إيفان بونين: سيرة ذاتية ، حياة شخصية ، إبداع ، حقائق مثيرة للاهتمام. إيفان بونين: السيرة الذاتية ، والحياة الشخصية ، والإبداع ، والحقائق المثيرة للاهتمام السيرة الذاتية القصيرة لبونين ، والأفكار ، والمواضيع الرئيسية

تعبير

كلاسيكي من الأدب الروسي ، أكاديمي فخري في فئة الأدب الجميل ، أول الكتاب الروس ، الحائز على جائزة نوبل ، شاعر ، كاتب نثر ، مترجم ، دعاية ، ناقد أدبي ، إيفان ألكسيفيتش بونين قد فاز منذ فترة طويلة في جميع أنحاء العالم شهرة. تي مان ، ر. رولاند ، إف مورياك ، آر - إم ريلك ، إم جوركي ، ك باوستوفسكي ، إيه تفاردوفسكي وآخرين معجبون بعمله. لقد ذهب بونين في طريقه الخاص طوال حياته ، ولم يكن ينتمي إلى أي مجموعة أدبية ، وخاصة حزب سياسي. إنه يتميز بشخصية إبداعية فريدة من نوعها في تاريخ الأدب الروسي في أواخر القرنين التاسع عشر والعشرين.

حياة أ. أ. بونين غنية ومأساوية ومثيرة للاهتمام ومتعددة الأوجه. ولد بونين في 10 أكتوبر (OS) 1870 في فورونيج ، حيث انتقل والديه لدراسة إخوته الأكبر سناً. ينحدر إيفان ألكسيفيتش من عائلة نبيلة قديمة يعود تاريخها إلى القرن الخامس عشر. عشيرة بونين واسعة النطاق ومتفرعة للغاية ، وتاريخها ممتع للغاية. من عائلة بونين جاء ممثلو الثقافة والعلوم الروسية مثل الشاعر الشهير ، المترجم فاسيلي أندريفيتش جوكوفسكي ، الشاعرة آنا بيتروفنا بونينا ، الجغرافي المتميز - المسافر بيوتر بتروفيتش سيمينوف - تيان شانسكي. كانت عائلة بونين مرتبطة بكيريفسكي وشينشينز وغروتس وفويكوف.

إن أصل إيفان ألكسيفيتش مثير للاهتمام أيضًا. تنحدر والدة الكاتب ووالده من عائلة بونين. الأب - تزوج أليكسي نيكولايفيتش بونين من ليودميلا ألكساندروفنا تشوباروفا ، التي كانت ابنة أخته. كان بونين فخورًا جدًا بعائلته القديمة وكان يكتب دائمًا عن أصله في كل سيرته الذاتية. مرت طفولة فانيا بونين في البرية ، في إحدى العقارات العائلية الصغيرة (مزرعة بوتيركي في منطقة يليتس في مقاطعة أوريول). تلقى بونين معرفته الأولية من مدرس منزلي ، \ "طالب في جامعة موسكو ، وشخص معين يدعى N.O. Romashkov ، شخص ... موهوب جدًا - سواء في الرسم أو في الموسيقى أو في الأدب ، - يتذكر الكاتب ، - ربما قصصه الرائعة في أمسيات الشتاء ... وحقيقة أن كتبي الأولى التي قرأتها كانت "الشعراء الإنجليز" (محرر هيربل) وأوديسة هوميروس ، أثارت في داخلي شغفًا بالشعر ، كانت ثمرته عبارة عن عدد قليل من أبيات الأطفال. .. \ "ظهرت قدرات بونين الفنية أيضًا في وقت مبكر. وبإيماءة أو إيماءتين ، كان بإمكانه تقليد أحد معارفه أو تقديمه ، مما أسعد من حوله. وبفضل هذه القدرات ، أصبح بونين لاحقًا قارئًا ممتازًا لأعماله.

لمدة عشر سنوات ، تم إرسال فانيا بونين إلى صالة يليتس للألعاب الرياضية. أثناء دراسته ، كان يعيش في يليتس مع أقاربه وفي شقق خاصة. \ "الصالة الرياضية والحياة في يليتس ، - كما يتذكر بونين ، تركتني بعيدًا عن الانطباعات السعيدة ، - من المعروف ما هي الصالة الرياضية الروسية ، وحتى صالة الألعاب الرياضية في المقاطعة ، وما هي المقاطعة الروسية! كان هناك انتقال حاد من حياة خالية تمامًا من هموم الأم إلى الحياة في المدينة ، إلى الصرامة العبثية في صالة الألعاب الرياضية والحياة الصعبة لتلك المنازل الصغيرة والتجار حيث كان علي أن أعيش كمستقل. لكن بونين درس في يليتس لمدة أربع سنوات فقط. في مارس 1886 ، طُرد من صالة الألعاب الرياضية لعدم حضوره من الإجازات وعدم دفع الرسوم الدراسية. يستقر إيفان بونين في أوزيركي (ملكية الجدة المتوفاة تشوباروفا) ، حيث ، تحت إشراف أخيه الأكبر يوليا ، أخذ دورة في صالة الألعاب الرياضية ، وفي بعض المواد دورة جامعية. كان يوليوس ألكسيفيتش شخصًا متعلمًا بدرجة عالية ، وكان من أقرب الناس إلى بونين. طوال حياته ، كان يولي ألكسيفيتش دائمًا أول قارئ وناقد لأعمال بونين.

أمضى كاتب المستقبل كل طفولته ومراهقته في الريف ، بين الحقول والغابات. كتب بونين في \ "ملاحظات سيرته الذاتية \": \ "أحببت الأم والخدم أن يرويا ، - سمعت الكثير من الأغاني والقصص منهم ... كما أنني مدين لهم بأول معرفة باللغة ، وهي أغنى لغاتنا ، حيث ، بفضل الظروف الجغرافية والتاريخية ، اندمجت وتحولت العديد من اللهجات واللهجات من جميع أنحاء روسيا تقريبًا. ذهب بونين نفسه في المساء إلى أكواخ الفلاحين للتجمعات ، وفي الشوارع ، مع أطفال القرية ، غنى \ "عاطفي \" ، وحرس الخيول في الليل ... كل هذا كان له تأثير مفيد على تنمية المواهب كاتب المستقبل. بدأ حوالي سبعة أو ثمانية بونين في كتابة الشعر وتقليد بوشكين وليمونتوف. كان يحب قراءة جوكوفسكي ، مايكوف ، فيت ، واي بولونسكي ، إيه كيه تولستوي.

ظهر بونين لأول مرة عام 1887. في صحيفة سانت بطرسبرغ نشرت قصائد \ "رودينا \" \ "فوق قبر س.يا. نادسون \" و \ "قرية المتسول \". تم نشر عشر قصائد وقصص أخرى "Two Wanderers" و "Nefyodka" خلال هذا العام. هكذا بدأ النشاط الأدبي لـ I.A. بونين. في خريف عام 1889 ، استقر بونين في أوريل وبدأ التعاون في مكتب تحرير صحيفة \ "نشرة أورلوفسكي \" ، حيث كان \ "كل ما هو ضروري - ومدقق لغوي وقائد وناقد مسرحي. .. \ ". في هذا الوقت ، عاش الكاتب الشاب فقط من خلال العمل الأدبي ، وكان في حاجة ماسة إليه. لم يستطع والديه مساعدته ، لأن الأسرة قد دمرت تمامًا ، وتم بيع العقار والأرض في أوزركي ، وبدأت الأم والأب يعيشان منفصلين ، مع الأطفال والأقارب. منذ أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر ، كان بونين يجرب النقد الأدبي. نشر مقالات حول الشاعر العصامي إي. نازاروف ، عن تي جي شيفتشينكو ، الذي أعجب بموهبته منذ شبابه ، عن إن. في أوسبنسكي ، ابن عم جي آي أوسبنسكي. في وقت لاحق ، ظهرت مقالات عن الشعراء إي.أ. باراتينسكي وأ. م. زيمشوجنيكوف. في أوريل بونين ، قال ، \ "ضربت ... للعظماء ... لسوء الحظ ، حب طويل \" لفارفارا فلاديميروفنا باشينكو ، ابنة طبيب يليتس. عارض والداها بشكل قاطع الزواج من شاعر فقير. كان حب بونين لفارا عاطفيًا ومؤلمًا ، وفي بعض الأحيان تشاجروا وسافروا إلى مدن مختلفة. استمرت هذه التجارب حوالي خمس سنوات. في عام 1894 ، غادر ف.باشينكو إيفان ألكسيفيتش وتزوج من صديقه أ.ن.بيبيكوف. كان بونين مستاءً للغاية من هذا الرحيل ، حتى أن أقاربه كانوا يخشون على حياته.

نُشر كتاب بونين الأول - \ "قصائد 1887-1891 \" عام 1891 في أوريل ، كملحق لنشرة أورلوفسكي. كما يتذكر الشاعر نفسه ، كان كتابًا من قصائد "شبابية بحتة ، مفرطة الحميمية". كانت آراء نقاد المقاطعات والمدن متعاطفة بشكل عام ، ورشوا دقة اللوحات وطبيعتها الخلابة. بعد ذلك بقليل ، ظهرت قصائد وقصص الكاتب الشاب في مجلات \ "سميكة \" متروبوليتان - \ "الثروة الروسية \" ، \ "نشرة الشمال \" ، \ "نشرة أوروبا \". استجاب الكتابان A.M Zhemchuzhnikov و N.KM Mikhailovsky بشكل إيجابي لأعمال بونين الجديدة ، الذي كتب أن إيفان ألكسيفيتش سيصبح "كاتبًا عظيمًا".

