"Kaupmees aadlis. Molière'i komöödia "Kaupmees aadlis" ümberjutustus Aadlikaupmehe ümberjutustamine nähtuste järgi

Jean Baptiste Molière

© Lyubimov N., tõlge vene keelde. Pärijad, 2015

© Shchepkina-Kupernik T., tõlge vene keelde. Pärijad, 2015

© Venekeelne väljaanne, kujundus. Eksmo Publishing OÜ, 2015

M. JOURDAIN on kaupmees.

MADAME JOURDAIN tema naine.

Lucil on nende tütar.

CLEONT on Lucille'i armunud noormees.

DORIMENA märtsikuu.

DORANT Krahv, armunud Dorimenasse.

NICOLE on härra Jourdaini majas teenija.

KOVEL Cleonti sulane.

MUUSIKAÕPETAJA.

MUUSIKAÕPETAJA ÕPILAS.

TANTSUÕPETAJA.

VehklemisÕPETAJA.

FILOSOOFIAÕPETAJA.

MUUSIKUD.

RÄTSEPPA REIS.

KAKS PUUDUST.

KOLM LEHKE.

BALLETI NÄITLEJAD

ESIMESE TEGUTSES

Laulja. Kaks lauljat. Tantsijad.

TEISES VAATUSES

rätsepa praktikandid (tants).

KOLMANDAS VAATUSES

kokad (tants).

NELJANDAS VAATUSES

Mufti. Türklased, mufti saatjaskond (laula). Dervišid (laula). türklased (tants).

Tegevus toimub Pariisis, M. Jourdaini majas.

Avamängu mängitakse erinevatel pillidel; keset lava lauas komponeerib MUUSIKAÕPETAJA ÕPILAS meloodia M. Jourdaini tellimusel serenaadile.

Muusikaõpetaja, tantsuõpetaja, kaks lauljat, laulja, kaks viiuldajat, neli tantsijat.

MUUSIKAÕPETAJA (lauljad ja muusikud). Tule siia, siia saali; puhka, kuni ta saabub.

TANTSUÕPETAJA (tantsijatele). Ja ka sina seisad sellel küljel.

MUUSIKAÕPETAJA (õpilasele). Valmis?

TUDENG. Valmis.

MUUSIKAÕPETAJA. Vaatame... Väga hea.

TANTSUÕPETAJA. Midagi uut?

MUUSIKAÕPETAJA. Jah, ma käskisin õpilasel, kuni meie ekstsentrik ärkab, serenaadile muusikat koostama.

TANTSUÕPETAJA. Kas ma saan näha?

MUUSIKAÕPETAJA. Seda kuulete koos dialoogiga kohe, kui omanik ilmub. Ta on varsti väljas.

TANTSUÕPETAJA. Nüüd on meil asjad pea kohal.

MUUSIKAÕPETAJA. Ikka oleks! Oleme leidnud täpselt selle inimese, keda vajame. Monsieur Jourdain oma kinnisideega õilsuse ja ilmalike kommetega on meie jaoks lihtsalt aare. Kui kõik muutuksid tema sarnaseks, poleks teie tantsudel ja minu muusikal enam midagi soovida.

TANTSUÕPETAJA. No mitte päris. Tahaksin tema enda huvides, et ta saaks paremini aru asjadest, millest me temaga räägime.

MUUSIKAÕPETAJA. Ta mõistab neid halvasti, kuid maksab hästi ja meie kunst ei vaja praegu midagi nii palju kui seda.

TANTSUÕPETAJA. Tunnistan, et olen kuulsusest pisut osaline. Aplaus pakub mulle naudingut, aga oma kunsti lollide peale raisata, oma loomingut pätipea barbaarsesse õukonda tuua – see on minu arvates iga kunstniku jaoks väljakannatamatu piinamine. Mida iganes sa ütled, on meeldiv töötada inimestele, kes suudavad tunda selle või teise kunsti peensusi, kes oskavad hinnata teoste ilu ja premeerida sind töö eest meelitavate heakskiitmismärkidega. Jah, kõige meeldivam tasu on näha, et sinu loomingut tunnustatakse, et sind austatakse selle eest aplausiga. Minu arvates on see parim kompensatsioon meie kõigi raskuste eest – valgustatud inimese kiitus pakub seletamatut naudingut.

MUUSIKAÕPETAJA. Olen sellega nõus, ma armastan ka kiitust. Tõepoolest, pole midagi meelitavamat kui aplaus, kuid viirukist ei saa elada. Ainult kiitusest inimesele ei piisa, anna talle midagi sisulisemat; parim viis julgustamiseks on midagi pihku pista. Ausalt öeldes pole meie meistri teadmised suured, ta hindab kõike juhuslikult ja aplodeerib seal, kus ei peaks, kuid raha teeb tema otsuste kõveruse tasa, terve mõistus on rahakotis, kiitused on vermitud müntide kujul. , nii et sellest asjatundmatust on kaupmees, nagu näete, meile palju kasulikum kui sellest valgustatud aadlikust, kes meid siia tõi.

TANTSUÕPETAJA. Teie sõnades on tõtt, kuid mulle tundub, et omistate rahale liiga suurt tähtsust; samas on omakasu midagi niivõrd alatut, et korralik inimene ei tohiks sellesse erilist kalduvust üles näidata.

MUUSIKAÕPETAJA. Meie ekstsentrikult võtate aga rahulikult raha.

TANTSUÕPETAJA. Muidugi võtan, aga raha pole minu jaoks peamine. Kui see oleks tema rikkuse ja kasvõi natukenegi hea maitse pärast – seda ma tahaksin.

MUUSIKAÕPETAJA. Mina ka: lõppude lõpuks saavutame me mõlemad oma võimaluste piires selle. Aga olgu kuidas on, tänu temale hakati meile ühiskonnas tähelepanu pöörama ja mida teised kiidavad, seda tema maksab.

TANTSUÕPETAJA. Ja siin ta on.

Seesama, härra Jourdain hommikumantlis ja öömütsis ning kaks jalameest.

Hr JOURDIN. Noh, härrased! Kuidas sul läheb? Kas sa näitad mulle täna oma nipsasjakest?

TANTSUÕPETAJA. Mida? Mis tühiasi?

Hr JOURDIN. Noh, see, seesama… Kuidas sa seda nimetad? Mitte proloog, mitte dialoog laulude ja tantsudega.

TANTSUÕPETAJA. KOHTA! KOHTA!

MUUSIKAÕPETAJA. Nagu näete, oleme valmis.

Hr JOURDIN. Kõhklesin veidi, aga siin on asi: ma panen nüüd riidesse, kuidas riietuda, ja mu rätsep saatis mulle siidsukad, nii kitsad – tõesti, ma tõesti arvasin, et ma ei pane neid kunagi jalga.

MUUSIKAÕPETAJA. Oleme teie teenistuses.

Hr JOURDIN. Ma palun teil mõlemal mitte lahkuda enne, kui minu uus ülikond on mulle toodud: ma tahan, et te vaataksite mulle otsa.

TANTSUÕPETAJA. Nagu soovite.

Hr JOURDIN. Näete, et nüüd olen pealaest jalatallani riides, nagu peab.

MUUSIKAÕPETAJA. Me ei kahtle selles üldse.

Hr JOURDIN. Tegin endale India kangast hommikumantli.

TANTSUÕPETAJA. Suurepärane rüü.

Hr JOURDIN. Minu rätsep kinnitab mulle, et kogu aadel kannab selliseid hommikumantleid hommikul.

MUUSIKAÕPETAJA. See sobib teile hämmastavalt.

Hr JOURDIN. Jalamees! Hei, minu kaks lakeid!

ESIMENE LACKEY. Mida te tellite, söör?

Hr JOURDIN. Ma ei telli midagi. Tahtsin lihtsalt kontrollida, kuidas sa mind kuulad. Kuidas teile nende värvid meeldivad?

TANTSUÕPETAJA. Suurepärased värvid.

Härra JOURDAIN (avab hommikumantli; selle all on tal kitsad punased sametist püksid ja roheline sametine kammisole). Ja siin on minu koduülikond hommikuvõimlemiseks.

MUUSIKAÕPETAJA. Maitsete kuristik!

Hr JOURDIN. Jalamees!

ESIMENE LACKEY. Mida iganes, söör?

Hr JOURDIN. Veel üks lakei!

TEINE LACKEY. Mida iganes, söör?

Härra JOURDAIN (võtab mantli seljast). Hoia. (Muusikaõpetaja ja tantsuõpetaja.) Noh, kas ma olen selles riietuses hea?

TANTSUÕPETAJA. Väga hea. See ei saaks olla parem.

Hr JOURDIN. Nüüd hoolitseme teie eest.

MUUSIKAÕPETAJA. Kõigepealt tahaksin, et kuulaksite seda muusikat, mis siin on. (osutab õpilasele) kirjutas teie tellitud serenaadi jaoks. See on minu õpilane, tal on sellisteks asjadeks hämmastavad võimed.

Hr JOURDIN. Võib väga hästi olla, aga siiski ei oleks tohtinud seda õpilasele usaldada. Eks ole näha, kas sa ise oled selliseks asjaks sobiv, mitte ainult õpilane.

MUUSIKAÕPETAJA. Sõna "õpilane" ei tohiks teid segadusse ajada, söör. Sellised õpilased mõistavad muusikat mitte vähem kui suured meistrid. Tegelikult ei kujuta te ette imelisemat motiivi. Sa lihtsalt kuula.

Teose peategelane on härra Jourdain. Tema kõige kallim unistus on saada aadlikuks. Et saada vähemalt natukenegi aadli esindajaks, palkab Jourdain endale õpetajad. Peategelasel on eeskuju – selleks on teatud krahv Dorant, kes on ühiskonnas tuntud kui lurjus ja aferist.

Jourdainil on ka naine, kes on uskumatult intelligentne ja haritud, kuid ta ei tunne aadli vastu vähimatki sümpaatiat. See kaunis naine peab oma peamiseks ülesandeks abielluda oma tütrega imelise väärika noormehega. Jourdaini ja tema naise tütre nimi on Lucille.

Tüdruk on armunud teatud Cleonti. See noormees on väga tark, üllas ja nägus ning mis kõige tähtsam, ta armastab uskumatult Lucille'i. Kuid loomulikult keeldub Jourdain Cleontist, kuna noormehel pole aadliga mingit pistmist. Näib, et noorpaar ei olnud määratud koos olema. Kuid asjaolud on täiesti erinevad. Sulane, kelle nimi on Covelier, otsustab väga meeleheitliku, kuid samas kavala sammu.

