Kazakça erkek ve kadın isimleri. Kazak isimlerinin anlamı. Erkekler için modern güzel Kazak isimleri, erkekler için Kazak isimlerinin anlamı, bir erkek çocuğa nasıl isim verilir (A) Erkekler için güzel modern Kazak isimleri

Bir ismin kişinin kaderini belirlediğine dair bir inanış vardır. Bu nedenle ebeveynler seçimlerinde hata yapmaktan korkarlar ve çocuklarına ne isim verecekleri konusunda uzun süre düşünürler. Görevi kolaylaştırmak için bu ipucu makalesini kullanın. Burada erkekler için yeni Kazak isimleri bulacaksınız - anlamlı ve modern.

A'dan M'ye Kazak erkek isimleri

Erkek, ailenin reisi olan ebeveynlerinin desteğidir. Bu nedenle bir oğlunun doğumu önemli bir olaydır. Ebeveynler, ismin anlamını vurgulamaya çalışarak çocuklarına ne isim vereceklerini dikkatlice seçerler.

N'den Z'ye Kazak erkek isimleri

Çocuğu sağlıklı tutmak için ona isim verin Narbay.

Narkes cesur olacak Nurzerek- yetenekli, Nursultan- mutlu.

Güzel bir isim düşün Nurlay- 'parlak ay' anlamına geliyor.

• "O" harfiyle başlayan isimlerle ilgileniyor musunuz?

İsmi beğenebilirsin Ojet- çocuk ısrarcı bir şekilde büyüyecek ve kesinlikle amacına ulaşacaktır.

Yağlar akıllı olacak Oljas- belirleyici, Oraz- mutlu.

• Eğer rüyanızda oğlunuzun cesur olacağını görüyorsanız ona isim verin Rüstem, Rahman veya rakım.

“R” ile başlayan aşağıdaki Kazak erkek isimleri de popülerlik kazanmıştır: Rysbeck('mutlu'), Ramiz('sembol'), Resul('temsilci').

• “S” ile başlayan modern isimler geniş bir listeyle temsil edilmektedir.

Bunlardan en popülerleri Sagin- 'uzun zamandır beklenen', Saimasai- ‘ebeveynlere benzemek’, Sarıbay- 'altın', Sauran- 'Sunmak', Senim- 'inanç'.

• "T" harfiyle başlayan isimler ilginizi mi çekiyor?

O halde şu Kazak erkek isimlerine dikkat edin: Taber- 'açılış', Taimas- 'kalıcı', Tasemen- 'büyük', Temirbek- 'güçlü', Türsin- 'inatçı'.

• “U” harfi konusunda ebeveynlerin de burada bir seçeneği var.

Çocuk adı Uzak uzun ömürlü olacak Ulaş- ailenin halefi, Ülgibay- herkes için bir örnek.

Oğlunun adını koyarsan Utebay o zaman zengin olacak. Wali hükümdar olacak.

• Modern Kazaklar arasında “X” ile başlayan isimler nadirdir.

İsimleri bulabilirsiniz Hamza("şifalı bitki"), Hafız('kutsal koruyucu'), Hamit- ('sakinlik').

• “Ш” ile başlayan Kazak erkek isimleri pek popüler değil.

Ancak çocuğa saygı gösterilmesini isteyenler için isim saklıdır Keskin.

• Komedyen bir çocuk mu hayal ediyorsunuz? Adını sen koy Yskak.

Çalışkan olacak Ydyra parlak ve popüler - Öksan.

Ebeveynlerin oğulları için hangi modern güzel isimleri seçtiğini öğrendiniz. Seçime zaman ayırın; artıları ve eksileri tartın.

Aklınıza doğru isim gelmezse çocuğunuzdan yardım isteyin; belki bir işaret verecektir.

Modern dünyada 10 binden fazla Kazak ismi var ve hepsinin kendi kökenleri, yayıldıkları kaynaklar var. Kazak erkek ve kadın isimlerinin aslan payı Müslüman kökenlidir. Türk, Arap, Fars ve Moğol lehçeleriyle başladılar. Ancak kız ve erkek çocuklar için Rus dilinden kullanılmaya başlanan Kazak isimleri de vardır. Kazaklar için çocuğa isim koymak sadece önemli bir süreç değil, aynı zamanda belli bir ritüeldir. Eski çağlardan beri, Kazak kadın ve erkek isimlerinin sadece bir isim değil, aynı zamanda onu taşıyan kişinin gelecekteki kaderini de kehanet ettiğine inanıyorlardı. Bu nedenle isme olumlu karakter özelliklerini, erdemi, güzelliği, sorumluluğu, cesareti vb. dahil etmeye çalıştılar ve gelecekte kız ve erkek çocuklarını böyle görmek istediler.

