Mojster in Margarita iz Rima sta bila zaradi tega kaznovana. Roman "Mojster in Margarita": kaj je šifriral Bulgakov. Varenukha - slavni gledališki upravitelj

V moskovskih poglavjih romana M. Bulgakova "Mojster in Margarita" je finančni direktor moskovskega Variety Rimskega Grigorij Danilovič predstavljen med manjšimi liki, ki so jih Woland in njegovo spremstvo kaznovali za manjše in večje grehe. Dogodki, ki so se mu zgodili v nekaj dneh, niso spremenili samo njegovega videza do neprepoznavnosti, ampak tudi celotno življenje na splošno.

Rimski je skoraj umrl v svoji pisarni, gledališki upravitelj Varenukha se je spremenil v vampirja. In pred tem je Rimski doživel stres, povezan z nenadnim mističnim premikom Stjope Lihodejeva na Jalto in škandalozno sejo Wolanda in njegovega spremstva na gledališkem odru.

Siv kot sneg, a živ, po zaslugi petelina, ki je s tremi vranami naznanil zarjo in ga rešil pred zlimi duhovi, je Rimski zbežal iz Varitee in se vanj nikoli več vrnil.

Izkušnja je Rimskega spremenila v onemoglega starca z majavo glavo. Tudi zdravljenje v kliniki in nato v Kislovodsku mu ni pomagalo: Rimski si ni upal nadaljevati dela na starem mestu na prejšnjem položaju, kjer so se zgodili usodni dogodki. Rimsky je svoji ženi celo poslal odstopno izjavo, da ne bi več hodil na Variety.

Res je, da Rimsky ni mogel popolnoma prekiniti z gledališko sfero: njegovo novo delovno mesto je bilo otroško lutkovno gledališče v Zamoskvorechyeju.

Kljub temu, da je bil Rimski priča in udeležen v neverjetnih in fantastičnih dogodkih, je tudi v stresni situaciji poskušal ohraniti zbranost in logično razmišljanje. Čeprav se je na koncu znašel v stanju popolne norosti, je imel še dovolj moči, da je iz Moskve pobegnil v Leningrad in se tam skril v garderobi sobe hotela Astoria.

Za razliko od drugih junakov je imel Rimski dovolj zdravega razuma, ko ga je policija pod stražo vrnila v Moskvo z vlakom Leningrad, da ni priznal, da je postal žrtev napada zlih duhov. Rimsky ni povedal resnice niti o Gelli v oknu niti o vampirskem strelcu Varenukhi, ki je skoraj povzročil njegovo smrt. Čeprav je bil videti kot duševno moten starček, je prosil, da ga zaprejo v oklepno celico, a je bil trmast v različici, da je v Leningrad odšel zgolj zato, ker se je počutil slabo. Očitno so izkušnje Rimskemu povedale, da njegovi zgodbi ne bodo verjeli in ga bodo nazadnje imeli za norega.

Pred nastopom Wolanda in njegovega spremstva se je Rimsky pokazal kot oseba s poslovno žilico, občutljivostjo kot seizmograf, deloval in govoril je inteligentno, kar je prepoznala okolica. Toda svoje analitične sposobnosti in svoje talente je uporabil samo za lastno korist: prav zaradi tega je bil kaznovan.

Podoba Grigorijeva Rimskega

Rimski predstavlja podobo slehernega človeka, skozi njega Bulgakov opisuje, kako se preprost človek sooča z neznanim in strašnim. Značilen je avtorjev opis celotnega cikla takšnega "vpliva", to pomeni, da nam Bulgakov predstavi faze pred - v obdobju - po.

Preden se je srečal z Wolandom, je Rimsky preprost finančni direktor Varietyja, ki sanja o preprostih stvareh, kot sta odpustitev in napredovanje Lihodejeva. Je družinski človek, ima neprijeten glas in pogled. Veliko mu je podobnih, tipičen je in tipično neprijeten.

Med srečanjem z Wolandom zlahka podleže njegovemu vplivu in napiše veliko vsoto za plačilo za predstave, hkrati pa skoraj takoj ugotovi, da nekaj ni v redu. Woland ima nanj izjemen učinek in po predstavi Rimsky takoj začne spreminjati videz v negativno smer. Apoteoza te interakcije s temnimi silami je obisk Gelle in spreobrnjenega Varenuhe, le po čudežu se Rimskemu uspe izogniti nečemu narobe in v tem morda avtor poskrbi za nekakšen božji poseg, ki zaščiti tudi navadnega človeka.

Potem se Rimsky izkaže za popolnoma sivega in doseže mentalne komplekse. Vidi nekaj neverjetnega, a se obrne na policijo in prosi za blindirano kamero – ironija avtorja, ki nariše lik, ki se hoče z zidovi zaščititi pred hudičem.

Posledično se je Rimski zdravil v letovišču in pozabil na to, kar se je zgodilo, kot slabe sanje. Prav smešno, ne boji se hudiča, ampak Varietyja, se pravi, preprosto se zanaša na lastne izkušnje in na koncu ni razumel prav ničesar.

Še naprej dela po svoji specialnosti, a zdaj samo na drugi službi v lutkovnem gledališču, kjer bo nadaljeval svoj filistrski in nevpadljivi obstoj.

Ta lik Bulgakov verjetno tudi razlikuje preprostega človeka od vernika ali preprosto razmišljujočega in iščejočega človeka. Vernik spozna dobro in zlo tega sveta, se uči; povprečnemu človeku tudi hudič v mesu ne prinaša nič posebnega razen strahu in vznemirjenja.

3 vzorec

Rimski spada na seznam manjših osebnosti tega dela Bulgakova. Woland ga je skupaj s spremstvom kaznoval za njegove zločine. V le kratkem času se je spremenil do nerazpoznavnosti. In ne le navzven, spremenilo se je tudi njegovo načelo obstoja.

Delal je kot finančni direktor v Moskvi, pri Variety. Rimski se je skoraj poslovil od svojega življenja, ko se je v njegovo pisarno prikradel administrator Varenuha. Dejstvo je, da je bil Varenukha spremenjen v vampirja in napadel Rimskega. Toda pred tem incidentom je junak doživel dogodek, od katerega je skoraj znorel. In vse zato, ker je Styopa Likhodeev skrivnostno nenadoma končal v Jalti.

Rimski je z Varenuho zbežal iz gledališča, zahvaljujoč trikratnemu petju petelina. Grigorij Danilovič je bil zaradi vsega, kar je doživel, tako prestrašen, da je celo osivel. Od tistega trenutka naprej si je rekel, da se ne bo več vrnil v ta zdaj zakleti kraj. Po tem je Rimski začel izgledati kot star človek s tresočimi se udi. Nobeno zdravljenje v bolnišnici mu ni pomagalo. Tudi počitnice v Kislovodsku niso pomagale izbrisati Gregoryjevega spomina na strašne dogodke, ki so se zgodili v Varietyju. Ko je hotel pustiti službo, je poslal ženo, da vzame njegovo dopustno izkaznico. Sam tam nikoli več ne bi želel obiskati.

Potem je začel delati v Zamoskvorechye, spet v gledališču. Rimski torej ni mogel popolnoma opustiti svojega poklica. Kljub temu, da je Gregory doživel grozne dogodke, se je še vedno trudil ostati miren v vsaki situaciji. Na koncu je postal popolnoma nenormalna oseba, a je kljub temu lahko zapustil Moskvo in odšel v Leningrad. Tam se je varno skril, kot se mu je zdelo, v hotelu, imenovanem "Astoria", in splezal v omaro v sobi.