Selleks, et noored lõpuks oma õnne leiaksid, maskeerib ta Cleonti, kes omakorda ilmub Jourdaini ette "Sultani pojana". Pärast seda annab nii kaua aadlitiitlist unistanud Jourdain nõusoleku Cleonti ja tema kauni tütre pulmadeks. Nii uskumatul moel aitab kaval sulane noortel tõelist õnne leida, sest noore Lucille’i isa andis talle vanemliku õnnistuse.

Ja mis saab Jourdainist endast? Ta ihkas väga pikka aega hinnalist aadlitiitlit, kuid samas ei jäänud ta millestki. Kuid tema naine on oma põhiülesande täitnud ja tema tütar abiellub väärt mehega. Siin jõuab töö oma loogilise järelduseni.

Lugege üksikasjalikku kokkuvõtet Molière'i aadli kaupmehest

Etenduse "Vilist aadlis" kangelane on härra Jourdain. Vaatamata oma päritolule mitte kõrgest klassist, suutis ta rikkaks saada. Täielikuks õnneks puudub tal aga tiitel, ta tahab olla aristokraat. Kõrgseltskonna inimestega võrdseks saamiseks otsustab ta õppida häid kombeid ja omandada aristokraadi vääriline haridus.

See toob tema perele palju ebamugavusi, kuid on väga kasulik rätsepatele, juuksuritele ja Jourdaini õpetajatele.

Esimese asjana soovis omanik, et muusika- ja tantsuõpetajad teeksid etenduse ja kostitaksid õhtusöögile kutsutud külalist.

Rätsep pakkus Jourdainile lakeide jaoks uusi katteid ja väga ebatavalist hommikumantlit, milles härrasmees astus oma õpetajate ette. Hoolimata riietuse absurdsusest säilitasid õpetajad tõsise ilme ja avaldasid riietuse üle isegi imetlust. Kuid nad muidugi meelitasid omanikku, sest selle eest lubati neile head tasu.

Siis kuulas Jourdain serenaadi ja alguses ei suutnud ta pikka aega otsustada, kuidas seda kuulata: kas uues hommikumantlis või ilma. Serenaad talle ei meeldinud, see tundus igav, erinevalt rõõmsast tänavalaulust, mida ta kohe ei laulnud. Jourdaini kiideti nii osava esituse eest ning soovitati ka muusika ja tantsuga tegeleda.

Õpetajate sõnul pöörab iga aateline inimene neile õpingutele kindlasti tähelepanu.

Tantsuõpetaja näitas koos õpilastega Jourdainile balletti, mis viimasele meeldis. Muusik soovitas kohe kindlasti korraldada igal nädalal kodukontserdid. Tantsuõpetaja hakkas Jourdainile menuetti õpetama, kuid tunnid katkestas vehklemisõpetaja, kes nentis, et tema kunst on kõige tähtsam, millega muusika- ja tantsuõpetajad muidugi ei nõustunud. Igaüks neist hakkas tõestama oma okupatsiooni paremust ja peagi tekkis kaklus.

Õnneks saabus peagi filosoofiaõpetaja, kellele Jourdain lootis rahuvalvajana. Kuid ta ise sattus kakluse keerisesse, kuigi tahtis esialgu kaklusi rahustada.

Filosoofiaõpetaja, kes imekombel vigastustest pääses, alustas sellest hoolimata oma tundi. Loogika osutus Jourdaini jaoks liiga karmiks – liiga keerulised sõnad ja ta pidas eetikat lihtsalt tarbetuks – kui ta hakkab vanduma, ei takista teda miski.

Siis otsustati õigekirjatundi alustada. See õppetund köitis Jourdaini – talle meeldis väga hääldada täishäälikuid. Kuid peagi tunnistas ta, et on armunud ühte ilmalikku daami ja soovib talle armastuskirja kirjutada. Kui filosoof hakkas täpsustama, millises vormis seda kirjutada - proosas või värsis, tahtis Jourdain ilma nendeta hakkama saada. Siin ootas tulevast aristokraati oma elu üks suurimaid avastusi – selgub, et kui ta toatüdrukule helistas, rääkis ta proosas.

Filosoofiaõpetaja ei saanud aga Jourdaini koostatud noodi teksti parandada.

Sel ajal teatati rätsepast ja filosoof pidi lahkuma. Õpipoisid tõid sisse uue ülikonna, mis oli õmmeldud kõigi moeseaduste järgi. Tantsides riietasid nad Jourdaini uutesse riietesse ja kohtlesid teda väsimatult kui kõrgseltskonna aadlikku, tänu millele ta lahkus, olles sellisest kohtlemisest puudutatud.

Jourdain tahtis Pariisi tänavatele minna uues riietuses, kuid tema naine oli selle vastu – linnaelanike poolt ei jätkunud ikka veel piisavalt mõnitamist. Naise arvates oli ta jamadest juba liialt kaasa haaratud. Näiteks miks peaks ta õppima vehklejat, kui ta ei kavatse kedagi tappa? Miks tema vanuses, kui jalad nii valusad, ka tantsida?

Vastuseks otsustas Jourdain oma naisele ja neiule õpituga muljet avaldada, kuid sellest ei tulnud midagi välja: Nicole hääldas häält "u" samamoodi, kuid ei teadnud, kuidas seda "õigesti" hääldada, ja rapiiriga. tegi omanikule mitu süsti, kuna kasutas seda sobimatult.

Naine süüdistas aadlikke, kellega Jourdain hiljuti sõbrunes, tema uutes kasututes ettevõtmistes. Ta nägi selliste inimestega suhtlemisest kasu, samas kui nemad nägid temas vaid prisket rahakotti.

Krahv Dorant, üks Jourdaini uutest sõpradest, laenas temalt viisteist tuhat kaheksasada liivrit ja kavatses veel kakssada tuhat laenu võtta, lubades vastutasuks pakkuda teenust – tutvustada Jourdainile markiis Dorimene'i, kellega ta koos käis. on armunud ja kavatseb esinemisega õhtust anda

M. Jourdaini naine läks sel ajal oma õega õhtusöögile, mõeldes ainult oma tütre Lucille'i saatusele. Ta tahtis teda abielluda noormehe Cleontiga, kes polnud aadlik ega vastanud seetõttu härra Jourdaini nõuetele. Ja loomulikult keelduti tüübist ja ta langes meeleheitesse.

Siis otsustas Jourdaini sulane Coviel ta enda juurde võtta.

Sel ajal saabusid krahv Dorant ja markii Dorimena. Krahvile endale see daam meeldis, aga nad ei näinud teda. Ja kõik kingitused ja meelelahutus, millele Jourdain kulutas, kinkis krahv väidetavalt iseendalt, mis tegi Dorimena talle armsaks.

Jourdain tervitas külalisi üsna kohmaka kõnega, mille ees ta kummardus kohmetult ja kutsus nad lauda.

Omaniku naine naasis ootamatult ja tekitas skandaali selle üle, et teda eskortiti spetsiaalselt minema, et ta mees saaks sel ajal võõra daamiga aega veeta, ning hakkas siis markiiisi süüdistama promiskuiteedis. Külalised lahkusid kohe majast.

Kuid peagi teatas uus külaline, kelleks oli maskeeritud sulane Koviel. Ta tutvustas end kui Jourdaini isa sõpra. Varem kinnitas ta kõigile, et surnu pole kaupmees, vaid tõeline aadlik. Pärast neid sõnu oli Jourdain valmis uut külalist kuulama ega kahelma tema juttude õigsuses.

Covel ütles, et linna oli tulnud Türgi sultani poeg, kes kavatses Jourdaini tütrele Lucille'ile kosida. Et abielu saaks teoks ja äi sobiks õilsate sugulastega, otsustati ta pühendada mammamushile ehk paladiinidele. Jourdaini rõõmul polnud piire.

Türgi sultani poeg oli loomulikult Cleont. Ta rääkis fiktiivses keeles ja Coviel tõlkis selle jama väidetavalt prantsuse keelde. Initsiatsioonitseremoonia kujunes väga suurejooneliseks, muusika ja tantsuga ning selle apogeeks oli tulevase ema peksmine.

Vahepeal tundis Lucille ülemereprintsi Cleonti ära ja andis oma nõusoleku. Madame Jourdain oli selle abielu vastu, kuid Coviel selgitas talle kõike ja ta oli juba meelt muutnud.

Jourdain andis oma isa õnnistuse tütre ja noormehe abiellumiseks, ühendades nende käed ning asus seejärel notarit ootama, nautides balletti, mille lavastas tantsuõpetaja.

Moliere'i näidend "Vilist aadlis" naeruvääristab inimeste klassi, kes olude sunnil küll rikkaks said ja aadli staatuse said, kuid ei saanud korralikku haridust ja kasvatust. Ja naeruvääristab ka isepäiseid, rumalaid ja kitsarinnalisi inimesi, kes usuvad, et kõik, mida tahad, on rahaga saavutatav ja raha on elus kõige tähtsam, kes ei märka end naeruvääristamisele paljastada.

Vitali Bianchi teoses räägib Sinichkini kalender linnust, kes pole oma nooruse ja kogenematuse tõttu veel eluaset soetanud. Hommikust õhtuni liikus tihane Zinka hooletult linnas ühest kohast teise.

Tegelased

Härra Jourdain – kaupmees

Madame Jourdain – tema naine

Lucille on nende tütar
Cleont – Lucille’i armunud noormees
Dorimena – märtsikuu
Dorant – krahv, armunud Dorimenasse
Nicole – neiu härra Jourdaini majas
Coviel – Cleonti sulane
Muusikaõpetaja
Tantsuõpetaja
vehklemisõpetaja
filosoofia õpetaja
Rätsep

Tegutse üks

Hr Jourdain on sõna otseses mõttes kinnisideeks, et murda vilistidest välja aadlisse. Oma tööga teenis ta (pärilik kaupmees) palju raha ja kulutab seda nüüd heldelt õpetajate ja "üllaste" rõivaste peale, püüdes kogu oma jõuga "üllaid kombeid" omandada. Õpetajad teevad tema üle vaikselt nalja, kuid kuna härra Jourdain maksab nende teenuste eest hästi, meelitavad nad innukalt tema "delikaatset" maitset ja "hiilgavaid" võimeid. Härra Jourdain käskis muusikaõpetajal koostada etenduse koos serenaadi ja tantsudega. Ta kavatseb avaldada muljet talle meeldivale markiis Dorimenale, kelle ta kutsus oma majja einestama. Muidugi poleks Jourdain ilma tõelise aadliku vahenduseta kunagi sellist au saavutanud. Aga tal on abiline. See on krahv Dorant. Laenates Jourdainilt raha ja pressides marsinaisele kingitusi (mida ta siis naisele enda nimel kingib), lubab Dorant pidevalt, et annab varsti Jourdainile laenatud summa.

