarından başlayarak vücudunda korku dolaştı ve iki kez daha bulucuya, yerde çürümüş, sıtmalı bir nemin süründüğü görüldü. Sandalyesinde garip bir şekilde kıvranan, sürekli masa lambasının mavi gölgesi altından ayrılmamaya çalışan, bir şekilde şaşırtıcı bir şekilde yanan ampulün ışığından kendini gizleyen yöneticiden gözlerini bir an bile ayırmadı. Onu bir gazeteyle rahatsız eden bulucunun aklına tek bir şey geldi: Bütün bunlar ne anlama geliyor? Kendisine çok geç dönen yönetici neden ıssız ve sessiz bir binada ona bu kadar yüzsüzce yalan söylüyor? Ve bilinmeyen ama zorlu bir tehlike olan tehlikenin bilinci, bulucunun ruhuna eziyet etmeye başladı. Yöneticinin kaçamaklarını ve gazeteyle yaptığı hileleri fark etmemiş gibi davranan bulan kişi, Varenukha'nın dokuduklarını neredeyse artık dinlemeden onun yüzünü inceledi. Puşkin'in maceraları hakkında bilinmeyen bir nedenden dolayı icat edilen iftira dolu hikayeden daha da açıklanamaz görünen bir şey vardı ve bu, yöneticinin görünümünde ve tavırlarında bir değişiklikti.

Yüzüne gölge düşürmek için şapkasının siperliğini gözlerinin üstüne ne kadar çekerse çeksin, gazete kağıdını ne kadar çevirirse çevirsin, bulan kişi yüzünün sağ tarafında, hemen yanında kocaman bir morluk görmeyi başardı. Burnu. Buna ek olarak, genellikle safkan olan yönetici artık kireçli, sağlıksız bir solgunlukla solmuştu ve havasız gecede bir nedenden dolayı boynuna eski çizgili bir atkı dolanmıştı. Buna yöneticinin yokluğunda geliştirdiği iğrenç emme ve şaplak atma tarzını, sesindeki keskin ve donuk ve kaba değişimi, gözlerindeki hırsızlık ve korkaklığı da eklersek, Ivan Savelyevich Varenukha'nın tanınmaz hale geldiğini rahatlıkla söyleyebiliriz.

Bulucuyu rahatsız eden başka bir şey daha vardı, ama ateşli beynini ne kadar zorlarsa zorlasın, Varenukha'ya ne kadar bakarsa baksın tam olarak ne olduğunu anlayamıyordu. İddia edebileceği tek şey, yönetici ile tanınmış bir başkan arasındaki bu bağlantıda benzeri görülmemiş, doğal olmayan bir şeyin olduğuydu.

Eh, sonunda onu yendiler ve arabaya yüklediler,” diye gürledi Varenukha, çarşafın arkasından dışarı baktı ve morluğu avucuyla kapattı.

Rimsky aniden elini uzattı ve sanki avuç içiyle mekanik bir hareketmiş gibi, aynı zamanda parmaklarıyla masanın üzerinde oynayarak elektrikli zilin düğmesine bastı ve dondu.

Boş bir binada mutlaka keskin bir sinyal duyulacaktır. Ancak sinyal yoktu ve düğme cansız bir şekilde masanın üzerine gömüldü. Düğme çalışmıyordu, çağrı mahvolmuştu.

Bulucunun kurnazlığı, titreyerek soran Varenukha'dan kaçamadı ve gözlerinde açıkça kötü bir ateş parladı:

Neden arıyorsun?

Mekanik olarak," diye cevap verdi bulucu donuk bir sesle, elini geri çekti ve titrek bir sesle sordu: "Yüzündeki o ne?"

Araba kayarak kapı koluna çarptı,” diye yanıtladı Varenukha, gözlerini kaçırarak.

"Yalanlar!" - bulucu zihinsel olarak bağırdı. Ve sonra aniden gözleri büyüdü ve tamamen delirdi ve sandalyenin arkasına baktı.

Sandalyenin arkasında, yerde, biri daha kalın ve siyah, diğeri zayıf ve gri iki çapraz gölge yatıyordu. Sandalyenin gölgeli sırtı ve sivri bacakları yerde açıkça görülebiliyordu, ancak bacakların altında yöneticinin bacakları olmadığı gibi, zeminin sırtının üstünde de Varenukha'nın gölge başı yoktu.

"Gölge oluşturmaz!" - Rimsky zihninin içinde çaresizce bağırdı. İçine bir ürperti çarptı.

Varenukha, Rimsky'nin çılgın bakışlarını takip ederek sandalyenin arkasına gizlice baktı ve sandalyenin açık olduğunu fark etti.

Sandalyesinden kalktı (finans müdürü de aynısını yaptı) ve evrak çantasını elinde tutarak masadan bir adım uzaklaştı.

