Robert Burns ehrliche Armut vollständig gelesen. R. Burns "Ehrliche Armut". Was ist der wahre Reichtum eines Menschen? Analyse des Gedichts „Honest Poverty“ von Burns

Walter Scott erinnerte sich: „Er fühlte große Bescheidenheit, Einfachheit und Leichtigkeit ... In seiner ganzen Erscheinung waren Intelligenz und Stärke zu spüren, und nur seine Augen verrieten seine poetische Natur und sein Temperament. Groß und dunkel, sie brannten, wenn er mit Nachdruck und Enthusiasmus über etwas sprach. Noch nie in meinem Leben habe ich solche Augen gesehen. Seine Rede war voller Freiheit und Zuversicht, ohne die geringste Selbstgefälligkeit. Er drückte seine Überzeugungen entschieden, aber mit Zurückhaltung und Bescheidenheit aus. Er las seine Gedichte langsam, ausdrucksstark und mit großer Kraft ... "

Der zukünftige Dichter wurde in der Nähe der schottischen Stadt Eyre in der Familie eines armen Bauern geboren. Die Familie hatte kein eigenes Land. Ich musste vom Vermieter mieten. Von Kindheit an arbeitete Robert auf dem Feld und half seinem Vater. Ich musste hart arbeiten. Aber der steinige Boden gab eine magere Ernte. Die Armut der Familie zeigt sich auch darin, dass Robert und sein Bruder ein Paar Schuhe für zwei hatten, also lernten sie abwechselnd, wenn es Zeit war, zur Schule zu gehen.

Reis. 1. Porträt. Robert Burns. 1759 - 1796 ()

Trotz Armut herrschte in der Familie eine Atmosphäre der Liebe und Freundlichkeit. Mutter von Kindheit an hat die Liebe zur schottischen Kultur geweckt, Volkslieder gesungen, Märchen erzählt. Der Vater war mit der Erziehung seiner Söhne beschäftigt und schrieb für sie sogar das Buch "Anleitungen für Glauben und Frömmigkeit". Über seinen Vater wird Robert freundliche Worte schreiben:

Mein Vater war ein ehrlicher Bauer.

Er hatte nicht genug

Sondern von ihren Erben

Er forderte Ordnung.

Gelehrte Würde zu bewahren,

Obwohl kein Cent in den Taschen ist.

Es ist schrecklicher - Ehre, sich zu ändern,

Als in zerrissenen Lumpen zu sein.

Die poetische Gabe erwachte früh in Robert. In sein Notizbuch wird er schreiben: „Der Reim und die Melodie des Verses sind die Stimme meines Herzens geworden. Ich sehnte mich danach, mit Menschen zu kommunizieren, besaß eine natürliche Lebendigkeit des Charakters, die Fähigkeit, alles wahrzunehmen, mir über alles ein eigenes Urteil zu bilden.

Robert verarbeitet seine Beobachtungen und Gedanken in Gedichten, die er oft neben dem Pflug verfasst. Burns besingt das Leben des einfachen Volkes, die harte Arbeit von Bauern, Pflügern, Bergleuten, Hirten und Schmieden – „diejenigen, die ein reines Herz haben, eine ehrliche Seele haben und so leben, wie sie sollten“, diejenigen, die ihr Land wirklich lieben und bewundere seine berauschende Schönheit. Der Dichter schreibt über diejenigen, die Freundschaft und Liebe zu schätzen wissen:

Kein lauter Rang, kein päpstlicher Rang,

Auch nicht die London Rich Bank

Glückseligkeit ist nicht gegeben.

Aber die Belohnung der Auszeichnungen -

Träne der Liebe, Teilnahmeblick,

Gutes Augenlächeln!

Und wenn wir in Schwierigkeiten geraten,

Und wir werden Gutes darin finden.

Lass uns die Mühe schwer machen

Aber darin wirst du es wissen

Wie man gut von böse unterscheidet

Wo ist die Wahrheit und wo ist die Lüge.

Burns zaghafter Versuch, seine Gedichte unerwartet für einen armen Bauern zu veröffentlichen, war von Erfolg gekrönt. 1786 erschien sein erster Gedichtband, nur 600 Exemplare. Sie haben sich in ein paar Tagen getrennt! Das Buch wurde überall gelesen! Die Sammlung erreichte die Hauptstadt Schottlands - Edinburgh, und von dort kam ein Brief des Dichters Blacklock mit einer lobenden Rezension und dem Versprechen, den talentierten Dichter zu unterstützen.

