Хэнд зориулж хонх дугарна. Хэний төлөө хонх цохив, Эрнест Хэмингуэй. "Хэн хэний төлөө хонх цохив"
Мөн түүний хураангуйг нарийвчлан авч үзье. "Хэн хэний төлөө хонх цохив" роман нь 30-аад онд Испанид болсон цэргийн үйл явдлын тухай өгүүлдэг. Зохиолч өөрөө фашистын бослогыг зүрх сэтгэлдээ маш ойрхон хүлээж авсан. Тэрээр Европыг хөндлөнгөөс оролцохыг уриалаад зогсохгүй өөрийн мөнгөөр цэргийн техник худалдаж авсан. Гэхдээ энэ нь тус болсонгүй - Бүгд найрамдахчууд сөргөлдөөнд бэлэн биш байв.
Ажлын талаар
1940 онд "Хэний төлөө хонх дугарна" роман хэвлэгджээ. Хемингуэй Испанийн засгийн газрын талд байсан гэдгийг ажлын хураангуй баталж байна. Нэмж дурдахад тэрээр фашизмын эвлэршгүй өрсөлдөгч байсан. Уг романд өгүүлсэн үйл явдлууд 1936 онд эхэлсэн бөгөөд тэр үед ч Европ, АНУ тэдний эвсэл хэрхэн дуусахыг төсөөлж ч чадахгүй байв. Харамсалтай нь зохиолчийн эсэргүүцэл хэзээ ч сонсогдоогүй бөгөөд ном хэвлэгдсэн жил фашизм аль хэдийн асар их хүчээ авчээ.
Хемингуэй, "Хэн хэний төлөө хонх цохив": хураангуй (мөр)
Гол дүр нь Америк гаралтай Роберт Жордан Испанид болсон иргэний дайнд оролцдог. Тэр бүгд найрамдахчуудын талд байна. Залууд урагшилж буй дайсны хүчний өмнө гүүрийг дэлбэлэх даалгавар өгдөг.
Дайсан ойртохоос өмнө Роберт Пабло тэргүүтэй партизаны отрядад үлдэх ёстой. Энэ хүний тухай олон цуу яриа байдаг. Тухайлбал, дайны эхэн үед тахлаас илүү нацистуудыг устгасан ч одоо баяжиж, тэтгэвэрт гарах хүсэлтэй байгаа тухай түүний эр зоригийн тухай ярьдаг.
Богино тайлбар ("Хэнний төлөө хонх цохиж байна") нь олон жилийн үйл явдлын уур амьсгалыг бүрэн илэрхийлдэг. Уншигч янз бүрийн хүмүүс болж буй үйл явдалтай хэрхэн холбогдож байгааг хардаг. Тиймээс Пабло сүйрэлд оролцохыг хүсээгүй, учир нь энэ нь түүнд болон түүний хүмүүст зөвхөн бэрхшээлийг амласан юм. Гэсэн хэдий ч Паблогийн эхнэр Пилар энэ маргаанд орж, нөхрийнхөө доод албан тушаалтнуудын дунд маш их хүндэтгэлтэй байсан. Эмэгтэй: Аюулгүй байдлыг эрэлхийлэгчид бүх зүйлээ алддаг. Партизануудад түүний үг таалагдаж, гүүрийг устгах санааг дэмжив.
Пилар
Хемингуэй бүтээлдээ олон хүчирхэг зан чанарыг дүрсэлсэн байдаг нь хураангуйгаар нотлогддог. "Хэн хэний төлөө хонх дугарч байна" бол дайны тухай роман бөгөөд сул дорой хүмүүст энд газар байхгүй.
Пилар бол ард түмний үйл хэрэгт үнэнч шударга хүн, Бүгд найрамдах намын тууштай хүн бөгөөд сонгосон замаасаа хэзээ ч хазайхгүй. Энэхүү ухаалаг, зоригтой эмэгтэйд зөн билэг гэх мэт олон авьяас бий. Танилцсан эхний өдөр Робертын гарыг харахад түүний амьдралын замнал дуусах дөхөж байгаа нь тодорхой болов. Эцэг эхээ алагдсаны дараа партизануудад элссэн баатар, Мария охин хоёр хүсэл тэмүүлэлтэй дурлахыг тэрээр бас харсан. Пилар залуучуудын сэтгэлийг татахад саад болдоггүй, харин ч тэдний аз жаргал удаан үргэлжлэхгүйг мэдсээр байж тэднийг бүх талаар түлхдэг. Жинхэнэ хайр нь Мариагийн тахир дутуу сэтгэлийг эдгээж чадна гэдгийг эмэгтэй хүн ойлгодог.
Роберт Аселмог зам, Рафаэль - гүүрэн дээрх харуулуудыг хариуцахыг зааварлаж, Мария, Пилар нартай хамт өөр партизан отрядын командлагч Эль Сордо руу явав. Аялалын үеэр Пилар нөхрийнхөө хамт амьдарч байсан хотод хувьсгал хэрхэн эхэлсэн, нутгийн иргэд нацистуудтай хэрхэн харьцаж байсан тухай ярьжээ. Хүмүүс хоёр зэрэгцээ эгнээнд жагсаж, бороохой, гинжээр зэвсэглэсэн бөгөөд нацистууд энэ системээр хөөгдөж байв. Хүн бүр үйлдлээ хариуцдаг байх үүднээс ийм зүйл хийсэн. Энэ коридорыг туулсан хүмүүсийн хэн нь ч амьд гарсангүй. Хүн бүр өөр өөрөөр нас барсан - зарим нь нэр төртэй, зарим нь эцсийн мөч хүртэл өршөөл гуйсан.
Жорданы эргэцүүлэл
"Хэний төлөө хонх цохив" киноны хураангуй нь баатруудын оюун санааны жүжгийг төгс илэрхийлдэг. Роберт Пиларын түүхийг сонсоод юу болж байгааг бодож эхлэв. Тэр дайнд оролцсон нь түүнийг огт гайхшруулахгүй. Их сургуульд испани хэл заадаг түүний мэргэжил хүртэл энэ улстай холбоотой. Нэмж дурдахад тэрээр энд байнга зочлохоор ирдэг байсан бөгөөд испаничуудтай харилцах дуртай байв. Эдгээр хүмүүсийн хувь заяа түүнд хайхрамжгүй хандаагүй тул баатар юу болж байгааг нүдээ аньж чадахгүй байв. Жордан өөрийгөө "улаан" гэж үздэггүй ч фашизм сайн сайхныг авчрахгүй гэдэгт итгэдэг. Тийм учраас дайнд ялах ёстой. Үүний дараа тэрээр өөрийн үзсэн бүх аймшигт байдлаас ангижрахад туслах ном бичих болно.
Роберт дэлбэрэлтэнд бэлтгэх явцад амьд үлдэхгүй байж магадгүй гэдгийг ойлгодог - түүнд маш цөөхөн хүн байдаг: Пабло долоог өгсөн, Эль Сордо ижил зүйлийг амласан, гэхдээ хийх зүйл хэтэрхий их байна. Хамгийн гол нь тэр яг энэ эмх замбараагүй байдал, аймшгийн үед жинхэнэ хайртай учирсандаа сэтгэл дундуур байдаг. Магадгүй энэ амьдрал түүнд энэ хорвоод амьдрах хугацаа байхгүй учраас жинхэнэ мэдрэмжийг таньж мэдэх боломжийг олгож магадгүй гэж тэр бодож эхэлдэг. Гэвч тэр гунигтай бодлуудыг зайлуулж, дүгнэж байна: 70 цагийн дотор та заримдаа 70 жилээс илүү баян амьдрах боломжтой.