Tahmin ettin, kahretsin! "Ben her zaman akıllıydım," dedi Varenukha, bulucunun yüzüne acımasızca sırıtarak, aniden sandalyesinden kapıya atladı ve İngiliz kilidinin düğmesini hızla indirdi. Bulan kişi umutsuzca etrafına baktı, bahçeye açılan pencereye doğru çekildi ve ayın aydınlattığı bu pencerede, cama bastırılmış çıplak bir kızın yüzünü ve çıplak elinin pencereden dışarı çıkıp açmaya çalıştığını gördü. alt cıvata. Üstteki zaten açıktı.

Rimsky'ye masa lambasının ışığı sönüyormuş ve masa eğiliyormuş gibi geldi. Rimsky buzlu bir dalgaya çarptı, ama neyse ki kendisi kendini aştı ve düşmedi. Gücümün geri kalanı fısıldamak için yeterliydi ama bağırmak için yeterli değildi:

Yardım...

Kapıyı koruyan Varenukha, yanına atladı, uzun süre havada sıkışıp kaldı ve içinde sallandı. Çarpık parmaklarını Rimsky'ye doğru salladı, tısladı ve dudaklarını şapırdatarak penceredeki kıza göz kırptı.

Acele etti, kırmızı kafasını pencereye soktu, kolunu uzatabildiği kadar uzattı, tırnaklarıyla alt mandalı çizmeye ve çerçeveyi sallamaya başladı. Eli lastik gibi uzamaya başladı ve ceset yeşiliyle kaplandı. Sonunda ölü kadının yeşil parmakları mandalın başını yakaladı, çevirdi ve çerçeve açılmaya başladı. Rimsky zayıfça bağırdı, duvara yaslandı ve evrak çantasını bir kalkan gibi öne koydu. Ölümünün geldiğini anlamıştı.

Çerçeve genişçe açıldı, ancak odaya gece tazeliği ve ıhlamur ağaçlarının aroması yerine mahzenin kokusu yayıldı. Merhum pencere pervazına çıktı. Rimsky göğsünde açıkça çürüme lekeleri gördü.

Ve o sırada bahçeden, atış poligonunun arkasındaki, programlara katılan kuşların tutulduğu alçak binadan neşeli, beklenmedik bir horoz çığlığı geldi. Yüksek sesli, eğitimli bir horoz, şafağın doğudan Moskova'ya doğru yaklaştığını duyurarak borazan sesi çıkardı.

Vahşi öfke kızın yüzünü buruşturdu, boğuk bir küfür savurdu ve Varenukha kapıya ciyaklayarak yere düştü.

Horoz yeniden öttü, kız dişlerini şıkırdattı ve kızıl saçları diken diken oldu. Horozun üçüncü ötüşüyle ​​döndü ve uçtu. Ve onun ardından, uçan bir Aşk Tanrısına benzeyen, havada yatay olarak zıplayan ve uzanan Varenukha, yavaşça masanın içinden pencereden dışarı süzüldü.

Yakın zamanda Rimsky olan, kar gibi gri, tek bir siyah saçı olmayan yaşlı bir adam kapıya koştu, düğmeyi çözdü, kapıyı açtı ve karanlık koridor boyunca koşmak için koştu. Merdivenlerin dönemecinde korkudan inleyerek düğmeyi aradı ve merdivenler aydınlandı. Merdivenlerde titreyen, titreyen yaşlı adam düştü, çünkü ona Varenukha yukarıdan yumuşak bir şekilde düşmüş gibi geldi.

Aşağıya koşan Rimsky, lobideki kasadaki sandalyede uyuyakalmış olan görevliyi gördü. Rimsky parmaklarının ucuna basarak yanından geçti ve ana kapıdan dışarı çıktı. Sokakta kendini biraz daha iyi hissetti. O kadar kendine geldi ki, başını tutarak şapkasının ofiste kaldığını fark etmeyi başardı.

Onun için geri dönmediğini söylemeye gerek yok, ama nefes nefese geniş cadde boyunca sinemanın yakınındaki karşı köşeye koştu ve yakınında kırmızımsı loş bir ışık belirdi. Bir dakika sonra zaten yanındaydı. Kimsenin arabanın yolunu kesmeye vakti olmadı.

Leningrad kuryesine, sana bir bahşiş vereceğim,” dedi yaşlı adam derin bir nefes alarak ve kalbini tutarak.

Sürücü nefretle, "Garaja gidiyorum," diye cevapladı ve arkasını döndü.

Sonra Rimsky evrak çantasının fermuarını açtı, içinden elli ruble çıkardı ve bunları açık ön camdan sürücüye uzattı.

Birkaç dakika sonra, tangırdayan araba bir kasırga gibi Sadovaya halkası boyunca uçtu. Sürücü koltukta kıpırdanıyordu ve sürücünün önünde asılı duran aynanın parçasında Rimsky ya sürücünün neşeli gözlerini ya da kendi çılgın gözlerini gördü.

İstasyon binasının önünde arabadan atlayan Rimsky, karşısına çıkan ilk beyaz önlüklü ve rozetli kişiye bağırdı:

Rozetli adam, parlayan saate bakarak, Rimsky'nin elinden chervonetleri aldı.

Beş dakika sonra kurye istasyonun cam kubbesinin altından kayboldu ve tamamen karanlığın içinde kayboldu. Rimsky de onunla birlikte ortadan kayboldu.