Bir isim seçmeye adanmış Kazak ritüeli

Modern zamanlarda da korunan eski bir ritüel, bebeğin doğumundan sonraki kırkıncı günde klanın büyükleri tarafından gerçekleştirilirdi. Öncelikle mübarek bir dua kılındı ​​ve bunun sonucunda çocuğun cinsiyetine göre Yüce Allah'tan alınan erkek veya kadın Kazak isimleri belirlendi. Daha sonra tüm görüşlerin dikkate alındığı bir konsey toplandı ve ardından önerilen isimlerden biri üzerinde anlaşmaya varıldı.

Seçilen başlık, yaşlı tarafından okunan duaya dahil edildi. Her şey bu şemaya göre gerçekleşti: Okuyucunun dua ederken bebeğe doğru eğilmesi ve yeni doğmuş bebeğin kulağına gelecekteki adını söylemesi gerekiyordu. Böylece çocukların kulağına anlamsal geçmişi olan kız ve erkek çocukları için Kazakça isimler verildi ve onlar da onları bilinçaltında yakalamak ve daha sonra doğum ve kader tarafından önceden belirlenen isme karşılık gelmek zorunda kaldılar.

Kazaklara seçim yaparken ne rehberlik ediyor?

Ebeveynler, kadın Kazak isimlerini seçerken kızlarını güzellik, iffet, nezaket vb. gibi erdemlerle ödüllendirmek isterler. Yani örneğin Bagila her zaman sadık olmalı, Badiga güzel yazılmış bir güzellik olmalı, Gauhar bir elmas olmalı, Dara özel olmalı vs. Kazaklar genellikle kızlara isim verirken onları bir şeye benzetirler, Balganym - hoş, bal gibi tatlı, Balgul - bal taşıyan bir çiçek, Gulbarshyn - güzel bir çiçeğe benzer, Daria - büyük bir nehir, Dilda - altın vb.

Ebeveynler, erkek Kazak isimlerini seçerken bebeklerine sorumluluk, cesaret, arzu, irade, cesaret ve diğer birçok güçlü niteliği aşılamaya çalışırlar.

Gabbas isimli kişi katı ve sert olmalı, Dildar ise cesur, cesaretli, şefkatli, şefkatli olmalıdır. Anne-baba, çocuğunun dindar olmasını veya kendini hizmete adamasını istiyorsa, buna göre çağrılır (Gabiden - dinin kulu, Gabidullah - Allah'ın kulu, Zeyniddin - dini mükemmelleştiren, Megzum - Allah'ın muhafaza ettiği vb.).

Kazak erkek çocuklarını hayvanlara (aslan, kurt, şahin) veya doğa olaylarına (ay, şafak, kasırga) benzeterek adlandırıyorlar. Kyran altın kartal anlamına gelir, Dias güneş anlamına gelir vs. Ve ayrıca onlar için belirli bir görünüm öngörüyor. Diasyl - güneşe benzer, yüce, Didar - görünüşte güzel, Kurmet - saygı duyulan, saygı duyulan vb. Kullanılan isimler kalabalığından sıyrılmak isteyen ebeveynler, çocuklarına nadir kadın ve erkek Kazak isimleri (Assine, Aryan, Ayup) da diyorlar. , Abrar, Alibi, Andir, Bekarys, Bifatima, Batyrsagyz, Batyrlan, Danat, Dimnura, Yesenia, Edyge, Erzhebet, Zauzamira, Kamarsului vb.).

Ailede ünlü veya saygın bir kişi varsa, çocuğa onun örneğinin adı verilebilir. Tüm olumlu özelliklerin birleşiminin atadan adının yeni taşıyıcısına aktarılacağına inanılıyor.

Bir çocuğa, doğum dönemi belirli bir tarihle veya bebeğin doğum gününde meydana gelen doğal bir olayla ilişkilendirilerek isim verilebilir. Örneğin, mehtaplı parlak bir gece unutulmaz bir ilişkiye neden olabilir ve ebeveynler bu prensibe göre kıza isim verecek ve büyük bir tatil bebeğe isim verecek vb.