Цас орох
Бидний тойм үргэлжилсээр байна (“Хэн хэний төлөө хонх цохив”). Роберт, Мария, Пилар нар Эль Сордогийн дэмжлэг, морьтой болно гэсэн амлалтаар хуарандаа буцаж ирэв. Цас орж эхэлнэ. Тавдугаар сарын сүүлчээр ийм цаг агаар хэн ч төсөөлөөгүй, учир нь энэ нь төлөвлөсөн бүх зүйлийг сүйрүүлж болзошгүй юм. Мөн Роберт лонхонд байнга түрхдэг Пабло руу болгоомжилсон харцаар харав. Энэ байдалд тэрээр өөрөө ч мэдэлгүй шалтгааныг нь хорлож болно.
Амласан ёсоороо Эль Сордо морьдыг авсан. Хэрэв та дэлбэрэлтийн дараа гэнэт гүйх шаардлагатай бол тэд хэрэгтэй болно. Гэвч гүн цасны улмаас фашист эргүүл Сордогийн хоргодох газар руу хөтөлсөн амьтан, хүмүүсийн ул мөрийг анзаарчээ. Тулааны чимээгүй чимээ Паблогийн багийн дайчдад хүрч эхлэв. Гэвч тэд хөндлөнгөөс оролцож чадахгүй, эс тэгвээс ажиллагаа бүрэн тасалдсан бөгөөд үүнгүйгээр дайсны довтолгооноос урьдчилан сэргийлэх боломжгүй юм. Сордо болон түүний хүмүүс үхдэг.
Пабло зугтсан
"Хэний төлөө хонх цохив" романы гол дүрийн бүх төлөвлөгөө аажмаар нурж эхэлдэг. Дүгнэлт нь Робертийг нэгэн зэрэг хэрхэн мэдэрч байгааг ойлгох боломжийг танд олгоно. Сордогийн отрядыг устгасны дараа Пабло хуарангаас алга болж, тэрээр гал хамгаалагчийн утас, гал хамгаалагчтай хайрцаг авч зугтав. Эдгээр зүйлгүйгээр тэсрэлт хийх нь илүү хэцүү бөгөөд эрсдэл хэд хэдэн удаа нэмэгддэг.
Ансельмо зам дагуух хөдөлгөөний тухай тайлантай ирдэг. Энэ мэдээ нь сэтгэл дундуур байна - нацистууд тоног төхөөрөмжөө тохируулж эхэлж байна. Жордан фронтыг удирдаж буй генерал Голцэд тохиолдсон бүх зүйлийн талаар илтгэл тавьдаг. Дайсан удахгүй болох сөрөг довтолгоог мэдэж байгаа тул Бүгд найрамдахчуудад найдаж байсан гэнэтийн зүйлийг ашиглах боломж гарахгүй гэдгийг Роберт онцолж байна. Партизануудын нэг Андрес илгээмжийг очих газарт нь хүргэхээр сайн дурын ажил хийжээ. Хэрэв цаасыг үүр цайхаас өмнө хүлээлгэн өгөх юм бол довтолгоо, гүүрийг нураах хугацааг хойшлуулах нь гарцаагүй. Гэвч одоохондоо тушаал гараагүй байгаа тул төлөвлөгөөгөө хэрэгжүүлэх бэлтгэлийг хангах хэрэгтэй.
Тулааны өмнөх шөнө
"Хэний төлөө хонх цохив" бүтээл оргилдоо ойртож байна. Хэрэв та эх хувийг аль хэдийн уншсан бол хураангуйг уншихыг зөвлөж байна, эс тэгвээс та олон чухал зүйлийг алдаж магадгүй юм.
Бөмбөгдөхөөс өмнөх шөнө Роберт Мариагийн хажууд хэвтсэн амьдралаа өвөрмөц байдлаар дүгнэжээ. Баатар дэмий амьдраагүй гэсэн дүгнэлтэд хүрнэ. Үхэл түүнийг айлгадаггүй, тэр зөвхөн нэг зүйлээс айдаг - түүнд даалгасан даалгавраа дуусгах цаг байхгүй. Жордан хойд болон өмнөд нийлсэн үед Америкийн иргэний дайнд тулалдаж байсан өвөөгөө санаж байна. Энэ нь энэ шиг аймшигтай байсан байх гэж тэр бодож байна. Фашистуудын төлөө тэмцэгчид бүгд найрамдахчуудын төлөө тэмцдэг хүмүүстэй адил ядуу байдаг гэсэн Ансельмогийн үгс түүний дурсамжинд гарч ирдэг. Гэхдээ та энэ талаар бодож чадахгүй, эс тэгвээс та дайсныг үзэн ядахаа больж, төлөвлөгөөгөө хэрэгжүүлэх боломжгүй болно.
Өглөө жинхэнэ сюрпризээр эхэлдэг - Пабло буцаж ирэв. Тэр хүн дагуулж ирж тусалж, хаа нэгтээ адуу авсан. Согтууруулах ундаа, уур уцаартай байсан Пабло Робертын тэсэлгээний төхөөрөмжийг ангал руу шидсэн. Гэвч үүний дараа гэмшсэнээр түүнийг зочилжээ. Нөхөд нь ийм асуудалд орж байхад өөрийнхөө арьсаа аврахын тулд зүгээр алхаж чадахгүйгээ ойлгов. Пабло партизануудад туслахаар шийдэв. Нэг шөнийн дотор тэрээр ойр орчмын тосгодуудаас нацистуудтай тулалдахад бэлэн сайн дурынхныг элсүүлж чаджээ. Тэдний зарим нь амьтдыг дагуулж явсан.
гүүрний уурхайн
Шийдвэрлэх үйл явдал ойртож байна. Товч хураангуй ("Хонх хэний төлөө цохиж байна") үүнийг ойлгоход тусална. Эрнест Хемингуэй түүний баатар удахгүй болох ажиллагаанаас амьд үлдэх хувь тавилангүй байсан тул уншигчдыг урьдчилан бэлтгэсэн. Үүнийг Пиларын таамаглалаас аль хэдийн харж болно.
Жордан Андрес мессежийг хүргэж чадсан эсэхийг мэдэхгүй тул партизануудын отрядын хамт гол руу явав. Тэдний зам хавцлаар дамжин өнгөрдөг. Мариа морьдыг харж явахаар шийдсэн бол үлдсэн хэсэг нь урьдчилж авсан даалгавраа гүйцэтгэж эхлэв. Роберт, Ансельм нар гүүр рүү явж, хамгаалагчдыг алав. Динамитыг хамгийн тулгуур дээр суулгаж болно. Бүх зүйл тэсрэлт хийхэд бэлэн байна. Довтолгоо гарах эсэхийг ойлгох л үлдлээ.
Харамсалтай нь Андрес Голц руу хэтэрхий оройтсон. Довтолгоог цаашид цуцлах боломжгүй.
үгүйсгэх
Хэмингуэйн "Хэн хэний төлөө хонх цохив" романы хураангуй төгсгөлд нь хүрч байна. Роберт гүүрийг дэлбэлж, Ансельмог алав. Амьд үлдсэн хүмүүс ухрахаар яарч байна. Ухрах үеэр баатрын мориноос холгүйхэн сум дэлбэрч, амьтан унаж унаачийг дарна. Жордан аялалаа үргэлжлүүлж чадахгүй - хөл нь хугарчээ. Тэр Мэриг өөрийг нь орхихыг ятгадаг. Шархадсан Роберт пулемёт руу явж, дайсныг аль болох удаан хойшлуулахаар шийдэв.
Хемингуэй романаа ингэж төгсгөдөг. Хонх хэнд цохилдог вэ (бүлгийн хураангуй нь үүнийг харуулж байна) дайны аймшигт байдал, энэ нь хүний мөн чанарт хэрхэн харшлах тухай юм.
Эрнест Хэмингуэй
Хэнд зориулж хонх цохив
Арал шиг байх хүн гэж байхгүй: хүн бүр эх газрын нэг хэсэг, Газрын нэг хэсэг; хэрвээ давалгаа далайн эргийн хадан цохиог далайд хийсгэвэл Европ улам бүр жижгэрч, мөн хошууны ирмэгийг урсгаж, эсвэл таны цайз эсвэл найзыг чинь сүйтгэвэл; Хүн бүрийн үхэл намайг бас багасгадаг, учир нь би бүх хүн төрөлхтөнтэй нэг учраас Хонх хэний төлөө цохиж байгааг хэзээ ч бүү асуу: энэ нь Таны төлөө дуугарах болно.
