Ромын Мастер, Маргарет хоёр, үүний төлөө түүнийг шийтгэсэн. "Мастер ба Маргарита" роман: Булгаковын шифрлэсэн зүйл. Варенуха - алдартай театрын удирдагч

М.Булгаковын "Мастер ба Маргарита" романы Москвагийн бүлгүүдэд Москвагийн эстрадын санхүүгийн захирал Римский Григорий Даниловичийг Воланд болон түүний дагалдан яваа хүмүүс жижиг, том нүглийн төлөө шийтгэгдсэн хэд хэдэн жижиг дүрээр дүрсэлсэн байдаг. Хэдхэн хоногийн дотор түүнд тохиолдсон эдгээр үйл явдлууд түүний гадаад төрхийг танихын аргагүй өөрчилсөн төдийгүй, бүхэлдээ амьдралыг нь өөрчилсөн юм.

Цус сорогч болон хувирсан театрын администратор Варенуха бараг л үхэж үхсэн нь Римский байсан юм. Үүнээс өмнө Римский Степа Лиходеевын Ялта руу гэнэтийн ид шидийн шилжилт хөдөлгөөн, Воланд ба түүний хамтрагчид театрын тайзан дээр дуулиан шуугиантай тоглолттой холбоотой стрессийг амссан.

Цас шиг саарал, гэхдээ амьд, үүр цайхыг гурав дахин хашгирч, муу ёрын сүнснүүдээс аварсан азарган тахианыхаа ачаар Римский Дахиж хэзээ ч эргэж ирэхгүйн тулд Янз бүрийн газраас гүйв.

Энэ туршлага нь Римскийг толгой нь сэгсэрсэн хөгшин болон хувирав. Эмнэлэгт эмчилгээ хийлгэсэн ч түүнд тус болсонгүй, дараа нь Кисловодск хотод: Римский хувь заяаны үйл явдал болсон хуучин байрандаа үргэлжлүүлэн ажиллахыг зүрхэлсэнгүй. Римский өөрөө Варитед зочлохоо болихын тулд эхнэрээ авахаар огцрох бичиг хүртэл илгээжээ.

Римский театрын салбараас бүрэн салж чадаагүй нь үнэн: Замоскворечье дахь хүүхдийн хүүхэлдэйн театр нь түүний шинэ ажлын байр болжээ.

Римский гайхалтай, гайхалтай үйл явдлуудын гэрч, оролцогч байсан ч стресстэй нөхцөлд ч гэсэн тайван байдал, логик сэтгэлгээг хадгалахыг хичээсэн. Хэдийгээр тэр бүрэн галзуурсан байдалд орсон ч Москвагаас Ленинград руу зугтаж, Асториа зочид буудлын өрөөний хувцасны шүүгээнд нуугдах хүч чадалтай хэвээр байв.

Бусад баатруудаас ялгаатай нь Римский цагдаа нар түүнийг Ленинградын галт тэргээр Москва руу харуулан буцаахад муу ёрын сүнснүүдийн дайралтын золиос болсон гэдгээ хүлээн зөвшөөрөхгүй байх хангалттай эрүүл ухаантай байв. Цонхон дээрх Геллагийн тухай ч, түүний үхэлд хүргэх шахсан цус сорогч буучин Варенухагийн тухай ч Римский үнэнийг хэлж эхлээгүй. Хэдийгээр тэрээр сэтгэл санааны хувьд хямарсан хөгшин хүн шиг харагдаж байсан ч хуягт камерт хоригдохыг хүссэн ч өвдсөндөө л Ленинградыг зорьсон гэсэн хувилбарт зөрүүдлэжээ. Туршлага нь Римскийд түүний түүхэнд итгэхгүй, түүнийг галзуу гэж үзэх болно гэж хэлсэн бололтой.

Воланд болон түүний дагалдан яваа хүмүүс гарч ирэхээс өмнө Римский өөрийгөө ажил хэрэгч, сейсмографийнх шиг мэдрэмжтэй, ухаалаг ажиллаж, ярьж байсан хүн гэдгээ харуулж, түүнийг эргэн тойрныхон нь хүлээн зөвшөөрдөг байв. Гэхдээ тэр аналитик чадвар, авьяас чадвараа зөвхөн өөрийнхөө ашиг сонирхлын төлөө ашигласан: үүний төлөө л шийтгэгдсэн.

Григорьев Римскийн дүр төрх

Римский бол оршин суугчийн дүр бөгөөд түүгээр дамжуулан Булгаков энгийн хүн үл мэдэгдэх, аймшигтай зүйлтэй хэрхэн тулгарч байгааг дүрсэлдэг. Онцлог шинж чанар нь зохиогчийн ийм "нөлөөллийн" бүх мөчлөгийн талаархи тайлбар юм, өөрөөр хэлбэл Булгаков бидэнд өмнөх үе шатуудыг танилцуулж байна.

Воландтай уулзахаасаа өмнө Римский бол Лиходеевыг ажлаас халах, албан тушаал ахих гэх мэт энгийн метануудыг мөрөөддөг Вариетигийн энгийн санхүүгийн захирал юм. Тэр бол гэр бүлийн хүн, тааламжгүй дуу хоолой, дүр төрхтэй. Тэдгээрийн олон нь байдаг, энэ нь ердийн бөгөөд ихэвчлэн тааламжгүй байдаг.

Воландтай уулзах үеэр тэрээр өөрийн нөлөөнд амархан автаж, тоглолтын төлбөрийг их хэмжээгээр бичдэг боловч тэр үед ямар нэг зүйл буруу байсныг тэр даруй ойлгодог. Воланд түүнд асар их нөлөө үзүүлдэг бөгөөд тоглолтын дараа тэр даруй Римскийн дүр төрхийг сөрөг талаас нь өөрчилж эхэлдэг. Харанхуй хүчнүүдтэй харьцах энэхүү харилцан үйлчлэлийн апотеоз нь Гелла ба хөрвүүлсэн Варенуха нарын айлчлал бөгөөд зөвхөн гайхамшгийн ачаар Римский ямар нэг буруу зүйлээс зайлсхийж чадсан бөгөөд үүнд зохиолч энгийн хүнийг ч хамгаалдаг ямар нэгэн бурханлаг оролцоог өгдөг.

Үүний дараа Римский бүрэн саарал үстэй болж, сэтгэцийн цогцолборт хүрдэг. Тэрээр гайхалтай зүйлийг олж харсан ч цагдаад хандан хуягт камер авахыг хүсэх нь чөтгөрөөс өөрийгөө хамгаалахыг хүссэн дүрийг хана хэрэмтэй зурдаг зохиолчийн инээдэм юм.

Үүний үр дүнд Римский амралтын газарт эмчилгээ хийлгэж, муу зүүд шиг болсон явдлыг мартжээ. Маш инээдтэй, тэр чөтгөрөөс айдаггүй, харин Янз бүрийн зүйлээс айдаг, өөрөөр хэлбэл тэр зүгээр л өөрийн туршлага дээр тулгуурладаг бөгөөд эцэст нь юу ч ойлгодоггүй байв.

Тэрээр мэргэжлээрээ үргэлжлүүлэн ажиллаж байгаа ч одоо хүүхэлдэйн театрт өөр ажилд орж, филист, энгийн амьдралаа үргэлжлүүлэх болно.

Энэ дүрээрээ Булгаков энгийн энгийн хүнийг итгэгч эсвэл зүгээр л бодож, эрэлхийлэгч хүнээс ялгаж салгаж магадгүй юм. Итгэгч хүн энэ ертөнцийн сайн мууг ухаарч, сургамж авдаг, энгийн хүний ​​хувьд чөтгөр хувилгаан ч гэсэн айдас, сэтгэлийн хөөрлөөс өөр онцгой зүйлийг авчирдаггүй.

3 дээж

Римский Булгаковын энэ бүтээл дэх бага насны хүмүүсийн жагсаалтад багтдаг. Воланд түүнийг дагалдан яваа хүмүүсийнхээ хамт алдааныхаа төлөө шийтгэв. Богинохон хугацаанд тэрээр танигдахын аргагүй болтлоо өөрчлөгдсөн. Зөвхөн гадна талаасаа төдийгүй оршин тогтнох зарчмыг нь өөрчилсөн.

Тэрээр Москвад Варьетид санхүүгийн захирлаар ажиллаж байсан. Администратор Варенуха ажлын өрөөндөө орж ирэхэд Римский бараг л амьдралтай салах ёс гүйцэтгэв. Варенуха цус сорогч болон хувирч, Римский рүү дайрсан нь баримт юм. Гэвч энэ үйл явдлаас өмнө баатар ухаан алдах шахсан үйл явдлыг туулсан. Стёпа Лиходеев нууцлаг байдлаар Ялта хотод очсонтой холбоотой.

Азарган тахиа гурвалсан хэрээний ачаар Римский Варенухатай хамт театраас гүйв. Григорий Данилович өөрт тохиолдсон бүх зүйлээс маш их айж, бүр саарал болсон байв. Тэр мөчөөс хойш тэр одоо энэ хараал идсэн газар хэзээ ч буцаж ирэхгүй гэж өөртөө хэлэв. Үүний дараа Римский хөгшин хүн шиг болж, мөчрүүд нь чичирч эхлэв. Эмнэлэгт ямар ч эмчилгээ түүнд тус болсонгүй. Кисловодск дахь амралт ч Григорийн ой санамжаас Варитад болсон аймшигт үйл явдлуудыг арилгахад тусалсангүй. Ажлаа тарах гэж байтал эхнэрээ чөлөө авахаар явуулсан. Тэр өөрөө тийшээ дахин хэзээ ч очихыг хүсэхгүй.