Teine tegevus

Õpetajad võistlesid omavahel, et Jourdaini poolehoidu saada, kinnitades talle, et teadused, mida nad talle õpetavad (tants, muusika) on maailma kõige olulisemad õppeained. Õpetajad väidavad isegi, et kõik sõjad ja tülid maa peal tulenevad ainuüksi teadmatusest muusika (mis paneb inimesed rahulikku tuju) ja tantsude (kui inimene ei käitu pere- või riigielus nii nagu peaks, siis nad ütlevad tema kohta, et ta on " tegi vale sammu" ja kui ta oleks omandanud tantsukunsti, poleks temaga midagi sellist juhtunud). Õpetajad näitavad Jourdainile etendust. Tema jaoks on see igav – kõik "üllad" ideed on alati leinavad ja nendes tegutsevad ainult karjased ja karjased. Jourdaini terve hing nõuab midagi elulisemat ja energilisemat. Talle ei meeldi Jourdain ja õpetajate poolt orkestrile valitud pillid – laut, viiulid, vioola ja klavessiin. Jourdain fännab "merepilli" (väga terava ja tugeva kõlaga muusikariista) heli. Vehklemisõpetaja hakkab teiste õpetajatega vaidlema ja kinnitab, et inimene põhimõtteliselt ilma vehklemiseta elada ei saa. Jourdain austab seda õpetajat väga, kuna ta ise pole julge inimene. Jourdain tahab tõesti aru saada teadusest, mis argpüksist (erinevaid tehnikaid päheõppides) teeb jurakaks. Õpetajad hakkavad omavahel tülitsema, Jourdain püüab neid lahutada, kuid tal ei õnnestu. Tema õnneks ilmub filosoofiaõpetaja. Jourdain ärgitab teda võitlejaid sõna jõuga rahustama. Filosoof ei pea aga vastu konkurentide rünnakutele, kes väidavad, et tema teadus pole peamine, ja läheb ka tülli. Peagi naaseb ta aga läbipekstuna Jourdaini. Kui tal hakkab temast kahju, lubab filosoofiaõpetaja "koostada neist Juvenali vaimus satiiri ja see satiir hävitab nad täielikult". Filosoof pakub Jourdainile loogikat, eetikat, füüsikat õppima, kuid see kõik osutub Jourdaini jaoks liiga segaseks. Seejärel pakub filosoofiaõpetaja kalligraafiat ja hakkab seletama vokaalide ja kaashäälikute erinevust. Jourdain on šokeeritud. Nüüd hääldab ta helisid “a”, “y”, “f”, “d” mitte niisama, vaid “teaduslikult”. Tunni lõpuks palub Jourdain õpetajal aidata tal Dorimenele armastuskirja kirjutada. Selgub, et Jourdain rääkis seda kahtlustamata kogu oma elu proosas. Jourdain pakub sedeli teksti ja palub õpetajal seda "ilusalt" töödelda. Õpetaja pakub mitu võimalust, lihtsalt paneb sõnad lauses ümber ja see ei tule eriti hästi välja. Lõpuks lähenevad nad Jourdaini enda pakutud algsele versioonile. Jourdain on üllatunud, kuidas ta, midagi õppimata, omal käel sellise voltimisteksti peale tuli.

Jourdaini tuleb rätsep, toob sobitamiseks "üllas" ülikonna. Samas märkab Jourdain, et rätsepa nukk on õmmeldud samast riidetükist. Jourdain kurdab, et rätsepa saadetud kingad on talle liiga kitsad, siidsukad olid liiga kitsad ja rebenenud, ülikonna kanga muster on valesti orienteeritud (õied allapoole). Küll aga õnnestub rätsepal talle ülikond käest lükata ja raha kätte saada, kuna ta korrutab pidevalt, et nii kannavad seda "kõrgseltskonnas" kõik. Seejuures pöördub rätsep Jourdaini poole vaid sõnadega “teie arm”, “teie arm”, “teie ekstsellents” ja meelitatud Jourdain pigistab kostüümi kõikide puuduste suhtes silma kinni.

Kolmas vaatus

Nicole ilmub. Nähes oma meistrit selles naeruväärses kostüümis, hakkab tüdruk nii naerma, et isegi Jourdaini ähvardus teda peksa ei peata naermist. Nicole teeb nalja saatejuhi eelistuse üle "kõrgseltskonna külalistele". Tema arvates on need palju enamat kui lihtsalt tema juurde minemine ja tema kulul söömine, mõttetute fraaside lausumine ja isegi mustuse lohistamine härra Jourdaini esikus olevale kaunile parketile. Madame Jourdain tunnistab, et häbeneb oma mehe harjumusi naabrite ees. "Võib arvata, et meil on iga päev pühad: juba hommikust peale siristatakse viiulitel, karjutakse laule." Abikaasa on hämmingus, miks Jourdain tema vanuses tantsuõpetajat vajas: vanus võtab ju varsti jalad ära. Madame Jourdaini sõnul tuleks mõelda mitte tantsimisele, vaid sellele, kuidas pruut-tütar külge kinnitada. Jourdain karjub oma naisele, et ta vaikiks, et tema ja Nicole ei mõista hariduse kasulikkust, hakkab neile selgitama proosa ja luule ning seejärel vokaalide ja kaashäälikute erinevusi. Madame Jourdain soovitab sellele vastuseks kõik õpetajad kaelast välja visata ja samal ajal hüvasti jätta Dorantiga, kes Jourdainist ainult raha tõmbab ja üksi lubadustega toidab. Tema abikaasa vastuväited, et Dorant andis talle aadliku sõna, et ta maksab varsti võla tagasi, muudavad Madame Jourdaini naeruväärseks.

neljas tegu

Dorant ilmub välja, laenab uuesti raha, kuid samas mainib, et ta "rääkis Jourdainist kuninglikus voodikambris". Seda kuuldes ei huvita Jourdain oma naise mõistlikke argumente ja edastab nõutud summa kohe Dorantile. Privaatselt hoiatab Dorant Jourdaini, et ta ei tohiks kunagi Dorimenele tema kalleid kingitusi meelde tuletada, kuna see on halvad kombed. Tegelikult kinkis ta markiisile luksusliku teemandiga sõrmuse, justkui iseendalt, sest tahab temaga abielluda. Jourdain teatab Dorantile, et ootab neid täna koos markiisiga rikkalikule õhtusöögile ja kavatseb saata naise õe juurde. Nicole kuulab osa vestlusest pealt ja edastab selle omanikule. Madame Jourdain otsustab mitte kuskilt majast lahkuda, püüda oma abikaasa kinni ja saada tema segadust ära kasutades tema nõusolek nende tütre Lucille'i abiellumiseks Cleontiga. Lucile armastab Cleonit ja Madame Jourdain ise peab teda väga korralikuks noormeheks. Nicole meeldib ka Cleont Covieli sulane, nii et niipea, kui härrased abielluvad, kavatsevad teenijad ka pulmi tähistada.

Cleont ja Coviel on oma pruutide peale väga solvunud, sest hoolimata pikast ja siirast kurameerimisest ei pööranud kumbki täna hommikul kosilastega kohtunud neiud neile mingit tähelepanu. Lucille ja Nicole, olles oma lähedastega veidi tülitsenud ja neile etteheiteid teinud, ütlevad, et Lucille’i tädi, vana silmakirjatseja juuresolekul ei saanud nad vabalt käituda. Armastajad lepivad ära. Madame Jourdain soovitab Cleontil kohe paluda Lucille'i kätt oma isaga. Monsieur Jourdain küsib, kas Cleont on aadlik. Cleont, kes ei pea võimalikuks oma pruudi isale valetada, tunnistab, et ta pole aadlik, kuigi tema esivanemad pidasid aupositsioone ja ta ise teenis kuus aastat ausalt ja kogus iseseisvalt kapitali. See kõik Jourdaini ei huvita. Ta keeldub Cleontist, sest kavatseb oma tütrega abielluda, et "ta oleks au". Madame Jourdain vaidleb vastu, et parem on abielluda "ausa, rikka ja väärika" mehega, kui sõlmida ebavõrdne abielu. Ta ei taha, et tema lapselapsed häbeneks vanaemale helistada, ja väimees tegi Lucille'ile etteheiteid koos vanematega. Madame Jourdain on oma isa üle uhke: ta kauples ausalt, töötas kõvasti, teenis endale ja oma lastele varanduse. Ta tahab, et tütre peres oleks kõik "lihtne".

Coviel mõtleb välja, kuidas petta Jourdaini, mängides tema ülespuhutud edevusega. Ta veenab Cleonti riietuma "Türgi sultani pojaga" ja ta ise tegutseb tema juures tõlgina. Coviel hakkab Jourdainile meelitama, öeldes, et tundis hästi oma isa, kes oli tõeline aadlik. Lisaks kinnitab Covel, et Türgi sultani poeg on Lucille'i armunud ja kavatseb temaga kohe abielluda. Et aga Jourdain temaga ühte ringi kuuluks, kavatseb sultani poeg talle anda "mamamushi" ehk Türgi aadliku tiitli. Jourdain nõustub.

Dorimena kurvastab, et paneb Doranti suurte kulutustega sisse. Ta on mehe kombest lummatud, kuid kardab abielluda. Dorimena on lesk, tema esimene abielu oli ebaõnnestunud. Dorant rahustab Dorimenat ja veenab, et kui abielu põhineb vastastikusel armastusel, pole miski takistuseks. Dorant toob Dorimena Jourdaini majja. Omanik, nagu tema tantsuõpetaja talle õpetas, hakkab "teaduse järgi" daami ees kummardama, lükates ta samal ajal kõrvale, kuna tal ei jätku kolmanda kummarduse jaoks ruumi. Rikkaliku eine juures kiidab Dorimena peremeest. Ta vihjab, et tema süda kuulub markiisile. Ho kõrgseltskonnas on vaid fraas, nii et Dorimena ei pööra sellele tähelepanu. Kuid ta tunnistab, et väidetavalt Doranti kingitud teemantsõrmus meeldib talle väga. Jourdain võtab komplimenti isiklikult, kuid pidades silmas Doranti juhiseid (vajadusest vältida "halba maitset"), nimetab teemanti "pisiasjaks". Sel hetkel tungib sisse Madame Jourdain. Oka heidab mehele ette, et ta tiris marsimehe järele. Dorant selgitab, et ta korraldas Dorimene õhtusöögi ja Jourdain andis lihtsalt oma maja nende koosolekute jaoks (mis on tõsi, kuna Dorimene keeldus temaga tema juures või tema juures kohtumast). Jourdain seevastu on Dorantile taas tänulik: talle tundub, et krahv mõtles kõik nii nutikalt välja, et teda, Jourdaini, aidata.