Жон Донн
Тэрээр нарсан зүүгээр тарьсан бор шороон дээр хэвтээд, эрүүгээ зангидсан гартаа атгаж, салхи түүний дээгүүр өндөр нарсны оройг хөдөлгөв. Энэ газрын налуу эгц биш, цаашилбал бараг босоо тэнхлэгээрээ тасарч, хавцлын дагуух хар зурвас шиг зам хэрхэн салхилах нь тодорхой байв. Тэр голын эрэг дагуу алхаж, хавцлын хамгийн төгсгөлд хөрөө тээрэм, далангийн цагаан угаасан далан харав.
Энэ хөрөө тээрэм мөн үү? - гэж тэр асуув.
Би түүнийг санахгүй байна.
Таны дараа баригдсан. Хуучин хөрөө тээрэм энд байхгүй; хавцлын доор байна.
Тэр газрын зургийг газар тавиад анхааралтай ажиглав. Өвгөн мөрөн дээгүүрээ харав. Тэр хар тариачны цамц, саарал өмд өмссөн намхан нуруулаг өвгөн байв; хөл дээр нь олсны ултай шаахайнууд байв. Тэр боссоноосоо амьсгаагүй хэвээр байсан бөгөөд хоёр хүнд үүргэвчний нэг дээр гараа барин зогсов.
Тэгэхээр эндээс гүүр харагдахгүй байна уу?
Үгүй гэж өвгөн хэлэв. - Энд газар тэгш, голын урсгал намуухан байдаг. Цаашилбал, модны ард зам явдаг тохойн эргэн тойронд тэр даруй гүн хавцал бий болно ...
Би санаж байна.
Энд хавцал дээгүүр гүүр байна.
Тэдний бичлэгүүд хаана байна?
Нэг нь тэнд, яг энэ хөрөөний үйлдвэрт байна.
Эргэн тойрноо ажиглаж байсан залуу бүдгэрсэн хаки фланел цамцныхаа халааснаас дуран гаргаж ирээд линзийг алчуураар арчиж, бүх тойм нь гэнэт тодорхой болтол нүдний шилийг мушгиж эхлэв. хөрөөний үйлдвэрийн хаалга, дугуй хөрөөний ард том овоолсон үртэс, халхавчны доор хучигдсан, эсрэг талын налуу дахь сувагны нэг хэсэг, түүний дагуу гуалин доош буулгав. Гол нь эндээс нам гүм, нам гүм мэт санагдаж, хүрхрээний эрэг дээгүүр салхинд ус цацаж байгааг дурангаар харах боломжтой байв.
Цаг байхгүй.
Яндангаас утаа гарч байна” гэж өвгөн хэлэв. - Мөн угаалга нь олсоор дүүжлэгддэг.
Би үүнийг харж байна, гэхдээ би харуулыг харахгүй байна.
Сүүдэрт халхалсан байх” гэж өвгөн тайлбарлав. -Халуун хэвээр байна. Сүүдэр байгаа талдаа байгаа байх, бид эндээс харагдахгүй.
Магадгүй. Дараагийн бичлэг хаана байна?
Гүүрний ард. Замчны гэрт, тав дахь километрт.
Энд хэдэн цэрэг байгаа вэ? Тэр хөрөө тээрэм рүү заалаа.
Дөрөвөөс илүүгүй, бие бүрэлдэхүүн.
Тэгээд тэнд, байшинд уу?
Илүү их байна. Би шалгая.
Тэгээд гүүрэн дээр?
Үргэлж хоёр. Төгсгөлд нь нэг.
Бидэнд хүмүүс хэрэгтэй болно гэж тэр хэлэв. -Та хэдэн хүнд өгөх боломжтой вэ?
Хүссэн хэмжээгээрээ авчирч болно” гэж өвгөн хэлэв. - Энд, ууланд, одоо маш олон хүн байна.
Хэдэн ширхэг вэ?
Зуу гаруй. Гэхдээ тэд бүгд жижиг хэсгүүдэд хуваагддаг. Танд хэдэн хүн хэрэгтэй вэ?
Би гүүрийг хараад үүнийг хэлье.
Та одоо үзмээр байна уу?
Үгүй Одоо би динамит нууж болох газар очмоор байна. Энэ нь аюулгүй газар нуугдаж, боломжтой бол гүүрнээс хагас цагаас илүүгүй алхах ёстой.
Амархан байна гэж өвгөн хэлэв. - Бидний явж байгаа газраас гүүр хүртэл доошоо шулуун зам бий. Тэнд хүрэхийн тулд бага зэрэг хүчин чармайлт шаардагдана. Та өлсөөгүй байна уу?
Өлсөж байна гэж залуу хэлэв. - Гэхдээ бид дараа нь идэх болно. Таны нэр хэн бэ? Би мартчихаж. - Тэр үүнийг муу шинж тэмдэг гэж бодсон, тэр мартсан.
Ансельмо гэж өвгөн хэлэв. -Намайг Ансельмо гэдэг, би Барко де Авилагаас гаралтай. Би чамд цүнх авахад тусалъя.
Залуу - тэр өндөр туранхай, түлэгдсэн, шаргал үстэй, бордсон царайтай, бүдгэрсэн фланел цамц, тариачны өмд, олс ултай шаахайтай - бөхийж, гараа бүсний оосор руу хийж, хүнд үүргэвчтэй байв. түүний мөрөн дээр. Дараа нь тэр өөр оосор зүүж, үүргэвчээ засч, жин нь бүхэлдээ нуруун дээр нь унасан. Ууланд авираад нуруун дээрх цамц нь хатаж амжаагүй байна.
За, би бэлэн байна гэж тэр хэлэв. - Хаашаа явах?
Дээшээ гэж Ансельмо хэлэв.
Тэд үүргэвчнийхээ жинд тонгойж, хөлсөөр норж, нарсан ойд шигүү ургасан энгэрт авирч эхлэв. Зам харагдахгүй байсан ч тэд бүгд дээш, дээшээ, одоо шулуун, одоо тойрч, дараа нь нарийхан горхинд хүрч, хөгшин хүн зогсолтгүй, чулуурхаг сувгаар цааш авирав. Одоо авиралт улам эгц болж, улам хэцүү болж, эцэст нь гол горхи тасарсан газраас гөлгөр боржин чулуу урсч, энд хөгшин залуу зогсоод залууг хүлээж байв.
За сайн байна уу?
Юу ч биш гэж залуу хэлэв. Гэтэл хөлөрч, хөлөрч, янзага нь босох гэж оролдсоноос болж базлаад байсан.
Намайг энд хүлээж байгаарай. Би очиж анхааруулъя. Ийм ачаатай үед галд унах нь тохиромжгүй юм.
Тиимэһээ эндэ онигоо муу байна, - гэжэ залуу хэлэбэ. - Одоохондоо хол байна уу?
Маш ойр. Таны нэр хэн бэ?
Роберто, - гэж залуу хариулав. Тэр цүнхээ мөрөн дээрээ буулгаж, горхины дэргэдэх хоёр чулуун дунд болгоомжтой тавив.
Тиймээс, Роберто, энд хүлээж бай, би чам руу буцаж ирнэ.
За, залуу хариулав. "Надад хэлээч, ижил зам гүүр рүү хөтөлдөг үү?"
Үгүй Бид гүүр рүү өөр замаар явах болно. Энэ нь ойртож, буух нь илүү хялбар байдаг.
Би материалыг гүүрнээс холгүй овоолсон байхыг хүсч байна.
Хараач. Хэрэв танд таалагдахгүй бол бид өөр газар сонгох болно.
Харцгаая гэж залуу хэлэв.