في 1893-1894 ، تأثر بونين بشكل كبير بأفكار وشخصية ليو تولستوي. زار إيفان ألكسيفيتش مستعمرات تولستوي في أوكرانيا ، وقرر أن يشارك في التعاون ، بل وتعلم كيفية حشو الأطواق على البراميل. ولكن في عام 1894 ، في موسكو ، التقى بونين بتولستوي ، الذي أقنع الكاتب بنفسه من قول وداعًا حتى النهاية. Leo Tolstoy لـ Bunin هو أعلى تجسيد للمهارة الفنية والكرامة الأخلاقية. عرف إيفان ألكسيفيتش حرفياً عن ظهر قلب صفحات كاملة من أعماله وطوال حياته ، فقد أعجب بعظمة موهبة تولستوي. كانت نتيجة هذا الموقف لاحقًا كتاب بونين العميق والمتعدد الأوجه "تحرير تولستوي" (باريس ، 1937).

في بداية عام 1895 ، ذهب بونين إلى سان بطرسبرج ، ثم إلى موسكو. منذ ذلك الوقت ، دخل البيئة الأدبية الحضرية: التقى ن. كوبرين. كان من المهم بشكل خاص بالنسبة لبونين التعارف وزيادة الصداقة مع أنطون بافلوفيتش تشيخوف ، الذي مكث معه لفترة طويلة في يالطا وسرعان ما أصبح ملكًا له في عائلته. يتذكر بونين: "لم تكن لدي علاقات مع أي من الكتاب كما هو الحال مع تشيخوف. في كل شيء ، الوقت ، ولا حتى أدنى عداء. كان دائمًا معي لطيفًا ، ودودًا ، ومهتمًا مثل شيخ." توقع تشيخوف أن يصبح بونين "كاتبًا عظيمًا". انحنى بونين أمام تشيخوف ، الذي اعتبره "من أعظم الشعراء الروس وأكثرهم رقة" ، رجلًا "من النبل الروحي النادر ، حسن التربية والنعمة بأفضل معاني هذه الكلمات ، النعومة والرقة بإخلاص غير عادي و البساطة والحساسية والحنان مع صدق نادر. علم بونين بوفاة أ. تشيخوف في القرية. كتب في مذكراته: "في 4 يوليو 1904 ، ركبت إلى القرية إلى مكتب البريد ، وأخذت الصحف والرسائل هناك ، والتفت إلى الحداد لإعادة تجهيز ساق الحصان. كان يومًا حارًا وهادئًا ، مع لمعان السماء الباهت ، والرياح الجنوبية الحارة ، فتحت الصحيفة ، جالسًا على عتبة كوخ الحداد - وفجأة ، كما لو أن شفرة حلاقة جليدية اخترقت القلب.

عند الحديث عن أعمال بونين ، تجدر الإشارة بشكل خاص إلى أنه كان مترجمًا بارعًا. في عام 1896 ، نُشرت ترجمة بونين لقصيدة الكاتب الأمريكي إتش دبليو لونجفيلو "أغنية هياواثا". أعيد طبع هذه الترجمة مرارًا وتكرارًا ، وعلى مر السنين أجرى الشاعر تصحيحات وتوضيحات على نص الترجمة. كتب المترجم في المقدمة: "حاولت في كل مكان ، أن أبقى قريبًا قدر الإمكان من النص الأصلي ، للحفاظ على بساطة الكلام وطابعه الموسيقي ، والمقارنات والصفات ، والتكرار المميز للكلمات ، وحتى ، إن أمكن ، العدد وترتيب الآيات ". أصبحت الترجمة ، التي احتفظت بأقصى قدر من الإخلاص للأصل ، حدثًا بارزًا في الشعر الروسي في بداية القرن العشرين وتعتبر غير مسبوقة حتى يومنا هذا. قام إيفان بونين أيضًا بترجمة جيه بايرون - \ "قابيل \" ، \ "مانفريد \" ، \ "الجنة والأرض \" ؛ \ "جوديف \" أ. تينيسون ؛ قصائد أ.دي موسيت وليكونت دي ليسلي وأ. ميتسكيفيتش وتي جي شيفتشينكو وآخرين. جعله نشاط ترجمة بونين أحد أساتذة الترجمة الشعرية البارزين. نُشر كتاب قصص بونين الأول \ "To the End of the World \" في عام 1897 "وسط المديح بالإجماع تقريبًا". في عام 1898 ، تم نشر مجموعة قصائد "تحت السماء المفتوحة". جلبت هذه الكتب ، إلى جانب ترجمة قصيدة جي لونجفيلو ، شهرة بونين في روسيا الأدبية.

في زيارة متكررة لأوديسا ، أصبح بونين قريبًا من أعضاء "رابطة فناني جنوب روسيا": V.P. Kurovsky ، E.I. Bukovetsky ، P.A. نيلوس. كان بونين منجذبًا دائمًا للفنانين ، ومن بينهم وجد خبراء بارعين في عمله ، ولدى بونين علاقة كبيرة بأوديسا. هذه المدينة هي المكان المناسب لبعض قصص الكاتب. تعاون إيفان الكسيفيتش مع محرري صحيفة \ "أوديسا نيوز \". في عام 1898 ، تزوج بونين من آنا نيكولاييفنا تساكني في أوديسا. لكن تبين أن الزواج لم يكن سعيدًا ، وفي مارس 1899 انفصل الزوجان بالفعل. توفي ابنهما كوليا ، الذي كان يحب بونين ، في عام 1905 عن عمر يناهز الخامسة. كان إيفان ألكسيفيتش قلقًا للغاية بشأن فقدان طفله الوحيد. طوال حياته ، حمل بونين صورة لكولينكا معه. في ربيع عام 1900 ، في يالطا ، حيث كان يقع مسرح موسكو للفنون في عصره ، التقى بونين بمؤسسي المسرح وممثليه: ستانيسلافسكي ، أو. . وخلال هذه الزيارة أيضًا ، التقى بونين بالملحن إس في راتشمانينوف. في وقت لاحق ، استذكر إيفان ألكسيفيتش هذا الاجتماع ، عندما ، بعد التحدث طوال الليل تقريبًا على شاطئ البحر ، عانقني وقال: "سنبقى أصدقاء إلى الأبد!" وفي الواقع ، استمرت صداقتهم مدى الحياة.

في أوائل عام 1901 ، نشرت دار النشر \ "العقرب \" في موسكو مجموعة من قصائد بونين \ "سقوط أوراق الشجر \" - نتيجة تعاون قصير بين الكاتب والرمزيين. كانت الاستجابة الحرجة مختلطة. ولكن في عام 1903 مُنحت مجموعة "Leaf Fall" وترجمة "Song of Hiawatha" جائزة بوشكين للأكاديمية الروسية للعلوم. حاز شعر آي. بونين على مكانة خاصة في تاريخ الأدب الروسي بسبب العديد من الفضائل المتأصلة فيه. واصل بونين ، وهو مغني ذو طبيعة روسية ، وأستاذ في الكلمات الفلسفية والحب ، التقاليد الكلاسيكية ، وفتح الإمكانيات غير المعروفة للشعر "التقليدي". طور بونين بنشاط إنجازات العصر الذهبي للشعر الروسي ، ولم ينفصل أبدًا عن التراب الوطني ، وظل شاعرًا روسيًا أصليًا. كلمات فلسفية. يهتم بونين بالتاريخ الوطني بأساطيره ، وحكاياته الخيالية ، وتقاليده ، و أصول الحضارات المختفية ، الشرق القديم ، اليونان القديمة ، المسيحية المبكرة ، الكتاب المقدس والقرآن هما القراءة المفضلة للشاعر في هذه الفترة ، وكل هذا يتجسد في الشعر ويكتب بالنثر كلمات فلسفية تخترق المشهد وتحوله. من خلال مزاجها العاطفي ، فإن كلمات الحب في بونين مأساوية.

1. بونين نفسه اعتبر نفسه ، أولاً وقبل كل شيء ، شاعرًا ، وعندها فقط كان كاتبًا نثرًا. وفي النثر ظل بونين شاعرا. قصة \ "تفاح أنتونوف \" (1900) هي تأكيد حي على ذلك. هذه القصة \ "قصيدة نثر \" عن الطبيعة الروسية. منذ بداية القرن العشرين ، بدأ بونين في التعاون مع دار النشر \ "المعرفة \" ، مما أدى إلى توثيق العلاقة بين إيفان ألكسيفيتش وأ. إم. غوركي ، الذي قاد دار النشر هذه. غالبًا ما يتم نشر بونين في مجموعات الشراكة \ "المعرفة \" ، وفي 1902-1909 قامت دار النشر \ "المعرفة \" بنشر الأعمال المجمعة الأولى للكاتب في خمسة مجلدات. كانت علاقة بونين مع غوركي متفاوتة. في البداية ، بدا أن الصداقة قد تلاشت ، وقرأوا أعمالهم لبعضهم البعض ، وزار بونين غوركي في كابري أكثر من مرة. ولكن مع اقتراب الأحداث الثورية لعام 1917 في روسيا ، أصبحت علاقة بونين بجوركي أكثر روعة. بعد عام 1917 كان هناك قطيعة نهائية مع غوركي ذو العقلية الثورية.