Algab Jourdaini ema-mushiks pühitsemise tseremoonia. Ilmuvad türklased, dervišid ja muftid. Nad laulavad ja tantsivad Jourdaini ümber, panevad talle koraani selga, klouni, panevad talle turbani ja ulatades talle Türgi mõõga, kuulutavad ta aadlikuks. Jourdain on õnnelik.

Viies vaatus

Madame Jourdain nimetab kogu seda maskeraadi nähes oma meest hulluks. Jourdain seevastu käitub uhkelt, hakkab oma naisele käske jagama – nagu tõeline aadlik.

Dorimena nõustub temaga viivitamatult abielluma, et mitte uputada Doranti veelgi suurematesse kulutustesse. Jourdain peab talle idamaiselt kõnesid (koos rohkete sõnadega komplimente). Jourdain helistab majapidamisse ja notarile, käsib jätkata Lucille'i ja “Sultani poja” abielutseremooniat. Kui Lucille ja Madame Jourdain tunnevad ära Coveli ja Cleonti, ühinevad nad etendusega meelsasti. Dorant teatab näiliselt Madame Jourdaini armukadeduse leevendamiseks, et tema ja Dorimene on samuti kohe abiellunud. Jourdain on õnnelik: tütar on sõnakuulelik, naine nõustub tema "kaugenägeliku" otsusega ja Doranti tegu, nagu Jourdain arvab, on tema naise "pilgude ärahoidmine". Nicole Jourdain otsustab tõlkija, st Kovieli ja tema naise kellelegi "kinkida".

Komöödia lõpeb balletiga.

See teos on kirjutatud 1670. aastal. Süžee on üles ehitatud ühe asjatundmatu härrasmehe ümber, kes üritab mis tahes viisil liituda "kõrgklassiga". Kokkuvõte Molière'i komöödiast "Vilist aadelkonnas" tegude ja nähtuste kaupa näitab lugejale, kui rumal ja labane võib olla suure rahaga inimene, kes ei saa aru, et mõistust ei saa raha eest osta.

Peategelased

• Härra Jourdain- kaupmees, kes unistab saada aadlikuks.
• Proua Jourdain Jourdaini naine.
• Lucille on M. Jourdaini ainus tütar.
• Nicole- teenija M. Jourdaini majas.
• Cleont- Armunud Lucille'i.
• Coviel- Cleonti sulane.
• Dorimena- markiis.
• Dorant- Krahv. Armunud Dorimenasse.

Väikesed tegelased

• Muusikaõpetaja
• Muusikaõpetaja õpipoiss
• Tantsuõpetaja
• vehklemisõpetaja
• filosoofia õpetaja
• Rätsep
• rätsepa õpipoiss
• Lackeys

Tegutse üks

Esimene nähtus

Härra Jourdaini majas külalised: õpetajad, lauljad, muusikud, tantsijad. Muusikaõpetaja õpipoiss koostab meistri tellitud serenaadile meloodia. Kõik ootavad omaniku saabumist. Õpetajad usuvad, et ta on pisut kinnisideeks aadli ja ilmalike kommetega. Nad on solvunud rääkima inimese ees, kes kunstist midagi ei mõista, kuid ollakse valmis selle peale silma kinni pigistama. Esinemise eest lubatakse head raha.

Teine nähtus

Jourdain ilmub riides, kes teab. Teda rõõmustab eritellimusel valmistatud rüü. Kaupmees uhkustab komplimentide ootuses uue asjaga. Riietus on naeruväärne, kuid õpetajad meelitavad peent maitset imetledes.

Muusikaõpetaja palub kuulata õpilase kirjutatud muusikat. Jourdain kahtleb õpilase võimetes. Mees on hämmingus, kuidas on mugavam muusikat kuulata, hommikumantliga või ilma. Muusika teda ei eruta. Ta hakkab oma laulu ümisema, uskudes, et esitab selle suurepäraselt. Teda külvatakse kiitusega. Õpetajad soovitavad tal võtta muusika- ja tantsutunde, nagu kõrgseltskonnas olema peab.

Teine tegevus

Esimene nähtus

Ballett, serenaad - kõike alustati õhtule kutsutud inimese pärast, kelle suhtes M. Jourdain ei jäänud ükskõikseks. Muusikaõpetaja soovitab Jourdainil endal kodus kontserte anda, nagu aadlimeestel kombeks. Kaupmees muretseb, kui hea ballett tuleb. Nad rahustavad teda. Kõik peaks ideaalselt minema. Vaataja menuettidele vastu ei hakka. Ta hakkab tantsima. Taas tervitatakse teda. Jourdain palub tal õpetada, kuidas õigesti kummardada, et mitte markiis Dorimena ees lolli ajada.

Teine nähtus

Teenindajad teatavad vehklemismeistri saabumisest.

Kolmas nähtus

Õpetaja annab põhilised võitlusreeglid vehklemises. Kõik imetlevad, kui osavalt Jourdain rapiiri õõtsub. Vehklemismeister veenab kõiki, et tema teadus on kõige tähtsam. Verbaalne tüli muutub kakluseks.

Neljas nähtus

Künnisele ilmub filosoofiaõpetaja. Jourdain palub vihased õpetajad lepitada. Püüdes tülitsejat rahustada, tõmmatakse filosoof vaidlusse. Olukord on viimse piirini pingeline.

Viies nähtus

Jourdain lehvitab võitlejatele. Te ei tohiks neid eraldada. Äkki kannatab uus kasukas.

Kuues nähtus

Jourdain kahetseb, et filosoofiaõpetaja on pärast kolleegidega kaklust nii räbal. Õpetaja püüab välja selgitada, millises teaduses on meistril rohkem hinge: loogika, eetika, füüsika. Jourdaini loogika ei inspireerinud. Eetika, mida ta pidas kasutuks. Füüsika on liiga uhke. Leppisime õigekirjaga. Jourdain jagab saladust, et ta on juba pikemat aega ühe daami järele hull ja tahab talle kirjutada kirja, milles tunnistab oma tundeid.

Seitsmes nähtus

Jourdain on põnevil. Õhtuks kostüümi tellitud pole. Vandesõnu valatakse rätsepa aadressile.

Kaheksas nähtus

Rätsep tarnib ülikonna, mis on kohandatud viimaste moesuundade järgi. Jourdain vaatab hindavalt uut asja ja märkab, et lilled on õmmeldud pungad allapoole. Rätsep kinnitab, et see on selle ilu.

Üheksas nähtus

Õpipoisid, tantsivad, aitavad riideid vahetada, teel pihta kiidusõnu ja saada selle eest heldeid näpunäiteid.

Kümnes nähtus

Õpipoisid tantsivad, rõõmustades omaniku ennekuulmatu suuremeelsuse üle.

Kolmas vaatus

Esimene nähtus

Jourdain otsustas lakeide saatel uue ülikonnaga kõndida, et nad näeksid, mida tähtis inimene kõnnib.

Teine nähtus

Peremeest nähes naerab neiu hüsteeriliselt. Julgematust oli võimalik peatada ainult raske näkku ähvardusel. Nicole'i ​​ülesandeks on maja koristada. Külalisi tuleb.

Kolmas nähtus

Proua reaktsioon pole Nicole'i ​​omast parem. Naljakas on naljamees. Naine üritab oma mehega arutleda, et ta ei vaja tunde õpetajatega. Nad kõik tahavad ühte asja, et rebida õppetundide eest rohkem raha. Õpetajatest on null mõistust, aga saast on tallatud.

Jourdain püüab muljet avaldada, näidates, mida talle on õpetatud, kuid tulutult. Neiu teeb hääli, nagu talle õpetati. Jah, ja ta sai rapiiriga kohe hakkama.

Proua süüdistas kõiges aatelisi härrasmehi, kes neil pidevalt külas käivad. Ta on veendunud, et abikaasat kasutatakse rahakotina, erinevalt temast, kes usub, et sõprus härrasmeestega tõotab edaspidiseks kasulikku koostööd. Selle näiteks on krahv, kes laenas korraliku summa. Ta on kindel, et ta ei tagasta võlga.

Neljas nähtus

Ilmub graafik. Härrased vahetavad rõõmusõnumeid. Dorant hakkab rääkima summast, mille ta võlgneb. Krahv palub talle raha lisada, et laenatud summa ümardada. Daam pilgutab oma mehele silma, vihjates, kui õigus tal selle kaabaka suhtes oli.

Viies nähtus

Dorant märkab, et proua ei ole heas tujus. Ta imestab, mis on põhjus ja märkab, et pole tütart pikka aega näinud. Krahv kutsub daamid õueetendusele.

Kuues nähtus

Jourdain toob Dorantile raha. Dorant lubab, et saalis on parimad kohad pr. Krahv teatab meistrile, et markiis on noodi saanud ja lubanud einestada. Teemandi, Jourdaini kingituse, võttis Dorimena, aga ma pidin teda ümber veenma. Markiis on talle pööratud tähelepanu üle väga rahul. Jourdain lubab, et teeb kõik võimaliku teel tema südamesse. Neiu kuulab meeste vestlust pealt.

Seitsmes nähtus

Nicole teatab prouale, et tema abikaasa on millegagi valmis. Daam vastab, et on juba ammu kahtlustanud oma meest kellegi kallal löömises. Nüüd on naine mures tütre saatuse pärast. Cleont on Lucille'i armunud. Tüübile meeldis Mrs. Ta tahtis aidata tal abielluda Lucille'iga.

Nicole'ile idee meeldis. Kui Cleont abiellub Lucille'iga, saab ta abielluda tema teenijaga, kes oli tema jaoks atraktiivne. Armuke saadab Cleonti neiu palvega tulla nende majja. Koos peavad nad veenma Jourdaini abieluga nõustuma.

Kaheksas nähtus

Nicole tormab rõõmsate uudistega Cleonti. Vastastikuse rõõmu asemel kuuleb ta aga vihaseid kõnesid. Sulane on temaga. Tüdruk ei mõista sellise käitumise põhjust. Pettunud, lahkub ta majast.