Kazak ebeveynler, çocukları için bir isim seçerken sadece ismine göre değil, diğer birçok faktörü de dikkate alıyorlar. Soyadı ile kombinasyon, soyadı ve aynı zamanda sesi. Ebeveynlerden birinin başka bir ülkeden olması durumunda ismin yabancı dildeki telaffuzu dikkate alınır. Garip gelmemeli veya uygunsuz bir kelime anlamına gelmemelidir. Bu nedenle, kızlar ve erkekler için Kazak isimleri seçerken ebeveynler tüm artıları ve eksileri düşünür ve ancak o zaman son seçeneğe karar verirler.

Kazak isimlerinin belirlenmesi

Kız ve erkek çocuklarına yönelik Kazak isimlerinin, doğrudan çeviri veya dolaylı konuşma olabilen kendi tanımları vardır. İsimler yüzyıllar boyunca arşivlendi, bazıları güncelliğini yitirdi ve çok az kullanıldı, ancak eski analogların yerini alan birçok modern isim ortaya çıktı. İki farklı kelime kökünden oluşan isimler vardır; telaffuz ve algılamada zorluk yaratırlar. Diğer isimler ise çocuklara yönelik dileklerdir; tek kelimeli veya çok kelimeli anlamlara sahip olabilirler. Çocuğun nazarını uzaklaştırmaya çalıştıkları, anlamı kaybolan isimlerin yanı sıra uyumsuz isimler de var.

ABAY – Kazak dilinden çevrildiğinde gözlemci, basiretli, düşünür anlamına gelir.

ABBAS - Arapça ve İrancadan tercüme edilmiştir, sert, katı, savaşçı. Seçenekler - Gabbas, Kappas, Kapbas.

ABDI - Arapça'dan çevrilmiştir gabd (abdi) - ebedi, sonsuz.

ABDIBAI - Arapça gabd'dan (abdi) çevrilmiştir - ebedi, sonsuz + Kazak dilinden - bai. Adı sonsuza kadar zengin anlamına gelir.

ABDIBAKI - Arapça'dan tercüme edilmiştir gabd (abdi) - ebedi, sonsuz + bahi - ebedi, hayati. İsmi uzun ömürlü, uzun ömürlü anlamına gelir.

ABDIBAKYT - Arapça'dan tercüme edilmiştir abdi - ebedi + bakyt - mutluluk. Adı sonsuza kadar mutlu anlamına gelir.

ABDIBEK - Arapça'dan çevrilmiştir gabd (abdi) - ebedi, sonsuz + Kazakça'dan - bek. Adı her zaman güçlü, güçlü, kudretli anlamına gelir.

ABDIGAZIZ - Arapça'dan çevrilmiştir gabd (abdi) - ebedi, sonsuz + gaziz - sevgili, saygın.

ABDIGALI - Arapça'dan tercüme edilmiştir gabd (abdi) - ebedi, sonsuz + gali - sevgili, kıymetli, sevgili. Adı şu anlama gelir: sonsuza kadar sevilen, her zaman sevgili, onurlu.

ABDIGAPPAR - Arapça'dan tercüme edilmiştir gabd (abdi) - ebedi, sonsuz + gaffar - her şeyi bağışlayan. Adı, her şeyi bağışlayan hükümdarın hizmetkarı, efendisinin hizmetkarı anlamına gelir.

ABDIGOZHA - Arapça'dan tercüme edilmiştir, Hoca - efendi, öğretmen, akıl hocası, usta.

ABDIJAPPAR - Arapça jabbar'dan tercüme edilmiştir - her şeye gücü yeten, kudretli olanın hizmetkarı.

ABDIJAMIL - Arapça'dan çevrilmiştir gabd (abdi) - ebedi, sonsuz + jamil - güzel, harika, sevimli; merhametli, hoşgörülü, nazik, kibar.

ABDIKARIM - Arapça'dan tercüme edilmiştir gabd (abdi) - ebedi, sonsuz + karim - cömert, güçlü; merhametli, sevimli, hoş, yakışıklı.

ABDIKADIR - Arapça'dan tercüme edilmiştir gabd (abdi) - ebedi, sonsuz + kadir - her şeye gücü yeten. Adı avantaj, haysiyet, üstünlük anlamına gelir.

ABDIKAIM - Arapça'dan tercüme edilmiştir gabd (abdi) - ebedi, sonsuz + kaim - sonsuza kadar var olan, ebedi.

ABDIKHAIR - Arapça'dan çevrilmiştir gabd (abdi) - ebedi, sonsuz + khair
- iyi, iyi, iyi bir amacın hizmetkarı, asalet, nezaket.

ABDIKHALYK - Arapça'dan tercüme edilmiştir gabd (abdi) - ebedi, sonsuz + khalik - insanlar, insanlar, milliyet. İsmi halkın hizmetkarı anlamına gelmektedir.