منذ النصف الثاني من تسعينيات القرن التاسع عشر ، كان بونين مشاركًا نشطًا في الحلقة الأدبية \ "الأربعاء \" ، التي نظمها ن. د. تيليشوف. كان السيد غوركي ، ول. أندريف ، وأ. كوبرين ، وي. بونين وآخرون زوارًا منتظمين في "أيام الأربعاء". ذات مرة يوم الأربعاء \ "حضر ف.ج.كورولينكو ، أ.ب.تشيكوف. في اجتماعات \" الأربعاء \ "، قرأ المؤلفون أعمالهم الجديدة وناقشوها. تم إنشاء مثل هذا الإجراء بحيث يمكن للجميع أن يقولوا ما يفكرون به حول هذا الإبداع الأدبي دون أي شيء. الإساءة من جانب المؤلف. نوقشت أيضًا أحداث الحياة الأدبية لروسيا ، واندلعت أحيانًا نقاشات محتدمة ، وجلست بعد منتصف الليل بوقت طويل. ومن المستحيل عدم ذكر حقيقة أن F.I. "، ورافقه S. V. Rakhmaninov. كانت تلك أمسيات لا تُنسى! تجلت طبيعة بونين المتجولة في شغفه بالسفر. لم يمكث إيفان ألكسيفيتش في أي مكان لفترة طويلة. لم يكن لبونين طوال حياته منزله الخاص ، فقد عاش في الفنادق ، مع الأقارب والأصدقاء والفنادق والأقارب والأصدقاء. في تجواله حول العالم ، وضع لنفسه روتينًا معينًا: \ "... في الشتاء العاصمة والقرية ، أحيانًا رحلة إلى الخارج ، في جنوب روسيا في الربيع ، في الصيف بشكل أساسي القرية \".

في أكتوبر 1900 ، سافر بونين مع V.P. Kurovsky في ألمانيا وفرنسا وسويسرا. منذ نهاية عام 1903 وبداية عام 1904 ، كان إيفان ألكسيفيتش ، مع الكاتب المسرحي س. أ. نايدنوف ، في فرنسا وإيطاليا. في يونيو 1904 ، سافر بونين حول القوقاز. شكلت انطباعات السفر أساس بعض قصص الكاتب (على سبيل المثال ، حلقة قصص 1907-1911 \ "ظل طائر \" وقصة \ "مياه كثيرة \" من 1925-1926) ، والتي تكشف للقراء وجه آخر من جوانب عمل بونين: مقالات السفر.

في نوفمبر 1906 ، في منزل الكاتب ب.ك. زايتسيف في موسكو ، التقى بونين مع فيرا نيكولاييفنا مورومتسيفا (1881-1961). شاركت فيرا نيكولاييفنا ، امرأة متعلمة وذكية ، حياتها مع إيفان ألكسيفيتش ، لتصبح صديقة مخلص ونكران الذات للكاتب. بعد وفاته ، أعدت للنشر مخطوطة إيفان الكسيفيتش ، وكتبت كتابًا يحتوي على بيانات سيرة ذاتية قيمة \ "حياة بونين \" ومذكراتها \ "محادثات مع الذاكرة \". قال بونين لزوجته: "بدونك ما كنت لأكتب أي شيء. كنت سأفقد! \".

يتذكر إيفان ألكسيفيتش قائلاً: "منذ عام 1907 ، كان في.ن.مورومتسيف يشاركني الحياة. ومنذ ذلك الحين ، استحوذ علي العطش للسفر والعمل بقوة خاصة ... قضينا الصيف دائمًا في الريف ، وقد قدمنا ​​كل ما يقرب من بقية الوقت إلى أراضٍ أجنبية. زرت تركيا أكثر من مرة ، على طول شواطئ آسيا الصغرى ، واليونان ، ومصر وصولاً إلى النوبة ، وتجولت في سوريا ، وفلسطين ، وكانت في وهران ، والجزائر ، وقسنطينة ، وتونس ، وفي ضواحي الصحراء ، التي أبحرت إلى سيلان ، سافرت تقريبًا في جميع أنحاء أوروبا ، وخاصة صقلية وإيطاليا (حيث قضينا آخر ثلاثة فصول شتاء في كابري) ، كانت في بعض مدن رومانيا ، صربيا ... \ ".

في خريف عام 1909 ، حصل بونين على جائزة بوشكين الثانية عن كتاب \ "قصائد 1903 - 1906 \" ، وكذلك لترجمة دراما بايرون \ "كاين \" وكتاب لونجفيلو \ "من الأسطورة الذهبية \" . في نفس عام 1909 ، تم انتخاب بونين أكاديميًا فخريًا من الأكاديمية الروسية للعلوم في فئة الأدب الجميل. في هذا الوقت ، كان إيفان ألكسيفيتش يعمل بجد على أول قصته الكبيرة - من القرية \ "، والتي جلبت للمؤلف شهرة أكبر وكانت حدثًا كاملاً في العالم الأدبي لروسيا. اندلعت خلافات شرسة حول القصة ، ولا سيما قصة تمت مناقشة موضوعية وصدق هذا العمل ، وعلق أ.م.

في ديسمبر 1911 ، في كيبري ، أنهى بونين قصة \ "وادي جاف \" ، المكرسة لانقراض العقارات النبيلة والتي تستند إلى مواد السيرة الذاتية. حققت القصة نجاحًا كبيرًا مع القراء والنقد الأدبي. بونين ، أستاذ الكلمات العظيم ، درس المجموعات الفولكلورية ل P. V. Kireevsky ، و E.V Barsov ، و P. N. الكاتب نفسه قام بتسجيلات الفولكلور. قال \ "أنا مهتم بإعادة إنتاج الخطاب الشعبي الحقيقي واللغة الشعبية \". تبع بونين بوشكين ، الذي كتب أن \ "دراسة الأغاني القديمة ، والحكايات الخرافية ، وما إلى ذلك ضرورية من أجل معرفة كاملة بخصائص اللغة الروسية \". في 17 يناير 1910 ، احتفل المسرح الفني بالذكرى الخمسين لميلاد أ.ب. تشيخوف. نيميروفيتش - طلب دانتشينكو من بونين قراءة مذكراته عن تشيخوف. يخبر إيفان ألكسيفيتش عن هذا اليوم المهم بالطريقة التالية: "كان المسرح مزدحمًا. كان أقارب تشيخوف يجلسون في الصندوق الأدبي على الجانب الأيمن: الأم ، الأخت ، إيفان بافلوفيتش مع عائلته ، وربما الإخوة الآخرون - لا أتذكر .

أحدث خطابي بهجة حقيقية ، لأنني عندما قرأت محادثاتنا مع أنطون بافلوفيتش ، نقلت كلماته بصوته ، ونغماته ، مما ترك انطباعًا هائلاً في الأسرة: أمي وأختي تبكيان. بعد بضعة أيام ، أتى ستانيسلافسكي ونيميروفيتش لي وعرضوا الانضمام إلى فرقتهم. في 27 - 29 أكتوبر 1912 ، تم الاحتفال رسميًا بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لنشاط بونين الأدبي. ثم تم انتخابه عضوًا فخريًا في جمعية محبي الأدب الروسي في جامعة موسكو وحتى عام 1920 كان نائبًا للرئيس ، وبعد ذلك رئيسًا مؤقتًا للجمعية.

في عام 1913 ، في 6 أكتوبر ، في الاحتفال بالذكرى نصف قرن لصحيفة \ "روسكي فيدوموستي \" بونين. الأدبية - أصبحت الدائرة الفنية على الفور خطابًا مشهورًا موجهًا ضد \ "الظواهر السلبية القبيحة \" في الأدب الروسي. عندما تقرأ الآن نص هذا الخطاب ، تندهش من أهمية كلمات بونين ، ومع ذلك قيل قبل 80 عامًا!

في صيف عام 1914 ، أثناء السفر على طول نهر الفولغا ، تعرف بونين على بداية الحرب العالمية الأولى. لطالما ظلت الكاتبة معارضة حازمة لها. رأى الأخ الأكبر يوليوس ألكسيفيتش في هذه الأحداث بداية انهيار أسس الدولة في روسيا. وتوقع \ "- حسنًا ، نهاية لنا! حرب روسيا على صربيا ، ثم الثورة في روسيا. نهاية كل حياتنا السابقة! \". قريبا ستتحقق هذه النبوءة ...

ولكن ، على الرغم من جميع الأحداث الأخيرة في سانت بطرسبرغ في عام 1915 ، نشرت دار نشر إيه إف ماركس الأعمال الكاملة لبونين في ستة مجلدات. وكما كتب المؤلف ، هناك \ "يتضمن كل ما أعتبره جديرًا إلى حد ما بالنشر \" ".

كتب بونين \ "John Rydalets: Stories and Poems 1912-1913 \" (M.، 1913)، \ "The Cup of Life: Stories 1913-1914 \" (M.، 1915)، \ "Mr. Francisco: Works of 1915 - 1916 \ "(م ، 1916) تحتوي على أفضل أعمال كاتب فترة ما قبل الثورة.