Üheksas nähtus

Cleont kurdab sulasele, kui julmalt teda pruudi majas koheldi. Lucille ei vaata talle üldse otsa. Tüdruk kõndis mööda, nagu nad üksteist ei tunneks. Mida ta valesti tegi? Lõppude lõpuks on tema kavatsused tema suhtes siirad. Tüüp oletab, et selles on süüdi krahv, kes sageli pruudi majas käib. Ta on rikas ja kuulus. Suurepärane vaste tema jaoks. Sel ajal, kui nad arutasid juhtunu erinevaid versioone, ilmus Lucille koos Nicole'iga maja lävele.

Kümnes nähtus

Noored tülitsevad, esitavad üksteisele süüdistusi. Lucille'i käitumise põhjus selgus, kui ta kirjeldas hommikust olukorda. Tädi, kellega ta hommikul jalutas, ütles, et mehed olgu ettevaatlikud. Kui sa neid näed, jookse minema. See on kogu saladus.

Üheteistkümnes nähtus

Madame rõõmustab Cleonti nähes. Nad hakkavad ootama härra Jourdaini saabumist, et küsida nõusolekut abiellumiseks.

Kaheteistkümnes nähtus

Olles märkinud visiidi eesmärgi, kuuleb Cleont küsimust oma päritolu kohta. Kuuldes vastust, et tulevasel väimehel pole aadliga mingit pistmist, keeldub härra Jourdain abiellumast. Madame Jourdain püüdis Cleonti poolele asuda, kuid tulutult. Abikaasa ei kuulanud teda. Ta ei unistanud tütrele sellisest peost. Ta ei taha Lucille'i näha muud kui marsinaist või hertsoginnat.

Kolmeteistkümnes nähtus

Madame Jourdain rahustab ärritunud Cleonte. Tütar saab emalt nõuandeid, kuidas isaga käituda.

Neljateistkümnes nähtus

Cleonti jaoks oli täielik üllatus teada saada, et tulevasel väimehel peavad olema õilsad juured. Ta on ärritunud. Coviel pakub Jourdaini mängimist.

Viieteistkümnes nähtus

Jourdain imestab, miks kõik üritavad teda järjekordselt aadlike tuttavatega torkida. Tema jaoks pole midagi meeldivamat kui sellised sidemed. Ta oleks andnud kõike maailmas, et sündida markiiks või krahviks.

Kuueteistkümnes nähtus

Sulane teatab Jourdainile, et krahv on majja tulnud, mingi daam käevarrel.

Seitsmeteistkümnes nähtus

Jalamees teatab külalistele, et meister tuleb varsti välja.

Kaheksateistkümnes nähtus

Dorimenit piinavad kahtlused, kas ta tegi võõrasse majja saabudes õigesti. Krahv veenab teda, et ta tegi kõik õigesti. Ta ise on temasse juba ammu armunud, kuid tal polnud võimalust teda näha ei kodus ega tema kodus. See võib markiisi kahjustada.

Markoness on krahvi tähelepanust meelitatud. Ta tänab teda temalt saadud kingituste eest. Eriti teemandi puhul, millel pole hinda. Naine ei mõistagi, et üleolev krahv Jourdaini kingitused enda omaks andis, soovides sel moel oma armastust väljendada.

Üheksateistkümnes nähtus

Jourdain kummardab markiisi poole, kuid kummardus tuli välja nii kohmakas, et külalised suutsid vaevalt oma naeru tagasi hoida. Tervituskõne polnud parem. Dorant vihjab, et on aeg einestada.

Kahekümnes nähtus

Külalised lähevad kaetud laua juurde. Neid nimetatakse lauljateks.

Kahekümne esimene üritus

Õhtusööki valmistavad kokad tantsivad pühadeootuses.

neljas tegu

Esimene nähtus

Dorimena on uhke pidusöögi üle rõõmus. Härra Jourdain kaalub vahetpidamata komplimente kallile külalisele. Vahepeal juhib ta tähelepanu Dorimena sõrmes olevale teemandile. Ta on kindel, et ta teab, kellelt sõrmus pärit on.

Teine nähtus

Järsku ilmub proua ja ajab skandaali kokku. Ta sai aru, kelle jaoks kõik alguse sai. Seal mees raha raiskab. Pidu, lauljad, tantsijad ja tema üle läve. Dorant saab löögi. Ta õigustab härra, selgitades, et kõik kulud on tema vahenditest, aga proua seda jama ei usu. Solvatuna jookseb Dorimena lauast välja. Dorant on tema selja taga.

Kolmas nähtus

Abikaasad tülitsevad omavahel.

Neljas nähtus

Härra on õnnetu, et tema naine ilmus enne tähtaega ja rikkus kõik ära, ja ometi oli ta just hakanud kohalviibijaid oma teravmeelsusega rabama ja oli selgelt veeremas.

Viies nähtus

Coviel ilmub maskeerituna, poseerides surnud isa M. Jourdaini lähedase sõbrana. Herr ei tunnista teda Cleonti teenijaks. Coviel tekitas temas hämmingut, mainides, et mäletab lahkunut nagu tõeline aadlik. Jourdain on hämmingus, sest kõik kinnitasid talle, et ta isa on kaupmees.

Järgmine uudis on veelgi vapustavam. Koviel räägib sõbrast, Türgi sultani pojast, kes on väidetavalt Lucille'i armunud. Noormees on valmis tüdrukuga abielluma, kui ta saab isalt heakskiidu, kuid enne seda on vaja tulevase äia jaoks läbi viia spetsiaalne tseremoonia, initsiatiiv mammamushiks. Siis saab Jourdain kõige auväärsema väärikuse, olles samal tasemel kõige õilsamate aadlikega.

Jourdain ütleb, et tema tütar on Cleonti armunud ja on lubanud abielluda ainult temaga. Koviel rahustab teda, öeldes, et juhuslikult on tema sõber nagu tema kaks tilka vett.

Kuues nähtus

Ilmub türklaseks maskeerunud Cleont. Ta palub Jourdainil alustada tseremoonia ettevalmistusi niipea kui võimalik.

Seitsmes nähtus

Koviel on endaga rahul. Tal oli kõik korras.

Kaheksas nähtus

Coviel palub Dorantil nendega maskeraadis kaasa mängida.

Üheksas nähtus

Türgi tseremoonia algus.

Kümnes nähtus

M. Jourdain oli riietatud Türgi rõivastesse ja kiilaks aetud. Kõik tantsivad ja laulavad.

Üheteistkümnes nähtus

Türklased laulavad oma keeles ja tantsivad rahvustantse. Lõbu jätkub.

Kaheteistkümnes nähtus

Türklased tantsivad ja laulavad.

Kolmeteistkümnes nähtus

Jourdain turbanis, saabel käes. Mufti ja dervišid viivad läbi initsiatsioonitseremoonia, mille käigus löövad pulkadega Jourdaini muusika taktis. Ainult sel viisil saab Mohammedi appi kutsuda.

Viies vaatus

Esimene nähtus

Madame Jourdain hakkab oma abikaasat uues näos vaadates arvama, et too on hulluks läinud. Jourdain selgitab oma naisele, et nüüd on ta ema ja nõuab endasse lugupidavat suhtumist.

Teine nähtus

Dorant pidi kõvasti pingutama, et veenda Dorimenat Jourdaini majja tagasi pöörduma. Kleonti on vaja vembuga toetada. Marquise nõustub Dorantiga abielluma, kuid palub tal edaspidi mitte nii raisata.

Kolmas nähtus

Dorimena ja Dorant õnnitlevad Jourdaini uue tiitli puhul.

Neljas nähtus

Dorant kummardab maskeerunud Cleonti ees, veendes tema pühendumust.

Viies nähtus

Hr Jourdain tutvustab Doranti ja Dorimenat Cleontele, selgitades, et need inimesed on tema lähedased sõbrad ja nad on valmis Türgi külalisele austust avaldama.

Kuues nähtus

Härra Jourdain palub tütrel tulla lähemale ja kohtuda oma tulevase abikaasaga. Lucille ei saa aru. Ta arvab, et isa teeb nalja. Tüdruk on abielu vastu, kuid olles türklases maskeerunud Cleonti ära tundnud, nõustub ta abielluma.

Seitsmes nähtus

Ms välismaalasega abiellumise vastu. Coviel selgitab talle, et see on mäng. Saatke notari juurde. Dorant teatab prouale, et nüüd pole tal armukadeduseks põhjust. Neil on peagi Marchionessiga pulmad. Notarit oodates vaatavad kõik balletti, lõbutsedes edasi.

Tegelased
Monsieur Jourdain - kaupmees Madame Jourdain - tema naine Lucille - nende tütar
Cleont – Lucille’i armunud noormees
Dorimena marss
Dorant – krahv, armunud Dorimenasse
Nicole - teenija härra Jourdaini majas
Coviel – Cleonti sulane
Muusikaõpetaja
Tantsuõpetaja
vehklemisõpetaja
filosoofia õpetaja
Rätsep
Tegutse üks
Hr Jourdain on sõna otseses mõttes kinnisideeks, et murda vilistidest välja aadlisse. Oma tööga ta (pärilik kaupmees) teenis

Palju raha ja kulutab neid nüüd heldelt õpetajatele ja "üllastele" rõivastele, püüdes kogu oma jõuga "üllaid kombeid" omandada. Õpetajad teevad tema üle vaikselt nalja, kuid kuna härra Jourdain maksab nende teenuste eest hästi, meelitavad nad innukalt tema "delikaatset" maitset ja "hiilgavaid" võimeid.

Härra Jourdain käskis muusikaõpetajal koostada etenduse koos serenaadi ja tantsudega. Ta kavatseb avaldada muljet talle meeldivale markiis Dorimenale, kelle ta kutsus oma majja einestama. Muidugi poleks Jourdain ilma tõelise aadliku vahenduseta kunagi sellist au saavutanud.

Tal on assistent. See on krahv Dorant. Laenates Jourdainilt raha ja pressides marsinaisele kingitusi (mida ta siis naisele enda nimel kingib), lubab Dorant pidevalt, et annab varsti Jourdainile laenatud summa.
Teine tegevus
Õpetajad võistlesid omavahel, et Jourdaini poolehoidu saada, kinnitades talle, et teadused, mida nad talle õpetavad (tants, muusika) on maailma kõige olulisemad õppeained. Õpetajad väidavad isegi, et kõik sõjad ja tülid maa peal tulenevad ainuüksi teadmatusest muusika (mis paneb inimesed rahulikku tuju) ja tantsude (kui inimene ei käitu pere- või riigielus nii, nagu peaks, siis nad ütlevad tema kohta, et ta on " tegi vale sammu” ja kui ta oleks tantsukunsti omandanud, poleks temaga midagi sellist juhtunud). Õpetajad näitavad Jourdainile etendust. Tal on igav – kõik "üllad" ideed on alati leinavad ja nendes tegutsevad ainult karjased ja karjased.