Am 27. November 1786 machte sich Burns auf einem fremden Pferd, ohne ein einziges Empfehlungsschreiben und fast ohne Geld auf den Weg in die Hauptstadt und nahm seine neuen Werke mit. Edinburgh begrüßt "Dichter-Pflüger", "poetisches Wunder aus der Provinz". Die folgenden Sammlungen von Gedichten und Gedichten werden hier gedruckt.

Die Gedichte von Burns fesselten die Leser mit ihrer Aufrichtigkeit, Einfachheit und Reinheit. Sie sind volkstümlichen Balladen und Liedern nahe, deren Liebe der Dichter mit der Muttermilch aufnahm. Burns war der erste, der den Schotten und Engländern die Bedeutung der Volkssprache zeigte, indem er im Alter von 27 Jahren eine Sammlung von Gedichten veröffentlichte, die größtenteils im schottischen Dialekt geschrieben waren, und dann gelang es ihm, Werke der schottischen poetischen Folklore zu sammeln und für die Veröffentlichung vorzubereiten : Volksmärchen, Balladen, Lieder, Gedichte. Man kann sagen, dass Robert Burns den Schatz der Volkskunst für seine Heimat wiederentdeckt hat.

In einem seiner letzten Gedichte rief der Dichter aus:

Es lebe das Recht zu schreiben!

Nur er fürchtet die wahre Seite,

Wer ist gezwungen, die Wahrheit zu verbergen.

Sein ganzes Leben lang suchte der Dichter nach der Wahrheit. Worum geht es in der Wahrheit?

Ehrliche Armut.

Reis. 2. Bauernfamilie. Haube. Louis LeNain ()

Wer ist ehrlich in seiner Armut

Scham und alles andere

Die elendsten Menschen

Feiger Sklave und so weiter.

Für all das,

Lasst uns arm sein

Vermögen -

Stempel auf Gold,

Und golden -

Wir essen Brot und trinken Wasser

Wir bedecken uns mit Lumpen

Und all das Zeug

Inzwischen der Narr und der Schurke

In Seide gekleidet und Wein trinkend

Und all das Zeug.

Für all das,

Urteilen Sie nicht nach dem Kleid.

Wer sich ehrlich von der Arbeit ernährt,

So nenne ich den Adel,

Reis. 3. Höflinge ()

Dieser Narr hier ist ein natürlicher Lord.

Wir müssen uns vor ihm beugen.

Aber lass ihn steif und stolz sein,

Ein Protokoll bleibt ein Protokoll!

Für all das,

Obwohl er ganz in Zöpfen ist, -

Ein Log bleibt ein Log

Und in Orden und in Bändern!

Der König seines Dieners

Ernennen Sie einen General

Aber er kann niemand

Benennen Sie einen ehrlichen Kerl.

Für all das,

Auszeichnungen, Schmeichelei

Nicht ersetzen

Geist und Ehre

Und all das Zeug!

Der Tag wird kommen und die Stunde wird schlagen,

Wenn Verstand und Ehre

Die ganze Erde wird eine Wendung haben

Bleiben Sie an erster Stelle.

Für all das,

Ich kann es dir vorhersagen

Was wird der Tag sein

Wenn in der Nähe

Alle Menschen werden Brüder!

Kompositionsmerkmale:

Strophe + Refrain;

Refrain (Wiederholung von Zeilen im Refrain);

Antithese (künstlerische Opposition).

Beispiele für Opposition (Antithesen):

Abschluss: Das Leben der Armen ist hart, voller Entbehrungen und Trauer, aber wenn Sie zwischen ehrlicher Armut und abscheulichem Reichtum wählen, steht Robert Burns auf der Seite der Armen.

In dem Gedicht „Honest Poverty“ geht Robert Burns gnadenlos mit den Reichen um. Seine Kritik fällt durch ihre kühne Direktheit auf. Er ruft den Herrn - Narr und Protokoll (d. h. Dummkopf), allgemein - Lakai. Der Dichter sympathisiert mit dem König, der sich umgab Lügner und Narren.

Burns träumt von einer Zeit, in der Ehrlichkeit und Integrität belohnt werden:

Der Tag wird kommen und die Stunde wird schlagen,

Wenn Verstand und Ehre

Die ganze Erde wird eine Wendung haben

Bleiben Sie an erster Stelle.