Policija ga je kljub temu našla in poslala nazaj v Moskvo. Od ostalih likov ga je ločilo to, da je bil dovolj pameten, da policiji ni izdavil, da so ga napadli zli duhovi. Ni hotel govoriti o Geli, ki jo je videl v oknu, ali o incidentu z Varenukho. Na vprašanje, zakaj je odšel, je odgovoril, da se počuti slabo. Vedel je, da če bi spregovoril o tem, kar se je zgodilo, bi ga zagotovo imeli za norca.

Kaznovan je bil, ker je svoje sposobnosti uporabil izključno za lastno korist.

Kako sem zavidal svoji prijateljici, da ima sestro! Včasih smo hodili z njo in jo pobirali iz vrtca. Zelo sem si želela imeti tudi mlajšo sestro.

Esej Kako je Vasjutka preživel v tajgi po zgodbi Vasjutkinsko jezero, 5. razred

V zgodbi V.P. Astafjeva govorimo o dečku Vasjutki. Bil je iz družine ribičev. Bil je avgust, ribiči so se ustalili na bregovih Jeniseja. Vasjutka je bil dolgčas in je čakal na začetek šolskega leta.

Življenje Jevgenija Onjegina na vasi

Življenje glavne junakinje na vasi je drugo poglavje avtorjevega velikega dela. Tu se zelo globoko razkrijeta duša in značaj junaka. Po prejemu velike dediščine je bil Evgenij Onjegin povišan v duhu in se je počutil zelo energičen

Na Satanovem balu mu je nadaljnjo usodo določil Woland po teoriji, da bo vsakomur dano po veri ... Berlioz se pojavi pred nami na plesu v obliki lastne odrezane glave. Kasneje je bila glava spremenjena v skledo v obliki lobanje na zlati nogi, s smaragdnimi očmi in bisernimi zobmi....pokrov lobanje je bil na tečajih. V tej skodelici je duh Berlioza našel pozabo.

Ivan Nikolajevič Bezdomni

Pesnik, član MASSOLIT-a. Pravo ime je Ponyrev. Napisal je protiversko pesnitev, eden prvih junakov (poleg Berlioza), ki je srečal Korovjova in Wolanda. Končal je v kliniki za duševno bolne, bil pa je tudi prvi, ki je srečal Mojstra. Potem si je opomogel, opustil študij poezije in postal profesor na zgodovinsko-filozofskem inštitutu.

Stepan Bogdanovič Lihodejev

Direktor gledališča Variety, Berliozov sosed, prav tako živi v "slabem stanovanju" na Sadovi. Lenuh, ženskar in pijanec.

Zaradi "uradne nedoslednosti" so ga Wolandovi privrženci teleportirali v Jalto.

Nikanor Ivanovič Bosoj

Predsednik stanovanjskega združenja na ulici Sadovaya, kjer se je Woland naselil med bivanjem v Moskvi. Jaden je dan prej izvršil tatvino sredstev iz blagajne stanovanjske skupnosti.

Koroviev je z njim sklenil začasno najemno pogodbo in mu dal podkupnino, ki je, kot je kasneje izjavil predsednik, "sama je zlezla v njegovo aktovko." Nato je Korovjev po ukazu Wolanda nakazane rublje spremenil v dolarje in v imenu enega od sosedov skrito valuto prijavil NKVD.

Poskušal se je nekako opravičiti, Bosoy je priznal podkupovanje in prijavil podobna kazniva dejanja s strani svojih pomočnikov, zaradi česar so bili aretirani vsi člani stanovanjskega združenja. Zaradi njegovega nadaljnjega obnašanja med zaslišanjem so ga poslali v psihiatrično bolnišnico, kjer so ga preganjale nočne more, povezane z zahtevami po predaji obstoječe valute.

Ivan Saveljevič Varenuha

Upravnik varietejskega gledališča. V kremplje Wolandove tolpe je padel, ko je v NKVD nesel izpis korespondence z Lihodejevom, ki je končal na Jalti. Kot kazen za »laži in nevljudnost po telefonu« ga je Gella spremenila v vampirskega vodnika. Po žogi so ga spremenili nazaj v človeka in izpustili. Po zaključku vseh dogodkov, opisanih v romanu, je Varenukha postal bolj dobrodušen, vljuden in pošten človek.

Zanimivo dejstvo: kaznovanje Varenuhe je bila "zasebna pobuda" Azazella in Behemotha.

Grigorij Danilovič Rimski

Finančni direktor Gledališča Variete. Gellin napad nanj in njegov prijatelj Varenuha ga je tako šokiral, da je popolnoma osivel, nato pa se je odločil pobegniti iz Moskve. Med zasliševanjem v NKVD je zase prosil za »oklepno celico«.

Georges Bengalsky

Zabavljač Gledališča Variete. Wolandovo spremstvo ga je strogo kaznovalo - odtrgalo mu je glavo - zaradi neposrečenih komentarjev, ki jih je izrekel med predstavo. Ko je glavo vrnil na svoje mesto, ni mogel priti k sebi in so ga odpeljali na kliniko profesorja Stravinskega. Figura Bengalskega je ena od mnogih satiričnih figur, katerih namen je kritizirati sovjetsko družbo.

Vasilij Stepanovič Lastočkin

Računovodja pri Variety. Ko sem predajal blagajno, sem odkril sledove prisotnosti Wolandovega spremstva v ustanovah, kjer je bil obiskan. Med predajo blagajne je nepričakovano ugotovil, da se je denar spremenil v različne tuje valute, zaradi česar je bil aretiran.

Roman »Mojster in Margarita« je razdeljen na tri različne, a med seboj prepletene zgodbe: dogodki, ki se odvijajo v Moskvi, vključno s dogodivščinami Satanovih kreatur; dogodki v zvezi s križanjem Ješue Ha-Norzija ali Jezusa Kristusa v 1. stoletju v Jeršalaimu ter ljubezenska zgodba Mojstra in Margarite. Vse tri zgodbe se pripovedujejo od srede do noči s sobote na nedeljo velikega tedna.

Prvi del

sreda

Mihail Aleksandrovič Berlioz, pomembna literarna osebnost, predsednik upravnega odbora enega največjih moskovskih literarnih združenj, na kratko imenovanega Massolit, in Ivan Nikolajevič Ponyrev, pesnik, ki piše pod psevdonimom Bezdomni, se srečata na Patriarhovih ribnikih, da bi razpravljala o pesmi, ki Ivan naj bi pisal za Berlioza . Berlioz je želel, da Ivan ponovno napiše pesem, ker ... menil je, da je Jezus v pesmi predstavljen preveč realistično. Berlioz je pojasnil, zakaj verjame, da Jezus nikoli ni obstajal, Ivanu pa je dal lekcijo verske zgodovine. Nekaj časa kasneje je Berlioza zmotil mistični človek, profesor Woland, ki mu je zagotovil, da Jezus res obstaja. Ko je Berlioz začel protestirati, je Woland začel pripovedovati zgodbo o Ponciju Pilatu, pri čemer ni pozabil povedati Berliozu, da mu bo komsomolec zvečer istega dne odsekal glavo.

Zgodba se preseli v Yershalaim (Jeruzalem), kjer Pilat obravnava primer Ješue Ha-Norzija (Jezus iz Nazareta). Ješua je obtožen hujskanja ljudi, naj zažgejo jeruzalemski tempelj in se uprejo cesarju Tiberiju. Pilat mu mora soditi, Ješua pa je obsojen na smrt.