Jourdaini terve hing nõuab midagi elulisemat ja energilisemat. Talle ei meeldi Jourdain ja õpetajate poolt orkestrile valitud pillid – laut, viiulid, vioola ja klavessiin. Jourdain on “merepiibu” (väga terava ja tugeva kõlaga muusikariista) heli fänn.

Vehklemisõpetaja hakkab teiste õpetajatega vaidlema ja kinnitab, et inimene põhimõtteliselt ilma vehklemiseta elada ei saa. Jourdain austab seda õpetajat väga, kuna ta ise pole julge inimene. Jourdain tahab tõesti aru saada teadusest, mis argpüksist (erinevaid tehnikaid päheõppides) teeb jurakaks.

Õpetajad hakkavad omavahel tülitsema, Jourdain püüab neid lahutada, kuid tal ei õnnestu. Tema õnneks ilmub filosoofiaõpetaja. Jourdain ärgitab teda võitlejaid sõna jõuga rahustama.

Filosoof ei pea aga vastu konkurentide rünnakutele, kes väidavad, et tema teadus pole peamine, ja läheb ka tülli. Peagi naaseb ta aga läbipekstuna Jourdaini. Kui tal hakkab temast kahju, lubab filosoofiaõpetaja "koostada neist Juvenali vaimus satiiri ja see satiir hävitab nad täielikult". Filosoof pakub Jourdainile loogikat, eetikat, füüsikat õppima, kuid see kõik osutub Jourdaini jaoks liiga segaseks.

Seejärel pakub filosoofiaõpetaja kalligraafiat ja hakkab seletama vokaalide ja kaashäälikute erinevust. Jourdain on šokeeritud. Nüüd hääldab ta helisid “a”, “y”, “f”, “d” mitte niisama, vaid “teaduslikult”. Tunni lõpuks palub Jourdain õpetajal aidata tal Dorimenele armastuskirja kirjutada.

Selgub, et Jourdain rääkis seda kahtlustamata kogu oma elu proosas. Jourdain pakub märkme teksti ja palub õpetajal seda “ilusalt” töödelda. Õpetaja pakub mitu võimalust, lihtsalt paneb sõnad lauses ümber ja see ei tule eriti hästi välja. Lõpuks lähenevad nad Jourdaini enda pakutud algsele versioonile.

Jourdain on üllatunud, kuidas ta, midagi õppimata, omal käel sellise voltimisteksti peale tuli.
Jourdaini tuleb rätsep, toob sobitamiseks “üllas” ülikonna. Samas märkab Jourdain, et rätsepa nukk on õmmeldud samast riidetükist. Jourdain kurdab, et rätsepa saadetud kingad on talle liiga kitsad, siidsukad olid liiga kitsad ja rebenenud, ülikonna kanga muster on valesti orienteeritud (õied allapoole). Küll aga õnnestub rätsepal talle ülikond käest lükata ja raha kätte saada, kuna ta korrutab pidevalt, et nii kannavad seda "kõrgseltskonnas" kõik.

Seejuures pöördub rätsep Jourdaini poole vaid sõnadega “teie arm”, “teie arm”, “teie ekstsellents” ja meelitatud Jourdain pigistab kostüümi kõikide puuduste suhtes silma kinni.
Kolmas vaatus
Nicole ilmub. Nähes oma meistrit selles naeruväärses kostüümis, hakkab tüdruk nii naerma, et isegi Jourdaini ähvardus teda peksa ei peata naermist. Nicole teeb nalja saatejuhi eelistuse üle "kõrgseltskonna külalistele". Tema arvates on need palju enamat kui lihtsalt tema juurde minemine ja tema kulul söömine, mõttetute fraaside lausumine ja isegi mustuse lohistamine härra Jourdaini esikus olevale kaunile parketile.

Madame Jourdain tunnistab, et häbeneb oma mehe harjumusi naabrite ees. "Võib arvata, et meil on iga päev pühad: juba hommikust peale siristatakse viiulitel, karjutakse laule." Abikaasa on hämmingus, miks Jourdain tema vanuses tantsuõpetajat vajas: vanus võtab ju varsti jalad ära. Madame Jourdaini sõnul tuleks mõelda mitte tantsimisele, vaid sellele, kuidas pruut-tütar külge kinnitada. Jourdain karjub oma naisele, et ta vaikiks, et tema ja Nicole ei mõista hariduse kasulikkust, hakkab neile selgitama proosa ja luule ning seejärel vokaalide ja kaashäälikute erinevusi.

Madame Jourdain soovitab sellele vastuseks kõik õpetajad kaelast välja visata ja samal ajal hüvasti jätta Dorantiga, kes Jourdainist ainult raha tõmbab ja üksi lubadustega toidab. Tema abikaasa vastuväited, et Dorant andis talle aadliku sõna, et ta maksab varsti võla tagasi, muudavad Madame Jourdaini naeruväärseks.
neljas tegu
Dorant ilmub välja, laenab jälle raha, kuid samas mainib, et ta "rääkis Jourdainist kuninglikus voodikambris". Seda kuuldes ei huvita Jourdain oma naise mõistlikke argumente ja edastab nõutud summa kohe Dorantile. Privaatselt hoiatab Dorant Jourdaini, et ta ei tohiks kunagi Dorimenele tema kalleid kingitusi meelde tuletada, kuna see on halvad kombed.

Tegelikult kinkis ta markiisile luksusliku teemandiga sõrmuse, justkui iseendalt, sest tahab temaga abielluda. Jourdain teatab Dorantile, et ootab neid täna koos markiisiga rikkalikule õhtusöögile ja kavatseb saata naise õe juurde. Nicole kuulab osa vestlusest pealt ja edastab selle omanikule.

Madame Jourdain otsustab mitte kuskilt majast lahkuda, püüda oma abikaasa kinni ja saada tema segadust ära kasutades tema nõusolek nende tütre Lucille'i abiellumiseks Cleontiga. Lucile armastab Cleonit ja Madame Jourdain ise peab teda väga korralikuks noormeheks. Nicole meeldib ka Cleont Covieli sulane, nii et niipea, kui härrased abielluvad, kavatsevad teenijad ka pulmi tähistada.
Cleont ja Coviel on oma pruutide peale väga solvunud, sest hoolimata pikast ja siirast kurameerimisest ei pööranud kumbki täna hommikul kosilastega kohtunud neiud neile mingit tähelepanu. Lucille ja Nicole, olles oma lähedastega veidi tülitsenud ja neile etteheiteid teinud, ütlevad, et Lucille’i tädi, vana silmakirjatseja juuresolekul ei saanud nad vabalt käituda. Armastajad lepivad ära. Madame Jourdain soovitab Cleontil kohe paluda Lucille'i kätt oma isaga.

Monsieur Jourdain küsib, kas Cleont on aadlik. Cleont, kes ei pea võimalikuks oma pruudi isale valetada, tunnistab, et ta pole aadlik, kuigi tema esivanemad pidasid aupositsioone ja ta ise teenis kuus aastat ausalt ja kogus iseseisvalt kapitali. See kõik Jourdaini ei huvita.

Ta keeldub Cleontist, sest kavatseb oma tütrega abielluda, et "ta oleks au". Madame Jourdain vaidleb vastu, et parem on abielluda "ausa, rikka ja väärika" mehega, kui sõlmida ebavõrdne abielu. Ta ei taha, et tema lapselapsed häbeneks vanaemale helistada, ja väimees tegi Lucille'ile etteheiteid koos vanematega.

Madame Jourdain on oma isa üle uhke: ta kauples ausalt, töötas kõvasti, teenis endale ja oma lastele varanduse. Ta tahab, et ka tema tütre peres oleks kõik "lihtne".
Coviel mõtleb välja, kuidas petta Jourdaini, mängides tema ülespuhutud edevusega. Ta veenab Cleonti riietuma "Türgi sultani pojaga" ja ta ise tegutseb temaga tõlgina. Coviel hakkab Jourdainile meelitama, öeldes, et tundis hästi oma isa, kes oli tõeline aadlik.

Lisaks kinnitab Covel, et Türgi sultani poeg on Lucille'i armunud ja kavatseb temaga kohe abielluda. Kuid selleks, et Jourdain oleks temaga samast ringist, kavatseb sultani poeg anda talle tiitli “mammushi”, see tähendab Türgi aadlik. Jourdain nõustub.
Dorimena kurvastab, et paneb Doranti suurte kulutustega sisse. Ta on mehe kombest lummatud, kuid kardab abielluda. Dorimena on lesk, tema esimene abielu oli ebaõnnestunud. Dorant rahustab Dorimenat ja veenab, et kui abielu põhineb vastastikusel armastusel, pole miski takistuseks.

Dorant toob Dorimena Jourdaini majja. Omanik, nagu tema tantsuõpetaja talle õpetas, hakkab "teaduse järgi" daami ees kummardama, lükates ta samal ajal kõrvale, kuna tal pole kolmanda kummarduse jaoks piisavalt ruumi. Rikkaliku eine juures kiidab Dorimena peremeest.

Ta vihjab, et tema süda kuulub markiisile. Ho kõrgseltskonnas on vaid fraas, nii et Dorimena ei pööra sellele tähelepanu. Kuid ta tunnistab, et väidetavalt Doranti kingitud teemantsõrmus meeldib talle väga.

Jourdain võtab komplimenti isiklikult, kuid pidades silmas Doranti juhiseid (vajadusest vältida "halba maitset"), nimetab teemanti "pisiasjaks". Sel hetkel tungib sisse Madame Jourdain. Oka heidab mehele ette, et ta tiris marsimehe järele.

Dorant selgitab, et ta korraldas Dorimene õhtusöögi ja Jourdain andis lihtsalt oma maja nende koosolekute jaoks (mis on tõsi, kuna Dorimene keeldus temaga tema juures või tema juures kohtumast). Jourdain seevastu on Dorantile taas tänulik: talle tundub, et krahv mõtles kõik nii nutikalt välja, et teda, Jourdaini, aidata.
Algab Jourdaini ema-mushiks pühitsemise tseremoonia. Ilmuvad türklased, dervišid ja muftid. Nad laulavad ja tantsivad Jourdaini ümber, panevad talle koraani selga, klouni, panevad talle turbani ja ulatades talle Türgi mõõga, kuulutavad ta aadlikuks.