يناير وفبراير 1917 عاش بونين في موسكو. اعتبر الكاتب ثورة فبراير والحرب العالمية الأولى المستمرة بمثابة نذر رهيب لانهيار كل روسيا. قضى بونين صيف وخريف عام 1917 في الريف ، يقضي كل وقته في قراءة الصحف ، ويشاهد المد المتصاعد للأحداث الثورية. في 23 أكتوبر ، غادر إيفان ألكسيفيتش وزوجته إلى موسكو. لم يقبل بونين ثورة أكتوبر بشكل قاطع وحاسم. رفض أي محاولة عنيفة لإعادة بناء المجتمع البشري ، ووصف أحداث أكتوبر 1917 بأنها "جنون دموي" و "جنون عام". انعكست ملاحظات الكاتب عن فترة ما بعد الثورة في يومياته من 1918-1919 \ "الأيام الملعونة \". إنه عمل صحفي مشرق وصادق وحاد وحسن الهدف ، يتخلله رفض شرس للثورة. يُظهر هذا الكتاب الألم الذي لا يهدأ لروسيا والنبوءات المريرة التي يتم التعبير عنها بالأسى والعجز لتغيير أي شيء في الفوضى المستمرة لتدمير التقاليد والثقافة والفن في روسيا منذ قرون. في 21 مايو 1918 ، غادر آل بونين موسكو متجهين إلى أوديسا. آخر مرة في موسكو ، عاش بونين في شقة Muromtsevs في 26 شارع Povarskaya. هذا هو المنزل الوحيد الباقي في موسكو حيث عاش بونين. من هذه الشقة في الطابق الأول ، ذهب إيفان ألكسيفيتش وزوجته إلى أوديسا ، تاركين موسكو إلى الأبد. في أوديسا ، يواصل بونين العمل ويتعاون في الصحف ويلتقي بالكتاب والفنانين. تغيرت المدينة عدة مرات ، وتغيرت السلطة ، وتغيرت الأوامر. تنعكس كل هذه الأحداث بشكل أصلي في الجزء الثاني من \ "Cursed Days \".

في 26 يناير 1920 ، أبحر البنان على متن سفينة أجنبية \ "سبارتا \" إلى القسطنطينية ، تاركين روسيا إلى الأبد - وطنهم الحبيب. عانى بونين بشكل مؤلم من مأساة الانفصال عن وطنه. تنعكس الحالة الذهنية للكاتب وأحداث تلك الأيام جزئيًا في قصة "النهاية" (1921). بحلول شهر مارس ، وصل البونين إلى باريس ، أحد مراكز الهجرة الروسية. ترتبط الحياة الكاملة للكاتب بفرنسا ، دون احتساب الرحلات القصيرة إلى إنجلترا وإيطاليا وبلجيكا وألمانيا والسويد وإستونيا. أمضى آل بونين معظم العام في جنوب البلاد في بلدة جراس ، بالقرب من نيس ، حيث استأجروا منزلًا ريفيًا. عادة ما يقضي آل بونين أشهر الشتاء في باريس ، حيث كان لديهم شقة في شارع جاك أوفنباخ.

لم يكن بونين قادرًا على العودة إلى الإبداع على الفور. في أوائل العشرينات من القرن الماضي ، نُشرت كتب قصص الكاتب ما قبل الثورة في باريس وبراغ وبرلين. في المنفى ، كتب إيفان ألكسيفيتش بعض القصائد ، ولكن من بينها روائع غنائية: \ "والزهور ، والنحل الطنان ، والعشب ، وآذان الذرة ... \" ، \ "ميخائيل \" ، \ " عش ، الوحش لديه نورا ... \ "، \" الديك على صليب الكنيسة \ ". في عام 1929 ، نُشر آخر كتاب لبونين ، الشاعر \ "القصائد المختارة \" ، في باريس ، مما أكد أنه من أوائل الأماكن في الشعر الروسي للكاتب. في الغالب في المنفى ، عمل بونين على النثر ، مما نتج عنه عدة كتب من القصص الجديدة: "وردة أريحا" (برلين ، 1924) ، "حب ميتينا" (باريس ، 1925) ، "ضربة الشمس" (باريس ، 1927) ، " شجرة الله "(باريس ، 1931) وغيرها.

وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى أن جميع أعمال بونين في فترة المهاجرين ، مع استثناءات نادرة جدًا ، مبنية على مواد روسية. استذكر الكاتب الوطن الأم في أرض أجنبية وحقولها وقراها وفلاحوها ونبلاءها وطبيعتها. كان بونين يعرف الفلاح الروسي والنبلاء الروسي جيدًا ، وكان لديه مخزون غني من الملاحظات والذكريات عن روسيا. لم يستطع الكتابة عن الغرب ، الذي كان غريبًا عنه ، ولم يجد قط وطناً ثانياً في فرنسا. يظل بونين وفيا للتقاليد الكلاسيكية للأدب الروسي ويواصلها في عمله ، محاولًا حل الأسئلة الأبدية حول معنى الحياة ، والحب ، ومستقبل العالم بأسره.

عمل بونين على رواية "حياة أرسينييف" من عام 1927 إلى عام 1933. هذا هو أكبر عمل للكاتب والكتاب الرئيسي في عمله. رواية \ "حياة أرسينيف \" كما لو أنها وحدت كل ما كتب عنه بونين. إليكم صور غنائية عن الطبيعة والنثر الفلسفي وحياة ملكية نبيلة وقصة عن الحب. حققت الرواية نجاحًا كبيرًا. تمت ترجمته على الفور إلى لغات مختلفة من العالم. كما كانت ترجمة الرواية ناجحة. \ "حياة أرسينيف \" هي رواية - انعكاس لروسيا الراحلة ، والتي يرتبط بها بونين بكل أعماله وكل أفكاره. هذه ليست سيرة ذاتية للكاتب ، كما يعتقد العديد من النقاد ، الأمر الذي أثار حفيظة بونين. جادل إيفان ألكسيفيتش بأن \ "أي عمل لأي كاتب هو سيرته الذاتية بطريقة أو بأخرى. إذا لم يضع الكاتب جزءًا من روحه وأفكاره وقلبه في عمله ، فهو ليس مبدعًا ... - صحيح ، والسيرة الذاتية - إذن يجب ألا يُفهم على أنه استخدام لماضي المرء كقماش للعمل ، ولكن ، على وجه التحديد ، باعتباره استخدامًا لشخص ما ، متأصلًا في نفسي فقط ، وهو رؤية للعالم والأفكار والتأملات والتجارب التي تسببت فيها في اتصال مع هذا.

في 9 نوفمبر 1933 ، جاءت من ستوكهولم. نبأ تسليم جائزة نوبل لبونين. تم ترشيح إيفان ألكسيفيتش لجائزة نوبل في عام 1923 ، ثم مرة أخرى في عام 1926 ، ومنذ عام 1930 يتم النظر في ترشيحه سنويًا. كان بونين أول كاتب روسي يحصل على جائزة نوبل. كان هذا اعترافًا عالميًا بموهبة إيفان بونين والأدب الروسي بشكل عام.

مُنحت جائزة نوبل في 10 ديسمبر 1933 في ستوكهولم. قال بونين في مقابلة إنه حصل على هذه الجائزة ، ربما ، عن مجمل أعماله: \ "لكني أعتقد أن الأكاديمية السويدية أرادت تتويج روايتي الأخيرة \" حياة أرسينيف \ ". في دبلومة نوبل ، التي صُنعت خصيصًا لبونين على الطراز الروسي ، كُتب أن الجائزة مُنحت \ "للمهارة الفنية ، وبفضل ذلك واصل تقاليد الكلاسيكيات الروسية في النثر الغنائي \" (مترجم من السويدية).

ووزع بونين حوالي نصف الجائزة التي حصل عليها للمحتاجين. فقط كوبرين دفع خمسة آلاف فرنك دفعة واحدة. في بعض الأحيان كان يتم إعطاء المال للغرباء. قال بونين لمراسل صحيفة \ "Today \" P. Pilsky \ "بمجرد حصولي على الجائزة ، اضطررت إلى توزيع حوالي 120.000 فرنك. نعم ، لا أعرف كيف أتعامل مع الأموال على الإطلاق. الآن الأمر كذلك صعب بشكل خاص \ ". نتيجة لذلك ، جفت الجائزة بسرعة ، وكان لا بد من مساعدة بونين نفسه. في 1934-1936 في برلين ، نشرت دار النشر "بتروبوليس" أعمال بونين المجمعة في 11 مجلداً. عند إعداد هذا المبنى ، قام بونين بتصحيح كل ما كتب مسبقًا بعناية ، وبشكل أساسي تقصيره بلا رحمة. بشكل عام ، اقترب إيفان ألكسيفيتش دائمًا من كل إصدار جديد بشكل متطلب وحاول في كل مرة تحسين نثره وشعره. لخصت هذه المجموعة من الأعمال النشاط الأدبي لبونين لما يقرب من خمسين عامًا.

في سبتمبر 1939 ، اندلعت أول وابل من الحرب العالمية الثانية. أدان بونين تقدم الفاشية حتى قبل اندلاع الأعمال العدائية. أمضت عائلة بونين سنوات الحرب في جراس في فيلا \ "جانيت \". عاش م. ستيبون وج. كوزنتسوفا ول. زوروف معهم أيضًا ، وعاش أ. بحراخ لبعض الوقت. بألم وإثارة خاصين ، التقى إيفان ألكسيفيتش بنبأ بداية الحرب بين ألمانيا وروسيا. تحت وطأة الموت ، استمع بونين إلى الراديو الروسي ، وحدد الوضع في المقدمة على الخريطة. خلال الحرب ، عاش آل بونين في ظروف متسولة رهيبة ، يتضورون جوعا ، وبفرح عظيم ، واجه بونين انتصار روسيا على الفاشية.

على الرغم من كل المصاعب والصعوبات التي سببتها الحرب ، يواصل بونين العمل. خلال الحرب ، كتب كتابًا كاملًا من القصص تحت العنوان العام \ "الأزقة المظلمة \" ​​(الطبعة الأولى الكاملة - باريس ، 1946). كتب بونين: "كل القصص الواردة في هذا الكتاب تدور حول الحب فقط ، وعن \" الظلام \ "، وغالبًا ما تكون أزقته القاتمة والقاسية \" ~. كتاب \ "الأزقة المظلمة \" ​​هو 38 قصة عن الحب بمختلف مظاهره. في هذا الإبداع الرائع ، يظهر بونين كمصمم وشاعر ممتاز. بنين \ "اعتبر هذا الكتاب الأكثر مثالية من حيث الحرفية \". اعتبر إيفان الكسيفيتش أن \ "الاثنين النظيف \" من أفضل القصص في المجموعة ، وكتب عنها مثل هذا \ "الحمد لله أنه منحني الفرصة لكتابة \" يوم الإثنين النظيف \ ".