ABDIMAJIT - Arapçadan tercüme edilmiştir - majit - güçlü, görkemli, asil. İsminin anlamı: soyluların hizmetkarı, şanlı.

ABDIMANAP - Arapça'dan tercüme edilmiştir gabd (abdi) - ebedi, sonsuz + manap aristokrat, asil.

ABDIMALIK - Arapça'dan tercüme edilmiştir gabd (abdi) - ebedi, sonsuz + malik - kral. Adı kralın hizmetkarı anlamına gelir.

ABDINASYR - Arapçadan nasir olarak çevrilmiştir - yardım eden, kazanan.

ABDINUR - Arapçadan tercüme edilmiştir - sonsuza kadar çiçek açan, ışıltılı.

ABDIRAKHIM - Arapçadan tercüme edilmiştir - rahim - merhametli, zarif, iyi huylu. Adı şu anlama geliyor - merhametin hizmetkarı, nezaket.

ABDISAMAT - Arapça samad'dan tercüme edilmiştir - ebedi, sabit, istikrarlı. İsmin anlamı sonsuza kadar yaşamaktır.

ABDISALAM - Arapça'dan selam olarak çevrilmiştir - barış, refah. Adı şu anlama gelir: barışın, huzurun, refahın destekçisi. Eşanlamlı - Absalam.

ABDISATTAR - Arapça sattardan çevrilmiştir - bağışlayan, örten, saklanan; koruyucu, patron.

ABDISEYIT - Arapça'dan çevrilmiştir gabd - köle + seyid - efendi, malik, efendi, baş. Adı, vasiyetin uygulayıcısı anlamına gelir.

ABDIKHALIK - Arapça'dan tercüme edilmiştir gabd - hizmetçi, köle + halk - yaratıcı, yaratıcı; insanlar, kalabalık. İsmi halkın hizmetkarı anlamına gelmektedir.

ABDIHAMIT - Arapça'dan Hamid olarak çevrilmiştir - övgüye değer, övülmeye layık.

ABDISHUKUR - Arapça şükrandan tercüme edilmiştir - saygı, teşekkür, övgü, övgü.

ABET - Arapça abad'dan çevrilmiştir - sonsuzluk, sonsuz. İsmin anlamı uzun ömürlüdür.

ABIL - Arapça abu - babadan ortak deyimle çevrilmiştir ve genellikle Abilgazy, Abilmanap, Abiltai vb. gibi karmaşık kişisel isimlerin bir parçası olarak kullanılır.

ABILGAZIZ - Arapça gaziz'den çevrilmiştir - güçlü, kudretli; nadir, değerli; sevgili sevgili.

ABILGAZY - Arapçadan tercüme edilen gazy, savaşçı, savaşçı, asker anlamına gelir.

ABILQASIM - Arapçadan tercüme edilmiştir - hasim - yakışıklı, güzel.

ABILQAYUM - Arapça'dan kayum olarak çevrilmiştir - sonsuza kadar mevcuttur.

ABILKHAIR - Arapça khair'den tercüme edilmiştir - nezaket, merhamet. Adı nezaketin, merhametin, insanlığın babası anlamına gelir.

ABILFAIZ - Arapça'dan tercüme edilmiştir - fayz - bolluk, fazlalık; cömertlik, zenginlik; kazanan, galip. İsmi cömertliğin babası anlamına gelir.

ABILKHAN - Kazak dilinden çevrilmiş han - hükümdar. Adı hükümdarın babası anlamına gelir.

ABDUALI - Arapçadan tercüme edilmiştir - wali - efendi, patron, yönetici, hükümetin temsilcisi.

ABDRAHMAN - Arapçadan tercüme edilmiştir - Rahman - merhametli, lütufkar, mütevazı. Adı merhametin hizmetkarı anlamına gelir.

ABDRASHID - Arapça'dan tercüme edilmiştir - raşid - makul, basiretli, mantıklı. Adı basiretli hizmetçi anlamına gelir.

ABDIRASUL - Arapçadan tercüme edilmiştir - resul - elçi, elçi, haberci, temsilci. Eş anlamlılar - Abdrasil, Abdirasl.

ABZAL - Arapça ve İran'dan tercüme edilmiştir - saygın, sevgili, mükemmel.

ABSALAM - Arapçadan tercüme edilen isim, karşılama, huzur, dinlenme anlamına gelir.