Дараа нь тэр Замоскворечье хотод дахин театрт ажиллаж эхлэв. Тиймээс Римский мэргэжлээ бүрэн холбож чадаагүй юм. Гэсэн хэдий ч Грегори аймшигт үйл явдлуудыг амсаж байсан ч гэсэн тэрээр ямар ч нөхцөлд тайван байхыг хичээсэн хэвээр байна. Эцсийн эцэст тэрээр бүрэн гажигтай хүн болсон ч Москвагаас Ленинград руу явж чаджээ. Тэнд тэрээр "Асториа" нэртэй зочид буудалд аюулгүйгээр нуугдаж, өрөөнд байрлах шүүгээнд авирав.

Цагдаа нар түүнийг олж Москва руу буцаасан. Түүнийг муу ёрын сүнс дайрсан гэж цагдаад хэлэхгүй байх сэтгэлтэй байснаараа бусад дүрүүдээс ялгарчээ. Тэр цонхоор харсан Геллагийн тухай ч, Варенухатай тохиолдсон явдлын тухай ч ярихгүй байв. Яах гэж яваад ирснийг нь асуухад муу санагдаж байна гэж хариулсан. Болсон явдлын тухай яривал сэтгэл зүйч гэж андуурна гэдгийг тэр мэдэж байв.

Тэр чадвараа зөвхөн өөрийнхөө ашиг сонирхлын төлөө ашигласны төлөө шийтгэгдсэн.

Би найз охиноо дүүтэй гэж ямар их атаархав! Бид заримдаа түүнтэй хамт алхаж, цэцэрлэгээс нь авдаг байсан. Би ч бас дүүтэй болохыг маш их хүсч байсан.

Сатаны бөмбөгөнд түүний цаашдын хувь заяаг Воланд онолын дагуу тодорхойлсон бөгөөд үүний дагуу хүн бүр өөрийн итгэлийн дагуу өгөгдөнө .... Берлиоз бидний өмнө бөмбөг дээр өөрийн тасарсан толгой хэлбэрээр гарч ирэв. Дараа нь толгойг алтан хөл дээр гавлын яс хэлбэртэй аяга болгон хувиргаж, маргад нүдтэй, сувдан шүдтэй .... гавлын ясны тагийг нугас дээр буцааж хаяв. Чухам энэ аяганд Берлиозын сүнс оршдоггүйг олж мэдэв.

Иван Николаевич орон гэргүй

Яруу найрагч, MASSOLIT-ийн гишүүн. Жинхэнэ нэр нь Понырев. Коровьев, Воланд нартай уулзсан анхны баатруудын нэг (Берлиозын хамт) шашны эсрэг шүлэг бичсэн. Тэрээр сэтгэцийн өвчтэй хүмүүсийн эмнэлэгт хэвтсэн бөгөөд Мастертай хамгийн түрүүнд уулзсан юм. Тэгээд эдгэрч, шүлэг сурахаа больж, Түүх, гүн ухааны хүрээлэнгийн профессор болсон.

Степан Богданович Лиходеев

Садовая дахь "муу байранд" амьдардаг Берлиозын хөрш Варите театрын захирал. Залхуу, эмэгтэй хүн, архичин.

"Албан ёсны зөрчилдөөн"-ийн төлөө түүнийг Воландын гар хөл бологсод Ялта руу илгээжээ.

Никанор Иванович Босой

Воланд Москвад байх хугацаандаа суурьшсан Садовая гудамжинд байрлах орон сууцны нийгэмлэгийн дарга. Жадин өмнөх өдөр нь орон сууцны нийгэмлэгийн кассаас мөнгө хулгайлсан байна.

Коровьев түүнтэй түр орон сууцны гэрээ байгуулж, хахууль өгсөн. дараа нь даргын хэлсэнчлэн, "тэр өөрөө түүний цүнх рүү мөлхөв." Дараа нь Воландын тушаалаар Коровьев шилжүүлсэн рублийг доллар болгон хувиргаж, хөршүүдийн аль нэгнийх нь өмнөөс НКВД-д нуусан валютыг мэдэгдэв.

Босой өөрийгөө ямар нэгэн байдлаар зөвтгөхийг хичээж, хээл хахууль авсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, туслахуудынхаа ижил төстэй гэмт хэрэг үйлдлээ зарласнаар орон сууцны нийгэмлэгийн бүх гишүүдийг баривчилжээ. Байцаалтын явцад зан авир гаргасан тул түүнийг сэтгэцийн эмнэлэгт хүргэсэн бөгөөд тэнд байгаа мөнгөн тэмдэгтийг хүлээлгэн өгөхтэй холбоотой хар дарсан зүүд зүүдлэв.

Иван Савельевич Варенуха

Эстрад театрын администратор. Тэрээр Ялта хотод очсон Лиходеевтэй бичсэн захидлын хэвлэмэл хуудсыг НКВД-д авч явахдаа Воландын бүлэглэлийн гарт оржээ. "Утсаар ярьж, бүдүүлэг ярьсан"-ын шийтгэл болгон түүнийг Гелла цус сорогч буучин болгожээ. Бөмбөгний дараа түүнийг дахин хүн болгож, суллав. Романд дүрслэгдсэн бүх үйл явдлын төгсгөлд Варенуха илүү сайхан сэтгэлтэй, эелдэг, шударга хүн болжээ.

Сонирхолтой баримт: Варенухагийн шийтгэл нь Азазелло, Бегемот нарын "хувийн санаачилга" байв.

Григорий Данилович Римский

Эстрада театрын санхүүгийн захирал. Тэрээр Гелла болон найз Варенухагийн хамт түүн рүү дайрсанд маш их цочирдсон тул тэр бүр саарал болж, дараа нь Москвагаас зугтахыг илүүд үзсэн. НКВД-д байцаагдаж байхдаа өөртөө "хуягт камер" авч өгөхийг хүссэн.

Бенгалын Жорж

Эстрад театрын үзвэр үйлчилгээ үзүүлэгч. Тоглолтын үеэр хийсэн амжилтгүй тайлбарынх нь төлөө түүнийг Воландын туслахууд хатуу шийтгэж - толгойг нь таслав. Толгойг нь байранд нь буцааж өгсний дараа тэрээр сэргэж чадалгүй профессор Стравинскийн эмнэлэгт хүргэгджээ. Бенгалскийн дүр бол Зөвлөлтийн нийгмийг шүүмжлэх зорилготой олон хошин шогийн дүрүүдийн нэг юм.

Василий Степанович Ласточкин

Нягтлан бодогч төрөл. Би кассын машиныг өгөхдөө Воландын үйлчлэгч байсан хүмүүсийн ул мөрийг түүний байсан байгууллагуудаас олж харав. Тооцоо хийх явцад тэр мөнгө нь янз бүрийн гадаад валют болж хувирсныг гэнэт олж мэдээд түүнийг баривчилжээ.

"Мастер Маргарита ба Маргарита" роман нь өөр өөр боловч хоорондоо уялдаа холбоотой гурван түүхэнд хуваагддаг: Москвад болж буй үйл явдлууд, тэр дундаа Сатаны бүтээлүүдийн адал явдал; Йешуа Га-Норзи буюу Есүс Христийн 1-р зуунд Йершалаймд цовдлогдсонтой холбоотой үйл явдал, Мастер Маргарита хоёрын хайрын түүх. Гурван түүхийг Ариун долоо хоногийн бямба гарагаас ням гараг хүртэл лхагва гарагаас шөнө хүртэл ярьдаг.

Нэгдүгээр хэсэг

Лхагва гараг

Утга зохиолын чухал зүтгэлтэн, Москвагийн хамгийн том утга зохиолын нэгдлийн удирдах зөвлөлийн дарга, Массолит гэж товчилдог Михаил Александрович Берлиоз, Бездомный нэрээр бичдэг яруу найрагч Иван Николаевич Понырев нар Патриархын цөөрөмд уулзаж, Иваны бичсэн шүлгийн талаар ярилцав. Берлиозд зориулж бичих ёстой байсан. Берлиоз Иваныг шүлгээ дахин бичихийг хүссэн, учир нь Тэр шүлэгт Есүсийг хэтэрхий бодитойгоор дүрсэлсэн гэж бодсон. Берлиоз яагаад Есүсийг хэзээ ч байгаагүй гэж үздэгээ Иванд шашны түүхийн сургамж өгснөөр тайлбарлав. Хэсэг хугацааны дараа Берлиозын яриаг нууцлаг хүн, профессор Воланд тасалж, Есүс үнэхээр байдаг гэж түүнд итгүүлжээ. Берлиозыг эсэргүүцэж эхлэхэд Воланд Понтий Пилатын түүхийг ярьж эхлэв, тэр өдрийн орой түүний толгойг комсомол хүн таслах болно гэж Берлиозд хэлэхээ мартсангүй.

Энэ түүх Пилат Ешуа Га-Норзи (Назаретын Есүс) хэргийг авч үзэж байгаа Йершалаим (Иерусалим) руу шилждэг. Есүхэйг Иерусалим дахь сүмийг шатаахад хүмүүсийг турхирч, эзэн хаан Тибериусыг эсэргүүцсэн хэрэгт буруутгаж байгаа юм. Пилат түүнийг шүүх ёстой бөгөөд Есүхэй цаазаар авах ял оноов.

Үйл ажиллагаа дахин Москвад буцаж ирэв. Берлиозыг Патриархын цөөрмөөс гарч явахдаа толгойг нь таслав. Тэрээр асгарсан наранцэцгийн тос дээр хальтирч, трамвайн төмөр зам руу шидэгдсэн байна. Иван хачирхалтай профессорын таамаглалыг санаж, Воланд болон түүний үхлийн хамсаатан болох регент Коровьев, асар том хар муур Бегемот хоёрыг Москвагийн гудамжаар дагахыг оролдсон боловч тус болсонгүй. Спиридоновка, Никитскийн Гейтс, Кропоткинская гудамж, Остоженкагаар дамжин агнахдаа тэрээр орон сууцанд там хийж, "Москва голын амфитеатрын боржин шатаар" ангаа дуусгасан. Гэхдээ тэр гурвал байхгүй болсон. Тэрээр усанд хайлтаа үргэлжлүүлэхээр хувцсаа тайлав. Тэр оролдохоо болиод хувцас нь хулгайд алдагдсаныг олж мэдэв. Зөвхөн судалтай дотуур өмд, урагдсан цамц үлдсэн байв.