Тэр үүргэвчний дэргэд суугаад өвгөнийг хаданд авирч байхыг харав. Тэрээр төвөгшөөлгүй авирч байсан бөгөөд дашрамд хэлэхэд тэр хурдан, бараг хайхгүйгээр зогсох газраа олж, энэ замыг аль хэдийн олон удаа хийсэн нь тодорхой байв. Гэвч тэнд амьдардаг хүмүүс зам байхгүй гэж санаа тавьдаг байв.
Роберт Жордан - тэр залуугийн нэр - маш их өлсөж, сэтгэл нь түгшсэн байв. Өлсгөлөнгийн мэдрэмж түүнд танил байсан ч түүнд тохиолдож болох зүйлд ач холбогдол өгдөггүй, үүнээс гадна энэ улсад дайсны шугамын ард шилжих нь хичнээн амархан байдгийг туршлагаасаа мэддэг байсан тул сэтгэлийн түгшүүрийг тэр бүр мэдэрдэггүй байв. Ар талд шилжих нь урд талын шугамыг давахтай адил амархан, сайн хөтөч байсан бол. Хэрэв баригдвал танд тохиолдож болох зүйлд ач холбогдол өгөхөд л бүх зүйл хэцүү болж, хэнд итгэхээ шийдэх нь бүр ч хэцүү болно. Хамт ажиллаж байгаа хүмүүс чинь эцсээ хүртэл итгэсэн байх ёстой юм уу, үгүй ч юм уу, тиймээс хэнд нь итгэх вэ гэдгийг шийдэх хэрэгтэй. Гэхдээ энэ нь түүнд төвөг учруулсангүй. Өөр нэг санаа зовоосон асуудал байсан.
Ансельмо сайн хөтөч байсан бөгөөд ууланд хэрхэн алхахаа мэддэг байв. Роберт Жордан өөрөө сайн алхагч байсан ч хэдхэн цагийн дараа - тэд үүр цайхаас өмнө явсан - тэр өвгөн түүнийг үхэлд хүргэж чадна гэдэгт итгэлтэй байв. Роберт Жордан өнөөг хүртэл Ансельмог шүүлтээс бусад бүх зүйлд итгэж байсан. Түүний шүүлтийн үнэн зөв эсэхийг шалгах боломж хараахан гараагүй байгаа бөгөөд эцэст нь хүн бүр өөрийнхөө дүгнэлтийг хариуцдаг. Тийм ээ, Ансельмо түүнд төвөг учруулаагүй бөгөөд гүүрний асуудал нь бусад олон ажлыг бодвол хэцүү байсангүй. Түүнд дэлбэлэх боломжгүй тийм гүүр байхгүй бөгөөд тэрээр аль хэдийн бүх хэмжээ, бүтэцтэй гүүрийг дэлбэлэх шаардлагатай болсон. Үүргэвчинд хангалттай динамит, энэ гүүрийг Ансельмогийн хэлснээс хоёр дахин том байсан ч бүх дүрмийн дагуу дэлбэлэхэд шаардлагатай бүх зүйл байсан бөгөөд тэр өөрөө 1933 онд эдгээр газруудаар аялж байхдаа гаталж байсныг санаж байна. Энэ нь Ла Гранжа руу явах замд, мөн өмнөх шөнө Голц Эскуриалын ойролцоох байшингийн дээд өрөөний нэгэнд түүнд уншиж өгсөн тайлбарт юу гэж хэлсэн байдаг.
Гүүрийг дэлбэлэх нь бүх зүйл биш юм "гэж Голц хэлээд харандаагаар том газрын зураг зурахад түүний хуссан, сорвитой толгой нь дэнлүүний гэрэлд гэрэлтэв. - Чи ойлгож байгаа?
Тиймээ би ойлгож байна.
Бараг юу ч биш. Зүгээр л гүүрийг аваад дэлбэлээрэй - энэ нь бүтэлгүйтэлтэй адил юм.
Тийм ээ, нөхөр генерал аа.
Сэдвийн хамаарал, үйл явдлын сэтгэл татам байдал, хөндсөн асуудлын нарийн төвөгтэй байдал нь уншигчдыг үргэлж гайхшруулдаг. Ийм бүтээлүүдэд дүрслэгдсэн дүрүүд нь үр дүнтэй, сэтгэл зүй, реализмаараа гайхалтай байдаг.
Эрнест Хемингуэйгийн "Хэн хэний төлөө хонх цохив" роман нь дайны тухай зохиолуудаас хамгийн өргөн тархсан гэж тооцогддог. Францын нэр хүндтэй сэтгүүлийн нэгэн албан ёсны судалгаагаар энэ нь 20-р зууны хамгийн шилдэг зуун номын түүврээс наймдугаарт жагссан байна.
Энэ "Хэн хэний төлөө хонх цохив" гэдэг ямар роман бэ? Ажлын хураангуйг энэ нийтлэлд танилцуулах болно. Мөн уг номын зохиол, кино зохиолын түүхтэй танилцана. Гэхдээ эхлээд түүний зохиогчийн талаар бага зэрэг мэдэж авцгаая.
Э.М.Хемингуэй ба түүний номууд
Зохиолч, сэтгүүлчийн хувьд Хэмингуэй дэлхийн талыг тойрон аялж, хамгийн халуун цэгүүдэд очиж, олон алдартай хүмүүстэй танилцсан. Тиймээс энэ авъяаслаг хүний бичсэн бүх зүйл бол энгийн энгийн эсвэл сонирхогчийн уран зөгнөл биш юм. Түүний зохиол бүтээлийн мөр бүр нь туршлага, бодит үйл явдлуудад тулгуурлан, өөрийн биеэр мэдэрсэн, зүрх сэтгэлд нь шингэсэн гүн дүгнэлтийн үр дүн юм.
Зохиолчийн бичих арга барил нь товч бөгөөд тод, маш тодорхой, бодитой байдаг. Түүний дүрүүд олон сая уншигчдын сэтгэлд хоногшин үлдэж, сэтгэлд хоногшдог.
Зохиолчийн намтар
Сургуулиа төгсөөд ирээдүйн зохиолч цагдаагийн сурвалжлагчаар ажиллаж, янз бүрийн явдлуудаар аялж, гудамжны дээрэмчид, биеэ үнэлэгчид, луйварчид гэх мэт амьдралтай танилцжээ.
Дараа нь дэлхийн нэгдүгээр дайн эхэлж, тэр залуу хараа муутайн улмаас фронтод аваагүй тул сайн дураараа оролцов. Тэнд тэрээр дайсагналын аймшгийг бүрэн мэдэрч, хүнд шархадсаны дараа эх орондоо баатар болон буцаж ирэв.
Дараа нь Хемингуэй утга зохиолын үйл ажиллагаанд нухацтай оролцож эхэлсэн бөгөөд үүний тулд Африкт хэцүү аялал хийсэн.
Испанийн иргэний дайн энэ хүний зоригтой зүрх сэтгэлийг хөдөлгөж, тэр тэнд бизнес аялалаар явахыг хүссэн. Дараа нь дэлхийн хүнд хэцүү жилүүдэд харсан зүйлдээ гүн сэтгэгдэл төрүүлж, Хемингуэй "Хэн хэний төлөө хонх цохив" гэж бичжээ (тухайн зохиолын хураангуйг энэ материалд өгөх болно).
Дэлхийн 2-р дайн ч зохиолчийг хайхрамжгүй орхисонгүй. Тэрээр сөрөг тагнуулын бүлэг зохион байгуулж, Германыг бөмбөгдөх болон бусад цэргийн ажиллагаанд оролцсон.
Дайны дараах үед зохиолч дэлхий даяар маш их аялж, уран зохиолын бизнест идэвхтэй ажилласан.
Амьдралынхаа сүүлийн жилүүдэд Хемингуэй гаж донтолтоос болж зовж шаналж, хэд хэдэн удаа сэтгэцийн эмнэлэгт аймшигтай эмчилгээ хийлгэж, амиа хорлохыг оролдсон.
Эдгээр оролдлогуудын нэг нь зохиолчийн хувьд амжилтанд хүрсэн - тэр 1961 оны зун нас баржээ.