في سنوات ما بعد الحرب ، تابع بونين الأدب في روسيا السوفيتية باهتمام ، وتحدث بحماس عن أعمال K.G. Paustovsky و A. T. Tvardovsky. حول قصيدة أ. تفاردوفسكي \ "فاسيلي تيركين \" كتب إيفان ألكسيفيتش في رسالة إلى ن. تيليشوف: أ. أنا (القارئ ، كما تعلم ، صعب الإرضاء ، متطلب) مسرور تمامًا بموهبته - إنه حقًا كتاب نادر: ما هي الحرية ، يا لها من براعة رائعة ، ما هي الدقة والدقة في كل شيء ، وما هو شعب غير عادي ، لغة الجندي - لا عقبة ، وليست عقبة ، ولا كلمة خاطئة واحدة جاهزة ، أي كلمة أدبية - مبتذلة! من المحتمل أنه سيبقى مؤلفًا لكتاب واحد فقط ، سيبدأ في تكرار نفسه ، وكتابة ما هو أسوأ ، ولكن حتى هذا يمكن أن يغفر له \ "Terkin \".

بعد الحرب ، التقى بونين أكثر من مرة في باريس مع ك. سيمونوف ، الذي عرض على الكاتب العودة إلى وطنه. في البداية كان هناك تردد ، ولكن في النهاية ، تخلى بونين عن هذه الفكرة. لقد تخيل الوضع في روسيا السوفيتية وكان يعلم جيدًا أنه لن يكون قادرًا على العمل بناءً على أوامر من أعلى ولن يخفي الحقيقة أيضًا. وكان يعلم جيدًا أنه لن يكون قادرًا على العمل بناءً على أوامر من أعلى ولن يخفي الحقيقة أيضًا. ربما هذا هو السبب ، أو ربما لسبب آخر ، لم يعد بونين أبدًا إلى روسيا ، طوال حياته ، يعاني من الانفصال عن وطنه.

كانت دائرة أصدقاء ومعارف إ. بونين رائعة. حاول إيفان ألكسيفيتش دائمًا مساعدة الكتاب الشباب ، وقدم لهم النصائح ، وصحح قصائدهم ونثرهم. لم يخجل من الشباب ، بل على العكس ، راقب بعناية الجيل الجديد من الشعراء وكتاب النثر. كان بونين يتأصل في مستقبل الأدب الروسي. الكاتب نفسه كان لديه شباب يعيشون في منزله. هؤلاء هم الكاتب المذكور بالفعل ليونيد زوروف ، الذي قام بونين بتسجيل الخروج منه لفترة من الوقت حتى يحصل على وظيفة ، لكن زوروف ظل يعيش مع بونين. لبعض الوقت عاش الكاتب الشاب غالينا كوزنتسوفا ، والصحفي الكسندر بخراخ ، والكاتب نيكولاي روشين. في كثير من الأحيان ، اعتبر الكتاب الشباب الذين عرفوا إ. بونين ، وحتى أولئك الذين لم يقابلوه ، أنه لشرف كبير أن يقدم إيفان ألكسيفيتش كتبهم مع نقوش تكريمية ، حيث أعربوا عن احترامهم العميق للكاتب وإعجابهم بموهبته.

كان بونين على دراية بالعديد من الكتاب المشهورين عن الهجرة الروسية. كان أقرب شركاء بونين هم ج.

في باريس عام 1950 ، نشر بونين كتاباً \ "مذكرات \" ، كتب فيه صراحةً عن معاصريه ، دون تجميل أي شيء ، في تقييمات حادة مسمومة عبر عن أفكاره عنهم. لذلك ، لم يتم نشر بعض المقالات من هذا الكتاب لفترة طويلة. تم لوم بونين أكثر من مرة لأنه انتقد بشدة بعض الكتاب (غوركي ، ماياكوفسكي ، يسينين ، إلخ). لن نبرر الكاتب أو ندينه هنا ، لكن يجب أن نقول شيئًا واحدًا فقط: كان بونين دائمًا صادقًا وعادلاً ومبدئيًا ولم يقدم أي تنازلات أبدًا. وعندما رأى بونين الأكاذيب والباطل والنفاق والخسة والخداع والنفاق - بغض النظر عمن أتى - تحدث عنها بصراحة ، لأنه لم يستطع تحمل هذه الصفات الإنسانية.

في نهاية حياته ، عمل بونين بجد على كتاب عن تشيخوف. استمر هذا العمل تدريجيًا لسنوات عديدة ، وجمع الكاتب الكثير من السيرة الذاتية والمواد النقدية القيمة. لكنه لم يكمل الكتاب. أعدت المخطوطة غير المكتملة للنشر بواسطة فيرا نيكولاييفنا. نُشر كتاب \ "عن تشيخوف \" في نيويورك عام 1955 ، ويحتوي على أهم المعلومات عن الكاتب الروسي اللامع ، صديق بونين - أنطون بافلوفيتش تشيخوف.

أراد إيفان ألكسيفيتش تأليف كتاب عن إم يو ليرمونتوف ، لكنه لم ينجح في تنفيذ هذه النية. يتذكر السيد ألدانوف محادثته مع بونين قبل ثلاثة أيام من وفاة الكاتب: "اعتقدت دائمًا أن أعظم شاعرنا هو بوشكين" ، قال بونين ، "لا ، إنه ليرمونتوف! لا يمكنك تخيل مدى ارتفاع هذا الرجل. لو لم يمت سبع وعشرين سنة. استذكر إيفان ألكسيفيتش قصائد ليرمونتوف ، ورافقها بتقييمه: "كم هو غير عادي! لا بوشكين ولا أي شخص آخر! مذهل ، لا توجد كلمة أخرى \". انتهت حياة الكاتب العظيم في أرض أجنبية. توفي أي. أ. بونين في 8 نوفمبر 1953 في باريس ، ودُفن في مقبرة القديس الروسية. - Genevieve - de - Bois بالقرب من باريس.

في النسخة الأخيرة من القصة \ "برنارد \" (1952) ، التي لاحظ بطلها قبل وفاته: \ "أعتقد أنني كنت بحارًا جيدًا \" ، انتهت بكلمات المؤلف: \ "يبدو لي أن ، كما فنان ، لقد نالت الحق في الحديث عن نفسه ، في أيامه الأخيرة ، شيئًا مشابهًا لما قاله برنارد عندما كان يحتضر.

لقد أوصانا بونين بمعالجة الكلمة بعناية وحرص ، وحثنا على الحفاظ عليها ، وكتب مرة أخرى في يناير 1915 ، عندما كانت هناك حرب عالمية رهيبة ، كانت قصيدة عميقة إلى نبيلة \ "كلمة \" ​​، والتي لا تزال تبدو فقط حسب الاقتضاء؛ فلنستمع إلى سيد الكلمة العظيم:
القبور والمومياوات والعظام صامتة ، -
فقط الكلمة هي التي تعطى الحياة
من الظلام القديم ، في باحة كنيسة العالم ،
تسمع الحروف فقط.
وليس لدينا ممتلكات أخرى!
تعرف على كيفية الادخار
وإن كان بأفضل ما لدي ، في أيام الغضب والمعاناة ،
هديتنا الخالدة هي الكلام.

في هذه المادة ، سننظر بإيجاز في سيرة إيفان ألكسيفيتش بونين: أهم شيء من حياة الكاتب والشاعر الروسي الشهير.

إيفان ألكسيفيتش بونين(1870-1953) - الكاتب والشاعر الروسي الشهير ، أحد الكتاب الرئيسيين للشتات الروسي ، الحائز على جائزة نوبل في الأدب.

في 10 (22) أكتوبر 1870 ، ولد ولد في عائلة النبلاء ولكن في نفس الوقت فقيرة عائلة بونين ، الذي كان اسمه إيفان. بعد الولادة تقريبًا ، انتقلت العائلة إلى عقار في مقاطعة أوريول ، حيث قضى إيفان طفولته.

حصل إيفان على أساسيات التعليم في المنزل. في عام 1881 ، دخل الشاب بونين أقرب صالة للألعاب الرياضية ، يليتس ، لكنه لم يستطع إكمالها وفي عام 1886 عاد إلى الحوزة. ساعد إيفان في تعليمه من قبل شقيقه يوليوس ، الذي درس بشكل ممتاز وتخرج من الجامعة كأحد الأفضل في فصله.

بعد عودته من صالة الألعاب الرياضية ، أصبح إيفان بونين مهتمًا بشدة بالأدب ، ونُشرت قصائده الأولى بالفعل في عام 1888. بعد عام ، انتقل إيفان إلى أوريول وحصل على وظيفة كمدقق لغوي في إحدى الصحف. سرعان ما تم نشر أول كتاب بعنوان بسيط "قصائد" ، حيث تم في الواقع جمع قصائد إيفان بونين. بفضل هذه المجموعة ، اكتسب إيفان شهرة ، وتم نشر أعماله في مجموعات Under the Open Sky و Falling Leaves.