Dogajanje se znova vrača v Moskvo. Berlioz je obglavljen v trenutku, ko je zapuščal Patriarhove ribnike. Na razlitem sončničnem olju mu je spodrsnilo in vrglo ga je na tramvajske tire. Ivan se je spomnil nenavadne profesorjeve napovedi in poskušal slediti Wolandu in njegovim usodnim spremljevalcem - regentu Korovjevu in ogromnemu črnemu mačku Behemotu - po moskovskih ulicah, vendar brez uspeha. Med tem lovom skozi Spiridonovko, Nikitska vrata, Kropotkinsko ulico in Ostoženko je ustvaril pekel v stanovanju in končal lov »na granitnih stopnicah amfiteatra reke Moskve«. Toda trije so izginili. Slekel se je in nadaljeval iskanje v vodi. Ko se je nehal truditi, je odkril, da so mu obleko ukradli. Ostale so le črtaste dolge hlače in strgan pulover.

Iz nekega nerazložljivega razloga je Ivan mislil, da bi moral biti profesor v hiši Griboedov, ki je pripadala Massolitu. Ko se je odpravil tja in glede na to, da je tekel v dolgih hlačah, se je poskušal poglobiti v skrivnostno mrežo uličic. Ivan je skušal pisateljem dati logično razlago za svoja nenavadna oblačila in pripovedovati zgodbo dneva, vendar so ga zvezali in odpeljali v psihiatrično bolnišnico dr. Stravinskega.

četrtek

Styopa Likhodeev, ki je živel v istem stanovanju kot Berlioz - stanovanje št. 50 na Sadovi ulici - in je bil direktor gledališča Variety, je prišel do zaključka, da je bilo že jutro in je videl, da ga čaka Woland. Stanovanju št. 50 so rekli "hudičevo stanovanje", ker so prejšnji lastniki skrivnostno izginili.

Woland je Lihodeeva spomnil, da je obljubil, da bo v svojem gledališču organiziral 7 predstav črne magije. Takega dogovora se Lihodejev ni spomnil. Toda Woland mu je pokazal pogodbo s svojim podpisom. Zdi se, da Woland manipulira s situacijo, vendar je Lihodeev zavezan dogovoru. Ko je Lihodejev ugotovil, da mora dovoliti Wolandovo smrt v svojem gledališču, ga je Woland predstavil svojemu spremstvu - Behemotu, Korovjevu in malemu gorečemu rdečelasemu Azazellu - in rekel, da bodo potrebovali stanovanje št. 50. Woland in njegovi tovariši so to storili. ne kot ljudje, kot je Styopa Likhodeev. Takšni, kot je on, ki zasedajo visoke položaje, so za njih skoparji. "Zaman vozi državni avto!" mačka je ogovarjala, žvečila gobe. »In to spremstvo potrebuje prostor,« je nadaljeval Woland, »zato smo nekateri tukaj v stanovanju odveč. In zdi se mi, da si ta dodatni ti!«

Sekundo kasneje se je Styopa znašel daleč od tega kraja, v Jalti. Finančni direktor Variety Grigorij Danilovič Rimski in administrator Ivan Saveljevič Varenuha sta odkrila, da je njihov direktor izginil, medtem ko je Satanova ekipa ustvarila popoln kaos v stavbi na Sadovi ulici. Pohlepni predsednik stanovanjskega združenja stavbe Nikanor Ivanovič Bosoy se je izkazal za ljubitelja tuje valute in zaradi tega ga je aretirala policija. Ivan Saveljevič Varenuha je po dolgotrajni telegrafski korespondenci z Jalte določil lokacijo Stjope Lihodejeva. Hkrati je poskušal s pomočjo drugih ugotoviti identiteto skrivnostnega profesorja Wolanda. Da bi se izognil Varenuhovim težkim vprašanjem, je Woland poslal novo demonsko bitje - Gelo, "popolnoma golo rdečelasko dekle z žarečimi fosforescentnimi očmi." »Naj te poljubim,« je nežno rekla deklica. Potem je Varenuha omedlel in ni čutil poljuba.«

V gledališču Variety so Woland in njegovi pomočniki uprizorili predstavo črne magije, na kateri je bil zabavljač Georgy Bengalsky obglavljen. Kasneje so dame v gledališču lahko v celoti zadovoljile svoje želje, ki so prihajale iz globine njihovih src, tako da so brezplačno prejele razkošna oblačila in nakit, kar je privedlo do kaotičnega in hrupnega spektakla, v katerem so červoneti - »Zaboga, pravi! Chervonetsy!" - je kot vihar padla na občinstvo in v kateri je bil častni gost Arkadij Apollonovič Semplejarov, predsednik akustične komisije moskovskih gledališč, v prisotnosti svoje žene v javnosti razkrit kot nezvesti zakonec. Na kratko: »v Varietyju se je po vsem tem začelo nekaj podobnega babilonskemu pandemoniju«.

Medtem ko se vrača v bolnišnico, Ivan sreča pacienta, ki leži v sosednji sobi. Predstavimo se junaku romana – Mojstru. Ivan mu pove, kaj se je zgodilo v zadnjih dneh, in Mojster misli, da gre za hudičeve dogodivščine. Nato Mojster pove svojo zgodbo Ivanu. Mojster je bil zgodovinar (isti poklic, ki si ga bo Ivan izbral na koncu zgodbe), a je, potem ko je dobil sto tisoč rubljev na obveznici državnega domačega posojila, pustil službo, da bi napisal knjigo. Nekega dne je srečal Margarito in se vanjo nepremišljeno zaljubil. Ko je knjigo oddal založniku, so ga vprašali, kdo ga je navdušil za pisanje o tako čudni temi. Knjiga ni bila sprejeta v objavo. Čeprav ni bila nikoli objavljena, so časopisni kritiki začeli napadati knjigo in njenega avtorja. Posebno neusmiljen je bil kritik Latunski. Mojster si je v navalu norosti predstavljal, da hobotnica vstopa v njegovo sobo; »nenadoma se mu je zazdelo, da bo jesenska tema iztisnila kozarec, vlila v sobo in da se bo zadušil v njej, kot v črnilu. ” In mojster je zažgal svojo knjigo. Margarita je ostala mirna in je to sprejela, vendar je Mojster, prepričan, da je neozdravljivo bolan, odšel v bolnišnico. Tukaj je bil 4 mesece in nikoli več ni videl Margarite.