Эрнест Хэмингуэйгийн "Хэн хэний төлөө хонх цохив" романы гайхалтай зүйл юу вэ? Үүнийг олж мэдье.
Зохиолын түүх
Бүтээлийн анхны хэвлэгдсэн огноо нь 1940 он. Дэлхийн 2-р дайны дунд фашизмын эсрэг тэмцэх сэдэв урьд өмнө байгаагүй их хамааралтай болсон. Зохиолч бичсэн бүхэн нь түүний уран сэтгэмжийн үр жимс гэж удаа дараа мэдэгдэж байсан ч одоо зарим газар бодит үйл явдал, хүмүүсийг дүрсэлсэн гэж утга зохиол судлаачид үздэг. Жишээлбэл, зарим хүмүүс уг бүтээлийн гол дүрийг НКВД-ын ажилтан, ЗХУ-ын баатар, партизаны хөдөлгөөний удирдагч Орловский Кирилл Прокофьевичийн уран зохиолын дүр төрх гэж үздэг.
Зохиолч гол дүрүүдийн нэгэнд (Зөвлөлтийн бөмбөгдөгч Кашкин) бүтээлийг нь маш их хүндэлдэг хүнийхээ нэрийг өгсөн нь бас сонирхолтой юм. Тэрээр ЗХУ-ын орчуулагч, утга зохиолын шүүмжлэгч Иван Александрович Кашкин байв.
"Хэн хэний төлөө хонх цохив" номонд ямар үйл явдлуудыг дүрсэлсэн байдаг вэ? Бүтээлийн хуйвалдааныг доор хэлэлцэх болно.
Аюултай, хариуцлагатай ажил
Залуу Роберт Жордан (төрөлх Америк хүн) удахгүй болох довтолгооны үеэр стратегийн ач холбогдол бүхий гүүрийг дэлбэлэхээр босогчдын төвөөс даалгавар авснаар үйл явдал өрнөж эхэлнэ.
Нураан буулгагчийн мэдэлд нэгэн цагт зоригтой, хүсэл тэмүүлэлтэй босогч байсан Паблогийн партизан отряд байдаг. Гэсэн хэдий ч цаг хугацаа өнгөрөхөд испани эр баяжиж, урьдын урам зоригоо алджээ. Залуусынхаа тал хувь нь номлолоос буцаж ирэхгүй байж магадгүй гэдгийг ойлгосон тул тэрээр Жорданд туслахаас татгалзав.
Хэрхэн залуу бөмбөгдөгч болох вэ?
Зоригтой эмэгтэйчүүдтэй уулзах
Паблогийн эхнэр тавин настай Пилар үндэстэн цыган боловч сэтгэлээрээ эх оронч хүн Робертын талд ордог. Тэрээр нөхрийнхөө отрядыг Иордантай хамт жагсаж, эх орныхоо төлөө эр зориг гаргахыг уриалж байна. Айдасгүй цыганыг партизаны отрядын командлагчаар сонгодог.
Гэсэн хэдий ч Пилар бол газар доорх цорын ганц эмэгтэй биш юм. Дайны хөлд амь нас нь тахир дутуу болсон отрядад саяхан нэг хөөрхөн охин оржээ. Түүний эцэг эх нь хэрцгийгээр алагдаж, нацистууд түүнийг хэрцгийгээр доромжилж байв.
Цыган Марияг асарч, тэр аймшигт үйл явдлуудыг мартаж, эмгэнэлт дурсамжийг даван туулахад нь туслахыг хичээдэг. Тэрээр залуучуудын хооронд харилцаа үүсч байгааг харж, тэднийг бие бие рүүгээ түлхдэг. Жинхэнэ мэдрэмж нь Мариагийн хатсан сэтгэлийг эдгээж, даалгавраа гүйцэтгэж байхдаа үхэх гэж буй Роберт дэлхийн сүүлчийн аз жаргалыг өгөх болно гэдгийг Пилар ойлгодог.
Мария, Жордан хоёр бие биенээ гэсэн хүсэл тэмүүлэл, эмзэглэлээр дүүрэн бөгөөд дотно болсон.
Баатруудын дурсамж
Өөр нэг партизаны командлагч Эль Сордо руу явах замд Пилар, Роберт хоёрын хооронд болсон яриа бол бүхэл бүтэн ажлын гол яриа юм. Энэ нь гүнзгий бөгөөд ноцтой асуултуудыг төрүүлдэг бөгөөд харамсалтай нь хоёрдмол утгагүй хариулт өгөх боломжгүй юм.
Бүгд найрамдахчууд нутгийн фашистуудыг хэрхэн хатуу шийтгэж, тэр ч бүү хэл тахилчийг хөнөөдөг байсныг Пилар санаж байна. Ийм харгислал, эгэл ард түмний ах дүүсээ үзэн ядах нь сайн зүйлд хүргэхгүй. Испанид өрнөсөн ахан дүүсийн дайн зөвхөн зовлон, шаналал, үхлийг л төрүүлдэг.
Жордан ч эргээд яагаад Бүгд найрамдах намын цэрэгт сайн дураараа очсоноо дурсав. Испани бол түүний хоёр дахь эх орон, нутгийн иргэдийн хувь заяанд маш их санаа зовж, нацист үзлийг чин сэтгэлээсээ үзэн яддаг.
Тулааны өмнө юу болсон бэ?
Цаашилбал, роман нь түүнд даалгасан даалгавраа хэрэгжүүлэхийн тулд Робертийн хийсэн үйлдлүүдийг дүрсэлдэг. Тэрээр Эль Сордогийн отрядаас тусламж хүссэн боловч гэнэт орсон цас бүх зүйлийг сүйрүүлдэг. Нацистууд газар доорх газрыг олж, тэднийг алж, Жордан, Пабло нарын баг тулааныг сонсоод аврах ажилд ирж чадахгүй - хэрэв тэд өөрсдийгөө олвол гүүрийг нураах бүх төлөвлөгөө бүтэлгүйтэж магадгүй юм.
Довтолгооны өмнөхөн Пабло хайрцагтай тэсрэх бодис авч зугтсан нь Робертийн байдлыг улам хүндрүүлж байна. Хэсэг хугацааны дараа тэрээр найз нөхөд, нөхдүүд нь нийтлэг зорилгынхоо төлөө амь насаараа дэнчин тавьж байгааг мэдээд аюулгүй газар сууж чадахгүй тул буцаж ирдэг.
Ромын оргил үе
Жордано гүүрийг дэлбэлж чадсан. Тэр даалгавраа биелүүлэв. Гэсэн хэдий ч олон партизанууд үхэж, бөмбөгдөгч өөрөө хүнд шархаджээ. Тэр Марияг өөрөөсөө явахыг ятгаж, түүнийг орхих юм бол тэд үнэхээр хамт байж чадна гэж батлав.
Бүх найзууд Робертыг орхиход тэр пулемёттой ганцаараа үлддэг. Дайсан уулзахаар гарч ирсэн бөгөөд Жордан амиа хорлоход дор хаяж нэг фашистыг алахад бэлэн байна.
Энд л роман төгсдөг.
Хэмингуэйн "Хэн хэний төлөө хонх цохив" зохиолын хураангуйтай танилцлаа.
Бүтээлийн гол зургууд
Таны харж байгаагаар роман нь тод ер бусын дүрүүдээр дүүрэн байдаг. Хэнд зориулсан хонх дугардаг бол цэргийн мөлжлөгийн тухай энгийн ном биш. Энэ нь фашист үзэл суртлын харгис хэрцгий байдлыг төдийгүй ах дүүгийн дайны үндэслэлгүй байдлыг илчилсэн юм. Зохиолч уг бүтээлдээ аль аль талд нь өндөр үзэл санааны төлөө тэмцдэг, амь насаараа айдаг, бас бусдыг алахыг хүсдэггүй жирийн хүмүүс байдгийг харуулжээ.