Иван ямар нэг ойлгомжгүй шалтгааны улмаас профессорыг Массолитийнх байсан Грибоедовын байшинд байх ёстой гэж бодов. Тэнд очоод дотуур өмдтэй гүйж байснаа бодвол тэр нууцлаг эгнээний сүлжээнд орохыг оролдов. Иван зохиолчдод хачин хувцасныхаа талаар тухайн үеийн түүхийг ярьж логиктой тайлбар өгөхийг оролдсон боловч түүнийг хүлж Стравинскийн эмчийн сэтгэцийн эмнэлэгт хүргэв.

Пүрэв гараг

Садовая гудамжны 50-р байранд Берлиозтой нэг байранд амьдардаг, эстрада театрын захирал байсан Стёпа Лиходеев аль хэдийн өглөө болсон гэж дүгнэж, Воланд түүнийг хүлээж байхыг харав. Өмнөх эзэд нь учир битүүлгээр ор сураггүй алга болсон тул 50 дугаар байрыг "чөтгөрийн орон сууц" гэж нэрлэжээ.

Воланд Лиходеевт театртаа 7 удаагийн хар ид шид зохион байгуулна гэж амласан гэдгээ сануулав. Лиходеев ийм гэрээг санасангүй. Гэвч Воланд түүнд гарын үсэгтэй гэрээг үзүүлэв. Воланд нөхцөл байдлыг удирдаж байгаа мэт боловч Лиходеев тохиролцоонд хүрсэн. Лиходеев театртаа Воландыг үхэхийг зөвшөөрөх ёстой гэдгээ мэдээд Воланд түүнийг дагалдан яваа хүмүүс болох Бегемот, Коровьев, бяцхан галт улаан үстэй Азазелло нартай танилцуулж, тэдэнд 50-р байр хэрэгтэй болно гэж хэлэв. Воланд болон түүний хамтрагчид тэгсэнгүй. Стёпа Лиходеев шиг ийм хүмүүс шиг. Түүн шиг өндөр албан тушаал хашдаг хүмүүс тэдний хувьд новшнууд. "Засгийн газрын машин дэмий унадаг!" гэж муур шоолж, мөөг зажлав. "Тэгээд энэ дагалдан яваа хүмүүст зай хэрэгтэй" гэж Воланд үргэлжлүүлэв, "тиймээс бидний зарим нь орон сууцанд илүүдэхгүй. Энэ нэмэлт хүн бол чи юм шиг санагдаж байна!"

Хэсэг хугацааны дараа Стёпа энэ газраас хол, Ялтад өөрийгөө олж мэдэв. Variety-ийн санхүүгийн захирал Григорий Данилович Римский, администратор Иван Савельевич Варенуха нар захирал нь алга болсныг олж мэдсэн бол Сатаны баг Садовая гудамжинд байрлах байшинг бүхэлд нь эмх замбараагүй байдалд оруулав. Тус байрны орон сууцны нийгэмлэгийн шунахай дарга Никанор Иванович Босой гадаад валютд дуртай нэгэн болж, үүний төлөө цагдаад баригджээ. Иван Савельевич Варенуха Ялтагаас удаан хугацааны цахилгаан захидал харилцааны дараа Стёпа Лиходеевыг байрлуулав. Үүний зэрэгцээ тэрээр бусдын тусламжтайгаар нууцлаг профессор Воландыг хэн болохыг тогтоохыг оролдсон. Варенухагийн хэцүү асуултуудыг тойрон гарахын тулд Воланд шинэ чөтгөрийн амьтан болох Геллаг илгээв, "бүрэн нүцгэн охин - улаан, шатаж буй фосфорын нүдтэй". "Би чамайг үнсье" гэж охин энхрийлэн хэлэв. Дараа нь Варенуха ухаан алдаж, үнсэлт мэдэрсэнгүй.

Эстрадын театрт Воланд болон түүний туслахууд хар шидэт үзүүлбэр үзүүлж, хөгжөөн дэмжигч Георгий Бенгалскийн толгойг таслав. Хожим нь театрын бүсгүйчүүд тансаг хувцас, гоёл чимэглэлийг үнэ төлбөргүй хүлээн авахдаа зүрх сэтгэлийнхээ гүнээс ирсэн хүслээ бүрэн хангаж чадсан нь эмх замбараагүй, шуугиан дэгдээсэн алтан зоосыг "Бурханы ивээл, жинхэнэ! Червонец!" - Хар салхинд үзэгчдийн дээр бууж, Москвагийн театруудын акустик комиссын дарга Аркадий Аполлонович Семплеяров эхнэрийнхээ дэргэд үнэнч бус хань болохоо олон нийтэд дэлгэв. Товчхондоо: "Элдэвт энэ бүхний дараа Вавилончуудын тахал шиг зүйл эхэлсэн."

Энэ хооронд Иван эмнэлэгт буцаж ирэхэд хажуугийн өрөөнд байгаа өвчтөнтэй уулзав. Бид романы баатар Мастертай танилцаж байна. Иван түүнд сүүлчийн өдрүүдэд юу болсныг хэлэх бөгөөд Багш үүнийг чөтгөрийн адал явдлын тухай гэж бодож байна. Дараа нь Мастер Иванд түүхээ ярив. Мастер нь түүхч байсан (түүхийн төгсгөлд Иванын сонгосон мэргэжил) боловч улсын дотоод зээлийн бондоор зуун мянган рубль хожсоны дараа тэрээр ном бичихээр ажлаа орхисон. Нэгэн өдөр тэр Маргаритатай уулзаж, түүнд бодлогогүй дурлажээ. Номоо хэвлэн нийтлэгчид өгөхдөө түүнийг ийм хачирхалтай сэдвээр бичихэд хэн нөлөөлсөн бэ гэж асуусан. Номыг хэвлүүлэхийг хүлээж аваагүй. Хэдий хэвлэгдээгүй ч сонин шүүмжлэгчид энэ ном болон зохиолч руу дайрч эхлэв. Шүүмжлэгч Латунский ялангуяа өршөөлгүй байсан. Багш галзуурч, наймалж өрөөндөө мөлхөж байна гэж төсөөлж, "намрын харанхуй цонхыг шахаж, өрөөнд цутгаж, бэхэнд орсон мэт хахаж байх шиг санагдав. ” Тэгээд Багш номоо шатаажээ. Маргарита тайван байж, үүнийг хүлээн зөвшөөрсөн боловч Мастер түүнийг эдгэршгүй өвчтэй гэдэгт итгэлтэй болж, эмнэлэгт очив. Тэр энд ирээд 4 сар болж, Маргаритатай дахиж уулзаагүй.

Тэмдэгтүүд

Тэмдэгт хайх

• Бид фендомын дүрүүдийн дунд хайх болно

Дүрүүдийн бүлгүүд

Нийт тэмдэгт - 39

13 7 0

Эртний иудейчүүдийн дунд Азазел бол ямааны хэлбэртэй цөлийн сүнс байсан ("Азазел" гэдэг үг, илүү нарийн "Аза-Эл" гэдэг нь "ямааны бурхан" гэсэн утгатай). Ямаа хэлбэртэй бурхан - чөтгөрийн итгэлийн ул мөр нь орчин үеийн еврей болон христийн шашны итгэл үнэмшилд хадгалагдан үлдсэн байдаг: хожим нь итгэгчдийн төлөөллийн хувьд хүний ​​дүрийг авч байсан чөтгөр заримыг нь хадгалсаар ирсэн. түүний эртний гадаад шинж чанарууд: эвэр, туурай. Азазелийн чөтгөрийн тухай дурдсан нь Хуучин гэрээний Енох номд байдаг. Энэ бол хүмүүст зэвсэг, үнэт эдлэл хийхийг зааж өгсөн унасан сахиусан тэнгэрийн нэр юм. Магадгүй Булгаковыг уруу татах, алах чадварыг нэг дүрд хослуулсан нь татсан байх. Азазелло Маргарита Александрын цэцэрлэгт хүрээлэн дэх анхны уулзалтынхаа үеэр зальтай уруу татагчдад зориулж: "Энэ хөрш намхан, гал улаан, соёотой, цардуултай маалинган даавуу, судалтай хатуу костюмтай, лак гутал өмссөн байв. толгой дээрээ малгай өмссөн. "Үнэхээр дээрэмчний царай" гэж Маргарита бодов. Гэхдээ роман дахь Азазеллогийн гол үүрэг нь хүчирхийлэлтэй холбоотой юм. Тэрээр Стёпа Лиходеевыг Москвагаас Ялта руу шидэж, Берлиоз ахыг Муу байрнаас хөөж, урвагч барон Мейгелийг буугаар алжээ. Азазелло Маргарита баатрыг үл үзэгдэх, нисэх чадвартай болгохоос гадна түүнд шинэ, шулам гоо үзэсгэлэнг бэлэглэдэг шидэт тос өгдөг. Энэ бол еврей чөтгөр Азазел байсан бөгөөд эмэгтэйчүүдийг үнэт чулуугаар чимэглэх, улайх, цайруулахыг зааж өгсөн - нэг үгээр тэрээр уруу таталтын хичээл заасан. Зохиолын төгсгөлд энэ унасан сахиусан тэнгэр бидний өмнө шинэ дүр төрхөөр гарч ирэв: "Хүн бүрийн талд нисч, хуяг дуулгаар гялалзсан Азазелло. Сар ч гэсэн түүний царайг өөрчилсөн. Инээдтэй, муухай соёо нь ор мөргүй алга болж, онигор нүд нь худал болж хувирав. Азазеллогийн хоёр нүд адилхан, хоосон, хар, царай нь цагаан, хүйтэн байв. Одоо Азазелло яг л усгүй элсэн цөлийн чөтгөр, чөтгөр алуурчин мэт жинхэнэ дүрээрээ нисэв.