لم يكن إيفان بونين مولعًا بالقصائد فحسب - بل قام أيضًا بتأليف النثر. على سبيل المثال ، قصص "أنتونوف التفاح" ، "بينس". وهذا كله لسبب ، لأن إيفان كان على دراية شخصية بجوركي (بيشكوف) وتشيخوف وتولستوي وغيرهم من الكتاب المشهورين في ذلك الوقت. نُشر نثر إيفان بونين في مجموعات "الأعمال الكاملة" في عام 1915.

في عام 1909 ، أصبح بونين عضوًا فخريًا في أكاديمية العلوم في سانت بطرسبرغ.

كان إيفان ينتقد بشدة فكرة الثورة وغادر روسيا. تألفت كل حياته اللاحقة من السفر - ليس فقط إلى بلدان مختلفة ، ولكن أيضًا إلى القارات. ومع ذلك ، فإن هذا لم يمنع بونين من فعل ما يحبه. على العكس من ذلك ، كتب أفضل أعماله: "ميتينا لوف" ، "ضربة الشمس" ، وكذلك أفضل رواية "حياة أرسينيف" ، والتي حصل عنها عام 1933 على جائزة نوبل في الأدب.

قبل وفاته ، عمل بونين على صورة أدبية لتشيخوف ، لكنه غالبًا ما كان مريضًا ولم يستطع إكمالها. توفي إيفان ألكسيفيتش بونين في 8 نوفمبر 1953 ودُفن في باريس.

ولد إيفان بونين في عائلة نبيلة فقيرة في 10 (22) أكتوبر 1870. بعد ذلك ، في سيرة بونين ، كان هناك انتقال إلى ملكية مقاطعة أوريول بالقرب من مدينة يليتس. مرت طفولة بونين في هذا المكان بين جمال الحقول الطبيعي.

تم تلقي التعليم الابتدائي في حياة بونين في المنزل. ثم ، في عام 1881 ، دخل الشاعر الشاب صالة يليتس للألعاب الرياضية. ومع ذلك ، دون أن يكملها ، عاد إلى منزله في عام 1886. تلقى إيفان ألكسيفيتش بونين مزيدًا من التعليم بفضل شقيقه الأكبر يوليوس ، الذي تخرج من الجامعة بمرتبة الشرف.

النشاط الأدبي

نُشرت قصائد بونين لأول مرة عام 1888. في العام التالي ، انتقل بونين إلى أوريل ، وأصبح مصححًا لغويًا لإحدى الصحف المحلية. أصبح شعر بونين ، الذي تم جمعه في مجموعة تسمى "قصائد" ، أول كتاب يُنشر. قريباً ، اكتسبت أعمال بونين شهرة. نُشرت قصائد بونين التالية في مجموعات Under the Open Air (1898) ، Falling Leaves (1901).

التعارف مع أعظم الكتاب (غوركي ، تولستوي ، تشيخوف ، إلخ) يترك بصمة مهمة على حياة بونين وعمله. تم نشر قصص بونين "تفاح أنتونوف" و "باينز".

أصبح الكاتب في عام 1909 أكاديميًا فخريًا في أكاديمية العلوم في سانت بطرسبرغ. رد بونين بحدة إلى حد ما على أفكار الثورة ، وترك روسيا إلى الأبد.

الحياة في المنفى والموت

تتكون سيرة إيفان ألكسيفيتش بونين تقريبًا من التنقل والسفر (أوروبا وآسيا وأفريقيا). في المنفى ، يواصل بونين الانخراط بنشاط في الأنشطة الأدبية ، ويكتب أفضل أعماله: "حب ميتيا" (1924) ، "ضربة الشمس" (1925) ، بالإضافة إلى الرواية الرئيسية في حياة الكاتب - "حياة أرسينييف" "(1927-1929 ، 1933) ، الذي منح بونين جائزة نوبل في عام 1933. في عام 1944 ، كتب إيفان ألكسيفيتش قصة "الاثنين النظيف".

قبل وفاته ، كان الكاتب غالبًا مريضًا ، لكنه في الوقت نفسه لم يتوقف عن العمل والإبداع. في الأشهر القليلة الماضية من حياته ، كان بونين مشغولاً بالعمل على صورة أدبية لأ.ب. تشيخوف ، لكن العمل ظل غير مكتمل.

توفي إيفان ألكسيفيتش بونين في 8 نوفمبر 1953. تم دفنه في مقبرة Sainte-Genevieve-des-Bois في باريس.

جدول زمني

خيارات أخرى للسيرة الذاتية

• مع وجود 4 فصول فقط في صالة الألعاب الرياضية ، أعرب بونين عن أسفه طوال حياته لأنه لم يتلق تعليماً منهجياً. لكن هذا لم يمنعه من استلام جائزة بوشكين مرتين. ساعد الأخ الأكبر للكاتب إيفان في تعلم اللغات والعلوم ، من خلال دورة الصالة الرياضية بأكملها معه في المنزل.
• كتب بونين قصائده الأولى في سن السابعة عشرة ، مقلدًا بوشكين وليمونتوف ، اللذين أعجب بعملهما.
• كان بونين أول كاتب روسي يفوز بجائزة نوبل في الأدب.
• الكاتب لم يحالفه الحظ مع النساء. لم تصبح فارفارا حبه الأول زوجة بونين. كما أن زواج بونين الأول لم يجلب له السعادة. لم تستجب آنا تساكني المختارة لحبه بمشاعر عميقة ولم تكن مهتمة بحياته على الإطلاق. الزوجة الثانية ، فيرا ، غادرت بسبب الخيانة الزوجية ، لكنها غفرت فيما بعد لبونين وعادت.
• قضى بونين سنوات عديدة في المنفى ، لكنه كان يحلم دائمًا بالعودة إلى روسيا. وللأسف لم ينجح الكاتب في ذلك حتى وفاته.
• اظهار الكل

إيفان ألكسيفيتش بونينالكاتب والشاعر والأكاديمي الفخري في أكاديمية سانت بطرسبرغ للعلوم (1909) ، أول روسي يفوز بجائزة نوبل في الأدب (1933) ، ولد في 22 أكتوبر (وفقًا للأسلوب القديم - 10 أكتوبر) ، 1870 في فورونيج ، في عائلة نبيل فقير ينتمي إلى عائلة نبيلة قديمة. والد بونين مسؤول تافه ، والدته هي ليودميلا أليكساندروفنا ، ني تشوباروفا. من بين أطفالهم التسعة ، توفي خمسة في سن مبكرة. مرت طفولة إيفان في مزرعة بوتيركا في مقاطعة أوريول بالتواصل مع زملائه الفلاحين.

في عام 1881 ، ذهب إيفان إلى الصف الأول في صالة للألعاب الرياضية. في يليتس ، درس الصبي حوالي أربع سنوات ونصف - حتى منتصف شتاء عام 1886 ، عندما طُرد من صالة الألعاب الرياضية لعدم دفع الرسوم الدراسية. بعد أن انتقل إلى Ozerki ، بتوجيه من شقيقه Julius ، مرشح الجامعة ، استعد إيفان بنجاح لامتحانات القبول.

في خريف عام 1886 ، بدأ الشاب في كتابة رواية العاطفة ، والتي أنهىها في 26 مارس 1887. الرواية لم تنشر.

منذ خريف عام 1889 ، عمل بونين في صحيفة أورلوفسكي فيستنيك ، حيث نُشرت قصصه وقصائده ونقده الأدبي. التقى الكاتب الشاب بمصحح التجارب في الصحيفة فارفارا باشينكو ، الذي تزوجته عام 1891. صحيح ، نظرًا لحقيقة أن والدي باشينكو كانا ضد الزواج ، لم يتزوج الزوجان.

في نهاية أغسطس 1892 ، انتقل العرسان الجدد إلى بولتافا. هنا أخذ الأخ الأكبر يوليوس إيفان إلى مكتبه. حتى أنه توصل إلى منصب أمين مكتبة ، مما أتاح له وقتًا كافيًا للقراءة والسفر في جميع أنحاء المقاطعة.

بعد أن اجتمعت الزوجة مع صديق بونين أ. Bibikov ، غادر الكاتب Poltava. لعدة سنوات عاش حياة محمومة ، ولم يمكث في أي مكان لفترة طويلة. في يناير 1894 ، زار بونين ليو تولستوي في موسكو. تسمع أصداء أخلاق تولستوي وانتقاداته للحضارة الحضرية في قصص بونين. أثار إفقار النبلاء بعد الإصلاح ملاحظات حنين في روحه ("تفاح أنتونوف" ، "مرثية" ، "طريق جديد"). كان بونين فخوراً بأصله ، لكنه كان غير مبالٍ بـ "الدم الأزرق" ، ونما الشعور بالاضطراب الاجتماعي إلى رغبة في "خدمة أهل الأرض وإله الكون ، الإله الذي أسميه الجمال والعقل". والحب والحياة والذي يسود كل شيء ".

في عام 1896 ، نُشرت قصيدة جي لونجفيلو "أغنية هياواثا" في ترجمة بونين. كما ترجم ألكايوس وسعدي وبترارك وبايرون وميكيفيتش وشيفتشينكو وبياليك وشعراء آخرين. في عام 1897 نُشر كتاب بونين "إلى نهاية العالم" وقصص أخرى في سانت بطرسبرغ.

بعد انتقاله إلى البحر الأسود ، بدأ بونين في التعاون في صحيفة أوديسا "Southern Review" ، ونشر قصائده وقصصه ونقده الأدبي. ناشر الصحف N.P. دعا تساكني بونين للمشاركة في إصدار الصحيفة. في هذه الأثناء ، أحب إيفان ألكسيفيتش ابنة تساكني آنا نيكولاييفنا. في 23 سبتمبر 1898 ، أقيم حفل زفافهما. لكن حياة الشباب لم تنجح. في عام 1900 طلقوا ، وفي عام 1905 مات ابنهم كوليا.