Jourdain on õnnelik.
Viies vaatus
Madame Jourdain nimetab kogu seda maskeraadi nähes oma meest hulluks. Jourdain seevastu käitub uhkelt, hakkab oma naisele käske jagama – nagu tõeline aadlik.
Dorimena nõustub temaga viivitamatult abielluma, et mitte uputada Doranti veelgi suurematesse kulutustesse. Jourdain peab talle idamaiselt kõnesid (koos rohkete sõnadega komplimente). Jourdain helistab majapidamisse ja notarile, käsib jätkata Lucille'i ja “Sultani poja” abielutseremooniat. Kui Lucille ja Madame Jourdain tunnevad ära Coveli ja Cleonti, ühinevad nad etendusega meelsasti.

Dorant teatab näiliselt Madame Jourdaini armukadeduse leevendamiseks, et tema ja Dorimene on samuti kohe abiellunud. Jourdain on õnnelik: tütar on sõnakuulelik, naine nõustub tema "kaugenägeliku" otsusega ja Doranti tegu, nagu Jourdain arvab, on oma naise "pilgud kõrvale juhtida". Nicole Jourdain otsustab tõlkija, st Kovieli ja tema naise kellelegi "kinkida".
Komöödia lõpeb balletiga.

(Hinnuseid veel pole)

Seonduvad postitused:

1. Romaan algab sellega, et Moliere’i teose peategelane Jourdain otsustas muutuda aristokraadiks ehk õilsaks härrasmeheks. See maania tekitas talle ebamugavusi ja rahutust kõigis tema ümber. Kuid see oli kasulik paljudele rätseppadele, juuksuritele ja õpetajatele, kes lubasid teha kodanlusest silmapaistva aristokraadi. Ja nüüd ootavad tantsu- ja muusikaõpetajad Jourdaini ilmumist [...] ...
2. Neljas tegevus. Dorimena rõõmustab majaomaniku pakutavate luksuslike roogade üle. Muusikud laulavad ja mängivad, lõbustavad külalisi. Härra Jourdain üritab Dorimenat meelitada, kuid ootamatult ilmub Madame Jourdain. Ta ründab raevukalt oma abikaasat, kes, olles saatnud ta õele külla, helistas muusikud ja võtab vastu daami. Dorant teatab kohe, et hr […]
3. Jean-Baptiste Molière kirjutas palju komöödiaid. Ta naeruvääristas neid teeskluse, rumaluse, kodanliku liiga kõrge enesehinnangu ja nende kergemeelsuse pärast. Molière järgib oma reeglit "muuta inimesi lõbustades neid" ja komöödia "Aadli kaupmees" on ilmekas näide sellest, et te ei tohiks püüda olla keegi teine, vaid peate lihtsalt olema sina ise. Jourdaini teose peategelasel on kõik [...] ...
4. Komöödia viies vaatuses Tegelased: härra Jourdain - kaupmees proua Jourdain - tema naine Lucile - nende tütar Cleont - noormees armunud Lucile Dorimenasse - markiis Dorant - krahv, armunud Dorimenasse Nicole - majateenija Hr Jourdain Coviel – Cleonti teenija 1. tegu Auväärsel härra Jourdainil on kõik, oh […]...
5. Raamat J.-B. Molière'i "Vilist aadelkonnas" ilmus Moskvas 1977. aastal kirjastuses Lenizdat. Raamatut lugedes lugesin mõned kohad mitu korda üle, aga üldiselt oli kõik selge. “Kaupmees…” on komöödia-ballett. Usun, et selle peamine mõte on hullu M. Jourdaini rumalus. Tema, vanemas eas kaupmees, soovis saada aadlikuks. Autor teeb head tööd [...]
6. Dorant Krahv Dorant - aadliklassi esindaja, aristokraat komöödiast "Aadli kaupmees". Temasugused sõbrunevad selliste inimestega nagu Monsieur Jourdain ainult raha pärast. Ta laenab sageli Jourdainilt ega naase. Olles armunud lesknaisesse Marquise Dorimenasse, omistab ta kõik Jourdaini kingitused ja omastamise iseendale. Näiteks kui hr Jourdain […]
7. Suurim klassitsismiajastul töötanud kirjanik oli Jean-Baptiste Moliere, prantsuse komöödia looja, üks Prantsuse rahvusteatri rajajaid. Komöödias "Vilist aadlis" peegeldas Moliere Prantsuse ühiskonna vana aristokraatliku kihi keerulisi lagunemisprotsesse. Tol ajal valitses Prantsusmaal nõrga kuninga all hertsog-kardinal Richelieu tegelikult enam kui 35 aastat. Tema eesmärk oli tugevdada kuninglikku võimu. […]...
8. Kui Louis XIV küsis Poialolt, kes on sajandi tähelepanuväärseim kirjanik, vastas too: "Molière". M. Bulgakov Tema haual monumenti ei ole. Malmplaat, mis asus kohas, kus koomik ja näitleja olid maetud nelja jala pühitsetud mulla alla, oli aja jooksul murenenud. Majal, kus ta sündis, mälestustahvel puudub, sest aega ei säästnud ja [...] ...
9. I VAATUS Näib, et mida veel vajab auväärt kodanlik M. Jourdain? Raha, perekond, tervis – kõik, mida soovid, on tal olemas. Aga ei, Jourdain võttis pähe, et saada aristokraadiks, saada nagu õilsad härrad. Tema maania põhjustas majapidamises palju ebamugavusi ja rahutusi, kuid see mängis sisse hulga rätsepate, juuksurite ja õpetajate kätte, kes lubasid talle oma kunsti kaudu [...] ...
10. Dorimena Marquise Dorimena - aristokraatia esindaja, lesk Molière'i komöödiast "Aadli kaupmees". Monsieur Jourdain ja krahv Dorant kurameerivad temaga salaja. Tema huvides on Jourdain valmis õppima ilmalikke kombeid ja saama tõeliseks aadlikuks. Ta kulutab meeletuid summasid, et markiisile meeldida, samal ajal kui kaval ja küüniline krahv Dorant omistab kogu sellele raiskamisele […]...
11. Ettevalmistus ühtseks riigieksamiks: essee teemal “Molière’i komöödia “Kodanlik mees aadlis” Prantsusmaal on palju tuntud kirjanikke, kelle hulgas on Jean Baptiste Moliere’il aukoht. Näitekirjanik ei saavutanud Louis XIV õukonnas mitte ainult uskumatuid kõrgusi, vaid sai eeskujuks paljudele põlvkondadele. Tema tööd võib julgelt nimetada eeskujuks ja komöödia "Kaupmees aadlis" on meistriteos […]...
12. Cleont Cleont - noorema põlvkonna esindaja Molière'i komöödias "Kaupmees aadlis", härra Jourdaini tütresse armunud noormees. Lucille teeb samuti vastu, kuid härra Jourdain on nende abielu vastu, kuna Cleont pole õilsat verd. Madame Jourdainile selline väimees sobib ja ta tuletab mehele meelde, et too ise on kodanlikust klassist. Kuid Jourdain on vankumatu. Ta […]...
13. 17. sajand, mil Molière töötas, oli klassitsismi sajand, mis nõudis kirjandusteoste aja, koha ja tegevuse kolmainsust ning jagas kirjanduslikud žanrid rangelt “kõrgeteks” (tragöödiad) ja “madalateks” (komöödiad). Teoste kangelased on loodud eesmärgiga tuua täielikult esile mõni - positiivne või negatiivne - iseloomu omadus ja kas tõsta see vooruseks või naeruvääristada. Samas Molière, [...]
14. JOURDAIN Jourdain on kodanlane, komöödia peategelane, kelle jaoks soov saada aadlikuks on imeline unistus. Seda unistust kirglikult täita sooviv Jourdain ei oska millestki mõistlikult rääkida, seetõttu lollitavad teda kõik tema ümber, sealhulgas teda toitnud keeleteaduse, filosoofia, tantsu ja vehklemise õpetajad. Jourdain tahab õppida aadlike kombeid, et nende moodi välja näha. Koomiks […]...
15. Komöödia esimene probleem on kehastatud juba selle nimes – "Kaupmees aadlis". Nende sõnadega ühendatakse kokkusobimatu, see on särav antitees. Meil on isegi raske ette kujutada, kui kokkusobimatud olid tol ajal mõisted “vilist” ja “aadlik”. See on peaaegu fantastiline olukord kaupmees Jourdainile, kes teenis elatist kauplemisest, kuna ta oli Kramar (kaupmees […]...
16. Molière on väljapaistva prantsuse näitekirjaniku ja teatritegelase Jean Baptiste Poquelini kirjanduslik pseudonüüm. Ta sündis 1622. aastal Pariisis kodanlikus perekonnas. Tema isa oli kuninglik polsterdaja ja poeg pidi selle elukutse pärima. Aga kõik oli teisiti. Jean Baptiste Moliere’ist sai näitleja. Tema näidendid "Tartuffe", "Don Giovanni", "Misantroop" sisenesid igaveseks kirjanduse ajalukku kui […]...
17. 1. Molière ja klassitsismi traditsioonid. 2. Komöödia "Kaupmees aadlis" loomise taust. 3. Komöödia peategelase kuvand. 4. Muud komöödiategelased. Ma tean selliseid uhkeid eesleid: tühi kui trumm ja kui palju valjuid sõnu! Nad on nimede orjad. Tehke endale ainult nimi ja igaüks neist on valmis teie ees roomama. O. Khayyam Molière on kirjanik […]...
18. Härra Jourdain on rikas kodanlane, kes tunneb oma päritolu pärast piinlikkust ja tahab pääseda kõrgseltskonda. Ta usub, et raha eest saab osta kõike – teadmisi ja aristokraatlikke kombeid ja armastust, tiitleid ja ametikohti. Jourdain palkab õpetajad, kes õpetavad talle sekulaarse ühiskonna käitumisreegleid ja teaduse aluseid. Õppimistseenides paljastab autor teadmatuse [...] ...
19. Moliere'i komöödiate üks põhisuundi on jõukate kodanlaste naeruvääristamine ja kiiresti degradeerunud aristokraatia kritiseerimine. Nii loob ta oma teoses “Kaupmees aadlis” kuvandi kaupmees Jourdainist, kes igatahes tahab saada aadlikuks. See kirg haarab kõik kangelase mõtted, muutudes kinnisideeks ja sundides teda naeruväärsetele, ebamõistlikele tegudele. IN […]...
20. Moliere'i komöödias "Vilist aadlis" naeruvääristatakse iga hinna eest peategelase, jõuka kodanliku Jourdaini soovi liituda aristokraatide maailmaga. Selleks palkab ta õpetajad, kes õpetavad talle kõrgseltskonna kombeid: muusikat, tantsimist, vehklemist jne.. Jourdain viskab palju raha ka aristokraatlike riiete peale. Koomiksi abil filmis "The tradesman in […] ...
21. Moliere J.-B. Näib, mida veel vajab auväärt kodanlik härra Jourdain? Raha, perekond, tervis – kõik, mida soovid, on tal olemas. Aga ei, Jourdain võttis pähe, et saada aristokraadiks, saada nagu õilsad härrad. Tema maania põhjustas majapidamises palju ebamugavusi ja rahutusi, kuid see mängis sisse hulga rätsepaid, juuksureid ja õpetajaid, kes lubasid teha […]...
22. J. B. Moliere kirjutas üle kolmekümne komöödia. Neis naeruvääristab ta Prantsuse kodanluse silmakirjalikkust, silmakirjalikkust, rumalust ja kergemeelsust, üllast ülbust ja laisklikkust. Komöödias “Vilist aadlis” pöördus ta tol ajal aktuaalse probleemi poole: aristokraatide vaesumine ja nende tungimine jõukate kodanlaste keskkonda, püüdes suure raha eest aadlitiitlit osta. Nagu me teame, […]...
23. Molière Kaupmees aadlis Näib, mida veel vajab auväärt kodanlik härra Jourdain? Raha, perekond, tervis – kõik, mida soovid, on tal olemas. Aga ei, Jourdain võttis pähe, et saada aristokraadiks, saada nagu õilsad härrad. Tema maania põhjustas majapidamises palju ebamugavusi ja rahutusi, kuid see mängis sisse hulga rätsepate, juuksurite ja õpetajate kätte, kes lubasid oma [...] ...
24. MOLIERE NÄIDENDI "NAINE AADLISES" ÜLDINIMESMÕTE Rohkem kui kolmsada aastat tagasi sündis Molière'i komöödia "Aadlikaupmees". Ajad on muutunud, inimelu tingimused on kardinaalselt muutunud, kuid huvi Moliere’i komöödia vastu ei rauge. Nagu kolmsada aastat tagasi, imetlevad lugejad ja vaatajad näitekirjaniku oskusi, naeravad koos temaga vulgaarsuse ja teadmatuse, silmakirjalikkuse ja [...] ...
25. Mister Jourdain on suure koomiku üks lõbusamaid tegelasi. Lavastuse näitlejad, lugejad ja pealtvaatajad teevad tema üle ühtviisi nalja. Tõepoolest, mis võiks olla teiste jaoks absurdsem kui eakas kaupmees, kes on ühtäkki kinnisideeks ilmalikest kommetest ja püüab meeletult aristokraadiga sarnaneda. Janu “saatusemuutuse” järele on J.-l nii tugev, et [...] ...
26. Teose peategelane Jourdain, kes pärines ühiskonna madalamatest kihtidest, tahab igati aadlikuks saada. Selleks palkab ta inimesi, kes õpetavad riietuma, rääkima, muusikat ja vehklemist. Aga kuna Jourdain on loomult rumal, pole ta haritud, ta ei tunne ühiskonnas mingeid kombeid ja käitumisreegleid. Tema jaoks on see [...]
27. Komöödia teemaks on kujutluspilt härra Jourdaini soovist pääseda aadlisse. Soov ühiskonnas kõrgeimale kohale asuda on inimesele loomulik, seega poleks näidendis koomilist efekti tekkinud, kui autor poleks näidanud, millisesse “korralikku ühiskonda” Jourdain sattuda tahab. Seetõttu on komöödia teiseks teemaks aristokraatia silmakirjaliku moraali paljastamine. Koos härra Jourdaini koomiksiga [...] ...
28. Aadlikaupmees pole ainus näidend, milles Molière aadlit naeruvääristab. See on üks silmatorkavamaid komöödiaid, milles autor näitab kodanliku satiirilist pilti. Liiga usaldavat ja lahket kaupmeest Jourdaini kujutav Molière mõistab hukka tema edevuse ja soovi omandada mis tahes vahenditega õilsad kombed. Jourdain palkab erinevaid õpetajaid, kes õpetavad talle kombeid, tantse ja […]...
29. Molière (Jean Baptiste Poquelin) - näitekirjanik, luuletaja, näitleja - lõi imelisi näidendeid, mis siiani ei lahku paljude maailma teatrite nagu Tartuffe, Don Juan, Misanthrope lavalt. Ja üks parimaid, silmatorkavamaid tema komöödiaid on "Kodanlik mees aadel", kus autor maalis kodanluse satiirilise kujundi. Meie ees on kaupmees Jourdain - peategelane [...] ...
30. Eesmärk: õpetada määrama teoses koomiksi loomise vahendeid ning tegema üldistusi ja järeldusi, määrama kindlaks klassitsismi põhisätted - soov harida vaatajat; korrata teavet kirjandusteooria kohta; arendada suulist seotud kõnet; arendada kriitilise mõtlemise oskusi. Varustus: tahvlil - "Nurkade" skaala. Tunni tüüp: sidusa kõne arendamine. Tundide ajal. I. Teadmiste aktualiseerimine. 1. Intellektuaalne soojendus. Lõpetama […]
31. Prantsuse näitekirjanik Jean-Baptiste Molière avalikustas Tartuffe’i eessõnas oma esteetilise programmi põhiprintsiibid: „Koomika ülesanne on hukka mõista inimlikke pahesid... Kõige säravamatel moraalikäsitlustel on sageli palju vähem mõju kui satiiril, sest miski ei vii inimesi nende puuduste kujutamisena kiirele. Avastades pahed universaalse naeruvääristamise alla, tekitame neile muserdava [...] ...
32. Suur satiirik Jean-Baptiste Molière nimetas teatrit "ühiskonna peegliks". "Kui kujutate inimesi, maalite elust," ütles ta. "Nende portreed peaksid olema sarnased ja te pole midagi saavutanud, kui teievanuseid inimesi nendes ei tunnustata." Kirjanik pidas oma põhiülesannet, oma loomingu ülesannet, soovi "anda laval meeldiv pilt ühistest puudustest" ja […]
33. Näib, mida veel vajab auväärt kodanlik härra Jourdain? Raha, perekond, tervis – kõik, mida soovid, on tal olemas. Aga ei, Jourdain võttis pähe, et saada aristokraadiks, saada nagu õilsad härrad. Tema maania tekitas majapidamises palju ebamugavusi ja rahutusi, kuid see mängis kaasa paljudele rätsepatele, juuksuritele ja õpetajatele, kes lubasid Jourdainist […]
34. Kõik komöödia sündmused leiavad aset ühe päeva jooksul härra Jourdaini majas. Esimesed kaks vaatust on komöödia ekspositsioon: siin tutvume M. Jourdaini tegelaskujuga. Teda näidatakse ümbritsetuna õpetajatest, kelle abil ta püüab Dorimena vastuvõtuks võimalikult hästi valmistuda. Õpetajad, nagu rätsep, “mängivad” härra Jourdaini: nad õpetavad talle tarkust, mis ei tee midagi [...] ...
35. Mis on au? Mida see inimese elus tähendab? Kas see tuleks ohverdada oma isekate eesmärkide nimel? Au on inimese väärikus, mis põhjustab üldist austust ja au, aga ka enda uhkust. Ilma auta ei saa inimene elus midagi saavutada, sest inimesed ei võta seda tõsiselt. Ja kaubelda au ja väärikusega [...] ...
36. Gogoli määratletud žanr on 5 vaatuses komöödia. Näidendi tekstis on "Märkused näitlejahärradele". Peategelaste nimekiri: Anton Antonovitš Skvoznik-Dmukhanovski - linnapea. Anna Andreevna on tema naine. Marya Antonovna on tema tütar. Luka Lukich Khlopov - koolide superintendent. Ammos Fedorovitš Lyapkin-Tyapkin - kohtunik. Artemy Fillipovich Strawberry on heategevusasutuste usaldusisik. Ivan Kuzmich [...]
37. "Tartuffe" on Moliere'i loomingu tunnustatud tipp. Selles komöödias ühineb ideoloogiline rikkus rõõmsalt kunstilise täiuslikkusega. Tegelased selles on hämmastavad. Tingimuslike omadustega “abitegelasi” näidendis peaaegu polegi. Peategelane, komöödia kangelane, on Tartuffe. Just temas kehastub Molière’i poolt vihkatud silmakirjatseja kuju. Tartuffe’i on kujutatud täieliku aferistina, kes kasutab osavalt ära inimeste naiivsust, kergeusklikkust, nende usku [...] ...
38. Kuidas Jourdaini tegevust seletada Komöödia ei ole lihtne žanr. Klassikalise komöödia loojaks peetakse Jean-Baptiste Poquelinit, kes on rohkem tuntud pseudonüümi Molière all. Tema tööd on vaimukad ja täis filosoofilisi ideid. Oma komöödias „Aadli kaupmees“ võttis ta üles ühe 17. sajandi kõige aktuaalsema teema – väikekodanluse katse imbuda aristokraatia maailma. Pealkirjade jaoks [...]
39. Eesmärgid: näidata näidendis koomikat, mis seisneb kontrastis Jourdaini leidliku ja ebaviisaka olemuse ning tema pretensioonide aristokraatia vahel; rikastada õpilaste teadmisi komöödiast kui draamaklassikast; parandada väljendusliku näo lugemise ja komöödiafragmentide analüüsi oskust. Varustus: illustratsioonid komöödiale. TUNNI KÄIK I. Korralduslik etapp II. Algteadmiste aktualiseerimine Testiülesannete täitmine - […]...
40. Oma žanri poolest on Molière’i "Kodanlus aadlis" komöödia. Samas, kui rääkida komöödia žanrilahenduse originaalsusest, siis ei saa jätta arvestamata, et see Molière’i looming näeb ette nii palju muusikat, balletti - vahepalasid, terveid balletistseene (lavastuse muusika oli mille on kirjutanud kuulus prantsuse helilooja Jean-Baptiste Lully (1632-1687), mida mõned uurijad kipuvad isegi määratlema […]...