ABYZ - Arapça'dan çevrildiğinde iki anlamı vardır - koruyucu, koruyucu, koruyucu; modern anlamı - bilim adamı, bilgili. Seçenekler - Hafız, Kapyz. Bileşik adı - Abyzbay.

ABYLAI - Arapça'dan tercüme edilmiştir ayl (abil) - büyükbaba, baba. Abdilmambet isminin kısa şekli.

ABYLGAZY - Arapça'dan tercüme edilmiştir, abyl - büyükbaba + gazlar - savaşçı. İranca'dan tercüme edildiğinde güçlü, cesur bir savaşçının örneği anlamına gelir.

ABU - Arapça'dan tercüme edilmiştir, abu - baba.

ABUBAKIR - Arapça'dan tercüme edilmiştir abu - baba + bisikletçi - ilk doğan; dürüst, saf. Adı babanın ilk çocuğu anlamına geliyor.

ABUGALI - Arapça'dan tercüme edilmiştir abu - baba + gali - yüksek, büyük, yüce. Adı büyüklerin babası anlamına geliyor.

ABUGALIM - Arapça'dan tercüme edilmiştir abu - baba + galim - bilim adamı, bilgili koca. Adı eğitimli, bilgili, bilginin babası anlamına gelir.

ABUNASYR - Arapça'dan tercüme edilmiştir abu - baba + nasr - yardım eden, yardımcı; kazanan. Adı zaferin babası anlamına geliyor.

Abusadyk - Arapça'dan tercüme edilmiştir abu - baba + sadih - samimi, açık sözlü, dürüst, gerçek, doğru. Adı sadık, dürüst, gerçeğin babası anlamına gelir.

ABUTALIP - Arapça'dan tercüme edilmiştir abu - baba + talib - bilgi arayan; dilekçe sahibi; öğrenci.

AKAI - Kazakça'dan çevrilmiş, adı şu anlama geliyor - ay gibi, hafif, temiz, beyaz, berrak.

AKBAY - Kazakça ak'tan tercüme edilmiştir - beyaz. Adı dürüst, saf, samimi anlamına gelir.

AKBERDY - Kazakça'dan çevrilmiş ak - beyaz, saf, gerçek, Arapça ve İran'dan hak - Kazak berdi'den hediye, ödül + verilir. Adı gerçeğin armağanı anlamına gelir.

AKBOLAT - Kazakça ak'tan çevrilmiştir - beyaz + İran şam çeliğinden - çelik. Adı çelik kadar güçlü anlamına geliyor.

AKEDIL - Kazakça ak - beyaz + Edil - Volga'dan çevrilmiştir. Genellikle bu isimler Volga nehrinde doğan çocuklara verilirdi.

AKZHAN - Kazakçadan tercüme edilen isim, dürüst, samimi, samimi, tertemiz, masum insan anlamına gelir.

AKZHARKIN – Kazak dilinden tercüme edilen isim neşeli, neşeli, samimi anlamına geliyor.

AKZHOL - Kazakça ak'tan çevrilmiştir - beyaz + zhol yolu, yol. Adı parlak yol anlamına gelir.

AKZHIGIT - Kazakça ak'tan çevrilmiştir - beyaz + zhigit. Adı cüretkar, cesur, aferin anlamına gelir.

AKIM - Arapça'dan hakim olarak çevrilmiştir - bilge, dahi, akıllı. Bileşik isimler - Akimbay, Akimbek, Akimkhoja, Akimzhan, Akimnur, Akimtai, Akimkhan.

AKKOZY - Kazakça ak'tan tercüme edilmiştir - beyaz + keçiler - kuzu. Adı sessiz, nazik anlamına gelir.

AKNAZAR - Arapça'dan tercüme edilmiştir hak - hükümdar, efendi, patron + nazar - bakış, bakış açısı, bakış; bak, dikkat. Adı yardım, iyilik, himaye, destek anlamına gelir.

AKPANBET - Kazakça akpan'dan tercüme edilmiştir - Ocak + bahis - bileşik erkek isimlerine eklenen bir bileşen. İsmi Ocak ayında doğan anlamına gelir.

AKPAR - Arapça'dan ekber olarak çevrilmiştir - büyük, en büyük, en büyük, saygı duyulan.

AKRAM - Arapçadan tercüme edilmiştir - akrem - saygıdeğer, en asil, en merhametli, en cömert. Bileşik isimler - Akrambay, Akrambek.

AKSULTAN - Kazakça'dan tercüme edilmiştir ak - beyaz, Arapça ve İran'dan hak - hükümdar, şef, padişah. İsmi hükümdar, egemen anlamına gelir.