Na podlagi romana Mihaila Afanasjeviča Bulgakova in filmskih priredb

Liki

Iskanje znakov

Iskali bomo med oboževalskimi liki

Skupine znakov

Skupno število znakov - 39

13 7 0

Pri starih Judih je bil Azazel duh puščave v obliki koze (beseda "Azazel", natančneje "Aza-El" pomeni "kozji bog"). V sodobnih judovskih in krščanskih verovanjih so se ohranili sledovi vere v kozlega boga - hudiča: hudič, ki je v zavesti vernikov mnogo kasneje prevzel podobo človeka, je ohranil nekaj njegovih starodavnih zunanjih atributov: rogovi in kopita. Omembo demona Azazela najdemo v Enohovi knjigi Stare zaveze. To je ime padlega angela, ki je ljudi učil izdelovati orožje in nakit. Bulgakova je verjetno pritegnila kombinacija zapeljevanja in umora v enem liku. Margarita med njunim prvim srečanjem v Aleksandrovem vrtu zamenja Azazella za zahrbtnega zapeljivca: »Ta sosed se je izkazal za nizkega, ognjeno rdečega, z zobmi, v poškrobljenem spodnjem perilu, v kakovostni črtasti obleki, v lakiranem usnju. čevlje in s klobukom na glavi. "Popolnoma roparski obraz!" je pomislila Margarita. A Azazellova glavna funkcija v romanu je povezana z nasiljem. Stjopo Lihodejeva vrže iz Moskve na Jalto, strica Berlioza izžene iz Hudega stanovanja in z revolverjem ubije izdajalca barona Meigela. Azazello podari Margariti čarobno kremo, ki ne le naredi junakinjo nevidno in sposobno leteti, temveč ji da tudi novo, čarovniško lepoto. Hebrejski demon Azazel je bil tisti, ki je ženske naučil okrasiti se z dragimi kamni, zardevati in beliti - z eno besedo, dal jim je lekcijo zapeljevanja. V epilogu romana se ta padli angel pojavi pred nami v novi preobleki: »Azazello je letel ob strani vseh in sijal z jeklom svojega oklepa. Tudi luna mu je spremenila obraz. Nesmiselni, grdi zobje so izginili brez sledu, ukrivljeno oko pa se je izkazalo za lažno. Obe Azazellovi očesi sta bili enaki, prazni in črni, njegov obraz pa bel in hladen. Zdaj je Azazello letel v svoji pravi podobi, kot demon brezvodne puščave, demon morilec.”

1 0 0

Alexander Ryukhin, pesnik MASSOLIT, ki je spremljal I. Bezdomnega na potovanju v psihiatrično bolnišnico dr. Stravinskega (6. poglavje, »Shizofrenija, kot je bilo rečeno«). Bezdomny ga je ostro kritiziral: »Tipičen kulak po svoji psihologiji in še več, kulak, ki se skrbno maskira v proletarca. Poglejte njegov postni obraz in ga primerjajte s tistimi zvenečimi pesmimi, ki jih je zložil prvi dan! »Razvedri se!« Ja, »Razvedri se!« ... in pogledaš v njegovo notranjost - kaj si tam misli ... zavzdihnil boš!« "Obisk hiše žalosti je na njem (Rjukinu) pustil zelo težek pečat". Bezdomnyjeve besede so A. Ryukhinu pomagale spoznati nesmiselnost njegove poezije: »Resnica, povedal je resnico! Ne verjamem v nič, kar napišem!..« Potovanje ga je pustilo "popolnoma bolnega in celo starega." Zjutraj v restavraciji je Ryukhin jedel in pil, "razumejoč in zavedajoč se, da ničesar v njegovem življenju ni mogoče popraviti, ampak samo pozabiti." "Pesnik je preživel svojo noč in zdaj je razumel, da je ni mogoče vrniti"

0 0 0

Gospodarjev znanec, ki je zoper njega napisal lažno ovadbo, da bi si prilastil njegov življenjski prostor. Iz njegovega novega stanovanja ga je vrglo Wolandovo spremstvo. Po sojenju je Wolanda nezavesten zapustil Moskvo, a se je vrnil nekje blizu Vjatke. Rimskega je zamenjal kot finančni direktor Gledališča Variety. Dejavnosti Mogarycha na tem položaju so Varenukhi povzročale velike muke

0 0 0

Upokojenka, znana po jedkem značaju. Kjerkoli se je pojavila, je povsod vladal kaos in prepir. Na tramvajskih tirih je razbila steklenico sončničnega olja, kar je bil vzrok Berliozove smrti. Živi v nadstropju pod "slabim stanovanjem". Kasneje so Azazello prestrašili, naj vrne diamantno podkev, najdeno na vhodu, ki jo je Woland dal kot spominek Margariti (podkev z diamanti je bila vrnjena Margariti)

2 0 0

Direktor restavracije Griboedov House, izjemen šef in človek s fenomenalno intuicijo. Je varčen in, kot je v gostinstvu običajno, tat. Avtor ga primerja s piratom, kapitanom brigade

1 0 0

Vodja tajne službe, Pilatov soborec. Nadziral je izvedbo Judovega umora in denar, prejet za izdajo, podtaknil v rezidenco velikega duhovnika Kajfa

0 0 0

Uslužbenec NKVD, ki mu je bilo dodeljeno vohunjenje za Wolandom in njegovim spremstvom, se je predstavil kot uslužbenec komisije za zabavo na položaju, da tujce seznani z znamenitostmi prestolnice. Umorjen je bil na satanovem balu kot žrtev, čigar kri je napolnila Wolandovo liturgično skodelico

2 0 0

0 0 0

Zabavljač Gledališča Variete. Wolandovo spremstvo ga je strogo kaznovalo - odtrgalo mu je glavo - zaradi neposrečenih komentarjev, ki jih je izrekel med predstavo. Po vrnitvi glave na svoje mesto ni mogel priti k sebi in so ga odpeljali na kliniko profesorja Stravinskega

1 1 0

Predsednik MASSOLIT-a je pisatelj, načitana, izobražena oseba, ki je do vsega skeptična. Živel je v "slabem stanovanju" na Sadovi, 302 bis, kjer se je Woland kasneje naselil med bivanjem v Moskvi. Umrl je, ne da bi verjel Wolandovi napovedi o njegovi nenadni smrti, narejeni tik pred tem. Na Satanovem balu mu je nadaljnjo usodo določil Woland po teoriji, da bo vsakomur dano po veri ... Berlioz se na balu pojavi pred nami v obliki lastne odsekane glave. Glava je bila kasneje spremenjena v skledo v obliki lobanje na zlati nogi, s smaragdnimi očmi in bisernimi zobmi ... pokrov lobanje je bil na tečajih. V tej skodelici je duh Berlioza našel pozabo

0 0 0

Žena Nikonorja Ivanoviča

0 0 0

Predsednik stanovanjskega združenja na ulici Sadovaya, kjer se je Woland naselil med bivanjem v Moskvi. Jaden je dan prej izvršil tatvino sredstev iz blagajne stanovanjske skupnosti.

Koroviev je z njim sklenil začasno najemno pogodbo in mu dal podkupnino, ki se je, kot je kasneje trdil predsednik, »sama prikradla v njegovo aktovko«. Nato je Korovjev po ukazu Wolanda nakazane rublje spremenil v dolarje in v imenu enega od sosedov skrito valuto prijavil NKVD.

1 0 0

Zanimivost: Varenukhova kazen je bila "zasebna pobuda" Azazella in Behemotha

73 10 8

Satan, ki je obiskal Moskvo pod krinko tujega profesorja črne magije, »zgodovinarja«. Ob prvem nastopu (v romanu »Mojster in Margarita«) je pripovedovano prvo poglavje iz Romana (o Ješui in Pilatu). Glavne značilnosti njegovega videza so okvare oči in šepavost ene noge. Videz: »ni bil ne nizek ne ogromen, ampak preprosto visok. Kar zadeva zobe, je imel na levi strani platinaste krone, na desni pa zlate. Nosil je drago sivo obleko, drage tuje čevlje v barvi obleke in vedno je imel pri sebi palico s črnim gumbom v obliki pudljeve glave; desno oko je črno, levo je iz neznanega razloga zeleno; usta so nekako ukrivljena. Čisto obrit." Kadil je pipo in s seboj vedno nosil cigaretnico

5 6 4

Čarovnica in vampirka iz Satanovega spremstva, ki je zmešala vse njegove človeške obiskovalce s svojo navado, da nosi praktično nič. Lepoto njenega telesa kvari le brazgotina na vratu. V spremstvu Wolanda igra vlogo služkinje. Woland, ki Gello priporoča Margariti, pravi, da ni storitve, ki je ne bi mogla zagotoviti. Gella je ugriznila Varenukha, nato pa skupaj z njim napadla finančnega direktorja Rimskega