1 0 0

И.Бездомныйг доктор Стравинскийн сэтгэцийн эмнэлэгт үзүүлэх аялалд дагалдан явсан МАССОЛИТ яруу найрагч Александр Рюхин (6-р бүлэг, "Шизофрени" гэж хэлсэн). Түүнийг Бездомный хатуу шүүмжилсэн: "Түүний сэтгэл зүйд ердийн кулак, үүнээс гадна пролетарийн дүрд болгоомжтойгоор далдлагдсан кулак. Түүний туранхай бие галбирыг харж, эхний дугаараар зохиосон эгшигтэй шүлгүүдтэй харьцуулаарай! "Дээшээ нис!" Тийм ээ, "дээшээ нис!" ... тэгээд та түүний дотор талыг харвал тэр тэнд юу гэж бодож байна вэ .. чи амьсгаадах болно! "Уй гашуугийн гэрт зочлох нь түүнд хүнд ул мөр үлдээсэн (Рюхин)." Бездомныйгийн хэлсэн үг А.Рюхинд яруу найргийнхаа утга учиргүйг ухаарахад тусалсан: “Би үнэнийг хэлсэн, би үнэнийг хэлсэн! Би бичсэн зүйлдээ итгэдэггүй! Аялал нь түүнийг "бүрэн өвчтэй, бүр хөгширч" болгосон. Өглөө нь ресторанд Рюхин идэж ууж, "түүний амьдралд юу ч засч болохгүй, харин мартаж болно гэдгийг ойлгож, хүлээн зөвшөөрөв". "Яруу найрагч шөнийг өнгөрөөсөн бөгөөд одоо тэр үүнийг буцааж өгөх боломжгүй гэдгийг ойлгов"

0 0 0

Амьдрах орон зайг нь өмчлөхийн тулд өөдөөс нь худал мэдэгдэл бичсэн багшийн танил. Воландын туслахууд түүнийг шинэ байрнаасаа хөөжээ. Шүүх хурлын дараа Воланд Москваг ухаангүй орхисон боловч Вяткагийн ойролцоо сэрээд буцаж ирэв. Тэрээр Римскийн оронд Эстрадын театрын санхүүгийн захирлаар томилогдов. Энэ албан тушаалд Могарычын үйл ажиллагаа Варенухад маш их зовлон авчирсан

0 0 0

Идэмхий чанараараа алдартай тэтгэвэр авагч. Хаана ч гарч ирсэн эмх замбараагүй байдал, хэрүүл тэмцэл хаа сайгүй ноёрхож байв. Тэрээр трамвайн зам дээр нэг шил наранцэцгийн тосыг хагалсан нь Берлиозын үхэлд хүргэсэн юм. "Муу орон сууц" -ын доорх давхарт амьдардаг. Хожим нь Азазелло үүднээс олдсон алмаазан тахыг буцааж өгөхөөр айлгаж, Воланд Маргаритад дурсгал болгон өгсөн (очир алмаазтай тахыг Маргаритад буцааж өгсөн)

2 0 0

Грибоедовын байшин рестораны захирал, гайхалтай дарга, гайхалтай зөн совинтой хүн. Эдийн засгийн хэмнэлттэй, ердийн хоолны дэглэмийн хувьд хулгайч. Зохиолч түүнийг далайн дээрэмчин, бригадын ахмадтай зүйрлэдэг

1 0 0

Нууц албаны дарга, Пилатын хамтран зүтгэгч. Иудагийн аллагын гүйцэтгэлийг хянаж, урвасаны төлөө хүлээн авсан мөнгийг тэргүүн тахилч Кайфагийн байранд суулгав.

0 0 0

НКВД-ын ажилтан Воланд болон түүний хамтрагчдыг тагнаж тагнахаар томилогдсон бөгөөд тэрээр өөрийгөө Гайхамшигт комиссын ажилтан гэж танилцуулж, гадаадынхныг нийслэлийн үзэсгэлэнт газруудтай танилцуулав. Тэрээр Сатаны бөмбөгөнд тахил болгон алагдсан бөгөөд түүний цусаар Воландын литургын аяга дүүрчээ.

2 0 0

Яруу найрагч, MASSOLIT-ийн гишүүн. Жинхэнэ нэр нь Понырев. Коровьев, Воланд нартай уулзсан анхны баатруудын нэг (Берлиозын хамт) шашны эсрэг шүлэг бичсэн. Тэрээр сэтгэцийн өвчтэй хүмүүсийн эмнэлэгт хэвтсэн бөгөөд Мастертай хамгийн түрүүнд уулзсан юм. Тэгээд эдгэрч, шүлэг бичихээ больж, Түүх, гүн ухааны хүрээлэнгийн профессор болсон

0 0 0

Эстрад театрын үзвэр үйлчилгээ үзүүлэгч. Тоглолтын үеэр хийсэн амжилтгүй тайлбарынх нь төлөө түүнийг Воландын туслахууд хатуу шийтгэж - толгойг нь таслав. Толгойг нь байранд нь буцааж өгсний дараа тэрээр эдгэрч чадаагүй тул профессор Стравинскийн эмнэлэгт хүргэгджээ.

1 1 0

MASSOLIT-ийн дарга бол зохиолч, ном их уншдаг, боловсролтой, бүх зүйлд үл эргэлздэг хүн. Тэрээр 302-бис Садовая дахь "муу байранд" амьдардаг байсан бөгөөд Воланд Москвад байх хугацаандаа тэнд суурьшжээ. Тэрээр Воландын түүний гэнэтийн үхлийн тухай таамаглалд үл итгэн нас барав. Сатаны бөмбөгөнд түүний цаашдын хувь заяаг Воланд онолын дагуу тодорхойлсон бөгөөд үүний дагуу хүн бүр өөрийн итгэлийн дагуу өгөгдөнө ... Берлиоз бидний өмнө бөмбөг дээр өөрийн тасарсан толгой хэлбэрээр гарч ирэв. Дараа нь толгойг алтан хөл дээр гавлын яс хэлбэртэй аяга болгон хувиргаж, маргад нүдтэй, сувдан шүдтэй ... гавлын тагийг нугас дээр буцааж хаясан. Чухам энэ аяганд Берлиозын сүнс оршдоггүйг олж мэдэв.

0 0 0

Никонор Ивановичийн эхнэр

0 0 0

Воланд Москвад байх хугацаандаа суурьшсан Садовая гудамжинд байрлах орон сууцны нийгэмлэгийн дарга. Жадин өмнөх өдөр нь орон сууцны нийгэмлэгийн кассаас мөнгө хулгайлсан байна.

Коровьев түүнтэй түр зуурын орон сууцны гэрээ байгуулж, хахууль өгсөн нь дараа нь даргын хэлснээр "түүний багцад өөрөө орж ирсэн". Дараа нь Воландын тушаалаар Коровьев шилжүүлсэн рублийг доллар болгон хувиргаж, хөршүүдийн аль нэгнийх нь өмнөөс НКВД-д нуусан валютыг мэдэгдэв.

Босой өөрийгөө ямар нэгэн байдлаар зөвтгөхийг хичээж, хээл хахууль авсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрч, туслахуудынхаа ижил төстэй гэмт хэрэг үйлдлээ зарласнаар орон сууцны нийгэмлэгийн бүх гишүүдийг баривчилжээ. Байцаалтын явцад зан авир гаргасны улмаас түүнийг сэтгэцийн эмнэлэгт хүргэсэн бөгөөд тэнд байгаа мөнгөн тэмдэгтийг хүлээлгэн өгөхтэй холбоотой хар дарсан зүүд зүүдлэв.

1 0 0

Эстрад театрын администратор. Тэрээр Ялта хотод очсон Лиходеевтэй бичсэн захидлын хэвлэмэл хуудсыг НКВД-д авч явахдаа Воландын бүлэглэлийн гарт оржээ. "Утсаар ярьж, бүдүүлэг ярьсан"-ын шийтгэл болгон түүнийг Гелла цус сорогч буучин болгожээ. Бөмбөгний дараа түүнийг дахин хүн болгож, суллав. Романд дүрслэгдсэн бүх үйл явдлын төгсгөлд Варенуха илүү сайхан сэтгэлтэй, эелдэг, шударга хүн болжээ.

Сонирхолтой баримт: Варенухагийн шийтгэл нь Азазелло, Бегемот нарын "хувийн санаачилга" байв.

73 10 8

Хар ид шидийн гадаадын профессор, "түүхч" нэрийн дор Москвад очсон Сатан. Анх гарч ирэхдээ ("Мастер ба Маргарита" роман дээр) тэр романы эхний бүлгийг (Есүхэй, Пилат хоёрын тухай) өгүүлдэг. Гадаад төрх байдлын гол онцлог нь нүдний гажиг, нэг хөл дээр доголон юм. Гадаад төрх: "Тэр жижиг биш, том ч биш, зүгээр л өндөр байсан. Шүднийх нь хувьд зүүн талдаа цагаан алтан титэмтэй, баруун талд нь алтан титэмтэй байжээ. Тэр үнэтэй саарал костюм өмссөн, костюмны өнгөнд тохирсон гадаадын үнэтэй гутал өмссөн, үргэлж таягтай, пудлийн толгой хэлбэртэй хар бариултай; баруун нүд нь хар, зүүн нүд нь ямар нэг шалтгааны улмаас ногоон өнгөтэй; муруй ам. Цэвэрхэн хуссан." Тэр гаанс татдаг, үргэлж тамхины хайрцаг авч явдаг байв.