AKTAN - Kazakça'dan tercüme edilmiştir ak - beyaz, saf + ten rengi - sabah, sabah şafağı. Adı parlak anlamına gelir.

AKTLEK - Kazakça'dan çevrilmiştir ak - beyaz, samimi, dürüst + tlek - arzu. Bu isim gerçeği arzulayan kişi anlamına gelir.

AKKOZHA - Kazakça'dan tercüme edilmiştir ak - beyaz, temiz, Arapça ve İran'dan hak - şef, cetvel + deri (hoja) - usta, akıl hocası, usta. Adı dürüst akıl hocası anlamına gelir.

AKSHORA - Kazakça ak'tan tercüme edilmiştir - beyaz, temiz, dürüst + eski Türk dilinden tercüme edilmiştir - efendi, patron, toprak sahibi. Adı beyaz, lord, asil anlamına geliyor.

AKYLBAY - Arapça ve İranca'dan tercüme edilmiştir ahl - akıl, akıl, sağduyu + bai. İsminin anlamı: Zihnen zengin, zeki.

AKYLBEK - Arapça gahl + bek'ten çevrilmiştir. Adı akıllı, iradeli anlamına gelir.

AKYN - İran akun'dan çevrilmiştir - şarkıcı, doğaçlamacı. Bileşik isimler: Alakun, Orazakyn, Nurakyn, Bayakyn, Turdakyn vb.

AKYNZHAN - Arapça'dan çevrildi - akun + şarkıcı, şair, İran'dan çevrildi john - soul. Bu isim şair olmak isteyen bir çocuğa verilmiştir.

AKYRAP - Arapça ve İranca'dan tercüme edilmiştir - akhrab - Akrep takımyıldızı, Ekim ayına karşılık gelen burç.

ALAY - eski Türk dilinden müfreze, birlik, bölük, tabur, alay anlamına gelir.

ALAU - Kazakça'dan çevrilmiş, parlak kırmızı renk anlamına gelir.

ALBAT - Arapça albat'tan çevrilmiştir - renk, görünüm, çok renkli, çeşitli.

ALGA - Kazakçadan tercüme edilmiştir - ileri, her zaman önde olmak anlamına gelir. Adı şanslı anlamına geliyor.

ALGYR - Kazakça'dan çevrildiğinde - inatçı, becerikli, cesur anlamına gelir.

ALDAN - Kazakçadan çevrildiğinde iki anlamı vardır - neşe, ebeveynlere teselli; ilk doğan, ilk çocuk.

ALDAR - eski Türk dilinden - kurnaz, zeki. Bu, Kazak folklorunun kurnaz kahramanı Aldar Köse'nin adıydı.

ALI - Arapça'dan çevrilmiştir - Gali - yüksek, yüce, yüce. Bileşik isimler - Aliaidar, Aliaskar, Aliakhmet, Alikhan.

ALIAIDAR - gali + haidar - aslan. Bu isim Ali'nin aslan gibi güçlü olduğu anlamına gelir.

ALİASKAR - adı kudretli Ali anlamına gelir.

ALMABAY - Kazakça alma'dan tercüme edilmiştir - apple + bai. Adı elma gibi güzel anlamına geliyor. Bileşik isimler - Almabek, Almatai.

ALMAS - İran almas'tan tercüme edilmiştir - elmas. Bileşik isimler - Almasbay, Almasbek, Almaskhan.

ALMURT - İran'dan çevrildiğinde armut anlamına gelir.

ALPAMYS - eski Türk Alplerinden tercüme edilmiştir - kahraman, diktatör, dev + mamiş - kahraman.

ALPAR - eski Türk alpinden çevrilmiştir - kahraman, kahraman, şövalye + ar (er) - kahraman, cesur. Adı cesur şövalye anlamına geliyor.

ALPYSBAY - Kazak alpy'lerinden çevrilmiştir - altmış + bai. Bu genellikle annesi veya babası 60 yaşındayken doğan erkek çocuğa verilen isimdi.

ALTAI - Moğol dilinden tercüme edilmiştir altan (altyn) - altın + tai, etiket - dağ. Adı altın dağ anlamına gelir, Altay dağlarının adıdır. Bileşik isimler - Altaybay, Altaybek.

ALTYBAY - Kazakça alty'den tercüme edilmiştir - altı + bai. Adı altı parmaklı anlamına geliyor.

ALTYNBEK - Kazakça altyn'den çevrilmiştir - altın + bek. Adı altın, ebedi anlamına geliyor.