6 0 2

Potujoči filozof iz Nazareta, ki ga opisuje Woland na Patriarhovih ribnikih, pa tudi Mojster v svojem romanu, primerja s podobo Jezusa Kristusa. Ime Yeshua Ha-Nozri v hebrejščini pomeni Jezus (Yeshua????) iz Nazareta (Ha-Nozri??????). Vendar se ta podoba bistveno razlikuje od svetopisemskega prototipa. Značilno je, da pove Ponciju Pilatu, da je Levi-Matej (Matej) napačno zapisal njegove besede in da bo »ta zmeda trajala zelo dolgo«. Pilat: "Kaj pa si rekel o templju množici na trgu?" Ješua: »Jaz, hegemon, sem rekel, da se bo tempelj stare vere zrušil in da bo ustvarjen nov tempelj resnice. Povedal sem takole, da bo bolj jasno"

0 0 0

Judovski veliki duhovnik, vodja sinedrija, ki je Ješuo Ha-Nozrija obsodil na smrt

0 0 0

Mlad prebivalec Yershalaima, ki je predal Ješuo Ha-Nozrija v roke Sinedrija. Poncij Pilat, zaskrbljen zaradi svoje vpletenosti v usmrtitev Ješue, je organiziral tajni umor Juda, da bi se maščeval

0 0 0

Žena judejskega prokuratorja Poncija Pilata (lik iz filmske adaptacije)

96 9 4

Lik iz Satanovega spremstva, ki se pojavlja v obliki ogromne črne mačke, volkodlaka in Wolandovega najljubšega norčka.

0 0 0

0 1 0

Priimek Latunskega, ki je Mojstra kritiziral zaradi klerikalizma, je hibrid priimkov dveh znanih kritikov iz tridesetih let, A. Orlinskega (pravi priimek Krips, 1892-1938) in O. Litovskega (pravi priimek Kagan, 1892-1971). ), ki je res ostro kritiziral Bulgakova

0 0 0

Edini privrženec Ješue Ha-Nozrija v romanu. Svojega učitelja je spremljal do njegove smrti, nato pa ga je snel s križa, da bi ga pokopal. Imel je tudi namen zabosti svojega krvnika Ješua, da bi ga rešil muk križa, a mu na koncu ni uspelo. Na koncu romana pride Woland k Wolandu, ki ga pošlje njegov učitelj Ješua, s prošnjo, naj podeli mir za Mojstra in Margarito.

1 0 0

Direktor gledališča Variety, Berliozov sosed, prav tako živi v "slabem stanovanju" na Sadovi. Lenuh, ženskar in pijanec. Zaradi "uradne nedoslednosti" so ga Wolandovi privrženci premestili v Jalto

18 15 6

Lepa, bogata, a zdolgočasena žena znanega inženirja, ki trpi zaradi praznine svojega življenja. Ko je Mojstra po naključju srečala na moskovskih ulicah, se je vanj zaljubila na prvi pogled, strastno verjela v uspeh romana, ki ga je napisal, in mu prerokovala slavo. Ko se je mojster odločil zažgati svoj roman, ji je uspelo rešiti le nekaj strani. Nato sklene dogovor z Messirom in, da bi ponovno pridobila pogrešanega Mojstra, postane kraljica satanističnega plesa, ki ga organizira Woland. Margarita je simbol ljubezni in požrtvovalnosti v imenu druge osebe. Če poimenujete roman brez uporabe simbolov, se "Mojster in Margarita" spremeni v "Ustvarjalnost in ljubezen".

1 0 0

Centurion, Pilatov stražar, nekoč onemogel v bitki z Nemci, je deloval kot stražar in neposredno izvršil usmrtitev Ješue in dveh drugih zločincev. Ko se je na gori začela močna nevihta, je zabodel Ješuo in druge zločince, da so lahko zapustili kraj usmrtitve. Druga različica pravi, da je Poncij Pilat ukazal zaboditi obsojence do smrti (kar zakon ne dovoljuje), da bi jim olajšal trpljenje. Morda je dobil vzdevek "Ubijalec podgan", ker je bil sam Nemec. V pogovoru z Ješuo Pilat označi Marka Ubijalca podgan kot hladnega in prepričanega krvnika

8 12 0

Poklicni zgodovinar, ki je zadel veliko vsoto na loteriji in dobil priložnost, da se preizkusi v literarnem delu. Ko je postal pisatelj, mu je uspelo ustvariti sijajen roman o Ponciju Pilatu in Ješui Ha-Nozriju, vendar se je izkazal za osebo, ki ni bila prilagojena dobi, v kateri je živel. V obup ga je spravljalo preganjanje kolegov, ki so surovo kritizirali njegovo delo. Nikjer v romanu ni omenjeno njegovo ime in priimek; ko so ga neposredno vprašali o tem, se vedno ni želel predstaviti z besedami: "Da ne govorimo o tem." Znan samo po vzdevku "mojster", ki ga je dala Margarita. Meni, da je nevreden takšnega vzdevka, saj meni, da je muhavost njegovega ljubljenega. Mojster je oseba, ki je v kateri koli dejavnosti dosegla največji uspeh, zato ga množica zavrača, ne zna ceniti njegovega talenta in sposobnosti. Mojster, glavni junak romana, piše roman o Ješui (Jezusu) in Pilatu. Mojster piše roman, evangeljske dogodke interpretira na svoj način, brez čudežev in moči milosti – kot Tolstoj. Mojster je komuniciral z Wolandom - Satanom, po njegovem mnenju pričo dogodkov, opisanih v romanu.

»Z balkona je v sobo previdno kukal obrit, temnolas moški, star okoli osemintrideset let, z ostrim nosom, zaskrbljenimi očmi in čopom las, ki mu je visel čez čelo.«

1 0 0

Lepa, svetlolasa gospodinja Margarita. Na skrivaj se je namazala s kremo Azazello, nakar se je spremenila v čarovnico in jezdeči prašiča (Nikolaj Ivanovič) odšla za Margot. Natasha in Gella sta pomagali Margariti na Satanovem plesu, po katerem se ni želela vrniti v prejšnje življenje in je rotila Wolanda, naj jo pusti kot čarovnico.

0 0 0

Prebivalec Yershalaima, Afranijev agent, ki se je po Afranijevem ukazu pretvarjal, da je Judov ljubimec, da bi ga zvabil v past.

0 0 0

Margaritin sosed iz spodnjega nadstropja. Margaritina hišna pomočnica Nataša ga je spremenila v prašiča in ga v tej obliki »pripeljala kot vozilo« na Satanov bal. Razlog za kazen je poželenje. Na prošnjo Margarite mu je bilo odpuščeno, toda do konca svojih dni je žaloval za odpuščanjem: bolje je bilo biti prašič pod golo Natašo kot živeti stoletje z zoprno ženo.