Der Dichter selbst hat diesen Tag nicht mehr erlebt. Er starb im Alter von 37 Jahren. Schwere, anstrengende Arbeit, ständige Entbehrungen, Not – all das brachte seinen frühen Tod näher.

In der russischen Literatur wird die Poesie von Burns seit Beginn des 19. Jahrhunderts populär. So schrieb beispielsweise I. S. Turgenev an Nekrasov: „Ich bin mir im Voraus sicher, dass Sie von Burns begeistert sein werden und sich bald verpflichten werden, ihn mit Vergnügen zu übersetzen. Burns ist eine reine Quelle der Poesie."

Didaktische Materialien zur Literatur Klasse 7. Autor - Korovina V.Ya. - 2008
Hausaufgabe in Literatur für Klasse 7 (Korovina). Autor - Tishchenko O.A. - Jahr 2012
Literaturunterricht in der 7. Autor - Kuteynikova N.E. - Jahr 2009

Betrachten Sie die Illustrationen zu Burns Gedicht „Honest Poverty“ sorgfältig. Welche Kompositionstechnik verbessern sie?
Denken Sie an die Intonation, mit der Sie das Gedicht "Honest Poverty" lesen müssen. (traurig oder erhebend?)

Eines der berühmtesten Werke des großen schottischen Dichters, in dem er seine Meinung über die Armut des Reichtums zum Ausdruck bringt, sollte der Vers „Honest Poverty“ von Robert Burns gelesen werden. Der Autor sagt direkt, dass es besser ist, ein ehrlicher armer Mann zu sein, als in unrechtmäßig erworbenem Reichtum zu baden. Dieses Gedicht wurde kurz vor dem Tod des Dichters geschrieben und wurde von den Ereignissen der Französischen Revolution inspiriert, die Burns als Lösung für die Probleme hart arbeitender, aber nicht mit Reichtum belasteter Menschen ansah. Es in einer Literaturstunde im Klassenzimmer zu vermitteln, ist wie ein poetisches Zeugnis eines Bauern, der zum Dichter geworden ist.

Im Text von Burns' Gedicht „Honest Poverty“ gibt es sowohl Spott als auch sehr ätzende und anklagende Ironie gegen die reichen und fast prophetischen Zeilen, dass die soziale Ungleichheit noch ein Ende haben muss. Die poetischen Zeilen sind erfüllt von der aufrichtigen Hoffnung, dass eine Welt gebaut werden kann, in der diejenigen, die arbeiten, glücklich sein werden. Nachdem man das Werk vollständig online gelesen hat, kann man auch den Optimismus und die Zuversicht in die Zukunft des einfachen schottischen Volkes erkennen, zu dem auch sein Autor gehörte. Der talentierte Schotte äußert seine Meinung in einer einfachen, aber anschaulichen Sprache.

Wer ist ehrlich in seiner Armut
Scham und alles andere
Die elendsten Menschen
Feiger Sklave und so weiter.

Für all das,
Für all das,
Lasst uns arm sein
Vermögen -
Stempel auf Gold,
Und golden -
Wir selber!

Wir essen Brot und trinken Wasser
Wir bedecken uns mit Lumpen
Und all das Zeug
Inzwischen der Narr und der Schurke
In Seide gekleidet und Wein trinkend
Und all das Zeug.

Für all das,
Für all das,
Urteilen Sie nicht nach dem Kleid.
Wer sich ehrlich von der Arbeit ernährt, -
Das nenne ich Adel!

Dieser Narr ist der Hofherr,
Wir müssen uns vor ihm beugen
Aber lass ihn steif und stolz sein,
Ein Protokoll bleibt ein Protokoll!

Für all das,
Für all das,
Obwohl er ganz in Zöpfen ist, -
Ein Log bleibt ein Log
Und in Orden und in Bändern!

Der König seines Dieners
Ernennen Sie einen General
Aber er kann niemand
Benennen Sie einen ehrlichen Kerl.

Für all das,
Für all das,
Auszeichnungen, Schmeichelei
Usw
Ersetzen Sie nicht den Geist und die Ehre
Und all das Zeug!

Der Tag wird kommen und die Stunde wird schlagen
Wenn Verstand und Ehre
Die Wende wird kommen auf der ganzen Erde
Bleiben Sie an erster Stelle.