5 6 4

Бараг юу ч өмсдөггүй зуршилаараа бүх зочдоо (хүмүүсийн дундаас) ичдэг Сатаны дагалдан яваа шулам, цус сорогч. Түүний биеийн гоо үзэсгэлэнг хүзүүн дэх сорви л сүйтгэдэг. Хамтлагчид Воланд үйлчлэгчийн дүрд тоглодог. Воланд Геллаг Маргаритад санал болгосноор түүнд үзүүлэх боломжгүй үйлчилгээ байхгүй гэж хэлэв. Хелла Варенухаг хазаж, дараа нь түүнтэй хамт санхүүгийн захирал Римский рүү дайрчээ

6 0 2

Воландын Патриархын цөөрөмд дүрсэлсэн Назарын тэнүүчлэгч философич, мөн Их Багш романдаа Есүс Христийн дүртэй харьцуулсан байдаг. Иешуа Ха-Нозри гэдэг нэр нь Назаретаас (Ха-Нотзри??????) еврей Есүс (Иешуа????) гэсэн утгатай. Гэсэн хэдий ч энэ зураг нь библийн эх загвараас эрс ялгаатай. Онцлог нь тэрээр Понтиус Пилатад Леви-Матай (Матай) үгээ буруу бичсэн бөгөөд "энэ төөрөгдөл маш удаан үргэлжлэх болно" гэж хэлдэг. Пилат: "Гэхдээ та сүмийн талаар зах дээр цугласан олонд юу гэж хэлсэн бэ?" Есүхэй: “Хуучин итгэлийн сүм сүйрч, шинэ үнэний сүм бий болно гэж ноёрхогч би хэлсэн. Би үүнийг ойлгоход хялбар болгох үүднээс хэлсэн."

0 0 0

Ешуа Ха-Нозриг цаазаар авах ялаар шийтгэсэн еврей тэргүүн тахилч, Синедриний тэргүүн

0 0 0

Ешуа Ха-Нозриг Санедриний гарт өгсөн Йершалаймын залуу оршин суугч. Понтий Пилат Есүхэйг цаазлах ажиллагаанд оролцсоноо эргэн дурсаж, өшөөгөө авахын тулд Иудагийн нууц аллагыг зохион байгуулсан.

0 0 0

Иудей улсын прокурорын эхнэр Понтиус Пилат (киноны дасан зохицох дүр)

96 9 4

Асар том хар муур, хүн чоно, Воландын дуртай шоглогчийн дүрд гарч ирсэн Сатаны дагалдагчдын дүр.

0 0 0

Нягтлан бодогч төрөл. Би кассын машиныг өгөхдөө Воландын үйлчлэгч байсан хүмүүсийн ул мөрийг түүний байсан байгууллагуудаас олж харав. Тооцоо хийх явцад тэр мөнгө нь янз бүрийн гадаад валют болж хувирсныг гэнэт олж мэдээд түүнийг баривчилжээ.

0 1 0

Багшийг бичиг хэргийн ёсыг шүүмжилсэн Латунскийн овог нь 1930-аад оны хоёр алдартай шүүмжлэгч А.Орлинский (жинхэнэ нэр Крипс, 1892-1938), О.Литовский (жинхэнэ нэр Каган, 1892) нарын овгийн эрлийз юм. -1971), Булгаковыг үнэхээр хурц шүүмжилж байсан

0 0 0

Роман дахь Есүхэй Ха-Нозригийн цорын ганц дагалдагч. Багшийгаа нас барах хүртлээ дагалдан явсан бөгөөд дараа нь түүнийг оршуулахаар загалмайнаас буулгав. Мөн тэрээр цаазаар авахуулсан Есүхэйг загалмай дээрх тарчлалаас аврахын тулд алах санаатай байсан ч эцэст нь бүтэлгүйтэв. Зохиолын төгсгөлд Есүхэй багшийн илгээсэн Воланд Мастер, Маргарита хоёрт амар амгаланг өгөхийг хүссэнээр ирдэг.

1 0 0

Садовая дахь "муу байранд" амьдардаг Берлиозын хөрш Варите театрын захирал. Залхуу, эмэгтэй хүн, архичин. "Үйлчилгээний зөрчилтэй" тул Воландын гар хөл бологсод Ялта руу шилжүүлэв

18 15 6

Үзэсгэлэнтэй баян чинээлэг атлаа уйтгартай эхнэр, амьдралынхаа хоосон байдлаас болж зовж шаналж буй алдарт инженерийн эхнэр. Москвагийн гудамжинд Мастертай санамсаргүй тааралдсан тэрээр анхны харцаар түүнд дурлаж, түүний зохиолын амжилтанд чин сэтгэлээсээ итгэж, алдар нэрийг зөгнөжээ. Мастер романаа шатаахаар шийдсэний дараа тэр хэдхэн хуудсыг хадгалж чадсан. Цаашилбал, тэрээр Мессиртэй гэрээ байгуулж, алга болсон Мастерыг эргүүлэн авахын тулд Воландын зохион байгуулсан Сатаны бөмбөгний хатан хаан болжээ. Маргарита бол өөр хүний ​​нэрийн өмнөөс хайр, өөрийгөө золиослохын бэлэг тэмдэг юм. Хэрэв та романыг тэмдэггүйгээр нэрлэвэл "Мастер Маргарита хоёр" "Бүтээлч байдал ба хайр" болж хувирна.

1 0 0

Пилатын хамгаалагч Центурион германчуудтай хийсэн тулалдаанд хэзээ нэгэн цагт тахир дутуу болж, дагалдан явж, Есүхэй болон өөр хоёр гэмт хэрэгтнийг шууд цаазлав. Уулан дээр хүчтэй аадар бороо ороход Есүхэй болон бусад гэмт хэрэгтнүүдийг цаазлах газраас гарч явахын тулд хутгалж алжээ. Өөр нэг хувилбарт Понтий Пилат ялтнуудын зовлон зүдгүүрийг хөнгөвчлөхийн тулд тэднийг хутгалж алахыг тушаажээ (энэ нь хуулиар зөвшөөрөгдөөгүй). Магадгүй тэр өөрөө герман хүн учраас "Харх алагч" хоч авсан байх. Пилат Есүхэйтэй ярилцахдаа Харх алагч Маркийг хүйтэн, итгэлтэй цаазлагч гэж тодорхойлдог.

8 12 0

Сугалаанд их хэмжээний мөнгө хожоод уран зохиолын салбарт хүчээ сорих боломж олдсон мэргэжлийн түүхч. Зохиолч болсноор тэрээр Понтиус Пилат, Ешуа Ха-Нозри нарын тухай гайхалтай роман бүтээж чадсан боловч түүний амьдарч байсан эрин үед дасан зохицоогүй хүн болжээ. Түүний ажлыг хатуу шүүмжилсэн хамт ажиллагсдынхаа хавчлагад өртөж, цөхрөлд автжээ. Зохиолын аль ч хэсэгт түүний нэр, овог дурдаагүй бөгөөд энэ талаар асуулт асуухын тулд тэрээр өөрийгөө танилцуулахаас үргэлж татгалзаж, "Энэ тухай ярихаа больё" гэж хэлдэг. Зөвхөн Маргаритагийн өгсөн "мастер" хочоор л алдартай. Тэр өөрийгөө ийм хоч авах нь зохисгүй гэж үздэг бөгөөд үүнийг хайртай хүнийхээ хүсэл тэмүүлэл гэж үздэг. Мастер гэдэг бол аливаа үйл ажиллагаанд хамгийн өндөр амжилт гаргасан хүнийг авьяас, чадварыг нь үнэлж чаддаггүй олон түмэнд гологддог байж болох юм. Зохиолын гол баатар Мастер Есүхэй (Есүс) Пилат хоёрын тухай роман бичдэг. Мастер энэ романыг сайн мэдээний үйл явдлуудыг өөрийнхөөрөө, гайхамшиг, нигүүлслийн хүчгүйгээр тайлбарлаж, Толстой шиг бичдэг. Мастер Воландтай харилцсан - Сатан, түүний хэлснээр болсон үйл явдлуудын гэрч, роман дээр дурдсан үйл явдлууд.

"Тагтан дээрээс сахлаа хуссан, хар үстэй, хурц хамартай, санаа зовсон нүдтэй, духан дээр нь овоохой үс унжсан гучин найм орчим насны эрэгтэй өрөөг анхааралтай ажиглав."

1 0 0

Гоо сайхан, шаргал үстэй гэрийн үйлчлэгч Маргарита. Тэр өөрийгөө Азазелло цөцгийтэй нууцаар түрхэж, дараа нь тэр шулам болж, гахай (Николай Иванович) эмээллээд Марготын араас явав. Наташа Геллатай хамт Маргаритад Сатаны бөмбөгөнд тусалсан бөгөөд үүний дараа тэрээр өмнөх амьдралдаа эргэж орохыг хүсээгүй бөгөөд Воландаас түүнийг шулам шиг орхихыг гуйв.

0 0 0

Афраниусын тушаалаар Иудасыг урхинд оруулахын тулд түүний хайртай хүн мэт дүр эсгэсэн Афранисын төлөөлөгч Йершалаим хотын оршин суугч

0 0 0

Доод давхраас Маргаритагийн хөрш. Түүнийг Маргаритагийн гэрийн үйлчлэгч Наташа гахай болгон хувиргасан бөгөөд энэ хэлбэрээр Сатаны бөмбөг рүү "тээврийн хэрэгсэл болгон татсан" юм. Шийтгэлийн шалтгаан нь хүсэл тачаал юм. Маргаритагийн хүсэлтээр түүнийг өршөөсөн боловч амьдралынхаа эцэс хүртэл өршөөлд гашуудаж байв: жигшүүртэй эхнэртэй зуун жил амьдарсанаас нүцгэн Наташагийн дор гахай байх нь дээр.