7 1 0

Peti prokurator Judeje v Yershalaimu, surov in močan mož, ki mu je med zaslišanjem vendarle uspelo razviti naklonjenost do Ješue Ha-Nozrija. Poskušal je ustaviti dobro delujoč mehanizem usmrtitve zaradi žalitve Cezarja, a mu to ni uspelo, za kar se je nato vse življenje pokesal. Trpel je za hudimi migrenami, ki ga je med zaslišanjem rešil Ješua Ha-Nozri

0 0 0

Kijevski stric Mihaila Aleksandroviča Berlioza, ki je sanjal o življenju v Moskvi. V Moskvo ga je na pogreb povabil Behemoth, vendar se ob prihodu ni toliko ukvarjal s smrtjo svojega nečaka kot z življenjskim prostorom, ki je ostal od pokojnika. Behemoth ga je vrgel ven in izpostavil Azazellu z navodili, naj se vrne nazaj v Kijev

0 0 0

Zdravnik, ki je pregledal barmana Sokova. Obiskal ga je demon Azazello, ki se je "razširil" najprej v "podlega vrabca", nato pa v medicinsko sestro z "moškimi usti". Kljub očitnemu zdravniškemu talentu je imel greh - pretirano sumničavost, za kar je bil Azazello kaznovan - dobil je rahlo poškodbo uma

0 0 0

Predsednik zabavne komisije Gledališča Variety. Maček Behemoth ga je začasno ugrabil in ga pustil s prazno obleko sedeti na delovnem mestu, ker je zasedel položaj, ki mu ni bil primeren.

0 0 0

Barman v gledališču Variety, ki ga je Woland kritiziral zaradi slabe kakovosti hrane v bifeju. Več kot 249 tisoč rubljev je pridobil z nakupom "drugo sveže" izdelkov in drugimi zlorabami uradnega položaja. Od Korovjeva sem prejel sporočilo o njegovi smrti 9 mesecev kasneje zaradi raka na jetrih, v kar je za razliko od Berlioza verjel in sprejel vse ukrepe za preprečitev, kar mu seveda ni pomagalo

16 7 1

Eden od likov v Satanovem spremstvu, vedno oblečen v smešna karirasta oblačila in pincez z enim počenim in enim manjkajočim kozarcem. V svoji pravi podobi se izkaže za viteza, ki je prisiljen plačati s stalnim bivanjem v Satanovem spremstvu za eno slabo besedno igro, ki jo je nekoč naredil o svetlobi in temi

2 0 0

Grešnik povabljen na Wolandov ples. Nekoč je nezaželenega otroka zadavila z robcem in jo pokopala, za kar doživi določeno kazen - vsako jutro ji vedno prinesejo ta robec k postelji (ne glede na to, kako se ga je dan prej poskušala znebiti). Na Satanovem balu se Margarita posveti Fridi in jo osebno nagovori (vabi jo, naj se napije in pozabi na vse), kar daje Fridi upanje na odpuščanje. Po plesu pride čas, da Wolandu izrazi svojo edino glavno prošnjo, za katero je Margarita zastavila svojo dušo in postala kraljica satanističnega plesa. Margarita svojo pozornost do Fride razume kot malomarno dano zastrto obljubo, da jo bo rešila večne kazni, pod vplivom čustev žrtvuje svojo pravico do ene same zahteve v korist Fride

Kot pravijo, so mu popustili živci in Rimski ni čakal na izpolnitev protokola in je stekel v svojo pisarno. Sedel je za mizo in z bolečimi očmi gledal čarobne dukate, ki so ležali pred njim. Misli finančnega direktorja so presegle razum. Od zunaj je bilo enakomerno brnenje. Občinstvo se je v potokih zlilo iz stavbe Variety na ulico. Izjemno povečan sluh finančnega direktorja je nenadoma zaslišal razločen policijski tril. Sama po sebi nikoli ne obljublja nič prijetnega. In ko se je ponovilo in ji je na pomoč priskočilo še eno, bolj avtoritativno in dolgotrajno, nato pa se je pridružilo jasno slišno jokanje in celo nekakšno tuljenje, je findirektor takoj ugotovil, da se je na ulici zgodilo še nekaj škandaloznega in umazanega. In da je to, ne glede na to, kako zelo bi kdo rad odmislil, v tesni povezavi z gnusno seanso, ki jo izvajajo črni mag in njegovi pomočniki. Občutljivi finančni direktor se ni prav nič zmotil.

Takoj ko je pogledal skozi okno, ki je gledalo na Sadovajo, se mu je obraz zvil in ni zašepetal, ampak siknil:

Vedel sem!

V močni svetlobi najmočnejših uličnih svetilk je na pločniku pod seboj zagledal damo v samo srajci in vijoličastih hlačah. Gospa pa je imela na glavi klobuk in v rokah dežnik.

Okoli te dame, ki je bila v popolni zmedi, zdaj čepeča, zdaj skušala nekam zbežati, je bila množica zaskrbljena in se je smejala v istem smehu, da je po hrbtu findirektorja zmrazilo. V bližini gospe je hitel občan, trgal poletni plašč in od navdušenja ni mogel obvladati rokava, v katerem se je zataknila njegova roka.

Kriki in gromki smeh so prihajali z drugega mesta - namreč z levega vhoda, in ko je tja obrnil glavo, je Grigorij Danilovič zagledal drugo damo v rožnatem spodnjem perilu. Skočila je s pločnika na pločnik in se poskušala skriti pred vhodom, a ji je pretočna javnost zaprla pot in uboga žrtev njene lahkomiselnosti in strasti do oblek, ki jo je prevarala prekleta Fagotova družba, je sanjala le o enem - pasti skozi zemljo. Policist je planil proti nesrečnici, žvižgajoč po zraku, nekaj veselih mladeničev s kapami pa je hitelo za policistom. Oni so bili tisti, ki so oddajali prav ta smeh in tulikanje.

Brkati, suhi nepremišljeni voznik je priletel do prvega slečenega in z zamahom podrl koščenega, polomljenega konja. Brkati obraz se je veselo zarežal.

Rimski se je s pestjo udaril po glavi, pljunil in skočil stran od okna.

Nekaj časa je sedel za mizo in poslušal ulico. Žvižganje na različnih točkah je doseglo najvišjo intenzivnost, nato pa se je začelo umirjati. Škandal so na presenečenje Rimskega nekako nepričakovano hitro odpravili.

Prišel je čas za ukrepanje; moral sem piti grenko čašo odgovornosti. Med tretjim odsekom so popravili naprave, bilo je treba poklicati, poročati, kaj se je zgodilo, prositi za pomoč, se opravičevati, za vse kriviti Lihodejeva, se zaščititi itd. Uf ti hudič! Dvakrat je razočarani direktor položil roko na telefon in ga dvakrat snel. In nenadoma je v mrtvi tišini pisarne sama naprava zazvonila naravnost v obraz direktorja, in ta se je zdrznil in ga zmrazilo. "Vendar so moji živci zelo razburjeni," je pomislil in vzel slušalko. Takoj se je odmaknil od nje in postal bolj bel kot papir. Tihi, hkrati nagajajoči in izprijeni ženski glas je šepetal v slušalko:

Ne kliči, Rimsky, ne kliči nikamor, slabo bo.

Epruveta je bila takoj prazna. Findirektor je, ko je začutil drget v hrbtu, odložil slušalko in se iz neznanega razloga ozrl k oknu za seboj. Skozi redke in še šibko pokrite z zelenimi vejami javorja je zagledal mesec, ki je tekel v prozornem oblaku. Rimski jih je iz neznanega razloga, priklenjen na veje, gledal vanje in bolj ko je gledal, močnejši in močnejši ga je zajemal strah.

Findirektor se je končno potrudil in se obrnil stran od okna, obsijanega z mesečino, in vstal. O klicanju ni bilo več govora in zdaj je findirektor razmišljal le o enem – kako bi čim prej zapustil gledališče.

Poslušal je: gledališka stavba je bila tiha. Rimski je spoznal, da je že dolgo sam v vsem drugem nadstropju, in ob tej misli ga je prevzel otroški, neustavljiv strah. Brez strahu ni mogel razmišljati o dejstvu, da bo zdaj moral sam hoditi po praznih hodnikih in po stopnicah. Mrzlično je pograbil hipnotizerjeve dukate z mize, jih skril v aktovko in zakašljal, da bi se vsaj malo razvedril. Kašelj je bil hripav in šibak.