في عام 1898 ، نُشرت مجموعة من قصائد بونين تحت السماء المفتوحة في موسكو ، مما عزز شهرته. تم الترحيب بمجموعة Falling Leaves (1901) بمراجعات حماسية ، والتي ، جنبًا إلى جنب مع ترجمة أغنية Hiawatha ، مُنحت جائزة بوشكين لأكاديمية سانت بطرسبرغ للعلوم في عام 1903 وأكسبت بونين شهرة "شاعر المشهد الروسي ". كان استمرار الشعر هو النثر الغنائي لبداية القرن ومقالات السفر ("ظل عصفور" ، 1908).

كتب إي.في. ستيبانيان. - تألف الشعر الذي جلب له الشهرة تحت تأثير بوشكين ، فيت ، تيوتشيف. لكنها امتلكت فقط صفاتها المتأصلة. لذلك ، ينجذب بونين نحو صورة ملموسة حسيًا ؛ تتكون صورة الطبيعة في شعر بونين من الروائح والألوان والأصوات المدركة بحدة. يتم لعب دور خاص في شعر بونين ونثره من خلال اللقب الذي استخدمه الكاتب ، حيث كان بشكل مؤكد ذاتيًا وتعسفيًا ، ولكن في نفس الوقت تم منحه إقناعًا للتجربة الحسية.

لم يقبل بالرمزية ، انضم بونين إلى جمعيات الواقعية الجديدة - جمعية المعرفة ودائرة موسكو الأدبية Sreda ، حيث قرأ تقريبًا جميع أعماله المكتوبة قبل عام 1917. في ذلك الوقت ، اعتبر غوركي بونين "أول كاتب في روس".

رد بونين على ثورة 1905-1907 بعدة قصائد توضيحية. كتب عن نفسه بأنه "شاهد على اللئيم العظيم ، شاهد ضعيف على الفظائع والإعدامات والتعذيب والإعدامات".

ثم التقى بونين بحبه الحقيقي - فيرا نيكولاييفنا مورومتسيفا ، ابنة نيكولاي أندريفيتش مورومتسيف ، عضو مجلس مدينة موسكو ، وابنة أخت سيرجي أندريفيتش مورومتسيف ، رئيس مجلس الدوما. ج. كتب آدموفيتش ، الذي كان يعرف البونين جيدًا في فرنسا لسنوات عديدة ، أن إيفان ألكسيفيتش وجد في فيرا نيكولاييفنا "صديقًا ليس فقط محبًا ، ولكن أيضًا مخلصًا لكيانه كله ، على استعداد للتضحية بنفسه ، والاستسلام في كل شيء ، مع الحفاظ على لقمة العيش. شخص ، دون أن يتحول إلى ظل لا صوت له ".

منذ نهاية عام 1906 ، التقى بونين وفيرا نيكولاييفنا يوميًا تقريبًا. نظرًا لعدم فسخ الزواج من زوجته الأولى ، لم يتمكنوا من الزواج إلا في عام 1922 في باريس.

سافر بونين مع فيرا نيكولاييفنا في عام 1907 إلى مصر وسوريا وفلسطين ، وفي عامي 1909 و 1911 كان مع غوركي في كابري. في 1910-1911 زار مصر وسيلان. في عام 1909 ، حصل بونين على جائزة بوشكين للمرة الثانية وانتخب أكاديميًا فخريًا ، وفي عام 1912 عضوًا فخريًا في جمعية محبي الأدب الروسي (حتى عام 1920 كان نائبًا للرئيس).

في عام 1910 ، كتب الكاتب قصة "القرية". ووفقًا لبونين نفسه ، كانت هذه بداية "سلسلة كاملة من الأعمال التي تصور بحدة الروح الروسية ، وتشابكها الغريب ، وأسسها المضيئة والظلام ، ولكنها دائمًا ما تكون مأساوية". قصة "وادي جاف" (1911) هي اعتراف لامرأة فلاحية ، مقتنعة بأن "السادة لهم نفس شخصية الأقنان: إما يحكمون أو يخافون". أبطال قصص "القوة" ، "الحياة الطيبة" (1911) ، "أمير الأمراء" (1912) هم أقنان الأمس ، فقدوا صورتهم البشرية في نهب المال ؛ تدور قصة "الرجل المحترم من سان فرانسيسكو" (1915) حول الموت البائس لمليونير. في الوقت نفسه ، رسم بونين أشخاصًا ليس لديهم أي مكان لتطبيق مواهبهم وقوتهم الطبيعية ("الكريكيت" ، "زخار فوروبيوف" ، "جون ريدالتس" ، إلخ). أعلن أنه "مشغول بشكل خاص بروح شخص روسي بمعنى عميق ، صورة سمات نفسية السلاف" ، كان الكاتب يبحث عن جوهر الأمة في عنصر الفولكلور ، في رحلات إلى التاريخ ("ستة أجنحة" ، "القديس بروكوبيوس" ، "حلم الأسقف إغناطيوس روستوف" ، "الأمير فسسلاف"). تم تكثيف هذا البحث مع الحرب العالمية الأولى ، والتي كان موقف بونين سلبيًا للغاية تجاهها.

لخصت ثورة أكتوبر والحرب الأهلية هذا البحث الاجتماعي الفني. كتب بونين: "هناك نوعان بين الناس". - في إحداها ، تسود روس ، في الأخرى - شود ، مريا. لكن في كليهما هناك تقلب رهيب في الحالة المزاجية ، والمظاهر ، و "الاهتزاز" ، كما كانوا يقولون في الأيام الخوالي. الناس أنفسهم قالوا لأنفسهم: "منا ، كما من الشجرة - كلاهما نادٍ وأيقونة" ، حسب الظروف ، وعلى من سيتولى معالجة الشجرة.

من بتروغراد الثورية ، متجنبة "القرب الرهيب من العدو" ، غادر بونين إلى موسكو ، ومن هناك في 21 مايو 1918 إلى أوديسا ، حيث كُتبت يوميات "الأيام الملعونة" - وهي واحدة من أعنف عمليات التنديد بالثورة و قوة البلاشفة. في القصائد ، وصف بونين روسيا بأنها "عاهرة" ، كما كتب ، مشيرًا إلى الناس: "شعبي! قادك مرشدك إلى الموت ". "بعد أن شربوا كأس المعاناة العقلية التي لا توصف" ، في 26 يناير 1920 ، غادر آل بونين إلى القسطنطينية ، من هناك إلى بلغاريا وصربيا ، ووصلوا إلى باريس في نهاية مارس.

في عام 1921 ، تم نشر مجموعة قصصية قصيرة لبونين بعنوان "الرجل المحترم من سان فرانسيسكو" في باريس ، وتسبب هذا المنشور في ردود عديدة في الصحافة الفرنسية. هنا واحد منهم فقط: "بونين ... موهبة روسية حقيقية ، تنزف ، غير متكافئة ، وفي نفس الوقت شجاعة وكبيرة. يحتوي كتابه على عدة قصص جديرة بقوة دوستويفسكي "(نيرفي ، ديسمبر 1921).

كتب بونين: "في فرنسا ، عشت للمرة الأولى في باريس ، منذ صيف عام 1923 ، انتقلت إلى جبال الألب ماريتيم ، ولم أعود إلى باريس إلا لبعض أشهر الشتاء".

استقر بونين في فيلا بيلفيدير ، وتحت المدرج توجد بلدة غراس البروفنسية القديمة. ذكّرت طبيعة بروفانس بونين بشبه جزيرة القرم التي أحبها كثيرًا. زاره رحمانينوف في جراس. عاش الكتاب المبتدئون تحت سقف بونين - علمهم المهارات الأدبية ، وانتقد ما كتبوه ، وشرح آرائه في الأدب والتاريخ والفلسفة. تحدث عن اجتماعات مع تولستوي ، تشيخوف ، غوركي. ضمت أقرب دائرة بونين الأدبية ن. تيفي ، ب. زايتسيف ، إم ألدانوف ، إف ستيبون ، إل شيستوف ، بالإضافة إلى "استوديوهاته" جي كوزنتسوفا (حب بونين الأخير) و إل زوروف.

كل هذه السنوات ، كتب بونين كثيرًا ، كل عام تقريبًا ظهرت كتبه الجديدة. بعد "The Gentleman from San Francisco" في عام 1921 ، تم إصدار مجموعة "Initial Love" في براغ ، في عام 1924 في برلين - "The Rose of Jericho" ، في عام 1925 في باريس - "Mitina's Love" ، في نفس المكان عام 1929 - "قصائد مختارة" - أثارت المجموعة الشعرية الوحيدة لبونين في المنفى ردود فعل إيجابية من ف. خوداسيفيتش ، ن. تيفي ، ف. نابوكوف. في "أحلام سعيدة من الماضي" عاد بونين إلى وطنه ، مستذكرًا طفولته ومراهقته وشبابه "حبًا غير مرضي".

مثل E.V. ستيبانيان: "ثنائية تفكير بونين - فكرة دراما الحياة ، المرتبطة بفكرة جمال العالم - تضفي على مؤامرات بونين شدة التطور والتوتر. نفس شدة الوجود واضحة في التفاصيل الفنية لبونين ، والتي اكتسبت أصالة حسية أكبر مقارنة بأعمال الإبداع المبكر.

حتى عام 1927 ، تحدث بونين في صحيفة Vozrozhdenie ، ثم (لأسباب مالية) في Latest News ، دون الانضمام إلى أي من الجماعات السياسية المهاجرة.