Энэ бодол "Хэн хэний төлөө хонх цохив" романы бүлэг бүрийг хамарсан байдаг. Роберт Жордан сүүлчийн шөнөдөө испаничуудын хооронд хийж буй тэмцлийн утгагүй байдлын талаар мөн эргэцүүлжээ. Гэсэн хэдий ч энэ зоригтой, айдасгүй хүн фашистуудын дунд жирийн хүмүүс байдаг гэж бодохгүй байхыг хичээдэг. Фашизм бол устгах ёстой муу зүйл гэдгийг тэр ойлгодог.
Уншигчид болон Паблогийн өмнө сонирхолтой, анхны баатар гарч ирэв. "Хэн хэний төлөө хонх цохив" кинонд нэгэн цагт аймшиггүй, зоригтой байсан энэ хүнийг материаллаг, сул дорой нэгэн гэж дүрсэлсэн байдаг. Гэхдээ эр хүн урвах чадваргүй. Агшин зуурын өдөөлт, түр зуурын сул дорой байдалд бууж өгснөөр тэрээр буцаж ирж, шинэ олсон зорилгодоо өс хонзонгоор үйлчлэхийн тулд отрядыг орхижээ.
"Хэн хэний төлөө хонх цохив" киноны дэлгэцийн хувилбар
Нийтлэгдсэнээс хойш гурван жилийн дараа уг романы зураг авалтыг хийжээ. Тус киноны зураг авалтыг авъяаслаг найруулагч, продюсер Сэм Вүүд АНУ-д хийжээ.
Уг кинонд дараах алдартай жүжигчид тоглосон.
- Гари Купер (Оскарын гурван шагналын эзэн, нэг нь Америкийн кино урлагийг хөгжүүлэхэд оруулсан хувь нэмрийнх нь төлөө). Дүр: Роберт Жордан.
- Ингрид Бергман (Шведийн болон Америкийн жүжигчин, гурван Оскарын эзэн). Дүр - Мария.
- Катина Паксино (Энэ кинонд бүтээсэн дүрээрээ хүсэн хүлээсэн баримлыг хүртсэн Грек, Америкийн жүжигчин). Түүний дүр бол Пилар.
- Аким Тамиров (Армен гаралтай Америкийн жүжигчин, "Хонх хэний төлөө цохиж байна" киноны дүрээрээ "Алтан бөмбөрцөг" шагналын эзэн). Түүний дүр бол Пабло.
Тус кино Оскарт найман номинацид нэр дэвшсэн ч зөвхөн Катина Паксино л нэр хүндтэй шагналыг хүртжээ.
ХЕМИНГВЭЙ "ХЭНД ХОНХ ДАВГАРНА"
Хемингуэйн роман бол дэлхийн уран зохиолын түүхэнд гарчигтайгаа, эс тэгвээс энэ гарчиг хаанаас авсан эпиграфтай салшгүй холбоотой байдаг цөөхөн номуудын нэг юм. Эпиграфаас авсан энэ хэллэг нь 17-р зууны Английн алдарт яруу найрагч Жон Доннийн төрөл бүрийн хэлээр (түүний дотор орос хэлээр) зүйр цэцэн үг болж хувирсан бөгөөд түүний жинхэнэ үг энд байна.
Арал шиг байх хүн гэж байхгүй, хүн бүр эх газрын нэг хэсэг, газрын нэг хэсэг бөгөөд хэрэв давалгаа далайн эргийн хадан цохиог далайд хийвэл Европ улам бүр жижигрэх болно, мөн хэрэв Хошууны ирмэгийг угааж, эсвэл танай шилтгээн эсвэл найзыг чинь сүйтгэвэл үхэл хүн бүр намайг бас дорд үздэг, учир нь би бүх хүн төрөлхтний нэг, тиймээс Хонх хэний төлөө цохихыг хэзээ ч бүү асуу.
Жон Донн
Энэ бол иргэний дайны эмгэнэлт явдлын тухай роман юм. Аливаа иргэний дайн - хаана, хэзээ болсоноос үл хамааран, учир нь энэ нь хүмүүс, гэр бүл, ард түмэн, улс орны хамгийн том эмгэнэл юм. Хемингуэйгийн үйл явдал 1937 онд Испанид өрнөдөг (тухайн зохиол өөрөө 1940 онд бичигдсэн - халуун хөөцөлдөж). Гэхдээ ийм иргэний дайн дэлхийн түүхэнд нэг бус удаа, өөр өөр цаг үед, өөр өөр улс оронд - Эртний Ром, АНУ, Орос, Мексик, Хятад, Кампучи, Афганистанд тохиолдож байсан. Гэхдээ та өөр хаана байгааг хэзээ ч мэдэхгүй байна уу? Хаа сайгүй, үргэлж ижил царайтай - хүнлэг бус харгислал, тахир дутуу амьдрал, олон мянган, сая хүмүүсийн хувь тавилантай.
Мэдээжийн хэрэг, энэ роман нь Америкийн агуу зохиолчийн бусад олон бүтээлийн нэгэн адил хайрын тухай, агуу хайрын тухай, ямар ч дайнаас илүү хүчтэй, тиймээс үхлээс ч илүү хүчтэй байсан хайрын тухай юм. Ийм асар их хүч чадалтай ном бичихийн тулд хүн үүнийг өөрийн нүдээр харж, мэдэрч, зүрх сэтгэлээрээ дамжуулж байх ёстой. Дайны сурвалжлагчийн хувьд Хэмингуэй үнэхээр энэ бүх тамыг туулсан. Түүний нүдний өмнө, утгагүй ослын улмаас, бүр тодруулбал, командлагч, комиссарууд - улс төрийн янз бүрийн намуудын төлөөлөгчдийн үйлдэл, тушаалын зөрчилдөөний улмаас олон сарын турш дайны босгыг даван туулсан отряд бүхэлдээ нас баржээ. Энэ явдал түүний сэтгэлийг үүрд эргүүлсэн - зохиолч өөр хүн болжээ.
Зохиолын үйл явдал энгийн. Америкийн интернационалист, динамит бөмбөгдөгч Роберт Жордан болон эмзэг Испани охин Мария нарын санаанд оромгүй зуурдын хайр ("гурван шөнө, бүрэн бус гурван өдөр") - бараг хүүхэд. Хоёулангийнх нь амьдралыг эргүүлсэн санамсаргүй, хувь тавилантай уулзалтын өмнөхөн түүний нүдэн дээр аав, ээж хоёрыг нь буудсан фашист шийтгэгчдийн отряд түүнийг хэрцгийгээр хүчирхийлжээ. Үйл явдал уулын партизаны отрядад өрнөж, Робертыг стратегийн ач холбогдолтой гүүрийг дэлбэлэхээр илгээв.
Тэдний харц тулгармагц хайр тэр дороо үүсэв. Хемингуэй түүний хөгжлийн бүх үе шатыг - анхны найдвараас сүүлчийн эмгэнэлт салах ёс хүртэлх бүх үе шатыг чадварлаг дүрсэлсэн байдаг.
Тэгээд тэр Мария охины тухай бодож эхлэв, түүний арьс, үс, нүд нь ижил алтан хүрэн өнгөтэй, зөвхөн үс нь арай бараан өнгөтэй байсан ч арьс нь наранд наранд шарж, гөлгөр арьс нь илүү цайвар харагдах болно. цайвар алтан пальто дундуур гэрэлтэх мэт харанхуй байв. Магадгүй түүний арьс маш толигор, бүх бие нь толигор, хөдөлгөөн нь эвгүй, өөрт нь эсвэл өөрт нь ямар нэг зүйл байгаа мэт эвгүй, хүн бүр үүнийг харж байгаа мэт санагдаж байгаа ч үнэндээ харагдахгүй, зүгээр л түүний сэтгэлд байгаа. Тэр түүн рүү харахад тэр улайсан; Ингэж тэр өвдгөөрөө тэврээд сууж, цамцных нь зах онгорхой, хөх нь бөөрөнхийлж, саарал даавууг татаж, түүнийг бодоход хоолой нь агшиж, алхахад хэцүү болжээ ...