In tu se mu je zdelo, da je izpod pisarniških vrat nenadoma pridrvela gnila vlaga. Findirektorju se je sprelezel drget. In potem je nenadoma odbila ura in začela odbijati polnoč. In tudi bitka je povzročila tremo pri finančnem direktorju. Toda dokončno se mu je stisnilo pri srcu, ko je zaslišal angleški ključ, ki se je tiho vrtel v ključavnici vrat. Findirektor se je z mokrimi, mrzlimi rokami prijel za aktovko in čutil, da če bo to šumenje v vodnjaku še malo trajalo, ne bo mogel zdržati in bo predrzno zavpil.

Končno so vrata popustila nekomu, se odprla in Varenuha je tiho vstopil v pisarno. Rimski je vstal in se usedel na stol, ker so mu noge popustile. Globoko je vdihnil v prsi, se nasmehnil kot prisrčen nasmeh in tiho rekel:

Bog, kako si me prestrašil!

Da, ta nenaden pojav je lahko vsakogar prestrašil, hkrati pa je bil to veliko veselje. V tej zapleteni zadevi se je pojavil vsaj en nasvet.

No, govori hitro! No! No! - je zasopel Rimski, ki se je oprijel te konice, - kaj vse to pomeni?

In Varenuha je, ne da bi snel kapo, stopil do stola in sedel na drugo stran mize.

Povedati je treba, da je bil v Varenukhovem odgovoru nekaj nenavadnega, kar je takoj zbodlo finančnega direktorja, čigar občutljivost bi se lahko kosala s seizmografom katere koli najboljše postaje na svetu. Kako to? Zakaj je Varenuha šel v pisarno finančnega direktorja, če je verjel, da ga ni tam? Navsezadnje ima svojo pisarno. To je enkrat. In drugič: ne glede na to, s katerega vhoda je Varenuha vstopil v stavbo, se je neizogibno moral srečati z enim od nočnih stražarjev in vsem je bilo oznanilo, da bo Grigorij Danilovič nekaj časa ostal v njegovi pisarni.

Toda finančni direktor ni dolgo razmišljal o tej nenavadnosti. Za to ni bilo časa.

Zakaj nisi poklical? Kaj pomeni ves ta peteršilj in Jalta?

No, kar sem rekel,« je odgovoril upravnik in cmokal z ustnicami, kot bi ga mučil slab zob, »našli so ga v gostilni v Puškinu.«

Kako je v Puškinu?! Je to blizu Moskve? In telegram iz Jalte?

Kaj za vraga je Jalta! Napil je telegrafista Puškina in oba sta se začela slabo obnašati, vključno s pošiljanjem telegramov z oznako "Jalta".

Ja ... Ja ... No, v redu, v redu ... - Rimski ni rekel, ampak je nekako zapel. Njegove oči so žarele z rumeno svetlobo. V moji glavi se je oblikovala praznična slika Styopine odpustitve z dela. Osvoboditev! Dolgo pričakovana izpustitev finančnega direktorja iz te katastrofe v osebi Lihodejeva! Ali pa bo Stepan Bogdanovič dosegel kaj hujšega od odstranitve... - Podrobnosti! - je rekel Rimsky in udaril z obtežilnikom za papir po mizi.

In Varenuha je začel pripovedovati podrobnosti. Takoj ko je prišel tja, kamor ga je poslal finančni direktor, so ga takoj sprejeli in mu nadvse pozorno prisluhnili. Nihče seveda ni niti pomislil, da bi Styopa lahko bil v Jalti. Vsi so se takoj strinjali z Varenukhovo domnevo, da je Lihodejev seveda v Puškinovi »Jalti«.

Kje je on sedaj? - je skrbnika prekinil navdušeni finančni direktor.

"No, kje pa naj bo," je s hudim nasmehom odgovoril upravnik, "seveda v treznilnici."

Oh dobro! Aja, hvala!

In Varenuha je nadaljeval svojo zgodbo. In bolj kot je pripovedoval, bolj živo se je pred findirektorjem razpletla dolga veriga Lihodejevove nesramnosti in sramote, in vsak naslednji člen v tej verigi je bil hujši od prejšnjega. Kaj je bilo vredno celo pijan plesati v objemu s telegrafistko na travniku pred Puškinovo telegrafsko pisarno ob zvokih neke lebdeče harmonike! Lov za civilisti, ki kričijo od groze! Poskus boja z barmanom v sami Jalti! Razprševanje zelene čebule na tleh iste "Jalte". Razbijanje osmih steklenic suhega belega Ai-Danila. Taksistu se pokvari števec, ker Styopi ni hotel dati avta. Grožnja z aretacijo državljanov, ki so poskušali preprečiti Stepinovo sramoto. Z eno besedo temna groza.

Styopa je bil splošno znan v moskovskih gledaliških krogih in vsi so vedeli, da ta človek ni darilo. A vseeno je bilo to, kar je skrbnik povedal o njem, preveč tudi za Styopo. Da, preveč. Celo zelo...

Bodeče oči Rimskega so prebadale administratorjev obraz čez mizo, in dlje ko je govoril, temnejše so postajale te oči. Bolj kot so bile življenjske in barvite podle podrobnosti, s katerimi je skrbnik polnil svojo zgodbo ... manj je findirektor verjel pripovedovalcu. Ko je Varenuha poročal, da je Styopa postal tako lahkomiseln, da se je skušal upreti tistim, ki so prišli ponj, da bi ga vrnili v Moskvo, je finančni direktor že zagotovo vedel, da je vse, kar mu je govoril administrator, ki se je vrnil ob polnoči, laž! Laž od prve do zadnje besede.

Varenuha ni šel v Puškino, sam Styopa pa tudi ni bil v Puškinu. Ni bilo pijanega telegrafista, v gostilni ni bilo razbitega stekla, Styopa ni bil zvezan z vrvmi ... - nič od tega se ni zgodilo.

Takoj, ko se je findirektor prepričal, da mu upravnik laže, mu je strah obšel telo, začenši od stopal, in še dvakrat se mu je zdelo, da gnila malarična vlaga leze po tleh. Ne da bi za trenutek umaknil pogled z upravnika, ki se je nekako nenavadno zvijal na stolu, ves čas skušal ne oditi izpod modre sence namizne svetilke in se nekako presenetljivo skrival pred svetlobo, ki ga je motila z časopis, je findirektor pomislil le na eno, Kaj vse to pomeni? Zakaj mu upravnik, ki se je vrnil k njemu prepozno, tako predrzno laže v zapuščeni in tihi stavbi? In zavest o nevarnosti, neznani, a strašni nevarnosti, je začela mučiti findirektorjevo dušo. Findirektor se je pretvarjal, da ne opazi administratorjevih izmikov in trikov s časopisom, in je preiskoval njegov obraz, skorajda ni več poslušal, kaj je tkal Varenuha. Bilo je nekaj, kar se je zdelo še bolj nerazložljivo kot iz neznanega razloga izmišljena obrekovalna zgodba o Puškinovih dogodivščinah, in to nekaj je bila sprememba v videzu in manirah administratorja.