Für all das,
Für all das,
Ich kann es dir vorhersagen
Was wird der Tag sein
Wenn in der Nähe
Alle Menschen werden Brüder!

Komposition

Der schottische Dichter Robert Burns spricht in seinem Gedicht „Honest Poverty“ über ewige Fragen: Was ist Armut und Reichtum, was Ehre und Intelligenz. Wie Ehre und Intelligenz mit Reichtum und Armut kombiniert werden.

Das Gedicht stellt arme, aber ehrliche Menschen und reiche, aber unehrliche Menschen gegenüber. Er argumentiert, dass Reichtum nicht bedeutet, dass sein Besitzer eine ehrliche und edle Person ist. Ganz im Gegenteil: Oft entpuppt sich ein Reicher als Dummkopf und Schurke. Ich denke, dass es in der Zeit von Robert Burns (und er lebte im 18. Jahrhundert) so war. Damals wurde in England alles von reichen und edlen Leuten geführt. Sie waren nicht unbedingt die Klügsten, aber ihr Geld und ihre Titel gaben ihnen das Recht, das Land zu regieren. Gleichzeitig konnten viele kluge und würdige Menschen keine Anwendung für ihre Fähigkeiten finden. Schließlich waren sie arm und unedel. Hier spricht Robert Burns in seinem Gedicht, in dem er solche Anordnungen kritisiert:

* Wir essen Brot und trinken Wasser,
*Wir bedecken uns mit Lumpen
* Und all das Zeug
* Inzwischen ein Narr und ein Schurke
* In Seide gekleidet und Wein trinkend
* Und all das Zeug.

Für Robert Burns selbst sind die Menschen, die ihren Lebensunterhalt durch ihre Arbeit verdienen, der wahre Adel. Er sagt, dass man einen Menschen nicht nach einem Kleid beurteilen kann (und da stimme ich ihm vollkommen zu), und vor allem, was er kann und was für eine Seele er hat. Wenn eine Person freundlich, klug und ehrlich ist, dann spielt es keine Rolle, wer sie von Herkunft ist und wie viel Geld sie hat. Und umgekehrt, egal wie viel Geld und Titel eine Person hat, sie werden weder ihren Verstand noch ihr Gewissen ersetzen:

* Mit all dem,
* Mit all dem,
* Obwohl er ganz in Zöpfen steckt,
* Ein Protokoll bleibt ein Protokoll
* Und in Bestellungen und Bändern!

Damals war in vielen Ländern die absolute Monarchie die Grundlage der Gesellschaftsordnung. Und der König konnte machen, was er wollte. Niemand konnte ihm in irgendetwas widersprechen. Niemand konnte seine Taten kritisieren, denn er war der edelste Mensch im Land. Und er könnte eine dumme oder unehrliche Person auf irgendeinen Posten ernennen, nur weil er edel oder unterwürfig zu ihm ist: der König seines Lakaien

* Einen General ernennen
*Aber er kann niemanden
* Benennen Sie einen ehrlichen Kerl.

Und alle um uns herum sollten solchen Entscheidungen gehorchen. Gewöhnliche Leute mussten sich verbeugen, wenn sie einen Adligen trafen, nur weil er ein Lord war. Und niemand war daran interessiert, dass dieser Lord "ein Baumstamm von einem Baumstamm" sein könnte. Solchen Leuten stellt Robert Berne kluge und ehrliche Arbeiter entgegen. Für ihn gibt es niemanden, der besser ist als diese Menschen. Und lassen Sie sie wenig Geld haben, aber sie sind reich an Seele. Und er fordert diese Menschen auf, sich ihrer Armut nicht zu schämen, nicht schlecht von sich zu denken, nur weil man einen leeren Geldbeutel hat: Wer ist ehrlich in seiner Armut

* Scham und alles andere,
* Die elendsten Menschen
* Feiger Sklave und so weiter.

Das glaube ich auch. Es scheint mir, dass es falsch ist, wenn sich die Armen vor dem Reichtum beugen. Der Mann ist so selbsterniedrigend. Er wird ein richtiger Sklave. Lass nicht wirklich, sondern in dich hinein, in dein Herz. Er ist ein Geldarbeiter. Robert Berne hat absolut Recht: Kein Geld, keine Auszeichnungen, keine Schmeichelei und „anderes“ können den Verstand oder die Ehre einer Person ersetzen. Ich, wie der wunderbare schottische Dichter Robert Burns, wünsche mir wirklich, dass dieser Tag und diese Stunde kommen, alle Menschen voreinander gleich sein werden, wenn es keine Adligen und Unedlen, keine Armen und Reichen mehr geben wird. Und in erster Linie wird jeder den Verstand und die Ehre haben!