Тэр шөнө охин өөрөө түүн дээр ирсэн - тэр ямар ч албадлагагүйгээр задгай агаарт хоносон унтлагын уутанд авирав. Өглөө нь бие биенээ байгаа гэж сэжиглэж амжаагүй байсан эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн хайр нь шөнийн тэнгэрт гэрэлтэх шиг байгалийн жамаар, тод гэрэлтэв.
- Би чамд хайртай. Би чамд маш их хайртай. Миний толгой дээр гараа тавиарай" гэж тэр дэрэндээ нүүрээ нуусан хэвээр байна. Тэр гараа толгой дээр нь тавиад түүнийг илбэхэд тэр гэнэт дэрнээсээ нүүрээ өргөж, түүнийг чанга наахад одоо түүний царай түүний хажууд байх бөгөөд тэр түүнийг тэврэн уйлж байв. Залуухан биеийг нь тэр чигт нь тэмтэрч, толгойг нь илж, нүднийх нь өмнөх давстай чийгийг үнсэж, мэгшин уйлахад нь цамцных нь доор жижигхэн бөөрөнхий хөх нь чичрэхийг мэдрэв. "..."
Тэд зэрэгцэн хэвтэж, хамгаалагдсан бүх зүйл одоо хамгаалалтгүй үлджээ. Өмнө нь барзгар даавуу байсан газар бүх зүйл гөлгөр, гайхалтай гөлгөр, бөөрөнхий болж, наалдаж, чичирч, сунаж, урт, хөнгөн, дулаан, сэрүүн, гаднаа сэрүүн, дотор нь дулаацаж, чанга дарж, хөлдөж, тарчлаадаг байв. өвдөлтөөр, мөн баяр баясгалан, гашуун, залуу, хайраар дүүрэн байсан бөгөөд одоо бүх зүйл дулаахан, гөлгөр, өвдөлт, хурц гашуудлын хүсэл тэмүүллээр дүүрэн байв ...
Хэмингуэй хайрыг дүрслэхдээ жинхэнэ сансар огторгуйн оргилд хүрдэг, учир нь тэрээр үүнийг жинхэнэ сансар огторгуйн мэдрэмж, байгаль эхээс хүнд өгсөн хамгийн том бэлэг, хамгийн том аз жаргал гэж тодорхойлсон байдаг.
Дараа нь түүний толгойн доорхи ишний хурц хугарал, аньсан зовхи нь нарны хурц гэрэлд буталсан хизер үнэртэж, түүнийг хэвтэхэд нь түүний хүзүүний муруйг насан туршдаа санаж байх шиг байна. толгойгоо ширүүн дотор шидээд, уруул нь үл ялиг хөдөлж, зовхион дээрээ сормуус нь чичирч, нарыг харахгүй, юу ч харахгүйн тулд чанга хаасан бөгөөд тэр үед түүний ертөнц улаан, улбар шар өнгөтэй байв. Хаалттай зовхины завсраар нарны шаргал туяа нэвт шингэж, бүх зүйл ижил өнгөтэй байв - бүрэн дүүрэн байдал, эзэмшил, баяр баясгалан - бүгд ижил өнгөтэй, бүгд ижил тод харалган байдалд байв. Түүний хувьд харанхуйд хаашаа ч хөтөлдөггүй, зөвхөн хаашаа ч, ахин хаашаа ч, дахин, дахин, дахин хаана ч, тохойгоороо газарт шахагдсан, дахин хаана ч, эцэс төгсгөлгүй, найдваргүй, үүрд хаана ч хүрэхгүй зам байв. ба аль хэдийн илүү. хүч чадалгүй, дахин хаана ч, тэвчихийн аргагүй, тэгсэн ч, тэгсэн ч, бас дахин хаана ч, гэнэт гэнэт, шатаж, эцэст нь бүх харанхуй тарж, цаг хугацаа хөлдсөн. Хөдөлгөөнгүй, зогссон цаг хугацаанд тэр хоёр л оршин тогтнож, тэдний доорх газар ганхаж, сэлж байв.
Романын гол сэдэв болох Роберт, Мэри нарын хайр харгис хэрцгий, аюултай дайн, эс тэгвээс хүмүүс түүний цуст шуурганд татагдан орж байгаа нөхцөлд өрнөдөг. Зураачийн нарийн, өнгөлөг зураасаар Хэмингуэй бичиг үсэг тайлагдаагүй, зэрлэг эх оронч партизануудаас эхлээд Испанийн Бүгд Найрамдах Улсын удирдагчид хүртэлх ардын баатруудын бүхэл бүтэн галерейг дахин бүтээдэг. Иргэний дайны аймшигт үйл явдал болсон үйл явдлын энгийн бөгөөд аймшигт түүхийг он цагийн сурвалжлагч сэтгүүлчийн байр сууринаас дүрсэлсэн байдаг. Гэхдээ яг ийм идэвхгүй натурализмаас болж галууны овойлт нь бие махбодоор дамждаг. Бүгд найрамдах улсын тариачид фашист хөршүүдээ хясаагаар цохиж, хаднаас амьдаар нь хаясан тухай ч юм уу, өөр газар, өөр цагт фашистууд алагдсан бүгд найрамдахчуудын толгойг хэрхэн тасдаж байсан нь хамаагүй.
Үхэл Хемингуэйгийн зохиолыг эхнээс нь дуустал бүхэлд нь шингээсэн байдаг. Энэ нь гол дүрийн үхлээр төгсдөг. Хөл нь хугарсан, хүнд хэцүү уулын нөхцөлд тээвэрлэх боломжгүй Роберт Жордан үндсэн ажил болох гүүрийг амжилттай дэлбэлж дууссаны дараа партизан отрядын ухрах үеийг дарж, хайртай хүнээ аварч, зогсохын тулд уулын зам дээр үлдэхээс өөр аргагүй болжээ. фашист шийтгэгчдийн амийг хохироосон. Хемингуэй Америкийн интернационалистын үхлийг дүрсэлдэггүй, энэ нь гарцаагүй ойртож байгаа боловч романы эхний хуудаснаас эхлэн баатрын толгой дээр эргэлдэж байсан ч хөшигний ард үлдсэн юм.
Зохиолч уншигчдад Үхлийг биш, харин Гуравхан шөнө, бүрэн бус гурван өдөр үргэлжилсэн хайрыг үүрд санаж байхыг хүсдэг. Магадгүй энэ нь хүний жинхэнэ аз жаргал, байгалиас бидэнд өгдөг мэдрэмжийн бүрэн дүүрэн байдлыг ядаж нэг удаа мэдрэхэд хангалттай юм. Зөвхөн ийм гурван шөнө "бүрэн бус гурван өдрийн төлөө" насан туршдаа амьдрах нь үнэ цэнэтэй байж болох юм ...
Испанийн дайны үеэр Америк гаралтай Бүгд найрамдах намын Роберт Жордан довтолгоо эхлэхээс өмнө гүүрийг дэлбэлэх ёстой. Үүнээс өмнө Жордан урьд нь олон дайснаа устгаж байсан Паблогийн багт байх ёстой, гэхдээ дараа нь нэлээд баян хүн болж, тулааныг зогсоохоор шийдсэн. Пабло уг хэрэгт оролцохоос эрс татгалзаж байна. Гэсэн хэдий ч Паблогийн эхнэр Пилар Робертын талд ордог. Энэ эмэгтэй нөхөртэйгээ харьцуулахад партизануудын дунд асар их эрх мэдэлтэй. Пилар хэлэхдээ аюулгүй байдлын төлөө хичээх нь үнэ цэнэтэй зүйл биш юм. Үүний үр дүнд тавин настай Пилар багийн маргаангүй удирдагч болжээ.