Ne glede na to, kako si je potegnil račji šilter svoje kape čez oči, da bi vrgel senco na njegov obraz, ne glede na to, kako je vrtel časopisni list, je findirektorju uspelo videti ogromno modrico na desni strani njegovega obraza, tik ob njegov nos. Poleg tega je bil navadno polnokrvni upravnik zdaj bled s kredasto, nezdravo bledico in iz nekega razloga se mu je okoli vratu v zatohli noči ovil star črtast dušilec. Če k temu dodamo odvraten način sesanja in klofanja, ki ga je upravnik razvil med njegovo odsotnostjo, ostro spremembo njegovega glasu, ki je postal dolgočasen in nesramen, lopovskost in strahopetnost v njegovih očeh, bi lahko mirno rekli, da je Ivan Saveljevič Varenuha postal neprepoznaven.

Nekaj drugega je vznemirjalo findirektorja, toda kaj točno, ni mogel razumeti, ne glede na to, koliko je napenjal svoje razgrete možgane, ne glede na to, koliko je zuril v Varenuho. Eno, kar je lahko trdil, je bilo, da je v tej zvezi med upravnikom in znanim stolom nekaj brez primere, nenaravnega.

No, končno so ga premagali in naložili v avto,« je zabrumel Varenuha, pokukal izza rjuhe in z dlanjo pokril modrico.

Rimski je nenadoma iztegnil roko in kot mehanično z dlanjo, hkrati pa se s prsti igral po mizi, pritisnil na gumb za električni zvonec in obstal.

V prazni stavbi bi se zagotovo slišal oster signal. Toda signala ni bilo in gumb se je brez življenja pogreznil v mizno desko. Gumb je bil mrtev, klic je bil uničen.

Findirektorjeva zvitost ni ušla Varenuhi, ki je drhteče vprašal in v očeh mu je zasvetil očitno hudoben ogenj:

Zakaj kličeš?

Mehansko,« je medlo odgovoril findirektor, potegnil roko nazaj in nato z negotovim glasom vprašal: »Kaj je to na tvojem obrazu?«

Avto je zdrsnil in udaril v kljuko vrat,« je odgovoril Varenuha in pogledal stran.

"Laži!" - je miselno vzkliknil findirektor. In potem so se mu nenadoma razširile oči in postale popolnoma ponorele ter je strmel v naslonjalo stola.

Za stolom sta ležali na tleh dve prekrižani senci, ena debelejša in črnejša, druga šibka in siva. Senčni naslon stola in njegove koničaste noge so bile jasno vidne na tleh, nad hrbtom na tleh pa ni bilo senčne glave Varenuhe, tako kot pod nogami ni bilo nog administratorja.

"Ne meče senc!" - Rimski je obupno zavpil v mislih. Sprejel ga je drhtec.

Varenuha se je potuhnjeno ozrl naokoli, sledil noremu pogledu Rimskega, za naslonjalom stola in ugotovil, da je odprt.

Vstal je s stola (finančni direktor enako) in stopil korak stran od mize ter v rokah stiskal aktovko.

Uganili ste, prekleto! "Vedno sem bil pameten," je rekel Varenuha in se zlobno nasmehnil naravnost v obraz direktorja, nenadoma skočil s stola k vratom in hitro potegnil gumb angleške ključavnice. Findirektor se je obupano ozrl naokoli, se umaknil k oknu, ki je vodilo na vrt, in v tem oknu, obsijanem z luno, je zagledal obraz gole deklice, stisnjene na steklo, in njeno golo roko, ki je štrlela skozi okno in se poskušala odpreti. spodnji vijak. Zgornji je bil že odprt.

Rimskemu se je zdelo, da luč v namizni svetilki ugaša in da se miza nagiba. Rimskega je zadel ledeni val, a se je na njegovo srečo premagal in ni padel. Preostanek moči je bil dovolj, da sem zašepetal, ne pa zavpil:

pomoč ...

Varenuha, ki je stražil vrata, je skočil blizu njih, dolgo obstal v zraku in se zibal v njem. Z ukrivljenimi prsti je mahal proti Rimskemu, siknil in cmokal z ustnicami ter pomežiknil dekletu v oknu.

Pohitela je, pomolila svojo rdečo glavo v okno, iztegnila roko, kolikor je mogla, ter začela z nohti praskati po spodnjem zapahu in stresati okvir. Njena roka se je začela podaljševati, kot guma, in postala je prekrita z mrliško zelenico. Končno so zeleni prsti mrtve ženske zgrabili glavo zapaha, jo obrnili in okvir se je začel odpirati. Rimski je slabotno zavpil, se naslonil na steno in kot ščit dal svojo aktovko naprej. Razumel je, da je prišla njegova smrt.

Okvir se je na široko odprl, a namesto nočne svežine in vonja po lipi je v prostor vdrl vonj po kleti. Pokojnik je stopil na okensko polico. Rimski je jasno videl madeže gnilobe na njenih prsih.

In takrat se je z vrta, iz tiste nizke zgradbe za streliščem, kjer so bile ptice, ki so sodelovale v programih, oglasil vesel, nepričakovan petelin krik. Glasen, izurjen petelin je trobil in oznanjal, da se proti Moskvi od vzhoda vali zora.

Divja jeza je deklici izkrivila obraz, hripavo je zaklela, Varenuha pa je zacvilil na vrata in padel iz zraka na tla.

Petelin je spet zapel, deklica je šklepetala z zobmi in rdeči lasje so ji stali pokonci. S tretjim petelinjem petjem se je obrnila in odletela ven. In za njo, skočil in se vodoravno raztegnil v zraku, podoben letečemu Kupidu, je Varenuha počasi odlebdel skozi okno skozi mizo.

Starec, siv kot sneg, brez enega samega črnega lasu, ki je bil pred kratkim Rimski, je stekel do vrat, odpel gumb, odprl vrata in hitel teči po temnem hodniku. Na ovinku proti stopnicam je zastokal od strahu in otipaval stikalo in stopnice so se zasvetile. Na stopnicah je tresoč, tresoč starec padel, ker se mu je zdelo, da je Varenukha nežno padel nanj od zgoraj.

Ko je stekel dol, je Rimsky zagledal spremljevalca, ki je zaspal na stolu pri blagajni v preddverju. Rimski je na prstih šel mimo njega in se izmuznil skozi glavna vrata. Na ulici se je počutil nekoliko bolje. Prišel je tako zelo k sebi, da je, prijel se za glavo, ugotovil, da je njegov klobuk ostal v pisarni.

Samoumevno je, da se ni vrnil po njo, ampak je zadihan stekel čez široko ulico do nasprotnega kota blizu kina, blizu katerega je blestela rdečkasta medla luč. Minuto kasneje je bil že blizu njega. Nihče ni imel časa prestreči avtomobila.

Leningradskemu kurirju, dal ti bom namig,« je rekel starec, težko dišuč in stiskajoč se za srce.

»Grem v garažo,« je s sovraštvom odgovoril voznik in se obrnil stran.

Potem je Rimski odpel svojo aktovko, izvlekel petdeset rubljev in jih skozi odprto prednje okno dal vozniku.

Nekaj trenutkov pozneje je ropotajoči avto kot vihar letel po obroču Sadovaya. Kolesar se je premetaval po sedežu in v drobcu ogledala, obešenega pred voznikom, je Rimski videl voznikove vesele oči ali svoje nore oči.

Ko je Rimski skočil iz avtomobila pred postajo, je v belem predpasniku in z značko zavpil prvemu, ki ga je srečal:

Moški z značko, ki je pogledal nazaj na žarečo uro, je Rimskemu iztrgal červone iz rok.

Pet minut kasneje je kurir izginil izpod steklene kupole postaje in popolnoma izginil v temi. Z njim je izginil tudi Rimski.