Aus Gast >>

Bitte helfen Sie, Robert Burns, ehrliche Armut. Hat dir der Song von Burns gefallen? Warum? Was ärgert den Dichter? Worauf hofft er und woran glaubt er?

Hier ist der Vers:

Wer ist ehrlich in seiner Armut

Scham und alles andere

Die elendsten Menschen

Feiger Sklave und so weiter.

Für all das,

Lasst uns arm sein

Vermögen -

Stempel auf Gold,

Und golden -

Wir essen Brot und trinken Wasser

Wir bedecken uns mit Lumpen

Und all das Zeug

Inzwischen der Narr und der Schurke

In Seide gekleidet und Wein trinkend

Und all das Zeug.

Für all das,

Urteilen Sie nicht nach dem Kleid.

Wer sich ehrlich von der Arbeit ernährt,

So nenne ich den Adel,

Dieser Narr hier ist ein natürlicher Lord.

Wir müssen uns vor ihm beugen.

Aber lass ihn steif und stolz sein,

Ein Protokoll bleibt ein Protokoll!

Für all das,

Obwohl er ganz in Zöpfen ist, -

Ein Log bleibt ein Log

Und in Orden und in Bändern!

Der König seines Dieners

Ernennen Sie einen General

Aber er kann niemand

Benennen Sie einen ehrlichen Kerl.

Für all das,

Auszeichnungen, Schmeichelei

Nicht ersetzen

Geist und Ehre

Und all das Zeug!

Der Tag wird kommen und die Stunde wird schlagen,

Wenn Verstand und Ehre

Die ganze Erde wird eine Wendung haben

Bleiben Sie an erster Stelle.

Für all das,

Ich kann es dir vorhersagen

Was wird der Tag sein

Wenn in der Nähe

Alle Menschen werden Brüder!

Antwort links Gast

1. Guter Vers. Der Schreibstil ist nicht mein Geschmack.

2. Weil ich seine Ansichten über die Gesellschaft teile.

3. Der Dichter ist empört über die "falsche Elite", er suggeriert, die Elite sei nicht die Spitze der Gesellschaft, sondern ihre fruchtbare Schicht. In der Elite setzt er solche Definitionen wie: ehrlich, anständig, klug, mutig. Aber viele andere denke ich ganz anders. Es macht ihn wütend. Er ist auch empört darüber, dass nicht alle Menschen das bekommen, was sie verdienen. Er hält sich an die Regeln des Leninismus „ab alle Von Fähigkeit, zu jedem Von Bedürfnisse", aber seine Ansichten werden offensichtlich nicht von allen geteilt.

4. Er hofft, dass die Menschen endlich ihre Prioritäten überdenken und die besten Qualitäten in sich selbst an die erste Stelle setzen. Er glaubt, dass die Zeit kommen wird, in der die Menschen aufhören werden, für "einen Platz an der Sonne" zu kämpfen, dass die Menschen eines Tages verstehen werden, dass das Wichtigste nicht Reichtum und Macht sind, sondern Menschlichkeit.

Bewerten Sie die Antwort

„Honest Poverty“ ist eines der ergreifendsten anklagenden Gedichte von Burns, das während der Französischen Revolution (1789) unter dem Einfluss des Buches The Rights of Man des amerikanischen revolutionären Publizisten Thomas Paine entstand. "Honest Poverty" ist unter den Schotten zu einem weit verbreiteten Lied geworden. Viele Zeitgenossen nannten diesen Vers „Die Marseillaise der einfachen Leute“.

Schottisch spricht in seinem Gedicht über ewige Fragen: Was ist Armut und Reichtum, was ist Ehre und Intelligenz. Wie Ehre und Intelligenz mit Reichtum und Armut kombiniert werden. Das Hauptthema ist Ehrlichkeit mit sich selbst, spirituelle Reinheit. Der Autor fordert die Menschen auf, sich ihrer Position, der Armut, die sie umgibt, nicht zu schämen. Er bittet sie, sich nicht dafür zu schämen, wer sie sind, und sich nicht mit dem sogenannten „Adel“ zu vergleichen. Und diejenigen, die dies tun, werden im Gegenteil beschimpft und als „erbärmlich“ bezeichnet. Beweise dafür sehen wir bereits in den ersten Zeilen des Verses:

Wer ist ehrlich in seiner Armut

Scham und so

Der erbärmlichste aller Menschen

Feiger Sklave und so weiter.