7 1 0

Йершалайм дахь Иудей улсын тав дахь прокурор, харгис хэрцгий, ноёрхогч хүн хэдий ч Есүхэй Ха-Нозриг байцааж байхдаа түүнийг өрөвдөн хайрлаж чаджээ. Тэрээр Цезарийг доромжилсон хэргээр цаазаар авах ажиллагааны сайн механизмыг зогсоохыг оролдсон боловч үүнийг хийж чадаагүй бөгөөд хожим нь бүх насаараа харамсаж байв. Тэрээр хүнд хэлбэрийн мигрень өвчнөөр шаналж, Есүхэй Ха-Нозригийн байцаалтад тайвширчээ.

0 0 0

Москвад амьдрахыг мөрөөддөг байсан Михаил Александрович Берлиозын Киевийн авга ах. Түүнийг Москвад Бегемот оршуулах ёслолд урьсан боловч ирэхдээ тэр зээ хүүгийнхээ үхэлд бус харин талийгаачийн үлдээсэн амьдрах орон зайд санаа зовж байв. Түүнийг Бегемот хөөж, Азазелло Киевт буцаж ирэх зааварчилгааг өгөв

0 0 0

Бармен Соковыг шалгаж үзсэн эмч. Түүнд чөтгөр Азазелло очиж, эхлээд "муу бор шувуу" руу "тархаж", дараа нь "эрэгтэй амтай" сувилагч болжээ. Эмнэлгийн илт авьяастай тэрээр гэм нүгэл үйлдсэн - хэт их сэжигтэй байсан тул Азазелло шийтгэгдсэн тул оюун ухаандаа бага зэрэг гэмтэл авсан.

0 0 0

Эстрадын театрын үзвэрийн комиссын дарга. Бегемот муур өөрт тохиромжгүй албан тушаал хашиж байсан тул түүнийг ажлын байрандаа хоосон костюм үлдээгээд түр хулгайлсан байна.

0 0 0

Буфетэд чанар муутай хоол өгдөг гэж Воланд шүүмжилсэн Варитет театрын барын үйлчлэгч. Тэрээр хоёр дахь шинэ бүтээгдэхүүн худалдан авах болон албан тушаалаа урвуулан ашигласан хэргээр 249 мянга гаруй рубль хуримтлуулсан. Коровьевоос 9 сарын дараа элэгний хорт хавдраар нас барсан тухай мессежийг хүлээн авсан нь Берлиозоос ялгаатай нь түүнд итгэж, урьдчилан сэргийлэх бүх арга хэмжээг авсан нь мэдээжийн хэрэг түүнд тус болсонгүй.

16 7 1

Сатаны дагалдагчдын дүрүүдийн нэг нь үргэлж инээдтэй алаг хувцастай, нэг нь хагарсан, нэг нь дутуу шилтэй пнснезтэй алхаж явдаг. Нэгэн удаа гэрэл, харанхуйн тухай бүтэлгүй үг хэлснийхээ төлөө Сатаны дагалдагчид байсныхаа төлөөсийг төлөхөөс өөр аргагүй болсон жинхэнэ дүрээрээ тэрээр хүлэг баатар болж хувирав.

2 0 0

Воландын бөмбөгөнд урьсан нүгэлтэн. Нэгэн удаа тэр хүсээгүй хүүхдийг алчуураар боомилж, оршуулсан бөгөөд үүний төлөө тэр тодорхой шийтгэл амсдаг - өглөө бүр ийм алчуурыг үргэлж толгойн тавцан дээр авчирдаг (өмнөх өдөр нь яаж салахыг оролдсон ч хамаагүй). Сатаны бөмбөгөнд Маргарита Фридад анхаарал хандуулж, түүнд биечлэн ханддаг (түүнд согтуу, бүх зүйлийг мартахыг санал болгодог) нь Фридад өршөөл найдвар төрүүлдэг. Бөмбөгний дараа Маргарита сүнсээ тангараглаж, Сатаны бөмбөгний хатан болсон Воландад хандан цорын ганц хүсэлтээ хэлэх цаг болжээ. Маргарита Фридад анхаарал хандуулж байгаа нь түүнийг мөнхийн шийтгэлээс аврах гэсэн далд амлалт гэж санамсаргүй өгсөн гэж үздэг бөгөөд мэдрэмжийнхээ нөлөөгөөр Фридагийн төлөө ганц хүсэлт гаргах эрхээ золиосолж байна.

Тэдний хэлснээр мэдрэл тэссэнгүй, Римский протокол дуусахыг хүлээлгүй ажлын өрөө рүүгээ зугтав. Тэр ширээний ард суугаад урдаа хэвтэж буй ид шидийн алтан зоос руу үрэвссэн нүдээр харав. Санхүүгийн захирлын оюун ухаан учир шалтгаанаас хэтэрсэн. Гадаа тасралтгүй шуугиан сонсогдов. Үзэгчид Варьетегийн барилгаас гудамжинд цутгаж байв. Санхүүгийн захирлын маш хурц сонсголд гэнэт цагдаагийн тодорхой дуулиан гарч ирэв. Энэ нь өөрөө хэзээ ч тааламжтай зүйлийг амладаггүй. Тэр өөрийгөө давтаж, илүү хатуу, удаан үргэлжилсэн өөр нэг нь түүнд туслахад ирэхэд тодорхой сонсогдох чимээ, тэр ч байтугай ямар нэгэн шуугиан гарахад санхүүгийн захирал гудамжинд өөр нэг дуулиантай, бохир зүйл болсныг тэр даруй ойлгов. Энэ нь хэчнээн үгүйсгэхийг хүссэн ч хар шидтэн болон түүний туслахуудын хийсэн жигшүүрт сеанстай хамгийн ойр холбоотой. Санхүүгийн мэдрэмжтэй захирал огт андуураагүй.

Тэр Садовая руу харсан цонхоор хармагцаа царай нь мушгиж, шивнэлгүй, харин исгэрэв.

Би мэдэж байсан!

Гудамжны хамгийн хүчтэй чийдэнгийн хурц гэрэлд тэр доороо явган хүний ​​зам дээр зөвхөн цамц, нил ягаан өнгийн өмд өмссөн эмэгтэйг харав. Хатагтай толгой дээрээ малгай, гартаа шүхэртэй байсан нь үнэн.

Бүтэн төөрөлдсөн, одоо тонгойж, хаа нэг тийшээ гүйх гэж оролдсон энэ хатагтайн эргэн тойронд цугласан олны сэтгэл догдолж, санхүүгийн захирлын нурууг жихүүдэс хүргэсэн нөгөө л инээд алдрав. Нэгэн иргэн хатагтайн дэргэд яаран гүйж, зуны хүрмээ тайлж, догдолж, гар нь наалдсан ханцуйгаа дийлэхээ больжээ.

Орилж, архирах инээд бас өөр газраас гарч ирэв - яг зүүн хаалганаас, Григорий Данилович толгойгоо эргүүлж, ягаан дотуур хувцастай хоёр дахь хатагтайг харав. Тэрээр явган хүний ​​зам руу үсрэн орцонд нуугдах гэж оролдсон боловч урсаж буй үзэгчид түүний замыг хааж, түүний хөнгөмсөг байдал, хувцас өмсөх хүсэлд автсан хөөрхий хохирогч нь хараал идсэн Фаготын фирмд хууртагдаж, ганц л зүйлийг мөрөөддөг байв. - газраар унах. Цагдаа азгүй эмэгтэй рүү гүйж, шүгэл дугаруулан агаарыг өрөмдөж, хэдэн инээдтэй малгайтай залуус цагдаагийн араас яаран гүйв. Тэд л ийм инээд хөөр, догдолж байсан.

Туранхай сахалтай шатаагч эхний хувцсаа тайлсан морь руу нисч ирээд ясны хугархай морийг дэгдээгээд уяв. Тэр хүний ​​царай аз жаргалтайгаар инээв.

Римский толгой руугаа нударгаараа цохиж, нулимж, цонхноос үсрэн холдов.

Тэр ширээний ард хэсэг суун гудамжны чимээг чагнав. Өөр өөр цэгүүдэд исгэрэх нь хамгийн дээд хэмжээндээ хүрч, дараа нь намжиж эхлэв. Энэ дуулиан Римскийн гайхшралыг төрүүлж, гэнэтийн байдлаар хурдан арилав.

Үйлдэл хийх цаг нь болсон тул хариуцлагын гашуун аягыг уух хэрэгтэй болсон. Гурав дахь хэсэгт төхөөрөмжүүдийг зассан, утасдаж, юу болсныг мэдээлэх, тусламж хүсэх, ухрах, Лиходеевт бүх зүйлийг буруутгах, өөрийгөө хамгаалах гэх мэт шаардлагатай байв. Өө чи чөтгөр шүү дээ! Хоёр удаа бухимдсан захирал утсан дээрээ гараа тавиад хоёр удаа салгав. Гэнэт оффисын үхсэн чимээгүй байдалд аппарат өөрөө санхүүгийн захирлын нүүрэн дээр дуугарах чимээ гарч, тэр чичирч, даарч байв. "Гэхдээ миний мэдрэл маш их хямарлаа" гэж бодоод утсаа авав. Тэр тэр даруй түүнээс ухарч, цааснаас ч илүү цагаан болжээ. Намуухан, нэгэн зэрэг доромжилсон, завхарсан эмэгтэй хоолой хүлээн авагч руу шивнэв:

Римский, хаана ч битгий дууд, муу болно.

Хоолой тэр даруй хоосон байв. Нуруундаа галууны овойлт мэдрэгдэж, олсон хайгч утсаа тавиад яагаад ч юм арын цонх руугаа эргэж харав. Агч модны сийрэг бөгөөд үл ялиг ногоон мөчрүүдийн дундуур тунгалаг үүлэн дунд гүйж буй сарыг харав. Яагаад ч юм мөчрүүдэд гинжлэгдсэн Римский тэднийг хараад, харах тусам айдас нь улам бүр нэмэгдэв.