Пилар Бүгд найрамдахчуудад чин сэтгэлээсээ итгэдэг бөгөөд ард түмнийхээ төлөө эцсээ хүртэл тэмцэхэд бэлэн байна. Энэ эмэгтэйн олон авъяас чадварын дунд ирээдүйг урьдчилан харах авьяас онцгой ялгардаг. Тэр Жорданд түүний амьдрал дуусч байгааг хэлэв. Нэмж дурдахад, Пилар Роберт болон багийн охин Мария хоёрын хооронд мэдрэмж төрж байгааг анзаарчээ. Мариа гунигтай өнгөрсөн түүхтэй: нацистууд ээж, аавыг нь хөнөөж, охин өөрөө хүчиндсэн. Пиларт залуу, охин хоёрын хайрын эсрэг юу ч байхгүй. Харин ч ухаалаг эмэгтэй тэднийг аль болох хурдан мэдрэмжээ ухамсарлахыг хүсдэг. Испани Пилар Марияд үргэлж тусалдаг, охины сэтгэлийг жинхэнэ хайр шиг юу ч эдгээж чадахгүй гэдгийг тэр ойлгодог.
Маргааш нь Пилар, Мария, Роберт нар Эль Сордо нэртэй партизаны отрядын нэг командлагч дээр очив. Энэ үед Рафаэль гүүрний дэргэд манаач солигдохыг ажиглах ёстой, хөгшин Ансельмо замд хяналт тавих хэрэгтэй.
Эль Сордо руу явах замдаа Пилар охин, залуу хоёрт Паблотой хамт төрөлх хотод нь хувьсгалт хөдөлгөөн эхэлсэн тухай өгүүлдэг. Ард түмэн нацистуудыг аль нь олигтой хүмүүс, аль нь биш гэдгийг ялгаж салгаж үхтэл нь цохив. Аллагын үеэр хэн нэгэн өршөөл гуйж, зарим нь үхлийг зоригтойгоор хүлээж авав. Хүмүүс тахилчийг залбирч байхад нь алжээ. Пилар Испанид Бурхан байхгүй болсон гэж мэдэгджээ. Тэгээд ч тэр байсан бол элэг нэгтнүүдээ ингэж харгис хэрцгийгээр хэлмэгдүүлэхийг зөвшөөрөхгүй байсан.
Роберт Испанитай холбоотой олон дурсамжтай. Тэрээр энэ улсад үйлчилдэг бөгөөд Испани хэл заадаг. Иордан Испанийн ард түмний хувь заяанд чин сэтгэлээсээ санаа зовж байна. Роберт Улаануудын төлөөлөгч биш ч энэ дайнд заавал ялах ёстой гэж үзэж байна. Дайны бүх аймшигт үйл явдлууд дууссаны дараа Жордан эдгээр үйл явдлын талаар ном бичихээр төлөвлөж байна.
Америк хүний мэдэлд арав гаруй хүн байгаа ч нэлээд олон тооны ажиллагаа явуулах шаардлагатай байна. Иордан түүнийг дайны үеэр үхэх магадлалыг үгүйсгэхгүй. Тэр залуу яг энэ үед анхны хайраа олсон нь инээдтэй гэж үздэг. Роберт түүний амьдрал гурав хоногоос илүү үргэлжилнэ гэдэгт итгэлгүй байна. Гэсэн хэдий ч далан цагийн дотор далан жилийн дараагаас багагүй үйл явдлыг мэдрэх болно гэдэгт тэр итгэлтэй байна.
Пилар, Мария, Роберт нар Эль Сордогийн зөвшөөрлөөр морьдыг авч, үйл ажиллагаагаа эхлүүлсний дараа хуаран руу буцав. Замдаа тэднийг цас гүйцэж түрүүлэх нь 5-р сарын маш ер бусын үзэгдэл бөгөөд асуудал, удахгүй болох бизнесийг тасалдуулахыг зөгнөдөг. Үүнээс гадна, үйл ажиллагаа нь Паблогийн байнгын хордлогод саад учруулж болзошгүй юм. Довтолгооны өмнө шөнийн цагаар Пабло довтолгооны үеэр хэрэгтэй байж болох зүйлсийг аваад хуарангаас зугтдаг.
Тэр шөнө Эль Сордо ухрах үед шаардлагатай морьтой хуаранд явж байв. Нацистууд Эль Сордогийн хүмүүс, адууны ул мөрийг олж илрүүлжээ. Отрадо Паблогийн дайчид тулалдааны явцад нөлөөлж чадахгүй, учир нь удахгүй болох ажиллагааг бүхэлд нь тасалдуулах эрсдэлтэй. Эль Сордогийн нэгж алагдсан. Фашист дэслэгч нарын нэг цогцосны уулсыг тойрон алхаж, дайныг харааж байна.
Ансельмогийн тайланд дурдсанаар нацистууд довтолгоонд зориулж техник хэрэгслийг бэлтгэж байна. Жордон дайсан довтолгооны талаар мэдэж байгааг ойлгож, генерал Гольцид дэлгэрэнгүй мэдээлэв. Одоо та гэнэтийн зүйлд найдаж болохгүй. Партизан Андрес үүр цайхаас өмнө генералд илтгэл тавьж, довтолгоог хойшлуулна гэж Роберт найдаж байна. Гэхдээ бэлтгэл ажил үргэлжилсээр байв.
Мариатай өнгөрүүлсэн сүүлчийн шөнө Жордан түүний амьдрал утга учиргүй байсныг ойлгов. Америк хүн үхлээс айдаггүй, харин үүргээ зохих ёсоор биелүүлээгүйгээс айдаг. Өвөөгийнх нь оролцож байсан иргэний дайн ч мөн адил аймшигтай байсан гэж тэр боддог. Нацистуудын талд партизаны талд тулалдаж байгаатай адил ядуу хүмүүс тэмцэж байгааг Роберт ойлгож байна. Гэхдээ ийм өрөвдмөөр бодол нь довтолгооны явцад бүх уур хилэн, хүч чадлыг арилгаж чадна.
Пабло өглөө гэнэт цэрэг, отрядын морьтой гарч ирэв. Ах нараа зодолдоод байхад тэр бусдаас хөндий байх эрхгүйгээ ухаардаг. Тэрээр бүхэл бүтэн шөнөжингөө нацистуудын эсрэг тэмцэлд оролцохыг уриалав.
Жордан мэдээ хүлээж авахгүй байнаАндресээс гол руу нүүхээр шийдэв. Хүн бүр өөрийн гэсэн бизнестэй байх ёстой бөгөөд Мария морь малладаг. Роберт, Ансельмо нар харуулуудыг явахыг тушаав. Жордан довтолгоо эхлэх тохиолдолд гүүрний ойролцоо динамит үлдээв.
Андрес америкчуудын тайланг Голцод цаг тухайд нь хүргэж чадаагүй. Замдаа партизаныг Голцыг эх орноосоо урвасан хэргээр яллахыг хүссэн Олон улсын бригадын ахлах комиссар баривчилжээ. Цаг хугацаа алдсан тул ямар ч тохиолдолд довтолгоог цуцлах боломжгүй юм.
Гүүрний дэлбэрэлтийн үеэр Ансельмо нас барав. Бүрхүүлийн дэлбэрэлтийн улмаас ухрах үеэр морь нь түүн дээр унахад Жордан хөлөө хугалжээ. Роберт хайртай хүнээ бусадтай хамт ухрахыг ятгаж, зөвхөн ийм байдлаар л түүнийг аварч чадна.
Жордан пулемётоос холгүйхэн модны их бие налан ганцаараа зогсож байна. Заримдаа алах шаардлагатай байдаг ч хүн алахыг хайрлах ёсгүй гэдгийг тэрээр эргэцүүлэн боддог. Америкчууд түүний амьдралыг нэр төртэй дуусгахын тулд дайсныг хойшлуулахыг хүсч байна.
Энэ үед дайсны цэргүүдийн төлөөлөгч цэвэрлэгээнд гарч ирэв...
Энэ бол "Хэний төлөө хонх цохив" уран зохиолын зөвхөн хураангуй хэсэг гэдгийг анхаарна уу. Энэхүү хураангуйд олон чухал зүйл, ишлэлүүдийг орхигдуулсан болно.