Warum ehrliche Armut? Warum genau hat der Autor seinem Gedicht einen solchen Namen gegeben? Ich denke, weil laut Burns hinter teuren Pferden, luxuriösen Häusern, prächtigen Kleidern, einem Meer aus Edelsteinen und anderen Dingen oft nur Gemeinheit, Betrug, Dummheit und andere negative Eigenschaften verborgen waren, die "falschen" Menschen innewohnen . Er weiß, dass Menschen, die ehrlich, gewissenhaft und moralisch ehren, oft nichts in diesem Leben haben und die Klasse der Armen bilden. Und diejenigen, die gerissener, gemeiner sind und die meisten dieser Qualitäten haben, und es gibt die "Spitze", "wissen". Deshalb ist Armut ehrlich. Denn wenn Sie teure Dinge durchsehen, all die Pracht von Kleidung und luxuriösem Schmuck, dann stecken dahinter viele Lügen, es ist die Grundlage von all dem. Und wenn Sie sich ansehen, was ein gewöhnlicher armer Bauer hat, dann schauen Sie sich nichts an, alles, was er aus Ehrlichkeit und Originalität hat. In der Tat, oft der Moral und dem Ruf der Gerechtigkeit folgend, haben wir am Ende nichts Materielles, aber er ist ehrlich zu sich selbst. Die wahre Würde eines Mannes liegt in seinem Verstand und Fleiß, sagt Burns. Man kann Dummheit nicht mit einem Seidenkleid überdecken, man kann Unehrlichkeit nicht in teurem Wein ertränken.

Nach der Handlung des Gedichts sehen wir, dass sich hier die betrügerischen Reichen gegenüberstehen - die ehrlichen Armen. Was uns durch den Vergleich der Leben einiger und anderer offenbart wird

Wir essen Brot und trinken Wasser

Wir bedecken uns mit Lumpen

Und all das Zeug

Inzwischen der Narr und der Schurke

In Seide gekleidet und Wein trinkend

Und all das Zeug.

In der Komposition ähnelt das Gedicht einem Standard-Volkslied (zu dem es später wurde). Es gibt einen Vers mit einer bestimmten Bedeutung, nach dem ständig bestimmte Worte wiederholt werden, die als eine Art Gesang dienen.

Für all das,

Mit all dem

Ähnliche Wiederholungen werden in fast allen Volksliedern beobachtet. Der erste Teil des Refrains bleibt unverändert, während der andere sich ständig verändert und sich thematisch auf die vorangegangene Strophe bezieht, die ein Standardschema aus miteinander verbundenen semantischen Teilen mit Anfang, Mitte und Ende bildet.

Der Ton des Gedichts und seine Stimmung scheinen nicht tragisch zu sein, obwohl seine Rolle darin besteht, alle Laster der Betrüger und Unehrlichen anzuprangern und sie ehrlichen Bettlern entgegenzusetzen. Burns selbst war ein Bauer des Volkes, und deshalb schrieb er in einem einfachen und unkomplizierten Stil, in gewöhnlichen einfachen Worten, die jedem Sterblichen verständlich waren. Hierher kommt seine einfache und erhebende Poesie. Wenn Sie "Honest Poverty" lesen, verstehen Sie, warum viele Zeilen seiner Werke zu Slogans, Aphorismen geworden sind. Dieser Dichter, der seine Arbeit den einfachen Menschen widmete, erhielt zu Recht landesweite Anerkennung und Liebe. Auch tragen häufige rhetorische Ausrufe zur Energie und Emotionalität des Verses bei:

Reichtum -Stempel auf Gold

Und Gold - Wir selbst!

Oder Sie können dasselbe am Ende des dritten Refrains beobachten:

Ein Log bleibt ein Log

Und in Orden und in Bändern!

Und so fast am Ende jeder Strophe, außer der zweiten.