Санхүүгийн захирал өөрийгөө хичээж, эцэст нь сарны гэрэлтэй цонхноос эргэж, босов. Утсаар ярих тухай яриа ч байж боломгүй, одоо санхүүгийн захирал нэг л зүйлийг бодож байв - яаж театраас хурдан гарах вэ.

Тэр сонсов: театрын барилга чимээгүй байв. Римский өөрийгөө хоёрдугаар давхарт удаан хугацаагаар ганцаараа байснаа ухаарсан бөгөөд энэ бодол түүнийг хүүхэд шиг, тэсвэрлэшгүй айдас төрүүлэв. Чичирхийлэлгүйгээр тэрээр одоо хоосон хонгилоор ганцаараа алхаж, шатаар уруудах хэрэгтэй болно гэж бодож чадахгүй байв. Ширээн дээрээс нойрсуулагчийн червонецийг халуурч аваад цүнхэндээ нууж, бага зэрэг баясахын тулд ханиалгав. Ханиалга сөөнгө, сул гарч ирэв.

Түүнд оффисын хаалганы доороос гэнэт ялзарсан чийгийн үнэр ханхалж байх шиг санагдав. Санхүүгийн захирлын нурууг даган чичирхийлэв. Тэгээд гэнэт цаг дугарч, шөнө дундыг цохиж эхлэв. Мөн зодоон хүртэл санхүүгийн захиралд чичиргээ үүсгэв. Гэвч хаалганы түгжээнд англи түлхүүр чимээгүйхэн эргэлдэж байгааг сонсоод зүрх нь шимширч орхив. Чийгтэй, хүйтэн гараараа цүнхтэй зууралдсан санхүүгийн захирал, худгийн энэ чимээ жаахан удаан үргэлжилбэл тэвчихгүй, цоолохоор хашгирах болно гэдгийг мэдэрсэн.

Эцэст нь хаалга хэн нэгний хүчин чармайлтанд бууж, нээгдэж, Варенуха чимээгүйхэн өрөөнд оров. Римский хоёр хөл нь тэвэрсэн тул түшлэгтэй сандал дээр зогсож, суув. Цээжиндээ амьсгаа аван тэр баярласан мэт инээмсэглээд чимээгүйхэн хэлэв.

Бурхан минь, чи намайг яаж айлгав!

Тийм ээ, энэ гэнэтийн дүр төрх хэнийг ч айлгаж болох ч тэр үед энэ нь маш их баяр баясгалан байсан. Энэ орооцолдсон хэрэгт ядаж нэг үзүүр гацсан.

За, хурдан ярь! За! За! гэж Римски тэр үзүүрээс зууран "Энэ бүхэн юу гэсэн үг вэ?"

Варенуха малгайгаа тайлалгүй түшлэгтэй сандал дээр очоод ширээний нөгөө талд суув.

Варенухагийн хариултанд бага зэрэг хачирхалтай зүйл байсан нь дэлхийн хамгийн шилдэг станцуудын сейсмографтай өрсөлдөх чадвартай санхүүгийн захирлыг шууд цочирдуулсан гэж хэлэх ёстой. Яаж тэгэх вэ? Варенуха өөрийгөө байхгүй гэж бодсон бол яагаад санхүүгийн захирлын өрөөнд очив? Эцсийн эцэст тэр өөрийн гэсэн албан газартай. Энэ бол нэг. Хоёрдугаарт, Варенуха ямар ч орцноос барилга руу орсон бай, тэр шөнийн харуулуудын нэгтэй гарцаагүй тааралдсан бөгөөд Григорий Данилович ажлын өрөөндөө хэсэг хугацаанд үлдэх болно гэж бүгдэд мэдэгдэв.

Гэвч санхүүгийн захирал энэ хачирхалтай байдлын талаар удаан бодсонгүй. Өмнө нь байгаагүй.

Яагаад залгаагүй юм бэ? Ялтатай энэ бүх яншуй юу гэсэн үг вэ?

За, миний хэлснээр, - тэр муу шүдэнд нь санаа зовж байгаа юм шиг уруулаа цохиж, администратор хариулав, - Тэд түүнийг Пушкины таверанд олжээ.

Пушкинд яаж байна?! Москвагийн ойролцоо байна уу? Ялтагаас ирсэн цахилгааны талаар юу хэлэх вэ?

Ялта, ямар чөтгөр вэ! Тэрээр Пушкины телеграфын операторыг согтууруулж, хоёулаа "Ялта" гэсэн тэмдэгтэй цахилгаан илгээх зэргээр ёс бус авирлаж эхлэв.

Аха ... Аха ... За яахав, зүгээр ... - Римский хэлээгүй, гэхдээ дуулж байгаа юм шиг. Түүний нүд шар өнгийн гэрлээр гэрэлтэв. Стёпаг ажлаасаа халагдсан тухай баярын зураг толгойд минь эргэлдэнэ. Чөлөөлөлт! Лиходеевын хувьд энэ гамшгаас санхүүгийн захирлыг удаан хүлээсэн суллах! Эсвэл Степан Богданович ухрахаас ч муу зүйлд хүрэх болов уу... - Дэлгэрэнгүй! гэж Римский хэлээд цаасны жинг ширээн дээр цохив.

Варенуха нарийн ширийн зүйлийг ярьж эхлэв. Санхүүгийн захирлын илгээсэн газар гарч ирэнгүүт шууд хүлээн авч, хамгийн анхааралтай сонссон. Мэдээжийн хэрэг хэн ч Стёпаг Ялтад байж магадгүй гэж бодсонгүй. Мэдээжийн хэрэг, Пушкиний Ялтад Лиходеев байсан гэсэн Варенухагийн саналыг бүгд хүлээн зөвшөөрөв.

Тэр одоо хаана байна? - гэж сэтгэл догдлонгуй санхүүгийн захирал администраторын яриаг таслав.

За, тэр хаана байж болох вэ, - гэж администратор ёжтой инээмсэглэн хариулав, - Мэдээжийн хэрэг, сэрэмжлүүлэх газар.

За яахав дээ! Өө, баярлалаа!

Варенуха түүхээ үргэлжлүүлэв. Тэрээр улам их ярих тусам санхүүгийн захирлын өмнө Лиходеевын бүдүүлэг байдал, гутамшигт байдлын хамгийн урт гинж тодрох тусам энэ хэлхээний дараагийн холбоосууд өмнөхөөсөө дордов. Пушкины нэрэмжит телеграфын газрын урд зүлгэн дээр ямар нэгэн хоосон гармоникийн эгшигт согтуу бүжигчинтэй тэврэлдэн бүжиглэх нь ямар үнэ цэнэтэй байсан бэ! Аймшигтай хашгирч буй энгийн иргэдийн араас хөөцөлдөж байна! Ялта дахь барментай тулалдах оролдлого! Ижил "Ялта" шалан дээр ногоон сонгино тарааж байна. Найман шил цагаан хуурай "Ай-Данил"-ыг хугалж байна. Стёпад машин өгөхийг хүсээгүй таксины жолоочийн тоолуурын эвдрэл. Степиний садар самууныг зогсоохыг оролдсон иргэдийг баривчлах аюул заналхийлж байна. Нэг үгээр хэлбэл харанхуй аймшиг.

Стёпа Москвагийн театрын хүрээнийхэнд алдартай байсан бөгөөд энэ хүн бэлэг биш гэдгийг бүгд мэддэг байв. Гэсэн хэдий ч администраторын түүний тухай хэлсэн зүйл Стёпагийн хувьд хэтэрхий их байв. Тийм ээ, хэтэрхий их. Бүр хэтэрхий их...

Римскийн хурц нүд нь ширээг тойрон администраторын нүүр рүү ширтэж, цааш ярих тусам нүд нь бараан болж хувирав. Администраторын түүхийг дүүргэсэн бузар нарийн ширийн зүйлс илүү амин чухал, өнгөлөг байх тусам... санхүүгийн захирал өгүүлэгчд итгэхээ больсон. Варенуха Стёпа өөрийг нь Москвад буцааж өгөхөөр ирсэн хүмүүсийг эсэргүүцэх хүртэл оролдсон гэж мэдээлэхэд, шөнө дунд буцаж ирсэн администраторын хэлсэн бүх зүйл нь хуурамч гэдгийг санхүүгийн захирал аль хэдийн мэдэж байсан. худлаа! Эхний үгнээс сүүлчийн үг хүртэл худлаа.

Варенуха Пушкино руу явсангүй, Стёпа өөрөө ч Пушкинд байгаагүй. Согтуу телеграфчин байсангүй, зоогийн газарт хагарсан шил байхгүй, тэд Стёпаг олсоор хүлээгүй ... - эдгээрийн аль нь ч болоогүй.

Санхүүгийн захирал администратор өөрийг нь худал хэлж байгаа гэдэгт итгэлтэй болмогц хөлнөөс нь эхлээд айдас биеийг нь бүрхэж, санхүүгийн захиралд шалан дээр ялзарсан хумхаа чийг чирч байгаа юм шиг санагдав. Сандал дээрээ хачин эргэлдэж, ширээний чийдэнгийн цэнхэр сүүдрийг орхихгүйг хичээж, гэрлийн чийдэнгийн гэрлээс сонины хамт нуугдаж байсан администратороос нүдээ ч салгасангүй. түүнд хөндлөнгөөс оролцох - санхүүгийн захирал зөвхөн нэг л зүйлийг бодсон, энэ бүхэн юу гэсэн үг вэ? Түүнд хэтэрхий оройтож буцаж ирсэн администратор яагаад эзгүй, чимээгүй байшинд түүн рүү ингэтлээ илт худлаа яриад байгаа юм бэ? Аюулын ухамсар, үл мэдэгдэх боловч аймшигтай аюул нь санхүүгийн захирлын сэтгэлийг зовоож эхлэв. Администраторын бултсан үйлдэл, сонинтой хийсэн арга заль зэргийг анзаараагүй дүр эсгэн санхүүгийн захирал Варенухагийн юу нэхэж байгааг сонсохоо больсон тул нүүр царайгаа шалгав. Үл мэдэгдэх шалтгааны улмаас Пушкины адал явдлын тухай зохиосон гүтгэлгийн түүхээс ч илүү тайлагдашгүй зүйл байсан бөгөөд энэ нь администраторын дүр төрх, зан үйлийн өөрчлөлт байв.