في عام 1930 ، كتب إيفان ألكسيفيتش "ظل طائر" وأكمل ، ربما ، أهم عمل في فترة الهجرة - رواية "حياة أرسينيف".

كتبت فيرا نيكولاييفنا في أواخر العشرينيات إلى زوجة الكاتب ب.ك. زايتسيف عن عمل بونين في هذا الكتاب:

"يان في فترة (لا تنكسها) من العمل في حالة سكر: لا يرى شيئًا ، ولا يسمع شيئًا ، ويكتب طوال اليوم دون توقف ... كما هو الحال دائمًا في هذه الفترات ، فهو وديع جدًا ، لطيف معي على وجه الخصوص ، وأحيانًا يقرأ ما كتبه لي وحدي - وهذا معه "شرف كبير". وغالبًا ما يكرر أنه لم يكن في حياته قادرًا على مساواتي مع أي شخص ، وأنني الوحيد ، وما إلى ذلك "

وصف تجارب أليكسي أرسينيف مغطى بالحزن على الماضي ، حول روسيا ، "التي هلكت أمام أعيننا في مثل هذا الوقت القصير السحري". كان بونين قادرًا على ترجمة المواد النثرية البحتة إلى صوت شعري (سلسلة من القصص القصيرة من 1927-1930: "رأس العجل" ، "الرومانسية الأحدب" ، "العوارض الخشبية" ، "القاتل" ، إلخ.).

في عام 1922 ، تم ترشيح بونين لأول مرة لجائزة نوبل. رولاند قدم ترشيحه ، والذي أبلغه م. ألدانوف: "... تم إعلان ترشيحك وإعلانه من قبل شخص يحظى باحترام كبير في جميع أنحاء العالم".

ومع ذلك ، منحت جائزة نوبل في عام 1923 للشاعر الأيرلندي و. ييتس. في عام 1926 ، كانت المفاوضات جارية مرة أخرى لترشيح بونين لجائزة نوبل. منذ عام 1930 ، استأنف الكتاب المهاجرون الروس جهودهم لترشيح بونين للجائزة.

مُنحت جائزة نوبل لبونين عام 1933. ينص القرار الرسمي لمنح جائزة بونين على ما يلي:

"بقرار من الأكاديمية السويدية في 9 نوفمبر 1933 ، مُنح إيفان بونين جائزة نوبل في الأدب لهذا العام عن الموهبة الفنية الصارمة التي أعاد بها خلق الشخصية الروسية النموذجية في النثر الأدبي."

وزعت بونين قدرا كبيرا من الجائزة التي تلقتها على المحتاجين. تم تشكيل لجنة لتخصيص الأموال. قال بونين لمراسل سيجودنيا ب. نعم ، لا أعرف كيف أتعامل مع المال. الآن هذا صعب بشكل خاص. هل تعلم كم عدد الرسائل التي تلقيتها لطلب المساعدة؟ في أقصر وقت ممكن ، وصل ما يصل إلى 2000 رسالة من هذا القبيل.

في عام 1937 ، أكمل الكاتب الأطروحة الفلسفية والأدبية "تحرير تولستوي" - نتيجة تأملات مطولة تستند إلى انطباعاته الخاصة وشهادات أشخاص يعرفون تولستوي عن كثب.

في عام 1938 زار بونين دول البلطيق. بعد هذه الرحلة ، انتقل إلى فيلا أخرى - جانيت ، حيث قضى الحرب العالمية الثانية بأكملها في ظروف صعبة. كان إيفان ألكسيفيتش قلقًا للغاية بشأن مصير الوطن الأم وتلقى بحماس جميع التقارير عن انتصارات الجيش الأحمر. حلم بونين بالعودة إلى روسيا حتى اللحظة الأخيرة ، لكن هذا الحلم لم يكن مصيره أن يتحقق.

لم يكتمل كتاب "On Chekhov" (نُشر في نيويورك عام 1955). آخر تحفة له - قصيدة "الليل" - مؤرخة عام 1952.

في 8 نوفمبر 1953 ، توفي بونين ودُفن في المقبرة الروسية في سان جينيفيف دي بوا بالقرب من باريس.

استنادًا إلى مواد "100 من الحائزين على جائزة نوبل العظيمة" Mussky S.

• سيرة شخصية

منذ عام 1910 ، أصبح مركز عمل بونين "روح شخص روسي بمعنى عميق ، صور لسمات نفسية السلاف". محاولة تخمين مستقبل روسيا بعد الاضطرابات الثورية في 1905-1907. لم يشارك بونين آمال م. غوركي وممثلي الأدب البروليتاري الآخرين.

I ل. شهد بونين العديد من الأحداث التاريخية (ثلاث ثورات روسية ، حروب ، هجرة) أثرت على حياته الشخصية وعمله. في تقييم هذه الأحداث ، كان بونين متناقضًا أحيانًا. خلال ثورة 1905-1907 ، أشاد الكاتب بدوافع الاحتجاج ، وواصل التعاون مع "الزنانيفيت" ، الذين يمثلون القوى الديمقراطية ، ومن ناحية أخرى ، غادر بونين للسفر في نقطة تحول في التاريخ واعترف بأنه سعيد لأنه كان "على بعد 3000 ميل من الوطن". في أعمال بونين أثناء الحرب ، تم تعزيز الشعور بالطبيعة الكارثية للحياة البشرية ، وغرور البحث عن السعادة "الأبدية". تنعكس تناقضات الحياة الاجتماعية في التناقض الحاد بين الشخصيات والمعارضات الحادة للمبادئ "الأساسية" للوجود - الحياة.

في 1907 - 1911 I. كتب بونين سلسلة من الأعمال بعنوان "ظل طائر" ، حيث تتشابك اليوميات ، وانطباعات عن المدن ، والمعالم المعمارية ، واللوحات مع أساطير الشعوب القديمة. في هذه الدورة ، نظر بونين لأول مرة في مختلف الأحداث من وجهة نظر "مواطن العالم" ، مشيرًا إلى أنه قرر خلال رحلاته "معرفة شوق كل العصور".

منذ منتصف العقد الأول من القرن العشرين ، أ. ابتعد بونين عن الموضوع الروسي وصورة الشخصية الروسية ، وأصبح بطله شخصًا بشكل عام (تأثر تأثير الفلسفة البوذية التي التقى بها في الهند وسيلان) ، والموضوع الرئيسي هو المعاناة التي تحدث مع أي اتصال مع الحياة ، لا يمكن كبح رغبات الإنسان. هذه هي قصص "The Brothers" و "Chang's Dreams" ، وتسمع هذه الأفكار جزئيًا في قصص "The Gentleman from San Francisco" و "The Bowl of Time".

بالنسبة لبونين ، يصبح الشعور بالحب تعبيراً عن آمال لم تتحقق ، ومأساة الحياة العامة ، التي يرى فيها ، مع ذلك ، المبرر الوحيد للوجود. ستصبح فكرة الحب باعتباره أعلى قيمة للحياة هي الشفقة الرئيسية لأعمال بونين وفترة الهجرة. حب أبطال بونين هو "الأخير والشامل ، إنه تعطش لاحتواء العالم المرئي وغير المرئي في قلبك وإعادته إلى شخص ما" ("الإخوة"). لا يمكن أن تكون السعادة الأبدية "القصوى" ، في بونين ترتبط دائمًا بإحساس الكارثة والموت ("قواعد الحب" ، "أحلام تشانغ" ، "الإخوة" ، قصص الثلاثينيات والأربعينيات). في حب أبطال بونين؟ يتم الانتهاء من شيء غير مفهوم ومميت وغير قابل للتحقيق ، تمامًا كما أن سعادة الحياة ذاتها لا يمكن تحقيقها ("في الخريف" ، إلخ).

السفر عبر أوروبا والشرق ، والتعرف على البلدان المستعمرة ، أدى اندلاع الحرب العالمية الأولى إلى تفاقم رفض الكاتب للوحشية في العالم البرجوازي وإحساسه بالواقع الكارثي العام. ظهر هذا الموقف في قصة "الرجل المحترم من سان فرانسيسكو" (1915).

ولدت قصة "الرجل المحترم من سان فرانسيسكو" في عقل الكاتب المبدع عندما قرأ نبأ وفاة مليونير وصل إلى كابري ومكث في أحد الفنادق. كان العنوان الأصلي للقطعة "الموت في كابري". بعد تغيير الاسم ، أ. وأكد بونين أن التركيز ينصب على شخصية مليونير مجهول يبلغ من العمر ثمانية وخمسين عامًا غادر سان فرانسيسكو لقضاء عطلة في إيطاليا. بعد أن أصبح "شيخًا" ، "جافًا" ، غير صحي ، قرر أن يقضي بعض الوقت مع نوعه. سميت مدينة سان فرانسيسكو الأمريكية على اسم القديس فرنسيس الأسيزي المسيحي ، الذي بشر بالفقر المدقع والزهد ورفض أي ممتلكات. يختار الكاتب التفاصيل بمهارة (الحلقة مع زر الكم) ويستخدم تقنية التباين لمعارضة الاحترام الخارجي للرجل المحترم من سان فرانسيسكو إلى خواءه الداخلي وقذارته. مع وفاة المليونير ، تنشأ نقطة مرجعية جديدة للوقت والأحداث. الموت ، كما كان ، يقسم القصة إلى جزأين. هذا يحدد أصالة التكوين.

تثير قصة بونين مشاعر اليأس. ويؤكد الكاتب: "يجب أن نعيش اليوم لا نؤجل السعادة للغد".