ALTYNSARY - Kazakça altyn'den çevrilmiştir - altın + sary - sarı. Adı altın, her zaman saygı duyulan kişi anlamına gelir.

ALGAZY - Arapçadan tercüme edilmiştir - algazun - savaşçı, savaşçı, asker.

ALNUR - Arapça'dan tercüme edilmiştir - gali - yüksek, en yüksek + nur - ışık, ışın. Adı yüksek ışın anlamına gelir.

ALIBI - Arapçadan tercüme edilmiştir gali + Kazak dilinden bi - hakim. Adı yüksek yargıç anlamına gelir.

ALIM - Arapça'dan tercüme edilmiştir - galim - bilgili, aydınlanmış; bilim adamı, bilge. Bileşik isimler: - Alimbay, Alimbek, Alimzhan, Alimkul, Alimkhan.

ALISHER - Arapça'dan tercüme edilmiştir - gali - yüce, en yüksek + İran sher - aslandan.

Kazak isimleri sadece Türk kökenli isimleri değil, aynı zamanda yerli isimlerle aynı düzeyde kullanılan ödünç alınmış isimleri de içerir. Köken türlerine göre Kazak isimleri birkaç gruba ayrılır.

Türk isimlerinin dış dünyayla yakın bir bağlantısı vardır, bu nedenle isimlerin çoğu Türk yaşam tarzıyla, doğasıyla ve aynı zamanda elbette çocukları için en iyisini dilemekle de ilgilidir. Bu nedenle, çocuklarına isim verirken kızlara genellikle “gül” - “çiçek”, “zhan” (“dan”) - “ruh”, “dil” - “güzel”, “nur” - isminin bir kısmını içeren isimler verilirdi. ışık vb. Aynı zamanda Kazaklar Ay'ı en güzel ışık kaynağı olarak görüyorlardı, bu nedenle "ay", "ay", "ay" anlamına gelen "ay" isminin bir kısmını içeren birçok kadın ismi var (Ainur, Aigul, Aidana, Aisulu, Aiza, Aina, Aigerim vb.).

Kazaklarda ve diğer Türk halklarında dilek isimleri yaygındır. Ebeveynler bir çocuğa benzer bir isim vererek onun kaderini işaretlemek ister (Bulat - “güçlü”, “yıkılmaz”, Timur (Timur) - “demir”, “sarsılmaz”, “güçlü”, Ilgiz - “gezgin”, Mergen) - "becerikli avcı", Ural - "neşe, zevk", Hadiya - "hediye").

Tek bileşenli Türk isimlerinin çoğunlukla doğrudan çevirisi vardır (Koyash - “güneş”, Arman - “rüya”, Chulpan - Venüs gezegeni, Kanat - “kanat”). Ayrıca hem kız hem de erkek aynı isme sahip olabilir.

Bazı Türk isimlerinin doğum zamanını veya tarihini belirten geçici bir anlamı vardır (Silker - “Mayıs ayında doğmuş”, Aitugan - “ayın başında doğmuş”, Idolai - “dolunayda doğmuş”, Kutken - “uzun” -beklendi”, Zamam - “zaman”, dönem”, Buran – “kar fırtınası, kar fırtınası sırasında doğdu”). Ancak dünyadaki çoğu isim gibi, en eski isimler de çevredeki dünyayla ilişkilidir - hayvanlar ve bitkiler (Khulun - "tay", Ortek - "ördek", Milyausha - "menekşe", Nymyrt - "kiraz kuşu"). Kazaklara göre bu isimlerin, bu hayvanların ayırt edici özelliklerini - kurnazlıkları, hızları, cesaretleri, zekaları vb. - yansıtması gerekiyordu.

Türk isimlerinin bir sonraki kısmı çeşitli süslemeleri ifade eder, çoğunlukla bunlar kadın isimleridir, ancak aynı zamanda erkek isimleri de vardır (Almaz - “elmas”, Yzyrga - “küpe”, Ainagul - “ayna çiçeği”).

Türk kökenli iki parçalı erkek Kazak isimleri genellikle “-bek” (“-bik”), “-bai”, “-khan” (Arapça karşılığı) ile biter. İsmin bu kısmı “efendi”, “bek”, “han”, “hükümdar” anlamlarını taşır (Bikbulat – “demir bek”, Bikbai – “çok zengin”, Alikhan – “büyük han”).

Şu anda Kafkasya'da çok sayıda isim, birçok halkın (Tatar, Özbek, Oset, Kırgız, Altay, Hakas ve diğerleri) dilinin bir parçası haline gelen Türk dilinden oluşmaktadır. Birçok isim soyadının temeli oldu.