Нүүрэндээ сүүдэр тусгахын тулд малгайныхаа нугас халхавчийг нүдэн дээрээ яаж татсан ч, сониноо эргүүлсэн ч санхүүгийн захирал хамрынхаа ойролцоо нүүрнийх нь баруун талд асар том хөхөрсөн харагдав. Нэмж дурдахад, ихэвчлэн бүрэн цуст администратор одоо шохой шиг, эрүүл бус цонхигор царайтай байсан бөгөөд яагаад ч юм бүгчим шөнө хүзүүндээ хуучин судалтай ороолт ороосон байв. Хэрэв бид үүн дээр администраторыг эзгүйд нь гарч ирсэн жигшүүртэй хөхөх, алгадах, дүлий, бүдүүлэг болсон дуу хоолойных нь огцом өөрчлөлт, түүний нүдэнд үл үзэгдэх, хулчгар зан зэргийг нэмбэл Иван Савельевич Варенуха гэж баттай хэлж болно. танигдахын аргагүй болсон.

Санхүүгийн захирлыг өөр нэг зүйл санаа зовсон боловч яг юу вэ, тэр үрэвссэн тархиа хэчнээн ачааллаа ч, Варенуха руу хэчнээн ширтээд ч ойлгохгүй байв. Түүний хэлж чадах нэг зүйл бол администраторыг олны танил сандалтай хослуулахад урьд өмнө байгаагүй, байгалийн бус зүйл байсан.

Эцэст нь тэд түүнийг даван туулж, машинд ачив, - Варенуха шуугиан хөнжилний цаанаас харж, хөхөрсөн газрыг алганаараа дарав.

Римский гэнэт гараа сунгаж, алгаараа механикаар ширээн дээр хуруугаараа тоглож байгаа мэт цахилгаан хонхны товчлуурыг дараад хөшиж орхив.

Хоосон барилгад хурц дохио сонсогдох нь гарцаагүй. Гэвч ямар ч дохио өгөөгүй бөгөөд товчлуур нь ширээний самбарт амьгүй унав. Товчлуур нь унтарсан, хонх нь эвдэрсэн.

Санхүүгийн захирлын заль мэхнээс салсангүй, Варенуха чичирч, нүднээс нь илт хорлонтой гал гялалзаж:

Та юу дуудаж байна вэ?

Механикаар" гэж санхүүгийн захирал уйтгартай хариулж, гараа татаад эргээд тогтворгүй хоолойгоор: "Чиний царай юу вэ?

Машин гулсаж, хаалганы бариулыг мөргөв гэж Варенуха нүдээ анин хариулав.

"Худлаа!" гэж олсон найруулагч оюун ухаанаараа хашгирав. Тэгээд гэнэт нүд нь томорч, галзуурч, сандлын ар тал руу ширтэв.

Сандлын ард шалан дээр нэг нь бүдүүн, хар, нөгөө нь бүдэг, саарал өнгийн хоёр хөндлөн сүүдэр хэвтэв. Сандалны сүүдэртэй түшлэг, үзүүртэй хөл нь шалан дээр тод харагдаж байсан ч шалан дээрх түшлэгийн дээгүүр Варенухагийн сүүдэртэй толгой байсангүй, яг л хөл доор администраторын хөл байхгүй байв.

"Тэр сүүдэрлэдэггүй!" гэж Римский сэтгэл дотроо цөхрөнгөө баран хашгирав. Тэр чичирч байв.

Варенуха Римскийн солиотой харцыг дагаж сандлын араас хулгайгаар харвал онгорхой байгааг мэдэв.

Тэр сандлаасаа босон (санхүүгийн захирал ч мөн адил) цүнхээ шүүрэн ширээн дээрээс ухарлаа.

Хараал ид гээч! Тэр үргэлж ухаалаг байсан" гэж Варенуха санхүүгийн захирлын нүүрэн дээр харгис инээмсэглэн хэлээд гэнэт сандлаасаа үсрэн хаалга руу үсрэн англи цоожны товчлуурыг хурдан дарав. Санхүүгийн захирал цөхрөнгөө баран эргэн тойрноо харан цэцэрлэг рүү чиглэсэн цонх руу буцан очин, сарны гэрэлд автсан энэ цонхонд шилэнд наалдсан нүцгэн охины царай, нүцгэн гар нь цонхоор нэвт шувтарч, нээхийг оролдов. доод боолт. Дээд тал нь аль хэдийн нээгдсэн байсан.

Ширээний чийдэнгийн гэрэл унтарч, ширээ хазайж байгаа юм шиг Римский санагдав. Мөсөн давалгаа Римскийн дээгүүр урсах боловч аз болоход тэрээр өөрийгөө ялан унасангүй. Үлдсэн хүч нь шивнэхэд хангалттай байсан ч хашгираагүй.

Туслаач...

Хаалгыг манаж байсан Варенуха түүнийг тойрон эргэлдэж, агаарт удаан зуурч, дотор нь ганхав. Тэр муруй хуруугаараа Римскийн зүг даллаж, исгэрч, уруулаа цохин цонхон дээрх охин руу нүдээ ирмэв.

Тэр яаран, улаан толгойгоо цонх руу нааж, гараа аль болох сунгаж, доод түгжээг хумсаараа маажиж, хүрээг сэгсэрч эхлэв. Түүний гар нь резин шиг уртасч, үхсэн ногооноор бүрхэгдсэн байв. Эцэст нь нас барсан эмэгтэйн ногоон хуруунууд түгжээний толгойг барьж, эргүүлж, хүрээ нээгдэж эхлэв. Римский сулхан уйлж, хана налан цүнхээ бамбай шиг урагш барив. Түүний үхэл ирж байгааг тэр мэдэж байсан.

Хүрээ өргөн нээгдсэн боловч шөнийн цэнгэг байдал, линден цэцгийн үнэрийн оронд зоорийн үнэр өрөөнд орж ирэв. Талийгаач цонхны тавцан дээр гарав. Римский түүний цээжин дэх ялзралын толбыг тод харж байв.

Энэ үед цэцэрлэгт хүрээлэнгээс, буудлагын талбайн арын намхан байшингаас, хөтөлбөрт оролцож буй шувууд хадгалагдаж байсан баяр хөөртэй гэнэтийн азарган тахиа нисэв. Чанга дуутай сургасан азарган тахиа бүрээ дуугарч, үүр цайхыг зүүн талаас Москва руу эргэлдэж байгааг зарлав.

Зэрлэг уур хилэн охины царайг мушгин гуйвуулж, сөөнгө хараал урсгаж, Варенуха үүдэнд хашгирч, агаараас шалан дээр унав.

Азарган тахиа дахин дуугарч, охин шүдээ хавчиж, улаан үс нь дуусав. Азарган тахиа гурав дахь дуугарах үед тэр эргэж, гарч одов. Түүний араас үсрэн босч, агаарт хэвтээ байдлаар нисч буй хайрын бурхан шиг суниаж, Варенуха ширээний завсраар аажмаар цонхоор гарч ирэв.

Цас шиг цагаан үстэй, нэг ч хар үсгүй, саяхан Римский байсан өвгөн хаалга руу гүйж очоод товчлуурыг нь тайлж, хаалгыг онгойлгож, харанхуй коридороор гүйхээр яаравчлав. Айсандаа ёолохдоо шат руу эргэхдээ унтраалга хайхад шат нь гэрэлтэв. Шатан дээр чичирч, чичирсэн өвгөн унав, учир нь Варенуха дээрээс нь түүн дээр зөөлөн унасан мэт санагдав.

Доошоо гүйж очоод Римский үүдний өрөөний кассын дэргэд сандал дээр унтаж байхыг харав. Римский түүний хажуугаар хөлийн үзүүрээр өнгөрч, гол хаалгаар гулсан гарав. Гудамжинд тэр бага зэрэг сайжирсан. Тэр маш их ухаан орсон тул толгойгоо бариад малгай нь албан тасалгаанд үлдсэнийг ойлгов.

Тэр үүний төлөө буцаж ирээгүй, харин амьсгаадан өргөн гудамжаар гүйж, кинотеатрын эсрэг талын булан руу гүйж, түүний дэргэд бүдэг улаавтар гэрэл тусав. Нэг минутын дараа тэр аль хэдийн түүнд ойртов. Хэн ч машиныг саатуулж чадсангүй.

Ленинградын шуудан зөөгчдөө би танд цайны мөнгө өгье, - гэж өвгөн зүрхээ барьж, амьсгал хураав.

Би гараж руугаа явна, - гэж жолооч үзэн ядсаар хариулж, эргэж харав.

Тэгээд Римский цүнхээ тайлж тавин рубль гаргаж ирээд урд талын онгорхой цонхоор жолоочид өгөв.

Хэдэн хормын дараа шажигнах машин Садовая цагирагийн дагуу хар салхи шиг нисэв. Морьтон суудал дээрээ чичирч байсан бөгөөд жолоочийн өмнө өлгөгдсөн толины хэлтэрхийд Римский жолоочийн баяр баясгалантай нүдийг эсвэл өөрийн галзуу нүдийг олж харав.

Вокзалын урд машинаас үсрэн бууж ирээд Римский цагаан хормогчтой анхны тэмдэгтэй хүн рүү хашгирав.

Тэмдэгтэй хүн гэрэлтдэг цаг руу эргэж хараад Римскийн гараас червонецийг урж хаяв.

Таван минутын дараа шуудан зөөгч станцын шилэн бөмбөгөр доороос алга болж, харанхуйд бүрэн алга болжээ. Римский түүнтэй хамт алга болжээ.