Hinzu kommt eine große Anzahl phonetischer Wiederholungen (Alliteration) mancher klangvoller Konsonantenlaute, insbesondere [l ”], [m], [n], was wiederum für noch mehr Hochgefühl sorgt und den Rhythmus vorgibt: Das Lyrische Held trennt sich nicht von der Masse, sondern vereint sich mit seinesgleichen:

1. Lasst uns arm sein
2. Wir essen Brot und trinken Wasser
3. Wir bedecken uns mit Lumpen

Er handelt im Namen der Menschen, drückt ihre Gedanken in seinem Gedicht aus und spricht über ihr tägliches Leben. Er strebt nicht danach, sich abzuheben, er ruft dazu auf, jeden zu vereinen, der sein "Bruder" geistig und materiell ist, was uns ihn wieder als Wortführer für die Gedanken von "Normalsterblichen" zeigt, die nie wussten, was schicke Weine, geschwollene Kleider und teuer sind Überseeunterhaltung sind.

Die Hauptrolle in der Einfachheit dieses Verses spielte ich natürlich seine Größe. Nicht geladen, nicht schwerfällig, leicht und einfach zweisilbig jambisch ist die beste Wahl für ein Gedicht zu diesem Thema. Wie schon mehrfach gesagt wurde, passen Burns' Gedichte leicht in die Musik und bleiben im Gedächtnis, daher verwandelte sich „BW“ in Bezug auf Rhythmus und Bedeutung leicht in ein weit verbreitetes schottisches Volkslied, das vage an die primitiven Kompositionen früherer Zeiten erinnert welche Personen ihre Arbeit oder irgendwelche Spiele begleiteten. .

Fast jede Zeile ist durchdrungen von positiver Stimmung, dem Glauben an eine bessere Zukunft und dass Gerechtigkeit siegen wird. Der Autor ist nicht schüchtern und bringt seine Position mit stolzer Zuversicht und einem Blick in die Zukunft direkt zum Ausdruck:

Der Tag wird kommen und die Stunde wird schlagen

Wenn Verstand und Ehre

Die ganze Erde wird eine Wendung haben

Bleiben Sie an erster Stelle.

Wenn Sie diese Zeilen lesen, fangen Sie wiederum unwillkürlich an, an seine Worte zu glauben. Und zum größten Teil wurden diese Verse geschrieben, um den Geist der Menschen zu erheben und zu verhindern, dass er sinkt. Jeden zu unterstützen, der all die Mühen, die ihn in dieser Position befallen haben, schon satt hat und weiter schauen konnte. In gewisser Weise können wir sicher sagen, dass Burns mutig Aufstände auslösen und ein Volksführer sein könnte, da er buchstäblich die Gedanken jeder Person in dieser Position errät.

Den Hauptgedanken des Vers-I verstehen wir durch die Antithese – den ständigen Gegensatz von Armut und Reichtum, Ehrlichkeit und Betrug, zum Beispiel durch Haushaltsgegenstände oder aus Geschichten über den Alltag:

Wir essen Brot und trinken Wasser

Wir bedecken uns mit Lumpen

Und all das Zeug

Inzwischen der Narr und der Schurke

In Seide gekleidet und Wein trinkend

Und all das Zeug.

Anklagendes Gedicht Antithese

Der Dichter kontrastiert kluge und ehrliche Arbeiter mit edlen, aber dummen und ignoranten Menschen. Die Armen sind oft sehr würdige Menschen. Ein guter Mensch kann sich hinter einem schlechten Kleid verstecken. Und umgekehrt, wer reiche Kleidung trägt, entpuppt sich oft als "ein Narr und Schurke". Deshalb fordert Burns uns auf, „nicht nach der Kleidung zu urteilen“, sondern die Armen – sich ihrer Armut nicht zu schämen.

Um die Wirkung der Antithese zu verstärken, sowie um dem Vers besondere Leichtigkeit und Emotionalität zu verleihen, verwendet der Dichter häufige Wiederholungen und Vergleiche (siehe oben). Heute ist Vers-e wegen seines Themas beliebt. Es ist leicht zu merken und kann sehr populär werden, wenn es von einem zeitgenössischen Künstler in neue Musik transkribiert wird. Zum Beispiel dieselben Lieder von Tsoi oder Vysotsky, die junge Leute gerne am Feuer singen. Jetzt ist es nicht sehr beliebt, aber es existiert in der Aufführung von so wenig bekannten Sängern wie Maria Cherkaskaya, Ephraim Flaks usw., und es ist auch bekannt, es in dem von einem der Moskauer inszenierten Stück "Robin Hood" zu spielen Musiktheater.