Ayrıca bazı Kazak isimleri Kazakların tarihsel olarak iletişim halinde olduğu dinlerden alınmıştır. Bunlar İslam, Hıristiyanlık, Yahudilik'ten telaffuzları biraz değiştirilmiş isimlerdir. Meryem, Meryem - Meryem, İsa - İsa Mesih, Musa - Musa, İsrail - İsrail, Zhusup - Yusuf (Yusuf), Yakup - Yakub (Yakup), Sara (Zara, Shara) - Sara, Yahya - Yuhanna, İlyas - İlyas, Khaua - Havva, Süleyman - Süleyman, Dauyt (Davut) - Davut, Yskak - İshak, Zhabrail - Cebrail, İbrahim (İbrahim) - İbrahim. Bunlar İbrahimi dinlerden alınan en temel isimlerdir.

Kazaklar, Araplardan inançla ilgili isimleri, ahlaki değerleri yansıtan hikayeleri ve kişilik özelliklerini ödünç almışlardır. Zhangali - "Ali gibi cesur", Amanzhol - "kurtuluş yolu", Kamil - "mükemmel", Mansur - "kazanan", Ömer - "uzun karaciğer", Hakim - "bilge", Kadir - " isimleri böyledir. saygıdeğer” - ortaya çıktı.

Müslüman peygamberin adı - Muhammed - Kazak dilinde farklı yorumlara sahiptir - Mahmed, Muhamed, Mambet, Makhambet vb. Arapça kadın isimleri yaygındır (Aisha, Alfiya, Dinara, Fatima, Saida, Nabat, Zakiya, Zarina ve diğerleri) ).

Birçok uzun Arapça isimden Kazak dilinde kısa isimler ortaya çıktı - Abish, Kulyash, Saken.

Kazak dilinde de Rus ve Avrupa kökenli isimler mevcuttur. Genellikle yazım veya telaffuzda belirgin bir değişiklik yapılmamıştır. Bu tür isimlerin örnekleri Valentina, Raisa, Svetlana, Marat, Eduard, Sergey, Rimma, Arthur, Boris, Maxim, Clara, Albina, Nikolai, Elvira, Indira, Sabina, Tamara, Tamila ve diğerleri olabilir.

Sovyet döneminde Kazak isimleri arasında daha sonra ya dilden kaybolan ya da anlamını değiştiren yeni sözcükler ortaya çıktı. Yani Kazaklar arasında Kim, Kima, May, Damir, Ekim, Oktyabrina, Mira, Dina, Zarema, Karina, Lenura, Lina, Rema, Renata, Ural, Chara, Emil, Berlin, Washington, Marlene, Mels, Council ve birçoğu başka göründü.

Bazı Kazak kadın isimlerinin geleneksel telaffuzu ve yazılışı, ismin sonuna “-a” ve “-ya” sesli harflerinin eklenmesiyle de mümkündür. Örneğin, yumuşatıcı bir sesli harf olmadan geleneksel olarak kulağa gelen Gülnar adı hem Gulnara olarak hem de kelimenin ilk kısmının yumuşatılmasıyla - Gulnar, Gulnara - telaffuz edilmeye başlandı. Asel ve Aigul isimleri - Asel ve Aigul ve daha birçok isim.

2013 yılında ebeveynlerin kız çocuklarına verdikleri en popüler isim Aizere, erkek çocuklarının ebeveynleri ise Alikhan oldu. Diğer popüler isimler arasında Ersultan, Artem, Amir, Miras, Sanzhar, Nurasyl, Dias, Arsen - erkek isimleri ve Ayana, Inzhu, Aisha, Kausar, Amina, Aruzhan, Diana, Milana - kadın isimleri de vardı.

Karşılaştırma yapmak gerekirse, 2012 yılında Kazaklar arasında en popüler erkek isimlerinden bazıları Erasyl, Sanzhar ve Artem olurken, en popüler kadın isimleri ise Aizere, Ayaru ve Sofia idi. Ayrıca en yaygın 20 isim arasında İslam, Maxim, Damir, Aldiyar, Kirill, Azamat, Alexander, Ilya'nın yanı sıra 2013'te popüler hale gelen bazı isimler de yer alıyor. İlk yirmi kadın ismi arasında Sezim, Nuray, Diana, Victoria, Madina, İnker, Alina, Zhansaya, Anastasia, Arailym, Zhania'nın yanı sıra 2013'ün en popüler isimleri arasında yer alan isimler yer aldı.